9 "renameuser": "Omdøb bruge",
10 "renameuser-desc": "Lawe en [[Special:RenameUser|specialsiid]] te å omdøb i bruge (kräwe rettiheden ''renameuser'')",
11 "renameuserold": "Nuwærenje brugenaun:",
12 "renameusernew": "Ny brugenaun:",
13 "renameuserreason": "Før hvat dett'er dun:",
14 "renameusermove": "Flytt bruge- å diskusjonsside (å dæes unjeside) te ny naun",
15 "renameusersubmit": "Omdøb",
16 "renameusererrordoesnotexist": "Brugari \"<nowiki>$1</nowiki>\" finjs ett.",
17 "renameusererrorexists": "Brugari \"<nowiki>$1</nowiki>\" finjs ållried.",
18 "renameusererrorinvalid": "Brugenaune \"<nowiki>$1</nowiki>\" ä udjylji.",
19 "renameuser-error-request": "Dä war e problem mä å modta forspöyrgsle.\nGo wenlist tebag å forsyeg idjen.",
20 "renameuser-error-same-user": "Du kan ett omdøb i bruge te sam naune som förr.",
21 "renameusersuccess": "Brugari \"<nowiki>$1</nowiki>\" ä bløwen omdøbtj te \"<nowiki>$2</nowiki>\".",
22 "renameuser-page-exists": "Siden $1 eksistiire ållried å kan ett automatisk öweskriiws.",
23 "renameuser-page-moved": "Siden $1 ä flytten te $2.",
24 "renameuser-page-unmoved": "Siden $1 ku ett flytts te $2.",
25 "log-name-renameuser": "Brugeomdøbnengslogg",
26 "renameuser-move-log": "Siid automatisk flytten we omdøbneng å bruge \"[[User:$1|$1]]\" te \"[[User:$2|$2]]\""