3 "renameuser": "Qatıswşını qaýta ataw",
4 "renameuserold": "Ağımdağı qatıswşı atı:",
5 "renameusernew": "Jaña qatıswşı atı:",
6 "renameuserreason": "Qaýta ataw sebebi:",
7 "renameusermove": "Qatıswşınıñ jeke jäne talqılaw betterin (jäne de olardıñ tömengi betterin) jaña atawğa jıljıtw",
8 "renameusersubmit": "Jiberw",
9 "renameusererrordoesnotexist": "«<nowiki>$1</nowiki>» degen qatıswşı joq",
10 "renameusererrorexists": "«<nowiki>$1</nowiki>» degen qatıswşı bar tüge",
11 "renameusererrorinvalid": "«<nowiki>$1</nowiki>» qatıswşı atı jaramsız",
12 "renameusersuccess": "«<nowiki>$1</nowiki>» degen qatıswşı atı «<nowiki>$2</nowiki>» degenge awıstırıldı",
13 "renameuser-page-exists": "$1 degen bet bar tüge, jäne özdik türde onıñ üstine eşteñe jazılmaýdı.",
14 "renameuser-page-moved": "$1 degen bet $2 degen betke jıljıtıldı.",
15 "renameuser-page-unmoved": "$1 degen bet $2 degen betke jıljıtılmadı.",
16 "log-name-renameuser": "Qatıswşını qaýta ataw jwrnalı",
17 "renameuser-move-log": "«[[User:$1|$1]]» degen qatıswşı atın «[[User:$2|$2]]» degenge awısqanda bet özdik türde jıljıtıldı"