extensions/WikiEditor/i18n/sv.json

   1 {
   2         "@metadata": {
   3                 "authors": [
   4                         "Ainali",
   5                         "Boivie",
   6                         "Cohan",
   7                         "Cybjit",
   8                         "Dafer45",
   9                         "Hannibal",
  10                         "Lokal Profil",
  11                         "Martinwiss",
  12                         "McDutchie",
  13                         "Sertion",
  14                         "Warrakkk",
  15                         "WikiPhoenix",
  16                         "Macofe"
  17                 ]
  18         },
  19         "wikieditor": "Avancerat gränssnitt för redigering av wikitext",
  20         "wikieditor-desc": "Tillhandahåller ett utökat gränssnitt för redigering av wikitext och många moduler som tillhandahåller funktioner",
  21         "wikieditor-wikitext-tab": "Wikitext",
  22         "wikieditor-loading": "Laddar...",
  23         "wikieditor-preview-preference": "Aktivera förhandsgranskning sida-vid-sida",
  24         "wikieditor-preview-tab": "Förhandsgranska",
  25         "wikieditor-preview-changes-tab": "Ändringar",
  26         "wikieditor-preview-loading": "Laddar...",
  27         "wikieditor-publish-preference": "Aktivera steg-för-steg-publicering",
  28         "wikieditor-publish-button-publish": "Publicera",
  29         "wikieditor-publish-button-cancel": "Avbryt",
  30         "wikieditor-publish-dialog-title": "Publicera i {{SITENAME}}",
  31         "wikieditor-publish-dialog-summary": "Redigeringssammanfattning (beskriv överskådligt de förändringar du har gjort):",
  32         "wikieditor-publish-dialog-minor": "Mindre ändring",
  33         "wikieditor-publish-dialog-watch": "Bevaka denna sida",
  34         "wikieditor-publish-dialog-publish": "Publicera",
  35         "wikieditor-publish-dialog-goback": "Gå tillbaka",
  36         "wikieditor-toolbar": "Redigeringsverktygsrad",
  37         "wikieditor-toolbar-desc": "Redigeringsverktygsrad med utökad användbarhet",
  38         "wikieditor-toolbar-preference": "Aktivera utökad redigeringsverktygsrad",
  39         "wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Aktivera guider för att lägga in länkar, tabeller såväl som sök- och ersättningsfunktionen",
  40         "wikieditor-toolbar-loading": "Laddar...",
  41         "wikieditor-toolbar-tool-bold": "Fet",
  42         "wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Fet text",
  43         "wikieditor-toolbar-tool-italic": "Kursiv",
  44         "wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Kursiv text",
  45         "wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Intern länk",
  46         "wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Länktitel",
  47         "wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Extern länk (kom ihåg http:// -prefixet)",
  48         "wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.exempel.com länktitel",
  49         "wikieditor-toolbar-tool-link": "Länk",
  50         "wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Lägg till länk",
  51         "wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Till en wikisida",
  52         "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Sidtitel:",
  53         "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Sidtitel eller URL",
  54         "wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Länktext:",
  55         "wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Ange texten som ska visas",
  56         "wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Till extern webbsida",
  57         "wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Länkadress:",
  58         "wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Länktext:",
  59         "wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Lägg till länk",
  60         "wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Avbryt",
  61         "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Sidan existerar",
  62         "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Sidan existerar inte",
  63         "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Ogiltig titel",
  64         "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Extern länk",
  65         "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Kontrollerar om sidan existerar...",
  66         "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Förgreningssida",
  67         "wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Titeln du angav är ogiltig.",
  68         "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "URL:en du specificerade ser ut att vara avsed som en länk till en annan wikisida. Vill du göra den till en intern länk?",
  69         "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Intern länk",
  70         "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Extern länk",
  71         "wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Du skrev inget att länka till.",
  72         "wikieditor-toolbar-tool-file": "Inbäddad fil",
  73         "wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Exempel.jpg",
  74         "wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Infoga fil",
  75         "wikieditor-toolbar-file-target": "Filnamn:",
  76         "wikieditor-toolbar-file-caption": "Bildtext:",
  77         "wikieditor-toolbar-file-size": "Storlek:",
  78         "wikieditor-toolbar-file-float": "Justering:",
  79         "wikieditor-toolbar-file-default": "(standard)",
  80         "wikieditor-toolbar-file-format": "Format:",
  81         "wikieditor-toolbar-file-format-none": "ingen",
  82         "wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Infoga",
  83         "wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Avbryt",
  84         "wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Ladda upp",
  85         "wikieditor-toolbar-tool-reference": "Referens",
  86         "wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Sätt in fotnotstexten här",
  87         "wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Avbryt",
  88         "wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Lägg till referens",
  89         "wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Infoga",
  90         "wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Referenstext",
  91         "wikieditor-toolbar-tool-signature": "Signatur och tidsstämpel",
  92         "wikieditor-toolbar-section-advanced": "Avancerad",
  93         "wikieditor-toolbar-tool-heading": "Rubrik",
  94         "wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Nivå 1",
  95         "wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Nivå 2",
  96         "wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Nivå 3",
  97         "wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Nivå 4",
  98         "wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Nivå 5",
  99         "wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Rubriktext",
 100         "wikieditor-toolbar-group-format": "Format",
 101         "wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Punktlista",
 102         "wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Punktlistelement",
 103         "wikieditor-toolbar-tool-olist": "Numrerad lista",
 104         "wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Numrerad listelement",
 105         "wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Ingen wikiformatering",
 106         "wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Lägg till icke-formaterad text här",
 107         "wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Omdirigera",
 108         "wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Målsidans namn",
 109         "wikieditor-toolbar-tool-big": "Stor",
 110         "wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Stor text",
 111         "wikieditor-toolbar-tool-small": "Liten",
 112         "wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Liten text",
 113         "wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Upphöjd",
 114         "wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Upphöjd text",
 115         "wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Nedsänkt",
 116         "wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Nedsänkt text",
 117         "wikieditor-toolbar-group-insert": "Infoga",
 118         "wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Bildgalleri",
 119         "wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Exempel.jpg|Bildtext1\nExempel.jpg|Bildtext2",
 120         "wikieditor-toolbar-tool-newline": "Ny rad",
 121         "wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabell",
 122         "wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! överskrift 1\n! överskrift 2\n! överskrift 3\n|-\n| rad 1, cell 1\n| rad 1, cell 2\n| rad 1, cell 3\n|-\n| rad 2, cell 1\n| rad 2, cell 2\n| rad 2, cell 3",
 123         "wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Celltext",
 124         "wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Överskriftstext",
 125         "wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Sätt in tabell",
 126         "wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Rader",
 127         "wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Kolumner",
 128         "wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Inkludera överskriftsrad",
 129         "wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Stil med kanter",
 130         "wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Gör tabell sorterbar",
 131         "wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Celltext",
 132         "wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Förhandsgranska",
 133         "wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Infoga",
 134         "wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Avbryt",
 135         "wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Att sätta in en tabell med fler än $1  {{PLURAL:$1|celler}} är inte möjligt med denna dialog.",
 136         "wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Du har inte angett ett giltigt antal rader eller kolumner.",
 137         "wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Du kan inte sätta in en tabell med noll rader eller kolumner.",
 138         "wikieditor-toolbar-tool-replace": "Sök och ersätt",
 139         "wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Sök och ersätt",
 140         "wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Sök efter:",
 141         "wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Ersätt med:",
 142         "wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Skilj mellan små/stora bokstäver",
 143         "wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Behandla söksträngen som ett reguljärt uttryck",
 144         "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Hitta nästa",
 145         "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Ersätt",
 146         "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Ersätt alla",
 147         "wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Stäng",
 148         "wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Sökningen gav inget resultat.",
 149         "wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|ersättning|ersättningar}} gjordes.",
 150         "wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Du matade inte in något att söka efter.",
 151         "wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Det reguljära uttryck du angav är ogiltigt: $1",
 152         "wikieditor-toolbar-section-characters": "Specialtecken",
 153         "wikieditor-toolbar-section-help": "Hjälp",
 154         "wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Beskrivning",
 155         "wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Vad du skriver",
 156         "wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Vad du får",
 157         "wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatering",
 158         "wikieditor-toolbar-help-page-link": "Länkar",
 159         "wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Rubriker",
 160         "wikieditor-toolbar-help-page-list": "Listor",
 161         "wikieditor-toolbar-help-page-file": "Filer",
 162         "wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Referenser",
 163         "wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Diskussion",
 164         "wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Kursiv",
 165         "wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Kursiv text''",
 166         "wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Kursiv text</em>",
 167         "wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Fet",
 168         "wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Fet text'''",
 169         "wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Fet text</strong>",
 170         "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Fet &amp; kursiv",
 171         "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Fet &amp; kursiv text'''''",
 172         "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Fet &amp; kursiv text</em></strong>",
 173         "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Intern länk",
 174         "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Sidtitel]]<br />[[Sidtitel|Länktext]]",
 175         "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Sidtitel</a><br /><a href='#'>Länktext</a>",
 176         "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Extern länk",
 177         "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.exeample.org Länktext]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
 178         "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Länktext</a><br /><a href=\"'#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
 179         "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Rubriknivå 2",
 180         "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Rubriktext ==",
 181         "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Rubriktext</h2>",
 182         "wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Rubriknivå 3",
 183         "wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Rubriktext ===",
 184         "wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Rubriktext</h3>",
 185         "wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Rubriknivå 4",
 186         "wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Rubriktext ====",
 187         "wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Rubriktext</h4>",
 188         "wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Rubriknivå 5",
 189         "wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Rubriktext =====",
 190         "wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Rubriktext</h5>",
 191         "wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Punktlista",
 192         "wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Listelement<br />*Listelement",
 193         "wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Listelement</li><li>Listelement</li></ul>",
 194         "wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Numrerad lista",
 195         "wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Listelement<br /># Listelement",
 196         "wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Listelement</li><li>Listelement</li></ol>",
 197         "wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Inbäddad fil",
 198         "wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Exempel.png|$2|$3]]",
 199         "wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Bildtext",
 200         "wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Referens",
 201         "wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Brödtext.&lt;ref&gt;[http://www.example.org Länktext], ytterligare text.&lt;/ref&gt;",
 202         "wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Brödtext.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
 203         "wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "Namngiven referens",
 204         "wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "Brödtext.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.exempel.org Länktext]&lt;/ref&gt;",
 205         "wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Brödtext.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
 206         "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Ytterligare användning av samma referens",
 207         "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Brödtext.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
 208         "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Visa referenser",
 209         "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Länktext</a>, ytterligare text.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Länktext</a></li></ol>",
 210         "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Din signatur med tidsstämpel",
 211         "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Användarnamn</a> (<a href='#' title='$2:Username'>diskussion</a>) 10 juni 2009 kl. 15:54 (UTC)",
 212         "wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Signatur",
 213         "wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Användarnamn</a> (<a href='#' title='$2:Username'>diskussion</a>)",
 214         "wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Indrag",
 215         "wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Normal text<br />:indragen text<br />::indragen text",
 216         "wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Normal text<dl><dd>indragen text<dl><dd>indragen text</dd></dl></dd></dl>"
 217 }