-"Cet exemple plus complexe engendre un graphique avec barres. La largeur des "
-"barres est de 2 pixels avec une séparation de 1 pixel et la hauteur du "
-"graphique est de 13 pixels. La largeur du graphique avec barres est "
-"déterminée automatiquement. Les points dont la valeur est négative sont en "
-"rouge, au lieu du noir, valeur par défaut."
+"Cet exemple plus complexe engendre un histogramme. La largeur des barres est "
+"de 2 pixels avec une séparation de 1 pixel et la hauteur du graphique est de "
+"13 pixels. La largeur de l'histogramme est déterminée automatiquement. Les "
+"points dont la valeur est négative sont en rouge, au lieu de noir, valeur "
+"par défaut."