X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/e9f06ed19f56c6b855e47d4610f23d08cf94c99a..refs/tags/mediawiki-1.15.3:/languages/messages/MessagesMk.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index 3f50b191..01d60e05 100644
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -403,7 +403,7 @@ $messages = array(
 'qbspecialpages' => 'Ð¡Ð¿ÐµÑÐ¸ÑÐ°Ð»Ð½Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¸',
 'moredotdotdot'  => 'ÐÐ¾Ð²ÐµÑÐµ...',
 'mypage'         => 'ÐÐ¾ÑÐ° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°',
-'mytalk'         => 'ÐÐ¾Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ¸',
+'mytalk'         => 'Ð¼Ð¾Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ¸',
 'anontalk'       => 'Ð Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð°Ð° IP Ð°Ð´ÑÐµÑÐ°',
 'navigation'     => 'ÐÐ°Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÐ¸ÑÐ°',
 'and'            => '&#32;Ð¸',
@@ -1193,7 +1193,7 @@ $2',
 'prevn-title'                      => '{{PLURAL:$1|ÐÑÐµÑÑÐ¾Ð´ÐµÐ½|ÐÑÐµÑÑÐ¾Ð´Ð½Ð¸}} $1 {{PLURAL:$1|ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°Ñ|ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸}}',
 'nextn-title'                      => '{{PLURAL:$1|Ð¡Ð»ÐµÐ´ÐµÐ½|Ð¡Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸}} $1 {{PLURAL:$1|ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°Ñ|ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸}}',
 'shown-title'                      => 'ÐÑÐ¸ÐºÐ°Ð¶Ð¸ $1 {{PLURAL:$1|ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°Ñ|ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸}} Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°',
-'viewprevnext'                     => 'ÐÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°ÑÑÐµ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
+'viewprevnext'                     => 'ÐÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°ÑÑÐµ ($1) ($2) ($3)',
 'searchmenu-legend'                => 'ÐÐ¿ÑÐ¸Ð¸ Ð·Ð° Ð¿ÑÐµÐ±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÑÐµ',
 'searchmenu-exists'                => "'''ÐÐ¾ÑÑÐ¾Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐ²Ð°Ð½Ð° ÐºÐ°ÐºÐ¾ \"[[\$1]]\" Ð½Ð° Ð¾Ð²Ð° Ð²Ð¸ÐºÐ¸'''",
 'searchmenu-new'                   => "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ ÑÐ° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°ÑÐ° ''[[:$1]]'' Ð½Ð° Ð¾Ð²Ð° Ð²Ð¸ÐºÐ¸!'''",
@@ -1624,7 +1624,7 @@ PICT # misc.
  #</pre> <!-- ÐÐµ Ð¼ÐµÐ½ÑÐ²Ð°Ñ ÑÐ° ÑÐ¾Ð´ÑÐ¶Ð¸Ð½Ð°ÑÐ° Ð½Ð° Ð¾Ð²Ð°Ð° ÑÐµÐ´Ð¸ÑÐ°, Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ ÑÐ° ÐºÐ°ÐºÐ¾ ÑÑÐ¾ Ðµ -->',
 
 'upload-proto-error'      => 'ÐÐ¾Ð³ÑÐµÑÐµÐ½ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»',
-'upload-proto-error-text' => 'ÐÐ° Ð¾Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÑÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð¸Ð³Ð½ÑÐ²Ð°ÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð½Ð¾ Ðµ URL-ÑÐ¾ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ½ÑÐ²Ð° ÑÐ¾ <code>http://</code> Ð¸Ð»Ð¸ <code>ftp://</code>.',
+'upload-proto-error-text' => 'ÐÐ° Ð´Ð°Ð»ÐµÑÐ¸Ð½ÑÐºÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð¸Ð³Ð½ÑÐ²Ð°ÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð½Ð¾ Ðµ URL-ÑÐ¾ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ½ÑÐ²Ð° ÑÐ¾ <code>http://</code> Ð¸Ð»Ð¸ <code>ftp://</code>.',
 'upload-file-error'       => 'ÐÐ½Ð°ÑÑÐµÑÐ½Ð° Ð³ÑÐµÑÐºÐ°',
 'upload-file-error-text'  => 'Ð¡Ðµ ÑÐ»ÑÑÐ¸ Ð²Ð½Ð°ÑÑÐµÑÐ½Ð° Ð³ÑÐµÑÐºÐ° Ð¿ÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð¸Ð´Ð¾Ñ Ð·Ð° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÐµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÐ½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¾ÑÐµÐºÐ° Ð½Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ñ.
 ÐÐ¾Ð»Ð¸Ð¼Ðµ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐ°ÑÑÐµ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ [[Special:ListUsers/sysop|Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÐ°ÑÐ¾Ñ]].',
@@ -2126,7 +2126,7 @@ $NEWPAGE
 'protect-othertime-op'        => 'Ð´ÑÑÐ³Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ðµ',
 'protect-existing-expiry'     => 'ÐÐ¾ÑÑÐ¾ÐµÑÐºÐ¸ ÑÐ¾Ðº Ð½Ð° Ð¸ÑÑÐµÐºÑÐ²Ð°ÑÐµ: $3, $2',
 'protect-otherreason'         => 'ÐÑÑÐ³Ð°/Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð¸:',
-'protect-otherreason-op'      => 'Ð´ÑÑÐ³Ð°/Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð°',
+'protect-otherreason-op'      => 'ÐÑÑÐ³Ð° Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð°',
 'protect-dropdown'            => '*ÐÐ¾Ð¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÐ½Ð¸ Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ð·Ð°ÑÑÐ¸ÑÐ°
 ** ÐÐ°ÑÐµÑÑÐµÐ½ Ð²Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ð¼
 ** ÐÐ°ÑÐµÑÑÐµÐ½ ÑÐ¿ÐµÐ¼
