languages/messages/MessagesGsw.php

   1 <?php
   2 /** Swiss German (Alemannisch)
   3  *
   4  * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
   5  *
   6  * @ingroup Language
   7  * @file
   8  *
   9  */
  10
  11 $fallback = 'de';
  12
  13 $specialPageAliases = [
  14         'Allmessages'               => [ 'Alli_Nochrichte' ],
  15         'Allpages'                  => [ 'Alli_Syte' ],
  16         'Ancientpages'              => [ 'Veralteti_Syte' ],
  17         'Badtitle'                  => [ 'Nit-gültige_Sytename' ],
  18         'Blankpage'                 => [ 'Läärsyte' ],
  19         'Block'                     => [ 'Sperre' ],
  20         'Booksources'               => [ 'ISBN-Suech' ],
  21         'BrokenRedirects'           => [ 'Kaputti_Wyterlaitige' ],
  22         'Categories'                => [ 'Kategorie' ],
  23         'ChangeEmail'               => [ 'E-Mai-Adräss_ändere' ],
  24         'ChangePassword'            => [ 'Passwort_ändre' ],
  25         'ComparePages'              => [ 'Syte_verglyyche' ],
  26         'Confirmemail'              => [ 'E-Mail_bstetige' ],
  27         'Contributions'             => [ 'Byytreeg' ],
  28         'CreateAccount'             => [ 'Benutzerchonto_aaleege' ],
  29         'Deadendpages'              => [ 'Sackgassesyte' ],
  30         'DeletedContributions'      => [ 'Gleschti_Byytreeg' ],
  31         'DoubleRedirects'           => [ 'Doppleti_Wyterlaitige' ],
  32         'EditWatchlist'             => [ 'Bearbeitigslischt_bearbeite' ],
  33         'Emailuser'                 => [ 'E-Mail' ],
  34         'ExpandTemplates'           => [ 'Vorlage_expandiere' ],
  35         'Export'                    => [ 'Exportiere' ],
  36         'Fewestrevisions'           => [ 'Syte_wo_am_wenigschte_bearbeitet_sin' ],
  37         'FileDuplicateSearch'       => [ 'Datei-Duplikat-Suech' ],
  38         'Filepath'                  => [ 'Dateipfad' ],
  39         'Import'                    => [ 'Importiere' ],
  40         'Invalidateemail'           => [ 'E-Mail_nit_bstetige' ],
  41         'BlockList'                 => [ 'Gsperrti_IP' ],
  42         'LinkSearch'                => [ 'Suech_no_Links' ],
  43         'Listadmins'                => [ 'Ammanne' ],
  44         'Listbots'                  => [ 'Bötli' ],
  45         'Listfiles'                 => [ 'Dateie' ],
  46         'Listgrouprights'           => [ 'Grupperächt' ],
  47         'Listredirects'             => [ 'Wyterleitige' ],
  48         'Listusers'                 => [ 'Benutzerlischte' ],
  49         'Lockdb'                    => [ 'Datebank_sperre' ],
  50         'Log'                       => [ 'Logbuech' ],
  51         'Lonelypages'               => [ 'Verwaisti_Syte' ],
  52         'Longpages'                 => [ 'Langi_Syte' ],
  53         'MergeHistory'              => [ 'Versionsgschichte_zämefiere' ],
  54         'MIMEsearch'                => [ 'MIME-Suech' ],
  55         'Mostcategories'            => [ 'Syte_wo_am_meischte_kategorisiert_sin' ],
  56         'Mostimages'                => [ 'Dateie_wo_am_meischte_brucht_wäre' ],
  57         'Mostlinked'                => [ 'Syte_wo_am_meischte_druff_verlinkt_isch' ],
  58         'Mostlinkedcategories'      => [ 'Kategorie_wo_am_meischte_brucht_wäre' ],
  59         'Mostlinkedtemplates'       => [ 'Vorlage_wo_am_meischte_brucht_wäre' ],
  60         'Mostrevisions'             => [ 'Syte_wo_am_meischte_bearbeitet_sin' ],
  61         'Movepage'                  => [ 'Verschiebe' ],
  62         'Mycontributions'           => [ 'Myyni_Byytreeg' ],
  63         'MyLanguage'                => [ 'Myyni_Sprooch' ],
  64         'Mypage'                    => [ 'Myyni_Benutzersyte' ],
  65         'Mytalk'                    => [ 'Myyni_Diskussionssyte' ],
  66         'Myuploads'                 => [ 'Dateie_wonni_uffeglade_han' ],
  67         'Newimages'                 => [ 'Neji_Dateie' ],
  68         'Newpages'                  => [ 'Neji_Syte' ],
  69         'PasswordReset'             => [ 'Passwort_zruggsetze' ],
  70         'PermanentLink'             => [ 'Permalink' ],
  71         'Preferences'               => [ 'Ystellige' ],
  72         'Prefixindex'               => [ 'Vorsilbeverzeichnis' ],
  73         'Protectedpages'            => [ 'Gschitzti_Syte' ],
  74         'Protectedtitles'           => [ 'Gsperrti_Titel' ],
  75         'Randompage'                => [ 'Zuefelligi_Syte' ],
  76         'RandomInCategory'          => [ 'Zuefelligi_Kategori' ],
  77         'Randomredirect'            => [ 'Zuefelligi_Wyterleitig' ],
  78         'Recentchanges'             => [ 'Letschti_Änderige' ],
  79         'Recentchangeslinked'       => [ 'Änderige_an_verlinkte_Syte' ],
  80         'Revisiondelete'            => [ 'Versionsleschig' ],
  81         'Search'                    => [ 'Suech' ],
  82         'Shortpages'                => [ 'Churzi_Syte' ],
  83         'Specialpages'              => [ 'Spezialsyte' ],
  84         'Statistics'                => [ 'Statischtik' ],
  85         'Tags'                      => [ 'Markierige' ],
  86         'Unblock'                   => [ 'Freigee' ],
  87         'Uncategorizedcategories'   => [ 'Kategorie_wo_nit_kategorisiert_sin' ],
  88         'Uncategorizedimages'       => [ 'Dateie_wo_nit_kategorisiert_sin' ],
  89         'Uncategorizedpages'        => [ 'Syte_wo_nit_kategorisiert_sin' ],
  90         'Uncategorizedtemplates'    => [ 'Vorlage_wo_nit_kategorisiert_sin' ],
  91         'Undelete'                  => [ 'Widerhärstelle' ],
  92         'Unlockdb'                  => [ 'Sperrig_vu_dr_Datebank_ufhebe' ],
  93         'Unusedcategories'          => [ 'Kategorie_wo_nit_brucht_wäre' ],
  94         'Unusedimages'              => [ 'Dateie_wo_nit_brucht_wäre' ],
  95         'Unusedtemplates'           => [ 'Vorlage_wo_nit_brucht_wäre' ],
  96         'Unwatchedpages'            => [ 'Syte_wu_nit_beobachtet_wäre' ],
  97         'Upload'                    => [ 'Uffelade' ],
  98         'Userlogin'                 => [ 'Amälde' ],
  99         'Userlogout'                => [ 'Abmälde' ],
 100         'Userrights'                => [ 'Benutzerrächt' ],
 101         'Wantedcategories'          => [ 'Kategorie_wo_gwinscht_sin' ],
 102         'Wantedfiles'               => [ 'Dateie_wo_fähle' ],
 103         'Wantedpages'               => [ 'Syte_wo_gwinscht_sin' ],
 104         'Wantedtemplates'           => [ 'Vorlage_wo_fähle' ],
 105         'Watchlist'                 => [ 'Beobachtigslischte' ],
 106         'Whatlinkshere'             => [ 'Was_verwyyst_do_druff?' ],
 107         'Withoutinterwiki'          => [ 'Ohni_Interwiki' ],
 108 ];
 109
 110 $magicWords = [
 111         'displaytitle'              => [ '1', 'SYTETITEL', 'SEITENTITEL', 'DISPLAYTITLE' ],
 112 ];
 113
 114 $linkTrail = '/^([äöüßa-z]+)(.*)$/sDu';