8 "wikieditor-wikitext-tab": "Ìkọ wiki",
9 "wikieditor-loading": "Úngbéyọ",
10 "wikieditor-preview-preference": "Ìgbàláyè àyẹ̀wò lẹ́gbẹ̀ẹ́ ara wọn",
11 "wikieditor-preview-tab": "Àyẹ̀wò",
12 "wikieditor-preview-changes-tab": "Àwọn àtúnṣe",
13 "wikieditor-preview-loading": "Óúnbọ̀wá...",
14 "wikieditor-publish-preference": "Ìgbàláyè ìtẹ̀jáde lẹ́sẹ-sẹ",
15 "wikieditor-publish-button-publish": "Ìtẹ̀jáde",
16 "wikieditor-publish-button-cancel": "Fagilé",
17 "wikieditor-publish-dialog-title": "Ìtẹ̀jáde sí {{SITENAME}}",
18 "wikieditor-publish-dialog-summary": "Àkótán àtúnṣe (àlàyé ní sókí àtúnṣe tí ẹ ṣe):",
19 "wikieditor-publish-dialog-minor": "Àtúnṣe kékeré",
20 "wikieditor-publish-dialog-watch": "M'ójútó ojúewé yìí",
21 "wikieditor-publish-dialog-publish": "Ìtẹ̀jáde",
22 "wikieditor-publish-dialog-goback": "Padà sẹ́yìn",
23 "wikieditor-toolbar": "Àtúnṣe sí pẹpẹ irinṣẹ́",
24 "wikieditor-toolbar-desc": "Àtúnṣe ojúewé pẹpẹ irinṣẹ́ pẹ̀lú ìṣeémúlò amúdára",
25 "wikieditor-toolbar-preference": "Ìgbàláyè pẹpẹ irinṣẹ́ àtúnṣe mímúdára",
26 "wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Ìgbàláyè àwọn pátákó àkíyèsí fún ìkìbọ̀ ìjápọ̀, tábìlì àti bẹ́ẹ̀bẹ́ẹ̀ lọ",
27 "wikieditor-toolbar-loading": "Óúnbọ̀wá...",
28 "wikieditor-toolbar-tool-bold": "Kedere",
29 "wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Ìkọ kedere",
30 "wikieditor-toolbar-tool-italic": "Awọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́",
31 "wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Ìkọ awọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́",
32 "wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Ìjápọ̀ inú",
33 "wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Àkọlé ìjápọ̀",
34 "wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Ìjápọ̀ lóde (ẹ mọ́ gbàgbé àlẹ̀mọ́wájú http://)",
35 "wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com àkọlé ìjápọ̀",
36 "wikieditor-toolbar-tool-link": "Ìjápọ̀",
37 "wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Ìkìbọ̀ ìjápọ̀",
38 "wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Sí ojúewé wiki kan",
39 "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Àkọlè ojúewé tàbí URL:",
40 "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Àkọlé ojúewé tàbí URL",
41 "wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Ìkọ láti fihàn:",
42 "wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Ìkọ láti jẹ́ fífihàn",
43 "wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Sí ojúewé ìtakùn lóde",
44 "wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Ìjápọ̀ URL:",
45 "wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Ìkọ ìjápọ̀:",
46 "wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Ìkìbọ̀ ìjápọ̀",
47 "wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Fagilé",
48 "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Ojúewé wà",
49 "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Kò sí ojúewé",
50 "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Àkọlé tíkòyẹ",
51 "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Ìjápọ̀ lóde",
52 "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Únyẹ̀wò bóyá ojúewé wà...",
53 "wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Àkọlè tí ẹ nàkasí kò yẹ.",
54 "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "URL tí ẹ nàkasí dàbí pé ó jẹ́ ìjápọ̀ sí ojúewé wiki mìràn. Ṣé ẹ fẹ́ sọọ́ di ìjápọ̀ inú?",
55 "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Ìjápọ̀ inú",
56 "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Ìjápọ̀ lóde",
57 "wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Ẹ kò kọ ùnkankan láti jápọ̀ mọ́.",
58 "wikieditor-toolbar-tool-file": "Fáìlì alákòósínú",
59 "wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Àpẹrẹ.jpg",
60 "wikieditor-toolbar-tool-reference": "Ìtọ́kasí",
61 "wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Ìkìbọ ìkọ ìkíyésí níbí",
62 "wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Fagilé",
63 "wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Ìkìbọ̀ ìtọ́kasí",
64 "wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Ìkìbọ̀",
65 "wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Ìkọ ìtọ́kasí",
66 "wikieditor-toolbar-tool-signature": "Ìtọwọ́bọ̀wé àti èdìdí àkókò",
67 "wikieditor-toolbar-section-advanced": "Gíga",
68 "wikieditor-toolbar-tool-heading": "Àkọlé",
69 "wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Ìpele 1",
70 "wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Ìpele 2",
71 "wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Ìpele 3",
72 "wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Ìpele 4",
73 "wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Ìpele 5",
74 "wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Ìkọ àkọlé",
75 "wikieditor-toolbar-group-format": "Ìdá",
76 "wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Àkójọ oníàmì",
77 "wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Ohun àkójọ oníàmì",
78 "wikieditor-toolbar-tool-olist": "Àkójọ onínọ́mbà",
79 "wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Ohun àkójọ onínọ́mbà",
80 "wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Bẹ́ẹ̀kọ́ sí ìsédá wiki",
81 "wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Ìkìbọ̀ ìkọ àìjẹ́ síṣèdá síbí",
82 "wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Àtúnjúwe",
83 "wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Orúkọ ojúewé",
84 "wikieditor-toolbar-tool-big": "Gbàngbà",
85 "wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Ìkọ gbàngbà",
86 "wikieditor-toolbar-tool-small": "Kónkóló",
87 "wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Ìkọ kónkóló",
88 "wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Àfikọṣórí",
89 "wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Ìkọ àfìkọṣórí",
90 "wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Àfìkọṣábẹ́",
91 "wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Ìkọ àfìkọṣábẹ́",
92 "wikieditor-toolbar-group-insert": "Ìkìbọ̀",
93 "wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Ìkójọ àwòrán",
94 "wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Àkọlé1\nExample.jpg|Àkọlé2",
95 "wikieditor-toolbar-tool-newline": "Ìlà tuntun",
96 "wikieditor-toolbar-tool-table": "Tábìlì",
97 "wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! orí ọ̀rọ̀ 1\n! orí ọ̀rọ̀ 2\n! orí ọ̀rọ̀ 3\n|-\n| orí ìlà 1, ìhámọ́ 1\n| orí ìlà 1, ìhámọ́ 2\n| orí ìlà 1, ìhámọ́ 3\n|-\n| orí ìlà 2, ìhámọ́ 1\n| orí ìlà 2, ìhámọ́ 2\n| orí ìlà 2, ìhámọ́ 3",
98 "wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Ìkọ inú ìhámọ́",
99 "wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Ìkọ orí ọ̀rọ̀",
100 "wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Ìkìbọ tábìlì",
101 "wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Àwọn orí ìlà",
102 "wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Àwọn orí òpó",
103 "wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Àfikún àkọlé orí ìlà",
104 "wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Ṣe é pẹ̀lú bodè",
105 "wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Kó le ṣe é túntò",
106 "wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Àpẹrẹ",
107 "wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Àyẹ̀wò",
108 "wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Ìkìbọ̀",
109 "wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Fagilé",
110 "wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Ìkìbọ̀ tábìlì pẹ̀lú ìhámọ́ tóju $1 lọ kò ṣẹ é ṣe pẹ̀lú pátákó àkíyèsí yìí.",
111 "wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Ẹ kò ì tíì ki iye àwọn orí ìlà àti orí òpó tó yẹ bọlé.",
112 "wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Ẹ kò le ṣe ìkìbọ̀ tábìlì tó ní òdo orí ìlà àti òdo orí òpó.",
113 "wikieditor-toolbar-tool-replace": "Àwárí láti rọ́pò",
114 "wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Àwárí láti rọ́pò",
115 "wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Àwárí fún:",
116 "wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Rọ́pò pẹ̀lú:",
117 "wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Ìbámu lẹ́tà kúkúrú-nínlá",
118 "wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Ṣe ìkọ-ọ̀rọ̀ àwárí bíi ìṣọ̀rọ̀ dédé",
119 "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Wá omíràn",
120 "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Ìrọ́pò gbogbo wọn",
121 "wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Padé",
122 "wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Àwárí yín kò bá ohun kankan mu.",
123 "wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "Ìrọ́pò $1 wáyé.",
124 "wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Ẹ kò kọ ohun kankan láti wárí.",
125 "wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Ìgbékalẹ̀ọ̀rọ̀ dédé tí ẹ kọ kò yẹ: $1",
126 "wikieditor-toolbar-section-characters": "Àwọn lẹ́tà pàtàkì",
127 "wikieditor-toolbar-section-help": "Ìrànwọ́",
128 "wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Ìjúwe",
129 "wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Ohun tí ẹ tẹ̀",
130 "wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Ohun tí ẹ ó ò rí",
131 "wikieditor-toolbar-help-page-format": "Ìṣèdá",
132 "wikieditor-toolbar-help-page-link": "Àwọn ìjápọ̀",
133 "wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Àwọn àkọlé",
134 "wikieditor-toolbar-help-page-list": "Àwọn àkójọ",
135 "wikieditor-toolbar-help-page-file": "Àwọn fáìlì",
136 "wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Àwọn ìtọ́kasí",
137 "wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Ìfọ̀rọ̀wérọ̀",
138 "wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Awọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́",
139 "wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "Ìkọ awọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́",
140 "wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Ìkọ àwọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́</em>",
141 "wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Kedere",
142 "wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Ìkọ kedere'''",
143 "wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Ìkọ kedere</strong>",
144 "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Kedere & àwọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́",
145 "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Ìkọ kedere & àwọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́'''''",
146 "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Ìkọ kedere & àwọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́</em></strong>",
147 "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Ìjápọ̀ inú",
148 "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Àkọlé ojúewé|Àlẹ̀mọ́ ìjápọ̀]]<br />[[Àkọlé ojúewé]]",
149 "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Àlẹ̀mọ́ ìjápọ̀</a><br /><a href='#'>Àkọlé ojúewé</a>",
150 "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Ìjápọ̀ lóde",
151 "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Àlẹ̀mọ́ ìjápọ̀]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
152 "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Àlẹ̀mọ́ ìjápọ̀</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
153 "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Ìpele ìṣorí ọ̀rọ̀ 2ji",
154 "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Ìkọ orí ọ̀rọ̀ ==",
155 "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Ìkọ orí ọ̀rọ̀</h2>",
156 "wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Ìpele ìṣorí ọ̀rọ̀ 3ta",
157 "wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Ìkọ orí ọ̀rọ̀ ===",
158 "wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Ìkọ orí ọ̀rọ̀</h3>",
159 "wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Ìpele ìṣorí ọ̀rọ̀ 4rin",
160 "wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Ìkọ orí ọ̀rọ̀ ====",
161 "wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Ìkọ orí ọ̀rọ̀</h4>",
162 "wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Ìpele ìṣorí ọ̀rọ̀ 5run",
163 "wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Ìkọ orí ọ̀rọ̀ =====",
164 "wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Ìkọ orí ọ̀rọ̀</h5>",
165 "wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Àkójọ oníàmì",
166 "wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Ohun àkójọ<br />* Ohun àkójọ",
167 "wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Ohun àkójọ</li><li>Ohun àkójọ</li></ul>",
168 "wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Àkójọ onínọ́mbà",
169 "wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Ohun àkójọ<br /># Ohun àkójọ",
170 "wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Ohun àkójọ</li><li>Ohun àkójọ</li></ol>",
171 "wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Fáìlì alákòósínú",
172 "wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
173 "wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Ìtọ́kasí",
174 "wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Íkọ ojúewé.<ref>[http://www.example.org Ìkọ ìjápọ̀], ìkọ mìràn.</ref>",
175 "wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Ìkọ ojúewé.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
176 "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Ọ̀nà ílò míràn ìtọ́kasí kannáà",
177 "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Ìkọ ojúewé.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
178 "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Ìfihàn àwọn ìtọ́kasí",
179 "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Ìkọ ìjápọ̀</a>, ìkọ mìràn.</li></ol>",
180 "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Ìtọwọ́bọ̀wé pẹ̀lú èdìdí àkókò",
181 "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Orúkọ oníṣe</a> (<a href='#' title='$2:Username'>ọ̀rọ̀</a>) 15:54, 10 June 2009 (UTC)",
182 "wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Ìtọwọ́bọ̀wé",
183 "wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Orúkọ oníṣe</a> (<a href='#' title='$2:Username'>ọ̀rọ̀</a>)",
184 "wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Awọ́"