-'preferences' => 'Сазламалар',
-'mypreferences' => 'Сазламаларым',
-'prefs-edits' => 'Япкъан денъишиклик сайысы:',
-'prefsnologin' => 'Отурым ачмадынъыз',
-'prefsnologintext' => 'Шахсий сазламаларынъызны денъиштирмек ичюн <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} отурым ачмакъ]</span> керексинъиз.',
-'prefsreset' => 'Сазламалар ильк алына кетирильди.',
-'qbsettings' => 'Вызлы иришим сутун сазламалары',
-'changepassword' => 'Пароль денъиштир',
-'skin' => 'Ресимлеме',
-'skin-preview' => 'Бакъып чыкъув',
-'math' => 'Риязий (математик) ишаретлер',
-'dateformat' => 'Тарих косьтерими',
-'datedefault' => 'Стандарт',
-'datetime' => 'Тарих ве саат',
-'math_failure' => 'Айырыштырыламды',
-'math_unknown_error' => 'билинмеген хата',
-'math_unknown_function' => 'бельгисиз функция',
-'math_lexing_error' => 'лексик хата',
-'math_syntax_error' => 'синтаксис хатасы',
-'prefs-personal' => 'Къулланыджы малюматы',
-'prefs-rc' => 'Сонъки денъишикликлер',
-'prefs-watchlist' => 'Козетюв джедвели',
-'prefs-watchlist-days' => 'Козетюв джедвелинде косьтериледжек кунь сайысы:',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Кенишлетилген козетюв джедвелинде косьтериледжек денъишиклик сайысы:',
-'prefs-misc' => 'Дигер сазламалар',
-'prefs-resetpass' => 'Парольни денъиштир',
-'saveprefs' => 'Денъишикликлерни сакъла',
-'resetprefs' => 'Сакъланмагъан сазламаларны ильк алына кетир',
-'restoreprefs' => 'Бутюн ог бельгиленген сазламаларны къайтар',
-'textboxsize' => 'Саифе язув пенджереси',
-'prefs-edit-boxsize' => 'Язув пенджересининъ ольчюлери.',
-'rows' => 'Сатыр',
-'columns' => 'Сутун',
-'searchresultshead' => 'Къыдырув',
-'resultsperpage' => 'Саифеде косьтериледжек тапылгъан саифе сайысы',
-'contextlines' => 'Тапылгъан саифе ичюн айрылгъан сатыр сайысы',
-'contextchars' => 'Сатырдаки ариф сайысы',
-'recentchangesdays' => 'Сонъки денъишикликлер саифесинде косьтериледжек кунь сайысы:',
-'recentchangescount' => 'Чешит-тюрлю джедвель ве журналларда косьтерильген денъишикликлер ог бельгиленген сайысы:',
-'savedprefs' => 'Сазламаларынъыз сакъланды.',
-'timezonelegend' => 'Саат къушагъы:',
-'timezonetext' => 'Вики сервери (UTC/GMT) иле аранъыздаки саат фаркъы. (Украина ве Тюркие ичюн +02:00)',
-'localtime' => 'Ерли вакъыт:',
-'timezoneuseserverdefault' => 'Серверге коре олсун',
-'timezoneuseoffset' => 'Башкъа (фракъны кирсетинъиз)',
-'timezoneoffset' => 'Саат фаркъы¹:',
-'servertime' => 'Сервернинъ сааты:',
-'guesstimezone' => 'Браузеринъиз сизинъ еринъизге коре толдурсын',
-'timezoneregion-africa' => 'Африка',
-'timezoneregion-america' => 'Америка',
-'timezoneregion-antarctica' => 'Антарктика',
-'timezoneregion-arctic' => 'Арктика',
-'timezoneregion-asia' => 'Асия',
-'timezoneregion-atlantic' => 'Атлантик океан',
-'timezoneregion-australia' => 'Австралия',
-'timezoneregion-europe' => 'Авропа',
-'timezoneregion-indian' => 'Инд океаны',
-'timezoneregion-pacific' => 'Тынч океан',
-'allowemail' => 'Дигер къулланыджылар манъа e-mail мектюплери ёллап олсун',
-'prefs-searchoptions' => 'Къыдырув сазламалары',
-'prefs-namespaces' => 'Исим фезалары',
-'defaultns' => 'Къыдырувны ашагъыда сайлангъан исим фезаларында яп.',
-'default' => 'оригинал',
-'files' => 'Файллар',
+'preferences' => 'Сазламалар',
+'mypreferences' => 'Сазламаларым',
+'prefs-edits' => 'Япкъан денъишиклик сайысы:',
+'prefsnologin' => 'Отурым ачмадынъыз',
+'prefsnologintext' => 'Шахсий сазламаларынъызны денъиштирмек ичюн <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} отурым ачмакъ]</span> керексинъиз.',
+'changepassword' => 'Пароль денъиштир',
+'prefs-skin' => 'Ресимлеме',
+'skin-preview' => 'Бакъып чыкъув',
+'prefs-math' => 'Риязий (математик) ишаретлер',
+'datedefault' => 'Стандарт',
+'prefs-datetime' => 'Тарих ве саат',
+'prefs-personal' => 'Къулланыджы малюматы',
+'prefs-rc' => 'Сонъки денъишикликлер',
+'prefs-watchlist' => 'Козетюв джедвели',
+'prefs-watchlist-days' => 'Козетюв джедвелинде косьтериледжек кунь сайысы:',
+'prefs-watchlist-days-max' => '(энъ чокъ 7 кунь)',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Кенишлетилген козетюв джедвелинде косьтериледжек денъишиклик сайысы:',
+'prefs-watchlist-edits-max' => '(энъ чокъ 1000)',
+'prefs-watchlist-token' => 'Козетюв джедвели ишарети:',
+'prefs-misc' => 'Дигер сазламалар',
+'prefs-resetpass' => 'Парольни денъиштир',
+'prefs-email' => 'E-mail сазламалары',
+'prefs-rendering' => 'Корюниш',
+'saveprefs' => 'Денъишикликлерни сакъла',
+'resetprefs' => 'Сакъланмагъан сазламаларны ильк алына кетир',
+'restoreprefs' => 'Бутюн ог бельгиленген сазламаларны къайтар',
+'prefs-editing' => 'Саифелерни денъиштирюв',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Язув пенджересининъ ольчюлери.',
+'rows' => 'Сатыр',
+'columns' => 'Сутун',
+'searchresultshead' => 'Къыдырув',
+'resultsperpage' => 'Саифеде косьтериледжек тапылгъан саифе сайысы',
+'contextlines' => 'Тапылгъан саифе ичюн айрылгъан сатыр сайысы',
+'contextchars' => 'Сатырдаки ариф сайысы',
+'recentchangesdays' => 'Сонъки денъишикликлер саифесинде косьтериледжек кунь сайысы:',
+'recentchangesdays-max' => '(энъ чокъ $1 {{PLURAL:$1|кунь|кунь}})',
+'recentchangescount' => 'Ог бельгиленген косьтериледжек денъишикликлер сайысы:',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'Бу, сонъки денъишикликлер, саифе кечмиши ве журнал саифелеринде къулланыла.',
+'savedprefs' => 'Сазламаларынъыз сакъланды.',
+'timezonelegend' => 'Саат къушагъы:',
+'localtime' => 'Ерли вакъыт:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Серверге коре олсун',
+'timezoneuseoffset' => 'Башкъа (фракъны кирсетинъиз)',
+'timezoneoffset' => 'Саат фаркъы¹:',
+'servertime' => 'Сервернинъ сааты:',
+'guesstimezone' => 'Браузеринъиз сизинъ еринъизге коре толдурсын',
+'timezoneregion-africa' => 'Африка',
+'timezoneregion-america' => 'Америка',
+'timezoneregion-antarctica' => 'Антарктика',
+'timezoneregion-arctic' => 'Арктика',
+'timezoneregion-asia' => 'Асия',
+'timezoneregion-atlantic' => 'Атлантик океан',
+'timezoneregion-australia' => 'Австралия',
+'timezoneregion-europe' => 'Авропа',
+'timezoneregion-indian' => 'Инд океаны',
+'timezoneregion-pacific' => 'Тынч океан',
+'allowemail' => 'Дигер къулланыджылар манъа e-mail мектюплери ёллап олсун',
+'prefs-searchoptions' => 'Къыдырув сазламалары',
+'prefs-namespaces' => 'Исим фезалары',
+'defaultns' => 'Акис алда бу исим фезаларында къыдыр:',
+'default' => 'оригинал',
+'prefs-files' => 'Файллар',
+'prefs-reset-intro' => 'Бу саифени сазламаларынъызны сайт ог бельгиленгенине къайтармакъ ичюн къуллана билесинъиз. Бу лягъу этилип оламаз.',
+'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail тасдыкъланмасы:',
+'prefs-textboxsize' => 'Язув пенджересининъ ольчюлери',
+'youremail' => 'E-mail адресинъиз:',
+'username' => 'Къулланыджы ады:',
+'uid' => 'Къайд номери:',
+'prefs-memberingroups' => 'Азасы олгъан {{PLURAL:$1|группа|группалар}}:',
+'prefs-registration' => 'Къайд тарихы:',
+'yourrealname' => 'Керчек адынъыз:',
+'yourlanguage' => 'Интерфейс тили:',
+'yourvariant' => 'Тиль сайлавы:',
+'yournick' => 'Янъы имзанъыз:',
+'prefs-help-signature' => 'Музакере саифелериндеки тефсирлерни "<nowiki>~~~~</nowiki>" иле имзаламакъ керек, бу дёрт тильда ерине имзанъыз ве вакъыт косьтерилир.',
+'badsig' => 'Янълыш имза. HTML тэглерининъ догърулыгъыны бакъынъыз.',
+'badsiglength' => 'Къарардан зияде узун имзадыр, {{PLURAL:$1|1|$1}} зияде ишареттен ибарет олмасы мумкюн дегиль.',
+'yourgender' => 'Джынсынъыз:',
+'gender-unknown' => 'Бильдирильмеген',
+'gender-male' => 'Эркек',
+'gender-female' => 'Къадын',
+'prefs-help-gender' => 'Меджбурий дегиль: wiki тарафындан догъру джыныс адреслеви ичюн къулланыла. Бу малюмат умумий оладжакъ.',
+'email' => 'E-mail',
+'prefs-help-realname' => 'Керчек адынъыз (меджбурий дегильдир).
+Эгер бильдирсенъиз, саифелердеки денъишикликлерин кимнинъ япкъаныны косьтермек ичюн къулланыладжакъ.',
+'prefs-help-email' => 'E-mail (меджбурий дегильдир). E-mail адреси бильдирильген олса, шимдики паролинъизни унутсанъыз, янъы бир пароль истеп оласынъыз.
+Бундан гъайры бу викидеки саифенъизден башкъа къулланыджыларгъа сизнен багъланмагъа имкян береджек. E-mail адресинъиз башкъа къулланыджыларгъа косьтерильмейджек.',
+'prefs-help-email-required' => 'E-mail адреси лязим.',
+'prefs-info' => 'Эсас малюмат',
+'prefs-i18n' => 'Халкъларарасылаштырув',
+'prefs-signature' => 'Имза',
+'prefs-dateformat' => 'Тарих форматы',
+'prefs-timeoffset' => 'Заман фаркъы',
+'prefs-advancedediting' => 'Иляве сазламалар',
+'prefs-advancedrc' => 'Иляве сазламалар',
+'prefs-advancedrendering' => 'Иляве сазламалар',
+'prefs-advancedsearchoptions' => 'Иляве сазламалар',
+'prefs-advancedwatchlist' => 'Иляве сазламалар',
+'prefs-displayrc' => 'Косьтерилюв сазламалары',
+'prefs-displaysearchoptions' => 'Косьтерилюв сазламалары',
+'prefs-displaywatchlist' => 'Косьтерилюв сазламалары',
+'prefs-diffs' => 'Фаркълар',