9 "renameuser": "Ganti ngaran pamaké",
10 "renameuser-desc": "Ganti ngaran pamaké (perlu kawenangan ''renameuser'')",
11 "renameuserold": "Ngaran pamaké ayeuna:",
12 "renameusernew": "Ngaran pamaké anyar:",
13 "renameuserreason": "Alesan ganti ngaran:",
14 "renameusermove": "Pindahkeun kaca pamaké jeung obrolanna (jeung sub-kacanna) ka ngaran anyar",
15 "renameuserconfirm": "Nya, ganti ngaran éta pamaké",
16 "renameusersubmit": "Kirim",
17 "renameusererrordoesnotexist": "Euweuh pamaké nu ngaranna \"<nowiki>$1</nowiki>\"",
18 "renameusererrorexists": "Pamaké \"<nowiki>$1</nowiki>\" geus aya",
19 "renameusererrorinvalid": "Ngaran pamaké \"<nowiki>$1</nowiki>\" teu sah",
20 "renameuser-error-request": "Aya gangguan nalika nampa paménta. Coba balik deui, terus cobaan deui.",
21 "renameuser-error-same-user": "Anjeun teu bisa ngaganti ngaran pamaké ka ngaran nu éta-éta kénéh.",
22 "renameusersuccess": "Pamaké \"<nowiki>$1</nowiki>\" geus diganti ngaranna jadi \"<nowiki>$2</nowiki>\"",
23 "renameuser-page-exists": "Kaca $1 geus aya sarta teu bisa ditimpah kitu baé.",
24 "renameuser-page-moved": "Kaca $1 geus dipindahkeun ka $2.",
25 "renameuser-page-unmoved": "Kaca $1 teu bisa dipindahkeun ka $2.",
26 "log-name-renameuser": "Log ganti ngaran",
27 "renameuser-move-log": "Otomatis mindahkeun kaca nalika ngaganti ngaran \"[[User:$1|$1]]\" jadi \"[[User:$2|$2]]\""