-$update_wordpress = get_core_updates( array('dismissed' => false) );
-if ( !empty($update_wordpress) && !in_array( $update_wordpress[0]->response, array('development', 'latest') ) )
- $wordpress_update_count = 1;
-
-$update_count = $plugin_update_count + $theme_update_count + $wordpress_update_count;
-$update_title = array();
-if ( $wordpress_update_count )
- $update_title[] = sprintf(__('%d WordPress Update'), $wordpress_update_count);
-if ( $plugin_update_count )
- $update_title[] = sprintf(_n('%d Plugin Update', '%d Plugin Updates', $plugin_update_count), $plugin_update_count);
-if ( $theme_update_count )
- $update_title[] = sprintf(_n('%d Theme Update', '%d Themes Updates', $theme_update_count), $theme_update_count);
-
-$update_title = !empty($update_title) ? esc_attr(implode(', ', $update_title)) : '';
+if ( $update_data['counts']['total'] ) {
+ $menu[30] = array( sprintf( __( 'Updates %s' ), "<span class='update-plugins count-{$update_data['counts']['total']}' title='{$update_data['title']}'><span class='update-count'>" . number_format_i18n($update_data['counts']['total']) . "</span></span>" ), 'manage_network', 'upgrade.php', '', 'menu-top menu-icon-tools', 'menu-update', 'dashicons-admin-tools' );
+} else {
+ $menu[30] = array( __( 'Updates' ), 'manage_network', 'upgrade.php', '', 'menu-top menu-icon-tools', 'menu-update', 'dashicons-admin-tools' );
+}