10 "renameuser": "Navê bikarhêner biguherîne",
11 "renameuser-linkoncontribs": "navê bikarhêner biguherîne",
12 "renameuser-linkoncontribs-text": "Navê vî bikarhênerî biguherîne",
13 "renameuserold": "Navê niha:",
14 "renameusernew": "Navê nû:",
15 "renameuserreason": "Sedem:",
16 "renameusermove": "Rûpelên bikarhêner û gotûbêjê xwe (û binrûpelên xwe) bigerîne berve navê nû",
17 "renameuserwarnings": "Hişyarî:",
18 "renameuserconfirm": "Erê, navê vî bikarhênerî biguherîne",
19 "renameusersubmit": "Nav biguherîne",
20 "renameusererrordoesnotexist": "Bikarhêner \"<nowiki>$1</nowiki>\" tune ye.",
21 "renameusererrorexists": "Bikarhêner \"<nowiki>$1</nowiki>\" berê heye.",
22 "renameusererrorinvalid": "Navê \"<nowiki>$1</nowiki>\" ji bikarhêneran re nayê qebûlkirin.",
23 "renameusersuccess": "Navê bikarhênerê \"<nowiki>$1</nowiki>\" bû \"<nowiki>$2</nowiki>\"",
24 "renameuser-page-exists": "Rûpelê $1 berê heye û nikane otomatîk were guherandin.",
25 "renameuser-page-moved": "Navê $1 weke $2 hate guhertin.",
26 "renameuser-page-unmoved": "Rûpela $1 nikanî çûba ciha $2.",
27 "log-name-renameuser": "Guhertina navê bikarhêner",
28 "renameuser-move-log": "Otomatîk hate guherandin, ji ber ku \"[[User:$1|$1]]\" navê xwe guherand û niha bû \"[[User:$2|$2]]\"",
29 "right-renameuser": "Navê bikarhêneran biguherîne:"