X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/dc9cc5d707f5a612938cc9371614cc41c328fda2..90707c05fca287b2d361b674ed1bc32ab90886b4:/languages/messages/MessagesWuu.php
diff --git a/languages/messages/MessagesWuu.php b/languages/messages/MessagesWuu.php
index a5c6d347..5bfa8b15 100644
--- a/languages/messages/MessagesWuu.php
+++ b/languages/messages/MessagesWuu.php
@@ -9,49 +9,80 @@
*
* @author Hercule
* @author O
+ * @author Reedy
+ * @author Wu-chinese.com
*/
$fallback = 'zh-hans';
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-highlightbroken' => 'åæé¾æ¥æ ¼å¼åè¯¥æ ·ï¼æè
å该个ï¼ï¼',
-'tog-hideminor' => 'åæè¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨éåå¥è±å°æ¹å¨',
-'tog-extendwatchlist' => 'æ©å±çæ§å表æ¥æ¾ç¤ºäº¨ç½æµªå½ä¸ªå¥½åºç¨ä¸ªæ¹å¨',
-'tog-usenewrc' => '强åçè¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨ï¼JavaScriptï¼',
+'tog-underline' => 'é¾æ¥ä¸å线ï¼',
+'tog-highlightbroken' => 'æ æé¾æ¥æ ¼å¼æ¾ç¤ºæåç®è½ä»ï¼æè
å®æ¢ï¼ï¼',
+'tog-justify' => '对é½æ®µè½',
+'tog-hideminor' => 'æ¥è®¸è¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨éåæ¿ç»æ¹å¨å¥è±',
+'tog-hidepatrolled' => 'æ¥æè¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨éåå¥è±å·¡æ¥è¿æ个æ¹å¨',
+'tog-newpageshidepatrolled' => 'æ¥ææ°é¡µé¢å表éåæ¿å·²å·¡æ¥æ个页é¢å¥è±',
+'tog-extendwatchlist' => 'æ©å±çæ§å表ï¼æ¾ç¤ºæææ¹å¨ï¼èå¼ä»
ä»
æ¯æè¿ä¸ª',
+'tog-usenewrc' => '使ç¨å¼ºåç个è¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨ï¼JavaScriptï¼',
+'tog-numberheadings' => 'æ é¢èªå¨ç¼å·',
'tog-showtoolbar' => 'æ¾ç¤ºç¼è¾å·¥å
·æ¡ï¼JavaScriptï¼',
-'tog-editondblclick' => 'åå»æ¶ç¼è¾é¡µé¢ï¼JavaScriptï¼',
+'tog-editondblclick' => 'åå»ä¸ªè¾°å
ç¼è¾é¡µé¢ï¼JavaScriptï¼',
+'tog-editsection' => 'å
许éè¿ç¹å»ãç¼è¾ãé¾æ¥æ¥ç¼è¾æ®µè½',
'tog-editsectiononrightclick' => 'å
许å³å»æ é¢ç¼è¾æ®µè½ï¼JavaScriptï¼',
-'tog-showtoc' => 'æ¾ç¤ºç®å½ï¼é对ä¸é¡µè¶
è¿ä¸ä¸ªæ é¢ä¸ªé¡µé¢ï¼',
-'tog-rememberpassword' => 'ç»è¯¥å°çµè浪记ç¢æ个ç»å½',
-'tog-watchcreations' => 'å°æå建个页é¢æ·»å å°æ个çæ§å表',
-'tog-watchdefault' => 'å°æç¼è¾ä¸ªé¡µé¢æ·»å å°æ个çæ§å表',
-'tog-watchmoves' => 'å°æ移å¨ä¸ªé¡µé¢æ·»å å°æ个çæ§å表',
-'tog-watchdeletion' => 'å°æå é¤ä¸ªé¡µé¢æ·»å å°æ个çæ§å表',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'å¨æä¸ªè®²å¼ æ´æ¹æ¶åé®ä»¶éç¥æ',
-'tog-enotifrevealaddr' => 'å¨éé®ä»¶ç¥å表ä¸æ¾ç¤ºæ个é®ä»¶å°å',
-'tog-shownumberswatching' => 'æ¾ç¤ºçæ§æ¤é¡µä¸ªç¨æ·æ°',
-'tog-fancysig' => 'åå§ç¾åï¼æ²¡æèªå¨é¾æ¥ï¼',
-'tog-showjumplinks' => 'å¯ç¨â转å°â访é®é¾æ¥',
-'tog-uselivepreview' => '使ç¨å®æ¶é¢è§ï¼Javascriptï¼ï¼è¯éªä¸ï¼',
-'tog-watchlisthideown' => 'åæçæ§å表éåå¥è±æ个ç¼è¾',
-'tog-watchlisthidebots' => 'åæçæ§å表éåå¥è±æºå¨äººä¸ªç¼è¾',
-'tog-watchlisthideminor' => 'å¨çæ§å表ä¸éèå¾®å°æ´æ¹',
-'tog-showhiddencats' => 'æ¾ç¤ºå¥è±åç±»',
+'tog-showtoc' => 'æ¾ç¤ºç®å½ï¼é对è¶
è¿ä¸åªæ é¢ä¸ªé¡µé¢ï¼',
+'tog-rememberpassword' => 'æ¥è®¸ç®å°çµèä¸è®°ç¢æ个å¯ç ï¼å¯ç»´æ$1{{PLURAL:$1|æ¥|æ¥}}ï¼',
+'tog-watchcreations' => 'æ¿æå建个页é¢æ·»å å°æ个çæ§å表éå',
+'tog-watchdefault' => 'æ¿æç¼è¾ä¸ªé¡µé¢æ·»å å°æ个çæ§å表éå',
+'tog-watchmoves' => 'æ¿æ移å¨ä¸ªé¡µé¢æ·»å å°æ个çæ§å表éå',
+'tog-watchdeletion' => 'æ¿æå é¤ä¸ªé¡µé¢æ·»å å°æ个çæ§å表éå',
+'tog-minordefault' => 'é»è®¤æ¿ææç¼è¾æ è®°æåç»ç¼è¾',
+'tog-previewontop' => 'æ¥æç¼è¾æ¡å头æ¾ç¤ºé¢è§',
+'tog-previewonfirst' => 'æ¥æé¦æ¬¡ç¼è¾è¾°å
æ¾ç¤ºé¢è§',
+'tog-nocache' => 'ç¦ç¨é¡µé¢ç¼å',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'æ个çæ§å表éå个页é¢ææ¹å¨ä¸ªè¯´è¯åçµåé®ä»¶éç¥æ',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'æ个对è¯æ´æ¹è¾°å
åé®ä»¶éç¥æ',
+'tog-enotifminoredits' => '页é¢æç»å¾®ä¿®æ¹ä¸ªè¾°å
ä¹åé®ä»¶éç¥æ',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'æ¥æéç¥é®ä»¶å表éåæ¾ç¤ºæ个é®ä»¶å°å',
+'tog-shownumberswatching' => 'æ¾ç¤ºçæ§æ¤é¡µä¸ªç¨æ·æ°ç®',
+'tog-oldsig' => 'ç°å¨ç¾å个é¢è§ï¼',
+'tog-fancysig' => 'æ¿ç¾åå½æwikiææ¬ï¼å¼äº§çèªå¨é¾æ¥ï¼',
+'tog-externaleditor' => 'é»è®¤ä½¿ç¨å¤é¨ç¼è¾å¨ï¼ä»
ä¾é«æ使ç¨ï¼éè¦æ¥è®¸çµèä¸ä½åºç¹æ®è®¾ç½®ï¼',
+'tog-externaldiff' => 'é»è®¤ä½¿ç¨å¤é¨åæï¼ä»
ä¾é«æ使ç¨ï¼éè¦æ¥è®¸çµèä¸ä½åºç¹æ®è®¾ç½®ï¼',
+'tog-showjumplinks' => 'å¯ç¨â跳转âé¾æ¥',
+'tog-uselivepreview' => '使ç¨å®æ¶é¢è§ï¼Javascriptï¼ï¼è¯éªï¼',
+'tog-forceeditsummary' => 'ç¼è¾æè¦ä¸ºç©ºä¸ªè¾°å
æéæ',
+'tog-watchlisthideown' => 'æ¥è®¸çæ§å表éåæ¿æ个ç¼è¾å¥è±ä½¢',
+'tog-watchlisthidebots' => 'æ¥è®¸çæ§å表éåæ¿æºå¨äººä¸ªç¼è¾å¥è±',
+'tog-watchlisthideminor' => 'æ¥æçæ§å表éåæ¿ç»ç¼è¾å¥è±',
+'tog-watchlisthideliu' => 'æ¥æçæ§å表éæ¿ç»å½ç¨æ·ä¸ªæ¹å¨å¥è±',
+'tog-watchlisthideanons' => 'æ¥æçæ§å表éæ¿å¿åç¨æ·ä¸ªæ¹å¨å¥è±',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'æ¥æçæ§å表éæ¿å·²å·¡æ¥è¿æ个æ¹å¨å¥è±',
+'tog-ccmeonemails' => 'æ¿æåæ¨å«ä¸ªç¨æ·ä¸ªé®ä»¶åæ¶ä¹ååªå¯æ¬æ¨æèªå®¶',
+'tog-diffonly' => 'åææ¯è¾ä¸¤åªä¿®è®¢çæ¬ä¸ªä¸¤æ ·ä¸ªè¾°å
å¼æ¾ç¤ºé¡µé¢å
容',
+'tog-showhiddencats' => 'æ¾ç¤ºå¥è±ä¸ªåç±»',
+'tog-norollbackdiff' => 'æ§è¡éåä¹åå¼æ¾ç¤ºä¸¤æ ·',
'underline-always' => 'æ»å½',
'underline-never' => 'ä»æ¥å¼',
'underline-default' => 'æµè§å¨é»è®¤',
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style' => 'ç¼è¾åºåä½æ ·å¼ï¼',
+'editfont-default' => 'æµè§å¨é»è®¤',
+'editfont-monospace' => 'ç宽åä½',
+'editfont-sansserif' => 'Sans-serifåä½',
+'editfont-serif' => 'Serifåä½',
+
# Dates
-'sunday' => 'ææ天',
-'monday' => 'ææä¸',
-'tuesday' => 'ææäº',
-'wednesday' => 'ææä¸',
-'thursday' => 'ææå',
-'friday' => 'ææäº',
-'saturday' => 'ææå
',
-'sun' => 'æ¥',
+'sunday' => '礼æ天',
+'monday' => '礼æä¸',
+'tuesday' => '礼æ两',
+'wednesday' => '礼æä¸',
+'thursday' => '礼æå',
+'friday' => '礼æäº',
+'saturday' => '礼æå
',
+'sun' => '天',
'mon' => 'ä¸',
'tue' => 'äº',
'wed' => 'ä¸',
@@ -96,88 +127,127 @@ $messages = array(
'dec' => '12æ',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '个åç±»',
-'category_header' => 'â$1âåç±»ä¸ä¸ªé¡µé¢',
-'subcategories' => 'äºç±»',
-'category-media-header' => '"$1"åç±»ä¸ä¸ªåªä½',
-'category-empty' => "''该个åç±»ä¸å°æªå
å«ä»»ä½æç« æåªä½ã''",
-'hidden-categories' => '$1éèåç±»',
-'hidden-category-category' => 'å¥è±åç±»', # Name of the category where hidden categories will be listed
-'category-subcat-count-limited' => '该个åç±»ä¸æ个äºç±»ã',
-
-'mainpagetext' => "'''å·²æåå®è£
MediaWikiï¼'''",
-'mainpagedocfooter' => '请访é®[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ç¨æ·æå]以è·å¾ä½¿ç¨æ¤ç»´åºè½¯ä»¶çä¿¡æ¯ï¼
+'pagecategories' => '$1åªåç±»',
+'category_header' => 'â$1âåç±»éå个页é¢',
+'subcategories' => 'ååç±»',
+'category-media-header' => '"$1"åç±»ä¸éå个åªä½',
+'category-empty' => "''è¿åªåç±»éåè¿å¼æ¾å
å«ä»»ä½æç« å¾åªä½ã''",
+'hidden-categories' => '$1éèåç±»',
+'hidden-category-category' => 'éèåç±»',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|æ¤åç±»ä»
æä¸åä¸åªååç±»ã|æ¤åç±»å
å«ä¸å$1åªååç±»ï¼å
±è®¡$2åªååç±»ã}}',
+'category-subcat-count-limited' => 'è¿åªåç±»å
å«ä¸åº$1åªååç±»ã',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|è¿åªåç±»åªæä¸åºä¸åªé¡µé¢ã|è¿åªåç±»å
å«ä¸åº$1åªé¡µé¢ï¼å
±è®¡$2åªé¡µé¢ã}}',
+'category-article-count-limited' => 'è¿åªåç±»å
å«ä¸åº$1åªé¡µé¢ã',
+'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|ç®åªåç±»åªæä¸åºä¸åªæ件ã|ç®åªåç±»å
å«ä¸åº$1åªæ件ï¼å
±è®¡$2åªæ件ã}}',
+'category-file-count-limited' => 'è¿åªåç±»å
å«ä¸åº$1åªæ件ã',
+'listingcontinuesabbrev' => 'ç»',
+'index-category' => 'ç´¢å¼æ许个页é¢',
+'noindex-category' => 'å¼æ¾ç´¢å¼æ许个页é¢',
+
+'mainpagetext' => "'''MediaWikiå®è£
æååï¼'''",
+'mainpagedocfooter' => '请访é®[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ç¨æ·æå]以è·å¾ä½¿ç¨æ¤ç»´åºè½¯ä»¶ä¸ªä¿¡æ¯ï¼
== å
¥é¨ ==
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings MediaWiki é
置设置å表]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki 常è§é®é¢è§£ç]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki åå¸é®ä»¶å表]',
-'about' => 'å
³äº',
-'article' => 'æç« ',
-'newwindow' => '(å¨æ°çªå£ä¸æå¼)',
-'cancel' => 'åæ¶',
-'qbfind' => 'æ¥æ¾',
+'about' => 'å
³äº',
+'article' => 'å
容页é¢',
+'newwindow' => 'ï¼åææ°çªå£éåå¼å¼æ¥ï¼',
+'cancel' => 'åæ¶',
+'moredotdotdot' => 'è¿æ...',
+'mypage' => 'æ个页é¢',
+'mytalk' => 'æ个讨论',
+'anontalk' => 'ç®åªIP个è¨è®º',
+'navigation' => '导èª',
+'and' => ' æä»',
+
+# Cologne Blue skin
+'qbfind' => '寻',
+'qbbrowse' => 'æµè§',
'qbedit' => 'ç¼è¾',
-'qbpageoptions' => '页é¢é项',
+'qbpageoptions' => 'è¿åªé¡µé¢',
+'qbpageinfo' => 'ä¸ä¸æ',
'qbmyoptions' => 'æ个é项',
'qbspecialpages' => 'ç¹æ®é¡µé¢',
-'moredotdotdot' => 'è¿æ...',
-'mypage' => 'æ个页é¢',
-'mytalk' => 'æä¸ªè®²å¼ ',
-'anontalk' => '该IPä¸ªè®²å¼ ',
-'navigation' => '导èª',
-'and' => ' æä»',
+'faq' => 'FAQs',
+'faqpage' => 'Project:FAQ',
+
+# Vector skin
+'vector-action-addsection' => 'å å
¥è¯é¢',
+'vector-action-delete' => 'å é¤',
+'vector-action-move' => '移å¨',
+'vector-action-protect' => 'ä¿æ¤',
+'vector-action-undelete' => 'åå é¤',
+'vector-action-unprotect' => 'åä¿æ¤',
+'vector-simplesearch-preference' => 'æå¼é«çº§æ索建议ï¼ä»
éç¨äºVectorç®è¤ï¼',
+'vector-view-create' => 'å建',
+'vector-view-edit' => 'ç¼è¾',
+'vector-view-history' => 'æåå²',
+'vector-view-view' => 'é
读',
+'vector-view-viewsource' => 'æ¥çæºç ',
+'actions' => 'å¨ä½',
+'namespaces' => 'åå空é´',
+'variants' => 'åé',
'errorpagetitle' => 'é误',
-'returnto' => 'è¿åå°$1ã',
+'returnto' => 'å转å°$1ã',
'tagline' => 'æ¥èª{{SITENAME}}',
'help' => '帮å©',
'search' => 'æ寻',
'searchbutton' => 'æ寻',
-'go' => 'è¿å
¥',
-'searcharticle' => 'è¿å
¥',
-'history' => '页é¢åå²',
+'go' => 'èµ°',
+'searcharticle' => 'èµ°',
+'history' => '页é¢æ¡£æ¡',
'history_short' => 'åå²',
+'updatedmarker' => 'ä¸è¶è®¿é®ä»¥æ¥ä¸ªæ´æ°',
'info_short' => 'ä¿¡æ¯',
-'printableversion' => '好æå°ä¸ªçæ¬',
+'printableversion' => 'æå°ç',
'permalink' => 'æ°¸ä¹
é¾æ¥',
'print' => 'æå°',
'edit' => 'ç¼è¾',
+'create' => 'å建',
'editthispage' => 'ç¼è¾æ¤é¡µ',
+'create-this-page' => 'å建ç®åªé¡µé¢',
'delete' => 'å é¤',
'deletethispage' => 'å é¤æ¤é¡µ',
-'undelete_short' => 'åå é¤é¡¹ä¿®è®¢',
+'undelete_short' => 'æ¢å¤æ¨å è±ä¸ª$1项修订',
'protect' => 'ä¿æ¤',
-'protect_change' => 'æ´æ¹ä¿æ¤',
+'protect_change' => 'æ¹å¨',
'protectthispage' => 'ä¿æ¤æ¤é¡µ',
'unprotect' => '解é¤ä¿æ¤',
'unprotectthispage' => '解é¤æ¤é¡µä¿æ¤',
-'newpage' => 'æ°å»ºé¡µé¢',
-'talkpage' => '讨论æ¤é¡µ',
-'talkpagelinktext' => 'è®²å¼ ',
-'specialpage' => 'ç¹æ®é¡µé¢',
+'newpage' => 'æ°é¡µé¢',
+'talkpage' => '讨论ç®åªé¡µé¢',
+'talkpagelinktext' => '讨论',
+'specialpage' => 'ç¹æ®é¡µ',
'personaltools' => '个人工å
·',
-'postcomment' => 'å表è¯è®º',
+'postcomment' => 'æ°æ®µè½',
'articlepage' => 'æ¥çå
容页é¢',
'talk' => '讨论',
'views' => 'æ¥ç',
'toolbox' => '家ç',
'userpage' => 'æ¥çç¨æ·é¡µé¢',
'projectpage' => 'æ¥ç计å页é¢',
-'imagepage' => 'æ¥çæç©é¡µé¢',
-'mediawikipage' => 'æ¥çä¿¡æ¯é¡µé¢',
-'templatepage' => 'æ¥ç模æ¿é¡µé¢',
-'viewhelppage' => 'æ¥ç帮å¿é¡µ',
-'categorypage' => 'æ¥çå类页é¢',
-'viewtalkpage' => 'æ¥ç讨论页',
+'imagepage' => 'ææ件页',
+'mediawikipage' => 'æ讯æ¯é¡µ',
+'templatepage' => 'æ模æ¿é¡µ',
+'viewhelppage' => 'æ帮å©é¡µ',
+'categorypage' => 'æå类页',
+'viewtalkpage' => 'æ讨论页',
'otherlanguages' => 'å«æ ·é²è¯çæ¬',
-'redirectedfrom' => 'ï¼éå®åèª$1ï¼',
-'redirectpagesub' => 'éå®å页é¢',
-'protectedpage' => 'æ¨ä¿æ¤ä¸ªé¡µé¢',
-'jumpto' => 'è·³å°ï¼',
+'redirectedfrom' => 'ï¼$1éå®åæ¥ä¸ªï¼',
+'redirectpagesub' => 'éå®å页',
+'lastmodifiedat' => 'ç®åªé¡µé¢æè¿ä¿®è®¢åæ$1 $2ã',
+'viewcount' => 'è¿åªé¡µé¢å·²ç»æ¨æµè§è¿$1è¶ã',
+'protectedpage' => 'ä¿æ¤æ许个页é¢',
+'jumpto' => '跳转å°ï¼',
'jumptonavigation' => '导èª',
'jumptosearch' => 'æ寻',
+'view-pool-error' => 'å¼å¥½ææï¼æå¡å¨ç°å¨è¿è½½ï¼è¯·çæå访é®ã
+
+$1',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'å
³äº{{SITENAME}}',
@@ -193,29 +263,45 @@ $messages = array(
'helppage' => 'Help:ç®å½',
'mainpage' => 'å°é¢',
'mainpage-description' => 'å°é¢',
+'policy-url' => 'Project:æ¿ç',
'portal' => '社åºé¨è¡',
'portal-url' => 'Project:社åºé¨è¡',
'privacy' => 'éç§æ¿ç',
'privacypage' => 'Project:éç§æ¿ç',
-'ok' => 'ç¡®å®',
+'badaccess' => 'æé',
+'badaccess-group0' => 'ç®åªæä½æ¯å¼å
许个ã',
+'badaccess-groups' => '侬åååªè¯·æ±åªæ{{PLURAL:$2|è¿åª}}ç¨æ·ç»ä¸ªç¨æ·å好使ç¨ï¼$1',
+
+'versionrequired' => 'éè¦$1çæ¬ä¸ªMediaWiki',
+'versionrequiredtext' => 'è¦$1çæ¬ä¸ªMediaWikiå好使ç¨æ¤é¡µãåè§[[Special:Version|çæ¬é¡µ]]ã',
+
+'ok' => '确认',
'retrievedfrom' => 'åèªâ$1â',
'youhavenewmessages' => '侬æ$1ï¼$2ï¼ã',
-'newmessageslink' => 'æ°ä¿¡æ¯',
-'newmessagesdifflink' => 'ä¸æ¬¡æ´æ¹',
-'youhavenewmessagesmulti' => '侬ææ°ä¿¡æ¯å¨$1',
+'newmessageslink' => 'æ°è®¯æ¯',
+'newmessagesdifflink' => 'ä¸è¶æ´æ¹',
+'youhavenewmessagesmulti' => '侬åæ$1ææ°è®¯æ¯',
'editsection' => 'ç¼è¾',
'editold' => 'ç¼è¾',
+'viewsourceold' => 'æ¥çæºç ',
+'editlink' => 'ç¼è¾',
+'viewsourcelink' => 'æ¥çæºç ',
'editsectionhint' => 'ç¼è¾æ®µè½: $1',
'toc' => 'ç®å½',
'showtoc' => 'æ¾ç¤º',
'hidetoc' => 'å¥è±',
'thisisdeleted' => 'æ¥çæè
æ¢å¤$1ï¼',
'viewdeleted' => 'ææ$1çï¼',
-'restorelink' => '个被å é¤ä¸ªçæ¬',
-'site-rss-feed' => '$1çRSS订é
',
-'site-atom-feed' => '$1çAtom订é
',
-'red-link-title' => '$1 (ç½é¡µä¸åå¨)',
+'restorelink' => '$1åªå è±ä¸ªçæ¬',
+'feedlinks' => '订é
ï¼',
+'feed-invalid' => '订é
ç±»åæ æã',
+'feed-unavailable' => 'ææ¶å¼æ¯æèå订é
',
+'site-rss-feed' => '$1个RSS订é
',
+'site-atom-feed' => '$1个Atom订é
',
+'page-rss-feed' => 'â$1â个RSS订é
',
+'page-atom-feed' => '"$1" 个Atom feed',
+'red-link-title' => '$1 ï¼è¿å¼æ¾æ°åï¼',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'æç« ',
@@ -223,187 +309,713 @@ $messages = array(
'nstab-media' => 'åªä½é¡µé¢',
'nstab-special' => 'ç¹æ®é¡µé¢',
'nstab-project' => '项ç®é¡µé¢',
-'nstab-image' => 'æç©',
-'nstab-mediawiki' => 'ä¿¡æ¯',
+'nstab-image' => 'æ件',
+'nstab-mediawiki' => '讯æ¯',
'nstab-template' => '模æ¿',
'nstab-help' => '帮å©é¡µé¢',
'nstab-category' => 'åç±»',
# Main script and global functions
-'nosuchaction' => 'åæ¨å®æ¢ä¸ªæä½',
-'nosuchspecialpage' => 'åæ¨å®æ¢ä¸ªç¹æ®é¡µé¢',
+'nosuchaction' => 'æ 没ç®è½ä»ä¸ªæä½',
+'nosuchactiontext' => 'URLæå®ä¸ªå½ä»¤æ æã侬ä½å
´æ¿URLè¾éè±åï¼è¦åç¹å»ä»é误个é¾æ¥ãç®åªé误亦æå¯è½æ¯ç±{{SITENAME}}æ使ç¨è½¯ä»¶èªå®¶ä¸ªé误导è´ä¸ªã',
+'nosuchspecialpage' => 'å没ç®åªç¹æ®é¡µé¢',
+'nospecialpagetext' => '侬请æ±ä¸ªç¹æ®é¡µé¢æ æã
+
+åèç¹æ®é¡µé¢å表[[Special:SpecialPages| {{int:specialpages}}]]ã',
# General errors
-'error' => 'é误',
-'laggedslavemode' => 'è¦å: 页é¢å¯è½å¼å
å«æè¿ä¸ªæ´æ°ã',
-'filedeleteerror' => 'åè½å é¤æç©â$1âã',
-'filenotfound' => '寻å¼çæ件 "$1"ã',
-'badtitle' => '该åªæ é¢å¼æ¥ä¸',
-'viewsource' => 'æºç ',
-'viewsourcefor' => '$1个æºç ',
-'actionthrottled' => 'å¨ä½å·²åå¶',
+'error' => 'é误',
+'databaseerror' => 'æ°æ®åºé误',
+'dberrortext' => 'åçä»æ°æ®åºæ¥è¯¢è¯æ³é误ï¼ä½å
´æ¯è½¯ä»¶èªèº«ä¸ªé误æå¼èµ·ä¸ªãåæ«ä¸è¶æ°æ®åºæ¥è¯¢æ令æ¯ï¼
+
$1
+æ¥èªå½æ°â$2âå
ãæ°æ®åºè¿åé误â$3: $4âã',
+'dberrortextcl' => 'åçäºæ°æ®åºæ¥è¯¢è¯æ³é误ãåæ«ä¸è¶æ°æ®åºæ¥è¯¢æ令æ¯ï¼
+â$1â
+æ¥èªå½æ°â$2âå
ãæ°æ®åºè¿åé误â$3: $4âã',
+'laggedslavemode' => 'è¦å: 页é¢å¯è½å¼å
å«æè¿ä¸ªæ´æ°ã',
+'readonly' => 'æ°æ®åºéå®',
+'enterlockreason' => '请è¾å
¥éå®ä¸ªåå ï¼å
æ¬é¢è®¡è§£é个辰å
',
+'readonlytext' => 'æ°æ®åºç®åç¦æ¢è¾å
¥æ°å
容åæ´æ¹ï¼
+ç®è®æå¯è½æ¯å 为æ°æ®åºæ许维修ï¼å®æä»å³å¯æ¢å¤ã
+
+管çåæå¦ä¸è§£éï¼$1',
+'missing-article' => 'æ°æ®åºå¯»å¼çé¢æ个页é¢æåï¼â$1â$2ã
+
+ç®ä¸è¬æ§æ¯ç±äºç¹å»äºé¾åæ§æå·®å¼æåå²ä¸ªé¾æ¥ï¼èåæ修订已æ¨å é¤å¯¼è´ä¸ªã
+
+å¦ææ
åµå¼æ¯ç®è½ä»ï¼ä¾¬ä½å
´å¯»çä»è½¯ä»¶ä¸ªä¸åªå
é¨é误ã请æ¿URLå°åè®°å½ä¸æ¥ï¼å¹¶å[[Special:ListUsers/sysop|管çå]]æ¥åã',
+'missingarticle-rev' => 'ï¼ä¿®è®¢#ï¼$1ï¼',
+'missingarticle-diff' => 'ï¼ä¸¤æ ·ï¼$1ã$2ï¼',
+'readonly_lag' => 'ä»æ°æ®åºæå¡å¨åæä»ä¸»æå¡å¨ä¸æ´æ°ï¼æ°æ®åºå·²ç»æ¨èªå¨éå®',
+'internalerror' => 'å
é¨é误',
+'internalerror_info' => 'å
é¨é误ï¼$1',
+'fileappenderrorread' => 'å½éå æ¶æ æ³è¯»å"$1"ã',
+'fileappenderror' => 'â$1âéå å°â$2âå¼æ¥ä¸ã',
+'filecopyerror' => 'å¼å¥½æ¿æ件â$1âå¤å¶å°â$2âã',
+'filerenameerror' => 'æ¿æ件â$1âéå½å为â$2â失败ã',
+'filedeleteerror' => 'å¼å¥½å é¤æ件â$1âã',
+'directorycreateerror' => 'å建ç®å½â$1â失败ã',
+'filenotfound' => '寻å¼çæ件 "$1"ã',
+'fileexistserror' => 'å¼å¥½åå
¥æ件â$1âï¼æ件已åå¨',
+'unexpected' => 'éæ£å¸¸å¼ï¼â$1â=â$2âã',
+'formerror' => 'é误ï¼æ交表å失败',
+'badarticleerror' => 'åå¤åæç®åªé¡µé¢è¿è¡ç®åªæä½ã',
+'cannotdelete' => 'æ å¤å é¤é¡µé¢æå¾å "$1"ã
+æ¸ ä½å
´å·²ç»æ¨å«äººå®¶å é¤è±åã',
+'badtitle' => '该åªæ é¢å¼æ¥ä¸',
+'badtitletext' => 'æ请æ±é¡µé¢ä¸ªæ é¢æ¯æ æ个ãå¼åå¨ï¼è·¨è¯è¨æè·¨wikié¾æ¥ä¸ªæ é¢é误ãæ¸ ä½å
´å
å«ä¸åªæå¤åªå¼å¥½ç¨ææ é¢éåå符ã',
+'perfcached' => 'ä¸åºæ¯ç¼åæ°æ®ï¼ç®å¾ä½å
´å¼æ¯é¡¶æ°ä¸ªï¼',
+'perfcachedts' => 'ä¸å¤´æ¯ç¼åæ°æ®ï¼åæ«ä¸è¶æ´æ°è¾°å
æ¯$1ã',
+'querypage-no-updates' => 'å½åç¦æ¢å¯¹æ¤é¡µé¢è¿è¡æ´æ°ãç®æ个æ°æ®å¼å¥½ç«å³å·æ°ã',
+'wrong_wfQuery_params' => 'é误个åæ°æ¨ä¼ éå° wfQueryï¼ï¼
+å½æ°ï¼$1
+æ¥è¯¢ï¼$2',
+'viewsource' => 'æºç ',
+'viewsourcefor' => '$1个æºç ',
+'actionthrottled' => 'å¨ä½å·²åå¶',
+'actionthrottledtext' => 'åºäºååå¾é¾æ¥ä¸ªèéï¼éå¶åæçæ¶é´å
å¤è¶éå¤ç®åªæä½ã请è¿è±å åéåè¯è¯çã',
+'protectedpagetext' => 'ç®åªé¡µé¢å·²ç»éå®ï¼ä»¥é²ç¼è¾ã',
+'viewsourcetext' => '侬å¯ä»¥æ¥çæä»å¤å¶ç®åªé¡µé¢ä¸ªæºç ï¼',
+'protectedinterface' => 'ç®åªé¡µé¢æä¾è½¯ä»¶ä¸ªçé¢ææ¬ã为èé²æ¢æ»¥ç¨å¾å·²ç»éå®ã',
+'editinginterface' => "'''è¦åï¼''' 侬å许ç¼è¾ä¸ªé¡µé¢æ¯ç¨äºæä¾è½¯ä»¶ä¸ªçé¢ææ¬ãæ¹åæ¤é¡µä¼å¾å½±åå
¶ä»ç¨æ·ä¸ªçé¢å¤è§ãå使è¦ç¿»è¯ï¼è¯·èèä½¿ç¨ [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=zh-hans translatewiki.net]ï¼ä¸ä¸ªç¨å¾æ¥ä¸ºMediaWiki软件æ¬å°å个计åã",
+'sqlhidden' => 'ï¼SQLæ¥è¯¢å·²éèï¼',
+'cascadeprotected' => 'ç®åªé¡µé¢æ¨ä¿æ¤æ许ï¼å 为ç®åªé¡µé¢æ¨ä¸åºå·²ç»æ 注âèéä¿æ¤â个{{PLURAL:$1|ä¸åª|å¤åª}}被ä¿æ¤é¡µé¢å
å«ï¼
+$2',
+'namespaceprotected' => "侬æ 没ç¼è¾'''$1'''åå空é´éå页é¢ä¸ªæéã",
+'customcssjsprotected' => '侬æ æç¼è¾ç®åªé¡µé¢ï¼å ä¸ºæ¸ å
å«å
¶ä»ç¨æ·ä¸ªä¸ªäººè®¾å®ã',
+'ns-specialprotected' => 'ç¹æ®é¡µç¼è¾æ¯å¼æ¥ä¸ä¸ªã',
+'titleprotected' => "ç®åªæ é¢å·²ç»æ¨[[User:$1|$1]]ä¿æ¤ä»¥é²æ¢å建ãçç±æ¯''$2''ã",
+
+# Virus scanner
+'virus-badscanner' => "设置é®é¢ï¼æªç¥ä¸ªåç
æ¯æ«æå¨ï¼''$1''",
+'virus-scanfailed' => 'æ«æ失败ï¼ä»£ç $1ï¼',
+'virus-unknownscanner' => 'æªç¥ä¸ªåç
æ¯æ«æå¨ï¼',
# Login and logout pages
-'logouttitle' => 'ç¨æ·ç»åº',
-'logouttext' => "'''å·å·²ç»ç»åºåã'''
å·å¯ä»¥ç»§ç»å¿å使ç¨{{SITENAME}} ï¼å·ä¹å¯ä»¥å次以ç¸åæè
ä¸¤æ ·ä¸ªç¨æ·åç»å½ã注æï¼ææ页é¢ä½å
´è¿æ¯ä¼æå·ç»åºå头ä¸æ ·æ¾ç¤ºï¼ä¸èå°å·æ¸
è±å·ä¸ªæµè§å¨ç¼åã",
-'welcomecreation' => '== 欢è¿ï¼ $1ï¼ ==
+'logouttext' => "侬已ç»ç»åºåã'''
-å·ä¸ªæ·å¤´å·²ç»å»ºç«åãè¦
å¿è®°è±æ¹å¨å·ä¸ª{{SITENAME}}å好å¢ã',
-'loginpagetitle' => 'ç¨æ·ç»å½',
+侬å¯ä»¥ç»§ç»å¿å使ç¨{{SITENAME}} ï¼ä¹å¯ä»¥å次以ç¸åæè
ä¸¤æ ·ä¸ªç¨æ·å[[Special:UserLogin|ç»å½]]ã
+注æï¼æç¼é¡µé¢ä½å
´è¿æ¯ä¼æ侬ç»åºå头ä¸æ ·æ¾ç¤ºï¼ä¸èå°ä¾¬æ¸
é¤æµè§å¨ç¼åã",
+'welcomecreation' => '== 欢è¿ä¾¬ï¼ $1ï¼ ==
+
+侬个æ·å¤´å·²ç»å»ºç«å¥½åãå¼è¦å¿è®°è±è®¾å®ä¾¬ä¸ª[[Special:Preferences|{{SITENAME}}ç个人åæ°]]å¢ã',
'yourname' => 'ç¨æ·å:',
'yourpassword' => 'å¯ç :',
-'yourpasswordagain' => 'åæä¸éå¯ç :',
-'remembermypassword' => 'ç»è¯¥å°çµè浪记ç¢æ个ç»å½',
+'yourpasswordagain' => 'åæä¸éå¯ç :',
+'remembermypassword' => 'åæç®é¨çµèä¸è®°ç¢æ个å¯ç ï¼å¯ç»´æ$1{{PLURAL:$1|æ¥|æ¥}}ï¼',
+'yourdomainname' => '侬个ååï¼',
+'externaldberror' => 'è¿ä¸ªä½å
´æ¯ç±äºéªè¯æ°æ®åºé误æè
侬æ¨ç¦æ¢æ´æ°ä¾¬ä¸ªå¤é¨è´¦å·ã',
'login' => 'ç»å½',
-'loginprompt' => 'å®è§è¦å¯ç¨ä»ç¼å(cookies)å·å好ç»å½å°{{SITENAME}}ã',
+'nav-login-createaccount' => 'ç»å½ / å¼æ·',
+'loginprompt' => 'å®è§è¦å¯ç¨ä»ç¼åï¼cookiesï¼å·å好ç»å½å°{{SITENAME}}ã',
'userlogin' => 'ç»å½ / æ°å¼æ·å¤´',
+'userloginnocreate' => 'ç»å½',
'logout' => 'ç»åº',
'userlogout' => 'ç»åº',
-'notloggedin' => 'æç»å½',
-'nologin' => 'æ¨è¿æ²¡æè´¦æ·åï¼$1ã',
+'notloggedin' => 'å¼æ¾ç»å½',
+'nologin' => "侬è¿å没账æ·ï¼'''$1'''ã",
'nologinlink' => 'æ°å¼æ·å¤´',
'createaccount' => 'æ°å¼æ·å¤´',
-'gotaccount' => 'å·²ç»æä»å¸å·åï¼ $1ã',
+'gotaccount' => "å·²ç»æä»å¸å·åï¼ '''$1'''ã",
'gotaccountlink' => 'ç»å½',
+'createaccountmail' => 'éè¿ e-mail',
+'createaccountreason' => 'çç±ï¼',
'badretype' => 'å·è¾å
¥ä¸ªå¯ç æåªä¸ªæ¡£æ¡å¼é
ã',
-'userexists' => 'è¾å
¥ä¸ªç¨æ·åå·²ç»æ¨äººæ³¨è±åã请åéä¸ªä¸¤æ ·ä¸ªç¨æ·åã',
-'youremail' => 'çµåé®ä»¶:',
-'username' => 'ç¨æ·å:',
-'uid' => 'ç¨æ·å·ï¼',
-'yourrealname' => 'çå®å§å:',
-'yourlanguage' => 'è¯è¨:',
-'yournick' => 'ç»°å·:',
-'badsig' => 'æ æåå§ç¾åï¼æ£æ¥ HTML æ ç¾ã',
-'email' => 'çµåé®ä»¶',
+'userexists' => 'ç®åªIDå·²ç»æ¨æ³¨åè±åã请éæ°åæ£ä¸ªç¨æ·åã',
'loginerror' => 'ç»å½é误',
-'prefs-help-email' => 'çµåé®ç®±æ¯å¤éçï¼è®©å«äººå®¶å¥½éè¿å·ä¸ªç¨æ·é¡µæè
ç¨æ·è®²å¼ 页é¢èç³»çå·ï¼ç¨å¼çæ´é²å·ä¸ªèº«ä»½ã',
+'createaccounterror' => 'æ æ³å»ºç«è´¦æ·ï¼$1',
+'nocookiesnew' => '侬个账æ·å建æåï¼Cookiesåç
æ¨ä¾¬å
³æ许ï¼è¯·å¼å¼æ¥åç»å½ã',
+'nocookieslogin' => 'æ¬ç«å©ç¨Cookiesè¿è¡ç¨æ·ç»å½ï¼ä¾¬ä¸ªCookiesåç
å
³æ许ï¼è¯·å¼å¼æ¥åç»å½ã',
+'noname' => 'ç¨æ·åæ æã',
'loginsuccesstitle' => 'ç»å½æå',
-'loginsuccess' => "'''å·ç°å¨ä»¥ \"\$1\" 个身份ç»å½å°{{SITENAME}}ã '''",
+'loginsuccess' => "'''侬ç°å¨ä»¥ \"\$1\" 个身份ç»å½å°{{SITENAME}}ã '''",
+'nosuchuser' => '寻å¼çç¨æ·â$1âãç¨æ·åæ¯å¤§å°åææå¤å åºåç¹ç®ä½ä¸ªã请æ£æ¥æ¼åï¼æè
[[Special:UserLogin/signup|å¼åªæ°è´¦æ·]]ã',
+'nosuchusershort' => 'æ 没å«â$1â个ç¨æ·ã请æ£æ¥ä¾¬ä¸ªè¾å
¥ã',
'nouserspecified' => '侬å¿
é¡»é个ç¨æ·åã',
-'wrongpassword' => 'å¯ç å¼å¯¹åã请å·åè¯è¯çã',
-'mailmypassword' => 'å°æ°å¯ç å¯ç»æ',
-'acct_creation_throttle_hit' => '对è¦
èµ·ï¼ä¾¬ç»å»ºäº$1个账å·ã侬åè½å建äºã',
-'emailauthenticated' => 'å·ä¸ªçµåé®ç®±å°ååæ $1 éªè¯è¿åã',
+'login-userblocked' => 'ç®ä¸ªç¨æ·æ¨å°éæ许ãå¼å
许ç»å½ã',
+'wrongpassword' => 'å¯ç å¼å¯¹ã请侬åè¯è¯çã',
+'wrongpasswordempty' => 'å¯ç 为空ï¼è¯·éè¯ã',
+'passwordtooshort' => 'å¯ç èµ·ç è¦$1个å符ã',
+'password-name-match' => 'å¯ç å¼å¥½ææ·åä¸æ ·ã',
+'mailmypassword' => 'æ¿æ°å¯ç å¯æ¨æ',
+'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} 个临æ¶æ°å¯ç ',
+'passwordremindertext' => 'æ人ï¼ä½å
´æ¯ä¾¬ï¼æ¥èªIPå°å$1ï¼å·²ç»è¯·æ±{{SITENAME}}个æ°å¯ç ï¼$4ï¼ã
+ç¨æ·â$2â个ä¸åªæ°ä¸´æ¶å¯ç ç°å¨å·²ç»è®¾ç½®å¥½ä¸ºâ$3âã
+å使ç®åªå¨ä½æ¯ä¾¬å起个ï¼ä¾¬éè¦ç«å³ç»å½å¹¶éæ©ä¸åªæ°ä¸ªå¯ç ã
+侬个临æ¶å¯ç ä¼å¾åæ$5æ¥éåè¿æã
+
+å使ç®åªè¯·æ±å¼æ¯ä¾¬å起个ï¼æè
侬已ç»æ¿å¯ç æ³èµ·æ¥å¤å å¼åå¤æ¹è±æ¸ ï¼
+侬å¯ä»¥å¿½ç¥æ¤æ¶æ¯å¹¶ç»§ç»ä½¿ç¨ä¾¬ä¸ªæ§å¯ç ã',
+'noemail' => 'ç¨æ·"$1"å¼æ¾ç»è®°çµåé®ä»¶å°åã',
+'noemailcreate' => '侬è¦æä¾åªææ个çµåé®ä»¶å°å',
+'passwordsent' => 'ç¨æ·"$1"个æ°å¯ç å·²ç»å¯å¾ç»è®°ä¸ªçµåé®ä»¶å°åã
+请æ¶çä»åç»å½ã',
+'blocked-mailpassword' => '侬个IPå°åå¤äºæ¥å°ç¶æï¼å¼å
许ç¼è¾ï¼ä¸ºä»å®å
¨èµ·è§ï¼å¯ç æ¢å¤åè½å·²ç»ç¦ç¨ã',
+'eauthentsent' => 'ä¸å°ç¡®è®¤ä¿¡å·²ç»åéå°æå®ä¸ªe-mailå°åãåæåéå
¶å®é®ä»¶å°ç®åªè´¦æ·ä¹åï¼ä¾¬å¿
é¡»é¦å
æç
§ç®å°ä¿¡éå个æ示确认ç®åªçµåé®ç®±çå®ææã',
+'throttled-mailpassword' => 'å¯ç æéå·²ç»åææè¿$1个é头éååéè¿æã为ä»å®å
¨èµ·è§ï¼åæ$1个é头éååªå¥½åéä¸ä¸ªå¯ç æéã',
+'mailerror' => 'åéé®ä»¶é误ï¼$1',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'å¼å¥½ææï¼ä½¿ç¨ç®åªIP个访客已ç»å建ä»$1åªè´¦å·ï¼è¿ä¸ªæ¯ç®æ®µè¾°å
éåæå
许个æ大å¼ãç®å¾ä½¿ç¨ç®åªIP个å°å个访客ææ¶å¼å¥½åå建账æ·ã',
+'emailauthenticated' => '侬个çµåé®ç®±å°åå·²ç»åæ$2 $3确认ææã',
+'emailnotauthenticated' => '侬个é®ç®±å°åè¿å¼æ¾è®¤è¯ãä¸åºç¼åè½å°å¼ä¼åéä»»ä½é®ä»¶ã',
+'noemailprefs' => 'æå®ä¸åªçµåé®ç®±å°å以使ç¨ç®ç¼åè½ã',
+'emailconfirmlink' => '确认é®ç®±å°å',
+'invalidemailaddress' => 'é®ç®±å°åæ ¼å¼å¼å¯¹ï¼è¯·è¾å
¥æ£ç¡®ä¸ªé®ç®±å°åææ¸
空è¾å
¥æ¡ã',
'accountcreated' => 'æ·å¤´å¼å¥½å',
'accountcreatedtext' => '$1 个æ·å¤´å·²ç»å»ºç«åã',
+'createaccount-title' => 'åæ{{SITENAME}}éåå建æ°è´¦æ·',
+'createaccount-text' => 'æ人åæ{{SITENAME}}éåå©ç¨ä¾¬ä¸ªé®ç®±å建ä»ä¸åªå« "$2" 个æ°å¸æ·ï¼$4ï¼ï¼å¯ç æ¯ "$3" ã侬åºè¯¥ç«å³ç»å½å¹¶æ´æ¹å¯ç ã
+
+å¦æç®ä¸ªè´¦æ·å建é误个说è¯ï¼ä¾¬å¯ä»¥å¿½ç¥æ¤ä¿¡æ¯ã',
+'usernamehasherror' => 'ç¨æ·åéåå¼å¥½å
å«hashå符',
+'login-throttled' => 'ç»å½å°è¯å¿å¤åã
+请çè±æåè¯ã',
'loginlanguagelabel' => 'è¯è¨ï¼$1',
+'suspicious-userlogout' => '侬ç»åºä¸ªè¦æ±å·²ç»æ¨å头è±ï¼å ä¸ºæ¸ å¯è½æ¯ç±å·²æå个æµè§å¨æè
ç¼å代çä¼ é个ã',
# Password reset dialog
-'oldpassword' => 'æ§å¯ç :',
-'newpassword' => 'æ°å¯ç :',
-'retypenew' => 'åæä¸éæ°å¯ç :',
+'resetpass' => 'æ´æ¹å¯ç ',
+'resetpass_announce' => '侬æ¯éè¿ä¸åªä¸´æ¶åéå°e-mailéå个代ç ç»å½çãè¦å®æç»å½ï¼ä¾¬å¿
é¡»åæ¤å°è®¾å®ä¸åªæ°å¯ç ï¼',
+'resetpass_header' => 'æ´æ¹å¯ç ',
+'oldpassword' => 'æ§å¯ç :',
+'newpassword' => 'æ°å¯ç :',
+'retypenew' => 'åæä¸éæ°å¯ç :',
+'resetpass_submit' => '设置å¯ç åç»å½',
+'resetpass_success' => 'å¯ç ä¿®æ¹æåï¼
+ç°å¨å许ç»å½...',
+'resetpass_forbidden' => 'å¯ç å¼å¥½æ´æ¹',
+'resetpass-no-info' => '侬å¿
é¡»ç»å½ä»å好ç´æ¥è¿å
¥ç®åªé¡µé¢ã',
+'resetpass-submit-loggedin' => 'æ´æ¹å¯ç ',
+'resetpass-submit-cancel' => 'åæ¶',
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'æ æ个临æ¶æè
ç°æå¯ç ã
+侬ä½å
´å·²ç»æåæ¿å¯ç æ¹è±ï¼æè
å·²ç»è¯·æ±ä¸ä¸ªæ°ä¸ªä¸´æ¶å¯ç ã',
+'resetpass-temp-password' => '临æ¶å¯ç ï¼',
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'é»ä½ææ¬',
-'bold_tip' => 'é»ä½ææ¬',
-'italic_sample' => 'æä½æå',
-'italic_tip' => 'æä½æå',
-'link_sample' => 'é¾æ¥æ é¢',
-'link_tip' => 'å
é¨é¾æ¥',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com é¾æ¥æ é¢',
-'headline_tip' => '2级æ é¢æå',
-'math_sample' => 'å¾è¯¥éå æ°å¦å
¬å¼',
-'image_tip' => 'åµå
¥å¾ç',
-'sig_tip' => 'å·ä¸ªç¾åæä»è¾°å
è®°å½',
+'bold_sample' => 'é»ä½ææ¬',
+'bold_tip' => 'é»ä½ææ¬',
+'italic_sample' => 'æä½ææ¬',
+'italic_tip' => 'æä½ææ¬',
+'link_sample' => 'é¾æ¥æ é¢',
+'link_tip' => 'å
é¨é¾æ¥',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com é¾æ¥æ é¢',
+'extlink_tip' => 'å¤é¨é¾æ¥ï¼å¼è¦å¿è®°è±å头å http://ï¼',
+'headline_sample' => 'æ é¢ææ¬',
+'headline_tip' => '2级æ é¢æå',
+'math_sample' => 'ç®æåµå
¥æ°å¦å
¬å¼',
+'math_tip' => 'æå
¥æ°å¦å
¬å¼ ï¼LaTeXï¼',
+'nowiki_sample' => 'åæç®ææå
¥éæ ¼å¼ææ¬',
+'nowiki_tip' => '忽ç¥wikiæ ¼å¼',
+'image_tip' => 'åµå
¥æ件',
+'media_tip' => 'æ件é¾æ¥',
+'sig_tip' => 'ç¾åæä»è¾°å
æ³',
+'hr_tip' => '水平线 ï¼å°å¿ä½¿ç¨ï¼',
# Edit pages
-'summary' => 'æ»ç»:',
-'minoredit' => '该个æ¯ä¸ªå°æ¹å¨',
-'watchthis' => 'çæ§è¯¥åªé¡µé¢',
-'savearticle' => 'ä¿å页é¢',
-'preview' => 'é¢è§',
-'showpreview' => 'æ¾ç¤ºé¢è§',
-'showdiff' => 'æ¾ç¤ºæ¹å¨',
-'anoneditwarning' => "'''è¦åï¼''' å·æç»å½ãå·ä¸ªIPå°åä¼æ¨è®°å½å该页é¢ä¸ªç¼è¾åå²éåã",
-'blockednoreason' => 'æ ç»åºåå ',
-'whitelistedittext' => '侬å¿
é¡»$1æè½ç¼è¾ã',
-'loginreqtitle' => 'å¿
é¡»ç»å½',
-'loginreqlink' => 'ç»å½',
-'accmailtitle' => 'å¯ç å·²åéåã',
-'accmailtext' => '"$1"个å¯ç å·²ç»åéå° $2 åã',
-'newarticle' => '(æ°)',
-'newarticletext' => "å·è·ä»é¾æ¥æ¥çä¸ä¸ªè¿å¼åé个页é¢ã
+'summary' => 'æè¦:',
+'subject' => 'ä¸»é¢ / æ é¢ï¼',
+'minoredit' => 'ç®æ¯åªç»å¾®ä¸ªæ¹å¨',
+'watchthis' => 'çæ§ç®åªé¡µé¢',
+'savearticle' => 'ä¿å页é¢',
+'preview' => 'é¢è§',
+'showpreview' => 'æ¾ç¤ºé¢è§',
+'showlivepreview' => 'å®æ¶é¢è§',
+'showdiff' => 'æ¾ç¤ºæ¹å¨',
+'anoneditwarning' => "'''è¦åï¼''' 侬å¼æ¾ç»å½ã侬个IPå°åä¼å¾è®°å½æ页é¢ä¸ªç¼è¾åå²éåã",
+'anonpreviewwarning' => "''侬å¼æ¾ç»å½ã侬个IPä½åä¼å¾è®°å½ææ¤é¡µä¸ªç¼è¾åå²éåã''",
+'missingsummary' => "'''æ示ï¼''' 侬å¼æ¾æä¾ç¼è¾æè¦ãå使侬å次åå»ä¿åï¼ä¾¬ä¸ªç¼è¾å°å¼å¸¦ç¼è¾æè¦ä¿åã",
+'missingcommenttext' => '请åä¸å¤´è¾å
¥å¤æ³¨ã',
+'missingcommentheader' => "'''æ示ï¼''' 侬å¼æ¾ä¸ºæ¤è¯è®ºæä¾åªæ é¢ãå¦æ侬å次åå»â{{int:savearticle}}âï¼ä¾¬ä¸ªç¼è¾å°å¼å¸¦æ é¢ä¿åã",
+'summary-preview' => 'æè¦é¢è§ï¼',
+'subject-preview' => 'ä¸»é¢ / æ é¢ é¢è§ï¼',
+'blockedtitle' => 'ç¨æ·æ¨æ¥å°',
+'blockedtext' => "侬个ç¨æ·åæIPå°åå·²ç»æ¨$1æ¥å°ã
+
+ç®è¶æ¥å°æ¯ç±$1æå°ä¸ªãåå æ¯''$2''ã
+
+* ç®è¶æ¥å°å¼å§ä¸ªè¾°å
æ¯ï¼$8
+* ç®è¶æ¥å°å°æ个辰å
æ¯ï¼$6
+* 对äºçæ¥å°è
ï¼$7
+
+侬å¯ä»¥èç»$1æè
å
¶ä»ä¸ª [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管çå]]ï¼è®¨è®ºç®è¶æ¥å°ã
+é¤é侬已ç»å侬个 [[Special:Preferences|个人设置]]éå设置ä»ä¸åªææ个çµåé®ä»¶å°åï¼å¼ç¶ä¾¬å¼å¥½ä½¿ç¨ãe-mailç®ä½ç¨æ·ãåè½ãå½è®¾ç½®äºä¸åªææ个çµåé®ä»¶å°åä¹åï¼ç®åªåè½æ¯å¼ä¼çå°é个ã
+
+侬个IPå°åæ¯$3ï¼è该æ¥å°IDæ¯ #$5ã 请åæ侬个æ¥è¯¢éå注æ以ä¸ææèµæã",
+'autoblockedtext' => "侬个IPå°åå·²ç»èªå¨æ¥å°ï¼ç±äºä¹åå¦ä¸ä½ æ侬ç¨ä¸æ ·IP个ç¨æ·ç$1ææ¥å°ã
+èæ¥å°ä¸ªåå æ¯ï¼
+
+:''$2''
+
+* ç®è¶æ¥å°ä¸ªå¼å§è¾°å
æ¯ï¼$8
+* ç®è¶æ¥å°ä¸ªå°æè¾°å
æ¯ï¼$6
+* 对äºçæ¥å°è
ï¼$7
+
+侬å¯ä»¥èç»$1æè
å
¶ä»ä¸ª [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管çå]]ï¼è®¨è®ºç®è¶æ¥å°ã
+é¤é侬已ç»å侬个 [[Special:Preferences|个人设置]]éå设置ä»ä¸åªææ个çµåé®ä»¶å°åï¼å¼ç¶ä¾¬å¼å¥½ä½¿ç¨ãe-mailç®ä½ç¨æ·ãåè½ãå½è®¾ç½®äºä¸åªææ个çµåé®ä»¶å°åä¹åï¼ç®åªåè½æ¯å¼ä¼çå°é个ã
+
+侬个IPå°åæ¯$3ï¼è该æ¥å°IDæ¯ #$5ã 请åæ侬个æ¥è¯¢éå注æ以ä¸ææèµæã",
+'blockednoreason' => 'å¼æ¾æ¨åå ',
+'blockedoriginalsource' => "ä¸å¤´æ¯'''$1'''个æºç ï¼",
+'blockededitsource' => "侬对'''$1'''è¿è¡'''ç¼è¾'''个æåå¦ä¸:",
+'whitelistedittitle' => 'ç»å½ä»å好ç¼è¾',
+'whitelistedittext' => '侬å¿
é¡»$1æè½ç¼è¾ã',
+'confirmedittext' => 'åæç¼è¾æ¤é¡µä¹å侬å¿
须确认侬个é®ç®±å°åã请éè¿[[Special:Preferences|个人设置]]设置并éªè¯ä¾¬ä¸ªé®ç®±å°åã',
+'nosuchsectiontitle' => '寻å¼çç®åªæ®µè½',
+'nosuchsectiontext' => '侬å°è¯ç¼è¾ä¸ªç« èå¼åå¨ã
+ä½å
´æ¯åæ侬æ¥ç页é¢ä¸ªè¾°å
å·²ç»ç§»å¨æè
çå é¤ã',
+'loginreqtitle' => 'å¿
é¡»ç»å½',
+'loginreqlink' => 'ç»å½',
+'loginreqpagetext' => '侬å¿
é¡»$1å好æ¥çå
¶å®é¡µé¢ã',
+'accmailtitle' => 'å¯ç å·²åéåã',
+'accmailtext' => "å·²ç»ä¸º[[User talk:$1|$1]] 产çåªéæºå¯ç ï¼å¹¶ä¸å·²ç»åéå°$2ã
+
+ç»å½ä¹åï¼ä¾¬å¯ä»¥åæ ''[[Special:ChangePassword|ç®åªé¡µé¢]]''æ´æ¹å¯ç ã",
+'newarticle' => 'ï¼æ°ï¼',
+'newarticletext' => "å·è·ä»é¾æ¥æ¥çä¸ä¸ªè¿å¼åé个页é¢ã
è¦å建该页é¢å¢ï¼å°±åä¸åºä¸ªæ¡æ¡éåå¼å§åï¼[[{{MediaWiki:Helppage}}|帮å©é¡µé¢]]浪ææ´å å¤ä¸ªä¿¡æ¯ï¼ã
è¦æ¯å·æ¯å¼ç¨å¿å°è¯¥æ个说è¯ï¼åªè¦ç¹å»å·æµè§å¨ä¸ª'''è¿å'''æ¿é®ã",
-'noarticletext' => '个ç¯æç« ç®åè¿åæ¨å
容ï¼å·å¯ä»¥æå«ä¸ªé¡µé¢éå[[Special:Search/{{PAGENAME}}|寻寻该åªæ é¢ç]]æè
[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ç¼è¾å½å页é¢].',
-'note' => "'''注æï¼'''",
-'previewnote' => "'''该个è¿åªæ¯é¢è§ï¼æ¹å¨è¿æä¿åï¼'''",
-'editing' => 'æ£å¨ç¼è¾$1',
-'editingsection' => 'æ£å¨ç¼è¾$1ï¼æ®µè½ï¼',
-'editingcomment' => 'æ£å¨ç¼è¾$1ï¼è¯è®ºï¼',
-'editconflict' => 'ç¼è¾å²çª: $1',
-'yourtext' => '侬个æå',
-'editingold' => "''' 注æï¼å·åéæ¹å¨ä¸åªå·²ç»è¿æ个页é¢ä¿®æ¹ã å¦æå·ä¿åä¿ä¸ªè¯´è¯ï¼åæ该个修æ¹ä¹å个亨ç½æµªå½ä¸ªä¿®æ¹ä¾ªä¼åæ¨ä¸ªã'''",
-'template-protected' => '(ä¿æ¤)',
+'anontalkpagetext' => "---- ''ç®æ¯ä¸ä¸ªè¿å¼æ¾å»ºç«è´¦æ·ä¸ªå¿åç¨æ·ä¸ªè®¨è®ºé¡µ, ç®å¾æä¼²åªå¥½ç¨IPå°åæ¥ææ¸ èç»ã该IPå°åå¯è½ç±å åç¨æ·å
±äº«ãå¦æ侬æ¯ä¸åå¿åç¨æ·å¹¶è®¤ä¸ºç®åªé¡µé¢é«å¤´ä¸ªè¯è¯æ侬å¼æçï¼è¯· [[Special:UserLogin/signup|å建æ°è´¦æ·]]æ[[Special:UserLogin|ç»å½]]æ¥é¿å
åæå°æ¥æå
¶ä»å¿åç¨æ·æ··æ·ã''",
+'noarticletext' => 'ç®åªé¡µé¢ç®åå没å
容ã侬å¯ä»¥åæå
¶ä»é¡µé¢é«å¤´[[Special:Search/{{PAGENAME}}|æç´¢æ¤é¡µæ é¢]]ã[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} æç´¢ç¸å
³æ¥å¿]æ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ç¼è¾æ¤é¡µ]ã',
+'noarticletext-nopermission' => 'ç®åªé¡µé¢ç®åå没å
容ï¼ä¾¬å¯ä»¥åæå
¶å®é¡µ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|æç´¢æ¤é¡µæ é¢]]ï¼
+æ[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} æç´¢æå
³æ¥å¿]ã',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'ç¨æ·è´¦æ·â$1âå¼æ¾å建ã请åæå建ï¼ç¼è¾è¿ä¸ªé¡µé¢å头å
æ£æ¥ä¸è®°ã',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'ç¨æ·è´¦æ·â$1âå¼æ¾å建ã',
+'blocked-notice-logextract' => 'ç®ä½ç¨æ·ç®æçå°éå许ã
+ä¸å¤´ææè¿ä¸ªå°é纪å½ä»¥ä¾åèï¼',
+'clearyourcache' => "'''注æï¼åæä¿åä¹åï¼ä¾¬å¿
é¡»æ¸
é¤æµè§å¨ä¸ªç¼åå好çè§æä½åºä¸ªæ¹åã'''
+'''Mozilla / Firefox / Safari'''ï¼æ¿ç¢''Shift''åç¹å»''å·æ°''ï¼ææ¿''Ctrl-F5''æ''Ctrl-R''ï¼åæMacä¸æ¿ ''Command-R''ï¼ï¼
+'''Konqueror'''ï¼åªéç¹å»''å·æ°''ææ¿''F5''ï¼
+'''Opera'''ï¼åæ ''å·¥å
·âé¦é项''éåå®æ´æ¸
é¤æ¸ æ个ç¼åï¼ææ¿''Alt-F5''ï¼
+'''Internet Explorer'''ï¼æ¿ç¢''Ctrl''åç¹å»''å·æ°''ï¼ææ¿''Ctrl-F5''ã",
+'usercssyoucanpreview' => "'''æ示ï¼''' åæä¿åä¹å请ç¨â{{int:showpreview}}âæ¿é®æ¥æµè¯æ° CSS ã",
+'userjsyoucanpreview' => "'''æ示ï¼''' åæä¿åä¹å请ç¨â{{int:showpreview}}âæ¿é®æ¥æµè¯æ° JavaScript ã",
+'usercsspreview' => "'''注æ侬åªæ¯å许é¢è§ä¾¬ä¸ª CSSã'''
+'''è¿å¼æ¾ä¿åï¼'''",
+'userjspreview' => "'''注æ侬åªæ¯å许æµè¯ï¼é¢è§ä¾¬ä¸ª JavaScriptã'''
+'''è¿å¼æ¾ä¿åï¼'''",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''è¦åï¼''' å¼åå¨ç®è¤\"\$1\"ã注æèªå®ä¹ä¸ª .css æ .js 页è¦ä½¿ç¨å°åæ é¢ï¼è¬å¦ï¼{{ns:user}}:Foo/vector.css å¼åäº {{ns:user}}:Foo/Vector.cssã",
+'updated' => 'ï¼å·²æ´æ°ï¼',
+'note' => "'''注æï¼'''",
+'previewnote' => "'''该个è¿åªæ¯é¢è§ï¼æ¹å¨è¿æä¿åï¼'''",
+'previewconflict' => 'ç®ä¸ªé¢è§æ¾ç¤ºäºä¸å¤´æåç¼è¾åºéå个å
容ãæ¸ ä¼å¾åæ侬ä¿åä¹ååºç°ã',
+'session_fail_preview' => "'''å¼å¥½ææï¼ç±äºä¼è¯æ°æ®è½å¤±ï¼æä¼²å¼å¥½å¤ç侬个ç¼è¾ã'''请éè¯ãå¦æå次失败ï¼è¯·å°è¯[[Special:UserLogout|ç»åº]]ä¹åéæ°ç»å½ã",
+'session_fail_preview_html' => "'''å¼å¥½ææï¼æä¼²å¼å¥½å¤ç侬åæè¿ç¨æ°æ®è½å¤±è¾°å
个ç¼è¾ã'''
+
+''ç±äº{{SITENAME}}å
许使ç¨åå§ä¸ª HTMLï¼ä¸ºèé²è JavaScript æ»å»ï¼é¢è§å·²çéèã''
+
+'''å¦æè¿æ¯ä¸æ¬¡åæ³çç¼è¾ï¼è¯·éæ°è¿è¡å°è¯ã'''å¦æè¿ä¸è¡ï¼è¯· [[Special:UserLogout|éåº]]并éæ°ç»å½ã",
+'token_suffix_mismatch' => "'''ç±äºä¾¬ç¨æ·ç«¯éå个ç¼è¾ä»¤çæ¯æä»ä¸äºæ ç¹ç¬¦å·åå
ï¼ä¸ºé²æ¢ç¼è¾ä¸ªæåæåï¼ä¾¬ä¸ªç¼è¾å·²ç»çå头ã'''
+ç®ç§æ
åµé常åºç°åæ使ç¨å«æ交å
³bugã以ç½ç»ä¸ºä¸»ä¸ªå¿å代çæå¡ä¸ªè¾°å
ã",
+'editing' => 'æ£å¨ç¼è¾$1',
+'editingsection' => 'æ£å¨ç¼è¾$1ï¼æ®µè½ï¼',
+'editingcomment' => 'å许ç¼è¾ $1 (æ°æ®µè½)',
+'editconflict' => 'ç¼è¾å²çª: $1',
+'explainconflict' => 'æ人åæ侬å¼å§ç¼è¾ä¹åæ´æ¹ä»é¡µé¢ã
+ä¸å¤´ä¸ªæåæ¡å
æ¾ç¤ºä¸ªæ¯ç®ææ¬é¡µä¸ªå
容ã
+侬个修æ¹æ¾ç¤ºåæä¸åºåªæåæ¡éåã
+侬åºå½æ¿ä¾¬ä¸ªä¿®æ¹å å
¥å°ç°æ个å
容éåã
+åªæä¸å¤´æåæ¡éå个å
容ä¼å¾å侬ç¹å»"ä¿å页é¢"ä¹åçä¿åã',
+'yourtext' => '侬个æå',
+'storedversion' => 'å·²ä¿å修订çæ¬',
+'nonunicodebrowser' => "'''è¦åï¼ä¾¬ä¸ªæµè§å¨å¼å
¼å®¹Unicodeç¼ç ã'''ç®ææä¸åªå·¥ä½åºå°ä½¿ä¾¬å¯ä»¥å®å
¨ç¼è¾é¡µé¢ï¼éASCIIå符å°ä»¥åå
è¿å¶ç¼ç æ¹å¼åºç°åæç¼è¾æ¡éåã",
+'editingold' => "''' 注æï¼å·åéæ¹å¨ä¸åªå·²ç»è¿æ个页é¢ä¿®æ¹ã å¦æå·ä¿åä¿ä¸ªè¯´è¯ï¼åæ该个修æ¹ä¹å个亨ç½æµªå½ä¸ªä¿®æ¹ä¾ªä¼åæ¨ä¸ªã'''",
+'yourdiff' => 'ä¸¤æ ·',
+'copyrightwarning' => "请注æ侬对{{SITENAME}}个ææè´¡ç®ä¾ªå¿
é¡»åæ$2ä¸å¤´åå¸ï¼è¯·æ¥çåæ$1个ç»èã
+å使侬å¼å¸æ侬个æåæ¨ä»»æä¿®æ¹æååå¸ï¼è¯·å¼è¦æ交ã
+侬åæ¶ä¹è¦åæä¼²ä¿è¯ä¾¬ææ交个å
容æ¯ä¾¬èªå®¶æä½ï¼æå¾èªä¸ä¸ªå¼åçæä¿æ¤æç¸ä¼¼èªç±ä¸ªæ¥æºã
+'''å¼è¦åæå¼æ¾è·å¾ææ个æ
åµä¸å¤´å表ï¼'''
",
+'copyrightwarning2' => "请注æ侬对{{SITENAME}}个ææè´¡ç®
+侪å¯è½çå«ä¸ªè´¡ç®è
ç¼è¾ï¼ä¿®æ¹æå é¤ã
+å使侬å¼å¸æ侬个æåçä»»æä¿®æ¹æä»ååå¸ï¼è¯·å¼è¦æ交ã
+侬åæ¶ä¹è¦åæä¼²ä¿è¯ä¾¬æ交个å
容æ¯ä¾¬èªå®¶æä½ï¼æå¾èªä¸ä¸ªå¼åçæä¿æ¤æç¸ä¼¼èªç±ä¸ªæ¥æºï¼åé
$1个ç»èï¼ã
+''' å¼è¦åæå¼æ¾è·å¾ææ个æ
åµä¸å¤´å表ï¼'''",
+'longpageerror' => "'''é误ï¼ä¾¬æ交个ææ¬é¿åº¦æ$1KBï¼å¤§äº$2KB个顶大å¼ã'''该ææ¬å¼è½ä¿åã",
+'readonlywarning' => "'''è¦åï¼æ°æ®åºéå®å许维æ¤ï¼ä¾¬ç®æå¼å¥½ä¿å侬个修æ¹ã'''侬ä½å
´å¸æå
æ¿æ¬æ®µæåå¤å¶å¹¶ä¿åå°ææ¬æ件ï¼çæåä¿®æ¹ã
+
+管çåæå¦ä¸è§£éï¼$1",
+'protectedpagewarning' => "'''è¦åï¼æ¤é¡µå·²ç»çä¿æ¤ï¼åªææ¥æ管çåæé个ç¨æ·å好修æ¹ã'''
+æè¿ä¸ªæ¥å¿åæä¸åºæä¾ä»¥ä¾¿åèï¼",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''注æï¼''' æ¬é¡µé¢çéå®ï¼ä»
é注åç¨æ·ç¼è¾ã
+æè¿ä¸ªæ¥å¿åæä¸åºæä¾ä»¥ä¾¿åèï¼",
+'cascadeprotectedwarning' => 'è¦åï¼æ¬é¡µå·²ç»çä¿æ¤ï¼åªææ¥æ管çåæé个ç¨æ·å好修æ¹ï¼å 为æ¬é¡µå·²çä¸åºç¼è¿éä¿æ¤ä¸ª{{PLURAL:$1|ä¸åª|å¤åª}}页é¢æå
å«ï¼',
+'titleprotectedwarning' => "'''è¦åï¼æ¬é¡µé¢å·²çéå®ï¼éè¦[[Special:ListGroupRights|æå®æé]]æ¹å¯å建ã'''
+æè¿ä¸ªæ¥å¿åæä¸åºæä¾ä»¥ä¾¿åèï¼",
+'templatesused' => '{{PLURAL:$1|åªæ¨¡æ¿}}åææ¬é¡µä½¿ç¨ï¼',
+'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|åªæ¨¡æ¿}}åæç®è¶é¢è§éåæ¨ä½¿ç¨ï¼',
+'templatesusedsection' => 'åæç®åªæ®µè½éå使ç¨ä¸ª{{PLURAL:$1|模æ¿|模æ¿}}æï¼',
+'template-protected' => 'ï¼ä¿æ¤ï¼',
+'template-semiprotected' => 'ï¼åä¿æ¤å许ï¼',
+'hiddencategories' => 'ç®åªé¡µé¢æ¯å±äº$1个éèå类个æåï¼',
+'nocreatetitle' => 'å建页é¢åé',
+'nocreatetext' => '{{SITENAME}}éå¶äºå建æ°é¡µé¢åè½ã侬å¯ä»¥è¿å并ç¼è¾å·²æ个页é¢ï¼æè
[[Special:UserLogin|ç»å½æå建æ°è´¦æ·]]ã',
+'nocreate-loggedin' => '侬å没æéå建æ°é¡µé¢ã',
+'sectioneditnotsupported-title' => '段è½ç¼è¾å¼æ¯æ',
+'sectioneditnotsupported-text' => 'æ¤é¡µé¢å¼æ¯æç¼è¾æ®µè½ã',
+'permissionserrors' => 'æéé误',
+'permissionserrorstext' => '为ä»ä¸å¤´ä¸ª{{PLURAL:$1|åå |åå }}å¾ä¾¬æ æè¿è¡ç®åªæä½ï¼',
+'permissionserrorstext-withaction' => '为ä»ä¸å¤´ä¸ª{{PLURAL:$1|åå |åå }}å¾ä¾¬æ æè¿è¡$2æä½ï¼',
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''è¦å: 侬ç°å¨éæ°å建ä¸åªä¹åæ¾ç»å é¤è¿æ个页é¢ã'''
+
+侬åºè¯¥è¦èèèè继ç»ç¼è¾ç®åªé¡µé¢æ¯å¦åéã
+为æ¹ä¾¿èµ·è§ï¼ç®åªé¡µé¢ä¸ªå é¤è®°å½æä¾åæä¸åº:",
+'moveddeleted-notice' => 'ç®åªé¡µé¢å·²ç»å é¤ã
+ç®åªé¡µé¢ä¸ªå é¤æ移å¨æ¥å¿æä¾åæä¸å¤´ä»¥ä¾¿åèã',
+'log-fulllog' => 'æ¥çå®æ´æ¥å¿',
+'edit-hook-aborted' => 'ç¼è¾çé©ååæ¶ã
+æ¸ å¼æ¾çåºè§£éã',
+'edit-gone-missing' => 'å¼å¥½æ´æ°é¡µé¢ã
+æ¸ ä½å
´é½å·§çå é¤ã',
+'edit-conflict' => 'ç¼è¾å²çª',
+'edit-no-change' => '侬个ç¼è¾ç忽ç¥ï¼å 为ææ¬å¼æ¾ææ¹å¨ã',
+'edit-already-exists' => 'å¼å¥½å建æ°é¡µé¢ã
+å·²ç»æå许ã',
+
+# Parser/template warnings
+'expensive-parserfunction-warning' => 'è¦åï¼ç®åªé¡µé¢å
å«å¿å¤å ç¨èµæºä¸ªå½æ°è°ç¨ã
+
+å¿
é¡»å°äº$2è¶è°ç¨ï¼ç°å¨æ$1è¶è°ç¨ã',
+'expensive-parserfunction-category' => '页é¢å
å«å¿å¤èè´¹èµæºä¸ªå½æ°è°ç¨',
+'post-expand-template-inclusion-warning' => 'è¦åï¼å
å«æ¨¡æ¿å¤§å°è¿å¤§ã
+ä¸äºæ¨¡æ¿å°å¼ä¼çå
å«å许ã',
+'post-expand-template-inclusion-category' => '模æ¿å
å«ä¸éå·²ç»è¶
è¿ä¸ªé¡µé¢',
+'post-expand-template-argument-warning' => 'è¦åï¼ç®åªé¡µé¢è³å°å
å«ä¸åªæ¨¡åæ°ï¼æ¸ 个æ©å±å¤§å°è¿å¤§ã
+ç®ç¼åæ°å·²ç»ç忽ç¥ã',
+'post-expand-template-argument-category' => 'å
å«å¿½ç¥æ¨¡æ¿åæ°ä¸ªé¡µé¢',
+'parser-template-loop-warning' => 'æ£æµç模æ¿å¾ªç¯ï¼[[$1]]',
+'parser-template-recursion-depth-warning' => '模æ¿éå½æ·±åº¦è¶
éï¼$1ï¼',
+'language-converter-depth-warning' => 'åè¯è½¬æ¢å¨æ·±åº¦è¶
éï¼$1ï¼',
+
+# "Undo" feature
+'undo-success' => 'ç®åªç¼è¾å¯ä»¥æ¤éã
+请æ£æ¥ä¸å¤´ä¸ªæ¯è¾ï¼ç¡®å®ä¾¬ç¡®å®æ³æ¤éï¼ç¶åä¿åä¸åºä¸ªæ´æ¹å®ææ¤éç¼è¾ã',
+'undo-failure' => 'ç±äºç¸äºå²çªä¸ªä¸éç¼è¾ï¼ç®åªç¼è¾å¼å¥½æ¤éã',
+'undo-norev' => 'ç±äºå
¶ä¿®è®¢çæ¬å¼åå¨æå·²å é¤ï¼æ¤ç¼è¾å¼å¥½æ¤éã',
+'undo-summary' => 'æ¤éç±[[Special:Contributions/$2|$2]]ï¼[[User talk:$2|对è¯]]ï¼ä½åºä¸ªä¿®è®¢$1',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'åå¤å»ºç«å¸æ·',
+'cantcreateaccount-text' => "ä»ç®åªIPå°å ï¼$1ï¼ å建账æ·å·²ç»ç[[User:$3|$3]]ç¦æ¢ã
+
+$3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
# History pages
-'viewpagelogs' => 'æ¥ç该页é¢æ¥å¿',
-'nohistory' => '该åªé¡µé¢åæ¨ç¼è¾åå²ã',
-'nextrevision' => 'æ°ç¹ä¸ªçæ¬â',
-'cur' => 'å½å',
-'last' => 'ä¸ä¸ª',
-'histlegend' => 'éæ©æ¯è¾çæ¬ï¼æ è®°è¦æ¯è¾ä¸ªä¸¤åªçæ¬ï¼å车æè
æ¿é¡µé¢åºé个æ¿é®ã
å¾ä¾ï¼(å½å) = æå½åçæ¬æå¥ä¸¤æ ·ï¼ (ä¸ä¸ª) = æä¸ä¸ªçæ¬æå¥ä¸¤æ ·ï¼å° = å°æ¹å¨ã',
-'deletedrev' => '[å·²å ]',
-'histfirst' => '顶æ©',
-'histlast' => '顶æ',
-'historyempty' => 'ï¼ç©ºï¼',
+'viewpagelogs' => 'æ¥ç该页é¢æ¥å¿',
+'nohistory' => '该åªé¡µé¢åæ¨ç¼è¾åå²ã',
+'currentrev' => 'ææ°ä¿®è®¢çæ¬',
+'currentrev-asof' => 'äº$1个ææ°ä¿®è®¢ç',
+'revisionasof' => 'åæ$1æä½åºä¸ªä¿®è®¢ç',
+'revision-info' => 'åæ$1ç±$2æä½ä¿®è®¢çæ¬',
+'previousrevision' => 'âåæ§ç',
+'nextrevision' => 'æ°ç¹ä¸ªçæ¬â',
+'currentrevisionlink' => 'ææ°ä¿®è®¢',
+'cur' => 'å½å',
+'next' => 'å头',
+'last' => 'ä¸ä¸ª',
+'page_first' => 'æå',
+'page_last' => 'åæ«',
+'histlegend' => 'éæ©æ¯è¾çæ¬ï¼æ è®°è¦æ¯è¾ä¸ªä¸¤åªçæ¬ï¼å车æè
æ¿é¡µé¢åºé个æ¿é®ã
å¾ä¾ï¼ï¼å½åï¼ = æå½åçæ¬æå¥ä¸¤æ ·ï¼ ï¼ä¸ä¸ªï¼ = æä¸ä¸ªçæ¬æå¥ä¸¤æ ·ï¼å° = å°æ¹å¨ã',
+'history-fieldset-title' => 'æµè§åå²',
+'history-show-deleted' => 'ä»
éå·²ç»å é¤ä¸ª',
+'histfirst' => '顶æ©',
+'histlast' => '顶æ',
+'historysize' => 'ï¼$1åèï¼',
+'historyempty' => 'ï¼ç©ºï¼',
# Revision feed
-'history-feed-title' => 'æ ¡è®¢åå²',
+'history-feed-title' => 'æ ¡è®¢åå²',
+'history-feed-description' => 'wikiéåæ¬é¡µä¸ªä¿®è®¢åå²',
+'history-feed-item-nocomment' => '$1åæ$2',
+'history-feed-empty' => '请æ±ä¸ªé¡µé¢å¼åå¨ãæ¸ ä½å
´å·²çå é¤æéå½åã
+å°è¯[[Special:Search|æç´¢æ¬ç«]]è·å¾ç¸å
³æ°å»ºé¡µé¢ã',
# Revision deletion
-'rev-delundel' => 'æ¾ç¤º/å¥è±',
+'rev-deleted-comment' => 'ï¼å¤æ³¨å·²å é¤ï¼',
+'rev-deleted-user' => 'ï¼ç¨æ·åå·²å é¤ï¼',
+'rev-deleted-event' => 'ï¼æ¥å¿å¨ä½å·²å é¤ï¼',
+'rev-deleted-user-contribs' => '[ç¨æ·åæIPå°åå·²å é¤ - åè´¡ç®éåå¥è±ç¼è¾]',
+'rev-deleted-text-permission' => "ç®åªé¡µé¢ä¿®è®¢å·²ç'''å é¤'''ã
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»ç详ç»ä¿¡æ¯ã",
+'rev-deleted-text-unhide' => "ç®åªé¡µé¢ä¿®è®¢å·²ç»ç'''å é¤'''ã
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»ç详ç»ä¿¡æ¯ã
+ä½ä¸ºç®¡çåï¼å¦æ侬æ³ç»§ç»ä¸ªé²è¯ï¼ä¾¬å¯ä»¥ä»æ§[$1 æ¥çç®è¶ä¿®è®¢]ã",
+'rev-suppressed-text-unhide' => "ç®åªé¡µé¢ä¿®è®¢å·²ç»ç'''åºæ¢'''ã
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} åºæ¢æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»ç详ç»ä¿¡æ¯ã
+ä½ä¸ºç®¡çåï¼å¦æ侬æ³ç»§ç»ä¸ªé²è¯ï¼ä¾¬å¯ä»¥ä»æ§[$1 æ¥çç®è¶ä¿®è®¢]ã",
+'rev-deleted-text-view' => "ç®åªé¡µé¢ä¿®è®¢å·²ç»ç'''å é¤'''ãä½ä¸ºç®¡çåï¼ä¾¬å¯ä»¥æ¥çæ¸ ï¼
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»ç详ç»ä¿¡æ¯ã",
+'rev-suppressed-text-view' => "ç®åªé¡µé¢ä¿®è®¢å·²ç»ç'''åºæ¢'''ãä½ä¸ºç®¡çåï¼ä¾¬å¯ä»¥æ¥çæ¸ ï¼
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åºæ¢æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»ç详ç»ä¿¡æ¯ã",
+'rev-deleted-no-diff' => "å 为å
¶ä¸ä¸è¶ä¿®è®¢å·²ç'''å é¤'''ï¼ä¾¬å¼å¯ä»¥æ¥çå·®å¼ã
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»çæ´å¤ä¿¡æ¯ã",
+'rev-suppressed-no-diff' => "ç®åªé¡µé¢ä¸ªå
¶ä¸ä¸è¶ä¿®è®¢å·²ç»ç'''å é¤'''ï¼ç®å¾å¼å¯ä»¥æ¥çç®è¶ä¿®è®¢ã",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "ç®åªé¡µé¢ä¸ªå
¶ä¸ä¸è¶ä¿®è®¢å·²ç»ç'''å é¤'''ã
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»çæ´å¤ä¿¡æ¯ã
+ä½ä¸ºç®¡çåï¼å¦æ侬æ³ç»§ç»ä¸ªé²è¯ï¼ä¾¬ä»æ§å¯ä»¥[$1 æ¥çç®è¶ä¿®è®¢]ã",
+'rev-suppressed-unhide-diff' => "ç®åªé¡µé¢ä¸ªå
¶ä¸ä¸è¶ä¿®è®¢å·²ç»æ¨'''åºæ¢'''ã
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åºæ¢æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»çæ´å¤èµæã
+ä½ä¸ºç®¡çåï¼å¦æ侬æ³ç»§ç»ä¸ªé²è¯ï¼ä¾¬å¯ä»¥ä»æ§[$1 æ¥çç®è¶ä¿®è®¢]ã",
+'rev-deleted-diff-view' => "å·®å¼éå个ä¸è¶ä¿®è®¢å·²æ¨'''å é¤'''ã
+ä½ä¸ºç®¡çåï¼ä¾¬å¯ä»¥æ¥çç®ä¸ªå·®å¼ã详ç»ä¿¡æ¯å¯åæ[{{fullurl: {{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]éå寻çã",
+'rev-suppressed-diff-view' => "å·®å¼éå个ä¸è¶ä¿®è®¢å·²æ¨'''åºæ¢'''ã
+ä½ä¸ºç®¡çåï¼ä¾¬å¯ä»¥æ¥çç®ä¸ªå·®å¼ã详ç»ä¿¡æ¯å¯åæ[{{fullurl: {{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åºæ¢æ¥å¿]éå寻çã",
+'rev-delundel' => 'æ¾ç¤º/å¥è±',
+'rev-showdeleted' => 'æ¾ç¤º',
+'revisiondelete' => 'å é¤ / åå é¤ä¿®è®¢',
+'revdelete-nooldid-title' => 'æ æ个ç®æ 修订',
+'revdelete-nooldid-text' => '侬è¿å¼æ¾æå®ä¸ä¸ªç®æ 修订å»è¿è¡ç®åªåè½ã
+ææå®ä¸ªä¿®è®¢å¼åå¨ï¼æè
侬å°è¯å»éèç°æ¶ä¸ªä¿®è®¢ã',
+'revdelete-nologtype-title' => 'å没æå®æ¥å¿ç±»å',
+'revdelete-nologtype-text' => '侬è¿å¼æ¾æå®ä¸ç§æ¥å¿ç±»åæ¥è¿è¡ç®åªå¨ä½ã',
+'revdelete-nologid-title' => 'æ ææ¥å¿è®°å½',
+'revdelete-nologid-text' => '侬è¿å¼æ¾æå®ä¸åªç®æ æ¥å¿äºä»¶å»è¿è¡ç®åªåè½ï¼æè
æå®ä¸ªè®°å½å¼åå¨ã',
+'revdelete-no-file' => 'æå®æ件å¼åå¨ã',
+'revdelete-show-file-confirm' => '侬é¿æ¯ç个è¦æ¥çæ件â$1âåæ$2 $3å·²ç»å é¤ä¸ªä¿®è®¢ï¼',
+'revdelete-show-file-submit' => 'æ¯',
+'revdelete-selected' => "'''éå'''[[:$1]]'''个$2è¶ä¿®è®¢ï¼'''",
+'logdelete-selected' => "'''éå'''$1'''个æ¥å¿äºä»¶ï¼'''",
+'revdelete-text' => "'''å è±ä¸ªä¿®è®¢ä»ç¶å°æ¾ç¤ºæ页é¢åå²éå, ä¸è¿æ¸ æ个ææ¬å
容å
¬ä¼å·²ç»å¼å¥½è®¿é®ã'''
+åæ{{SITENAME}}个å
¶ä»ç®¡çåå°ä»æ§å¥½è®¿é®éè个å
容并éè¿ä¸æ¤ç¸å个çé¢æ¢å¤å é¤ï¼é¤éç«ç¹å·¥ä½è
æ·»å äºéå éå¶ã",
+'revdelete-confirm' => 'å使侬æ³ç®è½ä»å个é²è¯ï¼è¯·ç¡®è®¤ä¾¬å·²ç»æ¸
ç½ç®è½ä»å个åæï¼å¤å ç®ä¸ªç¨åºç¬¦å[[{{MediaWiki:Policy-url}}|æ¿ç]]ã',
+'revdelete-suppress-text' => "'''åªæ'''åºç°ä¸å¤´ç¼æ
åµååºé»æ¢è®¿é®ï¼
+* å¼éå个个人信æ¯
+*: ''家åºå°åãçµè¯å·ç ã身份è¯å·ç çã''",
+'revdelete-legend' => '设置å¯è§æ§ä¹éå¶',
+'revdelete-hide-text' => 'éè修订ææ¬',
+'revdelete-hide-image' => 'éèæ件å
容',
+'revdelete-hide-name' => 'éèå¨ä½æä»ç®æ ',
+'revdelete-hide-comment' => 'éèç¼è¾å¤æ³¨',
+'revdelete-hide-user' => 'éèç¼è¾è
个ç¨æ·å/IPå°å',
+'revdelete-hide-restricted' => 'åæ¶é»æ¢ç®¡çåä¸å
¶ä»ç¨æ·æ¥çæ°æ®',
+'revdelete-radio-same' => '(å¼è¦æ´æ¹)',
+'revdelete-radio-set' => 'æ¯',
+'revdelete-radio-unset' => 'å¦',
+'revdelete-suppress' => 'åæ¶é»æ¢ç®¡çåä¸å
¶ä»ç¨æ·æ¥çæ°æ®',
+'revdelete-unsuppress' => 'åæå·²æ¢å¤ä¸ªä¿®è®¢éå移é¤éå¶',
+'revdelete-log' => 'çç±ï¼',
+'revdelete-submit' => 'åºç¨äºæ£ä¸ä¸ª{{PLURAL:$1|修订}}',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]]个修订å¯è§æ§å·²æ´æ¹',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]]个äºä»¶å¯è§æ§å·²æ´æ¹',
+'revdelete-success' => "'''修订个å¯è§æ§å·²ç»æåæ´æ°ã'''",
+'revdelete-failure' => "'''修订个å¯è§æ§æ æ³æ´æ°ï¼'''
+$1",
+'logdelete-success' => "'''äºä»¶ä¸ªå¯è§æ§å·²ç»æå设置ã'''",
+'logdelete-failure' => "'''äºä»¶ä¸ªå¯è§æ§æ æ³è®¾ç½®ï¼'''
+$1",
+'revdel-restore' => 'æ´æ¹å¯è§æ§',
+'revdel-restore-deleted' => 'å·²å é¤ä¸ªä¿®è®¢çæ¬',
+'revdel-restore-visible' => 'å¯è§ä¸ªä¿®è®¢çæ¬',
+'pagehist' => '页é¢åå²',
+'deletedhist' => 'å·²å é¤ä¹åå²',
+'revdelete-content' => 'å
容',
+'revdelete-summary' => 'ç¼è¾æè¦',
+'revdelete-uname' => 'ç¨æ·å',
+'revdelete-restricted' => 'å·²å°éå¶åºç¨å°ç®¡çå',
+'revdelete-unrestricted' => '已移é¤å¯¹ç®¡çå个éå¶',
+'revdelete-hid' => 'å¥è± $1',
+'revdelete-unhid' => 'æ¾ç¤º $1',
+'revdelete-log-message' => '$1个$2次修订',
+'logdelete-log-message' => '$1个$2项äºä»¶',
+'revdelete-hide-current' => 'éèäº$1 $2ä¹é¡¹ç®é误ï¼ç®ä¸ªæ¯å½å个修订ï¼å¼å¯ä»¥éèã',
+'revdelete-show-no-access' => 'æ¾ç¤ºäº$1 $2ä¹é¡¹ç®é误ï¼ç®åªé¡¹ç®å·²ç»æ 示为"å·²éå¶"ï¼ä¾¬å¯¹æ¸ 并æ éè¡æã',
+'revdelete-modify-no-access' => 'æ´æ¹äº$1 $2ä¹é¡¹ç®é误ï¼ç®ä¸ªé¡¹ç®å·²ç»æ 示为"å·²éå¶"ï¼ä¾¬å¯¹æ¸ 并æ éè¡æã',
+'revdelete-modify-missing' => 'æ´æ¹é¡¹ç®ID $1é误ï¼æ°æ®åºé寻å¼çï¼',
+'revdelete-no-change' => 'è¦åï¼äº$1 $2ä¹é¡¹ç®å·²ç»è¯·æ±ä»å¯è§æ§è®¾ç½®ã',
+'revdelete-concurrent-change' => 'æ´æ¹äº$1 $2ä¹é¡¹ç®é误ï¼æä¼²å°è¯æ´æ¹æ¸ 个设置个辰å
ï¼å·²ç»æ¨å«äººå®¶æ´æ¹è¿ã请æ£æ¥çºªå½ã',
+'revdelete-only-restricted' => 'éè$1 $2个项ç®ä¸ªè¾°å
åçé误ï¼ä¾¬å¼å¥½åæéæ©ä»å¦ä¸å¯è§æ§é项ååºæ¢ç®¡çåæ¥ç该项ç®ã',
+'revdelete-reason-dropdown' => '*常ç¨å é¤çç±
+** ä¾µç¯çæ
+** å¼éå个个人èµæ',
+'revdelete-otherreason' => 'å«ä¸ªï¼éå çç±ï¼',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'å«ä¸ªçç±',
+'revdelete-edit-reasonlist' => 'ç¼è¾å é¤çç±',
+'revdelete-offender' => '修订ä½è
ï¼',
+
+# Suppression log
+'suppressionlog' => 'é»æ¢æ¥å¿',
+'suppressionlogtext' => 'ä¸å¤´æ¯åªå é¤æä»å°éå表ï¼å
æ¬å¯¹ç®¡çåéè个å
容ã
+åç[[Special:IPBlockList|IPå°éåå]]æ¥äºè§£ç®åææ个ç¦æ¢æä»å°éä¹ååã',
+
+# History merging
+'mergehistory' => 'å并页é¢åå²',
+'mergehistory-header' => 'ç®åªé¡µé¢å¯ä»¥è®©ä¾¬æ¿æ¥æºé¡µé¢ä¸ªä¿®è®¢åå²å并å°æ°é¡µé¢éåã
+请确ä¿æ¤æ¬¡æ´æ¹è½ç»§ç»ä¿æåå²é¡µé¢ä¸ªè¿ç»æ§ã',
+'mergehistory-box' => 'å并两åªé¡µé¢ä¸ªä¿®è®¢åå²ï¼',
+'mergehistory-from' => 'æ¥æºé¡µé¢ï¼',
+'mergehistory-into' => 'ç®ç页é¢ï¼',
+'mergehistory-list' => 'å¯å并个ç¼è¾åå²',
+'mergehistory-merge' => 'ä¸å¤´å¯¹[[:$1]]个修订å¯ä»¥å并å°[[:$2]]ãç¨è¯¥é项æ¿é®åå»å并åªæåææå®è¾°å
å头å建个修订ãè¦å½å¿ä¸ªæ¯ä½¿ç¨å¯¼èªé¾æ¥å°±ä¼é设ç®æ ã',
+'mergehistory-go' => 'æ¾ç¤ºå¯å并个ç¼è¾',
+'mergehistory-submit' => 'å并修订',
+'mergehistory-empty' => 'å没修订å¯ä»¥å并',
+'mergehistory-success' => '[[:$1]]个$3è¶ä¿®è®¢å·²æåå并å°[[:$2]]ã',
+'mergehistory-fail' => 'å¼å¯ä»¥è¿è¡åå²å并ï¼è¯·éæ°æ£æ¥é¡µé¢ä»¥åè¾°å
åæ°ã',
+'mergehistory-no-source' => 'æ¥æºé¡µé¢$1å¼åå¨ã',
+'mergehistory-no-destination' => 'ç®ç页é¢$1å¼åå¨ã',
+'mergehistory-invalid-source' => 'æ¥æºé¡µé¢å¿
é¡»æ¯ä¸ä¸ªææ个æ é¢ã',
+'mergehistory-invalid-destination' => 'ç®ç页é¢å¿
é¡»æ¯ä¸ä¸ªææ个æ é¢ã',
+'mergehistory-autocomment' => 'å·²ç»æ¿[[:$1]]å并å°[[:$2]]',
+'mergehistory-comment' => 'å·²ç»æ¿[[:$1]]å并å°[[:$2]]ï¼$3',
+'mergehistory-same-destination' => 'æ¥æºé¡µé¢ä¸ç®ç页é¢å¼å¯ä»¥ç¸å',
+'mergehistory-reason' => 'çç±ï¼',
+
+# Merge log
+'mergelog' => 'å并æ¥å¿',
+'pagemerge-logentry' => 'å·²æ¿[[$1]]å并å°[[$2]] ï¼ä¿®è®¢æªè³$3ï¼',
+'revertmerge' => 'åå并',
+'mergelogpagetext' => 'ä¸åºæ¯åªæè¿åç个页é¢åå²å并个记å½å表ã',
# Diffs
-'compareselectedversions' => 'æ¯è¾éä¸ä¸ªçæ¬',
-'editundo' => 'æ¤é',
-'diff-multi' => '($1个ä¸é个修订çæ¬æ 没æ¾ç¤ºã)',
+'history-title' => 'â$1â个修订åå²',
+'difference' => 'ï¼ä¿®è®¢çæ¬é´å·®å¼ï¼',
+'lineno' => '第$1è¡ï¼',
+'compareselectedversions' => 'æ¯è¾éä¸ä¸ªçæ¬',
+'showhideselectedversions' => 'æ¾ç¤ºï¼å¥è±éå®ä¿®è®¢çæ¬',
+'editundo' => 'æ¤é',
+'diff-multi' => 'ï¼$1个ä¸é个修订çæ¬æ 没æ¾ç¤ºãï¼',
# Search results
-'searchresults' => 'æç´¢ç»æ',
-'searchresulttext' => 'æ´å å
¨é¢ä¸ªå
³äºæ{{SITENAME}}éåæ索个信æ¯ï¼è¯·å·ç[[{{MediaWiki:Helppage}}:æç´¢|æç´¢{{SITENAME}}]]ã',
-'searchsubtitle' => "å·æ寻 '''[[:$1]]'''",
-'searchsubtitleinvalid' => "å·æ寻 '''$1'''",
-'noexactmatch' => "''åæ¨å«\"\$1\"个页é¢åã''' å·å¯ä»¥[[:\$1|建ç«ä¿]]ã",
-'prevn' => 'ä¸ä¸ª $1',
-'nextn' => 'ä¸ä¸ª $1',
-'viewprevnext' => 'æ¥ç ($1) ($2) ($3)',
-'searchhelp-url' => 'Help:ç®å½',
-'search-result-size' => '$1ï¼$2åï¼',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'ä¸å»ºè®®',
-'search-mwsuggest-disabled' => ' 没æ建议',
-'powersearch' => 'é«çº§æç´¢',
+'searchresults' => 'æç´¢ç»æ',
+'searchresults-title' => '对â$1â个æç´¢ç»æ',
+'searchresulttext' => 'æ´å å
¨é¢ä¸ªå
³äºæ{{SITENAME}}éåæ索个信æ¯ï¼è¯·å·ç[[{{MediaWiki:Helppage}}:æç´¢|æç´¢{{SITENAME}}]]ã',
+'searchsubtitle' => 'æç´¢\'\'\'[[:$1]]\'\'\'ï¼[[Special:Prefixindex/$1|ææ以 "$1" æ头个页é¢]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ææé¾æ¥å°â$1â个页é¢]]ï¼',
+'searchsubtitleinvalid' => "å·æ寻 '''$1'''",
+'toomanymatches' => 'å¹é
ç»æå¿å¤åï¼è¯·å°è¯å¼å个æ¥è¯¢å
³é®è¯',
+'titlematches' => '页é¢æ é¢å¹é
',
+'notitlematches' => '寻å¼çå¹é
个页é¢æ é¢',
+'textmatches' => '页é¢å
容å¹é
',
+'notextmatches' => 'å没å¹é
个页é¢ææ¬',
+'prevn' => 'ä¸ä¸ª $1',
+'nextn' => 'ä¸ä¸ª {{PLURAL:$1|$1}}',
+'prevn-title' => 'å$1项ç»æ',
+'nextn-title' => 'å$1项ç»æ',
+'shown-title' => 'æ¯é¡µæ¾ç¤º$1项ç»æ',
+'viewprevnext' => 'æ¥çï¼$1 {{int:pipe-separator}} $2ï¼ï¼$3ï¼',
+'searchmenu-legend' => 'æç´¢é项',
+'searchmenu-exists' => "'''åæç®åªwikié«å¤´å·²ç»æåªé¡µé¢å«â[[:$1]]âå'''",
+'searchmenu-new' => "'''åæ该wikiéåæ°å»ºé¡µé¢â[[:$1]]âï¼'''",
+'searchhelp-url' => 'Help:ç®å½',
+'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|æµè§å¸¦ç®åªåç¼ä¸ªé¡µé¢]]',
+'searchprofile-articles' => 'å
容页é¢',
+'searchprofile-project' => '帮å©æä»é¡¹ç®é¡µé¢',
+'searchprofile-images' => 'å¤åªä½',
+'searchprofile-everything' => 'å
¨é¨',
+'searchprofile-advanced' => 'é«çº§',
+'searchprofile-articles-tooltip' => 'åæ$1éåæç´¢',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'åæ$1éåæç´¢',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'æç´¢æ件',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'æç´¢å
¨é¨ï¼å
æ¬è®¨è®ºé¡µé¢ï¼',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'åæèªå®ä¹åå空é´éåæç´¢',
+'search-result-size' => '$1ï¼$2åï¼',
+'search-result-category-size' => '$1ä½æåï¼$2个ååç±»ï¼$3个æ件ï¼',
+'search-result-score' => 'ç¸å
³åº¦ï¼$1%',
+'search-redirect' => 'ï¼éå®å $1ï¼',
+'search-section' => 'ï¼æ®µè½ $1ï¼',
+'search-suggest' => '侬é¿æ¯è¦å¯»ï¼$1',
+'search-interwiki-caption' => 'å§å¦¹é¡¹ç®',
+'search-interwiki-default' => '$1项ç»æï¼',
+'search-interwiki-more' => 'ï¼æ´å¤ï¼',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'ä¸å»ºè®®',
+'search-mwsuggest-disabled' => ' å没建议',
+'search-relatedarticle' => 'ç¸å
³',
+'mwsuggest-disable' => 'ç¦ç¨AJAX建议',
+'searcheverything-enable' => 'åæææåå空é´éåæç´¢',
+'searchrelated' => 'ç¸å
³',
+'searchall' => 'ææ',
+'showingresults' => 'ä¸å¤´æ¾ç¤ºä»ç¬¬$2æ¡å¼å§ä¸ª$1æ¡ç»æï¼',
+'showingresultsnum' => 'ä¸å¤´æ¾ç¤ºä»ç¬¬$2æ¡å¼å§ä¸ª$3æ¡ç»æï¼',
+'showingresultsheader' => "对'''$4'''个{{PLURAL:$5|第'''$1'''è³ç¬¬'''$3'''项ç»æ|第'''$1ï¼$2'''项ï¼å
±'''$3'''项ç»æ}}",
+'nonefound' => "'''注æ'''ï¼åªé»è®¤æç´¢é¨ååå空é´ä¸ªé¡µé¢ãå°è¯åæ侬个æç´¢è¯å¥å头添å âall:âåç¼ï¼ç®è½ä»å¥½æç´¢å
¨é¨é¡µé¢ï¼å
æ¬è®¨è®ºé¡µã模æ¿å¾å¥ï¼ï¼æè
亦å¯ä½¿ç¨æéåå空é´ä½ä¸ºåç¼ã",
+'search-nonefound' => '寻å¼çææ¥è¯¢å¹é
个记å½',
+'powersearch' => 'é«çº§æç´¢',
+'powersearch-legend' => 'é«çº§æç´¢',
+'powersearch-ns' => 'åæç®ç¼åå空é´éåæç´¢ï¼',
+'powersearch-redir' => 'éå®åå表',
+'powersearch-field' => 'æç´¢',
+'powersearch-togglelabel' => 'éæ©ï¼',
+'powersearch-toggleall' => 'å
¨é',
+'powersearch-togglenone' => '侪å¼é',
+'search-external' => 'å¤é¨æç´¢',
+'searchdisabled' => '{{SITENAME}}个æ索已ç¦ç¨ã侬å¯ä»¥ææ¶ä½¿ç¨Googleæç´¢ï¼é¡»æ³¨ææ¸ æç´¢å¼ä¸ª{{SITENAME}}å
容ä½å
´ä¼è¿æ¶ã',
+
+# Quickbar
+'qbsettings' => 'å¿«é导èªæ',
+'qbsettings-none' => 'å',
+'qbsettings-fixedleft' => '左许åºå®',
+'qbsettings-fixedright' => 'å³è®¸åºå®',
+'qbsettings-floatingleft' => '左许氽移',
+'qbsettings-floatingright' => 'å³è®¸æ°½ç§»',
# Preferences page
-'preferences' => 'å好',
-'mypreferences' => 'æ个æ欢å',
-'prefsnologin' => 'æç»å½',
-'qbsettings-none' => 'å',
-'changepassword' => 'æ¹å¯ç ',
-'skin' => 'ç®è¤',
-'skin-preview' => 'é¢è§',
-'math' => 'æ°å¦å
¬å¼',
-'datedefault' => 'åæ¨å好',
-'datetime' => 'æ¥èæä»è¾°å
',
-'prefs-personal' => 'ç¨æ·æ¡£æ¡',
-'prefs-rc' => 'è¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨',
-'prefs-watchlist' => 'çæ§å表',
-'prefs-watchlist-days' => 'åæçæ§å表éåæ¾ç¤ºä¸ªæ¥æ°ï¼',
-'prefs-watchlist-edits' => 'åææ©å±ä¸ªçæ§å表éåæ¾ç¤ºä¸ªç¼è¾è¶æ°ï¼',
-'saveprefs' => 'ä¿å',
-'textboxsize' => 'ç¼è¾',
-'searchresultshead' => 'æç´¢',
-'recentchangescount' => 'è¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨æ é¢æ°ï¼',
-'savedprefs' => 'å·ä¸ªå好已ç»ä¿ååã',
-'timezonelegend' => 'æ¶åº',
-'localtime' => 'å½å°è¾°å
',
-'servertime' => 'æå¡å¨è¾°å
',
-'allowemail' => 'æ¥åå«ä¸ªç¨æ·ä¸ªçµåé®ä»¶',
-'default' => 'é»è®¤',
-'files' => 'æ件',
+'preferences' => 'å好',
+'mypreferences' => '个人设置',
+'prefs-edits' => 'ç¼è¾æ°éï¼',
+'prefsnologin' => 'æç»å½',
+'prefsnologintext' => '侬å¿
é¡»å
[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ç»å½]å好设置个人åæ°ã',
+'changepassword' => 'æ¹å¯ç ',
+'prefs-skin' => 'ç®è¤',
+'skin-preview' => 'é¢è§',
+'prefs-math' => 'æ°å¦å
¬å¼',
+'datedefault' => 'åæ¨å好',
+'prefs-datetime' => 'æ¥èæä»è¾°å
',
+'prefs-personal' => 'ç¨æ·æ¡£æ¡',
+'prefs-rc' => 'è¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨',
+'prefs-watchlist' => 'çæ§å表',
+'prefs-watchlist-days' => 'åæçæ§å表éåæ¾ç¤ºä¸ªæ¥æ°ï¼',
+'prefs-watchlist-days-max' => '顶é¿7æ¥å¤©',
+'prefs-watchlist-edits' => 'åææ©å±ä¸ªçæ§å表éåæ¾ç¤ºä¸ªç¼è¾è¶æ°ï¼',
+'prefs-watchlist-edits-max' => '顶å¤ï¼1000',
+'prefs-watchlist-token' => 'çæ§å表记认ï¼',
+'prefs-misc' => 'æ项',
+'prefs-resetpass' => 'æ´æ¹å¯ç ',
+'prefs-email' => 'é®ç®±é项',
+'prefs-rendering' => 'å¤è§',
+'saveprefs' => 'ä¿å',
+'resetprefs' => 'æ¸
é¤å¼æ¾ä¿å个æ´æ¹',
+'restoreprefs' => 'æ¢å¤ææé»è®¤è®¾ç½®',
+'prefs-editing' => 'ç¼è¾',
+'prefs-edit-boxsize' => 'ç¼è¾æ¡å°ºå¯¸',
+'rows' => 'è¡ï¼',
+'columns' => 'åï¼',
+'searchresultshead' => 'æç´¢',
+'resultsperpage' => 'æ¯é¡µæ¾ç¤ºé¾æ¥æ°ï¼',
+'contextlines' => 'æ¯é¾æ¾ç¤ºè¡æ°ï¼',
+'contextchars' => 'æ¯è¡æ¾ç¤ºåæ°ï¼',
+'stub-threshold' => 'ç页é¢é¾æ¥æ ¼å¼é¨æ§å¼ï¼åèï¼ï¼',
+'recentchangesdays' => 'æè¿æ´æ¹éå个æ¾ç¤ºæ¥æ°ï¼',
+'recentchangesdays-max' => 'æé¿ $1 æ¥',
+'recentchangescount' => 'é»è®¤æ¾ç¤ºä¸ªç¼è¾æ°ï¼',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'ç®ä¸ªå
æ¬è¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨ã页é¢åå²ä»¥åæ¥å¿ã',
+'prefs-help-watchlist-token' => 'æ¤æ å¡«å个å¯é¥å¯ä»¥çæ侬çè§å表个RSSæºãä»»ä½ç¥ææ¬æ å¯é¥ä¸ªäººä¾ªå¥½é
读侬个çè§å表ï¼å æ¤è¯·ä½¿ç¨å®å
¨æ°å¼ãç®æå·²æä¾ä¸åªéæºçæ个æ°å¼ä¾ä¾¬ææ£ï¼$1',
+'savedprefs' => 'å·ä¸ªå好已ç»ä¿ååã',
+'timezonelegend' => 'æ¶åºï¼',
+'localtime' => 'å½å°è¾°å
ï¼',
+'timezoneuseserverdefault' => '使ç¨æå¡å¨é»è®¤å¼',
+'timezoneuseoffset' => 'å
¶å®ï¼æå®æ¶å·®ï¼',
+'timezoneoffset' => 'æ¶å·®Â¹ï¼',
+'servertime' => 'æå¡å¨è¾°å
ï¼',
+'guesstimezone' => 'ä»æµè§å¨å¡«å',
+'timezoneregion-africa' => 'éæ´²',
+'timezoneregion-america' => 'ç¾æ´²',
+'timezoneregion-antarctica' => 'åææ´²',
+'timezoneregion-arctic' => 'åæ',
+'timezoneregion-asia' => 'äºæ´²',
+'timezoneregion-atlantic' => '大西æ´',
+'timezoneregion-australia' => '澳洲',
+'allowemail' => 'æ¥åå«ä¸ªç¨æ·ä¸ªçµåé®ä»¶',
+'prefs-searchoptions' => 'æç´¢é项',
+'prefs-namespaces' => 'åå空é´',
+'default' => 'é»è®¤',
+'prefs-files' => 'æ件',
+'youremail' => 'çµåé®ä»¶:',
+'username' => 'ç¨æ·å:',
+'uid' => 'ç¨æ·å·ï¼',
+'yourrealname' => 'çå®å§å:',
+'yourlanguage' => 'è¯è¨:',
+'yournick' => 'ç»°å·:',
+'badsig' => 'æ æåå§ç¾åï¼æ£æ¥ HTML æ ç¾ã',
+'email' => 'çµåé®ä»¶',
+'prefs-help-email' => 'çµåé®ä»¶æ¯å¤é个ï¼åæ侬å¿è®°å¯ç 个æ
åµä¸å¤´å¯ä»¥ç¨å¾æ¥éç½®å¯ç ã
+侬ä¹å¯ä»¥è®©å«äººå®¶éè¿ä¾¬ä¸ªç¨æ·é¡µæè
讨论页æ¥è系侬ã',
+'prefs-help-email-required' => 'éè¦çµåé®ä»¶å°åã',
# User rights
'userrights-user-editname' => 'è¾å
¥ç¨æ·å:',
@@ -423,61 +1035,76 @@ $messages = array(
'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:è¡æ¿å',
# User rights log
+'rightslog' => 'ç¨æ·æéæ¥å¿',
'rightsnone' => 'ï¼åï¼',
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-edit' => 'ç¼è¾ç®åªé¡µé¢',
+
# Recent changes
-'recentchanges' => 'è¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨',
-'recentchangestext' => 'ç»è¯¥ä¸ªé¡µé¢æµªè·è¸ªæè¿å¯¹ç»´åºç¾ç§ä¸ªæ¹å¨ã',
-'rcnote' => 'ä¸åºæ¯æ¥æä¸ä¸ª {{PLURAL:$2|1|$2}} æ¥éå个ï¼è¯¥æè¾°å
ï¼$3ï¼æè¿ {{PLURAL:$1|1|$1}} è¶æ¹å¨ã',
-'rclistfrom' => 'æ¾ç¤º $1 以æ¥ä¸ªæ°æ¹å¨',
-'rcshowhideminor' => '$1å°æ¹å¨',
-'rcshowhidebots' => '$1æºå¨äºº',
-'rcshowhideliu' => '$1ç»å½ä¸ªç¨æ·',
-'rcshowhideanons' => '$1å¿åç¨æ·',
-'rcshowhidemine' => '$1æ个æ¹å¨',
-'rclinks' => 'æ¾ç¤ºæ¥æä¸ä¸ª $2 æ¥éå个æè¿ $1 è¶æ¹å¨
$3',
-'diff' => 'ä¸¤æ ·',
-'hist' => 'åå²',
-'hide' => 'å¥è±',
-'show' => 'æ¾ç¤º',
-'minoreditletter' => 'å°',
-'newpageletter' => 'æ°',
-'boteditletter' => 'æº',
-'newsectionsummary' => '/* $1 */ æ°æ®µè½',
+'nchanges' => '$1è¶æ´æ¹',
+'recentchanges' => 'è¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨',
+'recentchanges-legend' => 'è¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨é项',
+'recentchangestext' => 'ç»è¯¥ä¸ªé¡µé¢æµªè·è¸ªæè¿å¯¹ç»´åºç¾ç§ä¸ªæ¹å¨ã',
+'recentchanges-feed-description' => 'è·è¸ªæ¤è®¢é
åæ wiki é«å¤´ä¸ªæè¿æ´æ¹ã',
+'rcnote' => "ä¸åºæ¯åæ$4 $5ï¼æè¿'''$2'''æ¥å¤©éå个'''$1'''è¶æè¿æ´æ¹è®°å½ï¼",
+'rclistfrom' => 'æ¾ç¤º $1 以æ¥ä¸ªæ°æ¹å¨',
+'rcshowhideminor' => '$1å°æ¹å¨',
+'rcshowhidebots' => '$1æºå¨äºº',
+'rcshowhideliu' => '$1ç»å½ä¸ªç¨æ·',
+'rcshowhideanons' => '$1å¿åç¨æ·',
+'rcshowhidemine' => '$1æ个æ¹å¨',
+'rclinks' => 'æ¾ç¤ºæ¥æä¸ä¸ª $2 æ¥éå个æè¿ $1 è¶æ¹å¨
$3',
+'diff' => 'ä¸¤æ ·',
+'hist' => 'åå²',
+'hide' => 'å¥è±',
+'show' => 'æ¾ç¤º',
+'minoreditletter' => 'å°',
+'newpageletter' => 'æ°',
+'boteditletter' => 'æº',
+'newsectionsummary' => '/* $1 */ æ°æ®µè½',
+'rc-enhanced-expand' => 'æ¾ç¤ºç»èï¼éè¦JavaScriptæ¯æï¼',
+'rc-enhanced-hide' => 'æ¿ç»èå¥è±',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'æç个æ¹å¨',
+'recentchangeslinked' => 'æç个æ¹å¨',
+'recentchangeslinked-feed' => 'æç个æ¹å¨',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'æç个æ¹å¨',
+'recentchangeslinked-title' => 'æâ$1âæå
³ä¸ªæ¹å¨',
+'recentchangeslinked-summary' => "è¿åªé¡µé¢å示个æ¯å¯¹é¾å°æåªæå®é¡µé¢ä¸ªé¡µé¢è¿æ®µè¾°å
个修订ï¼æè
æ¯å¯¹æå®å类个æåï¼ã
+åæ[[Special:Watchlist|侬个çæ§å表]]éå个页é¢ä¼å¾ä»¥'''ç²ä½'''æ¾ç¤ºã",
+'recentchangeslinked-page' => '页é¢å称ï¼',
+'recentchangeslinked-to' => 'æ¾ç¤ºé¾æ¥å°æå®é¡µé¢ä¸ªé¡µé¢ä¸ªæ¹å¨',
# Upload
-'upload' => 'ä¸è½½æç©',
-'uploadbtn' => 'ä¸è½½æ件',
-'reupload' => 'éæ°ä¸è½½',
-'uploadnologin' => 'æç»å½',
-'uploadnologintext' => 'å·æ¿å®è¦[[Special:UserLogin|ç»å½]]ä»å好ä¸è½½æ件ã',
-'uploaderror' => 'ä¸è½½åºé',
-'uploadtext' => "æ¿ä¸å¤´åªè¡¨æ ¼æ¥ä¸è½½æ件ãè¦æ¥çæè
æ寻ä¹åä¸è½½ä¸ªå¾ç个说æ³ï¼è¯·å°[[Special:FileList|å·²ä¸è½½æ件å表]]ï¼ä¸è½½æä»å è±ä¹è®°å½åæ[[Special:Log/upload|ä¸è½½æ¥å¿]]éåã
+'upload' => 'ä¸è½½æç©',
+'uploadbtn' => 'ä¸è½½æ件',
+'uploadnologin' => 'æç»å½',
+'uploadnologintext' => 'å·æ¿å®è¦[[Special:UserLogin|ç»å½]]ä»å好ä¸è½½æ件ã',
+'uploaderror' => 'ä¸è½½åºé',
+'uploadtext' => "æ¿ä¸å¤´åªè¡¨æ ¼æ¥ä¸è½½æ件ãè¦æ¥çæè
æ寻ä¹åä¸è½½ä¸ªå¾ç个说æ³ï¼è¯·å°[[Special:FileList|å·²ä¸è½½æ件å表]]ï¼ä¸è½½æä»å è±ä¹è®°å½åæ[[Special:Log/upload|ä¸è½½æ¥å¿]]éåã
è¦åæ页é¢éåæè¿å¾ç个说æ³ï¼ç¨ä¸å¤´è¯¥ç§å½¢å¼ä¸ªé¾æ¥
'''[[{{ns:file}}:æ件.jpg]]'''ï¼
'''[[{{ns:file}}:æ件.png|æ¿ä»£ææ¬]]''' æè
ç¨
'''[[{{ns:media}}:æ件.ogg]]''' ç´æ¥é¾å°æ件ã",
-'uploadlog' => 'æ件ä¸è½½æ¥å¿',
-'uploadlogpage' => 'æ件ä¸è½½æ¥å¿',
-'uploadlogpagetext' => 'ä¸åºæ¯æè¿ä¸è½½æ件å表ã',
-'filename' => 'æ件å',
-'filedesc' => 'å°ç»',
-'fileuploadsummary' => 'å°ç»:',
-'filestatus' => 'çæç¶æ:',
-'filesource' => 'æ¥æº:',
-'uploadedfiles' => 'å·²ç»ä¸è½½ä¸ªæ件',
-'ignorewarning' => 'å¼ç®¡è¦åï¼é便åªäº¨è¦ä¿åæ件ã',
-'successfulupload' => 'ä¸è½½æåå',
-'uploadwarning' => 'ä¸è½½è¦å',
-'savefile' => 'ä¿åæ件',
-'uploadedimage' => 'ä¸è½½ "[[$1]]"',
-'sourcefilename' => 'æºæ件:',
-'destfilename' => 'ç®æ æ件å:',
-'watchthisupload' => 'çæ§è¯¥åªé¡µé¢',
+'uploadlog' => 'æ件ä¸è½½æ¥å¿',
+'uploadlogpage' => 'æ件ä¸è½½æ¥å¿',
+'uploadlogpagetext' => 'ä¸åºæ¯æè¿ä¸è½½æ件å表ã',
+'filename' => 'æ件å',
+'filedesc' => 'å°ç»',
+'fileuploadsummary' => 'å°ç»:',
+'filestatus' => 'çæç¶æ:',
+'filesource' => 'æ¥æº:',
+'uploadedfiles' => 'å·²ç»ä¸è½½ä¸ªæ件',
+'ignorewarning' => 'å¼ç®¡è¦åï¼é便åªäº¨è¦ä¿åæ件ã',
+'uploadwarning' => 'ä¸è½½è¦å',
+'savefile' => 'ä¿åæ件',
+'uploadedimage' => 'ä¸è½½ "[[$1]]"',
+'sourcefilename' => 'æºæ件:',
+'destfilename' => 'ç®æ æ件å:',
+'watchthisupload' => 'çæ§è¯¥åªé¡µé¢',
+'upload-success-subj' => 'ä¸è½½æåå',
# Special:ListFiles
'listfiles_search_for' => '寻å¾çåå:',
@@ -486,31 +1113,40 @@ $messages = array(
'listfiles_date' => 'æ¥è',
'listfiles_name' => 'åå',
'listfiles_user' => 'ç¨æ·',
-'listfiles_size' => '尺寸 (bytes)',
+'listfiles_size' => '尺寸 ï¼bytesï¼',
'listfiles_description' => 'æè¿°',
# File description page
-'filehist' => 'æç©åå²',
+'file-anchor-link' => 'æç©',
+'filehist' => 'æ件åå²',
+'filehist-help' => 'ç¹å»æ¥èï¼è¾°å
æ¥çå½æ¶åºç°è¿æ个æ件ã',
'filehist-deleteall' => 'å
¨å ',
'filehist-deleteone' => 'å ',
'filehist-revert' => 'æ¢å¤',
+'filehist-current' => 'å½å',
+'filehist-datetime' => 'æ¥è / è¾°å
',
+'filehist-thumb' => '微缩å¾',
+'filehist-thumbtext' => 'äº$1个缩å¾çæ¬',
'filehist-user' => 'ç¨æ·',
-'imagelinks' => 'é¾æ¥',
+'filehist-dimensions' => '维度',
+'filehist-comment' => 'å¤æ³¨',
+'imagelinks' => 'æ件é¾æ¥',
+'linkstoimage' => 'ä¸å¤´$1åªé¡µé¢é¾æ¥å°æ¬æ件ï¼',
'nolinkstoimage' => 'åæ¨é¡µé¢é¾æ¥å°è¯¥åªæ件ã',
-'shareduploadwiki-linktext' => 'æ件æ述页é¢',
-'noimage' => 'åæ¨å«è¯¥ä¸ªåå个æ件ï¼å·å¯ä»¥$1ã',
-'noimage-linktext' => 'ä¸è½½ä¿',
+'sharedupload' => 'ç®åªæ件æ¥æºäº$1ï¼æ¸ ä½å
´åæå
¶å®é¡¹ç®å½ä¸æ¨åºç¨ã',
'uploadnewversion-linktext' => 'ä¸è½½è¯¥æ件个æ°ç',
# File reversion
-'filerevert' => 'æ¢å¤$1',
-'filerevert-legend' => 'æ¢å¤æç©',
-'filerevert-submit' => 'æ¢å¤',
+'filerevert' => 'æ¢å¤$1',
+'filerevert-legend' => 'æ¢å¤æç©',
+'filerevert-comment' => 'çç±ï¼',
+'filerevert-submit' => 'æ¢å¤',
# File deletion
-'filedelete' => 'å é¤$1',
-'filedelete-legend' => 'å é¤æç©',
-'filedelete-submit' => 'å é¤',
+'filedelete' => 'å é¤$1',
+'filedelete-legend' => 'å é¤æç©',
+'filedelete-comment' => 'çç±ï¼',
+'filedelete-submit' => 'å é¤',
# MIME search
'download' => 'ä¸è½½',
@@ -524,13 +1160,16 @@ $messages = array(
# Statistics
'statistics' => 'ç»è®¡',
'statistics-header-users' => 'ç¨æ·èµæ',
+'statistics-users-active' => 'æ´»è·ç¨æ·',
'brokenredirects' => 'åè±ä¸ªéå®å',
'brokenredirectstext' => 'ä¸åºä¸ªéå®åé¾å°å¼åå¨ä¸ªé¡µé¢:',
-'brokenredirects-edit' => 'ï¼ç¼è¾ï¼',
-'brokenredirects-delete' => 'ï¼å é¤ï¼',
+'brokenredirects-edit' => 'ç¼è¾',
+'brokenredirects-delete' => 'å é¤',
# Miscellaneous special pages
+'nbytes' => '$1åè',
+'nmembers' => '$1åªæå',
'unusedimages' => 'å¼å浪使ç¨ä¸ªæ件',
'popularpages' => 'çé¨é¡µé¢',
'mostlinked' => 'é¾è¿å»é¡¶å¤ä¸ªé¡µé¢',
@@ -538,6 +1177,7 @@ $messages = array(
'mostcategories' => 'å类顶å¤ä¸ªé¡µé¢',
'mostimages' => 'é¾è¿å»é¡¶å¤ä¸ªå¾ç',
'mostrevisions' => '修订è¿é¡¶é¡¶å¤è¶æ°ä¸ªé¡µé¢',
+'prefixindex' => 'ææ带åç¼ä¸ªé¡µé¢',
'shortpages' => 'ç页é¢',
'longpages' => 'é¿é¡µé¢',
'protectedpages' => 'å·²ä¿æ¤é¡µé¢',
@@ -548,9 +1188,13 @@ $messages = array(
'ancientpages' => '顶顶è个页é¢',
'move' => 'æ
è¡',
'movethispage' => 'æ
该åªé¡µé¢',
+'pager-newer-n' => 'æ°$1次',
+'pager-older-n' => 'æ§$1次',
# Book sources
-'booksources-go' => '转å°',
+'booksources' => '书æº',
+'booksources-search-legend' => 'æç´¢ç½ç»ä¹¦æº',
+'booksources-go' => '转å°',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'ç¨æ·:',
@@ -560,23 +1204,35 @@ $messages = array(
# Special:AllPages
'allpages' => 'å
¨é¨é¡µé¢',
'alphaindexline' => '$1å°$2',
-'nextpage' => 'ä¸é¡µ ($1)',
+'nextpage' => 'ä¸é¡µ ï¼$1ï¼',
'prevpage' => 'ä¸ä¸é¡µï¼$1ï¼',
'allpagesfrom' => 'æ¾ç¤ºä¸ªé¡µé¢å¼å§äº:',
+'allpagesto' => 'æ¾ç¤ºä»æ¤å°ç»æ个页é¢ï¼',
'allarticles' => 'ææ页é¢',
-'allinnamespace' => 'ææé¡µé¢ ($1 åå空é´)',
-'allnotinnamespace' => 'å
¨é¨é¡µé¢ (å¼å $1 åå空é´éå)',
+'allinnamespace' => 'ææé¡µé¢ ï¼$1 åå空é´ï¼',
+'allnotinnamespace' => 'å
¨é¨é¡µé¢ ï¼å¼å $1 åå空é´éåï¼',
'allpagesprev' => 'å头',
'allpagesnext' => 'ä¸åº',
+'allpagessubmit' => 'æ交',
'allpagesprefix' => 'æ¾ç¤ºä¸ªé¡µé¢æä¸åºä¸ªåç¼:',
'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}}没æå«å"$1"个åå空é´.',
# Special:Categories
'categories' => '页é¢åç±»',
+# Special:LinkSearch
+'linksearch' => 'å¤é¨é¾æ¥',
+
# Special:ListUsers
'listusers-submit' => 'æ¾ç¤º',
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'ç¨æ·å建æ¥å¿',
+'newuserlog-create-entry' => 'æ°å¼æ·',
+
+# Special:ListGroupRights
+'listgrouprights-members' => 'ï¼æåå表ï¼',
+
# E-mail user
'emailuser' => 'åE-mailæ¨è¯¥ä¸ªç¨æ·',
'emailfrom' => 'ä»',
@@ -590,20 +1246,21 @@ $messages = array(
# Watchlist
'watchlist' => 'çæ§å表',
'mywatchlist' => 'æ个çæ§å表',
-'watchlistfor' => "ï¼'''$1'''个çæ§å表ï¼",
'nowatchlist' => 'å·ä¸ªçæ§å表æ¯ç©ºä¸ªã',
'watchnologin' => 'æç»å½',
'addedwatch' => 'å å°çæ§å表å',
'addedwatchtext' => "è¯¥ä¸ªé¡µé¢ \"[[:\$1]]\" å·²ç»å å°ä¾¬ä¸ª[[Special:Watchlist|çæ§å表]]åã
å°æ¥å¯¹è¯¥é¡µé¢ä¸ªæ¹å¨æä»æçä¸ªè®²å¼ é¡µä¸ªæ¹å¨ä¼å表å该é¢ï¼å¹¶ä¸é¡µé¢ä¼åæ[[Special:RecentChanges|è¿æ®µè¾°å
个æ¹åå表]]éåæ¾ç¤ºæå'''é»ä½'''ï¼å®æ¢å¥½å¤å 便å½æ¿æ¸ æ£åºæ¥ãå使侬æä»ä¸¤æ¥åæ³æ¿ç®ä¸ªé¡µé¢ç»ä¾¬ä¸ªçæ§å表éåæ¿è±ä¸ªè¯´æ³ï¼å侧æ¡éåç¹å»âå¼è¦çæ§ã",
-'removedwatch' => 'ç»çæ§å表éåæ¿è±å',
-'removedwatchtext' => '"[[:$1]]"å·²ç»ä»ä¾¬ä¸ªçæ§å表移é¤ã',
+'removedwatch' => 'ä»çæ§å表éåæ¿è±å',
+'removedwatchtext' => '页é¢[[:$1]]å·²ç»ä»[[Special:Watchlist|侬个çæ§é¡µé¢]]éåæ¿è±ã',
'watch' => 'çæ§',
'watchthispage' => 'çæ§è¯¥åªé¡µé¢',
-'unwatch' => 'è¦
çæ§',
+'unwatch' => 'å¼è¦çæ§',
'unwatchthispage' => 'åæ¢çæ§',
+'watchlist-details' => 'å¼å
æ¬è®¨è®ºé¡µï¼æ $1 页åæ侬çæ§å表é«å¤´ã',
'watchlistcontains' => 'å·ä¸ªçæ§å表å
æ¬{{PLURAL:$1|1|$1}}åªé¡µé¢ã',
'wlshowlast' => 'æ¾ç¤ºä¸ä¸ª $1 个é头 $2 æ¥ $3',
+'watchlist-options' => 'çæ§å表é项',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'çæ§â¦â¦',
@@ -614,35 +1271,61 @@ $messages = array(
'created' => '建ç«å',
# Delete
-'deletepage' => 'å è±é¡µé¢',
-'confirm' => '确认',
-'historywarning' => 'è¦åï¼å·è¦å è±ä¸ªè¯¥åªé¡µé¢æåå²ï¼',
-'actioncomplete' => 'æä½å®æå',
-'deletedarticle' => '"[[$1]]" å·²ç»å è±å',
-'dellogpage' => 'å é¤è®°å½',
-'deletionlog' => 'å é¤è®°å½',
-'deletecomment' => 'å è±ä¿ä¸ªçç±',
+'deletepage' => 'å è±é¡µé¢',
+'confirm' => '确认',
+'historywarning' => 'è¦åï¼å·è¦å è±ä¸ªè¯¥åªé¡µé¢æåå²ï¼',
+'confirmdeletetext' => '侬å³å°å é¤ä¸åªé¡µé¢æå¾å以åå
¶åå²ã
+请确å®ä¾¬è¦è¿è¡æ¤é¡¹æä½ï¼å¹¶ä¸äºè§£å
¶åæï¼åæ¶ä¾¬ä¸ªè¡ä¸ºç¬¦å[[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]]ã',
+'actioncomplete' => 'æä½å®æå',
+'deletedtext' => '"$1"å·²ç»å é¤ãæè¿å é¤è®°å½è¯·åè§$2ã',
+'deletedarticle' => '"[[$1]]" å·²ç»å è±å',
+'dellogpage' => 'å é¤è®°å½',
+'deletionlog' => 'å é¤è®°å½',
+'deletecomment' => 'çç±:',
+'deleteotherreason' => 'å
¶å®ï¼éå çç±ï¼',
+'deletereasonotherlist' => 'å«ä¸ªçç±',
# Rollback
'rollback' => 'æ¢å¤ç¼è¾',
'rollback_short' => 'æ¢å¤',
'rollbacklink' => 'æ¢å¤',
'rollbackfailed' => 'æ¢å¤å¤±è´¥',
-'revertpage' => 'æ¢å¤[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|è®²å¼ ]])个æ¹å¨ï¼æ¢å¤å°[[User:$1|$1]]个ä¸ä¸çæ¬', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => 'æ¢å¤[[Special:Contributions/$2|$2]] ï¼[[User talk:$2|è®²å¼ ]]ï¼ä¸ªæ¹å¨ï¼æ¢å¤å°[[User:$1|$1]]个ä¸ä¸çæ¬',
# Protect
-'protectlogpage' => 'ä¿æ¤æ¥å¿',
-'prot_1movedto2' => '[[$1]]æ
å°[[$2]]',
-'protectcomment' => 'ä¿æ¤çç±:',
-'protect-default' => '(é»è®¤)',
+'protectlogpage' => 'ä¿æ¤æ¥å¿',
+'protectedarticle' => 'å·²ä¿æ¤â[[$1]]â',
+'modifiedarticleprotection' => 'â[[$1]]â个ä¿æ¤ç级æ¹å¥½å',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]æ
å°[[$2]]',
+'protectcomment' => 'çç±:',
+'protectexpiry' => 'å°æï¼',
+'protect_expiry_invalid' => 'å°æè¾°å
æ æã',
+'protect_expiry_old' => 'å°æè¾°å
å·²ç»è¿å»åã',
+'protect-text' => '侬好åææ¤å°æµè§æä»ä¿®æ¹é¡µé¢$1个ä¿æ¤çº§å«ã',
+'protect-locked-access' => '侬个账æ·æéå¼å¥½ä¿®æ¹ä¿æ¤çº§å«ã
+ä¸åºæ¯$1ç®æ个ä¿æ¤çº§å«ï¼',
+'protect-cascadeon' => 'ä¸åºä¸ª{{PLURAL:$1|ä¸åª|å¤åª}}页é¢å
å« æ¬é¡µé¢ä¸ªåæ¶ï¼å¯å¨äºè¿éä¿æ¤ï¼å æ¤æ¬é¡µé¢ç®åä¹æ¨ä¿æ¤æ许ï¼å¼å¥½ç¼è¾ã侬å¯ä»¥è®¾ç½®æ¬é¡µé¢ä¸ªä¿æ¤çº§å«ï¼ä½ç®ä¸ªå¹¶å¼ä¼å¯¹è¿éä¿æ¤ææå½±åã',
+'protect-default' => 'å
许ææç¨æ·',
+'protect-fallback' => 'éè¦â$1â个许å¯',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'å¼å
许æ°ç¨æ·æä»å¼æ¾æ³¨å个ç¨æ·',
+'protect-level-sysop' => 'ä»
管çå',
+'protect-summary-cascade' => 'èé',
+'protect-expiring' => 'ç»æ¢äº$1ï¼UTCï¼',
+'protect-cascade' => 'ä¿æ¤æ¬é¡µéåå
å«ä¸ªé¡µé¢ï¼è¿éä¿æ¤ï¼',
+'protect-cantedit' => '侬åæ¤æ´æ¹è¿åªé¡µé¢ä¸ªä¿æ¤ç级ï¼å 为侬å没æéç¼è¾æ¸ ã',
+'restriction-type' => 'æéï¼',
+'restriction-level' => 'éå¶çº§å«ï¼',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'ç¼è¾',
'restriction-move' => 'æ
è¡',
# Undelete
-'undeletepage' => 'æ¥çæä»æ¢å¤å è±ä¸ªé¡µé¢',
-'viewdeletedpage' => 'ææå è±ä¸ªé¡µé¢',
+'undeletepage' => 'æ¥çæä»æ¢å¤å è±ä¸ªé¡µé¢',
+'viewdeletedpage' => 'ææå è±ä¸ªé¡µé¢',
+'undeletelink' => 'æ¥çï¼æ¢å¤',
+'undeletecomment' => 'çç±ï¼',
+'undeletedarticle' => 'å·²æ¢å¤ä¸ª"[[$1]]"',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'åå空é´:',
@@ -650,34 +1333,60 @@ $messages = array(
'blanknamespace' => 'ï¼ä¸»ï¼',
# Contributions
-'contributions' => 'ç¨æ·è´¡ç®',
-'mycontris' => 'æ个贡ç®',
-'contribsub2' => '$1个贡ç®ï¼$2ï¼',
-'uctop' => '(顶浪)',
-
+'contributions' => 'ç¨æ·è´¡ç®',
+'contributions-title' => '$1个贡ç®',
+'mycontris' => 'æ个贡ç®',
+'contribsub2' => '$1个贡ç®ï¼$2ï¼',
+'uctop' => 'ï¼é¡¶æµªï¼',
+'month' => 'ä»ç®ä¸ªå·å¤´ ï¼æåæ©ï¼ï¼',
+'year' => 'ä»ç®å¹´ ï¼æåæ©ï¼ï¼',
+
+'sp-contributions-newbies' => 'ä»
æ¾ç¤ºæ°ç¨æ·ä¸ªè´¡ç®',
'sp-contributions-blocklog' => 'æ¥å°è®°å½',
+'sp-contributions-talk' => 'è®²å¼ ',
+'sp-contributions-search' => 'æ索贡ç®è®°å½',
'sp-contributions-username' => 'IPå°åæç¨æ·åï¼',
+'sp-contributions-submit' => '寻',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'é¾è¿æ¥ç¹å¥',
-'nolinkshere' => "åæ¨é¡µé¢é¾æ¥å° '''[[:$1]]'''ã",
-'isredirect' => 'éå®å页é¢',
+'whatlinkshere' => 'é¾è¿æ¥ç¹å¥',
+'whatlinkshere-title' => 'é¾æ¥å°â$1â个页é¢',
+'whatlinkshere-page' => '页é¢ï¼',
+'linkshere' => 'ä¸å¤´ç¼é¡µé¢é¾æ¥å°[[:$1]]ï¼',
+'nolinkshere' => "åæ¨é¡µé¢é¾æ¥å° '''[[:$1]]'''ã",
+'isredirect' => 'éå®å页é¢',
+'istemplate' => 'å
å«',
+'isimage' => 'å¾çé¾æ¥',
+'whatlinkshere-prev' => 'å$1个',
+'whatlinkshere-next' => 'å$1个',
+'whatlinkshere-links' => 'âé¾å
¥',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1éå®å',
+'whatlinkshere-hidetrans' => '$1å
å«',
+'whatlinkshere-hidelinks' => '$1é¾æ¥',
+'whatlinkshere-filters' => 'è¿æ»¤å¨',
# Block/unblock
-'blockip' => 'æ¥å°ç¨æ·',
-'ipaddress' => 'IP å°å:',
-'ipadressorusername' => 'IPå°åæç¨æ·åï¼',
-'ipbreason' => 'çç±:',
-'ipbreasonotherlist' => 'å
¶å®åå ',
-'ipbsubmit' => 'å°æ该个ç¨æ·',
-'ipbother' => 'å
¶å®æ¶é´ï¼',
-'badipaddress' => 'æ æ IP å°å',
-'infiniteblock' => 'æ°¸è¿',
-'blocklink' => 'å°ç¦',
-'contribslink' => 'è´¡ç®',
-'blocklogpage' => 'å°ç¦æ¥å¿',
-'blocklogtext' => '该个æ¯ç¨æ·å°ç¦æä»è§£ç¦æä½ä¸ªè®°å½ãèªå¨å°ç¦ä¸ªIPå°åå¼ä¼åå该çãå°[[Special:IPBlockList|IP å°ç¦å表]]å»çå½åçæ个å°ç¦å表ã',
-'proxyblocksuccess' => '好åã',
+'blockip' => 'æ¥å°ç¨æ·',
+'ipaddress' => 'IP å°å:',
+'ipadressorusername' => 'IPå°åæç¨æ·åï¼',
+'ipbreason' => 'çç±:',
+'ipbreasonotherlist' => 'å
¶å®åå ',
+'ipbsubmit' => 'å°æ该个ç¨æ·',
+'ipbother' => 'å
¶å®æ¶é´ï¼',
+'ipboptions' => '2个é头:2 hours,1æ¥å¤©:1 day,3æ¥å¤©:3 days,1个礼æ:1 week,2个礼æ:2 weeks,1个å·å¤´:1 month,3个å·å¤´:3 months,6个å·å¤´:6 months,1å¹´:1 year,æ°¸ä¹
:infinite',
+'badipaddress' => 'æ æ IP å°å',
+'ipblocklist' => 'å°ç¦æ许个IPå°åæä»ç¨æ·å',
+'infiniteblock' => 'æ°¸è¿',
+'blocklink' => 'å°ç¦',
+'unblocklink' => '解å°',
+'change-blocklink' => 'æ´æ¹å°ç¦',
+'contribslink' => 'è´¡ç®',
+'blocklogpage' => 'å°ç¦æ¥å¿',
+'blocklogentry' => 'â[[$1]]âæ¨æ¥å°æ许ï¼ç»æ¢è¾°å
为$2 $3',
+'blocklogtext' => '该个æ¯ç¨æ·å°ç¦æä»è§£ç¦æä½ä¸ªè®°å½ãèªå¨å°ç¦ä¸ªIPå°åå¼ä¼åå该çãå°[[Special:IPBlockList|IP å°ç¦å表]]å»çå½åçæ个å°ç¦å表ã',
+'unblocklogentry' => '$1å·²ç»æ¨è§£å°',
+'block-log-flags-nocreate' => 'å¼æ·å·²ç»æ¨ç¦ç¨',
+'proxyblocksuccess' => '好åã',
# Move page
'move-page-legend' => '页é¢æ
è¡',
@@ -691,24 +1400,37 @@ $messages = array(
è¦åï¼
个ä½å
´ä¼å¼èµ·å¯¹ä¸åªçé¨é¡µé¢å§ç个ãæ³å¼ç个æ¹åã
æ¥æä½å头请å·ç¡®å®å·å·²ç»å
åäºè§£ä¸ªè½åæ³ä¸ªåæã",
-'movearticle' => '页é¢æ
è¡:',
+'movepagetalktext' => "ç¸å
³è®¨è®ºé¡µå°èªå¨æ该页é¢ä¸æ·ç§»å¨ï¼'''é¤é''':
+*æ°é¡µé¢å·²ç»æä»ä¸åªé空个讨论页ï¼æè
+*侬å¼å¾éä¸å¤´ä¸ªå¤éæ¡ã
+
+åæç®ææ
åµä¸å¤´ï¼ä¾¬å¿
é¡»æ工移å¨æå并页é¢ã",
+'movearticle' => '页é¢ç§»å¨:',
'movenologin' => 'æç»å½',
'movenologintext' => 'å·æ¿å®è¦æ¯å·²ç»è®°ç¨æ·ä¸åæ[[Special:UserLogin|ç»å½]]ç¶æä¸å¤´å好æ¿é¡µé¢æ
è¡ã',
-'newtitle' => 'æ°ä¸ªé¢ç®:',
-'movepagebtn' => '页é¢æ
è¡',
-'pagemovedsub' => 'æ
è¡æåå',
-'articleexists' => 'å«è¯¥ä¸ªåå个页é¢å·²ç»å浪åï¼è¦ä¹å·æ£ä¸ªååæ¯æ æ个ã请éæ°æ£ä¸ªååã',
-'movedto' => 'æ
å°',
-'movetalk' => 'æ
æçä¸ªè®²å¼ é¡µé¢',
+'newtitle' => 'æ°æ é¢:',
+'move-watch' => 'çæ§æ¥æºä»¥åç®æ 页',
+'movepagebtn' => '页é¢ç§»å¨',
+'pagemovedsub' => '移å¨æå',
+'movepage-moved' => "'''â$1âå·²ç»ç§»å¨å°â$2â'''",
+'articleexists' => 'å«ç®åªåå个页é¢å·²ç»æå许åï¼è¦ä¹ä¾¬æ£ä¸ªååæ¯æ æ个ã请éæ°æ£åªååã',
+'cantmove-titleprotected' => '侬å¼å¯ä»¥ç§»å¨è¿ä¸ªé¡µé¢å°ä¸ªä¸ªä½ç½®ï¼å 为è¿ä¸ªæ°æ é¢å·²ç»æ¨ä¿æ¤æ许以é²æ¢å建ã',
+'talkexists' => '页é¢æ¬èº«ç§»å¨æåï¼
+ä½æ¯ç±äºæ°æ é¢ä¸å·²ç»æ对è¯é¡µåå¨ï¼æ以对è¯é¡µæ æ³ç§»å¨ã请æå·¥å并两åªé¡µé¢ã',
+'movedto' => '移å¨å°',
+'movetalk' => '移å¨ç¸å
³è®¨è®ºé¡µ',
'1movedto2' => '[[$1]]æ
å°[[$2]]',
'1movedto2_redir' => '[[$1]]éè¿éå®åæ
å°[[$2]]',
'movelogpage' => 'æ
è¡è®°å½',
'movelogpagetext' => 'ä¸åºæ¯æ¨ææ
è¡ä¸ªé¡µé¢å表ã',
'movereason' => 'çç±:',
-'revertmove' => 'æ¢å¤è¯¥æ
è¡',
+'revertmove' => 'æ¢å¤',
'delete_and_move' => 'å è±æä»æ
è¡',
'delete_and_move_confirm' => '对åï¼å è±è¯¥åªé¡µé¢',
+# Export
+'export' => '导åºé¡µé¢',
+
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'ç³»ç»è®¯æ¯',
'allmessagesname' => 'åå',
@@ -716,55 +1438,69 @@ $messages = array(
'allmessagescurrent' => 'å½åææ¬',
'allmessagestext' => '该个æ¯MediaWikiåå空é´éå¯ç¨ä¸ªç³»ç»é³è®¯å表ã',
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' åå¤æ¾ç¤ºï¼å 为 '''\$wgUseDatabaseMessages''' å
³å浪ã",
-'allmessagesfilter' => 'é³è®¯ååè¿æ»¤:',
-'allmessagesmodified' => 'åªæ¾ç¤ºä¿®è®¢è¿ä¸ª',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'æ¾å¤§',
'filemissing' => 'æ件寻å¼çå',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'æ个ç¨æ·é¡µ',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'æä¸ªè®²å¼ ',
-'tooltip-pt-preferences' => 'æ个æ欢å',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'æ个贡ç®å表',
-'tooltip-pt-login' => 'é¼å±å¤§å®¶ç»å½ï¼å¿
è¿åä¹å¼æ¯å¿
须个ã',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'é¼å±ç»å½ï¼å¿
è¿åä¹å¼æ¯å¿
须个ã',
-'tooltip-pt-logout' => 'ç»åº',
-'tooltip-ca-talk' => '讨论å
容页',
-'tooltip-ca-edit' => '该ç¯æç« å·å¯ä»¥ç¼è¾ã请åæä¿åå头å
é¢è§ã',
-'tooltip-ca-addsection' => 'å 个è¯è®ºå°æ¿ä¸ªè®¨è®ºéå',
-'tooltip-ca-viewsource' => '该åªé¡µé¢æ¨ä¿æ¤å浪ï¼å¿
è¿å·å¯ä»¥æ¥çæºç ã',
-'tooltip-ca-history' => '该åªé¡µé¢èæ©ä¸ªçæ¬ã',
-'tooltip-ca-protect' => 'ä¿æ¤è¯¥åªé¡µé¢',
-'tooltip-ca-delete' => 'å è±è¯¥åªé¡µé¢',
-'tooltip-ca-move' => '移å¨è¯¥åªé¡µé¢',
-'tooltip-search' => 'æ寻{{SITENAME}}',
-'tooltip-search-go' => '转å°é¡µæ¬ç¡®åå称ï¼å¦æåå¨',
-'tooltip-p-logo' => 'å°é¢',
-'tooltip-n-mainpage' => 'è¿å
¥å°é¢',
-'tooltip-n-portal' => 'å
³äºæ¬è®¡åï¼å¯ä»¥åä»ä¹ï¼åºè¯¥å¦ä½å',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'ååºè¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨',
-'tooltip-n-help' => '寻æ±å¸®å©',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ååºææä¸æ¤é¡µç¸é¾ä¸ªé¡µé¢',
-'tooltip-t-emailuser' => 'åå°ä¿¡æ¨è¯¥ä¸ªç¨æ·',
-'tooltip-t-upload' => 'ä¸ä¼ æ件',
-'tooltip-t-specialpages' => '亨ç½æµªå½ä¸ªç¹æ®é¡µé¢å表',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'æ¥çå
容页',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'æ¥çç¨æ·é¡µ',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'æ¥çåªä½é¡µ',
-'tooltip-ca-nstab-special' => '该个æ¯åªç¹æ®é¡µé¢ï¼å·å¼å¥½ç¼è¾ä¿',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'æ¥ç项ç®é¡µ',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'æ¥çå¾ç页',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'æ¥çç³»ç»è®¯æ¯',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'æ¥ç模æ¿',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'æ¥ç帮å¿é¡µé¢',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'æ¥çå类页é¢',
-'tooltip-minoredit' => 'æ¿è¯¥è¶ç¼è¾æ è®°æå°æ¹å¨',
-'tooltip-save' => 'ä¿åå·ä¸ªæ¹å',
-'tooltip-preview' => 'é¢è§å·ä¸ªæ¹åï¼è¯·å·åæä¿åå头ç¨ç¨ä¿!',
-'tooltip-diff' => 'æ¾ç¤ºå·å¯¹æç« æä½ä¸ªæ¹å',
-'tooltip-watch' => 'æ¿æ¿åªé¡µé¢å å°å·çæ§å表éåå»',
+'tooltip-pt-userpage' => '侬个ç¨æ·é¡µ',
+'tooltip-pt-mytalk' => '侬个讨论页',
+'tooltip-pt-preferences' => 'æ个æ欢å',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'çæ§ä¿®æ¹é¡µé¢å表',
+'tooltip-pt-mycontris' => '侬个贡ç®å表',
+'tooltip-pt-login' => 'é¼å±å¤§å®¶ç»å½ï¼ä¸è¿åä¹å¼æ¯æ¿å®è¦ä¸ªã',
+'tooltip-pt-anonlogin' => 'é¼å±ç»å½ï¼å¿
è¿åä¹å¼æ¯å¿
须个ã',
+'tooltip-pt-logout' => 'ç»åº',
+'tooltip-ca-talk' => '讨论å
容页',
+'tooltip-ca-edit' => 'ç®åªé¡µé¢ä¾¬å¯ä»¥ç¼è¾ã请åæä¿åå头å
é¢è§ã',
+'tooltip-ca-addsection' => 'å¼å§ä¸åªæ°æ®µè½',
+'tooltip-ca-viewsource' => '该åªé¡µé¢æ¨ä¿æ¤å浪ï¼å¿
è¿å·å¯ä»¥æ¥çæºç ã',
+'tooltip-ca-history' => '该åªé¡µé¢èæ©ä¸ªçæ¬ã',
+'tooltip-ca-protect' => 'ä¿æ¤è¯¥åªé¡µé¢',
+'tooltip-ca-delete' => 'å è±è¯¥åªé¡µé¢',
+'tooltip-ca-move' => '移å¨è¯¥åªé¡µé¢',
+'tooltip-ca-watch' => 'æ¿ç®åªé¡µé¢å å°ä¾¬ä¸ªçæ§å表éå',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'æ¿ç®åªé¡µé¢ä»çè§å表éå è±',
+'tooltip-search' => 'æ寻{{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => '转å°é¡µæ¬ç¡®åå称ï¼å¦æåå¨',
+'tooltip-search-fulltext' => '寻å
å«ç®æææ¬ä¸ªé¡µé¢',
+'tooltip-p-logo' => 'å°é¢',
+'tooltip-n-mainpage' => 'è¿å
¥å°é¢',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'ç¿»å°ç°¿é¢',
+'tooltip-n-portal' => 'å
³äºæ¬è®¡åï¼å¥½åç¼å¥ï¼åºè¯¥åªè½åæ³å',
+'tooltip-n-currentevents' => 'æ¥å¯»å½åäºä»¶ä¸ªèæ¯ä¿¡æ¯',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'ååºè¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨',
+'tooltip-n-randompage' => 'éæºæå¼åªé¡µé¢',
+'tooltip-n-help' => '寻æ±å¸®å©',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ååºææä¸æ¤é¡µç¸é¾ä¸ªé¡µé¢',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'ææä»æ¬é¡µé¾æ¥åºå»ä¸ªé¡µé¢ä¸ªæè¿æ¹å¨',
+'tooltip-feed-rss' => '订é
æ¬é¡µ',
+'tooltip-feed-atom' => 'æ¤é¡µä¸ªAtom 订é
',
+'tooltip-t-contributions' => 'æ¥çç®ä½ç¨æ·ä¸ªè´¡ç®',
+'tooltip-t-emailuser' => 'åå°ä¿¡æ¨è¯¥ä¸ªç¨æ·',
+'tooltip-t-upload' => 'ä¸ä¼ æ件',
+'tooltip-t-specialpages' => 'ææç¹æ®é¡µé¢å表',
+'tooltip-t-print' => 'ç®åªé¡µé¢ä¸ªæå°ç',
+'tooltip-t-permalink' => 'è¿åªé¡µé¢ä¿®è®¢ç个永ä¹
é¾æ¥',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'æ¥çå
容页',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'æ¥çç¨æ·é¡µ',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'æ¥çåªä½é¡µ',
+'tooltip-ca-nstab-special' => '该个æ¯åªç¹æ®é¡µé¢ï¼å·å¼å¥½ç¼è¾ä¿',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'æ¥ç项ç®é¡µ',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'æ¥çå¾ç页',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'æ¥çç³»ç»è®¯æ¯',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'æ¥ç模æ¿',
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'æ¥ç帮å¿é¡µé¢',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'æ¥çå类页é¢',
+'tooltip-minoredit' => 'æ¿è¯¥è¶ç¼è¾æ è®°æå°æ¹å¨',
+'tooltip-save' => 'ä¿åå·ä¸ªæ¹å',
+'tooltip-preview' => 'é¢è§å·ä¸ªæ¹åï¼è¯·å·åæä¿åå头ç¨ç¨ä¿!',
+'tooltip-diff' => 'æ¾ç¤ºå·å¯¹æç« æä½ä¸ªæ¹å',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'æ¥çæ¬é¡µé¢ä¸¤åªéå®ä¸ªä¿®è®¢ç个差å¼ã',
+'tooltip-watch' => 'æ¿æ¿åªé¡µé¢å å°å·çæ§å表éåå»',
+'tooltip-rollback' => 'æ¿ä¸è®°âå转âå°±åéå°ä¸ä¸ä½è´¡ç®è
个ç¼è¾ç¶æ',
+'tooltip-undo' => 'âæ¤éâå¯ä»¥æ¢å¤è¯¥ç¼è¾å¹¶ä¸åæé¢è§æ¨¡å¼ä¸å¤´æå¼ç¼è¾è¡¨åãæ¸ å
许åææè¦éå说æåå ã',
# Attribution
'anonymous' => '{{SITENAME}}浪个å¿åç¨æ·',
@@ -775,6 +1511,17 @@ $messages = array(
# Image deletion
'deletedrevision' => 'æ¨å è±ä¸ªæ§ä¿®è®¢ $1',
+# Browsing diffs
+'previousdiff' => 'âä¸ä¸ç',
+'nextdiff' => 'æ°çâ',
+
+# Media information
+'file-info-size' => '$1Ã$2åç´ ï¼æ件大å°ï¼$3ï¼MIMEç±»åï¼$4',
+'file-nohires' => 'æ æ´é«å辨çå¯æä¾ã',
+'svg-long-desc' => 'SVGæ件ï¼åä¹å¤§å°ï¼$1Ã$2åç´ ï¼æ件大å°ï¼$3',
+'show-big-image' => 'å®æ´å辨ç',
+'show-big-image-thumb' => 'è¿å¹
缩ç¥å¾ä¸ªå辨çï¼$1Ã$2åç´ ',
+
# Special:NewFiles
'newimages' => 'æ°æ件éå室',
'showhidebots' => 'ï¼$1æºå¨äººï¼',
@@ -795,6 +1542,23 @@ Variants for Chinese language
*/
'variantname-zh-tw' => 'å°æ¹¾',
+# Metadata
+'metadata' => 'å
æ°æ®',
+'metadata-help' => 'ç®åªæ件éåå
å«ææ©å±ä¸ªä¿¡æ¯ãç®äºä¿¡æ¯å¯è½æ¯ç±æ°ç ç¸æºææ«æ仪åæå建ææ°ååè¿ç¨ä¸ææ·»å 个ã
+
+å¦ææ¤æ件个æºæ件已ç»ä¿®æ¹ï¼ä¸äºä¿¡æ¯åæä¿®æ¹å个æ件éåå°å¼è½å®å
¨åæ åºæ¥ã',
+'metadata-expand' => 'æ¾ç¤ºè¯¦ç»èµæ',
+'metadata-collapse' => 'éè详ç»èµæ',
+'metadata-fields' => 'åææ¬ä¿¡æ¯éåæååºä¸ª EXIF å
æ°æ®åå
å«åæå¾çæ¾ç¤ºé¡µé¢,
+å½å
æ°æ®è¡¨æå个辰å
åªæ¾ç¤ºä¸å¤´ç¼ä¿¡æ¯ï¼å«ä¸ªå
æ°æ®é»è®¤ä¸ºéèã
+* make
+* model
+* datetimeoriginal
+* exposuretime
+* fnumber
+* isospeedratings
+* focallength',
+
# EXIF tags
'exif-artist' => 'ä½è
',
@@ -804,12 +1568,13 @@ Variants for Chinese language
'exif-contrast-2' => 'é«',
-# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
+# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-k' => 'å
¬éæ¯å°æ¶',
'exif-gpsspeed-m' => 'è±éæ¯å°æ¶',
# External editor support
-'edit-externally' => 'ç¨å¤é¨åºç¨ç¨åºæ¥ç¼è¾è¯¥åªæ件',
+'edit-externally' => 'ç¨å¤é¨åºç¨ç¨åºæ¥ç¼è¾è¯¥åªæ件',
+'edit-externally-help' => 'ï¼è¯·åè§[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 设置æ¥éª¤]äºè§£è¯¦ç»ä¿¡æ¯ï¼',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'recentchangesall' => 'å
¨é¨',
@@ -831,13 +1596,14 @@ Variants for Chinese language
'scarytranscludetoolong' => '[对åèµ·ï¼URL太é¿äº]',
# Delete conflict
-'confirmrecreate' => "ç¨æ·[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|è®²å¼ ]])åæå·å¼å§ç¼è¾è¯¥é¡µé¢ä¹åæ¿ä¿å è±ï¼çç±æ¯ï¼ : ''$2'' 请æ¿å®ç« ç¨ï¼å·é¿æ¯ç个è¦é建该页é¢ã",
+'confirmrecreate' => "ç¨æ·[[User:$1|$1]] ï¼[[User talk:$1|è®²å¼ ]]ï¼åæå·å¼å§ç¼è¾è¯¥é¡µé¢ä¹åæ¿ä¿å è±ï¼çç±æ¯ï¼ : ''$2'' 请æ¿å®ç« ç¨ï¼å·é¿æ¯ç个è¦é建该页é¢ã",
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'ç¡®å®',
# Separators for various lists, etc.
'comma-separator' => 'ã',
+'parentheses' => 'ï¼$1ï¼',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => 'â ä¸ä¸é¡µ',
@@ -859,8 +1625,13 @@ Variants for Chinese language
# Watchlist editor
'watchlistedit-normal-title' => 'ç¼è¾çæ§å表',
+# Watchlist editing tools
+'watchlisttools-view' => 'æ¥çæç个修æ¹',
+'watchlisttools-edit' => 'æ¥ç并ç¼è¾çæ§å表',
+'watchlisttools-raw' => 'ç¼è¾æºçæ§å表',
+
# Special:Version
-'version' => 'çæ¬', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version' => 'çæ¬',
# Special:FilePath
'filepath' => 'æ件路å¾',