X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/d274a1744ec81daf286c6175b0dbde867ca1b545..334fd746ae18c3f5643d4a7ca415a69f69a98017:/languages/messages/MessagesGu.php?ds=sidebyside
diff --git a/languages/messages/MessagesGu.php b/languages/messages/MessagesGu.php
index 6178c150..c01231fc 100644
--- a/languages/messages/MessagesGu.php
+++ b/languages/messages/MessagesGu.php
@@ -12,6 +12,7 @@
* @author Dineshjk
* @author Dsvyas
* @author RaviC
+ * @author Sushant savla
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
*/
@@ -165,8 +166,9 @@ $messages = array(
'tog-shownumberswatching' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª રાàªàª¤àª¾ સàªà«àª¯à«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾ બતાવà«',
'tog-oldsig' => 'વિદà«àª¯àª®àª¾àª¨ હસà«àª¤àª¾àªà«àª·àª°àª¨à«àª પà«àª°à«àªµàª¦àª°à«àª¶àª¨:',
'tog-fancysig' => 'સà«àªµàª¾àªàª¾àª²àª¿àª¤ àªàª¡à« વàªàª°àª¨à« (àªàª¾àªà«) સહà«',
-'tog-externaleditor' => 'બà«àªà«àª àªàª¡à«àªàª° વાપરà«. (ફàªà«àª¤ àªàªàª¸àªªàª°à«àª માàªà«, તમારા àªàª®à«àªªà«àª¯à«àªàª°àª®àª¾àª સà«àªà«àªàªà«àª¸ બદલવા પડશà«)',
-'tog-externaldiff' => 'ડà«àª«à«àª²à«àª તરà«àªà« àªàªà«àª¸àªàª°à«àª¨àª² àªà«àª¦ વાપરૠ(ફàªà«àª¤ àªàªà«àª·àªªàª°à«àª માàªà«, તમારા àªàª®à«àªªà«àª¯à«àªàª°àª®àª¾àª સà«àªà«àªàªà«àª¸ બદલવા àªàª°à«àª°à«)',
+'tog-externaleditor' => 'બà«àªà«àª àªàª¡à«àªàª° વાપરà«. (ફàªà«àª¤ àªàªàª¸àªªàª°à«àª માàªà«, તમારા àªàª®à«àªªà«àª¯à«àªàª°àª®àª¾àª સà«àªà«àªàªà«àª¸ બદલવા પડશà«. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])',
+'tog-externaldiff' => 'Use external diff by default (for experts only, needs special settings on your computer. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])',
+'tog-showjumplinks' => "''àªàª¨àª¾ પર àªàª¾àªµ'' àªàª¡à«àª¨à« સàªà«àª°à«àª¯ àªàª°à«.",
'tog-uselivepreview' => 'લાàªàªµ પà«àª°àª¿àªµà«àª¯à« àªà«àª (àªàª¾àªµàª¾àª¸à«àªà«àª°à«àªªà«àª àªàª°à«àª°à«) (પà«àª°àª¾àª¯à«àªà«àª)',
'tog-forceeditsummary' => "àªà«àª°à« 'ફà«àª°àª«àª¾àª° સારાàªàª¶' àªàª®à«àª°àª¤àª¾ પહà«àª²àª¾ મનૠàªà«àª¤àªµà«",
'tog-watchlisthideown' => "'મારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«'માઠમૠàªàª°à«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªà«àªªàª¾àªµà«",
@@ -387,7 +389,7 @@ $1',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => '{{SITENAME}} વિષà«',
'aboutpage' => 'Project:વિષà«',
-'copyright' => '$1 હà«àª ળ માહિતિ àªàªªàª²àª¬à«àª§ àªà«.',
+'copyright' => 'માહિતૠ$1 હà«àª ળ àªàªªàª²àª¬à«àª§ àªà«.',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:પà«àª°àªàª¾àª¶àª¨àª¾àª§àª¿àªàª¾àª°',
'currentevents' => 'વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ àªàªàª¨àª¾àª',
'currentevents-url' => 'Project:વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ àªàªàª¨àª¾àª',
@@ -434,6 +436,7 @@ $1',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|àªàª àªà«àª¸à«àª¨àª¾àªà«àª²à« ફà«àª°àª«àª¾àª°|$1 àªà«àª¸à«àª¨àª¾àªà«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}}',
'feedlinks' => 'ફà«àª¡:',
'feed-invalid' => 'àª
યà«àªà«àª¯ સબસà«àªà«àª°à«àªªà«àª¸àª¨ ફà«àª¡ પà«àª°àªàª¾àª°.',
+'feed-unavailable' => ' સàªàª²àªà«àª¨ માહિતà«àª¨à« àª
પà«àª°àª¾àª¤àª¿ મà«àªà«àª¦ નથà«',
'site-rss-feed' => '$1 RSS Feed',
'site-atom-feed' => '$1 Atom Feed',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS Feed',
@@ -465,6 +468,17 @@ $1',
# General errors
'error' => 'તà«àª°à«àªàª¿',
'databaseerror' => 'ડà«àªàª¾àª¬à«àª તà«àª°à«àªàª¿',
+'dberrortext' => 'માહિતà«àª¸àªàª નૠàª
પાયà«àª² શà«àª§àª¨àª¾ સà«àª¤à«àª°àª®àª¾àª àªà«àª àªà«.
+ઠસà«àª«à«àªàªµà«àª°àª®àª¾àª માઠનાનૠતà«àª°à«àªàª¿ (bug) નૠલà«àª§à« હà«àª શàªà«.
+માહિતà«àª¸àªàª પર àªàª°àª¾àª¯à«àª² àªà«àª²à«àª²àª¾àª®àª¾àª àªà«àª²à«àª²à« શà«àª§ ઠપà«àª°àª®àª¾àª£à« હતà«:
+$1
+ઠફàªàªàª¶àª¨ થàªà« "$2".
+માહિતà«àª¸àªàªà« àªàªªà«àª² àªà«àªàª¨à«àª વિવરણ "$3: $4".',
+'dberrortextcl' => 'માહિતà«àª¸àªàª નૠàª
પાયà«àª² શà«àª§àª¨àª¾ સà«àª¤à«àª°àª®àª¾àª àªà«àª àªà«.
+માહિતà«àª¸àªàª પર àªàª°àª¾àª¯à«àª² àªà«àª²à«àª²àª¾àª®àª¾àª àªà«àª²à«àª²à« શà«àª§ ઠપà«àª°àª®àª¾àª£à« હતà«:
+"$1"
+ઠફàªàªàª¶àª¨ થàªà« "$2".
+માહિતà«àª¸àªàªà« àªàªªà«àª² àªà«àªàª¨à«àª વિવરણ "$3: $4"',
'laggedslavemode' => 'àªà«àª¤àªµàª£à«: પાનà«àª તાàªà«àª¤àª°àª¨àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª° ધરાવતà«àª નથà«.',
'readonly' => 'ડà«àªàª¾àª¬à«àª સà«àª¥àªàª¿àª¤',
'enterlockreason' => 'સà«àª¥àªàª¿àª¤àª¤àª¾ àªà«àª¯àª¾àª°à« દà«àª° àªàª°àª¾àª¶à« તà«àª¨àª¾ àª
àªàª¦àª¾àª શાથà«,સà«àª¥àªàª¿àª¤ àªàª°àªµàª¾àª¨à«àª àªàª¾àª°àª£ àªàªªà«',
@@ -479,8 +493,10 @@ $1',
àªà«àªªàª¾ àªàª°à« ઠવાત, àªà« તૠપાનાનૠપà«àª°à«àª£ યà«.àªàª°.àªàª². (URL) àªàª¡à« સાથà«, તમારા [[Special:ListUsers/sysop|પà«àª°àª¬àªàª§àª]]ના ધà«àª¯àª¾àª¨ પર લાવà«.',
'missingarticle-rev' => '(પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(àªà«àª¦: $1, $2)',
+'readonly_lag' => 'àªàª¨àª¿àª·à«àª માહિતà«àª¸àªàª સરà«àªµàª°à« મà«àªà«àª¯ સરà«àªµàª° સà«àª§à« પહà«àªàªà« તà«àª¯àª¾ સà«àª§à« ઠમાહિતà«àª¸àªàª પર સà«àªµàª¯àªàªàª²àª¿àª¤ રà«àª¤à« તાળà«àª મરાયà«àª àªà«',
'internalerror' => 'àªàªàª¤àª°àª¿àª તà«àª°à«àªàª¿',
'internalerror_info' => 'àªàªàª¤àª°àª¿àª તà«àª°à«àªàª¿: $1',
+'fileappenderrorread' => 'àªàª®à«àª°à« àªàª°àª¤àª¾àª "$1" વાàªàªà« શàªàª¾àª¯à«àª નથà«',
'fileappenderror' => '"$1" નૠ"$2" શાથૠàªà«àª¡à« શàªàª¾àª¶à« નહà«àª.',
'filecopyerror' => '"$1" થૠ"$2"માઠનàªàª² નાàªàª¾àª®àª¯àª¾àª¬.',
'filerenameerror' => '"$1" નà«àª નામ બદલà«àª¨à« "$2" àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª નાàªàª¾àª®àª¯àª¾àª¬.',
@@ -500,6 +516,9 @@ $1',
'perfcachedts' => 'નà«àªà«àª¨à« વિàªàª¤à« àªà«àª¨àª¾ સàªàªà«àª°àª¹àª®àª¾àª¥à« àªà« àª
નૠતૠàªà«àª²à«àª²à« $1 સà«àª§à« àª
દà«àª¯àª¤àª¨ હતà«.',
'querypage-no-updates' => 'ઠપાનાનૠનવૠàªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿àª હાલમાઠàª
àªà«àª°àª¿àª¯ àªà«.
àª
હà«àªàª¨à« વિàªàª¤à« હાલમાઠરિફà«àª°à«àª¶ àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª નહૠàªàªµà«.',
+'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() માàªà« àª
યà«àªà«àª¯ વિàªàª²à«àªªà«
+Function: $1
+Query: $2',
'viewsource' => 'સà«àª¤à«àª°à«àª¤ àªà«àª',
'viewsourcefor' => '$1નૠમાàªà«',
'actionthrottled' => 'àª
àªàª¾àª³à« àª
àªàª¾àªàª¾àªµà« દà«àª§à«àª²à« àªà«àª°àª¿àª¯àª¾',
@@ -511,6 +530,8 @@ $1',
àª
હà«àªàª¨à« બદલાવ બà«àªàª¾ સàªà«àª¯à«àª¨àª¾ àªàª¨à«àªàª°àª«à«àª¸àª¨àª¾àª દà«àªàª¾àªµ àªàªªàª° àª
સરàªàª°à«àª¤àª¾ બનશà«.
àªàª¾àª·àª¾àªàª¤àª° àªàª°àªµàª¾ માàªà« àªà«àªªàª¾ àªàª°à« [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net] -- મિડિયાવિàªà« લà«àªàª²àª¾àªàªà«àª¶àª¨ પà«àª°àªàª²à«àªª વાપરà«.",
'sqlhidden' => '(àªà«àªªà« SQL àªà«àªµà«àª°à«)',
+'cascadeprotected' => 'ઠપાના પર ફà«àª°àª«àª¾àª° પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ àªà« àªà«àª® àªà« ઠપાનà«àª {{PLURAL:$1|àªàªµà«àª પાનà«àª|àªàªµàª¾ પાના}} માઠશામિલ àªà« àªà«àª®àª¾àª àª
નà«àªµàª°à«àª¤à« (પàªàª¥àª¿àª¯àª¾àª®àª¯)સàªàª°àªà«àª·àª£ સàªà«àª°à«àª¯ àªà« :
+$2',
'namespaceprotected' => "તમનૠ'''$1''' નામાવàªàª¾àª¶àª¨àª¾àª પાનાàªàª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà« નથà«.",
'customcssjsprotected' => 'તમનૠઠપાનà«àª બદલવાનૠપરવાનàªà« નથૠàªàª¾àª°àª£àªà« ઠપાનામાઠબà«àªàª¾ સàªà«àª¯àª¨à« પસàªàª¦àªà«àª¨àª¾ સà«àªà«àªàªà«àª¸ àªà«.',
'ns-specialprotected' => 'àªàª¾àª¸ પાનાàªàª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° ન થઠશàªà«.',
@@ -523,98 +544,104 @@ $1',
'virus-unknownscanner' => 'àª
àªàª¾àª£à«àª¯à«àª àªàª¨à«àªà«àªµàª¾àªàª°àª¸:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''તમૠ(લà«àª àªàªàª àªàª°à«àª¨à«) બહાર નિàªàª³à« àªà«àªà«àª¯àª¾ àªà«.'''
+'logouttext' => "'''તમૠ(લà«àª àªàªàª àªàª°à«àª¨à«) બહાર નિàªàª³à« àªà«àªà«àª¯àª¾ àªà«.'''
તમૠàª
નામૠતરà«àªà« {{SITENAME}} વાપરવાનà«àª àªàª¾àª²à« રાàªà« શàªà« àªà«, àªà« પàªà« તà«àª¨àª¾ તૠઠàªà« àª
લઠસàªà«àª¯ તરà«àªà« [[Special:UserLogin|ફરૠપà«àª°àªµà«àª¶]] àªàª°à« શàªà« àªà«.
ધà«àª¯àª¾àª¨ રાàªà« àªà« àªà«àª¯àª¾àª સà«àª§à« તમૠતમારા બà«àª°àª¾àªàªàª°àª¨à« àªà«
શ સાફ નહà«àª àªàª°à« તà«àª¯àª¾àª સà«àª§à« àªà«àªàª²àª¾àª પાનાઠતમૠપà«àª°àªµà«àª¶à« àªà«àªà«àª¯àª¾ àªà« તà«àª® બતાવશà«.",
-'welcomecreation' => '== તમારà«àª સà«àªµàª¾àªàª¤ àªà« $1! ==
+'welcomecreation' => '== તમારà«àª સà«àªµàª¾àªàª¤ àªà« $1! ==
તમારà«àª àªàª¾àª¤à«àª બનૠàªàª¯à«àª àªà«.
-તમારૠ[[Special:Preferences|{{SITENAME}} પસàªàª¦àªà«]] બદલવાનà«àª àªà«àª²àª¶à« નહà«àª.',
-'yourname' => 'સàªà«àª¯ નામ:',
-'yourpassword' => 'àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾:',
-'yourpasswordagain' => 'àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ (પાસવરà«àª¡) ફરૠલàªà«',
-'remembermypassword' => 'ઠàªà«àª®à«àª¯à«àªàª° પર મારૠલà«àª àªàª¨ વિàªàª¤à« ધà«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª રાàªà«',
-'yourdomainname' => 'તમારà«àª ડà«àª®à«àªàª¨:',
-'externaldberror' => 'પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«àª¤àª¤àª¾àª¨à« તà«àª°à«àªà« àªàªµà« àª
થવા તમારૠબહારનૠàªàª¾àª¤à«àª àª
પડà«àª àªàª°àªµàª¾àª¨à« àª
ધિàªàª¾àª° તમનૠનથà«.',
-'login' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à« (લà«àª àªàª¨ àªàª°à«àª¨à«)',
-'nav-login-createaccount' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à« / નવà«àª àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«',
-'loginprompt' => '{{SITENAME}}માઠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°àªµàª¾ માàªà« તમારા બà«àª°àª¾àªàªàª°àª®àª¾àª àªà«àªà«àª àªàª¨à«àª¬àª² àªàª°à«àª²à« હà«àªµà« àªà«àªàª¶à«.',
-'userlogin' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à« / નવà«àª àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«',
-'userloginnocreate' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à« (લà«àª àªàª¨ àªàª°à«àª¨à«)',
-'logout' => 'બહાર નà«àªàª³à«',
-'userlogout' => 'બહાર નà«àªàª³à«/લà«àª àªàªàª',
-'notloggedin' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª² નથà«',
-'nologin' => "શà«àª તમારà«àª àªàª¾àª¤à«àª નથà«? તૠનવà«àª '''$1'''.",
-'nologinlink' => 'àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«',
-'createaccount' => 'નવà«àª àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«',
-'gotaccount' => "પહà«àª²à«àª¥à« àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«àª²à«àª àªà«? '''$1'''.",
-'gotaccountlink' => 'પà«àª°àªµà«àª¶à« (લà«àª àªàª¨ àªàª°à«)',
-'createaccountmail' => 'àª-મà«àªàª² દà«àªµàª¾àª°àª¾',
-'badretype' => 'તમૠદાàªàª² àªàª°à«àª² àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ મળતૠàªàªµàª¤à« નથà«.',
-'userexists' => 'દાàªàª² àªàª°à«àª²à«àª સàªà«àª¯ નામ વપરાશમાઠàªà«.
+તમારૠ[[Special:Preferences|{{SITENAME}} પસàªàª¦]] બદલવાનà«àª àªà«àª²àª¶à« નહà«àª.',
+'yourname' => 'સàªà«àª¯ નામ:',
+'yourpassword' => 'àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾:',
+'yourpasswordagain' => 'àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ (પાસવરà«àª¡) ફરૠલàªà«',
+'remembermypassword' => 'ઠàªà«àª®à«àª¯à«àªàª° પર મારૠલà«àª àªàª¨ વિàªàª¤à« ધà«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª રાàªà«',
+'yourdomainname' => 'તમારà«àª ડà«àª®à«àªàª¨:',
+'externaldberror' => 'પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«àª¤àª¤àª¾àª¨à« તà«àª°à«àªà« àªàªµà« àª
થવા તમારૠબહારનૠàªàª¾àª¤à«àª àª
પડà«àª àªàª°àªµàª¾àª¨à« àª
ધિàªàª¾àª° તમનૠનથà«.',
+'login' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à« (લà«àª àªàª¨ àªàª°à«àª¨à«)',
+'nav-login-createaccount' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à« / નવà«àª àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«',
+'loginprompt' => '{{SITENAME}}માઠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°àªµàª¾ માàªà« તમારા બà«àª°àª¾àªàªàª°àª®àª¾àª àªà«àªà«àª àªàª¨à«àª¬àª² àªàª°à«àª²à« હà«àªµà« àªà«àªàª¶à«.',
+'userlogin' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à« / નવà«àª àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«',
+'userloginnocreate' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à« (લà«àª àªàª¨ àªàª°à«àª¨à«)',
+'logout' => 'બહાર નà«àªàª³à«',
+'userlogout' => 'બહાર નà«àªàª³à«/લà«àª àªàªàª',
+'notloggedin' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª² નથà«',
+'nologin' => "શà«àª તમારà«àª àªàª¾àª¤à«àª નથà«? તૠનવà«àª '''$1'''.",
+'nologinlink' => 'àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«',
+'createaccount' => 'નવà«àª àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«',
+'gotaccount' => "પહà«àª²à«àª¥à« àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«àª²à«àª àªà«? '''$1'''.",
+'gotaccountlink' => 'પà«àª°àªµà«àª¶à« (લà«àª àªàª¨ àªàª°à«)',
+'createaccountmail' => 'àª-મà«àªàª² દà«àªµàª¾àª°àª¾',
+'badretype' => 'તમૠદાàªàª² àªàª°à«àª² àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ મળતૠàªàªµàª¤à« નથà«.',
+'userexists' => 'દાàªàª² àªàª°à«àª²à«àª સàªà«àª¯ નામ વપરાશમાઠàªà«.
àªà«àªªàª¯àª¾ àª
નà«àª¯ નામ પસàªàª¦ àªàª°à«.',
-'loginerror' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ તà«àª°à«àªàª¿',
-'createaccounterror' => 'àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à« શàªàª¾àª¯à«àª નથà«: $1',
-'nocookiesnew' => 'તમારૠસàªà«àª¯ àªàª¾àª¤à«àª બનૠàªàª¯à«àª àªà« પણ તમૠપà«àª°àªµà«àª¶ (લà«àª àªàª¨) àªàª°à«àª¯à« નથà«.
+'loginerror' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ તà«àª°à«àªàª¿',
+'createaccounterror' => 'àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à« શàªàª¾àª¯à«àª નથà«: $1',
+'nocookiesnew' => 'તમારૠસàªà«àª¯ àªàª¾àª¤à«àª બનૠàªàª¯à«àª àªà« પણ તમૠપà«àª°àªµà«àª¶ (લà«àª àªàª¨) àªàª°à«àª¯à« નથà«.
{{SITENAME}} àªà«àªà«àª સિવાય પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°àªµàª¾ નહà«àª દà«.
àªà«àªªàª¾ àªàª°à« àªà«àªà«àª àªàª¾àª²à« àªàª°à«àª¨à« તમારા સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® સાથૠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«.',
-'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} àªà«àªà«àª સિવાય પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°àªµàª¾ નહà«àª દà«.
+'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} àªà«àªà«àª સિવાય પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°àªµàª¾ નહà«àª દà«.
તમૠàªà«àªà«àª બàªàª§ àªàª°à« àªà«.
àªà«àªªàª¾ àªàª°à« àªà«àªà«àª àªàª¾àª²à« àªàª°à«àª¨à« તમારા સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® સાથૠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«.',
-'noname' => 'તમૠપà«àª°àª®àª¾àª£àªà«àª¤ સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® àªàª£àª¾àªµà«àª² નથà«.',
-'loginsuccesstitle' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ સફળ',
-'loginsuccess' => "'''તમૠહવૠ{{SITENAME}}માઠ\"\$1\" તરà«àªà« પà«àª°àªµà«àª¶à« àªà«àªà«àª¯àª¾ àªà«.'''",
-'nosuchuser' => '"$1" નામ ધરાવતૠàªà«àª સàªà«àª¯ àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથà«.
+'noname' => 'તમૠપà«àª°àª®àª¾àª£àªà«àª¤ સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® àªàª£àª¾àªµà«àª² નથà«.',
+'loginsuccesstitle' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ સફળ',
+'loginsuccess' => "'''તમૠહવૠ{{SITENAME}}માઠ\"\$1\" તરà«àªà« પà«àª°àªµà«àª¶à« àªà«àªà«àª¯àª¾ àªà«.'''",
+'nosuchuser' => '"$1" નામ ધરાવતૠàªà«àª સàªà«àª¯ àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથà«.
સàªà«àª¯àª¨àª¾àª®à« àª
àªà«àª·àª°àª¸àªàªµà«àª¦à« (àªà«àª¸ સà«àª¨à«àª¸àª¿àªà«àªµ) હà«àª¯ àªà«.
àªà«àªªàª¾ àªàª°à« સà«àªªà«àª²à«àªàª/àªà«àª¡àª£à« àªàªàª¾àª¸à« àª
થવા [[Special:UserLogin/signup|નવà«àª àªàª¾àª¤à« àªà«àª²à«]].',
-'nosuchusershort' => '"$1" નામનૠàªà«àª સàªà«àª¯ નથà«, તમારૠàªà«àª¡àª£à« તપાસà«.',
-'nouserspecified' => 'તમારૠસàªà«àª¯ નામ દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª¨à« àªàª°à«àª° àªà«.',
-'wrongpassword' => 'તમૠલàªà«àª²à« àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ àªà«àªà« àªà«.
+'nosuchusershort' => '"$1" નામનૠàªà«àª સàªà«àª¯ નથà«, તમારૠàªà«àª¡àª£à« તપાસà«.',
+'nouserspecified' => 'તમારૠસàªà«àª¯ નામ દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª¨à« àªàª°à«àª° àªà«.',
+'login-userblocked' => 'ઠયà«àªàª° પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ àªà«. પà«àª°àªµà«àª¶ વરà«àªà«àª¤.',
+'wrongpassword' => 'તમૠલàªà«àª²à« àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ àªà«àªà« àªà«.
ફરà«àª¥à« પà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«.',
-'wrongpasswordempty' => 'તમૠàªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ લàªàªµàª¾àª¨à«àª àªà«àª²à« àªàª¯àª¾ લાàªà« àªà«.
+'wrongpasswordempty' => 'તમૠàªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ લàªàªµàª¾àª¨à«àª àªà«àª²à« àªàª¯àª¾ લાàªà« àªà«.
ફરà«àª¥à« પà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«.',
-'passwordtooshort' => 'àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾àª®àª¾àª àªàªàª¾àª®àª¾àª {{PLURAL:$1|àªàªà« àªàª àª
àªà«àª·àª° હà«àªµà« |àªàªàª¾ $1 àª
àªà«àª·àª° હà«àªµàª¾}} àªà«àªàª.',
-'password-name-match' => 'તમારૠàªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ તમારા સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® àªàª°àª¤àª¾àª àª
લઠઠહà«àªµà« àªà«àªàª.',
-'mailmypassword' => 'પાસવરà«àª¡ àª-મà«àª²àª®àª¾àª મà«àªàª²à«',
-'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} માàªà«àª¨à« નવૠàªàª¾àª®àªàª²àª¾àª àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾',
-'passwordremindertext' => 'àªà«àªàªà« (àªàª¦àª¾àª તમૠIP àªàª¡à«àª°à«àª¸ $1 પરથà«) {{SITENAME}} ($4) માàªà« નવૠàªà«àªªà«àª¤ સàªà«àªàª¾ (પાસવરà«àª¡) માàªà« વિનàªàª¤à« àªàª°à«àª² àªà«.
+'passwordtooshort' => 'àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾àª®àª¾àª àªàªàª¾àª®àª¾àª {{PLURAL:$1|àªàªà« àªàª àª
àªà«àª·àª° હà«àªµà« |àªàªàª¾ $1 àª
àªà«àª·àª° હà«àªµàª¾}} àªà«àªàª.',
+'password-name-match' => 'તમારૠàªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ તમારા સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® àªàª°àª¤àª¾àª àª
લઠઠહà«àªµà« àªà«àªàª.',
+'mailmypassword' => 'પાસવરà«àª¡ àª-મà«àª²àª®àª¾àª મà«àªàª²à«',
+'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} માàªà«àª¨à« નવૠàªàª¾àª®àªàª²àª¾àª àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾',
+'passwordremindertext' => 'àªà«àªàªà« (àªàª¦àª¾àª તમૠIP àªàª¡à«àª°à«àª¸ $1 પરથà«) {{SITENAME}} ($4) માàªà« નવૠàªà«àªªà«àª¤ સàªà«àªàª¾ (પાસવરà«àª¡) માàªà« વિનàªàª¤à« àªàª°à«àª² àªà«.
હàªàªàª¾àª®à« ધà«àª°àª£à« સàªà«àª¯ "$2" માàªà« àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ બનૠàªà« àª
નૠતૠ"$3". àªà« તમૠઠઠવિનàªàª¤à« àªàª°à« હà«àª¯ àª
નૠતમૠàªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ બદલવા માàªàªàª¤àª¾ હૠતૠતમારૠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°àªµà« પડશૠàª
નૠનવૠàªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ પસàªàª¦ àªàª°àªµà« પડશà«. હàªàªàª¾àª®à« àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾àª¨à« àª
વધિ {{PLURAL:$5|àªàª દિવસ|$5 દિવસà«}} àªà« તà«àª¯àª¾àª° બાદ તૠàªàª¾àª® નહà«àª àªàª°à«.
àªà« બà«àªàª¾ àªà«àªàª ઠવિનàªàª¤à« àªàª°à« હà«àª¯ àª
થવા તમનૠતમારૠàªà«àª¨à« àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ યાદ àªàªµà« àªàª હà«àª¯ àª
નૠતમૠતૠબદલવા ન માàªàªàª¤àª¾ હૠતૠઠસàªàª¦à«àª¶ àª
વàªàª£à«àª¨à« તમારૠàªà«àª¨à« àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ વાપરવાનà«àª àªàª¾àª²à« રાàªà«.',
-'noemail' => 'સàªà«àª¯ "$1"નà«àª àªà«àª àª-મà«àª² સરનામà«àª નà«àªàª§àª¾àª¯à«àª²à«àª નથà«.',
-'passwordsent' => 'A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1".
+'noemail' => 'સàªà«àª¯ "$1"નà«àª àªà«àª àª-મà«àª² સરનામà«àª નà«àªàª§àª¾àª¯à«àª²à«àª નથà«.',
+'noemailcreate' => 'વà«àª§ àª-મà«àª² àªàªªàª¶à«',
+'passwordsent' => 'A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1".
Please log in again after you receive it.
"$1" નૠનવૠàªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ (પાસવરà«àª¡) àªàªªàª¨àª¾ àªàª®à«àªàª² પર મà«àªàª²àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à« àªà«.
àªà«àªªàª¾ àªàª°à« તૠમળà«àª¯àª¾ બાદ ફરૠલà«àª àªàª¨ àªàª°à«.',
-'blocked-mailpassword' => 'Your IP address is blocked from editing, and so is not allowed to use the password recovery function to prevent abuse.
+'blocked-mailpassword' => 'Your IP address is blocked from editing, and so is not allowed to use the password recovery function to prevent abuse.
ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾ માàªà« તમારà«àª IP àªàª¡à«àª°à«àª¸ સà«àª¥àªàª¿àª¤ àªàª°à« દà«àªµàª¾àª¯à«àª àªà« તà«àª¥à« દà«àª°à«àªªàª¯à«àª àªàª¾àª³àªµàª¾ માàªà« તમનૠàªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ રà«àªàªµàª°à« àªàª°àªµàª¾àª¨à« àªà«àª નથà«.',
-'eauthentsent' => 'પà«àª·à«àªàª¿ àªàª°àªµàª¾ માàªà« તમૠàªàªªà«àª²àª¾ સરનામાઠપર àªàª®à«àªàª² મà«àªàª²àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à« àªà«.
+'eauthentsent' => 'પà«àª·à«àªàª¿ àªàª°àªµàª¾ માàªà« તમૠàªàªªà«àª²àª¾ સરનામાઠપર àªàª®à«àªàª² મà«àªàª²àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à« àªà«.
ઠઠસરનામૠબà«àªà« àªàª®à«àªàª² થતાઠપહà«àª²àª¾àª તમારૠàªàª®à«àªàª²àª®àª¾àª લàªà«àª²à« સà«àªàª¨àª¾àª પà«àª°àª®àª¾àª£à« àªàª°àªµà«àª પડશૠàªà«àª¥à« ઠપà«àª·à«àªàª¿ થઠશàªà« àªà« àªàªªà«àª²à«àª સરનામà«àª તમારà«àª àªà«.',
-'throttled-mailpassword' => 'àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ યાદ àª
પાવતૠàªàª®à«àªàª² àªà«àª²à«àª²àª¾ {{PLURAL:$1|àªàª²àª¾àª|$1 àªàª²àª¾àªàª®àª¾àª}} મà«àªàª²à«àª²à« àªà«.
+'throttled-mailpassword' => 'àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ યાદ àª
પાવતૠàªàª®à«àªàª² àªà«àª²à«àª²àª¾ {{PLURAL:$1|àªàª²àª¾àª|$1 àªàª²àª¾àªàª®àª¾àª}} મà«àªàª²à«àª²à« àªà«.
દà«àª°à«àªªàª¯à«àª રà«àªàªµàª¾ માàªà«, {{PLURAL:$1|àªàª²àª¾àª|$1 àªàª²àª¾àªàª®àª¾àª}} ફàªà«àª¤ àªàª ઠàªàªµà« મà«àªàª² àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«.',
-'mailerror' => 'મà«àªàª² મà«àªàª²àªµàª¾àª®àª¾àª તà«àª°à«àªàª¿: $1',
-'emailauthenticated' => 'તમારà«àª àª-મà«àªàª² સરનામà«àª $2 ના $3 સમયૠપà«àª°àª®àª¾àª£àª¿àª¤ àªàª°à«àª²à«àª àªà«.',
-'emailnotauthenticated' => 'તમારà«àª àª-મà«àªàª² સરનામà«àª હàªà« સà«àª§à« પà«àª°àª®àª¾àª£àª¿àª¤ થયà«àª²à«àª નથà«.
+'mailerror' => 'મà«àªàª² મà«àªàª²àªµàª¾àª®àª¾àª તà«àª°à«àªàª¿: $1',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'ઠવિàªàª¿àª¨àª¾ મà«àª²àª¾àªàª¾àª¤à«àªàª તમારà«àª IP વાપરà«àª¨à« àªàª àªàª¾àª²à« {{PLURAL:$1|1 àªàª¾àª¤à«àª |$1 àªàª¾àª¤àª¾}} àªà«àª²à«àª¯àª¾àª àªà«,àªà« પà«àª°àªµàª¾àª¨àªà«àª¨à« મહતà«àª¤àª® સàªàªà«àª¯àª¾ àªà«. àªàª¨à« પરિણામૠમà«àª²àª¾àªàª¾àª¤à« ઠàªà«àª·àª£à«àªµàª§à« àªàª¾àª¤àª¾ નહà«àª àªà«àª²à« શàªà«.',
+'emailauthenticated' => 'તમારà«àª àª-મà«àªàª² સરનામà«àª $2 ના $3 સમયૠપà«àª°àª®àª¾àª£àª¿àª¤ àªàª°à«àª²à«àª àªà«.',
+'emailnotauthenticated' => 'તમારà«àª àª-મà«àªàª² સરનામà«àª હàªà« સà«àª§à« પà«àª°àª®àª¾àª£àª¿àª¤ થયà«àª²à«àª નથà«.
નિમà«àª¨àª²àª¿àªàª¿àª¤ વિશà«àª·àª¤àª¾àªàª®àª¾àªàª¥à« àªà«àª માàªà« àª-મà«àªàª² મà«àªàª²àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¶à« નહà«àª.',
-'noemailprefs' => "ઠવિશà«àª·àª¤àª¾àª àªàª¾àª°à«àª¯ àªàª°à« શàªà« તૠમાàªà« 'તમારૠપસàªàª¦'માઠàª-મà«àªàª² સરનામà«àª દરà«àª¶àª¾àªµà«.",
-'emailconfirmlink' => 'તમારા àª-મà«àªàª² સરનામાનૠપà«àª·à«àªàª¿ àªàª°à«',
-'accountcreated' => 'àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«',
-'accountcreatedtext' => '$1 માàªà« સàªà«àª¯ àªàª¾àª¤à« બનાવà«àª¯à«àª.',
-'createaccount-title' => '{{SITENAME}} માàªà« àªàª¾àª¤à« બનાવà«àª¯à«àª',
-'createaccount-text' => 'àªà«àªàªà« {{SITENAME}} ($4) પર, નામ "$2", àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ "$3", શાથૠતમારા àª-મà«àªàª² àªàª¡à«àª°à«àª¸ માàªà« àªàª¾àª¤à« બનાવà«àª² àªà«.
+'noemailprefs' => "ઠવિશà«àª·àª¤àª¾àª àªàª¾àª°à«àª¯ àªàª°à« શàªà« તૠમાàªà« 'તમારૠપસàªàª¦'માઠàª-મà«àªàª² સરનામà«àª દરà«àª¶àª¾àªµà«.",
+'emailconfirmlink' => 'તમારા àª-મà«àªàª² સરનામાનૠપà«àª·à«àªàª¿ àªàª°à«',
+'invalidemailaddress' => 'ઠàª-મà«àª² àª
યà«àªà«àª¯ માળàªà«àª ધરાવà«àª¹à« àªà« માàªà« સà«àªµà«àªàª¾àª°à« શàªàª¾àª¶à« નહà«àª
+àªà«àªªàª¯àª¾ યà«àªà«àª¯ માળàªàª¾àª®àª¾àª àª-મà«àª² લàªà«',
+'accountcreated' => 'àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«',
+'accountcreatedtext' => '$1 માàªà« સàªà«àª¯ àªàª¾àª¤à« બનાવà«àª¯à«àª.',
+'createaccount-title' => '{{SITENAME}} માàªà« àªàª¾àª¤à« બનાવà«àª¯à«àª',
+'createaccount-text' => 'àªà«àªàªà« {{SITENAME}} ($4) પર, નામ "$2", àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ "$3", શાથૠતમારા àª-મà«àªàª² àªàª¡à«àª°à«àª¸ માàªà« àªàª¾àª¤à« બનાવà«àª² àªà«.
તમૠહવૠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à« àª
નૠàªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ બદલૠશàªà« àªà«.
àªà« ઠàªàª¾àª¤à« àªà«àª²àª¥à« બનà«àª²à«àª હà«àª¯ તà«,ઠસàªàª¦à«àª¶àª¨à« àª
વàªàª£à« શàªà« àªà«.',
-'usernamehasherror' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾àª®àª®àª¾àª àªàª¡àª¬àª¡àª¿àª¯àª¾ àªàª¿àª¹à«àª¨à« ન હà«àª શàªà«',
-'login-throttled' => 'તમૠહાલમાઠઠàªàª£àª¾ પà«àª°àªµà«àª¶ પà«àª°àª¯àª¤à«àª¨à« àªàª°à«àª¯àª¾.
+'usernamehasherror' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾àª®àª®àª¾àª àªàª¡àª¬àª¡àª¿àª¯àª¾ àªàª¿àª¹à«àª¨à« ન હà«àª શàªà«',
+'login-throttled' => 'તમૠહાલમાઠઠàªàª£àª¾ પà«àª°àªµà«àª¶ પà«àª°àª¯àª¤à«àª¨à« àªàª°à«àª¯àª¾.
àªà«àªªàª¾ àªàª°à« ફરૠપà«àª°àª¯àª¾àª¸ પહà«àª²àª¾àª થà«àª¡à« રાહ àªà«àª.',
-'loginlanguagelabel' => 'àªàª¾àª·àª¾: $1',
+'loginlanguagelabel' => 'àªàª¾àª·àª¾: $1',
+'suspicious-userlogout' => 'લà«àª àªàªàª àªàª°àªµàª¾àª¨à« તમારૠવિનàªàª¤àª¿ પà«àª°à« ન àªàª°à« શàªàª¾àª. àªàª® લાàªà« àªà« àªà« તà«àª¨à« તà«àªàª¿ પામà«àª² બà«àª°àª¾àªàªàª° àªà« પà«àª°à«àªà«àª¸à« દà«àªµàª¾àª°àª¾ મà«àªàª²àª¾àª હતà«.',
# Password reset dialog
'resetpass' => 'àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ બદલà«',
@@ -631,6 +658,8 @@ Please log in again after you receive it.
'resetpass-no-info' => 'બારà«àª¬àª¾àª° ઠપાનà«àª àªà«àªµàª¾ માàªà« પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°àªµà« àªàªµàª¶à«àª¯àª àªà«.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ બદલà«',
'resetpass-submit-cancel' => 'રદ àªàª°à«',
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'àª
વà«àª§ હàªàªàª¾àª®à« àªà« àªàª¾àª¯àª®à« àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾.
+àªàª¦àª¾àª તમૠપહà«àª²à«àª¥à« સફળતા પà«àª°à«àªµàª તમારૠàªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ બદલૠદà«àª§à« હà«àª¯ àªà« નવૠàªà«àªªà«àª¤ સàªàªàªà«àªàª¾àª®àª¾àªà« વિનàªàª¤àª¿ àªàª°à« હà«àª¯',
'resetpass-temp-password' => 'àªàª¾àª®àªàª²àª¾àªµ àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾:',
# Edit page toolbar
@@ -665,6 +694,8 @@ Please log in again after you receive it.
'showdiff' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª°à«',
'anoneditwarning' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«:''' તમૠતમારા સàªà«àª¯ નામથૠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª¯à« નથà«.
ઠપાનાનાઠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸àª®àª¾àª તમારà«àª àªàª.પà«. (IP) àªàª¡à«àª°à«àª¸ નà«àªàª§àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¶à«.",
+'missingsummary' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«:''' તમૠફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« સારàªàª¶ નથૠàªàªªà«àª¯à«.
+àªà« તમૠ\"{{int:savearticle}}\" પર àªà«àª²à«àª àªàª°àª¶à« તૠતમરૠફà«àª°àª«àª¾àª°àª¾ સારાàªàª¶àª¾àªµàªàª°àª¾àª¸àª¾àªàªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¶à«",
'missingcommenttext' => 'àªà«àªªàª¾ àªàª°à« નà«àªà« àªà«àªªà«àªªàª£à« લàªà«.',
'summary-preview' => 'સારાàªàª¶ પà«àª°à«àªµàª¾àªµàª²à«àªàª¨:',
'subject-preview' => 'વિષય/શિરà«àª·àª પà«àª°à«àªµàª¾àªµàª²à«àªàª¨:',
@@ -682,6 +713,20 @@ Please log in again after you receive it.
àªàªª 'સàªà«àª¯àª¨à« àª-મà«àª² àªàª°à«' નૠàªàª¡à« વાપરૠનહૠશàªà«, પરàªàª¤à« àªà« àªàªªàª¨àª¾àª [[Special:Preferences|મારૠપસàªàª¦]]માઠયà«àªà«àª¯ àª-મà«àª² સરનામà«àª વાપરà«àª¯à«àª હશૠàª
નૠતમારા તૠàªàª¾àª¤à«àª વાપરવા àªàªªàª° પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ નહૠમà«àªà«àª¯à« હà«àª¯ તૠતમૠતૠàªàª¡à«àª¨à« àªàªªàª¯à«àª àªàª°à« શàªàª¶à«.
તમારà«àª હાલનà«àª àªàª.પૠસરનામà«àª àªà« $3, àª
નૠàªà«àª¨àª¾ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à« àªà« તૠàªà« #$5.
મહà«àª°àª¬àª¾àª¨à« àªàª°à«àª¨à« àªà«àª પણ પતà«àª° વà«àª¯àªµàª¹àª¾àª°àª®àª¾àª àªàªªàª°àª¨à« બધà«àª માહિતà«àª¨à« àªàª²à«àª²à«àª àªàª°àª¶à«.",
+'autoblockedtext' => 'તમારà«àª IP સરનામા પર સà«àªµàª¯àª àªàª¾àª²àª¿àª¤ રà«àª¤à« રà«àª લàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª àªà« àªà«àª®àªà« તà«àª¨à« àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯ દà«àªµàª¾àª°àª¾ વાપરવામાઠàªàªµà«àª¯à«àª હતà«àª àªà«àª¨àª¾ પર $1 દà«àªµàª¾àª°àª¾
+ પહà«àª²à«àª¥à« રà«àª લàªàª¾àªµàª¾àª àªà«.
+:\'\'$2\'\'
+
+* રà«àªàª¨à« શરà«àªàª¤ : $8
+* રà«àªàª¨à« સમાપà«àª¤àª¿ તિથૠ: $6
+* પà«àª°àª¸à«àª¤àª¾àªµàª¿àª¤ રà«àª સહન àªàª°àª¨àª¾àª° : $7
+
+તમૠ$1 àª
થવા àªà«àª àª
નà«àª¯ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|પà«àª°àª¬àªàª§àª ]] નૠસàªàªªàª°à«àª àªàª°à« રà«àªàª¨à« àªàª°à«àªàª¾ àªàª°à« શàªà«.
+
+નà«àªàª§à« àªà« તà«àª®à« "ઠસàªà«àª¯àª¨à« àª-મà«àª² àªàª°à«" વિàªàª²à«àªªàª¨àª¾ વાપરૠશàªà« સિવાયàªà« તમરૠપાસૠતમારા [[Special:Preferences|user preferences]] માઠવà«àª§ àª-મà«àª² સરનામà«àª હà«àª¯ àª
નà«àª¤à«àªµàª¾àªªàª°à« તમરા પર રà«àª લàªàª¾àª¡àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« ન હà«àª¯.
+
+તમારà«àª હાલનà«àª IP સરનામà«àª $3 àªà«, àª
નૠરà«àªàª¨à« ID àªà« #$5.
+ઠમાહિતૠતમારૠપà«àªàªªàª°àªàª®àª¾àª àªàª°à«àª° àªàª®à«àª°àª¶à«',
'blockednoreason' => 'àªà«àª àªàª¾àª°àª£ દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª નથà«',
'blockedoriginalsource' => "'''$1'''નૠસà«àª°à«àª¤ નà«àªà« દરà«àª¶àª¾àªµà«àª² àªà«:",
'blockededitsource' => "'''$1''' માàªà« '''તમારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à«''' નà«àªà« દà«àªàª¾àª¯ àªà«:",
@@ -696,47 +741,155 @@ Please log in again after you receive it.
'loginreqlink' => 'લà«àªà«àª¨',
'loginreqpagetext' => 'બà«àªàª¾ પાનાઠàªà«àªµàª¾ માàªà« àªàª°à«àª°à« àªà« àªà« તમૠ$1.',
'accmailtitle' => 'àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ મà«àªàª²àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«.',
+'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]] માàªà« રàªà«àª² àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ $2 નૠમà«àªàª²àª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª àªà«
+ઠનવા àªàª¾àª¤àª¾àª¨à«àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' વાપરà«àª¨à« પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª¯àª¾ બાદ બદલૠશàªàª¾àª¶à«.",
'newarticle' => '(નવà«àª¨)',
'newarticletext' => "àªàªª àªà« àªàª¡à«àª¨à« àª
નà«àª¸àª°à«àª¨à« àª
હà«àª પહà«àªàªà«àª¯àª¾ àªà« તૠપાનà«àª àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથà«.
નવà«àª પાનà«àª બનાવવા માàªà« નà«àªà« àªàªªà«àª²àª¾ àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª લàªàªµàª¾àª¨à«àª શરૠàªàª°à« (વધૠમાહિતિ માàªà« [[{{MediaWiki:Helppage}}|મદદ]] àªà«àª).
àªà« àªàªª àªà«àª²àª®àª¾àª àª
હà«àª àªàªµà« àªàª¯àª¾ હà«àªµ તà«, àªàªªàª¨àª¾àª બà«àª°àª¾àªàªàª° નાઠ'''બà«àª''' બàªàª¨ પર àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«àª¨à« પાàªàª¾ વળà«.",
+'anontalkpagetext' => "----''ઠàªàª àª
àªà«àªàª¾àª¤ સàªà«àª¯àª¨à«àª àªàª°à«àªàª¾ પાનà«àª àªà« àªà«àª£à« યા તૠપà«àª¤àª¾àª¨à«àª àªàª¾àª¤à«àª નથૠàªà«àª²à«àª¯à«àª યાતૠતà«àª¨à« વાપરતૠનથà«.
+àªàª¥à« તà«àª¨à« àªàª³àªàªµàª¾ માàªà« àª
મારૠસાàªàªà«àª¯àª¿àª IP સરનામાનૠમદદ લà«àªµà« પડૠàªà«.
+àªàªµà«àª IP સરનામà«àªàªàª£àª¾àªàª
નà«àª¯àª¸àªà«àª¯à« પણ વાપરતા હà«àª શàªà«.
+àªà« તમૠàª
àªà«àªàª¾àª¤ સàªà«àª¯ હà«àªµ àª
નૠàªàªà«àªàª¤àª¾ હà«àªµ àªà« àª
સàªàª§àª¿àª¤ àªàª¿àªªà«àªªàª¨à«àª તમારૠતરફ વાળવામાઠàªàªµà« àªà«,
+તૠàªà«àªªàª¯àª¾ [[Special:UserLogin/signup|create an account]] àª
થવા [[Special:UserLogin|log in]] નૠàªàªªàª¯à«àª àªàª°àª¶à« àªà«àª¥à« તમનૠàªà«àª àª
àªà«àªàª¾àª¤ સàªà«àª¯ સમàªà«àª¨à« તમારૠàªà«àªàª¾ ન àªàª°àª¾àª¯.''",
'noarticletext' => 'ઠપાનામાઠહાલમાઠàªà«àª માહિતિ નથà«.
તમૠ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ઠશબà«àª¦]] ધરાવતાઠàª
નà«àª¯ લà«àªà« શà«àª§à« શàªà« àªà«, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} સàªàª²àªà«àª¨ માહિતિ પતà«àª°àªà«àª®àª¾àª શà«àª§à« શàªà« àªà«],
àª
થવા [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ઠપાનામાઠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«] માહિતિ àªàª®à«àª°àªµàª¾àª¨à«àª શરૠàªàª°à« શàªà« àªà«.',
+'noarticletext-nopermission' => 'ઠપાનામાઠહાલમાઠàªà«àª માહિતિ નથà«.
+તમૠ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ઠશબà«àª¦]] ધરાવતાઠàª
નà«àª¯ લà«àªà« શà«àª§à« શàªà« àªà«, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} સàªàª²àªà«àª¨ માહિતિ પતà«àª°àªà«àª®àª¾àª શà«àª§à« શàªà« àªà«],
+àª
થવા [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ઠપાનામાઠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«] માહિતિ àªàª®à«àª°àªµàª¾àª¨à«àª શરૠàªàª°à« શàªà« àªà«.',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'સàªà«àª¯ àªàª¾àª¤à«àª "$1"નૠનà«àªàª§àª£à«àª¨àª¥à« થàª.
+શà«àª તમૠàªàª°à«àªàª° ઠપાનાનૠરàªàª¨àª¾ àªà« ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾ માàªàªà« àªà«',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾ àªàª¾àª¤àª¾ $1 નૠનà«àªàª§àª£à« નથૠથàª',
+'blocked-notice-logextract' => 'ઠસàªà«àª¯ હાલમાઠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ àªà«.
+તમારા નà«àª°à«àªà«àª·àª£ માàªà« તાàªà«àª¤àª°àª®àª¾àª પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ થયà«àª²àª¾ સàªà«àª¯à«àª¨à« યાદિ àªàªªà« àªà«.',
+'clearyourcache' => "'''નà«àªàª§ : સાàªàªµà«àª¯àª¾ પàªà«, તમારૠતમારા બà«àª°àª¾àªàªàª°àª¨à« હàªàªàª¾àª®à« યાદદાશà«àª¤àª¨à« àª
દà«àª¯àª¤àª¨ àªàª°àªµà« પડશૠàªà«àª¥à« તમૠસાàªàªµà«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª° àªà«àª શàªà«.'''
+'''મà«àªà«àª²àª¾ / ફાયરફà«àªà«àª¸ / સફારà«:''' ''Shift'' àªàª³ દાબૠરાàªà« ''Reload'' પર àªà«àª²à«àª àªàª°à«, àª
થવા યા તૠ''Ctrl-F5'' àªàª³ દબાવૠયાતૠ''Ctrl-R'' (''Command-R'' મà«àªà«àªàªà«àª¶ પર);
+'''àªà«àªàªàª°àª° : ''' ''Reload'' પર àªà«àª²àª¿àª àªàª°à« àª
થવા ''F5'' àªàª³ દબાવà«;
+'''àªàªªà«àª°àª¾:''' clear the cache in ''Tools â Preferences'' માઠàªàª હàªàªàª¾àª®à« યાદદાશà«àª¤ સાફ àªàª°à«;
+'''àªàªàªàª°àª¨à«àª àªàªà«àª¸àªªà«àª²à«àª°àª°:''' ''Refresh,'' પર àªà«àª²àª¿àª àªàª°àªµàª¾ સાથૠ''Ctrl'' પણ દબાવૠરાàªà« àª
થવા ''Ctrl-F5'' àªàª³ દબાવà«.",
+'usercssyoucanpreview' => "'''àªà«àªª:''' તમારા નવા CSSનૠસાàªàªµàª¤àª¾ પહà«àª²àª¾ \"{{int:showpreview}}\" બàªàª¨ વાપરૠàªàªàª¾àª¸àª£à« àªàª°à«.",
+'userjsyoucanpreview' => "'''àªà«àªª:''' Use the તમારૠનવૠJavaScript નૠસાàªàªµàª¤àª¾ પહà«àª²àª¾ \"{{int:showpreview}}\" બàªàª¨ વાપરૠàªàªàª¾àª¸à«.",
+'usercsspreview' => "'''યાદ રહૠàªà« તમૠતમારા સàªà«àª¯ CSS નà«àª àª
વલà«àªàª¨ àªàª°à« àªà«.'''
+'''હàªà« સà«àª§à«àª તૠસàªàªµàª¾àª¯à«àª નથà«!'''",
+'userjspreview' => "'''યાદ રહૠàªà« તમૠતમારા સàªà«àª¯ JavaScript નà«àª àª
વલà«àªàª¨ àªàª°à« àªà«.'''
+'''હàªà« સà«àª§à«àª તૠસàªàªµàª¾àª¯à«àª નથà«!'''",
+'updated' => '(સàªàªµàª°à«àª§à«àª¤)',
'note' => "'''નà«àªàª§:'''",
'previewnote' => "'''ઠફàªà«àª¤ પà«àª°à«àªµàª¾àªµàª²à«àªàª¨ àªà«;'''
ફà«àª°àª«àª¾àª°à« હàªà« સાàªàªµàªµàª¾àª®àª¾àª નથૠàªàªµà«àª¯àª¾!",
'previewconflict' => 'àªà« તમૠઠપાનà«àª સાàªàªµàª¶à« તૠઠપà«àª°àª¿àªµà«àª¯à«àª®àª¾àª દà«àªàª¾àª¯ àªà« તà«àªµà«àª સàªàªµàª¾àª¶à«.',
+'session_fail_preview' => "'''àª
ફસà«àª¸ àªà«! સતà«àª° માહિતૠàªà«àª દà«àªµàª¾àª¨à« àªàª¾àª°àª£à« àª
મૠતમારà«àª àªàª¾àª°à«àª¯ સાàªàªµà« ન શàªà«àª¯àª¾àª.'''
+àªà«àªªàª¯àª¾ ફરૠપà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«.
+તà«àª® àªàª¤àª¾àª પણ સાàªàªµà« ન શàªà« તૠ[[Special:UserLogout|logging out]] àªàª°à« ફરૠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«.",
+'session_fail_preview_html' => "'''àª
ફસà«àª¸ àªà«! સતà«àª° માહિતà«àª¨à« નાશ થવાથૠતમૠàªàª°à«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª° àª
મૠસાàªàªµà« ન શàªà«àª¯àª¾àª .'''
+
+''àªà«àª®àªà« {{SITENAME}} માઠàªàª¾àªà« HTML સàªà«àª°à«àª¯ àªà«, JavaScript ના હà«àª®àª²àª¾ સામà«àª¨àª¾ રàªà«àª·àª£ માàªà« àªàª²àª પર રà«àª લàªàª¾àªµà« àªà« .''
+
+'''àªà« ઠàªàªàªà«àª° પà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ હતૠતૠફરૠપà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à« .'''
+àª
નà«àª¤àª®àª¾ àªàª¤àª¾àª àªàª®àª¾ ના àªàª°à«àª¤à« [[Special:UserLogout|logging out]] àªàª°à« ફરૠલà«àª àªàª¨ àªàª°à«.",
+'token_suffix_mismatch' => "'''તમારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªà«àª®àªà« તમારા àªà«àª°àª¾àª¹àªàª ફà«àª°àª«àª¾àª° નાàªàª¾àª®àª¾àª વિરામàªàª¿àª¨à«àª¹à« àª
સà«àª¤ વà«àª¯àª¸à«àª¤ àªàª°à« દà«àª¤àª¾.'''
+ઠપાનાનૠàªàª°àª¾àª¬ થતૠàª
àªàªàª¾àªµàªµàª¾ ઠફà«àª°àª«àª¾àª° રદà«àª¦ àªàª°àª¾àª¯à« àªà«.
+àªà«àª¯àª¾àª°à« તમૠવà«àª¬ àªàª§àª¾àª°àª¿àª¤ àª
àªà«àªàª¾àª¤ પà«àª°à«àªà«àª¸à« વાપરતા હà«àªµ તà«àª¯àª¾àª°à« àªàªµà«àª બનૠશàªà« àªà«.",
'editing' => '$1નૠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« રહà«àª¯àª¾ àªà«',
'editingsection' => '$1 (પરિàªà«àªà«àª¦)નૠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« રહà«àª¯àª¾ àªà«',
'editingcomment' => '$1 (પરિàªà«àªà«àª¦)નૠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« રહà«àª¯àª¾ àªà«',
'editconflict' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª°àª®àª¾àª વિસàªàªàª¤àª¤àª¾: $1',
+'explainconflict' => "તમૠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à« શરà«àªàª¤ àªàª°à« તૠદરમà«àª¯àª¾àª¨ àª
મà«àª àªà«àªàªà« પણ તà«àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«àª¯àª¾àª àªà«.
+àªàªªàª°àª¨à« àª
àªà«àª·àª° દà«àª¹ àª
તà«àª¯àª°àª¨à« વિહરમાન સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ બતાવૠàªà«.
+તમારા દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª°àª¾àª¯à«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª° નà«àªà«àª¨àª¾ àªà«àª·à«àª¤à«àª°àª®àª¾àª દà«àªàª¾àª¯ àªà«.
+તમારૠતમારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« વિહરમાન હયાત લà«àªàª®àª¾àª વિલિન àªàª°àªµà« પડશà«.
+ àªà« તમૠ\"{{int:savearticle}}\" ઠબાન દબાવશૠતૠ'''ફàªà«àª¤''' àªàªªàª°àª¨à« લà«àª સàªàªµàª¾àª¶à«.",
'yourtext' => 'તમારà«àª લàªàª¾àª£',
'storedversion' => 'રàªà«àª·àª¿àª¤ પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨',
+'nonunicodebrowser' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«: તમારà«àª બà«àª°àª¾àªàªàª° યà«àª¨àª¿àªà«àª¡ àªàªà«àª²àªµàª¾ સàªà«àª·àª® નથà«.'''
+àª
હà«àª તમૠસà«àª°àªà«àª·à«àª¤ રà«àª¤à« ફà«àª°àª«àª°à« નહà«àª àªàª°à« શàªà«: ASCII સિવાયના àª
àªà«àª·àª°à« ફà«àª°àª«àª¾àª° àªà«àªàª ામાઠહà«àªà«àª¸àª¾àª¡à«àª¸àª¿àª®àª² સà«àªµàª°à«àªªà« દà«àªàª¾àª¶à«.",
+'editingold' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«: તમૠàªàª¾àª²àª¾àª¤àª¿àª¤ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« નૠબદલૠરહà«àª¯àª¾àª àªà«.'''
+àªà« તમૠતà«àª¨à« સાàªàªµàª¶à« , વàªàª®àª¾àª થયà«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª°à« સાàªàªµà« ન શàªàª¾àª¯.",
'yourdiff' => 'àªà«àª¦',
-'copyrightwarning' => "મહà«àª°àª¬àª¾àª¨à« àªàª°à«àª¨à« ઠવાતનૠનà«àªàª§ લà«àª¶à« àªà« {{SITENAME}}માઠàªàª°à«àª²à«àª બધà«àªàª યà«àªàª¦àª¾àª¨ $2 હà«àª ળ પà«àª°àªàª¾àª¶àª¿àª¤ àªàª°àªàª²à«àª માનવામાઠàªàªµà« àªà« (વધૠમાહિતિ માàªà« $1 àªà«àª).
-
àªà« àªàªª ના àªàª¾àª¹àª¤àª¾ હà«àªµ àªà« તમારા યà«àªàª¦àª¾àª¨àª®àª¾àª àª
નà«àª¯ àªà«àª વà«àª¯àªà«àª¤àª¿ બà«àª§àª¡àª પણૠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« àª
નૠતà«àª¨à« પà«àª¨àªàªªà«àª°àªàª¾àª¶àª¿àª¤ àªàª°à«, તૠàª
હà«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨ àªàª°àª¶à« નહà«.
-
સાથૠસાથૠતમૠàª
મનૠàªàª® પણ àªàª¾àª¤àª°à« àªàªªà« રહà«àª¯àª¾ àªà« àªà« ઠલàªàª¾àª£ તમૠમà«àª²àª¿àª રà«àª¤à« લàªà«àª¯à«àª àªà«, àª
થવાતૠપબà«àª²àª¿àª ડà«àª®à«àªàª¨ àªà« તà«àªµàª¾ àª
નà«àª¯ મà«àªà«àª¤ સà«àª¤à«àª°à«àª¤àª®àª¾àªàª¥à« લà«àª§à«àª àªà«.
-
'''પરવાનàªà« વàªàª° પà«àª°àªàª¾àª¶àª¨àª¾àª§àª¿àªàª¾àª° થૠસà«àª°àªà«àª·àª¿àª¤ (COPYRIGHTED) àªàª¾àª°à«àª¯ àª
હà«àª પà«àª°àªàª¾àª¶àª¿àª¤ ના àªàª°àª¶à«!'''",
+'copyrightwarning' => "મહà«àª°àª¬àª¾àª¨à« àªàª°à«àª¨à« ઠવાતનૠનà«àªàª§ લà«àª¶à« àªà« {{SITENAME}}માઠàªàª°à«àª²à«àª બધà«àªàª યà«àªàª¦àª¾àª¨ $2 હà«àª ળ પà«àª°àªàª¾àª¶àª¿àª¤ àªàª°à«àª²à«àª માનવામાઠàªàªµà« àªà« (વધૠમાહિતિ માàªà« $1 àªà«àª).
+àªà« àªàªª ના àªàª¾àª¹àª¤àª¾ હà«àªµ àªà« તમારા યà«àªàª¦àª¾àª¨àª®àª¾àª àª
નà«àª¯ àªà«àª વà«àª¯àªà«àª¤àª¿ બà«àª§àª¡àª પણૠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« àª
નૠતà«àª¨à« પà«àª¨àªàªªà«àª°àªàª¾àª¶àª¿àª¤ àªàª°à«, તૠàª
હà«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨ àªàª°àª¶à« નહà«.
+સાથૠસાથૠતમૠàª
મનૠàªàª® પણ àªàª¾àª¤àª°à« àªàªªà« રહà«àª¯àª¾ àªà« àªà« ઠલàªàª¾àª£ તમૠમà«àª²àª¿àª રà«àª¤à« લàªà«àª¯à«àª àªà«, àª
થવાતૠપબà«àª²àª¿àª ડà«àª®à«àªàª¨ àªà« તà«àªµàª¾ àª
નà«àª¯ મà«àªà«àª¤ સà«àª¤à«àª°à«àª¤àª®àª¾àªàª¥à« લà«àª§à«àª àªà«.
+'''પરવાનàªà« વàªàª° પà«àª°àªàª¾àª¶àª¨àª¾àª§àª¿àªàª¾àª°àª¥à« સà«àª°àªà«àª·àª¿àª¤ àªàª¾àª°à«àª¯ àª
હà«àª પà«àª°àªàª¾àª¶àª¿àª¤ ના àªàª°àª¶à«!'''",
+'copyrightwarning2' => "મહà«àª°àª¬àª¾àª¨à« àªàª°à«àª¨à« ઠવાતનૠનà«àªàª§ લà«àª¶à« àªà« {{SITENAME}}માઠàªàª°à«àª²àª¾ બધાàªàª યà«àªàª¦àª¾àª¨àª®àª¾àª àªà«àª પણ àª
નà«àª¯ યà«àªàª¦àª¾àª¨àªàª°à«àª¤àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« શàªà« àªà«, તà«àª¨à« બદલૠશàªà« àªà« àªà« તà«àª¨à« દà«àª° પણ àªàª°à« શàªà« àªà«.
+àªà« àªàªª ના àªàª¾àª¹àª¤àª¾ હà«àªµ àªà« તમારા યà«àªàª¦àª¾àª¨àª®àª¾àª àª
નà«àª¯ àªà«àª વà«àª¯àªà«àª¤àª¿ બà«àª§àª¡àª પણૠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« તૠàª
હà«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨ àªàª°àª¶à« નહà«.
+સાથૠસાથૠતમૠàª
મનૠàªàª® પણ àªàª¾àª¤àª°à« àªàªªà« રહà«àª¯àª¾ àªà« àªà« ઠલàªàª¾àª£ તમૠમà«àª²àª¿àª રà«àª¤à« લàªà«àª¯à«àª àªà«, àª
થવાતૠપબà«àª²àª¿àª ડà«àª®à«àªàª¨ àªà« તà«àªµàª¾ àª
નà«àª¯ મà«àªà«àª¤ સà«àª¤à«àª°à«àª¤àª®àª¾àªàª¥à« લà«àª§à«àª àªà« (વધૠમાહિતૠમાàªà« $1 àªà«àª).
+'''પરવાનàªà« વàªàª° પà«àª°àªàª¾àª¶àª¨àª¾àª§àª¿àªàª¾àª°àª¥à« સà«àª°àªà«àª·àª¿àª¤ àªàª¾àª°à«àª¯ àª
હà«àª પà«àª°àªàª¾àª¶àª¿àª¤ ના àªàª°àª¶à«!'''",
'longpagewarning' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«: ઠપાનà«àª $1 àªàª¿àª²à«àª¬àª¾àªàªà«àª¸ લાàªàª¬à« àªà«;
àªà«àªàª²àª¾àªàª બà«àª°àª¾àªàªàª°à«àª®àª¾àª લàªàªàª ૩૨ àªàª¿àª²à«àª¬àª¾àªàªà«àª¸ àªà«àªàª²àª¾àª àªà« તà«àª¥à« મà«àªàª¾àª પાનાàªàª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª મà«àª¶à«àªà«àª²à« પડૠશàªà« àªà«.
બનૠતà«àª¯àª¾àª સà«àª§à« પાનાનૠનાનાઠવિàªàª¾àªà«àª®àª¾àª વિàªàª¾àªà«àª¤ àªàª°à« નાàªàªà«.'''",
+'longpageerror' => "'''તà«àª°à«àªàª¿: તમૠલàªà«àª² લà«àª $1 àªàª¿àª²à«àª¬àª¾àªàª લાàªàª¬à« àªà«, àªà« $2 àªàª¿àª²à«àª¬àª¾àªàªàª¨à« મહતà«àª¤àª® સà«àª®àª¾ àªàª°àª¤àª¾àª વધૠàªà«.'''
+તà«àª¨à« સાàªàªµà« ન શàªàª¾àª¯àª¾.",
+'readonlywarning' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«: માહિતà«àª¸àªàª સમારàªàª¾àª® માàªà« બàªàª§ àªàª°àª¾àª¯à« àªà«, તમૠતમારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« હમણા સાàªàªµà« નહà«àª શàªà«.'''
+તમૠતમારà«àª લà«àª àªà«àª àªà«àªà«àª¸à«àª ફાàªàª² માઠસà«àªµ àªàª°à« મà«àªà« દૠàª
નૠમાહિતૠસàªàª àªà«àª²àª¤àª¾ વિàªàª¿ પર સાàªàªµà« શàªàª¶à«.
+
+àªà« પà«àª°àª¬àªàª§àªà« માહિતà«àª¸àªàª બàªàª§ àªàª°à«àª¯à« àªà« તà«àª£à« ઠàªàª¾àª°àª£ àªàªªà«àª¯à«àª àªà«: $1",
+'protectedpagewarning' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à« : ઠપાના પર સàªàª°àªà«àª·àª£ વિàªàª²à«àªª સàªà«àª°à«àª¯ àªà« àª
નૠમાતà«àª° પà«àª°àª¬àªàª§àªà« ઠàªàª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« શàªà«.'''
+તમારા સàªàª¦àª°à«àª માàªà« તાàªà«àª¤àª°àª¨à« લà«àª યાદિ àªàªªà« àªà«:",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''નà«àªàª§ : ઠપાના પર સàªàª°àªà«àª·àª£ વિàªàª²à«àªª સàªà«àª°à«àª¯ àªà« àª
નૠમાતà«àª° પà«àª°àª¬àªàª§àªà« ઠàªàª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« શàªà«.'''
+તમારા સàªàª¦àª°à«àª માàªà« તાàªà«àª¤àª°àª¨à« લà«àª યાદિ àªàªªà« àªà«:",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«:''' ઠપાનà«àª સàªàª°àªà«àª·à«àª¤ àªà«. પà«àª°àª¬àªàª§àª¨ àª
ધિàªàª¾àª° ધરાવતા સàªà«àª¯à«àª àªàª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« શàªà« àªà«. ઠપાનાનૠનà«àªà«àª¨àª¾ પàªàª¥àª¿àª¯àª¾àª®àª¯ સàªàª°àªà«àª·àª£{{PLURAL:$1|page|pages}} દà«àªµàª¾àª°àª¾ સà«àª°àªà«àª·à«àª¤ àªà«.",
+'titleprotectedwarning' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«: ઠપાનà«àª સàªàª°àªà«àª·à«àª¤ àªà« àªàª¨à« રàªàª¨àª¾ માàªà« [[Special:ListGroupRights|specific rights]] નૠàªàª°à«àª° àªà«.'''
+તૠસàªàª¬àªàª§à« તાàªà«àª¤àª°àª¨à« ફà«àª°àª«àª¾àª° યાદિ તમારા સàªàª¦àª°à«àª માàªà« àªàªªà«àª²à« àªà«:",
'templatesused' => 'ઠપાનામાઠવપરાયà«àª² {{PLURAL:$1|ઢાàªàªà«|ઢાàªàªàª¾àª}}:',
'templatesusedpreview' => 'ઠપà«àª°à«àªµàª¾àªµàª²à«àªàª¨àª®àª¾àª વપરાયà«àª² {{PLURAL:$1|ઢાàªàªà«|ઢાàªàªàª¾àª}}:',
+'templatesusedsection' => 'ઠàªàªàª¡ માઠવપરાયà«àª²àª¾ {{PLURAL:$1|ઢાàªàªà«|ઢાàªàªàª¾}} :',
'template-protected' => '(સà«àª°àªà«àª·àª¿àª¤)',
'template-semiprotected' => '(àª
રà«àª§ સà«àª°àªà«àª·àª¿àª¤)',
'hiddencategories' => 'ઠપાનà«àª {{PLURAL:$1|૧ àªà«àªªà« શà«àª°à«àª£à«|$1 àªà«àªªà« શà«àª°à«àª£à«àª}}નà«àª સàªà«àª¯ àªà«:',
+'nocreatetitle' => 'પાનà«àª બનાવવà«àª મરà«àª¯àª¾àª¦àª¿àª¤ àªà«',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}}માઠનવà«àª પાનૠબનાવવા àªàªªàª° નિયàªàª¤à«àª°àª£ àªàªµà« àªàª¯à«àª àªà«.
àªàªª પાàªàª¾ àªàªàª¨à« હયાત પાનામાઠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« શàªà« àªà«, નહિતર [[Special:UserLogin|પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à« àªà« નવà«àª àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«]].',
+'nocreate-loggedin' => 'તમનૠનવા પાના રàªàªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà« નથà«.',
+'sectioneditnotsupported-title' => 'àªàªàª¡à«àª¯ સàªàªªàª¾àª¦àª¨ શàªà«àª¯ નથà«',
+'sectioneditnotsupported-text' => 'ઠપાના પર àªàªàª¡à«àª¯ સàªàªªàª¾àª¦àª¨ શàªà«àª¯ નથà«',
+'permissionserrors' => 'પરવાનàªà«àª¨à« àªàª¾àª®à«',
+'permissionserrorstext' => 'તમનૠનà«àªà«àª¨àª¾àª {{PLURAL:$1|àªàª¾àª°àª£|àªàª¾àª°àª£à«}} સર ઠàªàª¾àª°à«àª¯ àªàª°àªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà«àª¨àª¥à«.',
'permissionserrorstext-withaction' => '$2 પરવાનàªà« તમનૠનà«àªà«àª¨àª¾àª {{PLURAL:$1|àªàª¾àª°àª£|àªàª¾àª°àª£à«}} સર નથà«:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«: તમૠàªà« પાનà«àª નવà«àª બનાવવા àªàª રહà«àª¯àª¾àª àªà« તૠપહà«àª²àª¾àª દà«àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«.'''
ઠપાનà«àª સàªàªªàª¾àª¦àª¿àª¤ àªàª°àª¤àª¾ પહà«àª²àª¾àª àªàªàªà«àª°àª¤àª¾àªªà«àª°à«àªµàª વિàªàª¾àª°àªà« àª
નૠàªà« તમનૠલાàªà« àªà« ઠપાનà«àª ફરૠવાર બનાવવà«àª àªàªàª¿àª¤ àªà«, તૠઠàª
હà«àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªà«.
પાનà«àª હàªàª¾àªµà«àª¯àª¾àª પહà«àª²àª¾àª¨àª¾àª બધા ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« સà«àªàª¿ તમારૠàª
નà«àªà«àª³àª¤àª¾ માàªà« àª
હà«àª àªàªªà« àªà«:",
+'moveddeleted-notice' => 'ઠપાનà«àª àªà«àªàª¸à« દà«àªµàª¾àª¯à«àª àªà«.
+તમારા સàªàª¦àª°à«àª માàªà« àªà«àªàª¸à«àª²àª¾ àª
નૠહàªàª¾àªµà«àª²àª¾ પાનાનૠસà«àªàª¿ àªàªªà«àª²à« àªà«.',
+'log-fulllog' => 'પà«àª°à«àª£ લà«àª àªà«àª',
+'edit-hook-aborted' => 'àªà«àªàªàª¾ દà«àªµàª¾àª°àª¾ રદà«àª¦ àªàª°àª¾àª¯à«àª.
+àªà«àª àªàª¾àª°àª£ નથૠàª
પાયà«àª',
+'edit-gone-missing' => 'ઠપાનૠàª
ધà«àª¯àª¤àª¨ ન બનાવૠશàªàª¾àª¯à«àª
+લાàªà« àªà« àªà«àªàª ઠપાનà«àª હàªàª¾àªµà« દà«àª§à«àª àªà«',
'edit-conflict' => 'સàªàªªàª¾àª¦àª¨ સàªàªàª°à«àª·.',
+'edit-no-change' => 'તમારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àª
વàªàª£àª¾àª¯àª¾, àªà«àª®àªà« àª
àªà«àª·àª°àªàª¾àª¯àª¾àª®àª¾àª àªà«àª ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¾àª¨àª¾ હતà«',
+'edit-already-exists' => 'નવà«àª પાનà«àª બનાવૠન શàªàª¾àª¯à«àª
+તૠપહà«àª²à«àª¥à« હાàªàª° àªà«.',
+
+# Parser/template warnings
+'expensive-parserfunction-warning' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«:''' ઠપાનà«àª àªà«àª¬ àªàª°à«àªàª¾àª³ પદàªà«àªà«àª¦ સà«àª¤à«àª° ધરાવૠàªà«.
+
+તà«àª®àª¾àª $2 àªàª°àª¤àª¾ àªàªàª¾àª{{PLURAL:$2|પà«àªàª¾|પà«àªàª¾àª}}હà«àªµàª¾ àªà«àªàª, àª
તà«àª¯àª¾àª°à« તà«àª®àª¾àª {{PLURAL:$1|$1 પà«àªàª¾| $1 પà«àªàª¾àª }} àªà«.",
+'expensive-parserfunction-category' => 'àªàª£àª¾ પદàªà«àªà«àª¦ સà«àª¤à«àª° ધરાવતà«àª પાનà«àª',
+'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«:''' ઢાàªàªàª¾àª¨à«àª માપ àªà«àª¬ મà«àªà«àª àªà«.
+àª
મà«àª ઢાàªàªàª¾ શામિલ નહà«àª àªàª°àª¾àª¯.",
+'post-expand-template-inclusion-category' => 'માહિતૠàªà«àªàª à«àª ધરાવતા પાનાનà«àª àªàª¦ વધૠàªà«',
+'post-expand-template-argument-warning' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«:''' ઠપાનામાઠઢાàªàªàª¾àª¨à« àªàª વસà«àª¤à« àªàªµà« àªà« àªà« àªà«àª¨à« વિસà«àª¤àª¾àª° àªà«àª¬ લાàªàª¬à« àªà«.
+તà«àª¨àª¾ વિàªàª²à«àªªà« હàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª¯àª¾ àªà«.",
+'post-expand-template-argument-category' => 'ઢાàªàªàª¾àª¨àª¾ વિàªàª²à«àªªà« àª
ધà«àª°àª¾ રહૠàªàª¯à«àª² હà«àª¯ તà«àªµàª¾ પાનાનૠયાદિ',
+'parser-template-loop-warning' => 'àªàªµàª°à«àª¤à« ઢાàªàªà« મળà«àª¯à« : [[$1]]',
+'parser-template-recursion-depth-warning' => 'ઢાàªàªàª¾àª¨à« àªàªµàª°à«àª¤àª¨ સà«àª¤àª°àª¨à« સà«àª®àª¾ પાર થઠ($1) àªàª',
+'language-converter-depth-warning' => 'àªàª¾àª·àª¾ રà«àªªàª¾àªàª¤àª°àª£ àªàªàª¡àª¾àª સà«àª®àª¾ વàªàª¾àªµàª¾àª ($1)',
+
+# "Undo" feature
+'undo-success' => 'ઠફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« àªàª²àªàª¾àªµà« શàªàª¾àª¶à« .
+નà«àªà« àªàªªà«àª² સરàªàª¾àª®àª£à« સરàªàª¾àªµà« àª
નૠàªàªàª¾àª¸à« શà«àª તમૠરાàªàªµàª¾ માàªàªà« àªà« àª
નૠફà«àª°àª«àª¾àª°à« સાàªàªµà«.',
+'undo-failure' => 'વàªà«àªà« થયà«àª²àª¾ àª
નà«àª¯ ફà«àª°àª«àª¾àª° થવાનૠàªàª¾àª°àª£à« ઠફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªàª²àªàª¾àªµà« ન શàªàª¾àª¯àª¾',
+'undo-norev' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª° સાàªàªµà« ન શàªàª¾àª¯à« àªà«àª®àªà« યા તૠતૠàª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથૠàª
હà«àª¤àªµàª¾àª¤à« àªà«àªàª¸à« નàªàª¾àª¯àª¾ àªà«.',
+'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]])ઠàªàª°à«àª²à« ફà«àª°àª«àª¾àª° $1 પાàªà« વાળà«àª¯à«',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à« શàªàª¾àª¯ તà«àª® નથà«',
+'cantcreateaccount-text' => "ઠIP સરનામા ('''$1''') પર નવા àªàª¾àª¤àª¾àª¨à« રàªàª¨àª¾ પર [[User:$3|$3]] દà«àªµàª¾àª°àª¾ રà«àª લàªàª¾àªµàª¾àª àªà«.
+
+
+$3 દà«àªµàª¾àª°àª¾ àª
પાયà«àª² àªàª¾àª°àª£ àªà« ''$2''",
# History pages
'viewpagelogs' => 'ઠપાનાનાઠલà«àª àªà«àª',
@@ -756,6 +909,7 @@ Please log in again after you receive it.
'histlegend' => "વિવિધ પસàªàª¦àªà«:સરàªàª¾àª®àª£à« માàªà« સà«àª§àª¾àª°à«àª²à« àªàªµà«àª¤àª¿àªàª¨àª¾ રà«àª¡àª¿àª¯à« àªàª¾àª¨àª¾àª પસàªàª¦ àªàª°à« àª
નૠàªàª¨à«àªàª° મારૠàª
થવા નà«àªà« àªàªµà«àª²à«àª બàªàª¨ દબાવà«.
સમàªà«àª¤à«:'''({{int:cur}})''' = વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ àª
નૠસà«àª§àª¾àª°à«àª²à« àªàªµà«àª¤àª¿àª¨à« તફાવત, '''({{int:last}})''' = પà«àª°à«àªµàªµàª°à«àª¤à« ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« તફાવત, '''{{int:minoreditletter}}''' = નાનૠફà«àª°àª«àª¾àª°.",
'history-fieldset-title' => 'àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ àªàªà«àª³à«',
+'history-show-deleted' => 'માતà«àª° હàªàª¾àªµàª¾àª¯à«àª²àª¾',
'histfirst' => 'સà«àª¥à« àªà«àª¨à«àª',
'histlast' => 'સà«àª¥à« નવà«àª',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
@@ -770,168 +924,519 @@ Please log in again after you receive it.
સàªàª²àªà«àª¨ નવા પાનાઠમાàªà« [[Special:Search|વિàªàª¿àª®àª¾àª શà«àª§à« àªà«àª]].',
# Revision deletion
-'rev-delundel' => 'બતાવà«/àªà«àªªàª¾àªµà«',
-'revdelete-show-file-submit' => 'હા',
-'revdelete-radio-set' => 'હા',
-'revdelete-radio-unset' => 'ના',
-'revdel-restore' => 'વિàªàª¿àª¬àª¿àª²àª¿àªàª¿ બદલà«',
-'pagehist' => 'પાનાનૠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸',
-'deletedhist' => 'રદ àªàª°à«àª²àª¨à« àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸',
-'revdelete-content' => 'સામàªà«àª°à«',
-'revdelete-summary' => 'સàªàªªàª¾àª¦àª¨àª¨à« સàªàªà«àª·àª¿àªªà«àª¤ àª
હà«àªµàª¾àª²',
-'revdelete-uname' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾àª®',
-'revdelete-hid' => 'àªà«àªªàª¾àªµà« $1',
-'revdelete-unhid' => 'દરà«àª¶àª¾àªµà« $1',
-'revdelete-otherreason' => 'àª
નà«àª¯/વધારાનà«àª àªàª¾àª°àª£:',
-'revdelete-reasonotherlist' => 'àª
નà«àª¯ àªàª¾àª°àª£',
-'revdelete-edit-reasonlist' => 'àªà«àªàª¸àªµàª¾àª¨à«àª àªàª¾àª°àª£ બદલà«.',
+'rev-deleted-comment' => '(ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« સારાàªàª¶ હàªàª¾àªµà«àª¯à«)',
+'rev-deleted-user' => '(સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® હàªàª¾àªµàª¾àª¯à«àª)',
+'rev-deleted-event' => '(લà«àª àªà«àª°àª¿àª¯àª¾ હàªàª¾àªµàª¾àª)',
+'rev-deleted-user-contribs' => '[સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® àªà« IP સરનામà«àª હàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª¯à«àª àªà« - યà«àªàª¦àª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª ઠફà«àª°àª«àª¾àª° àª
દà«àª°àª¶à«àª¯ àªà«]',
+'rev-deleted-text-permission' => 'ઠપà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ હàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª¯à«àª àªà«
+àªàª¨à« વિસà«àª¤àª°à«àª¤ માહિતૠàª
હà«àª મળશૠ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].',
+'rev-deleted-text-unhide' => 'ઠફરàªàª®àª¾àªàª¨à« àªà«àª àªàª ફà«àª°àª«àª¾àª° હàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª¯à« àªà«.
+àªàª¨à« માહિતૠàª
હà«àªàª¥à« [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] પરથૠમળૠàªàª¶à«.
+પà«àª°àª¬àªàª§àª તરà«àªà« તમૠàªàªà«àªà«àª¤à« [$1 ઠફà«àª°àª«àª¾àª°à« ] àªà«àª શàªà« àªà«.',
+'rev-suppressed-text-unhide' => 'ઠફરàªàª®àª¾àªàª¨à« àªà«àª àªàª ફà«àª°àª«àª¾àª° સàªàª¤àª¾àª¡à« દà«àªµàª¾àª¯à« àªà«.
+àªàª¨à« માહિતૠàª
હà«àªàª¥à« [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] પરથૠમળૠàªàª¶à«.
+પà«àª°àª¬àªàª§àª તરà«àªà« તમૠàªàªà«àªà«àª¤à« [$1 ઠફà«àª°àª«àª¾àª°à« ] àªà«àª શàªà« àªà«.',
+'rev-deleted-text-view' => 'ઠપà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ હàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª¯à«àª àªà«
+પà«àª°àª¬àªàª§àª તરà«àªà« તમૠàªàª¨à« લાહિતૠમà«àª³àªµà« શàªà« àªà«. àªàª¨à« વિસà«àª¤àª°à«àª¤ માહિતૠàª
હà«àª મળશૠ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].',
+'rev-suppressed-text-view' => 'ઠપà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ સàªàª¤àª¾àª¡à« દà«àªµàª¾àª¯à«àª àªà«
+પà«àª°àª¬àªàª§àª તરà«àªà« તમૠàªàª¨à« લાહિતૠમà«àª³àªµà« શàªà« àªà«. àªàª¨à« વિસà«àª¤àª°à«àª¤ માહિતૠàª
હà«àª મળશૠ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].',
+'rev-deleted-no-diff' => 'તમનૠઠફરઠનહà«àª દà«àªàª¾àª¯ àªà«àª®àªà« àªà«àª àªàª ફà«àª°àª«àª¾àª° હàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª¯à« àªà«.
+àªàª¨à« માહિતૠàª
હà«àª મળશૠ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].',
+'rev-suppressed-no-diff' => "તમનૠફરઠનહà«àª દà«àªàª¾àª¯ àªà«àª®àªà« àªà«àª àªàª પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ '''હàªàª¾àªµàª¾àª¯à«àª àªà«'''.",
+'rev-deleted-unhide-diff' => 'ઠફરàªàª®àª¾àªàª¨à« àªà«àª àªàª ફà«àª°àª«àª¾àª° હàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª¯à« àªà«.
+àªàª¨à« માહિતૠàª
હà«àªàª¥à« [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] પરથૠમળૠàªàª¶à«.
+પà«àª°àª¬àªàª§àª તરà«àªà« તમૠàªàªà«àªà«àª¤à« [$1 ઠફà«àª°àª«àª¾àª°à« ] àªà«àª શàªà« àªà«.',
+'rev-suppressed-unhide-diff' => 'ઠફરàªàª®àª¾àªàª¨à« àªà«àª àªàª ફà«àª°àª«àª¾àª° સàªàª¤àª¾àª¡à« દà«àªµàª¾àª¯à« àªà«.
+àªàª¨à« માહિતૠàª
હà«àªàª¥à« [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] પરથૠમળૠàªàª¶à«.
+પà«àª°àª¬àªàª§àª તરà«àªà« તમૠàªàªà«àªà«àª¤à« [$1 ઠફà«àª°àª«àª¾àª°à« ] àªà«àª શàªà« àªà«.',
+'rev-deleted-diff-view' => 'ઠપà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ હàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª¯à«àª àªà«
+પà«àª°àª¬àªàª§àª તરà«àªà« તમૠàªàª¨à« લાહિતૠમà«àª³àªµà« શàªà« àªà«. àªàª¨à« વિસà«àª¤àª°à«àª¤ માહિતૠàª
હà«àª મળશૠ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log]..',
+'rev-suppressed-diff-view' => 'ઠપà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ સàªàª¤àª¾àª¡à« દà«àªµàª¾àª¯à«àª àªà«
+પà«àª°àª¬àªàª§àª તરà«àªà« તમૠàªàª¨à« લાહિતૠમà«àª³àªµà« શàªà« àªà«. àªàª¨à« વિસà«àª¤àª°à«àª¤ માહિતૠàª
હà«àª મળશૠ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].',
+'rev-delundel' => 'બતાવà«/àªà«àªªàª¾àªµà«',
+'rev-showdeleted' => 'બતાવà«',
+'revisiondelete' => 'પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ રદà«àª¦ àªàª°à«/પà«àª¨àª°à«àªà«àªµà«àª¤ àªàª°à«',
+'revdelete-nooldid-title' => 'àª
વà«àª§ લàªà«àª·à«àª¯ ફà«àª°àª«àª¾àª°',
+'revdelete-nooldid-text' => 'ઠàªà«àª°àª¿àª¯àª¾ àªà«àª¨àª¾ પર àªàª°àªµàª¾àª¨à« àªà« તૠલàªà«àª·à«àª¯ ફà«àª°àª«àª¾àª° તમૠàªàª£àª¾àªµà«àª¯à« નથૠàª
થવા àªàªµà« àªà«àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથૠàª
થવા તમૠહાલનૠફà«àª°àª«àª¾àª° સàªàª¤àª¾àª¡àªµàª¾àª¨à« પà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à« રહà«àª¯àª¾àª àªà«.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'àªàªµà« àªà«àª લà«àªàª¾ નથૠફરૠપà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«',
+'revdelete-nologtype-text' => 'ઠàªà«àª°àª¿àª¯àª¾ શà«àª¨àª¾ પર àªàª°àªµàª¾àª¨à« àªà« તૠલà«àª નૠપà«àª°àªàª¾àª° તમૠàªàª£àª¾àªµà«àª¯à« નથà«',
+'revdelete-nologid-title' => 'લà«àª પà«àª°àªµà«àª¶ àª
વà«àª¦à«àª¯',
+'revdelete-nologid-text' => 'ઠàªà«àª°àª¿àª¯àª¾ àªà«àª¨àª¾ પર àªàª°àªµàª¾àª¨à« àªà« તૠલàªà«àª·à«àª¯ àªàªàª¨àª¾ તમૠàªàª£àª¾àªµà« નથૠàª
થવા તà«àªµà« àªà«àª àªàªàª¨àª¾ નથà«.',
+'revdelete-no-file' => 'વરà«àª£àªµà«àª²à« ફાàªàª² àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથà«',
+'revdelete-show-file-confirm' => 'શà«àª તમનૠàªàª¾àª¤à«àª°à« àªà« àªà«àª¤àª®à« $2 તારà«àª $3 વાàªà«àª¯àª¾ સà«àª§à«àª¨àª¾ "$1" ફાàªàª² ના ફà«àª°àª«àª¾àª° àªà«àªµàª¾ માàªàªà« àªà«?',
+'revdelete-show-file-submit' => 'હા',
+'revdelete-selected' => "''' [[:$1]] ના {{PLURAL:$2|પસàªàª¦ àªàª°à«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª° |પસàªàª¦ àªàª°à«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}}: '''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|પસàªàª¦àªà« àªàª°à«àª² લà«àª àªàªàª¨àª¾ | પસàªàª¦àªà« àªàª°à«àª² લà«àª àªàªàª¨àª¾àª }}:'''",
+'revdelete-text' => "''' રદà«àª¦ àªàª°àª¾àª¯à«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àª
નૠàªàªàª¨àª¾àª પાનાના àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ àª
નૠલà«àªàª®àª¾àª દà«àªàª¾àª¶à« , પણ તà«àª¨à« àª
àªàª¦àª°àª¨à« માહિતૠàªàª¨ સમà«àª¦àª¾àª¯àª¥à« àª
દà«àª°àª¶à«àª¯ રહà«àª¶à«. '''
+{{SITENAME}} પરના àª
નà«àª¯ પà«àª°àª¬àªàª§àªà« ઠàª
દà«àª°àª¶à«àª¯ માહિતૠàªà«àª શàªàª¶à« àª
નૠતà«àª¨à« પà«àª¨àª àªà«àªµàª¿àª¤ àªàª°à« શàªàª¶à« સિવાય àªà« તà«àª¨àª¾ પર વધારાનૠપાબàªàª¦à« ન મà«àªàª¾àª હà«àª¯.",
+'revdelete-confirm' => 'àªà«àªªàª¯àª¾ પà«àª·à«àªàª¿ àªàª°à« àªà« તમૠશà«àª àªàª°à« રહà«àª¯àª¾ àªà« તà«àª¨à« àª
નૠતà«àª¨àª¾ પરિણામà«àª¨à« તમનૠàªàª¾àª£ àªà« àª
નૠતમૠઠબધà«àª [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]] àª
6તરà«àªàª¤ àªàª°à« રહà«àª¯àª¾àª àªà«.',
+'revdelete-suppress-text' => "બળ પà«àª°à«àªµàª àªà«àªªàª¾àªµàªµà«àª માતà«àª° àªàª સàªàªà«àªà«àª®àª¾àª àªàª°à« શàªàª¾àª¶à«:
+* સàªàªàªµàª¤àª àªàª¯àª¾àªàª¨àª માહિતà«
+* àª
યà«àªà«àª¯ નિàªà« માહિતà«
+*: ''àªàª°àª¨à«àª સરનામà«àª àª
નૠàªà«àª²àª¿àª«à«àª¨ નàªàª¬àª°, સામાàªàª¿àª સà«àª°àªà«àª·àª¾ àªà«àª°à«àª® àª.''",
+'revdelete-legend' => 'દà«àª°àª¶à«àª¯àª¤àª¾ સàªàª¬àªàª§à« પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§à«àª¨à« àªà«àª વà«',
+'revdelete-hide-text' => 'પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ àªà«àªªàª¾àªµà«',
+'revdelete-hide-image' => 'ફાàªàª²àª¨à« માહિતૠàªà«àªªàª¾àªµà«',
+'revdelete-hide-name' => 'àªà«àª°àª¿àª¯àª¾ àª
નૠલàªà«àª·à«àª¯ સàªàª¤àª¾àª¡à«',
+'revdelete-hide-comment' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª° સારાàªàª¶ àªà«àªªàª¾àªµà«',
+'revdelete-hide-user' => 'સàªàªªàª¾àª¦àªàª¨à«àª નામ /àªàª પૠàªàª¡à«àª°à«àª¸ સàªàª¤àª¾àª¡à«',
+'revdelete-hide-restricted' => 'પà«àª°àª¬àªàª§àª àªà« àª
નà«àª¯à« સà«àª¨à« માહિતૠàªà«àªªàª¾àªµà«',
+'revdelete-radio-same' => '(બદલશૠનહà«àª)',
+'revdelete-radio-set' => 'હા',
+'revdelete-radio-unset' => 'ના',
+'revdelete-suppress' => 'પà«àª°àª¬àªàª§àª àªà« àª
નà«àª¯à« સà«àª¨à« માહિતૠàªà«àªªàª¾àªµà«',
+'revdelete-unsuppress' => 'સમા àªàª°àª¾àª¯à«àª²àª¾ પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ પરનાપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ હàªàª¾àªµà«',
+'revdelete-log' => 'àªàª¾àª°àª£:',
+'revdelete-submit' => 'પસàªàª¦ àªàª°à«àª²àª¾ {{PLURAL:$1|ફà«àª°àª«àª¾àª°|ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}} પર લàªàª¾àª¡à«',
+'revdelete-logentry' => '"[[$1]]" ના પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨àª¨à« બદયà«àª²à« દà«àª°àª¶à«àª¯àª¤àª¾',
+'logdelete-logentry' => '"[[$1]]"નૠબદલાયà«àª²à« àªàªàª¨àª¾ દà«àª°àª¶à«àª¯àª¤àª¾',
+'revdelete-success' => 'પà«àª¨àª°àªµàª°à«àª¤àª¨ દà«àª°àª¶à«àª¯àª¤àª¾àª¸àª«àª³àª¤àª¾ પà«àª°à«àªµàª àª
દà«àª¯àª¤àª¨ બનાવાàª',
+'revdelete-failure' => "'''પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨àª¨à« દà«àª°àª¶à«àª¯àª¤àª¾ બદલà«àª¨ શàªàª¾àª:'''
+$1",
+'logdelete-success' => "'''લà«àªàª¨à« દà«àª°àª¶à«àª¯àª¤àª¾ સફળતાપà«àª°à«àªµàª àªà«àª વાàª'''",
+'logdelete-failure' => "'''લà«àªàª¨à« દà«àª°àª¶à«àª¯àª¤àª¾ àªà«àª વૠન શàªàª¾àª :'''
+$1",
+'revdel-restore' => 'દà«àª·à«àªàª¿àªà«àª·àª®àª¤àª¾ બદલà«',
+'pagehist' => 'પાનાનૠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸',
+'deletedhist' => 'રદ àªàª°à«àª²àª¨à« àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸',
+'revdelete-content' => 'સામàªà«àª°à«',
+'revdelete-summary' => 'સàªàªªàª¾àª¦àª¨àª¨à« સàªàªà«àª·àª¿àªªà«àª¤ àª
હà«àªµàª¾àª²',
+'revdelete-uname' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾àª®',
+'revdelete-restricted' => 'પà«àª°àª¬àªàª§àªà«àª¨àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªàª¾àª¯à«',
+'revdelete-unrestricted' => 'પà«àª°àª¬àªàª§àªà«àª¨àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ હàªàª¾àªµàª¾àª¯à«.',
+'revdelete-hid' => '$1 àªà«àªªàª¾àªµà«',
+'revdelete-unhid' => '$1 દરà«àª¶àª¾àªµà«',
+'revdelete-log-message' => '$1 માàªà« $2 {{PLURAL:$2|ફà«àª°àª«àª¾àª°|ફà«àª°àª«àª¾àª°à« }} દરà«àª¶àª¾àªµà«',
+'logdelete-log-message' => '$1 માàªà« $2 {{PLURAL:$2|àªàªàª¨àª¾|àªàªàª¨àª¾àª}}',
+'revdelete-hide-current' => '$2, $1 તરà«àª ધરાવતૠવસà«àª¤à« સàªàª¤àª¾àª¡àªµàª¾àª®àª¾àª તà«àª°à«àªàª¿ : ઠહાલનૠફà«àª°àª«àª¾àª° àªà«.
+àªàª¨à« àªà«àªªàª¾àªµà« નહà«àª શàªàª¾àª¯.',
+'revdelete-show-no-access' => '$2, $1 તિથà«àª¨à« વસà«àª¤à« બતાવવામાઠતà«àª°à«àªàª¿ : àªàª¨à« "પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤" àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°àª¾àª àªà«.
+તમનૠતà«àª¯àª¾àª પà«àª°àªµà«àª¶ નથà«',
+'revdelete-modify-no-access' => '$2, $1 તિથà«àª¨à« વસà«àª¤à« પર ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª તà«àª°à«àªàª¿ : ઠવસà«àª¤à«àª¨à« "પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤" àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°àª¾àª àªà«.
+તમનૠપà«àª°àªµà«àª¶ નથà«.',
+'revdelete-modify-missing' => 'ID $1 નૠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª તà«àª°à«àªàª¿ : તૠમાહિતà«àª¸àªàªàª®àª¾àªàª¥à« àªàª¾àª¯àª¬ àªà«',
+'revdelete-no-change' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«:''' $2, $1 તારà«àª ધરાવતૠવસà«àª¤à« માઠમાàªàªà«àª² દà«àª°àª¶à«àª¯ વિàªàª²à«àªªà« પહà«àª²à«àª¥à« àªà«",
+'revdelete-concurrent-change' => 'તારà«àª $2, $1 વાàªà«àª¯à« થયà«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª તà«àª°à«àªàª¿ : તમૠતà«àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« àªà« તà«àª¯àª¾àª°à« àªà«àª àª
નà«àª¯ વà«àª¯àªà«àª¤àª¿ દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª¨àª¾àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àª¾àª¯à« àªà«.
+àªà«àªªàª¯àª¾ લà«àª તપાસà«.',
+'revdelete-only-restricted' => '$2 તારà«àª, $1 વાàªà«àª¯àª¾àª¨à« વસà«àª¤à« સàªàª¤àª¾àª¡àªµàª¾àª®àª¾àª તà«àª°à«àªàª¿ : àª
નà«àª¯ દà«àª°àª¶à«àª¯ વિàªàª²à«àªª પસàªàª¦ àªàª°à«àª¯àª¾ સિવાય તમૠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¨à« પà«àª°àª¬àªàª§àªàª¥à« દà«àªàª¤àª¾ બàªàª¾àªµà« ન શàªà«.',
+'revdelete-reason-dropdown' => '* હàªàª¾àªµàªµàª¾àª¨àª¾àª સામાનà«àª¯ àªàª¾àª°àª£à«
+** પà«àª°àªàª¾àª¶àª¨àª¾àª§àª¿àªàª¾àª° àªàªàª
+** àª
યà«àªà«àª¯ àª
àªàªàª¤ માહિતà«
+** સàªàªàªµàª¤àª બદનàªà«àª·à« àªàª°àª¨àª¾àª°à«àª લàªàª¾àª£',
+'revdelete-otherreason' => 'àª
નà«àª¯/વધારાનà«àª àªàª¾àª°àª£:',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'àª
નà«àª¯ àªàª¾àª°àª£',
+'revdelete-edit-reasonlist' => 'àªà«àªàª¸àªµàª¾àª¨à«àª àªàª¾àª°àª£ બદલà«.',
+'revdelete-offender' => 'પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨àª¨àª¾ મà«àª³ લà«àªàª',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'દાબ નà«àªàª§',
# History merging
-'mergehistory' => 'પાનાનાઠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸à«àª¨à«àª વિલà«àª¨à«àªàª°àª£',
-'mergehistory-from' => 'સà«àª¤à«àª°à«àª¤ પાનà«àª',
+'mergehistory' => 'પાનાનાઠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸à«àª¨à«àª વિલà«àª¨à«àªàª°àª£',
+'mergehistory-header' => 'ઠપાનà«àª તમનૠસà«àª¤à«àª°à«àª¤ પાનાનૠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ નવા પાનામાઠવિલિન àªàª°àªµàª¾ માઠમદદ àªàª°à« àªà«.
+ઠવાતનà«àª ધà«àª¯àª¾àª¨ રાàªàª¶à« àªà« àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ પાનાનૠસળàªàªàª¤àª¾ àªàª³àªµàª¾àª રહà«.',
+'mergehistory-box' => 'બૠપાનાના ફà«àª°àª«àª¾àª° વિલિન àªàª°à«',
+'mergehistory-from' => 'સà«àª¤à«àª°à«àª¤ પાનà«àª',
+'mergehistory-into' => 'લàªà«àª·à«àª¯ પાનà«àª',
+'mergehistory-list' => 'વિલિનà«àªàª°àª£àª¶à«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸',
+'mergehistory-merge' => '[[:$1]] દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª°à«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª°à« [[:$2]] માàªàªµàª¿àª²àª¿àª¨ àªàª°à« શàªàª¾àª¯àª¾.
+àª
મà«àª àªàª¾àª¸ સમય સà«àª§à«àª¨àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªàª°àªµàª¾ રà«àª¡àª¿àª¯à« બàªàª¨ પર àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«.
+નà«àªàª§à« àªà« àªàªµàª¾àªàª®àª¨ àªàª¡à«àª વાપરતા ઠસà«àª¤àªàª પà«àª¨àª પà«àª°à«àªµàªµàª¤ રà«àªªàª®àª¾àª àªàªµà« àªàª¶à«',
+'mergehistory-go' => 'વિલિનà«àªàª°àª£àª¶à«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª°à« બતવà«',
+'mergehistory-submit' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª°à« વિલિન àªàª°à«',
+'mergehistory-empty' => 'પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ સાàªàªµà« ન શàªàª¾àª¯àª¾',
+'mergehistory-success' => '[[:$1]] ના $3 {{PLURAL:$3|ફà«àª°àª«àª¾àª° |ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}} નૠસફળતા પà«àª°à«àªµàª [[:$2]] માઠવિલિનાàªàª°àª¾àª¯àª¾.',
+'mergehistory-fail' => 'àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ પાના વિલિન ન àªàª°à« શàªàª¾àª¯àª¾, પાના àª
નૠસમય સàªàª¬àªàª§à« વિàªàª²à«àªªà« àªàªàª¾àª¸à«.',
+'mergehistory-no-source' => 'સà«àª¤à«àª°à«àª¤ પાનà«àª $1 àªàªªàª²àª¬à«àª§ નથà«.',
+'mergehistory-no-destination' => 'લàªà«àª·à«àª¯ પાનà«àª $1 àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથà«',
+'mergehistory-invalid-source' => 'સà«àª¤à«àª°à«àª¤ પાનà«àª વà«àª§ શà«àª°à«àª·àª હà«àªµà«àª ઠàªà«àªàª',
+'mergehistory-invalid-destination' => 'લàªà«àª·à«àª¯ પાનà«àª àªàª વà«àª§ શà«àª°à«àª·àª હà«àªµà«àª àªà«àªàª',
+'mergehistory-autocomment' => ' [[:$1]] નૠ[[:$2]] માઠવિલિન àªàª°à«àª¯à«àª',
+'mergehistory-comment' => '[[:$1]] નૠ[[:$2]]: $3 માઠવિલિન àªàª°à«àª¯à«àª',
+'mergehistory-same-destination' => 'સà«àª¤à«àª°à«àª¤ àª
નૠલàªà«àª·à«àª¯ પાના àªàªàª¾àª¸àª®àª¾àª¨ ના હà«àª શàªà«',
+'mergehistory-reason' => 'àªàª¾àª°àª£:',
# Merge log
-'revertmerge' => 'àªà«àªà« પાડà«',
+'mergelog' => 'લà«àª વિલિન àªàª°à«',
+'pagemerge-logentry' => '[[$1]] નૠ[[$2]]માઠવિલિન àªàª°àª¾àª¯à«àª ( $3 સà«àª§à« ના પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«)',
+'revertmerge' => 'àªà«àªà« પાડà«',
+'mergelogpagetext' => 'તાàªà«àª¤àª°àª®àª¾àª àªàª બà«àªàª¾ સાથૠવિલિન થયà«àª² àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ પાનાનૠયાદà«',
# Diffs
-'history-title' => '"$1" નાઠફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸',
-'difference' => '(પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à« વàªà«àªà«àª¨à« તફાવત)',
-'lineno' => 'લà«àªà« $1:',
-'compareselectedversions' => 'પસàªàª¦ àªàª°à«àª²àª¾ સરàªàª¾àªµà«',
-'editundo' => 'રદ àªàª°à«',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|વàªàªàª¾àª³àª¾àª¨à«àª àªàª પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|વàªàªàª¾àª³àª¾àª¨àª¾àª $1 પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}} દરà«àª¶àª¾àªµà«àª² નથà«.)',
+'history-title' => '"$1"ના ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸',
+'difference' => '(પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à« વàªà«àªà«àª¨à« તફાવત)',
+'lineno' => 'લà«àªà« $1:',
+'compareselectedversions' => 'પસàªàª¦ àªàª°à«àª²àª¾ સરàªàª¾àªµà«',
+'showhideselectedversions' => 'પસàªàª¦ àªàª°à«àª²àª¾ બતાવૠ/ સàªàª¤àª¾àª¡à«',
+'editundo' => 'રદ àªàª°à«',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|વàªàªàª¾àª³àª¾àª¨à«àª àªàª પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|વàªàªàª¾àª³àª¾àª¨àª¾àª $1 પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}} દરà«àª¶àª¾àªµà«àª² નથà«.)',
# Search results
-'searchresults' => 'પરિણામà«àª®àª¾àª શà«àª§à«',
-'searchresults-title' => 'પરિણામà«àª®àª¾àª "$1" શà«àª§à«',
-'searchresulttext' => '{{SITENAME}}માઠàªà«àªµà« રà«àª¤à« શà«àª§àªµà«àª તà«àª¨à« વધૠમાહિતિ માàªà« àªà«àª: [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
-'searchsubtitle' => 'તમૠ\'\'\'[[:$1]]\'\'\' માàªà« શà«àª§à«àª¯à« ([[Special:Prefixindex/$1|"$1"થૠશરૠથતા બધા પાના]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1"નૠસાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾ બધા પાના]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "તમૠ'''$1''' શà«àª§à«àª¯à«àª",
-'notitlematches' => 'ઠશબà«àª¦ સાથૠàªà«àª શિરà«àª·àª મળતà«àª àªàªµàª¤à«àª નથà«',
-'notextmatches' => 'ઠશબà«àª¦ àªà«àª પાનામાઠમળà«àª¯à« નથà«',
-'prevn' => 'પહà«àª²àª¾àª¨àª¾àª {{PLURAL:$1|$1}}',
-'nextn' => 'પàªà«àª¨àª¾àª {{PLURAL:$1|$1}}',
-'viewprevnext' => 'àªà«àª: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'searchhelp-url' => 'Help:સà«àªàª¿',
-'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|ઠપà«àª°à«àªµàª¾àªà«àª·àª° વાળા પાનાઠàªà«àª]]',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 શબà«àª¦|$2 શબà«àª¦à«}})',
-'search-result-score' => 'પà«àª°àª¸à«àª¤à«àª¤àª¿: $1%',
-'search-redirect' => '(àª
નà«àª¯àª¤à«àª° પà«àª°àª¸à«àª¥àª¾àª¨ $1)',
-'search-section' => '(વિàªàª¾àª $1)',
-'search-suggest' => 'શà«àª તમૠ$1 àªàª¹à«àªµàª¾ માàªàªà« àªà«?',
-'search-interwiki-caption' => 'બàªàª§à« પà«àª°àªàª²à«àªª',
-'search-interwiki-default' => '$1 પરà«àª£àª¾àª®à«:',
-'search-interwiki-more' => '(વધà«)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'સà«àªàª¾àªµ સહિત',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'સà«àªàª¾àªµ વિના',
-'nonefound' => "'''નà«àªàª§''':ફàªà«àª¤ àª
મà«àªàª નામસà«àª¥àª³à«àª®àª¾àª àªàªªà«àªàªª શà«àª§àª¾àª¶à«.
+'searchresults' => 'પરિણામà«àª®àª¾àª શà«àª§à«',
+'searchresults-title' => 'પરિણામà«àª®àª¾àª "$1" શà«àª§à«',
+'searchresulttext' => '{{SITENAME}}માઠàªà«àªµà« રà«àª¤à« શà«àª§àªµà«àª તà«àª¨à« વધૠમાહિતિ માàªà« àªà«àª: [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
+'searchsubtitle' => 'તમૠ\'\'\'[[:$1]]\'\'\' માàªà« શà«àª§à«àª¯à« ([[Special:Prefixindex/$1|"$1"થૠશરૠથતા બધા પાના]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1"નૠસાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾ બધા પાના]])',
+'searchsubtitleinvalid' => "તમૠ'''$1''' શà«àª§à«àª¯à«àª",
+'toomanymatches' => 'શà«àª§àª®àª¾àª àªàª£àª¾àª બધાઠપરિણામૠમળà«àª¯àª¾àª, àªà«àªªàª¾ àªàª°à« નવૠશબà«àª¦ મà«àªà« શà«àª§à«.',
+'titlematches' => 'પાનાનà«àª શà«àª°à«àª·àª મળતà«àª àªàªµà« àªà«',
+'notitlematches' => 'ઠશબà«àª¦ સાથૠàªà«àª શિરà«àª·àª મળતà«àª àªàªµàª¤à«àª નથà«',
+'textmatches' => 'પાનાના શબà«àª¦à« મળતાઠàªàªµà« àªà«',
+'notextmatches' => 'ઠશબà«àª¦ àªà«àª પાનામાઠમળà«àª¯à« નથà«',
+'prevn' => 'પહà«àª²àª¾àª¨àª¾àª {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn' => 'પàªà«àª¨àª¾àª {{PLURAL:$1|$1}}',
+'prevn-title' => 'àªàª¤ $1 {{PLURAL:$1|પરિણામ|પરિણામà«}}',
+'nextn-title' => 'àªàªàª²àª¾ $1 {{PLURAL:$1|પરિણામ|પરિણામà«}}',
+'shown-title' => 'પà«àª°àª¤àª¿ પાનૠ$1 {{PLURAL:$1|પરિણામ|પરિણામà«}} બતાવà«',
+'viewprevnext' => 'àªà«àª: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'searchmenu-legend' => 'શà«àª§ વિàªàª²à«àªªà«',
+'searchmenu-exists' => "''' ઠવિàªàª¿ પર \"[[:\$1]]\" નામૠપાનà«àª પહà«àª²à«àª¥à« àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª àªà«.'''",
+'searchmenu-new' => "'''ઠવિàªàª¿ પર \"[[:\$1]]\" નામૠપાનà«àª બનાવà«!'''",
+'searchhelp-url' => 'Help:સà«àªàª¿',
+'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|ઠપà«àª°à«àªµàª¾àªà«àª·àª° વાળા પાનાઠàªà«àª]]',
+'searchprofile-articles' => 'લà«àªàª¨à«àª પાનà«àª',
+'searchprofile-project' => 'મદદ àª
નૠયà«àªàª¨àª¾ પાનà«àª',
+'searchprofile-images' => 'દà«àª°àª¶à«àª¯ શà«àª°àª¾àªµà«àª¯ માધà«àª¯àª®',
+'searchprofile-everything' => 'દરà«àªàª®àª¾àª શà«àª§à«',
+'searchprofile-advanced' => 'સà«àª§àª¾àª°àª¿àª¤',
+'searchprofile-articles-tooltip' => '$1 માઠશà«àª§à«',
+'searchprofile-project-tooltip' => '$1 માઠશà«àª§à«',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'ફાàªàª² શà«àª§à«',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'બધૠઠશà«àª§à« (àªàª°à«àªàª¾àª¨àª¾àª પાના સહિત)',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'સà«àª¥àª¾àª¨à«àª¯ નામસà«àª¥àª³à«àª®àª¾àª શà«àª§à«:',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 શબà«àª¦|$2 શબà«àª¦à«}})',
+'search-result-score' => 'પà«àª°àª¸à«àª¤à«àª¤àª¿: $1%',
+'search-redirect' => '(àª
નà«àª¯àª¤à«àª° પà«àª°àª¸à«àª¥àª¾àª¨ $1)',
+'search-section' => '(વિàªàª¾àª $1)',
+'search-suggest' => 'શà«àª તમૠ$1 àªàª¹à«àªµàª¾ માàªàªà« àªà«?',
+'search-interwiki-caption' => 'બàªàª§à« પà«àª°àªàª²à«àªª',
+'search-interwiki-default' => '$1 પરà«àª£àª¾àª®à«:',
+'search-interwiki-more' => '(વધà«)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'સà«àªàª¾àªµ સહિત',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'સà«àªàª¾àªµ વિના',
+'search-relatedarticle' => 'શà«àª§ સàªàª¬àªàª§àª¿àª¤',
+'mwsuggest-disable' => 'AJAX સà«àªàª¾àªµà« નિષà«àªà«àª°à«àª¯ àªàª°à«',
+'searcheverything-enable' => 'નામસà«àª¥àª³à«àª®àª¾àª શà«àª§à«:',
+'searchrelated' => 'શà«àª§ સàªàª¬àªàª§àª¿àª¤',
+'searchall' => 'બધા',
+'showingresults' => " {{PLURAL:$1|'''1''' પરિણામ|'''$1''' પરિણામà«}} સà«àª§à« #'''$2''' થૠશરૠàªàª°à«",
+'showingresultsnum' => "#'''$2''' થૠશરૠàªàª°à« {{PLURAL:$3|'''1''' પરિણામresult|'''$3''' પરિણામà«}} àª
હà«àª બતાવà«àª¯àª¾àª àªà«",
+'showingresultsheader' => "'''$4''' માàªà« {{PLURAL:$5|પરિણામ '''$1''' of '''$3'''|પરિણામૠ'''$1 - $2''' of '''$3'''}}",
+'nonefound' => "'''નà«àªàª§''':ફàªà«àª¤ àª
મà«àªàª નામસà«àª¥àª³à«àª®àª¾àª àªàªªà«àªàªª શà«àª§àª¾àª¶à«.
તમારા શબà«àª¦àª¨à« ''બધા:'' àªàª®à«àª°à« શà«àª§àªµàª¾àª¨à« પà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«, àªà«àª¥à« બધૠમાહિતિમાઠ(àªà«àª®àªà« àªàª°à«àªàª¾àª¨àª¾ પાના, ઢાàªàªàª¾, વિàªà«àª°à«)માઠશà«àª§ થઠશàªà«, àª
થવાતૠàªàªà«àªàª¿àª¤ નામસà«àª¥àª³ પસàªàª¦ àªàª°à« શà«àª§à« બàªàª¨ દબાવà«.",
-'powersearch' => 'શà«àª§à« (વધૠપરà«àª¯àª¾àª¯ સાથà«)',
-'powersearch-legend' => 'વધૠપરà«àª¯àª¾àª¯à« સાથૠશà«àª§à«',
-'powersearch-ns' => 'નામસà«àª¥àª³à«àª®àª¾àª શà«àª§à«:',
-'powersearch-redir' => 'àª
નà«àª¯àª¤à«àª° વાળà«àª²àª¾àª પાનાàªàª¨à« યાદà«',
-'powersearch-field' => 'નાઠમાàªà« શà«àª§à«',
-'search-external' => 'બાહà«àª¯ શà«àª§',
-'searchdisabled' => "{{SITENAME}} àªàªªàª° શà«àª§ બàªàª§ àªàª°à« દà«àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«.
+'search-nonefound' => 'તમૠàªàªªà«àª²à« માહિતૠનૠમળતાઠàªàªµàª¤àª¾àª àªà«àª પરિણામૠનથà«',
+'powersearch' => 'શà«àª§à« (વધૠપરà«àª¯àª¾àª¯ સાથà«)',
+'powersearch-legend' => 'વધૠપરà«àª¯àª¾àª¯à« સાથૠશà«àª§à«',
+'powersearch-ns' => 'નામસà«àª¥àª³à«àª®àª¾àª શà«àª§à«:',
+'powersearch-redir' => 'àª
નà«àª¯àª¤à«àª° વાળà«àª²àª¾àª પાનાàªàª¨à« યાદà«',
+'powersearch-field' => 'નાઠમાàªà« શà«àª§à«',
+'powersearch-togglelabel' => ' àªàªàª¾àª¸à«:',
+'powersearch-toggleall' => 'બધા',
+'powersearch-togglenone' => 'àªàª¾àªàª નહà«',
+'search-external' => 'બાહà«àª¯ શà«àª§',
+'searchdisabled' => "{{SITENAME}} àªàªªàª° શà«àª§ બàªàª§ àªàª°à« દà«àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«.
તà«àª¯àª¾àª સà«àª§à« તમૠàªà«àªàª² દà«àªµàª¾àª°àª¾ શà«àª§ àªàª°à« શàªà«.
'''નà«àªàª§àª'''{{SITENAME}}નાઠતà«àª®àª¨àª¾ (àªà«àªàª²àª¨àª¾) àªàª¨à«àª¡à«àªà«àª¸ àªà«àª¨àª¾ હà«àª શàªà«.",
# Quickbar
-'qbsettings' => 'શà«àªà«àª°àªªàªà«àª',
-'qbsettings-none' => 'àªà«àªàªªàª£ નહà«àª',
+'qbsettings' => 'શà«àªà«àª°àªªàªà«àª',
+'qbsettings-none' => 'àªà«àªàªªàª£ નહà«àª',
+'qbsettings-fixedleft' => 'àª
àªàª³ ડાબà«',
+'qbsettings-fixedright' => 'àª
àªàª³ àªàª®àª£à«',
+'qbsettings-floatingleft' => 'àªàª²àª¿àª¤ ડાબà«',
+'qbsettings-floatingright' => 'àªàª²àª¿àª¤ àªàª®àª£à«',
# Preferences page
-'preferences' => 'પસàªàª¦',
-'mypreferences' => 'મારૠપસàªàª¦',
-'skin-preview' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª° બતાવà«',
-'prefs-datetime' => 'તારà«àª àª
નૠસમય',
-'prefs-watchlist' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿',
-'searchresultshead' => 'શà«àª§à«',
-'timezonelegend' => 'સમય àªà«àª·à«àª¤à«àª°:',
-'localtime' => 'સà«àª¥àª¾àª¨à«àª સમય:',
-'servertime' => 'સરà«àªµàª° સમય:',
-'guesstimezone' => 'બà«àª°àª¾àªàªàª°àª®àª¾àªàª¥à« દાàªàª² àªàª°à«',
-'timezoneregion-africa' => 'àªàª«à«àª°àª¿àªàª¾',
-'timezoneregion-america' => 'àª
મà«àª°àª¿àªàª¾',
-'timezoneregion-antarctica' => 'àªàª¨à«àªàª¾àª°à«àªàªàª¿àªàª¾',
-'timezoneregion-arctic' => 'àªàª°à«àªàªàª¿àª',
-'timezoneregion-asia' => 'àªàª¶àª¿àª¯àª¾',
-'timezoneregion-atlantic' => 'àªàªàª²àª¾àªàªàª¿àª મહાસાàªàª°',
-'timezoneregion-australia' => 'àªàª¸à«àªà«àª°à«àª²àª¿àª¯àª¾',
-'timezoneregion-europe' => 'યà«àª°à«àªª',
-'timezoneregion-indian' => 'હિàªàª¦ મહાસાàªàª°',
-'timezoneregion-pacific' => 'પà«àª°àª¶àª¾àªàª¤ મહાસાàªàª°',
-'prefs-searchoptions' => 'શà«àª§ વિàªàª²à«àªªà«',
-'prefs-emailconfirm-label' => 'àª-મà«àª² પà«àª·à«àªà«',
-'youremail' => 'àª-મà«àªàª²:',
-'username' => 'સàªà«àª¯ નામ:',
-'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|સમà«àª¹|સમà«àª¹à«}}ના સàªà«àª¯:',
-'yourrealname' => 'સાàªà«àª નામ:',
-'yourlanguage' => 'àªàª¾àª·àª¾',
-'yournick' => 'સહà«:',
-'badsiglength' => 'તમારૠસહૠવધૠલાàªàª¬à« àªà«.
+'preferences' => 'પસàªàª¦',
+'mypreferences' => 'મારૠપસàªàª¦',
+'prefs-edits' => 'સàªàªªàª¾àª¦àª¨à«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾',
+'prefsnologin' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª² નથà«',
+'prefsnologintext' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾ àª
ધિàªàª¾àª°à« બદલવા તમૠ[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} logged in] પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª²à« હà«àªµà« àªà«àªàª',
+'changepassword' => 'àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ બદલà«',
+'prefs-skin' => 'ફલàª',
+'skin-preview' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª° બતાવà«',
+'prefs-math' => 'àªàª£àª¿àª¤',
+'datedefault' => 'મારૠપસàªàª¦',
+'prefs-datetime' => 'તારà«àª àª
નૠસમય',
+'prefs-personal' => 'સàªà«àª¯ àªàª³àª',
+'prefs-rc' => 'તાàªàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«',
+'prefs-watchlist' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿',
+'prefs-watchlist-days' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àª દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¨àª¾ દિવસà«',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'મહતà«àª¤àª® ૠદિવસà«',
+'prefs-watchlist-edits' => 'વિસà«àª¤àª°à«àª¤ ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿ માઠબતાવનારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'મહતà«àª¤àª® સàªàªà«àª¯àª¾ : ૧૦૦૦',
+'prefs-watchlist-token' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿ àªàª¿àª à«àª à«',
+'prefs-misc' => 'પરàªà«àª°àª£',
+'prefs-resetpass' => 'àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ બદલà«',
+'prefs-email' => 'àª-મà«àª² સàªàª¬àªàª§à« વિàªàª²à«àªªà«',
+'prefs-rendering' => 'દà«àªàª¾àªµ',
+'saveprefs' => 'સાàªàªµà«',
+'resetprefs' => 'બà«àª¨ સાàªàªµà«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª°à« સાફ àªàª°à«',
+'restoreprefs' => 'મà«àª³ વિàªàª²à«àªªà« ફરૠàªà«àª વà«',
+'prefs-editing' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª¾àª°à« àªà«',
+'prefs-edit-boxsize' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª° ફલàªàª¨à«àª માપ',
+'rows' => 'પàªàªà«àª¤àª¿àª',
+'columns' => 'સà«àª¤àªàª',
+'searchresultshead' => 'શà«àª§à«',
+'resultsperpage' => 'પà«àª°àª¤àª¿ પાના પર પરિણામà«',
+'contextlines' => 'પà«àª°àª¤àª¿ પરિણામ માઠહરà«àª³',
+'contextchars' => 'સàªàª¦àª°à«àª પà«àª°àª¤àª¿ હરà«àª³',
+'stub-threshold' => 'stub linkનાફà«àª°à«àª®àª®à«àªàª¿àªàª માàªà« શરà«àªàª¤àª¿ પàªàª¥àª¿àª¯à«àª (બાàªàªà«àª¸):',
+'recentchangesdays' => 'તાàªàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª®àª¾àª દà«àªàª¾àª¡àªµàª¾àª¨àª¾ દિવસà«',
+'recentchangesdays-max' => 'મહતà«àª¤àª® $1 {{PLURAL:$1|દિવસ|દિવસà«}}',
+'recentchangescount' => 'સમાનà«àª¯ પણૠફલàªàª®àª¾àª બતાવવાના ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'àªàª®àª¾àª તાàªàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«, àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ àª
નૠલà«àª શામિલ àªà«.',
+'prefs-help-watchlist-token' => 'àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ ઠàªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª àªàª°àª¤àª¾ તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿ માàªà« RSS માહિતà«àª¨à«àª નિરà«àª®àª¾àª£ થશà«.
+àªà«àª¨à« પાસૠતમારૠઠàªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ હશૠત તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿ વપરૠશàªàª¶à«. àªàª¥à« સà«àª°àªà«àª·àª¿àª¤ àªàªµà« શબà«àª¦ પસàªàª¦ àªàª°àª¶à«.
+તમૠવાપરૠશàªà« તà«àªµà« àª
સàªàªàª¤ રàªàª¾àª¯à«àª²à« રà«àª¤à« સàªàªà«àªàª¾ àª
હà«àª àª
પà«àª² àªà« : $1',
+'savedprefs' => 'તમારૠપસàªàª¦àªà« સાàªàªµà« નથૠશàªàª¾àª',
+'timezonelegend' => 'સમય àªà«àª·à«àª¤à«àª°:',
+'localtime' => 'સà«àª¥àª¾àª¨à«àª સમય:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'સરà«àªµàª°àª¨àª¾ મà«àª³ વિàªàª²à«àªªà« àªà«àª વà«',
+'timezoneuseoffset' => 'àª
નà«àª¯ ( સમય àªàªàª¡ બતાવà«)',
+'timezoneoffset' => 'સમય àªàªàª¡',
+'servertime' => 'સરà«àªµàª° સમય:',
+'guesstimezone' => 'બà«àª°àª¾àªàªàª°àª®àª¾àªàª¥à« દાàªàª² àªàª°à«',
+'timezoneregion-africa' => 'àªàª«à«àª°àª¿àªàª¾',
+'timezoneregion-america' => 'àª
મà«àª°àª¿àªàª¾',
+'timezoneregion-antarctica' => 'àªàª¨à«àªàª¾àª°à«àªàªàª¿àªàª¾',
+'timezoneregion-arctic' => 'àªàª°à«àªàªàª¿àª',
+'timezoneregion-asia' => 'àªàª¶àª¿àª¯àª¾',
+'timezoneregion-atlantic' => 'àªàªàª²àª¾àªàªàª¿àª મહાસાàªàª°',
+'timezoneregion-australia' => 'àªàª¸à«àªà«àª°à«àª²àª¿àª¯àª¾',
+'timezoneregion-europe' => 'યà«àª°à«àªª',
+'timezoneregion-indian' => 'હિàªàª¦ મહાસાàªàª°',
+'timezoneregion-pacific' => 'પà«àª°àª¶àª¾àªàª¤ મહાસાàªàª°',
+'allowemail' => 'àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯à« તરફથૠàªàªµàª¤àª¾ àª-મà«àª²àª¨à« પરવાનàªà« àªàªªà«',
+'prefs-searchoptions' => 'શà«àª§ વિàªàª²à«àªªà«',
+'prefs-namespaces' => 'નામ àª
વàªàª¾àª¶à«',
+'defaultns' => 'àª
નà«àª¯àª¥àª¾ ઠનામ àª
વàªàª¾àª¶ માઠશà«àª§à«',
+'default' => 'મà«àª³ વિàªàª²à«àªª',
+'prefs-files' => 'ફાàªàª²',
+'prefs-custom-css' => 'àªàª¾àª¸ CSS',
+'prefs-custom-js' => 'સàªà«àª¯ નિરà«àª®àª¿àª¤ JavaScript',
+'prefs-reset-intro' => 'તમૠઠપાનાનૠàªàªªàª¯à«àª àªàª°à«àª¨à« તમારા વિàªàª²à«àªªà« નૠàªà«àª વણૠમà«àª³àª¨àª¾ વિàªàª²à«àªªà« સમાન àªà«àª વૠશàªà« àªà«.
+àªàª¨à« àªàª²àªàª¾àªµà« ન શàªàª¾àª¯.',
+'prefs-emailconfirm-label' => 'àª-મà«àª² પà«àª·à«àªà«',
+'prefs-textboxsize' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª° ફલàªàª¨à«àª માપ',
+'youremail' => 'àª-મà«àªàª²:',
+'username' => 'સàªà«àª¯ નામ:',
+'uid' => 'સàªà«àª¯ નામ',
+'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|સમà«àª¹|સમà«àª¹à«}}ના સàªà«àª¯:',
+'prefs-registration' => 'નà«àªàª§àª£à« સમય',
+'yourrealname' => 'સાàªà«àª નામ:',
+'yourlanguage' => 'àªàª¾àª·àª¾',
+'yournick' => 'સહà«:',
+'prefs-help-signature' => 'àªàª°à«àªàª¾ પાના પરનૠàªàª¿àªªà«àªªàª£à« "~~~~" દà«àªµàª¾àª°àª¾ હસà«àª¤àª¾àªà«àª·àª°à«àª¤ હà«àªµàª¾ àªà«àªàª તà«àª®àª¾àª તમારા હસà«àª¤àª¾àªà«àª·àª° àª
નૠસમય શામિલ થશà«.',
+'badsig' => 'àª
વà«àª§ àªàª¾àªà« સહà«
+HTML નાàªà«àª àªàªàª¾àª¸à«',
+'badsiglength' => 'તમારૠસહૠવધૠલાàªàª¬à« àªà«.
તૠ$1 {{PLURAL:$1|àª
àªà«àª·àª°|àª
àªà«àª·àª°à«}} àªàª°àª¤àª¾ વધૠલાàªàª¬à« ન હà«àªµà« àªà«àªàª.',
-'yourgender' => 'àªàª¾àª¤àª¿:',
-'gender-unknown' => 'àª
નિરà«àª¦àª¿àª·à«àª',
-'gender-male' => 'પà«àª°à«àª·',
-'gender-female' => 'સà«àª¤à«àª°à«',
-'email' => 'àª-મà«àªàª²',
-'prefs-help-realname' => 'સાàªà«àª નામ મરàªà«àª¯àª¾àª¤ àªà«.
+'yourgender' => 'àªàª¾àª¤àª¿:',
+'gender-unknown' => 'àª
નિરà«àª¦àª¿àª·à«àª',
+'gender-male' => 'પà«àª°à«àª·',
+'gender-female' => 'સà«àª¤à«àª°à«',
+'prefs-help-gender' => 'વà«àªàª²à«àªªàª¿àª: સà«àª«à«àªàªµà«àª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ લિàªàª àªàª³àª માàªà« વપરાયà«àª² .
+ઠમાહિતૠàªàª¨ સમà«àª¦àª¾àª¯ માàªà« àªàª¾àª¹à«àª° હશà«.',
+'email' => 'àª-મà«àªàª²',
+'prefs-help-realname' => 'સાàªà«àª નામ મરàªà«àª¯àª¾àª¤ àªà«.
àªà« àªàªª સાàªà«àª નામ àªàªªàªµàª¾àª¨à«àª પસàªàª¦ àªàª°àª¶à«, તૠતà«àª¨à« àªàªªàª¯à«àª તમારા àªàª°à«àª²àª¾àª યà«àªàª¦àª¾àª¨àª¨à«àª શà«àª°à«àª¯ àªàªªàªµàª¾ માàªà« થશà«.',
-'prefs-help-email' => "àª-મà«àªàª² સરનામૠવà«àªàª²à«àªªàª¿àª àªà«, પરàªàª¤à« àªà« તમૠતમારૠàªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ àªà«àª²à« àªàª¯àª¾ હૠતૠઠદà«àªµàª¾àª°àª¾ તમનૠનવૠàªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ àª-મà«àªàª² àªàª°à« શàªàª¾àª¶à«.
+'prefs-help-email' => "àª-મà«àªàª² સરનામૠવà«àªàª²à«àªªàª¿àª àªà«, પરàªàª¤à« àªà« તમૠતમારૠàªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ àªà«àª²à« àªàª¯àª¾ હૠતૠઠદà«àªµàª¾àª°àª¾ તમનૠનવૠàªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ àª-મà«àªàª² àªàª°à« શàªàª¾àª¶à«.
તમૠઠપણ પસàªàª¦ àªàª°à« શàªà« àªà«, તમારૠàªàª³àª àªàª¾àª¹à«àª° થયા વàªàª°, àª
નà«àª¯ લà«àªà« તમારા 'મારા વિષà«' àªà« 'મારૠàªàª°à«àªàª¾'ના પાના પરથૠતમારૠસàªàªªàª°à«àª àªàª°à« શàªà«.",
-'prefs-help-email-required' => 'àª-મà«àªàª² સરનામૠàªàª°à«àª°à«.',
+'prefs-help-email-required' => 'àª-મà«àªàª² સરનામૠàªàª°à«àª°à«.',
+'prefs-info' => 'મà«àª³ માહિતà«',
+'prefs-i18n' => 'વà«àª¶à«àªµà«àªàª°àª£',
+'prefs-signature' => 'હસà«àª¤àª¾àªà«àª·àª°',
+'prefs-dateformat' => 'તારà«àª લàªàªµàª¾àª¨à« શà«àª²àª¿',
+'prefs-timeoffset' => 'સમય àªàªàª¡',
+'prefs-advancedediting' => 'àª
દà«àª¯àª¤àª¨ વિàªàª²à«àªªà«',
+'prefs-advancedrc' => 'àª
દà«àª¯àª¤àª¨ વિàªàª²à«àªªà«',
+'prefs-advancedrendering' => 'àª
દà«àª¯àª¤àª¨ વિàªàª²à«àªªà«',
+'prefs-advancedsearchoptions' => 'àª
દà«àª¯àª¤àª¨ વિàªàª²à«àªªà«',
+'prefs-advancedwatchlist' => 'àª
દà«àª¯àª¤àª¨ વિàªàª²à«àªªà«',
+'prefs-diffs' => 'ફરàª',
# User rights
-'userrights-user-editname' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® દાàªàª² àªàª°à«:',
-'editusergroup' => 'સàªà«àª¯ સમà«àª¹à« સàªàªªàª¾àª¦à«àª¤ àªàª°à«',
+'userrights' => 'સàªà«àª¯ હàªà«àª પà«àª°àª¬àªàª§àª¨',
+'userrights-lookup-user' => 'સàªà«àª¯ સમà«àª¹à« નà«àª પà«àª°àª¬àªàª§àª¨ àªàª°à«',
+'userrights-user-editname' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® દાàªàª² àªàª°à«:',
+'editusergroup' => 'સàªà«àª¯ સમà«àª¹à« સàªàªªàª¾àª¦à«àª¤ àªàª°à«',
+'editinguser' => "સàªà«àª¯ '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) ના àª
ધિàªàª¾àª°à« બદલાઠરહà«àª¯àª¾ àªà«.",
+'userrights-editusergroup' => 'સàªà«àª¯ સમà«àª¹à« સàªàªªàª¾àª¦à«àª¤ àªàª°à«',
+'saveusergroups' => 'સàªà«àª¯ સમà«àª¹à« સાàªàªµà«',
+'userrights-groupsmember' => 'સàªà«àª¯àªªàª¦:',
+'userrights-groupsmember-auto' => 'નૠàª
àªàª¿àªªà«àª°à«àª¤ સàªà«àª¯:',
+'userrights-groups-help' => 'àª
સà«àªà«àª¯ àªà«àª¨à« સàªà«àª¯ àªà« તૠસમà«àª¹à«àª¹àª¨à« બદલૠશàªà« àªà«:
+* àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°à«àª²à«àª àªàª¾àª¨à«àª બતાવૠàªà« સàªà«àª¯ તà«àª¨à« સમà«àª¹àª®àª¾àª શામિલ àªà«.
+* àªà« àªàª¾àª¨à«àª àª
àªàªàª¿àª¤ ન હà«àª¯ તૠસàªà«àª¯ તૠસમà«àª¹àª®àª¾àª શામિલ નથà«.
+* àªàª *દરà«àª¶àª¾àªµà« àªà« તમૠàªàª®à«àª°à«àª¯àª¾ પàªà« સમà«àª¹ હàªàª¾àªµà« ન શàªà« àª
થવા તà«àª¥à« àªàª²àªà«àª.',
+'userrights-reason' => 'àªàª¾àª°àª£:',
+'userrights-no-interwiki' => 'àª
નà«àª¯ વિàªàª¿ પર àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯à« ના àª
ધિàªàª¾àª°à« માઠપરિવરà«àª¤àª¨ àªàª°àªµàª¾àª¨à« તમનૠપરવાનàªà« નથà«',
+'userrights-nodatabase' => 'માહિતà«àª¸àªàª $1 àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથૠàªà« તૠસà«àª¥àª¾àª¨à«àª¯ નથà«.',
+'userrights-nologin' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾ àª
ધિàªàª¾àª°à« àªàªªàªµàª¾ તમૠપà«àª°àª¬àªàª§àª તરà«àªà« પà«àª°àªµà«àª¶ [[Special:UserLogin|log in]] àªàª°à«àª² હà«àªµà« àªàª°à«àª°à« àªà«.',
+'userrights-notallowed' => 'તમારા àªàª¾àª¤àª¨à« àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯à«àª¨à« હàªà«àªà« પà«àª°àª¦àª¾àª¨ àªàª°àªµàª¾àª¨à« àª
ધિàªàª¾àª° નથà«',
+'userrights-changeable-col' => 'તમૠબદલૠશàªà« તà«àªµàª¾ àªà«àª¥',
+'userrights-unchangeable-col' => 'તમૠબદલૠન શàªà« તà«àªµàª¾ àªà«àª¥',
# Groups
-'group' => 'સમà«àª¹',
-'group-bot' => 'બà«àªà«',
-'group-sysop' => 'સાàªàª¸à«àªª/પà«àª°àª¬àªàª§àªà«',
-'group-all' => '(બધા)',
-
-'group-bot-member' => 'બà«àª',
-'group-sysop-member' => 'સાàªàª¸à«àªª/પà«àª°àª¬àªàª§àª',
-
-'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:બà«àªà«',
-'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:પà«àª°àª¬àªàª§àªà«',
+'group' => 'સમà«àª¹',
+'group-user' => 'સàªà«àª¯',
+'group-autoconfirmed' => 'સà«àªµàª¯àª àªàª²àª¿àª¤ પરવાનàªà« મà«àª³àªµà«àª² સàªà«àª¯à«',
+'group-bot' => 'બà«àªà«',
+'group-sysop' => 'સાàªàª¸à«àªª/પà«àª°àª¬àªàª§àªà«',
+'group-bureaucrat' => 'રાàªàª¨à«àª¤àª¿àªà«',
+'group-suppress' => 'દà«àª°à«àª²àªà«àª·',
+'group-all' => '(બધા)',
+
+'group-user-member' => 'સàªà«àª¯',
+'group-autoconfirmed-member' => 'સà«àªµàª¯àª àªàª²àª¿àª¤ પરવાનàªà« મà«àª³àªµà«àª² સàªà«àª¯',
+'group-bot-member' => 'બà«àª',
+'group-sysop-member' => 'સાàªàª¸à«àªª/પà«àª°àª¬àªàª§àª',
+'group-bureaucrat-member' => 'રાàªàª¨à«àª¤àª¿àª',
+'group-suppress-member' => 'દà«àª°à«àª²àªà«àª·',
+
+'grouppage-user' => '{{ns:project}}:સàªà«àª¯à«',
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:સà«àªµà«àª¯àªàªàª²àª¿àª¤ બહાલ સàªà«àª¯à«',
+'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:બà«àªà«',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:પà«àª°àª¬àªàª§àªà«',
+'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}: રાàªàª¨à«àª¤àª¿àª',
+'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:દà«àª°à«àª²àªà«àª·',
+
+# Rights
+'right-read' => ' પાના વાàªàªà«',
+'right-edit' => 'પાના બદલà«',
+'right-createpage' => 'પાના બનાવૠ( àªà« àªàª°à«àªàª¾ પાના ન હà«àª¯)',
+'right-createtalk' => 'àªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª બનાવà«',
+'right-createaccount' => 'નવા સàªà«àª¯ àªàª¾àª¤àª¾ àªà«àª²à«',
+'right-minoredit' => ' નાનૠફà«àª°àª«àª¾àª° તરà«àªà« નà«àªàª§à«',
+'right-move' => 'પાનà«àª àªàª¸à«àª¡à«',
+'right-move-subpages' => 'પાનાàªàª¨à« તà«àª®àª¨àª¾ àªàªª પાના સાથૠàªàª¸à«àª¡à«.',
+'right-move-rootuserpages' => 'મà«àª³ સàªà«àª¯ પાના હàªàª¾àªµà«',
+'right-movefile' => 'ફાàªàª²à« હàªàª¾àªµà«',
+'right-suppressredirect' => 'પાના હàªàª¾àªµàª¤à« વàªàª¤àª¨àª¾ સમયૠસà«àª¤à«àª°à«àª¤ પાનામાàªàª¥à« દિશા નિરà«àª¦à«àª¶ વરà«àªà«àª¤',
+'right-upload' => 'ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµà«',
+'right-reupload' => 'વિહરમાન ફાàªàª² પર પà«àª¨àª°à«àª²à«àªàª¨ àªàª°à«',
+'right-reupload-own' => 'સàªà«àª¯ દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª¾àª¤à« àªàª¢àª¾àªµà«àª²à« તાàªàª² પર પà«àª¨àª°à«àª²à«àªàª¨ àªàª°à«',
+'right-reupload-shared' => 'સરà«àªµàª¸àª¾àª®àª¾àª¨à«àª¯ સà«àª¥àª¾àª¨à«àª¯àª¾ દà«àª°àª¶à«àª¯àª¶à«àª°àª¾àªµà«àª¯ ફાàªàª² સàªàªàª¨à« àª
વàªàª£à« àªàªàª³ વધà«.',
+'right-upload_by_url' => 'URL પરથૠફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµà«',
+'right-purge' => 'પà«àª·à«àªàª¿àªàª°àª£ ન થયà«àª² પાનાનૠસાàªàª સàªàª¬àªàª§à« માહિતૠમà«àªàª¾àªµà«.',
+'right-autoconfirmed' => 'àª
રà«àª§ સàªàª°àªà«àª·àª¿àª¤ પાના સàªàªªàª¾àª¦àª¿àª¤ àªàª°à«',
+'right-bot' => 'àªàª¨à« સà«àªµàª¯àª àªàª¾àª²àª¿àª¤ પà«àª°àª¿àª¯àª¾ àªàª£à«',
+'right-nominornewtalk' => 'àªàª°à«àªàª¾àª¨àª¾ પાનામાઠલàªà« ફà«àª°àª«àª¾àª°à« તરà«àªà« àªàª°à«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« સà«àªàª¨àª¾ ન મà«àªàª²àª¾àª¶à«.',
+'right-apihighlimits' => 'પà«àªàª¤àª¾àªàª®àª¾àª APનૠàªàª¢àª¿àª¯àª¾àª¤à« સà«àª®àª¾ વાપરà«',
+'right-writeapi' => 'લà«àªàª¨ API વાપરà«',
+'right-delete' => 'પાનà«àª હàªàª¾àªµà«',
+'right-bigdelete' => 'લાàªàª¬àª¾ àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ વાળા પાના હàªàª¾àªµà«',
+'right-deleterevision' => 'પાના પરના àª
મà«àª àªàª¾àª¸ સàªàªªàª¾àª¦àª¨à« હàªàª¾àªµà« àªà« પà«àª¨àª°à«àªà«àªµà«àª¤ àªàª°à«',
+'right-deletedhistory' => 'હàªàª¾àªµà«àª²àª¾ àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ પà«àª°àªµà«àª¶ નà«àªàª§ àªà«àª. સàªàª²àªà«àª¨ àª
àªà«àª·àª°àª¦à«àª¹ વિના.',
+'right-deletedtext' => 'રદà«àª¦ àªàª°àª¾àª¯à«àª² લà«àª àª
નૠરદà«àª¦à«àªàª°àª£ વàªà«àªà«àª¨àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« વાàªàªà«',
+'right-browsearchive' => 'હàªàª¾àªµà«àª²àª¾ પાનાનૠશà«àª§',
+'right-undelete' => 'હàªàª¾àªµà«àª² પાનà«àª પà«àª¨àª°à«àªà«àªµà«àª¤ àªàª°à«',
+'right-suppressrevision' => 'પà«àª°àª¬àªàª§àªà«àª¥à« સàªàª¤àª¾àª¡àª¾àª¯à«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª°à« નà«àª àª
વલà«àªàª¨ àª
નૠપà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¨ àªàª°à«.',
+'right-suppressionlog' => 'નિàªà« લà«àª àªà«àª',
+'right-block' => 'ઠસàªà«àª¯ દà«àªµàª¾àª°àª¾ થનાર ફà«àª°àª«àª¾àª° પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§à«àª¤ àªàª°à«',
+'right-blockemail' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾ àª-મà«àª² મà«àªàª²àªµàª¾ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà«',
+'right-hideuser' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà« àªà«àª¥à« તૠલà«àªà«àª¨à« ન દà«àªàª¾àª¯.',
+'right-ipblock-exempt' => 'IP દà«àªµàª¾àª°àª¾, સà«àªµàª¯àª àªàª¾àª²àª¿àª¤ રà«àª¤à« àª
નૠસમà«àª¹ રà«àªàª¨à« àª
વàªàª¨à«àª¨à« àªàªàª³ વધà«',
+'right-proxyunbannable' => 'àª
વà«àªà«àª¨àª¾ àª
વયàªàªàª¾àª²àª¿àª¤ àªàªàª¡à«àª¨à« àªàª¾àª³à«',
+'right-protect' => 'સàªàª°àªà«àª·àª£ સà«àª¤àª° બદલૠàª
નૠસàªàª°àªà«àª·à«àª¤ પાનામાઠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«.',
+'right-editprotected' => 'સàªàª°àªà«àª·àª¿àª¤ પાનામાઠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« (પàªàª¥àª¿àª¯àª¾àª®àª¯ સà«àª°àªà«àª·àª¾ વàªàª°)',
+'right-editinterface' => 'સàªà«àª¯ સàªàªàª¾àª·àª£ પàªàª²àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
+'right-editusercssjs' => 'àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯à«àª¨à« CSS àª
નૠJavaScript ફાàªàª²àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
+'right-editusercss' => 'àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯à«àª¨à« CSS ફાàªàª²àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
+'right-edituserjs' => 'àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯à«àª¨à« JavaScript ફાàªàª²àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
+'right-rollback' => 'àªà«àªà«àªàª¸ પાનામાઠàªà« àªà«àª²à«àª²àª¾ સàªà«àª¯àª ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªàª°à«àª¯àª¾àª હà«àª¯ તà«àª¨à« àªàª¡àªªàª¥à« àªàª²àªàª¾àªµà«',
+'right-markbotedits' => 'àªàª²àªàª¾àªµàª¨àª¾àª°àª¾ àª
નૠબà«àª ફà«àª°àª«àª¾àª°à« નà«àªàª§à«',
+'right-noratelimit' => 'àªàª¡àªªà«àª¨à« સà«àª®àª¾àª¨à« àªàª¾àª°àª£à« àª
સર ન થવૠàªà«àªàª.',
+'right-import' => 'àª
નà«àª¯ વિàªàª¿àª®àª¾àªàª¥à« પાના àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°à«',
+'right-importupload' => 'àªàª¢àª¾àªµà«àª²à« ફાàªàª² પરથૠઠપાનà«àª àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°à«.',
+'right-patrol' => 'àª
નà«àª¯à« ના ફà«àª°àª«àª¾àª°à« નà«àª°à«àªà«àª·à«àª¤ àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°à«',
+'right-autopatrol' => 'પà«àª¤àª¾àª¨àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« નà«àª°à«àªà«àª·àª¿àª¤ àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°à«',
+'right-patrolmarks' => 'તાàªàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àª
નૠàªà«àªà«àª¯àª¾àª¤ નà«àªàª§ àªà«àª',
+'right-unwatchedpages' => 'ન àªà«àªµàª¾àª¤àª¾ પાનાનૠયાદૠàªà«àª',
+'right-trackback' => 'àªà«àª°à«àªàª¬à«àª àªàª®àª¾ àªàª°à«',
+'right-mergehistory' => 'પાનાનૠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ વિલિન àªàª°à«',
+'right-userrights' => 'બધા સàªà«àª¯à«àª¨àª¾ હàªà«àªà«àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
+'right-userrights-interwiki' => 'àª
નà«àª¯ વિàªàª¿ પરના સàªà«àª¯à«àª¨àª¾ હàªà«àªà« સàªàªªàª¾àª¦àª¿àª¤ àªàª°à«.',
+'right-siteadmin' => 'માહિતૠસàªàªàª¯àª¨à« àªàªàª¾àª¡à« àª
નૠવાસà«.',
+'right-reset-passwords' => 'àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯à«àª¨à« àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾àª ફરૠàªà«àª વà«',
+'right-override-export-depth' => 'à«« સà«àª¤àª° સà«àª§à« àªà«àª¡àª¾àª¯à«àª² પાના સહà«àª¤ પાના નિàªàª¾àª¸ àªàª°à«',
+'right-sendemail' => ' àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯à«àª¨à« àª-મà«àª² મà«àªàª²à«',
# User rights log
-'rightslog' => 'સàªà«àª¯ હàªà«àª માહિતિ પતà«àª°àª',
-'rightsnone' => '(àªà«àª નહિ)',
+'rightslog' => 'સàªà«àª¯ હàªà«àª માહિતિ પતà«àª°àª',
+'rightslogtext' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾ બદલાયà«àª² હàªà«àªà«àª¨à« ઠસàªàªªàª¾àª¦àª¨ યાદિ àªà« .',
+'rightslogentry' => '$2 થૠ$3 સà«àª§à« $1 માàªà« બદલાયà«àª²à«àª સમà«àª¹ સàªà«àª¯àªªàª¦',
+'rightsnone' => '(àªà«àª નહિ)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
-'action-edit' => 'ઠપાનામાઠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à«',
+'action-read' => 'ઠપાનà«àª વાàªàªà«.',
+'action-edit' => 'ઠપાનામાઠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à«',
+'action-createpage' => 'નવૠલà«àª શરૠàªàª°à«',
+'action-createtalk' => 'àªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª બનાવà«',
+'action-createaccount' => ' àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«',
+'action-minoredit' => ' ઠફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« àªàª નાના સà«àª§àª¾àª°àª¾ તરà«àªà« નà«àªàª§à«',
+'action-move' => 'ઠપાનà«àª àªàª¸à«àª¡à«',
+'action-move-subpages' => 'ઠપાનà«àª àª
નૠતà«àª¨àª¾ àªàªªàªªàª¾àª¨àª¾ àªàª¸à«àª¡à«',
+'action-move-rootuserpages' => 'મà«àª³ સàªà«àª¯ પાના હàªàª¾àªµà«',
+'action-movefile' => 'ઠફાàªàª²àª¾ àªàª¸à«àª¡à«',
+'action-upload' => 'ઠફાàªàª² àªàª¢àªµà«',
+'action-reupload' => 'વિહરમાન ફાàªàª² પર પà«àª¨àª°à«àª²à«àªàª¨ àªàª°à«',
+'action-reupload-shared' => 'સરà«àªµ સામાનà«àª¯ ફાàªàª² સàªàªà«àª°àª¹ પર ઠફાàªàª² àª
વàªàª£à« àªàªàª³ વધà«',
+'action-upload_by_url' => 'URL પરથૠઠફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµà«',
+'action-writeapi' => 'લà«àªàª¨ API વાપરà«',
+'action-delete' => 'ઠપાનà«àª હàªàª¾àªµà«',
+'action-deleterevision' => 'ઠપà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨àª¾àª°àª¦à«àª¦ àªàª°à«',
+'action-deletedhistory' => 'ઠપાનાના રદà«àª¦à«àªàª°àª£àª¨à« àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ બતાવà«',
+'action-browsearchive' => 'હàªàª¾àªµà«àª²àª¾ પાનાનૠશà«àª§',
+'action-undelete' => 'ઠપાનà«àª ફરૠપà«àª¨àª°à«àªà«àªµà«àª¤ àªàª°à«',
+'action-suppressrevision' => 'સમà«àªà«àª·àª¾ àªàª°à« ઠàªà«àªªà«àª¤ પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ પà«àª¨-સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ àªàª°à«',
+'action-suppressionlog' => 'ઠનિàªà« લà«àª àªà«àª',
+'action-block' => 'ઠસàªà«àª¯ દà«àªµàª¾àª°àª¾ થનાર ફà«àª°àª«àª¾àª° પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§à«àª¤ àªàª°à«',
+'action-protect' => 'ઠપાનાàªàª¨à«àª પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ સà«àª¤àª° બદલà«',
+'action-import' => 'àª
નà«àª¯ વિàªàª¿ પરથૠઠપાનà«àª àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°à«',
+'action-importupload' => 'àªàª¢àª¾àªµà«àª²à« ફાàªàª² પરથૠઠપાનà«àª àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°à«.',
+'action-patrol' => 'àª
નà«àª¯à« ના ફà«àª°àª«àª¾àª°à« નà«àª°à«àªà«àª·à«àª¤ àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°à«',
+'action-autopatrol' => 'તમૠતમારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« નà«àª°à«àªà«àª·àª¿àª¤ àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°à«',
+'action-unwatchedpages' => 'ન àªà«àªµàª¾àª¤àª¾ પાનાનૠયાદૠàªà«àª',
+'action-trackback' => 'àªà«àª°à«àªàª¬à«àª àªàª®àª¾ àªàª°à«',
+'action-mergehistory' => 'પાનાનૠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ વિલિન àªàª°à«',
+'action-userrights' => 'બધા સàªà«àª¯à«àª¨àª¾ હàªà«àªà«àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
+'action-userrights-interwiki' => 'àª
નà«àª¯ વિàªàª¿ પરના સàªà«àª¯à«àª¨àª¾ હàªà«àªà« સàªàªªàª¾àª¦àª¿àª¤ àªàª°à«.',
+'action-siteadmin' => 'માહિતૠસàªàªàª¯àª¨à« àªàªàª¾àª¡à« àª
નૠવાસà«.',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ફà«àª°àª«àª¾àª°|ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}}',
-'recentchanges' => 'તાàªàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«',
-'recentchanges-legend' => 'હાલમાઠથયà«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨àª¾ વિàªàª²à«àªª',
-'recentchanges-feed-description' => 'ઠફà«àª¡ દà«àªµàª¾àª°àª¾ વિàªàª¿àª®àª¾àª થયà«àª²àª¾ તાàªàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« પર ધà«àª¯àª¾àª¨ રાàªà«.',
-'rcnote' => "નà«àªà« $5, $4 સà«àª§à«àª®àª¾àª àª
નૠતૠપહà«àª²àª¾àª¨àª¾àª '''$2''' દિવસમાઠ{{PLURAL:$1| થયà«àª²à« '''1''' માતà«àª° ફà«àª°àª«àª¾àª°|થયà«àª²àª¾àª àªà«àª²à«àª²àª¾ '''$1''' ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}} દરà«àª¶àª¾àªµà«àª¯àª¾àª àªà« .",
-'rcnotefrom' => "નà«àªà« '''$2'''થૠથયà«àª²àª¾àª '''$1''' ફà«àª°àª«àª¾àª°à« દરà«àª¶àª¾àªµà«àª¯àª¾àª àªà«.",
-'rclistfrom' => '$1 બાદ થયà«àª²àª¾ નવા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« બતાવà«',
-'rcshowhideminor' => 'નાના ફà«àª°àª«àª¾àª°à« $1',
-'rcshowhidebots' => 'બà«àªà« $1',
-'rcshowhideliu' => 'લà«àª àªàª¨ થયà«àª²àª¾àª સàªà«àª¯à« $1',
-'rcshowhideanons' => 'àª
નામિ સàªà«àª¯à« $1',
-'rcshowhidemine' => 'મારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« $1',
-'rclinks' => 'àªà«àª²à«àª²àª¾àª $2 દિવસમાઠથયà«àª²àª¾ àªà«àª²à«àª²àª¾àª $1 ફà«àª°àª«àª¾àª°à« દરà«àª¶àª¾àªµà«
$3',
-'diff' => 'àªà«àª¦',
-'hist' => 'àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸',
-'hide' => 'àªà«àªªàª¾àªµà«',
-'show' => 'બતાવà«',
-'minoreditletter' => 'નાનà«àª',
-'newpageletter' => 'નવà«àª',
-'boteditletter' => 'બà«àª',
-'rc_categories_any' => 'àªà«àª પણ',
-'rc-enhanced-expand' => 'વિàªàª¤à« બતાવૠ(àªàª¾àªµàª¾ સà«àªà«àª°àª¿àªªà«àª àªàª°à«àª°à« àªà«)',
-'rc-enhanced-hide' => 'વિàªàª¤à« àªà«àªªàª¾àªµà«',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ફà«àª°àª«àª¾àª°|ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}}',
+'recentchanges' => 'તાàªàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«',
+'recentchanges-legend' => 'હાલમાઠથયà«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨àª¾ વિàªàª²à«àªª',
+'recentchangestext' => 'ઠપાના દà«àªµàª¾àª°àª¾ વિàªàª¿àª®àª¾àª થયà«àª²àª¾ તાàªàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« પર ધà«àª¯àª¾àª¨ રાàªà«.',
+'recentchanges-feed-description' => 'ઠફà«àª¡ દà«àªµàª¾àª°àª¾ વિàªàª¿àª®àª¾àª થયà«àª²àª¾ તાàªàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« પર ધà«àª¯àª¾àª¨ રાàªà«.',
+'recentchanges-label-newpage' => 'ઠફà«àª°àª«àª¾àª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ નવà«àª પાનà«àª નિરà«àª®àª¿àª¤ થયà«àª',
+'recentchanges-label-minor' => 'ઠàªàª નાનૠસà«àª§àª¾àª°à« àªà«.',
+'recentchanges-label-bot' => 'ઠફà«àª°àª«àª¾àª° બà«àª દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª°àª¾àª¯à« àªà«',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ઠફà«àª°àª«àª¾àª° હàªà« àªàªàª¾àª¸àª¾àª¯à« નથà«',
+'rcnote' => "નà«àªà« $5, $4 સà«àª§à«àª®àª¾àª àª
નૠતૠપહà«àª²àª¾àª¨àª¾àª '''$2''' દિવસમાઠ{{PLURAL:$1| થયà«àª²à« '''1''' માતà«àª° ફà«àª°àª«àª¾àª°|થયà«àª²àª¾àª àªà«àª²à«àª²àª¾ '''$1''' ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}} દરà«àª¶àª¾àªµà«àª¯àª¾àª àªà« .",
+'rcnotefrom' => "નà«àªà« '''$2'''થૠથયà«àª²àª¾àª '''$1''' ફà«àª°àª«àª¾àª°à« દરà«àª¶àª¾àªµà«àª¯àª¾àª àªà«.",
+'rclistfrom' => '$1 બાદ થયà«àª²àª¾ નવા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« બતાવà«',
+'rcshowhideminor' => 'નાના ફà«àª°àª«àª¾àª°à« $1',
+'rcshowhidebots' => 'બà«àªà« $1',
+'rcshowhideliu' => 'લà«àª àªàª¨ થયà«àª²àª¾àª સàªà«àª¯à« $1',
+'rcshowhideanons' => 'àª
નામિ સàªà«àª¯à« $1',
+'rcshowhidepatr' => ' $1 àªà«àªà«àª¯àª¾àª¤ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«',
+'rcshowhidemine' => 'મારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« $1',
+'rclinks' => 'àªà«àª²à«àª²àª¾àª $2 દિવસમાઠથયà«àª²àª¾ àªà«àª²à«àª²àª¾àª $1 ફà«àª°àª«àª¾àª°à« દરà«àª¶àª¾àªµà«
$3',
+'diff' => 'àªà«àª¦',
+'hist' => 'àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸',
+'hide' => 'àªà«àªªàª¾àªµà«',
+'show' => 'બતાવà«',
+'minoreditletter' => 'નાનà«àª',
+'newpageletter' => 'નવà«àª',
+'boteditletter' => 'બà«àª',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 àªà«àªàª°àª¹à«àª² {{PLURAL:$1|સàªà«àª¯|સàªà«àª¯à«}}]',
+'rc_categories' => 'શà«àª°à«àª£à«àª સà«àª§à« મરà«àª¯àª¾àª¦àª¿àª¤ ("|" થૠàªà«àª¦àª¾ પાડà«)',
+'rc_categories_any' => 'àªà«àª પણ',
+'newsectionsummary' => '/* $1 */ નવૠવિàªàª¾àª',
+'rc-enhanced-expand' => 'વિàªàª¤à« બતાવૠ(àªàª¾àªµàª¾ સà«àªà«àª°àª¿àªªà«àª àªàª°à«àª°à« àªà«)',
+'rc-enhanced-hide' => 'વિàªàª¤à« àªà«àªªàª¾àªµà«',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'àªàª¨à« સાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°',
@@ -945,19 +1450,185 @@ Please log in again after you receive it.
'recentchangeslinked-to' => 'àªàª¨à« બદલૠàªàªªà«àª²àª¾ પાનાઠસાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾ લà«àªà«àª®àª¾àª થયà«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« શà«àª§à«',
# Upload
-'upload' => 'ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµà«',
-'uploadbtn' => 'ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµà«',
-'uploadlogpage' => 'àªàª¢àª¾àªµà«àª²à« ફાàªàª²à«àª¨à«àª માહિતિ પતà«àª°àª',
-'filesource' => 'સà«àª¤à«àª°à«àª¤:',
-'uploadedimage' => '"[[$1]]" àªàª¢àª¾àªµà«àª¯à«àª',
+'upload' => 'ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµà«',
+'uploadbtn' => 'ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµà«',
+'reuploaddesc' => 'ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµàªµàª¾àª¨à«àª રદà«àª¦ àªàª°à« àª
નૠફરૠફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµàªµàª¾àª¨àª¾ પાના પર ફરૠàªàª¾àªµ',
+'upload-tryagain' => 'સà«àª§àª¾àª°à«àª¤ ફાàªàª² વરà«àª£àª¨ àªàª¡àª¾àªµà«',
+'uploadnologin' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª² નથà«',
+'uploadnologintext' => 'ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµàªµàª¾ માàªà« [[Special:UserLogin|logged in]] પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª²à« હà«àªµà« àªà«àªàª',
+'upload_directory_missing' => 'ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàªµàª¾àª¨à« ડાયરà«àªà«àªàª°à« ($1) àªàª¾àª¯àª¬ àªà« àª
નૠવà«àª¬àª¸àª°à«àªµàª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ તà«àª¨à« રàªàª¨àª¾ ન àªàª°à« શàªàª¾àª.',
+'upload_directory_read_only' => 'àªàª¢àª¾àªµà«àª²à« ડાયરà«àªà«àªàª°à« ($1) ઠવà«àª¬ બà«àª°àª¾àªàªàª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ લà«àªàª¨ યà«àªà«àª¯ નથà«.',
+'uploaderror' => 'ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµàª®àª¾àª àªà«àª',
+'uploadtext' => "ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàªµàª¾ માàªà« નà«àªà«àª¨à«àª ફà«àª°à«àª® વાપરà«.
+પહà«àª²àª¾ àªàª¡àª¾àªµàª¾àª¯à«àª²à« ફાàªàª² àª
હà«àª àªà«àª àªà« શà«àª§à« [[Special:FileList|list of uploaded files]], (પà«àª¨àª) àªàª¡àª¾àªµà«àª²à« ફાàªàª² પણ લà«àªàª®àª¾àª àª
હà«àª દરà«àª¶àª¾àªµàª¾àª àªà«. [[Special:Log/upload|upload log]], હàªàª¾àªµàª¾àª¯à«àª²à« ફાàªàª²à«àª¨à« યાદિ [[Special:Log/delete|deletion log]].
+
+àªà«àª ફાàªàª²àª¨à« પાનામાઠàªàª®à«àª°àªµàª¾ માàªà«, નà«àªà«àª¨à« àªà«àª àªàª àªàª¡à« પર àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«:
+* '''[[{{ns:file}}:File.jpg]]''' ફાàªàª²àª¨à« પà«àª°à«àª£ àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿ વાપરવા
+* '''[[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|alt text]]''' to use a ડાબા હાàªàª¸àª¿àª¯àª¾ નàªà«àª àªà«àªàª ામાઠ200 પિàªà«àª¸à«àª² પહà«àª³à« ફાàªàª² 'alt text' સાથૠવરà«àª£àª¨ સહà«àª¤ àªàª¡àª¾àªµàªµàª¾
+* '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]''' ફાàªàª²àª¨àª¾ દરà«àª¶àª¨ àªàª°à«àª¯àª¾ સિવાય સà«àª§à« ફાàªàª² àªà«àª¡àªµàª¾ માàªà«",
+'upload-permitted' => 'રàªàª¾àª®àªàª¦ ફાàªàª² પà«àª°àªàª¾àª°à«: $1.',
+'upload-preferred' => 'àªàªà«àªà«àª¤ ફાàªàª² પà«àª°àªàª¾àª°à«: $1.',
+'upload-prohibited' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§à«àª¤ ફાàªàª² પà«àª°àªàª¾àª°à«: $1.',
+'uploadlog' => 'àªàª¢àª¾àªµà«àª²à« ફાàªàª²à«àª¨à«àª માહિતિ પતà«àª°àª',
+'uploadlogpage' => 'àªàª¢àª¾àªµà«àª²à« ફાàªàª²à«àª¨à«àª માહિતિ પતà«àª°àª',
+'uploadlogpagetext' => 'નà«àªà« હાલમાઠàªàª¡àª¾àªµà«àª²à« ફાàªàª²à«àª¨à« યાદૠàªà«.
+વધૠફાàªàª²à« દà«àª°àª¶àª®àª¾àª¨ àªàª°àªµàª¾ [[Special:NewFiles|gallery of new files]] àªà«àª',
+'filename' => 'ફાàªàª² નામ',
+'filedesc' => 'સારાàªàª¶:',
+'fileuploadsummary' => 'સારાàªàª¶:',
+'filereuploadsummary' => 'ફાàªàª² ફà«àª°àª«àª¾àª°à«',
+'filestatus' => 'પà«àª°àªàª¾àª¶àª¨àª¾àª§àª¿àªàª¾àª° સà«àª¥àª¿àª¤àª¿',
+'filesource' => 'સà«àª¤à«àª°à«àª¤:',
+'uploadedfiles' => 'ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµà«',
+'ignorewarning' => 'àªà«àª¤àªµàª£à«àª¨à« àª
વàªàª£à« નૠપણ ફાàªàª² સાàªàªµà«',
+'ignorewarnings' => 'àªà«àª પણ àªà«àª¤àªµàª£à« àª
વàªàª£à«',
+'minlength1' => 'ફાàªàª² નામનૠલàªàª¬àª¾àª àªàª® સૠàªàª® àªàª àª
àªà«àª·àª° àªà«àªàª²à« તૠહà«àªµà« ઠàªà«àªàª.',
+'illegalfilename' => 'ફાàªàª²àª¨àª¾àª® "$1" àªàªµàª¾ àªàª¿àª¨à«àª¹à« ધરાવૠàªà« àªà«àª¨à« પà«àª°àª¯à«àª શà«àª°à«àª·àªà«àª®àª¾àª વરà«àªàª¿àª¤ àªà«.
+àªà«àªªàª¯àª¾ ફાàªàª
લ નà«àª નામ બદલà«àª¨à« ફરૠàªàª¢àª¾àªµà«.',
+'badfilename' => 'ફાàªàª² નામ "$1" નામૠબદલાયà«àª àªà«.',
+'filetype-badmime' => 'MIME પà«àª°àªàª¾àª°àª¨à« "$1" ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà« નથà«',
+'filetype-bad-ie-mime' => 'ઠફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµà« નહà«àª શàªàª¾àª¯ àªà«àª® àªà« àªàªàªàª°àª¨à«àª àªàªà«àª¸àªªà«àª²à«àª°àª° àªàª¨à« "$1" તરà«àªà« àªàª³àªàª¶à«, àªà«àª¨à« પરવાનàªà« નથૠàª
નૠઠàªàª¤àª°àª¨àª¾àª પà«àª°àªàª¾àª°àª¨à« ફાàªàª² હà«àª શàªà«.',
+'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' ઠàªàª બિન àªàª°à«àª°à« ફાàªàª² પà«àª°àªàª¾àª° àªà«.
+àªàªà«àªàª¨à«àª¯ {{PLURAL:\$3|ફાàªàª² પà«àª°àªàª¾àª°|ફાàªàª² પà«àª°àªàª¾àª°à«}} \$2 àªà«.",
+'filetype-missing' => 'ફાàªàª²àª¨à« àªà«àª વિસà«àª¤àª¾àª° શબà«àª¦ નથૠ(àªà«àª®àªà« ".jpg").',
+'large-file' => 'ફાàªàª² $1 àªàª°àª¤àª¾àª મà«àªà« ન હà«àª¯ તૠàªàªà«àªàª¨à«àª¯ àªà«.
+ઠફાàªàª²àª¨à«àª àªàª¦ $2 àªà«.',
+'largefileserver' => 'સરવરૠપરવાનàªà« àªàªªà«àª² àªàª¦ àªàª°àª¤àª¾àª ઠફાàªàª² મà«àªà« àªà«.',
+'emptyfile' => 'તમૠàªàª¡àª¾àªµà«àª²à« ફાàªàª² àªàª¾àª²à« લાàªà« àªà«
+àªàª¦àª¾àª તૠતà«àª®àª¾àª રહà«àª² લાહિતà«àª¨àª¾ પà«àª°àªàª¾àª°àª¨à« લà«àª§à« હશà«.
+àªà«àªªàª¯àª¾ àªàª¾àª¤à«àª°à« àªàª°à« શà«àª તમૠàªàª°à«àªàª° ઠફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàªµàª¾ માàªàªà« àªà«.',
+'fileexists' => "ઠનામૠàªàª ફાàªàª² પહà«àª²à«àª¥à« àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª àªà«, àªà«àªªàª¯àª¾ àªà« તમનૠàªàª¾àª¤à«àª°à« ન હà«àª¯ તૠàª
થવા બદલવા માàªàªàª¤àª¾ હà«àª¯ તૠ'''[[:$1]]''' àªàªàª¾àª¸à« [[$1|thumb]]",
+'filepageexists' => "ઠફાàªàª²àª¨à«àª માહિતૠપતà«àª°àª '''[[:$1]]'''પર પહà«àª²à«àª¥à« àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª àªà«, પણ તà«àª¨àª¾àª®à« àªà«àª ફાàªàª² àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથà«.
+તમૠલàªà«àª² સારાàªàª¶àª વરà«àª£àª¨àª®àª¾àª નહà«àª દà«àªàª¾àª¯.
+તમૠàªà« àªàªà«àªà« àªà« તમારૠસારાàªàª¶ àªàª®àª¾àª દà«àªàª¾àª¯ તà«, તૠમાàªà« તમારૠàªàª¾àª¤à« તà«àª®àª¾àª ફà«àª°à«àª«àª¾àª° àªàª°àªµà« પડશà«.
+[[$1|thumb]]",
+'fileexists-extension' => "ઠઠનામૠફાàªàª² પહà«àª²à«àª¥à« àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµ માઠàªà«: [[$2|thumb]]
+* àªàª¡àª¾àªµàª¾àª¤à« ફાàªàª²àª¨à«àª નામ àªà«: '''[[:$1]]'''
+* àªàª
હà«àª²à«àª¥à« વિહરમાન ફાàªàª²àª¨à«àª નામ : '''[[:$2]]'''
+àªà«àªªàª¯àª¾ àª
નà«àª¯ નામ àªàªªà«.",
+'fileexists-thumbnail-yes' => "ઠફાàªàª² સàªàªà«àªà«àª²à« ફાàªàª²àª¨à«àª લàªà« àªàª¿àª¤à«àª° àªà«.
+[[$1|thumb]]
+àªà«àªªàª¯àª¾ ફાàªàª² તપાસૠ'''[[:$1]]'''.
+àªà« તપાસà«àª²à« ફાàªàª² તà«àª¨à« મà«àª³ પà«àª°àª¤àª¨à« àªàªà«àª¤àª¿ હà«àª¯ તૠવધારાનૠલàªà«àªàª¿àª¤à«àª° àªàª¡àª¾àªµàªµàª¾àª¨à« àªàª°à«àª° નથà«.",
+'file-thumbnail-no' => "ફાàªàª²àª¨à«àª નામ '''$1'''થૠશરૠથાય àªà«.
+લાàªà« àªà« àªà« ઠàªàªàª¾àª¡à«àª²àª¾ àªàª¦àª¨à«àª àªàª¿àª¤à«àª° ''(thumbnail)'' àªà«..
+àªà« તમારૠસાથૠપà«àª°à«àª£ àªàª¨àª¤à«àªµ ધરાવતૠàªàª¿àª¤à«àª°àª¨à« ફાàªàª² હà«àª¯ તૠઠઠફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàª¶à«, àª
નà«àª¯àª¥àª¾ ફાàªàª²àª¨à«àª નામ બદલશà«.",
+'fileexists-forbidden' => 'ઠનામનૠફાàªàª² પહà«àª²à«àª¥à« મà«àªà«àª¦ àªà« àª
નૠતà«àª¨àª¾ àªàªªàª° લà«àªàª¨ àªàª°à« શàªàª¾àª¶à« નહà«.
+તà«àª® àªàª¤àª¾àª પણ તમૠફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàªµàª¾ માàªàªàª¤àª¾ હà«àªµ તૠફાàªàª²àª¨à«àª નામ બદલૠàª
નૠનવા નામૠફરà«àª¥à« àªàª¡àª¾àªµà«.
+[[File:$1|thumb|center|$1]]',
+'fileexists-shared-forbidden' => 'સરà«àªµàª¸àª¾àª®àª¾àª¨à«àª¯ ફાàªàª² સàªàªà«àª°àª¹àª®àª¾àª ઠનામનૠફાàªàª² મà«àªà«àª¦ àªà«.
+તà«àª® àªàª¤àª¾àª પણ તમૠફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàªµàª¾ માàªàªàª¤àª¾ હà«àªµ તૠફાàªàª²àª¨à«àª નામ બદલૠàª
નૠનવા નામૠફરà«àª¥à« àªàª¡àª¾àªµà«.
+[[File:$1|thumb|center|$1]]',
+'file-exists-duplicate' => 'ઠફાàªàª² {{PLURAL:$1|ફાàªàª²|ફાàªàª²à«}} નૠપà«àª°àª¤ àªà«.',
+'file-deleted-duplicate' => 'ફાàªàª² ([[:$1]]) નૠસમાન ફાàªàª² પહà«àª²àª¾àª àªà«àªàª¸àª¾àª¡à« દà«àªµàª¾àª àªà«.
+ઠફાàªàª²àª¨à« àªàª¡àª¾àªµàª¤ પહà«àª²àª¾àª હàªàª¾àªµ àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ àªàªàª¾àª¸à« લà«.',
+'uploadwarning' => 'ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµ àªà«àª¤àªµàª£à«',
+'uploadwarning-text' => 'àªà«àªªàª¯àª¾ ફાàªàª² સàªàª¬àª§à« વરà«àª£àª¨ સà«àª§àª¾àª°à« àª
નૠફરૠપà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«',
+'savefile' => 'સાàªàªµà«',
+'uploadedimage' => '"[[$1]]" àªàª¢àª¾àªµà«àª¯à«àª',
+'overwroteimage' => ' "[[$1]]" નૠનવૠàªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿ àªàª¢àª¾àªµà«.',
+'uploaddisabled' => 'ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤',
+'uploaddisabledtext' => 'ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµàªµà«àª નિષà«àªà«àª°à«àª¯ બનાવà«àª¯à«àª àªà«',
+'php-uploaddisabledtext' => 'PHPમાઠફાàªàª² àª
પલà«àª¡ નિષà«àªà«àª°à«àª¯ àªàª°à« દà«àªµàª¾àª¯à« àªà«.
+ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàªµàª¾àª¨àª¾ વિàªàª²à«àªª ફરૠતપાસà«.',
+'uploadscripted' => 'ઠફાàªàª² HTML àªà« àª
નà«àª¯ સà«àªà«àª°à«àªªà«àª àªà«àª¡ ધરાવૠàªà« àªà« વà«àª¬ બà«àª°àª¾àªàªàª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªà«àª²àª¥à« àªàªªàª¯à«àªàª®àª¾àª લઠશàªàª¾àª¯ àªà«.',
+'uploadvirus' => 'ફાàªàª² વાયરસ સàªàªà«àª°à«àª®àª¿àª¤ àªà«
+વિવરણ : $1',
+'upload-source' => 'સà«àª¤à«àª°à«àª¤ ફાàªàª²',
+'sourcefilename' => 'સà«àª¤à«àª°à«àª¤ ફાàªàª² નામ',
+'sourceurl' => 'સà«àª¤à«àª°à«àª¤ URL:',
+'destfilename' => 'લàªà«àª·à«àª¯ ફાàªàª² નામ',
+'upload-maxfilesize' => 'મહતà«àª¤àª® ફાàªàª² àªàª¦ : $1',
+'upload-description' => 'ફાàªàª² માહિતà«',
+'upload-options' => 'àªàª¡àª¾àªµ વિàªàª²à«àªª',
+'watchthisupload' => 'ઠપાનાનૠધà«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª રાàªà«',
+'filewasdeleted' => 'ઠનામૠફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàª¾àª હતૠàª
નૠપàªà« થૠàªà«àªàª¸àª¾àª¡à« દà«àªµàª¾àª હતà«.
+ફરà«àª¥à« ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàª¤àª¾ પહà«àª²àª¾ $1 àªàªàª¾àª¸à«.',
+'upload-wasdeleted' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«: તમૠàªà« પાનà«àª નવà«àª બનાવવા àªàª રહà«àª¯àª¾àª àªà« તૠપહà«àª²àª¾àª દà«àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«.'''
+
+ઠપાનà«àª સàªàªªàª¾àª¦àª¿àª¤ àªàª°àª¤àª¾ પહà«àª²àª¾àª àªàªàªà«àª°àª¤àª¾àªªà«àª°à«àªµàª વિàªàª¾àª°àªà« àª
નૠàªà« તમનૠલાàªà« àªà« ઠપાનà«àª ફરૠવાર બનાવવà«àª àªàªàª¿àª¤ àªà«, તૠઠàª
હà«àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªà«.
+પાનà«àª હàªàª¾àªµà«àª¯àª¾àª પહà«àª²àª¾àª¨àª¾àª બધા ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« સà«àªàª¿ તમારૠàª
નà«àªà«àª³àª¤àª¾ માàªà« àª
હà«àª àªàªªà« àªà«:",
+'filename-bad-prefix' => "તમૠàªàª¡àª¾àªµà«àª²à« ફાàªàª²àª¨à«àª નામ '''\"\$1\"''' થૠશરૠથાય àªà«, àªà«àª®àª¾àª ફાàªàª²àª¨à« માહિતૠવિષૠવરà«àª£àª¨ નથà«. લાàªà« àªà« તૠડિàªà«àªàª² àªà«àª®à«àª°àª¾ દà«àªµàª¾àª°àª¾ સામાનà«àª¯ રà«àª¤à« સà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤ રà«àª¤à« àª
પાતà«àª àªàª¬à«àª¨à«àª નામ àªà«.
+àªà«àªªàª¯àª¾ તમૠàªàª¡àª¾àªµà«àª²à« ફાàªàª² માàªà« àªàª વરà«àª£àª¨àª¾àª¤à«àª®àª નામ àªàªªà«.",
+
+'upload-proto-error' => 'àªà«àªà« શિષà«àªàª¾àªàª¾àª°',
+'upload-proto-error-text' => 'દà«àª°àª¨àª¾ ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµàª¨àª¾ URL નૠશરà«àªàª¤ http:// àªà« ftp://થૠથવૠàªà«àªàª.',
+'upload-file-error' => 'àªàªàª¤àª°àª¿àª તà«àª°à«àªàª¿',
+'upload-file-error-text' => 'સરà«àªµàª° પર હàªàªàª¾àª®à« ફાàªàª² રàªàª¤àª¾ àªà«àª àªàªàª¤àª°à«àª તà«àª°à«àªàª¿ નિરà«àª®àª¾àª£ થàª.
+àªà«àªªàª¯àª¾ [[Special:ListUsers/sysop|administrator]]નૠસàªàªªàª°à«àª àªàª°à«.',
+'upload-misc-error' => 'àª
àªà«àªàª¾àª¤ ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµ àªà«àª',
+'upload-misc-error-text' => 'ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàª¤à« વàªàª¤à« àªàª¾àªàªàª તà«àª°à«àªàª¿ રહૠàªàª.
+àªàª¾àª¤à«àª°à« àªàª°à« àªà« URL વà«àª§ àªà« àª
નૠસàªà«àª°à«àª¯ àªà« àª
નૠફરૠપà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«.
+તà«àª® àªàª¤àª¾àª પણ પà«àª°à«àª¬à«àª²à«àª® રહૠતૠàª
હà«àª સàªàªªàª°à«àª àªàª°àª¶à« [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].',
+'upload-too-many-redirects' => 'URLમાઠàªàª£àª¾àª àªàªª નિરà«àª¦à«àª¶àª¨à« àªà«.',
+'upload-unknown-size' => 'àª
àªà«àªàª¾àª¤ àªàª¦',
+'upload-http-error' => ' HTTP તà«àª°à«àªàª¿ : $1',
+
+# img_auth script messages
+'img-auth-accessdenied' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ વરà«àªà«àª¤',
+'img-auth-nopathinfo' => 'પથ માહિતૠàªàª¾àª¯àª¬.
+ઠમાહિતૠપસાર àªàª°àªµàª¾ તમારà«àª સરà«àªµàª° સàªà«àª નથà«.
+તૠàªàª¦àª¾àª CGI-àªàª§àª¾àª°àª¿àª¤ હà«àª¯ àª
નૠimg_authનૠàªàª§àª¾àª° ન àªàªªà«.
+àªà«àª http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
+'img-auth-notindir' => 'àª
રà«àªà«àª¤ પથ àªàª¡àª¾àªµà«àª² ફાàªàª²àª¨à« ડà«àª°à«àªà«àªàª°à«àª®àª¾àª નથà«',
+'img-auth-badtitle' => '"$1" માàªà« વà«àª§ શà«àª°à«àª·àª ન શà«àª§à« શàªàª¾àª¯à«àª',
+'img-auth-nologinnWL' => 'તમૠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª¯à« નથૠàª
નૠàª
નૠ: $1 ધવલ યાદિમાઠનથà«.',
+'img-auth-nofile' => ' ફાàªàª² "$1" àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથà«',
+'img-auth-isdir' => 'તમૠડયરà«àªà«àªàª°à« "$1" નૠપહà«àªàªàªµàª¾àª¨à« પà«àª°àª¯àª¾àª¸ àªàª°à« àªà«.
+માતà«àª° ફાàªàª² સà«àª§à« પહà«àªàªàªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà« àªà«.',
+'img-auth-streaming' => 'àªàª¿àª¤à«àª° માહà«àª¤à« "$1" àªàª¤àª°à« રહૠàªà«.',
+'img-auth-public' => ' img_auth.php દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª¾àª°à«àª¯àª¾àª¨à«àªµà«àª¤ થતૠàªà«àª°àª¿àª¯àª¾ નà«àªà« વિàªàª¿ માàªàª¥à« ફાàªàª² àªàª¾àª¢àªµàª¾ વપરાય àªà«.
+ઠવિàªàª¿ નૠàªà«àª વણ àªàª¨ વિàªà« તરà«àªà« થયà«àª²à« àªà«.
+મહતà«àª¤àª® સà«àª°àªà«àª·àª¾ માàªà«, img_auth.php નૠનિષà«àªà«àª°àª¿àª¯ àªàª°àª¾àª àªà«.',
+'img-auth-noread' => '"$1" વાàªàªàªµàª¾àª¨à« સàªà«àª¯àª¨à« પરવાનàªà« નથà«.',
+
+# HTTP errors
+'http-invalid-url' => 'àª
વà«àª§ URL: $1',
+'http-invalid-scheme' => '$1 પદà«àª§àª¤àª¿àª¨àª¾ URLs àª
હà«àª àªàª¾àª²àª¤à« નથà«',
+'http-request-error' => 'àª
àªà«àªàª¾àª¤ તà«àª°à«àªà«àª¨à« àªàª¾àª°àª£à« HTTP àª
રàªà« નિષà«àª«àª³',
+'http-read-error' => 'HTTP વાàªàª¨ તà«àª°à«àªàª¿.',
+'http-timed-out' => ' HTTP àª
રàªà« àªàª¾àª²àª¾àª¤àª¿àª¤ થઠàªàª.',
+'http-curl-error' => 'URL: $1 àªà«àªàªà« લાવવામાઠતà«àª°à«àªàª¿',
+'http-host-unreachable' => 'URL સà«àª§à« ન પહà«àªàªà« શàªàª¾àª¯à«àª.',
+'http-bad-status' => 'HTTP àª
રàªà« વàªàª¤à« àªà«àª àª
ડàªàª£ àªàªµà« : $1 $2',
+
+# Some likely curl errors. More could be added from
+'upload-curl-error6' => 'URL સà«àª§à« ન પહà«àªàªà« શàªàª¾àª¯à«àª.',
+'upload-curl-error6-text' => 'àª
પાયà«àª² URL સà«àª§à« પહà«àªàªà« ન શàªàª¾àª¯à«àª
+àªà«àªªàª¯àª¾ ફરૠURL àªàªàª¾àª¸à« àª
નૠàªàª¾àª¤à«àª°à« àªàª°à« àªà« સાàªàª સàªà«àª°àª¿àª¯ àªà«.',
+'upload-curl-error28' => 'સમય સમાપà«àª¤ સàªàª¦à«àª¶ àªàª¡àª¾àªµà«',
+'upload-curl-error28-text' => 'ઠવà«àª¬ સાàªàªà« પà«àª°àª¤à«àª¯à«àª¤à«àª¤ àªàªªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàª£à« લàªàª¬à« સમય લૠàªà«.
+àªà«àªªàª¯àª¾ àªàª¾àª¤à«àª°à« àªàª°à« àªà« સાàªàª સàªà«àª°à«àª¯ àªà« àªà«. થà«àª¸à« સમà«àª¯ રાહ àªà«àª ફરૠપà«àª°àª¤àª¿àªà«àª·àª¾ àªàª°à«.
+àª
થવા તમૠàª
મà«àª àªàªàª¾ વà«àª¯àª¸à«àª¤ સમયૠપà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°àª¶à«.',
+
+'license' => 'પરવાના',
+'license-header' => 'પરવાના',
+'nolicense' => 'àªà«àª વિàªàª²à«àªª પસàªàª¦ નથૠàªàª°àª¾àª¯à«',
+'license-nopreview' => '(àªàª²àª મà«àªà«àª¦ નથà«)',
+'upload_source_url' => ' (àªàª વà«àª§ , àªàª¾àª¹à«àª° URL)',
+'upload_source_file' => '(તમારા àªà«àª®à«àªªà«àª¯à«àªàª° પરનૠàªàª ફાàªàª²)',
# Special:ListFiles
-'listfiles' => 'ફાàªàª²à«àª¨à« યાદà«',
+'listfiles-summary' => 'ઠàªàª¾àª¸ પાનà«àª બધૠàªàª¡àª¾àªµà«àª²à« ફાàªàª² બતાવૠàªà«.
+સà«àª¥à« àªà«àª²à«àª²à« àªàª¡àª¾àªµà«àª² ફાàªàª² સà«àª¥à« àªàªªàª° બતાવૠàªà«.
+સà«àª¤àªàªàª¨àª¾ શà«àª°à«àª·àª પર àªà«àª²à«àª àªàª°àª¤àª¾ àª
નà«àªà«àª°àª® બદલાશૠ.',
+'listfiles_search_for' => 'મિડિયા નામ શà«àª§à«:',
+'imgfile' => 'ફાàªàª²',
+'listfiles' => 'ફાàªàª²à«àª¨à« યાદà«',
+'listfiles_date' => 'તારà«àª',
+'listfiles_name' => 'નામ',
+'listfiles_user' => 'સàªà«àª¯',
+'listfiles_size' => 'માપ',
+'listfiles_description' => 'વરà«àª£àª¨',
+'listfiles_count' => 'àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿',
# File description page
'file-anchor-link' => 'ફાàªàª²/દસà«àª¤àª¾àªµà«àª',
'filehist' => 'ફાàªàª²àª¨à« àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸',
'filehist-help' => 'તારિàª/સમય àªàªªàª° àªà«àª²àª¿àª àªàª°àªµàª¾àª¥à« તૠસમયૠફાàªàª² àªà«àªµà« હતૠતૠàªà«àªµàª¾ મળશà«',
+'filehist-deleteall' => 'બધા àªà«àª¸à«',
+'filehist-deleteone' => 'હàªàª¾àªµà«',
+'filehist-revert' => 'પà«àª°à«àªµàªµàª¤ àªàª°à«',
'filehist-current' => 'વરà«àª¤àª®àª¾àª¨',
'filehist-datetime' => 'તારà«àª/સમય',
'filehist-thumb' => 'લàªà«àªàª¿àª¤à«àª°',
@@ -967,6 +1638,7 @@ Please log in again after you receive it.
'filehist-dimensions' => 'પરિમાણ',
'filehist-filesize' => 'ફાàªàª²àª¨à«àª àªàª¦',
'filehist-comment' => 'àªàª¿àªªà«àªªàª£à«',
+'filehist-missing' => 'ફાàªàª² àªàª¾àª¯àª¬',
'imagelinks' => 'ફાàªàª²àª¨à« àªàª¡à«àª',
'linkstoimage' => 'ઠફાàªàª² સાથૠ{{PLURAL:$1|નà«àªà«àª¨à«àª પાનà«àª àªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²à«àª|$1 નà«àªà«àª¨àª¾àª પાનાઠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾àª}} àªà«',
'linkstoimage-more' => '$1 àªàª°àª¤àª¾àª વધૠ{{PLURAL:$1|પાનà«àª|પાનાàª}} ઠફાàªàª² સાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯ àªà«.
@@ -981,6 +1653,8 @@ Please log in again after you receive it.
વધૠમાહિતૠમાàªà« મહà«àª°àª¬àª¾àª¨à« àªàª°à«àª¨à« [$2 ફાàªàª²àª¨àª¾àª વરà«àª£àª¨àª¨à« પાનà«àª] àªà«àª.',
'sharedupload-desc-here' => 'ઠફાàªàª² $1નૠàªàª¾àª àªà« àª
નૠશàªà«àª¯ àªà« àªà« àª
નà«àª¯ પà«àª°àªàª²à«àªªà«àª®àª¾àª પણ વપરાઠહà«àª¯.
તà«àª¯àª¾àªàª¨àª¾àª મà«àª³ [$2 ફાàªàª²àª¨àª¾àª વરà«àª£àª¨àª¨àª¾àª પાના] પર àªàªªà«àª²à«àª વરà«àª£àª¨ નà«àªà« દરà«àª¶àª¾àªµà«àª²à«àª àªà«.',
+'filepage-nofile' => 'ઠનામૠàªà«àª ફાàªàª² àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથà«',
+'filepage-nofile-link' => 'ઠનામૠàªà«àª ફાàªàª² નથૠપણ તમૠ[$1 àªàª¡àª¾àªµà«] શàªà« àªà«.',
'uploadnewversion-linktext' => 'ઠફાàªàª²àª¨à« નવૠàªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿ àªàª¢àª¾àªµà«',
'shared-repo-from' => '$1 થà«',
'shared-repo' => 'સાàªàªà« àªàªàª¡àª¾àª°',
@@ -1010,15 +1684,17 @@ Please log in again after you receive it.
'filedelete-nofile-old' => "'''$1'''નà«àª àªàªªà« àªàª£àª¾àªµà«àª² àªàª¾àª¸àª¿àª¯àª¤àªµàª¾àª³à«àª સàªàªà«àª°àª¹àª¿àª¤ સàªàª¸à«àªàª°àª£ àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથà«.",
'filedelete-otherreason' => 'બà«àªà«àª/વધારાનà«àª àªàª¾àª°àª£:',
'filedelete-reason-otherlist' => 'બà«àªà«àª àªàª¾àª°àª£',
-'filedelete-reason-dropdown' => '*àªà«àªàª¸àªµàª¾àª¨àª¾ સામાનà«àª¯ àªàª¾àª°àª£à«
-** àªà«àªªà«àª°àª¾àªàª àªàª²àªàªàª¨
+'filedelete-reason-dropdown' => '* હàªàª¾àªµàªµàª¾àª¨àª¾àª સામાનà«àª¯ àªàª¾àª°àª£à«
+** પà«àª°àªàª¾àª¶àª¨àª¾àª§àª¿àªàª¾àª° àªàªàª
** ડà«àªªà«àª²à«àªà«àª ફાàªàª²',
'filedelete-edit-reasonlist' => 'àªà«àªàª¸àªµàª¾àª¨à«àª àªàª¾àª°àª£ બદલà«.',
+'filedelete-maintenance' => 'સાર સàªàªàª¾àª³ àªàª¾àª°à«àª¯ àªàª¾àª°à« હà«àª ફાàªàª²à« નà«àª હàªàª¾àªµàªµà«àª àª
નૠપà«àª¨àª સà«àª¥àª¾àªªàª¨ થà«àª¡àª¾ સમય માàªà« બàªàª§ àªà«',
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME શà«àª§',
'mimesearch-summary' => 'ઠપાનાનૠàªàªªàª¯à«àª MIME-પà«àª°àªàª¾àª° àª
નà«àª¸àª¾àª° ફà«àª²à«àªàª° àªàª°àªµàª¾ માàªà« àªàªªàª¯à«àª થાય àªà«. ફાThis page enables the filtering of files for its MIME-type.
àªàª¨àªªà«àª: પà«àª°àªàª¾àª°, e.g. image/jpeg.',
+'mimetype' => 'MIME પà«àª°àªàª¾àª°:',
'download' => 'ડાàªàª¨àª²à«àª¡',
# Unwatched pages
@@ -1028,155 +1704,403 @@ Please log in again after you receive it.
'listredirects' => 'àª
નà«àª¯àª¤à«àª° વાળà«àª²àª¾àª પાનાàªàªàª¨à« યાદà«',
# Unused templates
-'unusedtemplates' => 'વણ વપરાયà«àª²àª¾àª ઢાàªàªàª¾',
+'unusedtemplates' => 'વણ વપરાયà«àª²àª¾àª ઢાàªàªàª¾',
+'unusedtemplatestext' => 'ઠપાનà«àª નામ સà«àª¥àª³ {{ns:template}} માઠàªàªµà«àª² àª
નૠàª
નà«àª¯ પાનામાઠન સમાવિષà«àª પાના નૠયાદિ બતાવૠàªà«.
+ઢાàªàªàª¾àª¨à« હàªàª¾àªµàª¤àª¾ પહà«àª²àª¾ તà«àª®àª¾àª વપરાયà«àª²à« àª
નà«àª¯ પાનાનૠàªà«àª¡àª¤à« àªàª¡à«àª તપાસૠલà«àª¶à«.',
+'unusedtemplateswlh' => 'àª
નà«àª¯ àªàª¡à«àª',
# Random page
-'randompage' => 'àªà«àª પણ àªàª લà«àª',
+'randompage' => 'àªà«àª પણ àªàª લà«àª',
+'randompage-nopages' => 'ઠ{{PLURAL:$2|નામસà«àª¥àª³|નામસà«àª¥àª³à«}}માઠàªà«àª પાના નથà«: $1.',
-# Statistics
-'statistics' => 'àªàªàªàª¡àª¾àªàª¿àª¯ માહિતિ',
+# Random redirect
+'randomredirect' => 'દિશાહà«àª¨ નિરà«àª¦à«àª¶àª¨',
+'randomredirect-nopages' => 'નામ સà«àª¥àª³ "$1" માઠàªà«àª દિશા નિરà«àª¦à«àª¶àª¨ નથà«',
+# Statistics
+'statistics' => 'àªàªàªàª¡àª¾àªàª¿àª¯ માહિતિ',
+'statistics-header-pages' => 'પાના સàªàª¬àªàª§à« àªàªàªàª¡àª¾àªà«àª¯ માહિતà«',
+'statistics-header-edits' => 'àªàªàªàª¡àª¾àªà«àª¯ માહિતૠબદલà«',
+'statistics-header-views' => 'àªàªàªàª¡àª¾àªà«àª¯ માહિતૠàªà«àª',
+'statistics-header-users' => 'સàªà«àª¯ સàªàª¬àªàª§à« àªàªàªàª¡àª¾àªà«àª¯ માહિતà«',
+'statistics-header-hooks' => 'àª
નà«àª¯ àªàªàªàª¡àª¾àªà«àª¯ માહિતà«',
+'statistics-articles' => 'લà«àªàª¨à«àª પાનà«àª',
+'statistics-pages' => 'પાનાàª',
+'statistics-pages-desc' => 'àªàª°à«àªàª¾ પાના àª
નૠનà«àª°à«àª¦à«àª¶à«àª¤ પાના સહિત વિàªàª¿àª¨àª¾ બધા પાના',
+'statistics-files' => 'àªàª¡àª¾àªµà«àª² ફાàªàª²à«',
+'statistics-edits' => '{{SITENAME}} શરૠથયા પàªà« ફà«àª°àª«àª¾àª° થયà«àª² પાના',
+'statistics-edits-average' => 'દર પાના પર સરાસરૠફà«àª°àª«àª¾àª°à«',
+'statistics-views-total' => 'સરવાળà«',
+'statistics-views-peredit' => 'પà«àª°àª¤àª¿ ફà«àª°àª«àª¾àª° ના દà«àªàª¾àªµ',
+'statistics-users' => 'નà«àªàª§àª£à« થયà«àª² [[Special:ListUsers|users]]',
+'statistics-users-active' => 'સàªà«àª°à«àª¯ સàªà«àª¯à«',
+'statistics-users-active-desc' => 'સàªà«àª¯ àªà« àªà«àª®àª£à« àªà«àª²à«àª²àª¾ {{PLURAL:$1|દિવસ|$1 દિવસà«}}માઠફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªàª°à«àª¯àª¾àª àªà«',
+'statistics-mostpopular' => 'સà«àª¥à« વધૠàªà«àªµàª¾àª¯à«àª²àª¾ પાના',
+
+'disambiguations' => 'àª
સàªàª¦àª¿àªà«àª§ શબà«àª¦à«àªµàª¾àª³àª¾ પાના',
+'disambiguationspage' => 'Template:àª
સàªàª¦àª¿àªà«àª§',
+'disambiguations-text' => "નà«àªà«àª¨àª¾ પાના '''સàªàª¦àª¿àªà«àª§ વાàªà«àª¯à« વાળા પાના''' સાથૠàªàª¡à« દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾ àªà«.
+તà«àª¨àª¾ àªàª°àª¤àª¾ તà«àª¨à« યà«àªà«àª¯ તૠવિષà«àª¯ સાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾ હà«àªµàª¾ àªà«àªàª.
+ઠપાનાનૠસàªàª¦àª¿àªà«àª§ વાàªà«àª¯à« વાળા પાના તà«àª¯àª¾àª°à« àªàª¹à« શàªàª¾àª¯ àªà«àª¯àª¾àª°à« તૠ[[MediaWiki:Disambiguationspage]] નામના ઢાàªàªàª¾ સાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾ હà«àª¯.",
+
+'doubleredirects' => 'બનણà«àª દિશાનિરà«àª¦à«àª¶àª¿àª¤',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] હàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª¯à«àª àªà«.
+હવૠતૠ[[$2]] પરાનિરà«àª¦à«àª¶à«àª¤ àªà«.',
+'double-redirect-fixer' => 'નિરà«àª¦à«àª¶àª¨ સમારનાર',
+
+'brokenredirects' => 'તà«àª°à«àªàª નિરà«àª¦à«àª¶àª¨',
+'brokenredirectstext' => 'ઠનà«àª°à«àª¦à«àª¶àª¨ àªàª¡à« દરà«àª¶àª¾àªµàª¤àª¾ પાના àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથà«.',
'brokenredirects-edit' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
'brokenredirects-delete' => 'હàªàª¾àªµà«',
-'withoutinterwiki' => 'àª
નà«àª¯ àªàª¾àª·àª¾àªàª¨à« àªàª¡à«àª વàªàª°àª¨àª¾àª પાનાàª',
+'withoutinterwiki' => 'àª
નà«àª¯ àªàª¾àª·àª¾àªàª¨à« àªàª¡à«àª વàªàª°àª¨àª¾àª પાનાàª',
+'withoutinterwiki-summary' => 'ઠપાનાઠàª
નà«àª¯ àªàª¾àª·àª¾ પરનૠàªàª¡à« નથૠબતાવતાàª',
+'withoutinterwiki-legend' => 'પà«àª°à«àªµàª°à«àª',
+'withoutinterwiki-submit' => 'બતાવà«',
'fewestrevisions' => 'સà«àª¥à« àªàªàª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° થયà«àª²àª¾ પાનાàª',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|બાàªàª|બાàªàªà«àª¸}}',
+'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|શà«àª°à«àª£à«|શà«àª°à«àª£à«àª}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|àªàª¡à«|àªàª¡à«àª}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|સદસà«àª¯|સદસà«àª¯à«}}',
+'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}}',
+'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|દà«àªàª¾àªµ|દà«àªàª¾àªµà«}}',
'specialpage-empty' => 'ઠપાનà«àª àªàª¾àª²à« àªà«.',
'lonelypages' => 'àª
નાથ પાના',
+'lonelypagestext' => 'નà«àªà« બતાવà«àª²àª¾ પાના {{SITENAME}} પર àªà« થૠàªàª¡à« દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªà«àª¡àª¾àª¯à«àª² નથà«',
'uncategorizedpages' => 'àª
વરà«àªàª¿àªà«àª¤ પાનાàª',
'uncategorizedcategories' => 'àª
વરà«àªàª¿àªà«àª¤ શà«àª°à«àª£à«àª',
'uncategorizedimages' => 'àª
વરà«àªàª¿àªà«àª¤ દસà«àª¤àª¾àªµà«àªà«',
'uncategorizedtemplates' => 'àª
વરà«àªàª¿àªà«àª¤ ઢાàªàªàª¾àª',
'unusedcategories' => 'વણ વપરાયà«àª²à« શà«àª°à«àª£à«àª',
'unusedimages' => 'વણ વપરાયà«àª²àª¾àª દસà«àª¤àª¾àªµà«àªà«',
+'popularpages' => 'પà«àª°àªà«àª¯àª¾àª¤ પાના',
'wantedcategories' => 'àªàªà«àªàª¿àª¤ શà«àª°à«àª£à«àª',
'wantedpages' => 'àªàªà«àªàª¿àª¤ પાનાàª',
+'wantedpages-badtitle' => 'પરિણામ àªàª£àª®àª¾àª àª
વà«àª§ શà«àª°à«àª·àª: $1',
+'wantedfiles' => 'àªàªà«àªàª¿àª¤ ફાàªàª²à«',
+'wantedtemplates' => 'àªà«àªàª¤àª¾ ઢાàªàªàª¾',
+'mostlinked' => 'સà«àª¥à« વધૠàªàª¡à«àª દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªà«àª¡àª¾àª¯à«àª² પાનà«àª',
+'mostlinkedcategories' => 'સà«àª¥à« વધૠશà«àª°à«àª£à«àª દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªà«àª¡àª¾àª¯à«àª² પાનà«àª',
+'mostlinkedtemplates' => 'સà«àª¥à« વધૠઢાàªàªàª¾àª દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªà«àª¡àª¾àª¯à«àª² પાનà«àª',
'mostcategories' => 'સà«àª¥à« વધૠશà«àª°à«àª£à«àª ધરાવતાઠપાનાàª',
+'mostimages' => 'સà«àª¥à« વધૠàªàª¡à«àª દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²à« ફાàªàª²',
'mostrevisions' => 'સà«àª¥à« વધૠફà«àª°àª«àª¾àª° થયà«àª²àª¾ પાનાàª',
'prefixindex' => 'પà«àª°à«àªµàª¾àªà«àª·àª° સà«àªàª¿',
'shortpages' => 'નાનાઠપાનાàª',
'longpages' => 'લાàªàª¬àª¾ પાનાàª',
+'deadendpages' => 'લà«àª સમાપà«àª¤àª¿ પાના',
+'deadendpagestext' => 'નà«àªà«àª¨àª¾ પાના {{SITENAME}}ના àª
નà«àª¯ પાનાનૠàªàª¡à«àª દà«àªµàª¾àª°àª¾ નથૠàªà«àª¡àª¤àª¾àª.',
'protectedpages' => 'સàªàª°àªà«àª·àª¿àª¤ પાનાàª',
+'protectedpages-indef' => 'ફàªà«àª¤ àª
નિશà«àªàª¿àª¤ સà«àª°àªà«àª·àª¾ ધરાવતા પાના',
+'protectedpages-cascade' => 'માતà«àª° પàªàª¥àª¿àª¯àª¾àª®àª¯ સà«àª°àªà«àª·àª¾ વાળા પàª',
+'protectedpagestext' => 'નà«àªà«àª¨àª¾ પાના àªà«àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªà« હàªàª¾àªµàªµàª¾ થૠસà«àª°àªàªà«àª·à«àª¤ àªàª°àª¾àª¯àª¾ àªà«',
+'protectedpagesempty' => 'ઠવિàªàª²à«àªªà« દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªà«àª પાના સà«àª°àªà«àª·à«àª¤ àªàª°àª¾àª¯àª¾ નથà«',
+'protectedtitles' => 'સàªàª°àªà«àª·à«àª¤ શà«àª°à«àª·àªà«',
+'protectedtitlestext' => 'ઠશà«àª°à«àª·àªà« રàªàª¨àª¾ માàªà« àªàª°àªà«àª·à«àª¤ àªà«',
+'protectedtitlesempty' => 'ઠપરિબળૠદà«àªµàª¾àª°àª¾ àªà«àª પણ શà«àª°à«àª·àªà« સàªàªµàª¾àª¯àª¾ નથà«.',
'listusers' => 'સàªà«àª¯à«àª¨à« યાદà«',
+'listusers-editsonly' => 'માતà«àª° સàªàªªàª¾àª¦àª¨ àªàª°àª¨àª¾àª°àª¾ સàªà«àª¯à« બતાવà«',
+'listusers-creationsort' => 'તારà«àª àª
નà«àª¸àª¾àª° àªà«àª વà«',
+'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ફà«àª°àª«àª¾àª°|ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}}',
+'usercreated' => '$1 તારà«àªà« $2 વાàªà«àª¯à« નિરà«àª®àª¿àª¤',
'newpages' => 'નવા પાના',
'newpages-username' => 'સàªà«àª¯ નામ:',
'ancientpages' => 'સà«àª¥à« àªà«àª¨àª¾àª પાના',
'move' => 'નામ બદલà«',
'movethispage' => 'ઠપાનà«àª àªàª¸à«àª¡à«',
+'unusedimagestext' => 'નà«àªà«àª¨à« ફાàªàª²à« àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª તૠàªà« પણ àªà«àª પાના પર તà«àª¨à« àªàªªàª¯à«àª થયà«àª² નથà«.
+àªà«àª°à«àªªàª¯àª¾ નà«àªàª§ લà«àªà« àªà« ઠફાàªàª²àª¨à« àª
નà«àª¯ વà«àª¬àª¸àª¾àªàªà« સà«àª§àª¾ URL ના માધà«àª¯àª® દà«àªµàª¾àª°àª¾ વાપરૠશàªà« àªà« àª
નૠàªà«àª પણ àªàªªàª¯à«àª સિવાય àªàª£à« ફાàªàª²à« àª
હà«àª યાદિમાઠહà«àª શàªà«.',
+'unusedcategoriestext' => 'નà«àªà«àª¨àª¾ શà«àª°à«àª£à« પાના àªà« પણા àªà«àª લà«àª àªàª¨à« àªàªªàª¯à«àª àªàª°àª¤àª¾àª નથà«',
+'notargettitle' => 'àªà«àª લàªà«àª·à«àª¯ નથà«',
+'notargettext' => 'ઠàªà«àª°àª¿àª¯àª¾ àªà«àª¨àª¾ પર àªàª°àªµàª¾àª¨à« àªà« તૠસàªà«àª¯ àªà« પાનાનૠમાહિતૠતમૠપà«àª°à« પાડૠનથà«',
+'nopagetitle' => 'àªàªµà«àª àªà«àª લàªà«àª·à«àª¯ પાનà«àª નથà«',
+'nopagetext' => 'તમૠલàªà«àª² પાનà«àª àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથà«',
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|નવà«àª 1|નવા $1}}',
'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|àªà«àª¨à«àª 1|àªà«àª¨àª¾àª $1}}',
+'suppress' => 'દà«àª°à«àª²àªà«àª·',
# Book sources
'booksources' => 'પà«àª¸à«àª¤àª સà«àª¤à«àª°à«àª¤',
'booksources-search-legend' => 'પà«àª¸à«àª¤àª સà«àª¤à«àª°à«àª¤ શà«àª§à«',
'booksources-isbn' => 'àªàªàªàª¸àª¬à«àªàª¨:',
'booksources-go' => 'àªàª¾àª',
+'booksources-text' => 'નà«àªà« દરà«àª¶àª¾àªµà«àª² યાદૠઠàªàª¡à«àª બતાવૠàªà« àªà«àª નવા àª
નૠàªà«àª¨àª¾ પà«àª¸à«àª¤àªà« વà«àªà« àªà« , àª
નૠતમૠમાàªàªà«àª² વસà«àª¤à« સàªàª¬àªàª§àª¿ વધૠમહિતૠપણ ધરાવૠશàªà« àªà«.',
+'booksources-invalid-isbn' => 'àªàªªà«àª² ISBN વà«àª§ નથૠલાàªàª¤à«. મà«àª³ સà«àª¤à«àª°à«àª¤ થૠàªàªàª¾àª¸à«àª¨à« àªà«àª² શà«àª§à« àªàª°à« માહિતૠàªàªªà«.',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'સàªà«àª¯:',
'speciallogtitlelabel' => 'શિરà«àª·àª:',
'log' => 'લà«àª',
'all-logs-page' => 'બધાઠàªàª¾àª¹à«àª° માહિતà«àªªàª¤à«àª°àªà«',
+'alllogstext' => '{{SITENAME}} ના લà«àªàª¨à« સàªàª¯à«àªà«àª¤ વરà«àª£àª¨.
+તમૠલà«àªàª¨à« પà«àª°àªàª¾àª°,સàªà«àª¯ નામ àª
થવા àª
સરàªà«àª°àª¸à«àª¤ પાના àªàª¦àª¿ પસàªàª¦ àªàª°à« તમારૠયાદિ àªà«àªàªàª¾àªµà« શàªà«.',
+'logempty' => 'લà«àªàª®àª¾àª àªàª¨à« મળતૠàªà«àª વસà«àª¤à« નથà«',
+'log-title-wildcard' => 'ઠશબà«àª¦à« દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૠથનાર શà«àª°à«àª·àªà« શà«àª§à«',
# Special:AllPages
-'allpages' => 'બધા પાના',
-'alphaindexline' => '$1 થૠ$2',
-'nextpage' => 'àªàªàª³àª¨à«àª પાનà«àª ($1)',
-'prevpage' => 'પાàªàª³àª¨à«àª પાનà«àª ($1)',
-'allpagesfrom' => 'àªàª¨àª¾àª¥à« શરૠથતા પાના દરà«àª¶àª¾àªµà«:',
-'allpagesto' => 'àªàª¨àª¾àª¥à« àª
àªàª¤ થતા પાના દરà«àª¶àª¾àªµà«:',
-'allarticles' => 'બધા લà«àª',
-'allpagesprev' => 'પહà«àª²àª¾àª¨à«àª',
-'allpagesnext' => 'પàªà«àª¨à«àª',
-'allpagessubmit' => 'àªàª¾àª',
+'allpages' => 'બધા પાના',
+'alphaindexline' => '$1 થૠ$2',
+'nextpage' => 'àªàªàª³àª¨à«àª પાનà«àª ($1)',
+'prevpage' => 'પાàªàª³àª¨à«àª પાનà«àª ($1)',
+'allpagesfrom' => 'àªàª¨àª¾àª¥à« શરૠથતા પાના દરà«àª¶àª¾àªµà«:',
+'allpagesto' => 'àªàª¨àª¾àª¥à« àª
àªàª¤ થતા પાના દરà«àª¶àª¾àªµà«:',
+'allarticles' => 'બધા લà«àª',
+'allinnamespace' => 'બધા પાના ($1 નમાવàªàª¾àª¶)',
+'allnotinnamespace' => 'બધા પાના ($1 નમાવàªàª¾àª¶àª®àª¾àªàª¨àª¾ હà«àª¯)',
+'allpagesprev' => 'પહà«àª²àª¾àª¨à«àª',
+'allpagesnext' => 'પàªà«àª¨à«àª',
+'allpagessubmit' => 'àªàª¾àª',
+'allpagesprefix' => 'પà«àª°à«àªµàª°à«àª ધરાવતા પાના શà«àª§à«',
+'allpagesbadtitle' => 'àªàªªàª¨à«àª àªàªà«àªàª¿àª¤ શà«àª°à«àª·àª àª
માનà«àª¯ àªà«, àªàª¾àª²à« àªà«, àª
થવાતૠàª
યà«àªà«àª¯ રà«àª¤à« àªàªàª¤àª°-àªàª¾àª·àª¿àª¯ àªà« àªàªàª¤àª°-વિàªàª¿ સાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²à«àª શà«àª°à«àª·àª àªà«.
+શàªà«àª¯ àªà« àªà« તà«àª®àª¾àª àªàª àªà« વધૠàªàªµàª¾ àª
àªà«àª·àª° àªà« àªàª¿àª¹à«àª¨à« àªà« àªà« àªà« પાનાનાઠશà«àª°à«àª·àª માàªà« àª
વà«àª§ àªà«.',
+'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} નૠનામસà«àª¥àª³ "$1" નથà«.',
# Special:Categories
-'categories' => 'શà«àª°à«àª£à«àª',
-'categoriespagetext' => 'નà«àªà«àª¨à« {{PLURAL:$1|શà«àª°à«àª£à«|શà«àª°à«àª£à«àª}}માઠપાના àªà« àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯à« àªà«.
+'categories' => 'શà«àª°à«àª£à«àª',
+'categoriespagetext' => 'નà«àªà«àª¨à« {{PLURAL:$1|શà«àª°à«àª£à«|શà«àª°à«àª£à«àª}}માઠપાના àªà« àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯à« àªà«.
[[Special:UnusedCategories|વણ વપરાયà«àª²à« શà«àª°à«àª£à«àª]] àª
તà«àª°à« દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« નથà«.
[[Special:WantedCategories|àªàªà«àªàª¿àª¤ શà«àª°à«àª£à«àª]] પણ àªà«àª àªà«àª.',
+'categoriesfrom' => 'àªàª¨àª¾àª¥à« શરૠથતૠશà«àª°à«àª£à« દરà«àª¶àª¾àªµà«:',
+'special-categories-sort-count' => 'સàªàªà«àª¯àª¾ àªàª§àª¾àª°à«àª¤ àªàª¢àª¤àª¾ àªà«àª°àª®àª®àª¾àª વરà«àªà«àªàª°àª£ àªàª°à«',
+'special-categories-sort-abc' => 'મà«àª³àª¾àªà«àª·àª°à« પà«àª°àª®àª¾àª£à« àªà«àª વà«',
+
+# Special:DeletedContributions
+'deletedcontributions' => 'સàªà«àª¯àª¨à«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨ àªà«àªàª¸à« નાàªà«',
+'deletedcontributions-title' => 'સàªà«àª¯àª¨à«àª àªà«àªàª¸à«àª²à«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'યà«àªàª¦àª¾àª¨',
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'બાહà«àª¯ àªàª¡à«àª',
-'linksearch-ok' => 'શà«àª§',
+'linksearch' => 'બાહà«àª¯ àªàª¡à«àª',
+'linksearch-pat' => 'શà«àª§àª¾ àªàª²à«àª',
+'linksearch-ns' => 'નામાવàªàª¾àª¶:',
+'linksearch-ok' => 'શà«àª§',
+'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" àªà«àªµàª¾ વાàªàª²à«àª¡àª¾àªàª¾àª°à«àª¡ àª
હà«àª વાપરૠશàªàª¾àª¶à«.
+માનà«àª¯ પà«àª°à«àªà«àªà«àª² : $1',
+'linksearch-line' => '$1 ઠ$2થૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª² àªà«',
+'linksearch-error' => 'યàªàª®àª¾àª¨ નામનૠશરà«àªàª¤àª®àª¾àª ઠવાàªàª²à«àª¡àªàª¾àª°à«àª¡ પà«àª°àªàª થશà«',
# Special:ListUsers
-'listusers-submit' => 'બતાવà«',
+'listusersfrom' => 'àª
હà«àªàª¥à« સàªà«àª¯à« બતાવà«',
+'listusers-submit' => 'બતાવà«',
+'listusers-noresult' => 'àªà«àª સàªà«àª¯ ન મળà«àª¯à«',
+'listusers-blocked' => '(પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'સàªà«àª°à«àª¯àª¾ સàªà«àª¯ àªà«àªªàª¾àªµà«',
+'activeusers-intro' => 'àªà«àª²à«àª²àª¾ $1 {{PLURAL:$1|દિવસ|દિવસà«}}માઠàªà« સàªà«àª¯à«àª àªà«àªàª યà«àªàª¦àª¾àª¨ àªàª°à«àª¯à«àª હà«àª¯ તà«àª®àª¨à« યાદિ.',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|ફà«àª°àª«àª¾àª°|ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}} àªà«àª²à«àª²àª¾ {{PLURAL:$3|દિવસ |$3 દિવસૠ}}માàª',
+'activeusers-from' => 'àªàª¨àª¾àª¥à« શરૠથતા સàªà«àª¯à« દરà«àª¶àª¾àªµà«:',
+'activeusers-hidebots' => 'બà«àªàª¨à« સàªàª¤àª¾àª¡à«',
+'activeusers-hidesysops' => 'પà«àª°àª¬àªàª§àªà« àªà«àªªàª¾àªµà«',
+'activeusers-noresult' => 'àªà«àª સàªà«àª°à«àª¯ સàªà«àª¯ ન મળà«àª¯à«',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'નવા બનà«àª²àª¾ સàªà«àª¯à«àª¨à« લà«àª',
-'newuserlog-create-entry' => 'નવà«àª àªàª¾àª¤à«àª',
+'newuserlogpage' => 'નવા બનà«àª²àª¾ સàªà«àª¯à«àª¨à« લà«àª',
+'newuserlogpagetext' => 'ઠસàªà«àª¯à«àª¨à« રàªàª¨àª¾àª¨à« લà«àª àªà«.',
+'newuserlog-byemail' => 'àªà«àªªà«àª¤ સàªàªà«àªàª¾ àª-મà«àª² દà«àªµàª¾àª°àª¾ મà«àªàª²àª¾àª àªà«.',
+'newuserlog-create-entry' => 'નવà«àª àªàª¾àª¤à«àª',
+'newuserlog-create2-entry' => 'નવà«àª àªàª¾àª¤à«àª $1 àªà«àª²àª¾àª¯à«àª',
+'newuserlog-autocreate-entry' => 'સà«àªµàª¯àªàªàª²àª¿àª¤ રà«àª¤à« àªà«àª²à«àª²àª¾ àªàª¾àª¤àª¾àª',
# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights-members' => '(સàªà«àª¯à«àª¨à« યાદà«)',
+'listgrouprights' => 'સàªà«àª¯ àªà«àª¥ ના હàªà«àªà«',
+'listgrouprights-summary' => 'નà«àªà« ઠવિàªàª¿ પર પરિàªàª¾àª·àª¿àª¤ સàªà«àª¯ àªà«àª¥àª¨à« યાદિ àªàªªà« àªà« àª
નૠતà«àª®àª¨àª¾ હàªà«àªà« પણ àªàªªà«àª²àª¾ àªà«.
+નà«àªà« હàªà«àªà« માàªà« [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|additional information]] માહિતà«.',
+'listgrouprights-key' => '* àª
ધિàªàª¾àª° àª
પાયા
+* àª
ધિàªàª¾àª° હàªàª¾àªµàª¾àª¯àª¾',
+'listgrouprights-group' => 'àªà«àª¥',
+'listgrouprights-rights' => 'હàªà«àªà«',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:સમà«àª¹ હàªà«àªà«',
+'listgrouprights-members' => '(સàªà«àª¯à«àª¨à« યાદà«)',
+'listgrouprights-addgroup' => '{{PLURAL:$2|સમà«àª¹|સમà«àª¹à«}} àªàª®à«àª°à«: $1',
+'listgrouprights-removegroup' => '{{PLURAL:$2|સમà«àª¹|સમà«àª¹à«}} હàªàª¾àªµà«: $1',
+'listgrouprights-addgroup-all' => 'બધા àªà«àª¥ àªàª®à«àª°à«',
+'listgrouprights-removegroup-all' => 'બધા સમà«àª¹à« હàªàª¾àªµà«',
+'listgrouprights-addgroup-self' => ' {{PLURAL:$2|સમà«àª¹|સમà«àª¹à«}}પà«àª¤àª¾àª¨àª¾ àªàª¾àª¤àª¾àª®àª¾àª àªàª®à«àª°à«: $1',
+'listgrouprights-removegroup-self' => 'તà«àª®àª¨àª¾ પà«àª¤àª¾àª¨àª¾ àªàª¾àª¤àª®àª¾àªàª¥à« {{PLURAL:$2|group|groups}} હàªàª¾àªµà« : $1',
+'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'દરà«àª àªà«àª¥àª¨à« તà«àª®àª¨àª¾ પà«àª¤àª¾àª¨àª¾ àªàª¾àª¤àª¾ માઠàªàª®à«àª°à«',
+'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'બધા àªà«àª¥àª¨à« તà«àª®àª¨àª¾ પà«àª¤àª¾àª¨àª¾ àªàª¾àª¤àª¾àª®àª¾àªàª¥à« હàªàª¾àªµà«',
# E-mail user
-'emailuser' => 'સàªà«àª¯àª¨à« àª-મà«àª² àªàª°à«',
-'emailfrom' => 'પà«àª°à«àª·àª:',
-'emailto' => 'પà«àª°àª¤àª¿:',
-'emailsubject' => 'વિષય:',
-'emailmessage' => 'સàªàª¦à«àª¶à«:',
-'emailsend' => 'મà«àªàª²à«',
+'mailnologin' => 'મà«àª³àªµàª¨àª¾àª°àª¨à«àª સરનામà«àª નથà«',
+'mailnologintext' => 'àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯àª¨à« àª-મà«àª² મà«àªàª²àªµàª¾ માàªà« તમૠ[[Special:UserLogin|logged in]] પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª² હà«àªµà« àªà«àªàª àª
નૠતમારા[[Special:Preferences|preferences]] વિàªàª²à«àªªà«àª®àª¾àª તમારા àª-મà«àª² સરનામાનૠપà«àª·à«àªàª¿ થયà«àª²à« હà«àªµà« àªà«àªàª',
+'emailuser' => 'સàªà«àª¯àª¨à« àª-મà«àª² àªàª°à«',
+'emailpage' => 'àª-મà«àª² સàªà«àª¯',
+'emailpagetext' => 'તમૠનà«àªà« દરà«àª¶àª¾àªµà«àª² ફà«àª°à«àª® વાપરૠàª-મà«àª² મà«àªàª²à« શàªà« àªà«.
+તમૠતમારૠમાહિતà«àª®àª¾àª [[Special:Preferences|your user preferences]] àªà« àª-મà«àª² લàªà«àª¯à« હશૠતૠદà«àªµàª¾àª°àª¾ ના નામ હà«àª ળ દà«àªàª¾àª¶à«, àªà«àª¥à« àª-મà«àª² મà«àª³àªµàª¨àª¾àª° તમનૠસàªàª¦à«àª¶àª¾àª¨à« àªàªµàª¾àª¬ àªàªªà« શàªàª¶à«.',
+'usermailererror' => 'મà«àª² વસà«àª¤à« પાઠવવામાઠતà«àª°à«àªàª¿',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} àª-મà«àª²',
+'noemailtitle' => 'àª-મà«àª² àªàª¡à«àª°à«àª¸ નથà«',
+'noemailtext' => 'ઠસàªà«àª¯àª વà«àª§ àª-મà«àª² સરનામà«àª નથૠàªàªªà«àª¯à«àª.',
+'nowikiemailtitle' => 'àªà«àª પણ ઠમà«àª²àª¨à« રàªàª¾ નથà«',
+'nowikiemailtext' => 'àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯à« àª-મà«àª² ન મà«àªàª²à« તà«àªµà« ઠસàªà«àª¯àª¨à« પસàªàª¦àªà« àªà«.',
+'email-legend' => 'àª
નà«àª¯ {{SITENAME}} સàªà«àª¯ નà«àª-મà«àª² મà«àªàª²à«',
+'emailfrom' => 'પà«àª°à«àª·àª:',
+'emailto' => 'પà«àª°àª¤àª¿:',
+'emailsubject' => 'વિષય:',
+'emailmessage' => 'સàªàª¦à«àª¶à«:',
+'emailsend' => 'મà«àªàª²à«',
+'emailccme' => 'મારા àª-મà«àª²àª¨à« પà«àª°àª¤ મનૠમà«àªàª²à«',
+'emailccsubject' => 'તમારૠસàªàª¦à«àª¶àª¨à« પà«àª°àª¤ $1: $2 માàª',
+'emailsent' => 'àª-મà«àª² મà«àªàª²à« દà«àªµàª¾àª¯à«',
+'emailsenttext' => 'તમારૠàª-મà«àª² મà«àªàª²à« દà«àªµàª¾àª¯à« àªà«',
+'emailuserfooter' => 'ઠàª-મà«àª² $1 દà«àªµàª¾àª°àª¾ $2નૠ"E-mail user" સà«àª¤à«àª° {{SITENAME}} પર મà«àªàª²àª¾àªµàª¾àª¯à«àª àªà«.',
# Watchlist
-'watchlist' => 'મારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«',
-'mywatchlist' => 'મારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿',
-'watchlistfor' => "('''$1'''નૠમાàªà«)",
-'addedwatch' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àª àªàª®à«àª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«',
-'addedwatchtext' => 'પાનà«àª "[[:$1]]" તમારૠ[[Special:Watchlist|ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿]]માઠàªàª®à«àª°àª¾àª àªàª¯à«àª àªà«.
+'watchlist' => 'મારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«',
+'mywatchlist' => 'મારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿',
+'watchlistfor' => "('''$1'''નૠમાàªà«)",
+'nowatchlist' => 'તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨ સà«àªàª¿ àªàª¾àª²à« àªà«',
+'watchlistanontext' => 'તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª¨à« વસà«àª¤à«àª àªà«àªµàª¾ àª
નૠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾ $1 àªàª°à«',
+'watchnologin' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª² નથà«',
+'watchnologintext' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¾àªàª°àªµàª¾ તમૠપà«àª°àªµà«àª¶ [[Special:UserLogin|logged in]] àªàª°à«àª²à« હà«àªµà« àªàª°à«àª°à« àªà«.',
+'addedwatch' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àª àªàª®à«àª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«',
+'addedwatchtext' => 'પાનà«àª "[[:$1]]" તમારૠ[[Special:Watchlist|ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿]]માઠàªàª®à«àª°àª¾àª àªàª¯à«àª àªà«.
àªàªµàª¿àª·à«àª¯àª®àª¾àª ઠપાના àª
નૠતà«àª¨àª¾àª સàªàª²àªà«àª¨ àªàª°à«àªàª¾àª¨àª¾àª પાનામાઠથનારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« યાદૠતà«àª¯àª¾àª àªàªªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¶à« àª
નૠઠપાનà«àª [[Special:RecentChanges|તાàªà«àª¤àª°àª®àª¾àª થયà«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« યાદà«]]માઠàªàª¾àªàª¾ àª
àªà«àª·àª°à« àªà«àªµàª¾ મળશà«, àªà«àª¥à« àªàªª સહà«àª²àª¾àªàª¥à« તà«àª¨à« àª
લઠતારવૠશàªà«.',
-'removedwatch' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àªàª¥à« àªàª¾àª¢à« નાàªàªà«àª¯à«àª àªà«',
-'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" શિરà«àª·àª હà«àª ળનà«àª પાનà«àª [[Special:Watchlist|તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àªàª¥à«]] àªàª¾àª¢à« નાàªàªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«.',
-'watch' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨ માઠરાàªà«',
-'watchthispage' => 'ઠપાનà«àª ધà«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª રાàªà«',
-'unwatch' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àªàª¥à« હàªàª¾àªµà«',
-'watchlist-details' => 'àªàª°à«àªàª¾àª¨àª¾àª પાનાઠન àªàª£àª¤àª¾ {{PLURAL:$1|$1 પાનà«àª|$1 પાનાàª}} ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«àª®àª¾àª àªà«.',
-'watchlistcontains' => 'તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«àª®àª¾àª $1 {{PLURAL:$1|પાનà«àª|પાનાàª}} àªà«.',
-'wlshowlast' => 'àªà«àª²à«àª²àª¾ $1 àªàª²àª¾àª $2 દિવસ $3 બતાવà«',
-'watchlist-options' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª¨àª¾ વિàªàª²à«àªªà«',
+'removedwatch' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àªàª¥à« àªàª¾àª¢à« નાàªàªà«àª¯à«àª àªà«',
+'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" શિરà«àª·àª હà«àª ળનà«àª પાનà«àª [[Special:Watchlist|તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àªàª¥à«]] àªàª¾àª¢à« નાàªàªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«.',
+'watch' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨ માઠરાàªà«',
+'watchthispage' => 'ઠપાનà«àª ધà«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª રાàªà«',
+'unwatch' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àªàª¥à« હàªàª¾àªµà«',
+'unwatchthispage' => 'નà«àª°à«àªà«àª·àª£ બàªàª§ àªàª°à«',
+'notanarticle' => 'માહિતૠવિનાનà«àª પાનà«àª',
+'notvisiblerev' => 'àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯ દà«àªµàª¾àª°àª¾ થયà«àª²à«àª સàªàªªàª¾àª¦àª¨ àªà«àªàª¸à« નàªàª¾àª¯à«àª àªà«.',
+'watchnochange' => 'તમારા દà«àªµàª¾àª°àª¾ નિરà«àªà«àª·àª¿àª¤ પાના àªàªªà«àª² સમય àªàª¾àª³àª¾àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¤ થયા',
+'watchlist-details' => 'àªàª°à«àªàª¾àª¨àª¾àª પાનાઠન àªàª£àª¤àª¾ {{PLURAL:$1|$1 પાનà«àª|$1 પાનાàª}} ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«àª®àª¾àª àªà«.',
+'wlheader-enotif' => '*àª-મà«àª²àª¾ સà«àªàª¨àª¾ પદà«àª§àª¤àª¿ સàªà«àª°à«àª¯ àªàª°àª¾àª',
+'wlheader-showupdated' => "*તમારૠમà«àª²àª¾àªàª¾àª¤ લà«àª§àª¾ પàªà« બદલાયà«àª²àª¾ પાના '''àªàª¾àªàª¾''' àª
àªà«àª·àª°à« વડૠદરà«àª¶àª¾àªµà«àª¯àª¾àª àªà«",
+'watchmethod-recent' => 'હાલમાઠફà«àª°àª«àª¾àª° થયà«àª² પાનાનૠàªàªàª¾àª¸àª£à« àªàª¾àª°à«',
+'watchmethod-list' => 'હાલમાઠથયà«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª° માàªà« નà«àª°à«àªà«àª·à«àª¤ પાના તપાસાય àªà«',
+'watchlistcontains' => 'તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«àª®àª¾àª $1 {{PLURAL:$1|પાનà«àª|પાનાàª}} àªà«.',
+'iteminvalidname' => "વસà«àª¤à« '$1' સાથૠàªàª¡àª¬àª¡, àª
વà«àª§ નામ...",
+'wlnote' => "àªà«àª²à«àª²àª¾àª {{PLURAL:$2|àªàª²àª¾àª|'''$2''' àªàª²àª¾àªà«}} માઠથયà«àª²àª¾ {{PLURAL:$1|ફà«àª°àª«àª¾àª°| '''$1''' ફà«àª°àª«àª¾àª°à« }} .",
+'wlshowlast' => 'àªà«àª²à«àª²àª¾ $1 àªàª²àª¾àª $2 દિવસ $3 બતાવà«',
+'watchlist-options' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª¨àª¾ વિàªàª²à«àªªà«',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'નàªàª° રાàªà« રહà«àª¯àª¾àª àªà«...',
'unwatching' => 'નàªàª° રાàªàªµàª¾àª¨à« બàªàª§ àªàª°à« àªà«...',
-'enotif_newpagetext' => 'ઠનવà«àª પાનà«àª àªà«.',
-'changed' => 'બદલાયà«àª²à«àª',
+'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} સà«àªàª¨àª¾ àª-મà«àª² પાઠàª',
+'enotif_reset' => 'બધા પાનાનૠમà«àª²àª¾àªàª¾àª¤ લà«àªµàª¾àª¯à«àª²àª¾ àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°à«',
+'enotif_newpagetext' => 'ઠનવà«àª પાનà«àª àªà«.',
+'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} સàªà«àª¯',
+'changed' => 'બદલાયà«àª²à«àª',
+'created' => 'બનાવà«àª¯à«àª',
+'enotif_subject' => '{{SITENAME}} નà«àª પાનà«àª $PAGETITLE $PAGEEDITOR દà«àªµàª¾àª°àª¾ $CHANGEDORCREATED',
+'enotif_lastvisited' => 'તમારા àªà«àª²à«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª° પàªà« થયà«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª° $1 àªà«àª',
+'enotif_lastdiff' => 'ઠફà«àª°àª«àª¾àª° àªà«àªµàª¾ $1 àªà«àª',
+'enotif_anon_editor' => 'àª
àªà«àªàª¾àª¤ સàªà«àª¯ $1',
+'enotif_body' => 'પà«àª°àª¿àª¯ $WATCHINGUSERNAME,
+
+
+ {{SITENAME}}નà«àª પાનà«àª $PAGETITLE $PAGEEDITDATE ના દિવસૠby $PAGEEDITOR દà«àªµàª¾àª°àª¾ $CHANGEDORCREATED àªà« , તાàªàª¾ પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ માàªà« $PAGETITLE_URL àªà«àª.
+
+$NEWPAGE
+
+સàªà«àª¯àª¨à« સારાàªàª¶: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+
+તàªàª¤à«àª°à« નૠસàªàªªàª°à«àª :
+mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
+wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
+
+ઠપાનામાઠàªàªµàª¿àª·à«àª¯àª®àª¾àª થનાર àªà«àª પણ ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« સà«àªàª¨àª¾ તમનૠનહà«àª મળૠસિવાય àªà« તમૠતૠપાનાનૠમà«àª²àª¾àªàª¾àª¤ લà«.
+તમૠતમારૠધà«àª¯àª¾àª¨ સà«àªàª¿àª®àª¾àª તમૠàªà«àª¯à«àª²àª¾ પાના સàªàª¬àªàª§à« સà«àªàª¨àª¾àª¨à« લાàªàª¤àª¾ વિલપà«àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« શàªà« àªà«.
+
+ તમારૠમિતà«àª° {{SITENAME}} સà«àªàª¨àª¾ પà«àª°àªà«àª°àª¿àª¯àª¾
+
+--
+તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿ ના વિàªà«àª²à«àªª àªà«àª વણ માàªà« ઠàªà«àª {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+
+ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àªàª¥à« વિષà«àª¯ હàªàª¾àªµàªµàª¾ , ઠàªà«àª
+$UNWATCHURL
+
+મàªàª¤àªµà«àª¯à« àª
નૠàªàªàª³àª¨à« મદદ માàªà«
+{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
-'deletepage' => 'પાનà«àª હàªàª¾àªµà«',
-'confirm' => 'àªàª¾àª¤àª°à« àªàª°à«',
-'exblank' => 'પાનà«àª àªàª¾àª²à« હતà«àª',
-'historywarning' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«:''' àªà« પાનà«àª તમૠહàªàª¾àªµàªµàª¾ àªàª રહà«àª¯àª¾àª àªà« તà«àª¨à« àªàª¶àª°à« $1 {{PLURAL:$1|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}}નૠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ àªà«:",
-'confirmdeletetext' => 'àªàªª ઠપાનà«àª તà«àª¨àª¾ àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ (બધાઠપà«àª°à«àªµ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«) સાથૠહàªàª¾àªµà« રહà«àª¯àª¾àª àªà«.
+'deletepage' => 'પાનà«àª હàªàª¾àªµà«',
+'confirm' => 'àªàª¾àª¤àª°à« àªàª°à«',
+'excontent' => 'àªàªàª²à« ઠમાહિતૠહતà«: "$1"',
+'excontentauthor' => 'માતà«àª° àªàª માહિતૠહતૠ: "$1" (àª
નૠયà«àªàª¦àª¾àª¨ àªàª°àª¨àª¾àª° માતà«àª° "[[Special:Contributions/$2|$2]]" ઠહતા)',
+'exbeforeblank' => 'ઠપાનà«àª àªà«àªàª¸àª¤àª¾ પહà«àª²àª¾ તà«àª®àª¾àª ઠશબà«àª¦à« હતાàª: $1',
+'exblank' => 'પાનà«àª àªàª¾àª²à« હતà«àª',
+'delete-confirm' => '$1નૠàªà«àª¸à« નાàªàªà«.',
+'delete-legend' => 'રદ àªàª°à«',
+'historywarning' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«:''' àªà« પાનà«àª તમૠહàªàª¾àªµàªµàª¾ àªàª રહà«àª¯àª¾àª àªà« તà«àª¨à« àªàª¶àª°à« $1 {{PLURAL:$1|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}}નૠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ àªà«:",
+'confirmdeletetext' => 'àªàªª ઠપાનà«àª તà«àª¨àª¾ àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ (બધાઠપà«àª°à«àªµ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«) સાથૠહàªàª¾àªµà« રહà«àª¯àª¾àª àªà«.
àªà«àªªàª¾ àªàª°à« મàªàªà«àª°à« àªàªªà« àªà«, àªàªª àªàª® àªàª°àªµàª¾ àªàª¾àª¹à« àªà«, àªàªª àªàª¨àª¾ સરા-નરસા પરિણામà«àª¥à« વાàªà«àª« àªà«, àª
નૠàªàªª ઠàªà«àª¤à«àª¯ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|નà«àª¤àª¿]]નૠàª
નà«àª°à«àªª ઠàªàª°à« રહà«àª¯àª¾àª àªà«.',
-'actioncomplete' => 'àªàª¾àª® પà«àª°à«àª થઠàªàª¯à«àª',
-'deletedtext' => '"$1" દà«àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«.
+'actioncomplete' => 'àªàª¾àª® પà«àª°à«àª થઠàªàª¯à«àª',
+'actionfailed' => 'àªàª¾àª°à«àª¯ àª
સફળ',
+'deletedtext' => '"$1" દà«àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«.
તાàªà«àª¤àª°àª®àª¾àª દà«àª° àªàª°à«àª²àª¾ લà«àªà«àª¨à« વિàªàª¤ માàªà« $2 àªà«àª.',
-'deletedarticle' => 'હàªàª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª²àª¾ "[[$1]]"',
-'dellogpage' => 'હàªàª¾àªµà«àª²àª¾àªàª¨à«àª માહિતિ પતà«àª°àª (ડિલિશન લà«àª)',
-'deletecomment' => 'àªàª¾àª°àª£:',
-'deleteotherreason' => 'àª
નà«àª¯/વધારાનà«àª àªàª¾àª°àª£:',
-'deletereasonotherlist' => 'àª
નà«àª¯ àªàª¾àª°àª£',
+'deletedarticle' => 'હàªàª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª²àª¾ "[[$1]]"',
+'suppressedarticle' => 'àªà«àªªàª¾àªµà«àª²àª¾ "[[$1]]"',
+'dellogpage' => 'હàªàª¾àªµà«àª²àª¾àªàª¨à«àª માહિતિ પતà«àª°àª (ડિલિશન લà«àª)',
+'dellogpagetext' => 'હાલમાઠહàªàª¾àªµà«àª² પાનાનૠયાદિ',
+'deletionlog' => 'હàªàª¾àªµà«àª²àª¾àªàª¨à«àª માહિતિ પતà«àª°àª (ડિલિશન લà«àª)',
+'reverted' => 'àªàªàª³àª¨àª¾ àªàª²àªàª¾àªµà«àª²àª¾ સàªàªªàª¾àª¦àª¨à«',
+'deletecomment' => 'àªàª¾àª°àª£:',
+'deleteotherreason' => 'àª
નà«àª¯/વધારાનà«àª àªàª¾àª°àª£:',
+'deletereasonotherlist' => 'àª
નà«àª¯ àªàª¾àª°àª£',
+'deletereason-dropdown' => '* હàªàª¾àªµàªµàª¾àª¨àª¾àª સામાનà«àª¯ àªàª¾àª°àª£à«
+** લà«àªàªàª¨à« વિનàªàª¤à«
+** પà«àª°àªàª¾àª¶àª¨àª¾àª§àª¿àªàª¾àª° àªàªàª
+** àªàª¾àªàªàª«à«àª¡à«àª¯àª¾ પà«àª°àªµà«àª¤à«àª¤àª¿',
+'delete-edit-reasonlist' => 'àªà«àªàª¸àªµàª¾àª¨à«àª àªàª¾àª°àª£ બદલà«.',
+'delete-toobig' => 'ઠપાનાના ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ àªà«àª¬ લાàªàª¬à« àªà« , $1 {{PLURAL:$1|ફà«àª°àª«àª¾àª°|ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}}થૠપણ વધારà«.
+{{SITENAME}}નૠàª
àªà«àª¸à«àª®àª¾àª¤à« àªà«àª°àªµàª¾àª¤à«àª àª
àªàªàª¾àªµàªµàª¾ àªàªµàª¾ પાનાનૠહàªàª¾àªµàªµàª¾ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ àªà«.',
+'delete-warning-toobig' => 'ઠપાનાનૠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ àªàª£à« લાàªàª¬à« àªà« લàªàªàª $1 {{PLURAL:$1|ફà«àª°àª«àª¾àª°|ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}}.
+તà«àª¨à« àªà«àªàª¸àª¤àª¾ {{SITENAME}}ના માહિતà«àª¸àªàªàª¨à« લાàªàª¤àª¾ àªàª¾àª®àªàª¾àª પર àª
સર થૠશàªà« àªà«;
+સàªàªàª¾àª³ પà«àª°à«àªµàª àªàªàª³ વધà«.
+
+
+Deleting it may disrupt database operations of {{SITENAME}};',
# Rollback
-'rollbacklink' => 'પાàªà«àª વાળà«',
+'rollback' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªàª²àªàª¾àªµà«',
+'rollback_short' => 'àªàª²àªàª¾àªµà«',
+'rollbacklink' => 'પાàªà«àª વાળà«',
+'rollbackfailed' => 'àªàª²àªàª¾àªµàªµà«àª નિષà«àª«àª³',
+'cantrollback' => 'ઠફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªàª²àªàª¾àªµà« નહૠશàªàª¾àª¯
+àªà«àª²à«àª²à« ફà«àª°àª«àª¾àª° ઠપાના ના રàªàª¯àª¿àª¤àª¾ દà«àªµàª¾àª°àª¾ ઠથયૠહતà«',
+'alreadyrolled' => '[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) દà«àªµàª¾àª°àª¾ થયà«àª²[[:$1]]ના ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªàª²àªàª¾àªµà« ન શàªàª¾àª¯àª¾;
+àªà«àªàª àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯àª ઠપાનાપર ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« દà«àª§àª¾ àªà«.
+
+ઠપાના પર ના àªà«àª²à«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯àª¾àª હતાàª.',
+'editcomment' => "ફà«àª°àª«àª¾àª° સારાàªàª¶ હતà«: \"''\$1''\".",
+'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]])દà«àªµàª¾àª°àª¾ ફà«àª°àª«àª°à«àª¨à« [[User:$1|$1]] દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª°à«àª²àª¾ àªà«àª²à«àª²àª¾ સà«àª§àª¾àª°àª¾ સà«àª§à« àªàª²àªàª¾àªµàª¾àª¯àª¾.',
+'revertpage-nouser' => ' (સàªà«àª¯ નામ હàªàª¾àªµà«àª¯à«àª) દà«àªµàª¾àª°àª¾ થયà«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« [[User:$1|$1]]ના દà«àªµàª¾àª°àª¾ થયà«àª² àªà«àª²à«àª²àª¾ પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ પર પાàªàª¾ લઠàªàªµàª¾àª¯àª¾',
+'rollback-success' => '$1 દà«àªµàª¾àª°àª¾ થયà«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªàª²àªàª¾àªµàª¾àª¯àª¾
+તà«àª¨à« $2 દà«àªµàª¾àª°àª¾ થયà«àª² સàªàªªàª¾àª¦àª¨ સà«àª§à« લઠàªàªµàª¾àª¯à«àª',
+'sessionfailure' => 'તમારા પà«àª°àªµà«àª¶ સતà«àª°àª®àª¾àª àªàªàªàª તà«àª°à«àªàª¿ àªà« ;
+સતà«àª° àª
પહરણ નૠશàªà«àª¯àª¤àª¾ ન રહૠતà«àª®àª¾àªà« ઠસતà«àª° રદà«àª¦à« àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«.
+પાàªàª³ àªà«àª¯à«àª²àª¾ પાનૠપાàªàª¾ àªàª¾àª , àª
નૠફરૠપà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à« .',
# Protect
'protectlogpage' => 'સà«àª°àªà«àª·àª¾ માહિતિ પતà«àª°àª',
+'protectlogtext' => 'પાનાના સàªàª°àªà«àª·àª£ લàªàª¾àªµàªµàª¾àª¨àª¾ àª
નૠહàªàª¾àªµàªµàª¾àª¨à« યાદિ àªàªªà« àªà«
+હાલમાઠસàªà«àª°à«àª¯ પાના સà«àª°àªà«àª·àª¾àª¨à« યાદિ [[Special:ProtectedPages|protected pages list]] ઠપà«àª°àª®àª¾àª£à« àªà«',
'protectedarticle' => 'સà«àª°àªà«àª·àª¿àª¤ "[[$1]]"',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]"નà«àª સà«àª°àªà«àª·àª¾àª¸à«àª¤àª° બદલà«àª¯à«àª',
-'prot_1movedto2' => '[[$1]] નà«àª નામ બદલૠનૠ[[$2]] àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«.',
+'unprotectedarticle' => 'àª
સà«àª°àªà«àª·àª¿àª¤ "[[$1]]"',
+'movedarticleprotection' => 'સàªàª°àªà«àª·àª£ વિàªàª²à«àªª "[[$2]]" થૠ"[[$1]]" પર હàªàª¾àªµàª¯àª¾.',
+'protect-title' => '"$1"નà«àª સà«àª°àªà«àª·àª¾àª¸à«àª¤àª° બદલà«àª¯à«àª',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]નà«àª નામ બદલà«àª¨à« [[$2]] àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«.',
+'protect-legend' => 'સàªàª°àªà«àª·àª£àª¨à« બહાલૠàªàªªà«',
'protectcomment' => 'àªàª¾àª°àª£:',
'protectexpiry' => 'સમાપà«àª¤àª¿:',
'protect_expiry_invalid' => 'સમાપà«àª¤àª¿àª¨à« સમય માનà«àª¯ નથà«.',
'protect_expiry_old' => 'સમાપà«àª¤àª¿àª¨à« સમય àªà«àª¤àªàª¾àª³àª®àª¾àª àªà«.',
+'protect-unchain-permissions' => 'àªàªàª³àª¨àª¾ સàªàª°àªà«àª·àª£ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ વિàªàª²à«àªª મà«àªà«àª¤ àªàª°à«',
'protect-text' => "àª
હિઠતમૠપાના '''$1'''નà«àª સà«àª°àªà«àª·àª¾ સà«àª¤àª° àªà«àª શàªà« àªà« àª
નૠતà«àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° પણ àªàª°à« શàªàª¶à«.",
+'protect-locked-blocked' => "àªà«àª¯àª¾àª°à« પાના પર રà«àª લàªàª¾àªµà«àª²à« હà«àª¯ તà«àª¯àª¾àª°à« તà«àª¨à«àª સà«àª°àªà«àª·àª¾ સà«àª¤àª° બદલાવૠન શàªàª¾àª¯.
+'''$1''' પાનાનૠહાલનૠસà«àª°àªà«àª·àª¾ àªà«àª વણૠàªàªªà«àª²à« àªà«",
+'protect-locked-dblock' => 'માહિતૠસàªàª બàªàª§ હà«àªµàª¾àª¥à« સàªàª°àªà«àª·àª£ સà«àª¤àª° બદલૠનહà«àª શàªàª¾àª¯à«
+ઠપાનાના હાલના સà«àª°àªà«àª·àª¾ સà«àª¤àª° : $1',
'protect-locked-access' => "તમનૠપાનાનૠસà«àª°àªà«àª·àª¾àª¨àª¾àª સà«àª¤àª°àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà« નથà«.
પાનાઠ'''$1'''નà«àª હાલનà«àª સà«àªà«àªàª àª
હિઠàªà«àª શàªà« àªà«:",
'protect-cascadeon' => 'ઠપાનà«àª હાલમાઠસàªàª°àªà«àª·àª¿àª¤ àªà« àªàª¾àª°àª£àªà« તૠ{{PLURAL:$1|પાનà«àª,|પાનાàª,}} àªà«àª®àª¾àª ધà«àª§àª¾àªàª¾àª° સàªàª°àªà«àª·àª£ àªàª¾àª²à« àªà«, તà«àª®àª¾àª àªà«.
@@ -1188,20 +2112,90 @@ Please log in again after you receive it.
'protect-level-sysop' => 'માતà«àª° પà«àª°àª¬àªàª§àªà«',
'protect-summary-cascade' => 'ધà«àª§àª¾àªàª¾àª°',
'protect-expiring' => '$1 (UTC) ઠસમાપà«àª¤ થાય àªà«',
+'protect-expiry-indefinite' => 'àª
નિશà«àªàª¿àª¤',
'protect-cascade' => 'ઠપાનામાઠસમાવિષà«àª પà«àªàª¾ પાનાઠપણ સà«àª°àªà«àª·àª¿àª¤ àªàª°à« (àªà«
સà«àªà«àª¡à«àªàª સà«àª°àªà«àª·àª¾)',
'protect-cantedit' => 'àªàªª ઠપાનાનાઠસà«àª°àªà«àª·àª¾ સà«àª¤àª°àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° ના àªàª°à« શàªà«, àªà«àª®àªà« àªàªªàª¨à« àª
હિઠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà« નથà«.',
-'protect-expiry-options' => '૨ àªàª²àª¾àª:2 hours,૧ દિવસ:1 day,૧ સપà«àª¤àª¾àª¹:1 week,૨ સપà«àª¤àª¾àª¹:2 weeks,૧ માસ:1 month,à«© માસ:3 months,૬ માસ:6 months,૧ વરà«àª·:1 year,àª
મરà«àª¯àª¾àª¦:infinite',
+'protect-othertime' => 'àª
નà«àª¯ સમય',
+'protect-othertime-op' => 'àª
નà«àª¯ સમય',
+'protect-existing-expiry' => 'વિહરમાન àªàª¾àª²àª¾àª¤àª¿àª¤ સમય : $3, $2',
+'protect-otherreason' => 'àª
નà«àª¯/વધારાનà«àª àªàª¾àª°àª£:',
+'protect-otherreason-op' => 'àª
નà«àª¯ àªàª¾àª°àª£',
+'protect-dropdown' => '* સામાનà«àª¯ સàªàª°àªà«àª·àª£ àªàª°àª£à«
+** àªàª¤à«àª¯àªàª¤àª¿àª àªàª¾àªàªàª«à«àª¡àª¿àª¯àª¾ પà«àª°àªµà«àª¤à«àª¤àª¿
+** વધારૠપડતૠસà«àªªà«àª®àª¿àªàª
+** àª
-ફળદાયૠફà«àª°àª«àª¾àª° àªà«àª¤àªµàª£à«
+** àª
તà«àª¯àªàª¤ મà«àª²àª¾àªàª¾àª¤ લà«àªµàª¾àª¤à«àª પાનà«àª',
+'protect-edit-reasonlist' => 'àªà«àªàª¸àªµàª¾àª¨à«àª àªàª¾àª°àª£ બદલà«.',
+'protect-expiry-options' => '૧ àªàª²àª¾àª:1 hour,૧ દિવસ:1 day,૧ સપà«àª¤àª¾àª¹:1 week,૨ સપà«àª¤àª¾àª¹:2 weeks,૧ માસ:1 month,à«© માસ:3 months,૬ માસ:6 months,૧ વરà«àª·:1 year,àª
મરà«àª¯àª¾àª¦:infinite',
'restriction-type' => 'પરવાનàªà«:',
'restriction-level' => 'નિયàªàª¤à«àª°àª£ સà«àª¤àª°:',
+'minimum-size' => 'લàªà«àª¤à«àª¤àª® àªàª¦',
+'maximum-size' => 'મહતà«àª¤àª® àªàª¦',
+'pagesize' => '(બાàªàªà«àª¸)',
# Restrictions (nouns)
-'restriction-edit' => 'બદલà«',
+'restriction-edit' => 'બદલà«',
+'restriction-move' => 'àªàª¸à«àª¡à«',
+'restriction-create' => 'બનાવà«',
+'restriction-upload' => 'ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµà«',
+
+# Restriction levels
+'restriction-level-sysop' => 'સàªàªªà«àª°à«àª£àª¾ સàªàª°àªà«àª·à«àª¤',
+'restriction-level-autoconfirmed' => 'àª
રà«àª§ સàªàª°àªà«àª·à«àª¤',
+'restriction-level-all' => 'àªà«àª પણ સà«àª¤àª°',
# Undelete
-'undeletebtn' => 'પાàªà«àª વાળà«',
-'undeletelink' => 'àªà«àª/પાàªà« વાળà«',
-'undeletedarticle' => '"[[$1]]" પà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ àªàª°à«àª¯à«àª',
-'undelete-search-submit' => 'શà«àª§à«',
+'undelete' => 'àªà«àªàª¸àª¾àª¡à«àª²àª¾ પાના બતાવà«',
+'undeletepage' => 'હàªàª¾àªµà«àª² પાના àªà«àª àª
નૠપà«àªàª°à«àªà«àªµà«àª¤ àªàª°à«',
+'undeletepagetitle' => "'''નà«àªà« [[:$1|$1]] ના àªà«àªàª¸àª¾àª¡à«àª² સàªàªªàª¾àª¦àª¨à« àªà«.'''.",
+'viewdeletedpage' => 'àªà«àªàª¸àª¾àª¡à«àª²àª¾ પાના બતાવà«',
+'undeletepagetext' => 'નà«àªà«àª¨àª¾ {{PLURAL:$1|પાનà«àª હàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª¯à«àª àªà« |$1 પાના હàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª¯àª¾ àªà«}} તૠહàªà« પà«àª°àª¾àªà«àª¨ દસà«àª¤àªµà«àªàª®àª¾àª àªà« àª
નૠપà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ àªàª°à« શàªàª¾àª¶à«.
+પà«àª°àª¾àªà«àª¨ દસà«àª¤àª¾àªµà«àª àªàª¾àª²àª¾àªàª¤àª°à« સાફ àªàª°à« શàªàª¾àª¯ àªà«.',
+'undelete-fieldset-title' => 'સàªàªªàª¾àª¦àª¨à« પાàªàª¾ લાવà«',
+'undeleteextrahelp' => "ઠપાનાનૠàªàªà« àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ પà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ àªàª°àªµàª¾ , બધા àªàª¾àª¨àª¾àª¨à« બિન-àª
àªàªàª¿àª¤ રાàªà« àª
નૠàª
હà«àª '''''{{int:undeletebtn}}''''' àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«.
+To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
+Clicking '''''{{int:undeletereset}}''''' will clear the comment field and all checkboxes.",
+'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}} દસà«àª¤àª¾àªµà«àªà«àª¤ àªàª°àª¾àª¯àª¾',
+'undeletehistory' => 'àªà« તમૠàªàªªàª¾àª¨à«àª પà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ àªàª°àª¶à« તૠબધાઠફà«àª°àª«àª¾àª°à« પણ àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸àª®àª¾àª પà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ થશà«.
+તૠપાનà«àª હàªàª¾àªµàª¾àª¯àª¾ પàªà« àªàª નામૠàªà« àªà«àª àª
નà«àª¯ પાનà«àª બનાવાયà«àª હશૠતૠપà«àª¨àª સà«àª¥àªªàª¨àª¨àª¾ ફà«àª°à«àª«àª¾àª° પà«àª°àª¾àªà«àª¨ àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸àª®àª¾àª દà«àªàª¾àª¶à«.',
+'undeleterevdel' => 'àªà« ફાàªàª²àª¨à«àª àªà«àªàª¨àª¾ પાનà«àª àªà« પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ àªà«àªàª¸àª¾àª àªàª¾àª¯ તà«àª® હà«àª¯ તૠબિનરદà«àª¦à«àªàª°àª£ àªàª°àªµàª¾àª¨à« àªà«àª°àª¿àª¯àª¾ નહà«àª àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«.
+àªàªµàª¾ મામલામાઠતમારૠસà«àª¥à« àª
દà«àª¯àª¤àª¨ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« àªàª¤àª¾àª àªàª°àªµàª¾àª
àªà«àªàª.',
+'undeletehistorynoadmin' => 'ઠપાનà«àª àªà«àªàª¸àª¾àª¡à« દà«àªµàª¾àª¯à«àª àªà«.
+àªà«àªàª¸àª¾àª¡à«àª¦à«àªµàª¾àª¨à«àª àªàª¾àª°àª£ નà«àªà« àªàªªà«àª² સારાàªàª¶àª¾àª®àª¾àª àªàªªà«àª² àªà«.
+ઠàªà«àªàª¸àª¾àª¡à«àª² લà«àªàª¨ પà«àª°àª¬àªàª§àªà« પાસૠમળશà«.',
+'undelete-revision' => '$1 ( $4 તારà«àªà« , $5 વાàªà«àª¯àª¾) સà«àª§à« àªàª°à«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« $3 દà«àªµàª¾àª°àª¾ હàªàª¾àªµàª¾àª¯àª¾:',
+'undeleterevision-missing' => 'àª
વà«àª§ àªà« àªàª¾àª¯àª¬ પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨.
+તમારૠàªàª¡à« àªàª°àª¾àª¬ હશૠàª
થવા àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸àª®àª¾àªàª¥à« તૠમાહિતૠહàªàª¾àªµàª¾àª હશà«.',
+'undelete-nodiff' => 'àªà«àª પà«àª°àª¾àªà«àª¨ સàªàªªàª¦àª¨à« નથૠમળà«àª¯àª¾àª',
+'undeletebtn' => 'પાàªà«àª વાળà«',
+'undeletelink' => 'àªà«àª/પાàªà« વાળà«',
+'undeleteviewlink' => 'àªà«àª',
+'undeletereset' => 'ફરૠàªà«àª વà«',
+'undeleteinvert' => 'પસàªàª¦àªà« àªàª²àªàª¾àªµà«',
+'undeletecomment' => 'àªàª¾àª°àª£:',
+'undeletedarticle' => '"[[$1]]" પà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ àªàª°à«àª¯à«àª',
+'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|૧ સàªàªªàª¾àª¦àª¨|$1 સàªàªªàª¾àª¦àª¨à«}} પà«àª¨ સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ àªàª°àª¾àª¯àª¾',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 ફà«àª°àª«àª¾àª°|$1 ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}} àª
નૠ{{PLURAL:$2|1 ફાàªàª²àª¾|$2 ફાàªàª²à«}} પà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤',
+'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 ફાàªàª²|$1 ફાàªàª²à«}} પà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤',
+'cannotundelete' => 'પà«àª¨àªàªà«àªµàª¿àª¤ àªàª°àªµàª¾àª¨à«àª àªàª¾àª°à«àª¯ àª
સફળ
+àªà«àªàªà« ઠપાનાનૠપહà«àª²à«àª¥à« પà«àª¨àªàªà«àªµàª¿àª¤ àªàª°à«àª¯à«àª હà«àª શàªà«.',
+'undeletedpage' => "'''$1 પà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ àªàª°àª¾àª¯àª¾'''
+
+તાàªà«àª¤àª°àª®àª¾àª હàªàª¾àªµà«àª²àª¾ àªà« પà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ થયà«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« નà«àªàª§ નૠસàªàª¦àª°à«àª àª
હà«àª àªàªªà«àª²àª¬à«àª§ [[Special:Log/delete|deletion log]].",
+'undelete-header' => 'હાલમાઠહàªàª¾àªµà«àª² પાનાનૠ[[Special:Log/delete|the deletion log]] àªà«àª',
+'undelete-search-box' => 'હàªàª¾àªµà«àª²àª¾ પાનાનૠશà«àª§',
+'undelete-search-prefix' => 'àªàª¨àª¾àª¥à« શરૠથતા પાના બતાવà«.',
+'undelete-search-submit' => 'શà«àª§à«',
+'undelete-no-results' => 'રદà«àª¦à«àªàª°àª£ àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸àª®àª¾àª àªàª¨à« મળતા પાના ન મળà«àª¯àª¾àª',
+'undelete-filename-mismatch' => 'સમય àªàª¾àªª $1 સાથà«àª¨à« ફાàªàª²àª¨àª¾ પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ પà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¨àª¾àª¨ àªàª°à« શàªàª¾àª¯àª¾.',
+'undelete-bad-store-key' => 'સમયàªàª¿àª¨à«àª¹ $1 સાથà«àª¨àª¾ ફાàªàª² પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«àª¨à« àªà«àªàª¸àª¾àª¡à« નહà«àª શàªàª¾àª¯ : àªà«àªàª¸àª¾àª¡àª¾àª¯ તૠપહà«àª²àª¾ ફાàªàª² àªàª¾àª¯àª¬ àªà«',
+'undelete-cleanup-error' => 'વણ વપરાયà«àª²à« પà«àª°àª¾àªà«àª¨ ફાàªàª²àª¨à« àªà«àªàª¸àªµàª¾àª®àª¾àª તà«àª°à«àªàª¿ "$1".',
+'undelete-missing-filearchive' => 'ફાàªàª² સàªàªà«àª°àª¹ ID $1 પà«àª¨àª સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ ન àªàª°à« શàªàª¾àª¯à«àª àªà«àª®àªà« તૠમાહિતૠસàªàªàª®àª¾àª મà«àªà«àª¦ નથà«.
+તૠપહà«àª²à«àª¥à« પà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ àªàª°àª¾àª¯à«àª હશà«.',
+'undelete-error-short' => 'ઠફાàªàª² પà«àª¨àª°à«àªà«àªµà«àª¤ àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª તàªàª²à«àª« : $1',
+'undelete-error-long' => '$1 ઠફાàªàª² àªà«àªàª¸àª¤à« વàªàª¤à« àªà«àª થàª',
+'undelete-show-file-confirm' => 'શà«àª તમનૠàªàª¾àª¤à«àª°à« àªà« àªà«àª¤àª®à« $2 તારà«àª $3 વાàªà«àª¯àª¾ સà«àª§à«àª¨àª¾ "$1" ફાàªàª² ના ફà«àª°àª«àª¾àª° àªà«àªµàª¾ માàªàªà« àªà«?',
+'undelete-show-file-submit' => 'હા',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'નામસà«àª¥àª³:',
@@ -1213,17 +2207,24 @@ Please log in again after you receive it.
'contributions-title' => 'સàªà«àª¯ $1નà«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨',
'mycontris' => 'મારà«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨',
'contribsub2' => '$1 માàªà« ($2)',
+'nocontribs' => 'ઠપરિમાણનૠમળતૠપરિણામ નથૠમળà«àª¯àª¾àª',
'uctop' => '(àªà«àª àªàªªàª°)',
'month' => ':મહિનાથૠ(àª
નૠપહà«àª²àª¾àª¨àª¾àª)',
'year' => ':વરà«àª·àª¥à« (àª
નૠપહà«àª²àª¾àª¨àª¾àª)',
-'sp-contributions-newbies' => 'માતà«àª° નવા àªà«àª²à«àª²àª¾àª àªàª¾àª¤àª¾àªàª¨à«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨ બતાવà«',
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'નવા àªàª¾àª¤àª¾àª માàªà«',
-'sp-contributions-blocklog' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ સà«àªàª¿',
-'sp-contributions-talk' => 'યà«àªàª¦àª¾àª¨àªàª°à«àª¤àª¾àª¨à« àªàª°à«àªàª¾',
-'sp-contributions-search' => 'યà«àªàª¦àª¾àª¨ શà«àª§à«',
-'sp-contributions-username' => 'IP સરનામà«àª àª
થવા સàªà«àª¯àª¨àª¾àª®:',
-'sp-contributions-submit' => 'શà«àª§à«',
+'sp-contributions-newbies' => 'માતà«àª° નવા àªà«àª²à«àª²àª¾àª àªàª¾àª¤àª¾àªàª¨à«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨ બતાવà«',
+'sp-contributions-newbies-sub' => 'નવા àªàª¾àª¤àª¾àª માàªà«',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'નવા àªàª¾àª¤àª¾àª¨àª¾ સàªà«àª¯à«àª¨à«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨',
+'sp-contributions-blocklog' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ સà«àªàª¿',
+'sp-contributions-deleted' => 'સàªà«àª¯àª¨à«àª àªà«àªàª¸à«àª²à«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨',
+'sp-contributions-logs' => 'લà«àª',
+'sp-contributions-talk' => 'યà«àªàª¦àª¾àª¨àªàª°à«àª¤àª¾àª¨à« àªàª°à«àªàª¾',
+'sp-contributions-userrights' => 'સàªà«àª¯ હàªà«àª પà«àª°àª¬àªàª§àª¨',
+'sp-contributions-blocked-notice' => 'ઠસàªà«àª¯ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ àªà«
+તમારા સàªàª¦àª°à«àª માàªà« પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ સàªà«àª¯à«àª¨à« યાદિ àªàªªà« àªà«',
+'sp-contributions-search' => 'યà«àªàª¦àª¾àª¨ શà«àª§à«',
+'sp-contributions-username' => 'IP સરનામà«àª àª
થવા સàªà«àª¯àª¨àª¾àª®:',
+'sp-contributions-submit' => 'શà«àª§à«',
# What links here
'whatlinkshere' => 'àª
હિયાઠશà«àª àªà«àª¡àª¾àª¯ àªà«',
@@ -1231,6 +2232,7 @@ Please log in again after you receive it.
'whatlinkshere-page' => 'પાનà«àª:',
'linkshere' => "નà«àªà«àª¨àª¾ પાનાઠ'''[[:$1]]''' સાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯ àªà«:",
'nolinkshere' => "'''[[:$1]]'''નૠસાથૠàªà«àª પાના àªà«àª¡àª¾àª¤àª¾ નથà«.",
+'nolinkshere-ns' => "પસàªàª¦ àªàª°à«àª² નામ સà«àª¥àª³àª®àª¾àª àªà«àª પાના '''[[:$1]]''' સાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª² નથà«.",
'isredirect' => 'પાનà«àª àª
હà«àª વાળà«',
'istemplate' => 'સમાવà«àª¶',
'isimage' => 'તસવà«àª°àª¨à« àªàª¡à«',
@@ -1240,29 +2242,151 @@ Please log in again after you receive it.
'whatlinkshere-hideredirs' => 'àª
નà«àª¯àª¤à«àª° વાળà«àª²àª¾àª પાનાઠ$1',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 àªàª°àªªàª¾àª° સમાવà«àª¶àª¨à«',
'whatlinkshere-hidelinks' => 'àªàª¡à«àª $1',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 àªàª¿àª¤à«àª° àªàª¡à«àª',
'whatlinkshere-filters' => 'àªàª¾àª³àª£à«',
# Block/unblock
-'blockip' => 'સàªà«àª¯ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà«',
-'ipbreason' => 'àªàª¾àª°àª£:',
-'ipbreasonotherlist' => 'બà«àªà«àª àªàª¾àª°àª£',
-'ipbother' => 'àª
નà«àª¯ સમય',
-'ipboptions' => '૨ àªàª²àª¾àª:2 hours,૧ દિવસ:1 day,à«© દિવસ:3 days,૧ સપà«àª¤àª¾àª¹:1 week,૨ સપà«àª¤àª¾àª¹:2 weeks,૧ માસ:1 month,à«© માસ:3 months,૬ માસ:6 months,૧ વરà«àª·:1 year,àª
મરà«àª¯àª¾àª¦:infinite',
-'ipbotheroption' => 'બà«àªà«àª',
-'ipblocklist' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ IP સરનામા àª
નૠસàªà«àª¯à«àª¨à« યાદà«',
-'ipblocklist-submit' => 'શà«àª§à«',
-'anononlyblock' => 'માતà«àª° àª
નામà«',
-'blocklink' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§',
-'unblocklink' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ હàªàª¾àªµà«',
-'change-blocklink' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
-'contribslink' => 'યà«àªàª¦àª¾àª¨',
-'blocklogpage' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ સà«àªàª¿',
-'blocklogentry' => '[[$1]] પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ $2 $3 સà«àª§à« મà«àªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à« àªà«.',
-'unblocklogentry' => '$1 પરનૠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ àªàª ાવà«àª¯à«',
-'block-log-flags-nocreate' => 'àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²àªµàª¾ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ àªà«',
+'blockip' => 'સàªà«àª¯ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà«',
+'blockip-title' => 'સàªà«àª¯ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà«',
+'blockip-legend' => 'સàªà«àª¯ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà«',
+'blockiptext' => 'àªà«àª àªà«àªà«àªàª¸ IP સરનામà«àª àªà« સàªà«àª¯ ના લà«àªàª¨ યà«àªàª¦àª¾àª¨ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªàªµàª¾ નà«àªà«àª¨à«àª ફà«àª°à«àª® વાપરà«.
+તà«àª¨à« àªàªªàª¯à«àª માતà«àª° àªàª¾àªàªàª«à«àª¡àª¿àª¯àª¾ પà«àª°àªµà«àª¤à«àª¤àª¿àªàª¨à« રà«àªàªµàª¾ àª
નૠ[[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]] àª
નà«àª¸àª¾àª° ઠહà«àªµà« àªà«àªàª.
+àªàª¾àª°àª£àª¨à«àª àªàª¾àª¨à«àª àª
વશà«àª¯ ફરશૠ(દા.ત. àª
મà«àª àªàª¾àªàªàª«à«àª¡ àªàª°àª¾àª¯à«àª² પાનà«àª)',
+'ipaddress' => 'IP સરનામà«àª:',
+'ipadressorusername' => 'IP સરનામà«àª àª
થવા સàªà«àª¯àª¨àª¾àª®:',
+'ipbexpiry' => 'àªàª¾àª²àª¾àª¤àª¿àª¤',
+'ipbreason' => 'àªàª¾àª°àª£:',
+'ipbreasonotherlist' => 'બà«àªà«àª àªàª¾àª°àª£',
+'ipbreason-dropdown' => '*સામાનà«àª¯ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ àªàª¾àª°àª£à«
+** àªà«àªà« માહિતૠàªàª®à«àª°àª¾àª
+** પાના માàªàª¥à« માહિતૠàªà«àªàª¸à« નાàªàªµà«
+** àª
નà«àª¯ માહિતૠસાથૠબાહà«àª¯ àªàª¡à«àª àªà«àª¡àª¾àª àªà«
+** પાનામાઠમà«àª°à«àªàª¾àª®à«àªàª°à« àª
રà«àª¥àª¹à«àª¨ માહિતૠàªàª®à«àª°àªµà«Inserting nonsense/gibberish into pages
+** તà«àª°àª¾àª¸àª¦àª¾àª¯àª વરà«àª¤àª¨
+** àªàª£àª¾ àªàª¾àª¤àª¾àªàª¨à«àª સાથૠશà«àª·àª£
+** àª
સà«àªµà«àªàª¾àª°à«àª¯ સàªà«àª¯ નામ',
+'ipbanononly' => 'માતà«àª° બà«àª¨àª¾àª®à« સàªà«àª¯à«àª¨à« àªà«àªªàª¾àªµà«',
+'ipbcreateaccount' => 'àªàª¾àª¤àª¾ àªà«àª²àªµàª¾ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§',
+'ipbemailban' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾ àª-મà«àª² મà«àªàª²àªµàª¾ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà«',
+'ipbenableautoblock' => 'ઠસàªà«àª¯ દà«àªµàª¾àª°àª¾ વપરાયà«àª² IP સરનામા પર àª
નૠતત-પશà«àªà«àª¯àª¾àª¤ વપરાયà«àª² IP સરનામા નૠસà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤ રà«àª¤à« રà«àª લàªàª¾àªµà«',
+'ipbsubmit' => 'ઠસàªà«àª¯ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà«',
+'ipbother' => 'àª
નà«àª¯ સમય',
+'ipboptions' => '૨ àªàª²àª¾àª:2 hours,૧ દિવસ:1 day,à«© દિવસ:3 days,૧ સપà«àª¤àª¾àª¹:1 week,૨ સપà«àª¤àª¾àª¹:2 weeks,૧ માસ:1 month,à«© માસ:3 months,૬ માસ:6 months,૧ વરà«àª·:1 year,àª
મરà«àª¯àª¾àª¦:infinite',
+'ipbotheroption' => 'બà«àªà«àª',
+'ipbotherreason' => 'àª
નà«àª¯/વધારાનà«àª àªàª¾àª°àª£:',
+'ipbhidename' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àª
નૠયાદિમાàªàª¥à« સàªà«àª¯ નામ àªà«àªªàª¾àªµà«',
+'ipbwatchuser' => 'ઠસàªà«àª¯àª¨àª¾ સàªà«àª¯ àª
નૠàªàª°à«àªàª¾ પાના àªà«àª',
+'ipballowusertalk' => 'ઠસàªà«àª¯ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ હà«àª¯ તà«àª¯àª¾àª°à« પણ ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¾ àªàª°àªµàª¾àª¨à« રàªàª¾ àªàªªà«',
+'ipb-change-block' => 'ઠપà«àª°àª£àª¾àª²à« સાથૠસàªà«àª¯àª¨à« ફરૠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ àªàª°à«',
+'badipaddress' => 'àª
વà«àª§ IP સરનામà«àª',
+'blockipsuccesssub' => 'સફળ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªàª¾àª¯à«',
+'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] પરા રà«àª લàªàª¾àªµàª¾àª àªà«
+રà«àª લàªàª¾àªµà«àª² સàªà«àª¯à«àª¨à« યાદિ [[Special:IPBlockList|IP block list]].',
+'ipb-edit-dropdown' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ àªàª¾àª°àª£à«àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
+'ipb-unblock-addr' => '$1 પરનૠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ àªàª ાવà«',
+'ipb-unblock' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® àªà« IP સરનામà«àª àª
પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ àªàª°à«.',
+'ipb-blocklist' => 'વિહરમાન પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§à« àªà«àª',
+'ipb-blocklist-contribs' => 'સàªà«àª¯ $1નà«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨',
+'unblockip' => 'સàªà«àª¯ પરનૠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ હàªàª¾àªµà«',
+'unblockiptext' => 'પહà«àª²àª¾ રà«àª લàªàª¾àª¡à«àª² IP સરનામા àªà« સàªà«àª¯ ના પà«àª°àªµà«àª¶àª¨à« પà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ àªàª°àªµàª¾ નà«àªà«àª¨à«àª ફà«àª°à«àª®à«àª વાપરà«.',
+'ipusubmit' => 'àªàªªà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¨ હàªàª¾àªµà«',
+'unblocked' => '[[User:$1|$1]] પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ àªàª°àª¾àª¯àª¾',
+'unblocked-id' => ' $1 નૠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ હàªàª¾àªµàª¾àª¯à«',
+'ipblocklist' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ IP સરનામા àª
નૠસàªà«àª¯à«àª¨à« યાદà«',
+'ipblocklist-legend' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ સàªà«àª¯ શà«àª§à«',
+'ipblocklist-username' => 'સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® àªà« IP સરનામà«àª:',
+'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 àªàª¾àª¤àª¾ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§',
+'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 હàªàªàª¾àª®à« પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¨à« યાદિ',
+'ipblocklist-sh-addressblocks' => ' $1 àªàªàª¾àª®àª¾àª¤à«àª° IP પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¨',
+'ipblocklist-submit' => 'શà«àª§à«',
+'ipblocklist-localblock' => 'સà«àª¥àª¾àª¨à«àª¯ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'àª
નà«àª¯ {{PLURAL:$1|પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¨|પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¨à«}}',
+'blocklistline' => '$1, $2 પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ $3 ($4)',
+'infiniteblock' => 'àª
નિશà«àªàª¿àª¤',
+'expiringblock' => '$1 તારà«àªà« $2 વાàªà«àª¯à« àªàª¾àª²àª¾àª¤à«àª¤ થયà«àª',
+'anononlyblock' => 'માતà«àª° àª
નામà«',
+'noautoblockblock' => 'સà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ àªà«àª°àª¿àª¯àª¾ નિષà«àªà«àª°à«àª¯ àªàª°àª¾àª',
+'createaccountblock' => 'àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²àªµàª¾ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ àªà«',
+'emailblock' => 'àª-મà«àª² પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªàª¾àª¯à«',
+'blocklist-nousertalk' => 'તમૠપà«àª¤àª¾àª¨à«àª àªàª°à«àªàª¾ પાનામાઠફà«àª°àª«àª¾àª° ન àªàª°à« શàªà«.',
+'ipblocklist-empty' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§à«àª¤ યાદિ àªàª¾àª²à« àªà«.',
+'ipblocklist-no-results' => 'àª
રà«àªà«àª¤ IP સરનામà«àª àªà« સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ નથà«',
+'blocklink' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§',
+'unblocklink' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ હàªàª¾àªµà«',
+'change-blocklink' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
+'contribslink' => 'યà«àªàª¦àª¾àª¨',
+'autoblocker' => 'તમારા પર સà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤ રà«àª¤à« રà«àª લàªàª¾àªµàª¾àª àªà« àªà«àª®àªà« તમારૠIP હાલમાઠ"[[User:$1|$1]]" સàªà«àª¯ દà«àªµàª¾àª°àª¾ વપરાયૠàªà«.
+તà«àª¨à«àª àªàª¾àª°àª£ ઠàªà« : "$2"',
+'blocklogpage' => 'પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ સà«àªàª¿',
+'blocklog-showlog' => 'ઠસàªà«àª¯ પર પહà«àª²àª¾ રà«àª લàªàª¾àªµàª¾àª àªà«.
+રà«àªàª¾ લàªàª¾àªµàª¾àª¯à«àª²àª¾ સàªà«àª¯à«àª¨à« યાદિ ઠમà«àªàª¬ àªà«',
+'blocklog-showsuppresslog' => 'ઠસàªà«àª¯ પર પહà«àª²àª¾ રà«àª àªà« પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ લàªàª¾àªµàª¾àª¯à« àªà«.
+રà«àª લàªàª¾àªµàª¾àª¯à«àª²àª¾ સàªà«àª¯à«àª¨à« યાદિ ઠમà«àªàª¬ àªà«',
+'blocklogentry' => '[[$1]] પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ $2 $3 સà«àª§à« મà«àªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à« àªà«.',
+'reblock-logentry' => '[[$1]] નૠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ વિàªàª²à«àªªà« બદલà«àª¯àª¾ àªà« નૠàªàª²àª¾àª¤àª¿àª¤ સમય àªà« $2 $3',
+'blocklogtext' => 'ઠસàªà«àª¯à« પર રà«àª લàªàª¾àªµàªµàª¾ àª
નૠહàªàª¾àªµàªµàª¾ સàªàª¬àªàª§àª¿àª¤ યાદિ àªà«.
+સà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤ રà«àª¤à« રà«àª લàªàª¾àªµàª¾àª¯à«àª² IP સરનામાનૠયાદિ àª
હà«àª નથૠàªàªªà«.
+હાલમાઠપà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ રà«àª નૠયાદિ àª
હà«àª àªà«àª [[Special:IPBlockList|IP block list]].',
+'unblocklogentry' => '$1 પરનૠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ àªàª ાવà«àª¯à«',
+'block-log-flags-anononly' => 'માતà«àª° àª
àªà«àªàª¾àª¤ સàªà«àª¯',
+'block-log-flags-nocreate' => 'àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²àªµàª¾ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ àªà«',
+'block-log-flags-noautoblock' => 'સà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ àªà«àª°àª¿àª¯àª¾ નિષà«àªà«àª°à«àª¯ àªàª°àª¾àª',
+'block-log-flags-noemail' => 'àª-મà«àª² પà«àª° પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªàª¾àª¯à«',
+'block-log-flags-nousertalk' => 'તમૠપà«àª¤àª¾àª¨à«àª àªàª°à«àªàª¾ પાનામાઠફà«àª°àª«àª¾àª° ન àªàª°à« શàªà«.',
+'block-log-flags-angry-autoblock' => 'સà«àª§àª¾àª°àª¿àª¤ સà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤ પà«àª°àª£àª¾àª²à« સàªà«àª°à«àª¯ àªàª°àª¾àª',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'સàªà«àª¯àª¨à«àª નામ àªà«àªªàª¾àªµà«',
+'range_block_disabled' => 'પà«àª°àª¬àªàª§àªàª¨àª¾ સમà«àª¹à«àª રà«àª લàªàª¾àª¡àªµàª¾àª¨à« àª
ધિàªàª¾àª° નà«àª·à«àªà«àª°àª¿àª¯',
+'ipb_expiry_invalid' => 'સમાપà«àª¤àª¿àª¨à« સમય માનà«àª¯ નથà«.',
+'ipb_expiry_temp' => 'સàªàª¤àª¾àª¡à«àª²àª¾ સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¨à« àªàª¾àª¯àª®à« ઠહà«àªµàª¾ àªà«àªàª.',
+'ipb_hide_invalid' => 'ઠપાનાનૠàªà«àªªàª¾àªµàªµà« સàªàªàªµ નથૠતà«àª®àª¾àª àªàª£àª¾ બધાઠફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªà«',
+'ipb_already_blocked' => ' "$1" પહà«àª²à«àª¥à« પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ àªà«',
+'ipb-needreblock' => '== પહà«àª²à«àª¥à« પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ ==
+$1 પહà«àª²à«àª¥à« પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ àªà«.
+તમારૠઠસà«àªà«àªàª બદલવૠàªà«?',
+'ipb-otherblocks-header' => 'àª
નà«àª¯ {{PLURAL:$1|પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¨|પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¨à«}}',
+'ipb_cant_unblock' => 'તà«àªàª¿ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ ID $1 ન મળà«àª¯à«.
+તà«àªªàª¹à«àª²à«àª¥à« àª
પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ àªàª°àª¾àª¯à«àª હà«àª શàªà«',
+'ipb_blocked_as_range' => 'તà«àª°à«àªàª¿: IP સરનામà«àª $1 પર સà«àª§à« રà«àª નથૠલàªàª¾àªµàª¾àª àªàª¥à« તà«àª¨àª¾ પર રà«àª ન હàªàª¾àªµà« શàªàª¾àª¯.
+àªà« àªà« àªàª¨à« સામà«àª¹àª¿àª $2 રà«àª લàªàª¾àªµàª¾àª હà«àªµàª¾àª¥à« તૠસમૠહનૠરà«àª હàªàª¾àªµà« શàªàª¾àª¶à«.',
+'ip_range_invalid' => 'àª
વà«àª§ IP શà«àª°à«àª£à«',
+'ip_range_toolarge' => '$1થૠમà«àªàª¾ સમà«àª¹ રà«àªàª¨à« પરવાનàªàª¿ નથà«',
+'blockme' => 'મનૠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ àªàª°à«',
+'proxyblocker' => 'àª
વà«àªà« (પà«àª°à«àªà«àª¸à«) રà«àª લàªàª¾àª¡àª¨àª¾àª°',
+'proxyblocker-disabled' => 'ઠસà«àª¤à«àª° (ફàªàªàª¶àª¨) નિષà«àªà«àª°à«àª¯ àªàª°àª¾àª¯à«',
+'proxyblockreason' => 'તમારા IP સરનામા પરા રà«àª લàªàª¾àª¡àª¾àª àªà« àªà«àª®àªà« તà«àªàª àªà«àª²à«àª²à« પà«àª°à«àªà«àª¸à« àªà«.
+àªà«àªªàª¯àª¾ તમારા àªàªàªàª°àª¨à«àª સà«àªµàª¾ પà«àª°àª¦àª¾àª¤àª¾ àªà« તàªàª¨à«àªà« સહાય વિàªàª¾àªàª¨à« સàªàªªàª°à«àª àªàª°à« àªàª£àª¾àªµà« àªà« ઠàªàª àªàª¯àªàªàª° સà«àª°àªà«àª·àª¾ મામલૠàªà«.',
+'proxyblocksuccess' => 'સàªàªªàª¨à«àª¨',
+'sorbsreason' => '{{SITENAME}} દà«àªµàª¾àª°àª¾ વપરાયà«àª²àª¾ DNSBL માઠતમારà«àª IP સરનામà«àª àªàª àªà«àª²à«àª²à« પà«àª°à«àªà«àª¸à« તરà«àªà« નà«àªàª§àª¾àª¯à«àª àªà«.',
+'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}} માઠવપરાતા DNSBL દà«àªµàª¾àª°àª¾ તમારા IP સરનામાનૠàªà«àª²à« પà«àª°à«àªà«àª¸à« àªàª£àª¾àªµàª¾àª àªà«.
+તમૠàªàª¾àª¤àª¾àª¨à« રàªàª¨àª¾ નહà«àª àªàª°à« શàªà«.',
+'cant-block-while-blocked' => 'àªà«àª¯àª¾àª°à« તમૠપà«àª¤à« પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ હà«àªµ તà«àª¯àª¾àª°à« àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯à«àª¨à« પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ ન àªàª°à« શàªà«',
+'cant-see-hidden-user' => 'તમૠàªà« સàªà«àª¯ પર રà«àª લàªàª¾àªµàªµàª¾ પà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à« àªà« તૠના પર પહà«àª²à«àª¥à« રà«àª લàªàª¾àªµàª¾àª¯à«àª²à« àªà«.
+તમનૠસàªà«àª¯ àªà«àªªàª¾àªµà« / બતાવà«àª¨àª¾ àª
ધિàªàª¾àª°à« ન હà«àªµàª¾àª¥à«, તમૠસàªà«àª¯ પર રà«àª લàªàª¾àªµà«àª² તૠનà«àªàª§ àªà«àª નથૠશàªàª¤àª¾.',
+
+# Developer tools
+'lockdb' => 'માહિતà«àª¸àªàªàª¯ તાળà«àª વાસà«',
+'unlockdb' => 'માહિતà«àª¸àªàªàª¯ પરનà«àª તાળà«àª àªà«àª²à«',
+'lockdbtext' => 'માહિતà«àª¸àªàªàª¨à« તાળà«àª લàªàª¾àª¡àª¤àª¾ àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯àª¨à« ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à« શàªà«àª¤àª¿, વિàªàª²à«àªªà« બદલવાનૠશàªà«àª¤àª¿ , ધà«àª¯àª¾àª¨ સà«àªàª¿ બદલવાનૠશàªà«àª¤àª¿ àª
નૠમાહિતૠસàªàª બદલવાનૠàªàª°à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¤ ધરાવતૠàªà«àª°àª¿àª¯àª¾àª પર àª
સર પડશà«.
+àªà«àªªàª¯àª¾ પà«àª·à«àªàª¿ àªàª°à« àªà« તમૠàªàª® ઠàªàª°àªµàª¾ àªàªà«àªà« àªà« àª
નૠતમારà«àª સમારàªàª¾àª® àªàª¾àª°à«àª¯ સàªàªªàª¨à«àª¨ થતા તમૠમાહિતૠસàªàªàª¨à« àªà«àª²à«àª²à« àªàª°àª¶à«.',
+'unlockdbtext' => 'માહિતà«àª¸àªàªàª¨à« àªàªàª¾àª¡àª¤àª¾ સરà«àªµ સàªà«àª¯à«àª¨à« ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à« àª
ધિàªàª¾àª° સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ થશà«. તà«àª®àª¨àª¾ વિàªàª²à«àªªà« બદલાશà«, તà«àª®àª¨à« ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿ બદલશૠ, àª
નૠમાહિતિ સàªàªàª®àª¾àª àªà«àªàª¤àª¾ àª
નà«àª¯ વિàªàª²à«àªªà« બદલશà«. àªà«àªªàª¯àª¾ પà«àª·à«àªàª¿ àªàª°à« àªà« તà«àª®à« àªàª® ઠàªàª°àªµàª¾ માàªàªà« àªà«.',
+'lockconfirm' => 'હા મારૠમાહિતૠસàªàªàª¯ પર તાળà«àª લàªàª¾àªµàªµà«àª àªà«',
+'unlockconfirm' => 'હા મારૠમાહિતૠસàªàªàª¯ àªà«àª²àªµà«àª àªà«',
+'lockbtn' => 'માહિતà«àª¸àªàªàª¯ પર તાળà«àª વાસà«',
+'unlockbtn' => 'માહિતà«àª¸àªàªàª¯ પરનà«àª તાળà«àª àªà«àª²à«',
+'locknoconfirm' => 'તમૠપà«àª·à«àªàª¿ àªàª¾àª¨àª¾àª¨à« àª
àªàªàª¿àª¤ નથૠàªàª°à«àª¯à«',
+'lockdbsuccesssub' => 'માહà«àª¤à«àª¸àªàª પરનà«àª તાળà«àª સફળતા પà«àª°à«àªµàª લàªàª¾àªµàª¾àª¯à«àª',
+'unlockdbsuccesssub' => 'માહિતà«àª¸àªàª પરનà«àª તાળà«àª હàªàª¾àªµàª¾àª¯à«àª',
+'lockdbsuccesstext' => 'માહિતà«àª¸àªàª પરા રà«àª લàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª.
+તમારà«àª સમારાàªàª¾àª® પતà«àª¯àª¾ પàªà« તà«àª¨à« [[Special:UnlockDB|remove the lock]] àªàª°àªµàª¾àª¨à«àª àªà«àª²àª¶à« નહà«àª',
+'unlockdbsuccesstext' => 'ઠમાહિતૠસàªàª મà«àªà«àª¤ àªàª°à« દà«àªµàª¾àª¯à«',
+'lockfilenotwritable' => 'માહિતà«àª¸àªàª તાળૠફાàªàª² લà«àªàª¨àªà«àª·àª® નથà«.
+માહિતà«àª¸àªàªàª¨à« તાળà«àª લàªàª¾àª¡àªµàª¾ àªà« àªà«àª²àªµàª¾ વà«àª¬ સરà«àªµàª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ તૠલà«àªàª¨àªà«àª·àª® હà«àªµà«àª àªàª°à«àª°à« àªà«.',
+'databasenotlocked' => 'માહિતà«àª¸àªàª પરા તાળà«àª નથૠલàªàª¾àªµà« શàªàª¾àª¯à«àª',
# Move page
-'movepagetext' => "નà«àªà«àª¨à«àª ફà«àª°à«àª® વાપરવાથૠઠપાનાનà«àª નામ બદલાઠàªàª¶à« àª
નૠતà«àª®àª¾àª રહà«àª²à« બધૠમહિતિ નવા નામૠબનà«àª²àª¾àª પાનામાઠàªàª¸à«àª¡àª¾àª àªàª¶à«.
+'move-page' => '$1 àªàª¸à«àª¡à«',
+'move-page-legend' => 'પાનà«àª àªàª¸à«àª¡à«',
+'movepagetext' => "નà«àªà«àª¨à«àª ફà«àª°à«àª® વાપરવાથૠઠપાનાનà«àª નામ બદલાઠàªàª¶à« àª
નૠતà«àª®àª¾àª રહà«àª²à« બધૠમહિતિ નવા નામૠબનà«àª²àª¾àª પાનામાઠàªàª¸à«àª¡àª¾àª àªàª¶à«.
àªà«àª¨à«àª પાનà«àª, નવા બનà«àª²àª¾ પાના તરફ વાળતà«àª થશà«.
તમૠàªàªµàª¾ àª
નà«àª¯àª¤à«àª° વાળà«àª²àª¾àª પનાàªàª¨à« àªàªªà«àªàªª ઠતà«àª¨àª¾ મà«àª³ શà«àª°à«àª·àª સાથૠàªà«àª¡à« શàªàª¶à«.
àªà« તમૠતà«àª® àªàª°àªµàª¾ ના àªàªà«àªàª¤àª¾ હà«àªµ તà«, [[Special:DoubleRedirects|બà«àªµàª¡àª¾]] àª
થવા [[Special:BrokenRedirects|તà«àª°à«àªàª àªàª¡à« વાળા]] àª
નà«àª¯àª¤à«àª° વાળà«àª²àª¾ પાનાàªàª¨à« યાદૠàªàªàª¾àª¸à«àª¨à« àªàª¾àª¤àª°à« àªàª°à« લà«àª¶à«.
@@ -1274,58 +2398,185 @@ Please log in again after you receive it.
'''àªà«àª¤àªµàª£à«!'''
લà«àªàªªà«àª°àª¿àª¯ પાનાઠસાથૠàªàªµà«àª àªàª°àªµà«àª બિનàª
પà«àªà«àª·àª¿àª¤ àª
નૠàªà«àª°àª¦àª¾àª° પરિણામàªàª¾àª°àª નિવડૠશàªà« àªà«;
àªàªàª³ વધતાઠપહà«àª²àª¾àª àªàª¨à« àª
સરà«àª¨à« પà«àª°à« પà«àª°à« તાઠમà«àª³àªµà« લà«àªµà« àªàªµàª¶à«àª¯àª àªà«.",
-'movepagetalktext' => "àªàª¨à« સાથૠસાથૠતà«àª¨à«àª સàªàª²àªà«àª¨ àªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª પણ àªàª¸à«àª¡àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¶à«, '''સિવાયàªà«:'''
+'movepagetalktext' => "àªàª¨à« સાથૠસાથૠતà«àª¨à«àª સàªàª²àªà«àª¨ àªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª પણ àªàª¸à«àª¡àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¶à«, '''સિવાયàªà«:'''
*નવા નામ વાળà«àª àªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª હà«àª¯ àª
નૠતà«àª®àª¾àª લàªàª¾àª£ હà«àª¯, àª
થવા
*નà«àªà«àª¨àª¾àª àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àªàª¥à« àªàª°àª¾àª¨à« નિશાનૠતમૠદà«àª° àªàª°à« હà«àª¯.
ઠસàªàªà«àªà«àª®àª¾àª, àªà« તમૠàªàª¾àª¹àª¤àª¾ હà«àªµ તૠતમારૠàª
હિàªàª¨à«àª લàªàª¾àª£ àªàª¾àª¤à« નવા પાના પર àªàª¸à«àª¡àªµà«àª પડશà«.",
-'movearticle' => 'ઠપાનાનà«àª નામ બદલà«:',
-'newtitle' => 'ઠનવà«àª નામ àªàªªà«:',
-'move-watch' => 'ઠપાનà«àª ધà«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª રાàªà«',
-'movepagebtn' => 'પાનà«àª àªàª¸à«àª¡à«',
-'pagemovedsub' => 'પાનà«àª સફળતા પà«àª°à«àªµàª àªàª¸à«àª¡àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" નà«àª નામ બદલà«àª¨à« "$2" àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«\'\'\'',
-'articleexists' => 'ઠનામનà«àª પાનà«àª àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª àªà«, àª
થવાતૠતમૠપસàªàª¦ àªàª°à«àª²à«àª નામ àª
સà«àªµàª¿àªàª¾àª°à«àª¯ àªà«.
+'movearticle' => 'ઠપાનાનà«àª નામ બદલà«:',
+'moveuserpage-warning' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à« :''' તમૠસàªà«àª¯àª¨à«àª પાનà«àª હàªàª¾àªµà« રહà«àª¯àª¾àª àªà«. àªà«àªªàª¯àª¾ યાદરાàªàª¶à« àªà« માતà«àª° પાનà«àª ઠહàªàª¾àªµà«àª¶àªàª¾àª¶à« àª
નૠસàªà«àª¯à«àª¨à« નà«àª¤àª¨ નામ નહà«àª àª
પાય.",
+'movenologin' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª² નથà«',
+'movenologintext' => 'àªà«àª પાનà«àª હàªàª¾àªµàªµàª¾ માàªà« તà«àª®à« નà«àªàª§àª£à« àªà«àª¤ સàªà«àª¯ àª
નૠ[[Special:UserLogin|logged in]] હà«àªµàª¾ àªà«àªàª',
+'movenotallowed' => 'તમનૠનવા પાના àªàª¸à«àª¡àªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà« નથà«.',
+'movenotallowedfile' => 'તમનૠફાàªàª² àªàª¸à«àª¡àªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà« નથà«.',
+'cant-move-user-page' => 'તમનૠસàªà«àª¯ પાના હàªàª¾àªµàªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà« નથૠ(àªàªªàªªàª¾àª¨àª¾ સિવાય).',
+'cant-move-to-user-page' => 'તમનૠàªà«àª પાનાનૠસàªà«àª¯ પાનામાઠàªàª¸à«àª¡àªµàª¾àª¨à« પà«àª°àªµàª¾àª¨àªà« નથૠ(સિવાય àªà« સàªà«àª¯ àªàªªàªªàª¾àª¨àª¾)',
+'newtitle' => 'ઠનવà«àª નામ àªàªªà«:',
+'move-watch' => 'ઠપાનà«àª ધà«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª રાàªà«',
+'movepagebtn' => 'પાનà«àª àªàª¸à«àª¡à«',
+'pagemovedsub' => 'પાનà«àª સફળતા પà«àª°à«àªµàª àªàª¸à«àª¡àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" નà«àª નામ બદલà«àª¨à« "$2" àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«\'\'\'',
+'movepage-moved-redirect' => 'દિશાનિરà«àª¦à«àª¶àª¨àª¾ રàªàª¾àª¯à«àª',
+'movepage-moved-noredirect' => 'દિશા નિરà«àª¦à«àª¶àª¨à«àª¨à« રàªàª¨àª¾ નૠસàªàª¤àª¾àª¡à« દà«àªµàª¾àª àªà«',
+'articleexists' => 'ઠનામનà«àª પાનà«àª àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª àªà«, àª
થવાતૠતમૠપસàªàª¦ àªàª°à«àª²à«àª નામ àª
સà«àªµàª¿àªàª¾àª°à«àª¯ àªà«.
àªà«àªªàª¾ àªàª°à« àª
નà«àª¯ નામ પસàªàª¦ àªàª°à«.',
-'talkexists' => "'''મà«àªà«àª¯ પાનà«àª સફળતાપà«àª°à«àªµàª àªàª¸à«àª¡àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«, પરàªàª¤à« તà«àª¨à«àª àªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª àªàª¸à«àª¡à« શàªàª¾àª¯à«àª નથà«, àªà«àª®àªà« નવા શિરà«àª·àª હà«àª ળ તૠપાનà«àª પહà«àª²à«àª¥à« àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª àªà«.
+'cantmove-titleprotected' => 'ઠસà«àª¥àª¾àª¨à« તમૠપાનà«àª નહà«àª હàªàª¾àªµà« શàªà« àªà«àª® àªà« નવà«àª શà«àª°à«àª·àª રàªàª¨àª¾ àªàª°àªµàª¾ પહà«àª²à«àª¥à« àªàª°àªà«àª·à«àª¤ àªà«',
+'talkexists' => "'''મà«àªà«àª¯ પાનà«àª સફળતાપà«àª°à«àªµàª àªàª¸à«àª¡àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«, પરàªàª¤à« તà«àª¨à«àª àªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª àªàª¸à«àª¡à« શàªàª¾àª¯à«àª નથà«, àªà«àª®àªà« નવા શિરà«àª·àª હà«àª ળ તૠપાનà«àª પહà«àª²à«àª¥à« àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª àªà«.
àªà«àªªàª¾ àªàª°à« àªàª¾àª¤à« તà«àª¨à« નવાઠનામ વાળાઠપાનાàªàª®àª¾àª વિલિન àªàª°à«.'''",
-'movedto' => 'બદલà«àª¯àª¾ પàªà«àª¨à«àª નામ',
-'movetalk' => 'સàªàª²àªà«àª¨ àªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª પણ àªàª¸à«àª¡à«',
-'1movedto2' => '[[$1]] નà«àª નામ બદલૠનૠ[[$2]] àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«.',
-'1movedto2_redir' => 'નામ બદલતા [[$1]] નૠ[[$2]] બનાવà«àª¯à«àª',
-'movelogpage' => 'નામ ફà«àª° માહિતિ પતà«àª°àª',
-'movereason' => 'àªàª¾àª°àª£:',
-'revertmove' => 'પà«àª°à«àªµàªµàª¤',
-'delete_and_move' => 'હàªàª¾àªµà« àª
નૠનામ બદલà«',
-'delete_and_move_confirm' => 'હા, ઠપાનà«àª હàªàª¾àªµà«',
+'movedto' => 'બદલà«àª¯àª¾ પàªà«àª¨à«àª નામ',
+'movetalk' => 'સàªàª²àªà«àª¨ àªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª પણ àªàª¸à«àª¡à«',
+'move-subpages' => '($1 સà«àª§à«) àªàªª-પાના હàªàª¾àªµàª¾àª¯àª¾',
+'move-talk-subpages' => 'àªàªªàªªàª¾àª¨àª¨à« àªàª°à«àªàª¾àª¨àª¾ પાના પર àªàª¸à«àª¡à« ( $1 સà«àª§à«)',
+'movepage-page-exists' => 'પાનà«àª $1 પહà«àª²à«àª¥à« àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª àªà« તà«àª¨àª¾ પર સà«àªµàª¯àª àªàª²àª¿àª¤ રà«àª¤à« નવà«àª લà«àªàª¨ ન થાય.',
+'movepage-page-moved' => 'પાના $1 નૠ$2 પર àªàª¸à«àª¡àª¾àª¯à«àª',
+'movepage-page-unmoved' => 'પાના $1નૠ$2 પર ન લઠàªàª શàªàª¾àª¯à«àª',
+'movepage-max-pages' => 'મહતà«àª¤àª® àªàªµàª¾ $1 {{PLURAL:$1|પાનà«àª|પાનાàª}} àªàª¾àª¢à« નàªàª¾àª¯àª¾ àªà«. સà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤ રà«àª¤ àªàª¨àª¾àª¥à« વધૠપાના àªàª¾àª¢à« શàªàª¾àª¶à« નહà«àª.',
+'1movedto2' => '[[$1]] નà«àª નામ બદલૠનૠ[[$2]] àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«.',
+'1movedto2_redir' => 'નામ બદલતા [[$1]] નૠ[[$2]] બનાવà«àª¯à«àª',
+'move-redirect-suppressed' => 'દિશા નિરà«àª¦à«àª¶àª¨à« àªà«àªªàª¾àª¡àª¾àª¯àª¾',
+'movelogpage' => 'નામ ફà«àª° માહિતિ પતà«àª°àª',
+'movelogpagetext' => 'બધા હàªàª¾àªµà«àª² પાનાનૠમાહિતà«',
+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|àªàªªàªªàª¾àª¨à«àª|àªàªªàªªàª¾àª¨àª¾}}',
+'movesubpagetext' => 'ઠપાનાના $1 {{PLURAL:$1|àªàªªàªªàª¾àª¨àª¾ |àªàªªàªªàª¾àª¨àª¾àª }} àªà«',
+'movenosubpage' => 'ઠપાનાના àªà«àª àªàªª-પાના નથà«',
+'movereason' => 'àªàª¾àª°àª£:',
+'revertmove' => 'પà«àª°à«àªµàªµàª¤',
+'delete_and_move' => 'હàªàª¾àªµà« àª
નૠનામ બદલà«',
+'delete_and_move_text' => '== પાનà«àª દà«àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à« àªàª°à«àª° àªà« ==
+લàªà«àª·à«àª¯ પાનà«àª "[[:$1]]" પહà«àª²à«àª¥à« àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª àªà«.
+શà«àª તમૠàªàª¨à« હàªàª¾àªµà«àª¨à« સà«àª¥àª³àª¾àªàª¤àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à« મારà«àª મà«àªàª³à« àªàª°àªµàª¾ માàªàªà« àªà«?',
+'delete_and_move_confirm' => 'હા, ઠપાનà«àª હàªàª¾àªµà«',
+'delete_and_move_reason' => 'હàªàª¾àªµàªµàª¾àª¨à«àª àªàª¾àª® àªàªàª³ વધાવવા àªà«àªàª¸à« દà«àªµàª¾àª¯à«',
+'selfmove' => 'સà«àª¤à«àª°à«àª¤ નૠલàªà«àª·à«àª¯ શà«àª°à«àª·àªà« સમાન àªà«.
+પાના નૠતà«àªµàª¾ ઠનામ ધરાવતા પાના પર પà«àª¨àª સà«àª¥àª¾àªªàª¨ નહà«àª àªàª°à« શàªàª¾àª¯.',
+'immobile-source-namespace' => '"$1" નામાસà«àª¥àª³àª®àª¾àª પાના ન àªàª¸à«àª¡à« શાàªàª¾àª¯àª¾',
+'immobile-target-namespace' => '"$1" નામાસà«àª¥àª³àª®àª¾àª પાના ન àªàª¸à«àª¡à« શાàªàª¾àª¯àª¾',
+'immobile-target-namespace-iw' => 'પાનà«àª હàªàª¾àªµàªµàª¾ àªàªàª¤àª°àªµàª¿àªàª¿ àªàª¡à« ઠàªà«àª વà«àª§ શà«àª°à«àª·àª ન હà«àª શàªà«.',
+'immobile-source-page' => 'ઠપાનà«àª àªàª¸à«àª¡à« નહà«àª શàªàª¾àª¯',
+'immobile-target-page' => 'તૠલàªà«àª·à«àª¯ શà«àª°à«àª·àª પર ન àªàª¸à«àª¡à« શàªàª¾àª¯àª¾.',
+'imagenocrossnamespace' => 'ફાàªàª² નૠબિન-ફાàªàª² નામસà«àª¥àª³àª®àª¾àª ન àªàª¸à«àª¡à« શàªàª¾àª¯',
+'imagetypemismatch' => 'નવૠફાàªàª² વિસà«àª¤àª¾àª° શબà«àª¦ તà«àª¨àª¾ પà«àª°àªàª¾àª°àª¾àª¨à« નથૠમળતà«',
+'imageinvalidfilename' => 'લàªà«àª·à«àª¯ ફાàªàª² àª
વà«àª§ àªà«',
+'fix-double-redirects' => 'મà«àª³ શà«àª°à«àª·àª તરફ નિરà«àª¦à«àª¶àª¨ àªàª°àª¤àª¾ દિશા નિરà«àª¦à«àª¶àªà« àª
ધà«àª¯àª¤àª¨ àªàª°à«',
+'move-leave-redirect' => 'પાàªàª³ દિશા સà«àªàª¨ àªà«àª¡à«',
+'protectedpagemovewarning' => "'''નà«àªàª§ : ઠપાના પર સàªàª°àªà«àª·àª£ વિàªàª²à«àªª સàªà«àª°à«àª¯ àªà« àª
નૠમાતà«àª° પà«àª°àª¬àªàª§àªà« ઠàªàª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« શàªà«.'''
+તમારા સàªàª¦àª°à«àª માàªà« તાàªà«àª¤àª°àª¨à« લà«àª યાદિ àªàªªà« àªà«:",
+'semiprotectedpagemovewarning' => "'''નà«àªàª§ : ઠપાના પર સàªàª°àªà«àª·àª£ વિàªàª²à«àªª સàªà«àª°à«àª¯ àªà« àª
નૠમાતà«àª° પà«àª°àª¬àªàª§àªà« ઠàªàª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« શàªà«.'''
+તમારા સàªàª¦àª°à«àª માàªà« તાàªà«àª¤àª°àª¨à« લà«àª યાદિ àªàªªà« àªà«:",
+'move-over-sharedrepo' => '== ફાàªàª² àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµ ધારાવૠàªà« ==
+સરà«àªµàª¸àª¾àª®àª¾àª¨à«àª¯ ફાàªàª² સàªàªà«àª°àª¹àª®àª¾àª [[:$1]] પહà«àª²à«àª¥à« મà«àªà«àª¦ àªà«. ઠસà«àª¥àª³à« àªà«àª àª
નà«àª¯ ફાàªàª² હàªàª¾àªµàª¤àª¾ વિહરમાન ફાàªàª²àª¨à« માહિતૠપર ઠફાàªàª² લàªàª¾àª¶à«.',
+'file-exists-sharedrepo' => 'પસàªàª¦ àªàª°à«àª² ફાàªàª² ના નામૠàª
નà«àª¯ ફાàªàª² પહà«àª²à«àª¥à« સરà«àªµ સામાનà«àª¯ ફાàªàª² સàªàªà«àª°àª¹àª®àª¾àª મà«àªà«àª¦ àªà«/
+àªà«àªªàª¯àª¾ àª
નà«àª¯ નામ પસàªàª¦ àªàª°à«.',
# Export
-'export' => 'પાનાàªàª¨à« નિàªàª¾àª¸ àªàª°à«/પાના àª
નà«àª¯àª¤à«àª° મà«àªàª²à«',
-'export-addcat' => 'àªàª®à«àª°à«',
+'export' => 'પાનાàªàª¨à« નિàªàª¾àª¸ àªàª°à«/પાના àª
નà«àª¯àª¤à«àª° મà«àªàª²à«',
+'exporttext' => 'તમૠàªà«àª àªàª પાનાનà«àª લà«àªàª¨ àª
નૠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ નિàªàª¾àª¸ àªàª°à« શàªà« àª
થવા àªà«àª XML પાનામાઠવà«àªàªàª¾àª³à« શàªà«.
+મિડà«àª¯àª¾ વિàªàª¿ ના [[Special:Import|import page]] નૠàªàªªàª¯à«àª àªàª°à« ઠપાનાનૠàª
નà«àª¯ વિàªàª¿àª®àª¾àª àªàª¸à«àª¡à« શàªà«.
+
+પાનાનૠનિàªàª¾àª¸ àªàª°àªµàª¾, નà«àªà«àª¨àª¾ àªà«àªàª ામાઠતà«àª¨àª¾ શà«àª°à«àª·àªà« લàªà«, àªàª લિàªà«àª®àª¾àª àªàª શà«àª°à«àª·àª, àª
નà«àªªàª¸àªàª¦ àªàª°à« àªà« તમારૠપà«àª°àª¾àªà«àª¨ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« સાથૠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸àª¨àª¾ પાના સાથૠનવા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àª
નૠહાલના ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« માહિતૠલઠàªàªµà« àªà«.
+
+પાàªàª³àª¨àª¾ વિàªàª²à«àªª પસàªàª¦ àªàª°àªµàª¾ તમૠઠàªàª¡à« વાપરૠશàªà« [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] ઠપાના માàªà« "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".',
+'exportcuronly' => 'માતà«àª° હાલના ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªà«àª , પà«àª°à«àª£ àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ નહà«.',
+'exportnohistory' => "----
+'''નà«àªàª§:''' àªàª¾àª°à«àª¯àªà«àª·àª®àª¤àª¾àª¨à« લાàªàª¤àª¾ àªàª¾àª°àª£à«àª¨à« લà«àª§à« ઠરà«àªªàª®àª¾àª àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ પાનાનૠનિàªàª¾àª¸ નૠનિષà«àªà«àª°à«àª¯ àªàª°àª¾àª àªà«.",
+'export-submit' => 'નિàªàª¾àª¸',
+'export-addcattext' => 'ઠશà«àª°à«àª£à«àª®àª¾àªàª¥à« પાના àªàª®à«àª°à«',
+'export-addcat' => 'àªàª®à«àª°à«',
+'export-addnstext' => 'નામસà«àª¥àª³àª¥à« પાના àªàª®à«àª°à«:',
+'export-addns' => 'àªàª®à«àª°à«',
+'export-download' => 'સાàªàªµà«',
+'export-templates' => 'ઢાàªàªàª¾àª શામિલ àªàª°à«',
+'export-pagelinks' => 'àªàª¡à« દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾ પાના àªàªàª¾àª²àª¾ સà«àª¤àª° સà«àª§à« àªà«àª¡à« :',
# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'તàªàª¤à«àª° સàªàª¦à«àª¶àª¾àª',
-'allmessagesname' => 'નામ',
-'allmessagescurrent' => 'વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ દસà«àª¤àª¾àªµà«àª',
-'allmessages-language' => 'àªàª¾àª·àª¾:',
+'allmessages' => 'તàªàª¤à«àª° સàªàª¦à«àª¶àª¾àª',
+'allmessagesname' => 'નામ',
+'allmessagesdefault' => 'મà«àª³ સàªàª¦à«àª¶',
+'allmessagescurrent' => 'વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ દસà«àª¤àª¾àªµà«àª',
+'allmessagestext' => 'ઠમિડિયાવિàªàª¿ નામ સà«àª¥àª³àª®àª¾àª àªàªµà«àª² પà«àª°àª£àª¾àª²à«àªàª¨àª¿àª¤ સàªàª¦à«àª¶àª¾àª¨à« યાદà«àª ઠમà«àªàª¬ àªà«.
+àªà«àªªàª¯àª¾ [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] àª
નૠ[http://translatewiki.net translatewiki.net]નૠમà«àª²àª¾àªàª¾àª¤ લૠàªà« ત મિડિયાયાવિàªàª¿àª¨àª¾ સà«àª¥àª¾àª¨àª¿àª¯ àªàª°àª£àª®àª¾àª મદદરà«àªª થવા àªàªà«àªàª¤àª¾ હà«àªµ.',
+'allmessagesnotsupportedDB' => "ઠપાનà«àª ન વાપરૠશàªàª¾àª¶à« àªà«àª®àªà« '''\$wgUseDatabaseMessages''' નિષà«àªà«àª°à«àª¯ àªàª°àª¾àª¯à«àª àªà«",
+'allmessages-filter-legend' => 'àªàª¾àª³àª£à«',
+'allmessages-filter' => 'સà«àª¥àª¾àª¨à«àª¯àªàª°àª£ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª¾àª³à«',
+'allmessages-filter-unmodified' => 'àª
સàªàªªàª¾àª¦àª¿àª¤',
+'allmessages-filter-all' => 'બધા',
+'allmessages-filter-modified' => 'સà«àª§àª¾àª°à«àª¤',
+'allmessages-prefix' => 'પà«àª°à«àªµàª°à«àª દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª¾àª³à«',
+'allmessages-language' => 'àªàª¾àª·àª¾:',
+'allmessages-filter-submit' => 'àªàª°à«',
# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'વિસà«àª¤à«àª¤ àªàª°à«',
-'thumbnail_error' => 'નાનૠàªàª¬à« (થàªàª¬àª¨à«àªàª²-thumbnail) બનાવવામાઠતà«àª°à«àªàª¿: $1',
+'thumbnail-more' => 'વિસà«àª¤à«àª¤ àªàª°à«',
+'filemissing' => 'ફાàªàª² àªàª¾àª¯àª¬',
+'thumbnail_error' => 'નાનૠàªàª¬à« (થàªàª¬àª¨à«àªàª²-thumbnail) બનાવવામાઠતà«àª°à«àªàª¿: $1',
+'djvu_page_error' => 'DjVu પાનà«àª સà«àª®àª¾àª¨à« બહાર',
+'djvu_no_xml' => 'DjVu ફાàªàª² માàªà« XML લાવવા àª
સમરà«àª¥',
+'thumbnail_invalid_params' => 'àª
àªàªà«àª²àª¿ નિરà«àª¦à«àª¶àªàª¨àª¾ નિરà«àª¦à«àª¶àªà« àª
વà«àª§',
+'thumbnail_dest_directory' => 'લàªà«àª·à«àª¯ ડà«àª°à«àªà«àªàª°à« રàªàªµàª¾ àª
સમરà«àª¥',
+'thumbnail_image-type' => 'àªàª¿àª¤à«àª°àª¨à« ઠપà«àª°àªàª¾àª° àª
માનà«àª¯',
+'thumbnail_gd-library' => 'àª
પà«àª°à«àª£ GD પà«àª¸à«àª¤àªàª¾àª²àª¯ àªà«àª વણા: àªàª¾àª°à«àª¯àª¸à«àª¤à«àª° $1 àªàª¾àª¯àª¬',
+'thumbnail_image-missing' => 'ઠફાàªàª² àªà«àª®àª¶à«àª¦àª¾ : $1',
# Special:Import
-'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}}',
+'import' => 'પાના àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°à«',
+'importinterwiki' => 'àªà«àª°àª¾àªàª¸ વિàªàª¿ àªàª¯àª¾àª¤',
+'import-interwiki-text' => 'àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°àªµàª¾àª¨àª¾ વિàªàª¿ àª
નૠપાનાનà«àª શà«àª°à«àª·àª પસàªàª¦ àªàª°à«.
+ફà«àª°àª«àª°àª¨à« તારà«àª àª
નૠલà«àªàªà« વિષૠનૠમાહિતૠસàªàªµàª¾àª¶à«.
+àªàªàª¤àª° વિàªàª¿ àªàª¯àª¾àª¤ àªàª¦àª¿ [[Special:Log/import|import log]] માઠàª
àªàªàª¿àª¤ થાય àªà«.',
+'import-interwiki-source' => 'સà«àª¤à«àª°à«àª¤ વિàªàª¿/પાનà«àª',
+'import-interwiki-history' => 'ઠપાના બધા àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸à«àª ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« નàªàª² àªàª°à«',
+'import-interwiki-templates' => 'બધા ઢાàªàªàª¾ શામિલ àªàª°à«',
+'import-interwiki-submit' => 'àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°à«',
+'import-interwiki-namespace' => 'લàªà«àª·à«àª¯ નામ સà«àª¥àª³',
+'import-upload-filename' => 'ફાàªàª² નામ',
+'import-comment' => 'àªàª¿àªªà«àªªàª£à«:',
+'importtext' => 'àªà«àªªàª¯àª¾ [[Special:Export|export utility]] વાપરૠવિàªàª¿ સà«àª¤à«àª°à«àª¤ પરથૠફાàªàª² નિàªàª¾àª¸ àªàª°à«.
+તà«àª¨à« તમારા સàªàªàª£àª પર સાàªàªµà« àª
નૠàª
હà«àª àªàª¡àª¾àªµà«.',
+'importstart' => 'àªàª¯àª¾àª¤ àªàª¾àª® àªàª¾àª°à« àªà«....',
+'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}}',
+'importnopages' => 'àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°àªµàª¾ માàªà« àªà«àª પાનà«àª નથà«!',
+'importfailed' => 'àªàª¯àª¾àª¤ નિષà«àª«àª³: $1',
+'importunknownsource' => 'àª
àªà«àªàª¾àª¤ àªàª¯àª¾àª¤à« સà«àª¤à«àª°à«àª¤ પà«àª°àªàª¾àª°',
+'importcantopen' => 'àªàª¯àª¾àª¤à« ફાàªàª² નાàªà«àª²à« શàªàª¾àª',
+'importbadinterwiki' => 'àªàª°àª¾àª¬ àªàªàª¤àª°à«àªàª¾ વિàªàª¿ àªàª¡à«',
+'importnotext' => 'àªàª¾àª²à« àªà« શબà«àª¦ વિહà«àª¨',
+'importsuccess' => 'àªàª¯àª¾àª¤ સàªàªªà«àª°à«àª£',
+'importhistoryconflict' => 'àªàª બà«àªàª¾àª¥à« વિસàªàªàª¤ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµ ધરાવૠàªà« ( àªàª¦àª¾àª ઠપાનà«àª પહà«àª²àª¾àª àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°àª¾àª¯à«àª હà«àª¯)',
+'importnosources' => 'àªà«àª પણ àªàªàª¤àª° વિàªàª¿ સà«àª¤à«àª°à«àª¤ àªàª£àª¾àªµàª¾àª¯àª¾ નથૠàª
નૠસà«àª§àª¾ àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàªµàª¾ પર રà«àª લાàªà«àª²à« àªà«.',
+'importnofile' => 'àªà«àª પણ àªàª¯àª¾àª¤à« ફાàªàª² ન àªàª¡àª¾àªµà« શàªàª¾àª',
+'importuploaderrorsize' => 'àªàª¯àª¾àª¤à« ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàªµàª¾àª¨à«àª àª
સફળ
+મàªàªà«àª° àªàª¦ àªàª°àª¤àª¾ ઠફાàªàª²àª¾àª¨à«àª àªàª¦ મà«àªà«àª àªà«.',
+'importuploaderrorpartial' => 'àªàª¯àª¾àª¤à« ફાàªàª² àªàª¡àª¾àª
વવામાઠàª
સફળ
+ઠફાàªàª² માતà«àª° àªàªàª¶àª¿àª રà«àªªà« àªàª¡àª¾àªµàª¾àª',
+'importuploaderrortemp' => 'àªàª¯àª¾àª¤à« ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµàªµà«àª àª
સફળ.
+હàªàªàª¾àª®à« ફà«àª²à«àª¡àª°àª¾ àªàª¾àª¯àª¬ àªà«.',
+'import-parse-failure' => 'XML àªàª¯àª¾àª¤ પદàªà«àªà«àª¦ àª
સફળ',
+'import-noarticle' => 'àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°àªµàª¾ માàªà« àªà«àª પાનà«àª નથà«!',
+'import-nonewrevisions' => 'બધા ફà«àª°àª«àª°à« પહà«àª²àª¾ àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°àª¾àª¯àª¾ àªà«.',
+'xml-error-string' => '$1 લà«àªà« àªà«àª°à«àª®àª¾àªàª $2, સà«àª¤àªàª $3 (બાàªàª $4): $5',
+'import-upload' => 'XML માહિતૠàªàª¢àª¾àªµà«',
+'import-token-mismatch' => 'સતà«àª° સમાપà«àª¤
+ફરૠપà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«',
+'import-invalid-interwiki' => 'દરà«àª¶àª¾àªµà«àª² વિàªàª¿ પરથૠàªàª¯àª¾àª¤ નહà«àª àªàª°à« શàªàª¾àª¯',
# Import log
-'importlogpage' => 'àªàª¯àª¾àª¤ માહિતિ પતà«àª°àª',
+'importlogpage' => 'àªàª¯àª¾àª¤ માહિતિ પતà«àª°àª',
+'importlogpagetext' => 'àª
નà«àª¯ વિàªàª¿àª®àª¾àªàª¥à« àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ સહિત પાનાનૠપà«àª°àª¬àªàª§àªà«àª¯ àªàª¯àª¾àª¤',
+'import-logentry-upload' => 'ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµàª¨àª¾àª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ [[$1]] àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°àª¾àª',
+'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}}',
+'import-logentry-interwiki' => 'àªàªàª¤àª°àªµàª¿àªàª¿ $1',
+'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 થૠ$1 {{PLURAL:$1|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}}',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => "તમારà«àª પાનà«àª (તમારà«àª 'મારા વિષà«')",
+'tooltip-pt-anonuserpage' => 'IP સરનામà«àª માàªà«àª¨àª¾ સàªà«àª¯ પાનામાઠતમૠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« રહà«àª¯àª¾àª àªà«.',
'tooltip-pt-mytalk' => 'તમારà«àª àªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª',
+'tooltip-pt-anontalk' => 'ઠIP સરનામા દà«àªµàª¾àª°àª¾ થયà«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« àªàª°à«àªàª¾',
'tooltip-pt-preferences' => 'મારૠપસàªàª¦',
'tooltip-pt-watchlist' => 'તમૠદà«àªàª°à«àª રાàªà« રહà«àª¯àª¾àª હà«àªµ તà«àªµàª¾ પાનાàªàª¨à« યાદà«',
'tooltip-pt-mycontris' => 'તમારા યà«àªàª¦àª¾àª¨àª¨à« યાદà«',
'tooltip-pt-login' => 'àªàªªàª¨à« લà«àª àªàª¨ àªàª°àªµàª¾ àªàª²àª¾àª®àª£ àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«, àªà«àªà« તૠàªàªµàª¶à«àª¯àª નથà«',
+'tooltip-pt-anonlogin' => 'àªàªªàª¨à« લà«àª àªàª¨ àªàª°àªµàª¾ àªàª²àª¾àª®àª£ àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«, àªà«àªà« તૠàªàªµàª¶à«àª¯àª નથà«',
'tooltip-pt-logout' => 'બહાર નà«àªàª³à«/લà«àª àªàªàª àªàª°à«',
'tooltip-ca-talk' => 'àª
નà«àªà«àª°àª®àª£àª¿àªàª¾àª¨àª¾àª પાના વિષૠàªàª°à«àªàª¾',
'tooltip-ca-edit' => "àªàªª ઠપાનામાઠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« શàªà« àªà«, àªàª¾àª°à«àª¯ સà«àª°àªà«àª·àª¿àª¤ àªàª°àª¤àª¾àª પહà«àª²àª¾àª 'àªàª²àª' બàªàª¨ àªàªªàª° àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«àª¨à« àªà«àª લà«àª¶à«",
@@ -1333,7 +2584,9 @@ Please log in again after you receive it.
'tooltip-ca-viewsource' => 'ઠપાનૠસàªàª°àªà«àª·àª¿àª¤ àªà«, તમૠતà«àª¨à« સà«àª¤à«àª°à«àª¤ àªà«àª શàªà« àªà«',
'tooltip-ca-history' => 'ઠપાનાનાઠàª
àªàª¾àªàª¨àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª°à«',
'tooltip-ca-protect' => 'ઠપાનà«àª સà«àª°àªà«àª·àª¿àª¤ àªàª°à«',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'ઠપાનાનૠસà«àª°àªà«àª·àª¾ હàªàª¾àªµà«.',
'tooltip-ca-delete' => 'ઠપાનà«àª હàªàª¾àªµà«',
+'tooltip-ca-undelete' => 'ઠપાનà«àª હàªàª¾àªµàª¾àª¯à«àª તૠપહà«àª²àª¾àª¨àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« હàªàª¾àªµà«.',
'tooltip-ca-move' => 'ઠપાનà«àª àªàª¸à«àª¡à«',
'tooltip-ca-watch' => 'ઠપાનà«àª તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«àª®àª¾ àªàª®à«àª°à«',
'tooltip-ca-unwatch' => 'ઠપાનà«àª તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«àª®àª¾àª¥à« àªàª¾àª¢à« નાàªà«',
@@ -1360,9 +2613,11 @@ Please log in again after you receive it.
'tooltip-t-permalink' => 'પાનાનાઠઠપà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨àª¨à« સà«àª¥àª¾àª¯à« àªàª¡à«',
'tooltip-ca-nstab-main' => 'સà«àªàª¿ વાળà«àª પાનૠàªà«àª',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'સàªà«àª¯àª¨à«àª પાનà«àª àªà«àª',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'મિડિયાનà«àª પાનà«àª àªà«àª',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'ઠàªàª¾àª¸ પાનà«àª àªà«, તમૠતà«àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° ના àªàª°à« શàªà«',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'પરિયà«àªàª¨àª¾àª¨à«àª પાનà«àª',
'tooltip-ca-nstab-image' => 'ફાàªàª² વિષà«àª¨à«àª પાનà«àª àªà«àª',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'તàªàª¤à«àª° સàªàª¦à«àª¶ àªà«àª',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'ઢાàªàªà« àªà«àª',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'મદદનà«àª પાનà«àª àªà«àª',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'શà«àª°à«àª£à«àªàª¨à«àª પાનà«àª àªà«àª',
@@ -1372,31 +2627,120 @@ Please log in again after you receive it.
'tooltip-diff' => 'તમૠમાહિતિમાઠàªàª¯àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªàª°à«àª¯àª¾ àªà« તૠàªà«àªµàª¾ મળશà«',
'tooltip-compareselectedversions' => 'àª
પાનાનાઠપસàªàª¦ àªàª°à«àª²àª¾ બૠવà«àª¤à«àª¤àª¾àªàª¤ વàªà«àªà«àª¨àª¾àª àªà«àª¦ àªà«àª.',
'tooltip-watch' => 'ઠપાનાનૠતમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àª àªàª®à«àª°à«',
+'tooltip-recreate' => 'àªàªªàª¾àª¨à«àª ફરà«àª¥à« રàªà« àªàª²à«àª¨à« તૠપહà«àª²àª¾àª àªà«àª¸àª¾àª¡à« દà«àªµàª¾àª¯à«àª હà«àª¯',
+'tooltip-upload' => 'ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµàªµàª¾àª¨à«àª શરૠàªàª°à«',
'tooltip-rollback' => '"પાàªà«àª વાળà«" àªàª ઠàªà«àª²àª¿àªàª®àª¾àª àªà«àª²à«àª²àª¾ સàªà«àª¯àª ઠપાનામાઠàªàª°à«àª²àª¾ બધા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« પાàªàª¾ વાળશà«',
'tooltip-undo' => '"રદ àªàª°à«" ઠફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« પાàªà« વાળશૠàª
નૠફà«àª°àª«àª¾àª° પàªà«àª¨à«àª પà«àª°à«àªµàª¾àªµàª²à«àªàª¨ ફà«àª°à«àª® નવા પાના તરà«àªà« àªà«àª²àª¶à«.
તૠતમનૠ\'સારાàªàª¶\'માઠàªàª¾àª°àª£ àªàª£àª¾àªµàªµàª¾ દà«àª¶à«.',
+# Metadata
+'nodublincore' => 'સરà«àªµàª° માàªà« Dublin Core RDF metadata નિષà«àªà«àª°à«àª¯ àªàª°àª¾àª¯à«.',
+'nocreativecommons' => 'ઠસરà«àªµàª° માàªà« àªàª²àª¾àªà«àª¤àª¿ Commons RDF metadata નિષà«àªà«àª°à«àª¯ àªàª°àª¾àª¯à«.',
+'notacceptable' => 'તમારા àªà«àª°àª¾àª¹àª સમàªà« શàªà« તૠરà«àª¤à« વિàªàª¿ માહિતૠનહà«àª àªàªªà« શàªà«',
+
+# Attribution
+'anonymous' => '{{SITENAME}} ના àª
âàªà«àªàª¾àª¤ {{PLURAL:$1|સàªà«àª¯|સàªà«àª¯à«}}',
+'siteuser' => '{{SITENAME}} સàªà«àª¯ $1',
+'anonuser' => '{{SITENAME}} àª
àªà«àªàª¾àª¤ સàªà«àª¯ $1',
+'lastmodifiedatby' => 'ઠપાનામાઠàªà«àª²à«àª²à« $3 દà«àªµàª¾àª°àª¾ $1 તારà«àªà« $2 વાàªà«àª¯à« ફà«àª°àª«àª¾àª° થયà«',
+'othercontribs' => '$1 ના àªàª¾àª°à«àª¯ પર àªàª§àª¾àª°àª¿àª¤',
+'others' => 'àª
નà«àª¯à«',
+'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|સàªà«àª¯|સàªà«àª¯à«}} $1',
+'anonusers' => '{{SITENAME}} àª
àªà«àªàª¾àª¤ {{PLURAL:$2|સàªà«àª¯|સàªà«àª¯à«}} $1',
+'creditspage' => 'પાનાના àªàª£ સà«àªµà«àªàª¾àª°',
+'nocredits' => 'ઠપાના માàªà« àªà«àª પણ àªàª£àª¸à«àªµà«àªàª¾àª° મà«àªà«àª¦ નથà«',
+
+# Spam protection
+'spamprotectiontitle' => 'સà«àªªàª¾àª® સàªàª°àªà«àª·àª£ àªàª¾àª³àª£à«',
+'spamprotectiontext' => 'તમૠàªà« લà«àªàª¨ સાàªàªµàªµàª¾ માàªàªà« àªà« તà«àª¨àª¾ પર સà«àªªà«àª® àªàª¾àª³àª£à« દà«àªµàª¾àª°àª¾ રà«àª લàªàª¾àªµàª¾àª àªà«.
+પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ બાહà«àª¯ સાàªàª પર રà«àª લàªàª¾àªµàª¤à« àªàª¡à« દà«àªµàª¾àª°àª¾ ઠàªàª¾àª°à«àª¯ થયà«àª²à«àª લાàªà« àªà«.',
+'spamprotectionmatch' => 'ઠશબà«àª¦à« ઠસà«àªªà«àª® સàªàª°àªà«àª·àª£ àªàª¾àª³àª£à«àª¨à« સàªà«àª°à«àª¯ àªàª°à« : $1',
+'spambot_username' => 'મિડિયાવિàªà« સà«àªªà«àª® સફાàª',
+'spam_reverting' => ' $1 પર àªàª¡à« ન ધરાવતા àªà«àª²à«àª²àª¾ ફà«àª°à«àª«àª¾àª° પર પà«àª¨àª સà«àª¥àª¾àªªàª¨ àªàª°àª¾àª¯ àªà«',
+'spam_blanking' => 'બધા ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª®àª¾àª $1 પર àªàª¡à« હતà«, àªàª¨à« હàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«',
+
# Info page
-'infosubtitle' => 'પાના વિષૠમાહિતà«',
-'numedits' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾ (લà«àª): $1',
-'numtalkedits' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾ (àªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª): $1',
+'infosubtitle' => 'પાના વિષૠમાહિતà«',
+'numedits' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾ (લà«àª): $1',
+'numtalkedits' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾ (àªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª): $1',
+'numwatchers' => 'નà«àª°à«àªà«àª·àªà«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾ : $1',
+'numauthors' => 'લà«àªàªà«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾ (પાનà«àª): $1',
+'numtalkauthors' => 'લà«àªàªà«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾ (àªàª°à«àªàª¾ પાનà«àª): $1',
+
+# Math options
+'mw_math_png' => 'PNGનૠહમà«àªàª¶àª¾ પરત àªàª°à«',
+'mw_math_simple' => 'àªà« સરળ હà«àª¯ તૠHTML àª
નà«àª¯àª¥àª¾ PNG',
+'mw_math_html' => 'àªà« સરળ હà«àª¯ તૠHTML àª
નà«àª¯àª¥àª¾ PNG',
+'mw_math_source' => 'àªàª¨à« શબà«àª¦ રહà«àªµàª¾ દૠ(àªà«àªà«àª¸à«àª બà«àª°àª¾àªàªàª°)',
+'mw_math_modern' => 'àª
તà«àª¯àª¾àª§à«àª¨àª¿àª બà«àª°àª¾àªàªàª°à« માàªà« àªàª²àª¾àª®àª£ યà«àªà«àª¯',
+'mw_math_mathml' => ' MathML શàªà«àª¯ હà«àª¯ તૠ(પà«àª°àª¯à«àªàª¾àª¤à«àª®àª)',
+
+# Math errors
+'math_failure' => 'પદàªà«àªà«àª¦ àª
સફળ',
+'math_unknown_error' => 'àª
àªà«àªàª¾àª¤ તà«àª°à«àªàª¿',
+'math_unknown_function' => 'àª
àªà«àªàª¾àª¤ ફàªàªà«àª¶àª¨',
+'math_lexing_error' => 'લà«àªàª¨ àªà«àª°à«àª® / વિધૠતà«àª°à«àªàª¿',
+'math_syntax_error' => 'સà«àª¤à«àª° લà«àªàª¨ તà«àª°à«àªàª¿',
+'math_image_error' => 'PNG રà«àªªàª¾àªàª¤àª°àª£ નિષà«àª«àª³; latex àª
નૠdvipng (or dvips + gs + convert) બરાબર àªàª¡àª¾àªµàª¾àª¯à«àª àªà« àªà« àªà«àª® તૠàªàªàª¾àª¸à«',
+'math_bad_tmpdir' => 'હàªàªàª¾àª®à« àªàª£àª¿àª¤ ડà«àª°à«àªà«àªàª°à« લàªà« àªà« રàªà« નહà«àª શàªàª¾àª¯.',
+'math_bad_output' => 'àªàª¤à«àª¤àª°à«àª¯ àªàª£àª¿àª¤ ડà«àª°à«àªà«àªàª°à« લàªà« àªà« રàªà« નહà«àª શàªàª¾àª¯.',
+'math_notexvc' => 'àªàª²àª¾àªµà« શàªàª¾àª¯ તà«àªµà« texvc àªàª¾àª¯àª¬ ; àªàª¨à« àªàª¡àª¾àªµàªµàª¾ math/README àªà«àª.',
+
+# Patrolling
+'markaspatrolleddiff' => 'નિરà«àªà«àª·à«àª¤ àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°à«',
+'markaspatrolledtext' => 'ઠપાનાનૠનà«àª°à«àªà«àª·àª¿àª¤ àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°à«',
+'markedaspatrolled' => 'નà«àª°à«àªà«àª·àª¿àª¤ àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°à«',
+'markedaspatrolledtext' => '[[:$1]] ના પસàªàª¦àªà« àªà«àª¤ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« નà«àª°àª¿àªà«àª·à«àª¤ àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°àª¾àª¯àª¾ àªà«',
+'rcpatroldisabled' => 'હાલના ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à«àª નિરà«àªà«àª·àª£ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤',
+'rcpatroldisabledtext' => 'હાલમાઠથયà«àª² ફà«àª°àª«àª°àª¨à« àªàªàª¾àª¸àª£à«àª¨à« વિàªàª²à«àªª હાલમાઠનિષà«àªà«àª°à«àª¯ àªà«.',
+'markedaspatrollederror' => 'àªàª¨à« àªàªàª¾àª¸àª¿àª¤ àª
àªàªàª¿àª¤ નથૠàªàª°àª¾àª¯à«àª',
+'markedaspatrollederrortext' => 'તમરૠàªà«àª ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« નà«àª°à«àªà«àª·àª¿àª¤ àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°àªµàª¾ તૠપસàªàª¦ àªàª°à«àª² હà«àªµàª¾ àªà«àªàª.',
+'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'તમૠતમારા પà«àª¤àª¾àª¨àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« નà«àª°à«àªà«àª·àª¿àª¤ àª
àªàªàª¿àª¤ ન àªàª°à« શàªà«',
+
+# Patrol log
+'patrol-log-page' => 'àªàªàª¾àª¸àª£à« લà«àª',
+'patrol-log-header' => 'ઠનà«àª°à«àªà«àª·àª¿àª¤ ફà«àª°àª«àª¾àªàª¨à« લà«àª àªà«',
+'patrol-log-line' => '$1 માàªàª¨àª¾ $2 નૠનà«àª°à«àªà«àª·àª¿àª¤ àª
àªàªàª¿àª¤ àªàª°à« $3',
+'patrol-log-auto' => '(સà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤)',
+'patrol-log-diff' => 'સà«àª§àª¾àª°à«: $1',
+'log-show-hide-patrol' => '$1 àªàªàª¾àª¸àª£à« લà«àª',
+
+# Image deletion
+'deletedrevision' => 'àªà«àª¨àª¾ સà«àª§àª¾àª°àª¾ àªà«àª¸à« $1',
+'filedeleteerror-short' => 'ફાàªàª² : $1 àªà«àªàª¸àªµàª¾àª®àª¾àª તà«àªàª¿',
+'filedeleteerror-long' => '$1 ઠફાàªàª² àªà«àªàª¸àª¤à« વàªàª¤à« àªà«àª થàª',
+'filedelete-missing' => 'ફાàªàª² "$1" નૠàªà«àªàª¸àª¾àª¡à« નહà«àª શàªàª¾àª¯ àªà«àª®àªà« તૠàª
સà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª નથà«.',
+'filedelete-old-unregistered' => 'àªàª£àª¾àªµà«àª² ફાàªàª² ફà«àª°àª«àª¾àª° "$1" માહિતà«àª¸àªàªàª®àª¾àª નથà«',
+'filedelete-current-unregistered' => 'àªàª£àª¾àªµà«àª² ફાàªàª² "$1" માહિતà«àª¸àªàªàª®àª¾àª નથà«',
+'filedelete-archive-read-only' => 'àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸àª¿àª ડાયરà«àªà«àªàª°à« ($1) ઠવà«àª¬ બà«àª°àª¾àªàªàª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ લà«àªàª¨ યà«àªà«àª¯ નથà«.',
# Browsing diffs
'previousdiff' => 'â પહà«àª²àª¾àª¨à« ફà«àª°àª«àª¾àª°',
'nextdiff' => 'પàªà«àª¨à« ફà«àª°àª«àª¾àª° â',
# Media information
+'imagemaxsize' => "àªàª¿àª¤à«àª°àª¨àª¾ àªàª¦àª¨à« મરà«àª¯àª¾àª¦àª¾:
''(for file description pages)''",
+'thumbsize' => 'લàªà«àªàª¿àª¤à«àª° àªàª¦',
+'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 {{PLURAL:$3|પાનà«àª|પાના}}',
'file-info-size' => '($1 à $2 પà«àªà«àª¸àª², ફાàªàª²àª¨à«àª àªàª¦: $3, MIME પà«àª°àªàª¾àª°: $4)',
'file-nohires' => 'àªàª¥à« વધૠàªàªµàª°à«àª¤àª¨ àªàªªàª²àª¬à«àª§ નથà«.',
'svg-long-desc' => '(SVG ફાàªàª², માતà«àª° $1 à $2 પà«àªà«àª¸àª², ફાàªàª²àª¨à«àª àªàª¦: $3)',
'show-big-image' => 'મહતà«àª¤àª® àªàªµàª°à«àª¤àª¨',
'show-big-image-thumb' => 'ઠપà«àª°à«àªµàª¾àªµàª²à«àªàª¨àª¨à«àª પરિમાણ: $1 à $2 પà«àªà«àª¸àª²',
+'file-info-gif-looped' => 'àªàªµàª°à«àª¤àª¨ (લà«àªª)',
+'file-info-gif-frames' => ' $1 {{PLURAL:$1|àªàª¬à«|àªàª¬à«àª}}',
# Special:NewFiles
-'newimages' => 'નવૠફાàªàª²à«àª¨à« àªàª¾àªàªà«',
-'noimages' => 'àªà«àªµàª¾ માàªà« àªàª¶à«àª નથà«.',
-'ilsubmit' => 'શà«àª§à«',
-'bydate' => 'તારà«àª પà«àª°àª®àª¾àª£à«',
+'newimages' => 'નવૠફાàªàª²à«àª¨à« àªàª¾àªàªà«',
+'imagelisttext' => "નà«àªà« '''$1''' નૠયાદિ àªàªªà« àªà« {{PLURAL:$1|ફાàªàª²|ફાàªàª²à«}} $2માઠસàªàªà«àª°àª¹à«àª¤.",
+'newimages-summary' => 'ઠàªàª¾àª¸ પાનà«àª àªà«àªµàªàª¨à« àªàª¡àª¾àªµà«àª²àª¾ વફાàªàª²àª¾ બતાવૠàªà«',
+'newimages-legend' => 'àªàª¾àª³àª£à«',
+'newimages-label' => 'ફાàªàª²àª¨àª¾àª® (àªà« તà«àª¨à« àªàª¾àª)',
+'showhidebots' => '($1 બà«àª)',
+'noimages' => 'àªà«àªµàª¾ માàªà« àªàª¶à«àª નથà«.',
+'ilsubmit' => 'શà«àª§à«',
+'bydate' => 'તારà«àª પà«àª°àª®àª¾àª£à«',
+'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 થૠશરૠથતૠફાàªàª²à« બતાવà«',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'ફà«àª°à«àª®à«àª નà«àªà« મà«àªàª¬ àªà«:
@@ -1422,28 +2766,267 @@ Please log in again after you receive it.
* focallength',
# EXIF tags
-'exif-imagewidth' => 'પહà«àª³àª¾àª',
-'exif-imagelength' => 'àªàªàªàª¾àª',
-'exif-artist' => 'àªàª²àª¾àªàª¾àª°',
+'exif-imagewidth' => 'પહà«àª³àª¾àª',
+'exif-imagelength' => 'àªàªàªàª¾àª',
+'exif-bitspersample' => 'બà«àªà«àª¸ પà«àª°àª¤àª¿ àªàª¾àª',
+'exif-compression' => 'સàªàªà«àªàª¨ પà«àª°àª£àª¾àª²à«',
+'exif-photometricinterpretation' => 'Pixel સàªàª°àªàª¨àª¾',
+'exif-orientation' => 'દિશામાનà«',
+'exif-samplesperpixel' => 'àªàª¾àªàª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾',
+'exif-planarconfiguration' => 'માહિતૠàªà«àª વણ',
+'exif-ycbcrsubsampling' => 'Y થૠC નૠસબસà«àª®à«àªªàª²à«àªàª àªà«àª£à«àª¤à«àª¤àª°',
+'exif-ycbcrpositioning' => 'Y àª
નૠC સà«àª¥àª¾àª¨àª¾àªàª¤àª°àª£',
+'exif-xresolution' => 'àªàª¡à«àª àªàª¨àª¤à«àªµ',
+'exif-yresolution' => 'àªàªà«àª àªàª¨àª¤à«àªµ',
+'exif-resolutionunit' => 'X àª
નૠY àª
àªà«àª·àª¨àª¾ àªàª¿àª¤à«àª° àªàª¨àª¤à«àªµàª¨à« (રà«àª¸à«àª²à«àª¯à«àª¶àª¨) àªàªàª®',
+'exif-stripoffsets' => 'àªàª¿àª¤à«àª° સàªàª¬àªàª§àª¿àª¤ માહિતà«àª¨à«àª સà«àª¥àª¾àª¨',
+'exif-rowsperstrip' => 'દરà«àª પàªà«àªà«àª®àª¾àª હરà«àª³àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾',
+'exif-stripbytecounts' => 'સàªàªà«àªàª¿àª¤ પàªà«àªà«àª®àª¾àª બાàªàªàª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾',
+'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI નૠફણàªà«',
+'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG માહિતà«àª¨à« બાàªàªà«àª¸',
+'exif-transferfunction' => 'સà«àª¥àª³àª¾àªàª¤àª° àªàª¾àª°à«àª¯',
+'exif-whitepoint' => 'ધવલ બિàªàª¦à« રàªàª તà«àªµà«àª°àª¤àª¾',
+'exif-primarychromaticities' => 'મà«àª³ રàªàªà«àª¨à« રàªàªàªàªàª¾',
+'exif-ycbcrcoefficients' => 'રàªàª àª
વàªàª¾àª¶ પરિવરà«àª¤àª¨ àªàª°à«àª àª
àªàª³àª¾àªàª',
+'exif-referenceblackwhite' => 'શà«àª¯àª¾àª® àª
નૠધવલ સàªàª¦àª°à«àª àªàª¿àªàª®àª¤à«àª¨à« àªà«àª¡à«',
+'exif-datetime' => 'ફાàªàª² સà«àª§àª¾àª°àª¾àª¨à« તારà«àª àª
નૠસમય',
+'exif-imagedescription' => 'àªàª¿àª¤à«àª° શà«àª°à«àª·àª',
+'exif-make' => 'àªà«àª®à«àª°àª¾ àªàª¤à«àªªàª¾àª¦àª',
+'exif-model' => 'àªà«àª®à«àª°àª¾àª¨à«àª મà«àª¡à«àª²',
+'exif-software' => 'વપરાયà«àª² સà«àª«à«àªàªµà«àª°',
+'exif-artist' => 'àªàª²àª¾àªàª¾àª°',
+'exif-copyright' => 'પà«àª°àªàª¾àª¶àª¨àª¾àª§àª¿àªàª¾àª° ધારàª',
+'exif-exifversion' => 'Exif àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿',
+'exif-flashpixversion' => 'àªàª§àª¾àª°à«àª¤ Flashpix àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿',
+'exif-colorspace' => 'રàªàª માàªà« àªàªà«àª¯àª¾',
+'exif-componentsconfiguration' => 'દરà«àª àªàª¾àªàª¨à« àª
રà«àª¥',
+'exif-compressedbitsperpixel' => 'àªàª¿àª¤à«àª° સરàªàª¾àª®àª£à« મà«àª¡',
+'exif-pixelydimension' => 'àªàª¿àª¤à«àª° માàªà« વà«àª§ પહà«àª³àª¾àª',
+'exif-pixelxdimension' => 'àªàª¿àª¤à«àª°àª¨à« વà«àª§ àªàªàªàª¾àª',
+'exif-makernote' => 'àªàª¤à«àªªàª¾àª¦àªàª¨à« નà«àªàª§',
+'exif-usercomment' => 'સàªà«àª¯àª¨à« àªàª¿àªªà«àªªàª£à«',
+'exif-relatedsoundfile' => 'સàªàª¬àªàª§àª¿àª¤ શà«àª°àª¾àªµà«àª¯ ફાàªàª²à«',
+'exif-datetimeoriginal' => 'નિરà«àª®àª¿àª¤à«àª¨à« સમય àª
નૠતારà«àª',
+'exif-datetimedigitized' => 'àª
àªàªàª²à«àªàª¿àª¤ àªàª°àªµàª¾àª¨à« સમય',
+'exif-subsectime' => 'તારà«àª સમય સબસà«àªàªàª¡à«àª®àª¾àª',
+'exif-subsectimeoriginal' => 'àª
àªàªàª²à«àªàª¿àª¤ àªàª°àªµàª¾àª¨à« સમય સબસà«àªàªàª¡àª®àª¾àª',
+'exif-subsectimedigitized' => 'àª
àªàªàª²à«àªàª¿àª¤ àªàª°àªµàª¾àª¨à« સમય સબસà«àªàªàª¡àª®àª¾àª',
+'exif-exposuretime' => 'પà«àª°àªàª¾àª¶àª¾àªàª® સમય',
+'exif-exposuretime-format' => ' $1 સà«àªàªàª¡ ($2)',
+'exif-fnumber' => 'F àªà«àª°àª®',
+'exif-exposureprogram' => 'પà«àª°àªàª¾àª¶àª¾àªàª® પà«àª°à«àªà«àª°àª¾àª®',
+'exif-spectralsensitivity' => 'રàªàªàªªàªàª² સàªàªµà«àª¦àª¨àª¾',
+'exif-isospeedratings' => 'ISO àªàª¡àªª àªà«àª°à«àª®àª¾àªàª',
+'exif-oecf' => 'દà«àª°àª¸à«àªàª¿ àªàª²à«àªà«àªà«àª°à«àª¨à«àª રà«àªªàª¾àªàª¤àª°àª£ àª
àªàª³àª¾àªàª',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'દà«àªµàª¾àª°àª¨à« àªàª¡àªª',
+'exif-aperturevalue' => 'àªà«àª¦à«àª° માપ',
+'exif-brightnessvalue' => 'તà«àªàª¸à«àªµà«àª¤àª¾',
+'exif-exposurebiasvalue' => 'પà«àª°àªàª¾àª¶àª¾àªàª® ફરàªà«',
+'exif-maxaperturevalue' => 'મહતà«àª¤àª® àªà«àª®àª¿ àªà«àª¦à«àª°',
+'exif-subjectdistance' => 'વસà«àª¤à«àª¨à«àª àª
àªàª¤àª°',
+'exif-meteringmode' => 'મà«àªàª°à«àªàª ઢબ',
+'exif-lightsource' => 'પà«àª°àªàª¾àª¶àª¾ સà«àª¤à«àª°à«àª¤',
+'exif-flash' => 'àªàª¬àªàª¾àª°à« (ફà«àª²à«àª¶)',
+'exif-focallength' => 'àªàª¾àªàªàª¨à«àª àªà«àª¨à«àª¦à«àª°à«àª¯ લàªàª¬àª¾àª (ફà«àªàª² લà«àªàª¥)',
+'exif-subjectarea' => 'વિષà«àª¯àªµàª¸à«àª¤à« àªà«àª·à«àª¤à«àª°',
+'exif-flashenergy' => 'àªàª¬àªàª¾àª°àª¾àª¨à« શàªà«àª¤àª¿',
+'exif-spatialfrequencyresponse' => 'àª
વàªàª¾àª¶à« àªàªàªªàª¨ પà«àª°àª¤à«àª¯à«àª¤à«àª¤àª°',
+'exif-focalplanexresolution' => 'àªà«àª¨à«àª¦à«àª°à«àª¤ X ફલઠનà«àª àªàª¨àª¤à«àªµ',
+'exif-focalplaneyresolution' => 'àªà«àª¨à«àª¦à«àª°à«àª¤ Y ફલઠનà«àª àªàª¨àª¤à«àªµ',
+'exif-focalplaneresolutionunit' => 'àªà«àªàª¨à«àª¦à«àª°à«àª¤ ફલઠàªàª¨àª¤à«àªµàª¨à« àªàªàª®',
+'exif-subjectlocation' => 'વસà«àª¤à«àª¨à«àª સà«àª¥àª¾àª¨',
+'exif-exposureindex' => 'પà«àª°àªàª¾àª¶àª¾àªàª® àª
નà«àªà«àª°à«àª®',
+'exif-sensingmethod' => 'સàªàªµà«àª¦àª¨àª¾àª¨à« રà«àª¤',
+'exif-filesource' => 'ફાàªàª² સà«àª¤à«àª°à«àª¤',
+'exif-scenetype' => 'દà«àª°àª¶à«àª¯ પà«àª°àªàª¾àª°',
+'exif-cfapattern' => 'CFA àªàª¾àª¤',
+'exif-customrendered' => 'સà«àª¥àª¾àª¨à«àª¯ àªàª¿àª¤à«àª° પà«àª°àªà«àª°àª¿àª¯àª¾',
+'exif-exposuremode' => 'પà«àª°àªàª¾àª¶àª¾àªàª® પà«àª°àªàª¾àª°',
+'exif-whitebalance' => 'ધવલ સમતà«àª²àª¨',
+'exif-digitalzoomratio' => 'ડà«àªà«àªàª² àªà«àª® પà«àª°àª®àª¾àª£',
+'exif-focallengthin35mmfilm' => '35 mm ફà«àª²à«àª®àª¨à«àª àªà«àªàª¦à«àª°à«àª¯ àª
àªàª¤àª°',
+'exif-scenecapturetype' => 'દà«àª°àª¶à«àª¯ àªà«àª°àª¹àª£ પà«àª°àªàª¾àª°',
+'exif-gaincontrol' => 'દà«àª°àª¶à«àª¯ નિયàªàª¤à«àª°àª£',
+'exif-contrast' => 'રàªàªàªàªàª¾',
+'exif-saturation' => 'સàªàª¤à«àªªà«àª¤àª¤àª¾',
+'exif-sharpness' => 'તà«àªµà«àª°àª¤àª¾',
+'exif-devicesettingdescription' => 'યàªàª¤à«àª°àª¨àª¾ વિàªàª²à«àªª àªà«àª વણનà«àª વિવરણ',
+'exif-subjectdistancerange' => 'વિષયાવસà«àª¤à« àª
àªàª¤àª° મરà«àª¯àª¾àª¦àª¾',
+'exif-imageuniqueid' => 'àª
નનà«àª¯ àªàª¿àª¤à«àª° ID',
+'exif-gpsversionid' => 'GPS àªàª¿àª¨à«àª¹ સàªàª¸à«àªàª°àª£',
+'exif-gpslatituderef' => 'àªàª¤à«àª¤àª° àªà« દàªà«àª·à«àª£ àª
àªà«àª·àª¾àªàª¸',
+'exif-gpslatitude' => 'àª
àªà«àª·àª¾àªàª¸',
+'exif-gpslongituderef' => 'પà«àª°à«àªµ પશà«àªàª¿àª® રà«àªàª¾àªàª¶',
+'exif-gpslongitude' => 'રà«àªàª¾àªàª¶',
+'exif-gpsaltituderef' => 'àªàªàªàª¾àª સàªàª¦àª°à«àª',
+'exif-gpsaltitude' => 'àªàªàªàª¾àª',
+'exif-gpstimestamp' => 'GPS સમય (àªàª£à«àªµà«àª àªàª¡àª¿àª¯àª¾àª³)',
+'exif-gpssatellites' => 'માપન માàªà« વપરાયà«àª² àªàªªàªà«àª°àª¹',
+'exif-gpsstatus' => 'àªà«àª°àª¾àª¹àªàª¨à« સà«àª¥àª¿àª¤àª¿',
+'exif-gpsmeasuremode' => 'માપનનૠઢબ',
+'exif-gpsdop' => 'માપન àªà«àªàª¸àª¾àª',
+'exif-gpsspeedref' => 'àªàª¡àªªàª¨à«àª àªàªàª®',
+'exif-gpsspeed' => 'GPS àªà«àª°àª¾àª¹àª àªàª¡àªª',
+'exif-gpstrackref' => 'દિશા àªà« àªàª²àª¨àª¨à« સàªàª¦àª°à«àª',
+'exif-gpstrack' => 'હલનàªàª²àª¨àª¨à« દિશા',
+'exif-gpsimgdirectionref' => 'àªàª¿àª¤à«àª°àª¨à« દિશાનૠસàªàª¦àª°à«àª',
+'exif-gpsimgdirection' => 'àªàª¿àª¤à«àª°àª¨à« દિશા',
+'exif-gpsmapdatum' => 'àªà«àª®àª¾àªªàª¨ સરà«àªµà«àªà«àª·àª£ માહિતૠવપરાàª',
+'exif-gpsdestlatituderef' => 'સà«àª¥àª¾àª¨àª¨à« àª
àªà«àª·àª¾àªàª¸ સàªàª¦àª°à«àª',
+'exif-gpsdestlatitude' => 'àª
àªà«àª·àª¾àªàª¸ સà«àª¥àª³',
+'exif-gpsdestlongituderef' => 'સà«àª¥àª¾àª¨àª¨à« રà«àªàª¾àªàª¶ સàªàª¦àª°à«àª',
+'exif-gpsdestlongitude' => 'રà«àªàª¾àªàª¶ સà«àª¥àª³',
+'exif-gpsdestbearingref' => 'સà«àª¥àª¾àª¨àª¨à« દિશા સàªàª¦àª°à«àª',
+'exif-gpsdestbearing' => 'સà«àª¥àª¾àª¨àª¨à« દિશા સà«àª¥àª¿àª¤àª¿',
+'exif-gpsdestdistanceref' => 'સà«àª¥àª¾àª¨ સà«àª§à«àª¨àª¾ àª
àªàª¤àª°àª¨à« સàªàª¦àª°à«àª',
+'exif-gpsdestdistance' => 'સà«àª¥àª³àª¨à«àª àª
àªàª¤àª°',
+'exif-gpsprocessingmethod' => ' GPS àªàª£àª¨ પà«àª°àªà«àª°àª¿àª¯àª¾àª¨à«àª નામ',
+'exif-gpsareainformation' => 'GPS àªà«àª·à«àª¤à«àª°àª¨à«àª નામ',
+'exif-gpsdatestamp' => 'GPS તારà«àª',
+'exif-gpsdifferential' => 'GPS ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« સà«àª§àª¾àª°à«',
+
+# EXIF attributes
+'exif-compression-1' => 'àª
સàªàªà«àªàª¿àª¤',
'exif-unknowndate' => 'àª
àªà«àªàª¾àª¤ તારà«àª',
'exif-orientation-1' => 'સામાનà«àª¯',
+'exif-orientation-2' => 'àªà«àª·àª¿àª¤à«àªàª¾ સમાàªàª¤àª° પલàªàª¾àªµà«',
+'exif-orientation-3' => '૧૮૦° ફà«àª°àªµà«',
+'exif-orientation-4' => 'àªàªà« દિશામાઠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àª¿àªàª¬àª¿àª¤ àªàª°à«.',
+'exif-orientation-5' => ' àªàª¡àª¿àª¯àª¾àª³àª¨à« વિરà«àª¦à«àª§ દિશામાઠ૯૦° ફà«àª°àªµà« àª
નૠàªàªà« દિશામાઠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àª¿àªàª¬àª¿àª¤ àªàª°à«',
+'exif-orientation-6' => 'àªàª¡àª¿àª¯àª¾àª³àª¨à« દિશામાઠ૯૦° ફà«àª°àªµà«',
+'exif-orientation-7' => ' àªàª¡àª¿àª¯àª¾àª³àª¨à« દિશામાઠ૯૦° ફà«àª°àªµà« àª
નૠàªàªà« દિશામાઠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àª¿àªàª¬àª¿àª¤ àªàª°à«',
+'exif-orientation-8' => '૯૦° àªàª²àª àªàª¡àª¿àª¯àª¾àª³ દિશામાઠફà«àª°àªµà«',
+
+'exif-planarconfiguration-1' => 'àªàª°àª¬àªàª¡à«àª',
+'exif-planarconfiguration-2' => 'સપાàª',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'નથà«',
+'exif-exposureprogram-0' => 'àª
વà«àª¯àª¾àªà«àª¯àª¾àª¯àª¿àª¤',
+'exif-exposureprogram-1' => 'માનવ àªàª¾àª²àª¿àª¤',
+'exif-exposureprogram-2' => 'સામાનà«àª¯ પà«àª°àª£àª¾àª²à«',
+'exif-exposureprogram-3' => 'àªà«àª¦à«àª° àª
àªà«àª°àª¤àª¾',
+'exif-exposureprogram-4' => 'શàªàª° àª
àªà«àª°àª¤àª¾',
+'exif-exposureprogram-5' => 'રàªàª¨àª¾àª¤à«àª®àª પà«àª°à«àªà«àª°àª¾àª® ( દà«àª°àª¶à«àª¯àª¨à« àªàªàª¡àª¾àª તરફ પà«àª°à«àªµàªà«àª°àª¾àª¹à«)',
+'exif-exposureprogram-6' => 'સàªà«àª°àª¿àª¯ પà«àª°à«àªà«àª°àª¾àª® ( àªàª¡àªªà« શàªàª° àªàª¤àª¿ પà«àª°àª¤à«àª¯à« પàªà«àª·àªªàª¾àª¤à«)',
+'exif-exposureprogram-7' => 'વà«àª¯àªà«àª¤àª¿ વિશà«àª· àªàª¿àª¤à«àª°àª¿àªàª°àª£ ઢબ ( નàªà«àªàª¨àª¾ àªà« àªàª¹à«àª°àª¾ પર લàªà«àª·à«àª¯ àªà«àªàª¦à«àª°à«àª¤ àª
નૠપાàªàª³àª¨à« દà«àªàª¾àªµ લàªà«àª·à«àª¯àª¥à« બહાર)',
+'exif-exposureprogram-8' => 'દà«àªàª¾àªµ àªàª¿àª¤à«àª°àª¿àªàª°àª£ ઢબ (àªàªà«àª¬àª¾àªà« àª
નૠપાàªàª³ ના પà«àª°àª¾àªà«àª¤àª¿àª દà«àªàª¾àªµ પર લàªà«àª·à«àª¯ àªà«àª¨à«àª¦à«àª°à«àª¤)',
+
+'exif-subjectdistance-value' => '$1 મà«àªàª°',
+
'exif-meteringmode-0' => 'àª
àªàª¾àª£à«àª¯à«',
+'exif-meteringmode-1' => 'સરાસરà«',
+'exif-meteringmode-2' => 'àªà«àª¨à«àª¦à«àª°à«àª¯ સરાસરૠસમતà«àª²àª¨',
+'exif-meteringmode-3' => 'બિàªàª¦à«',
+'exif-meteringmode-4' => 'બિàªàª¦à«àª',
+'exif-meteringmode-5' => 'àªàª¾àª¤',
+'exif-meteringmode-6' => 'àªàª¶àª¿àªàª',
'exif-meteringmode-255' => 'બà«àªà«àª àªàª',
-'exif-lightsource-0' => 'àª
àªàª¾àª£à«àª¯à«',
+'exif-lightsource-0' => 'àª
àªàª¾àª£à«àª¯à«',
+'exif-lightsource-1' => 'દિવસ પà«àª°àªàª¾àª¶',
+'exif-lightsource-2' => 'ફà«àª²à«àª°à«àª¸à«àªà«àª¨à«àª રàªàªà«',
+'exif-lightsource-3' => 'àªàªàªàª¸à«àªàª¾àª¨ (બલà«àª¬ પà«àª°àªàª¾àª¶)',
+'exif-lightsource-4' => 'àªàª¬àªàª¾àª°à« (ફà«àª²à«àª¶)',
+'exif-lightsource-9' => 'સામાનà«àª¯ વાતાવરણ',
+'exif-lightsource-10' => 'વાદળà«àª¯à«àª વાતાવરણ',
+'exif-lightsource-11' => 'àªàª¾àª¯àª¾',
+'exif-lightsource-12' => 'દિવસ પà«àª°àªàª¾àª¶ àªà«àª¯à«àª¬ લાàªàª (D 5700 â 7100K)',
+'exif-lightsource-13' => 'દિન ધવલ ફà«àª²à«àª°à«àª¸à«àªà«àª¨à«àª (N 4600 â 5400K)',
+'exif-lightsource-14' => 'શà«àª¤ ધવલ ફà«àª²à«àª°à«àª¸à«àªà«àª¨à«àª (W 3900 â 4500K)',
+'exif-lightsource-15' => 'ધવલ ફà«àª²à«àª°à«àª¸à«àªà«àª¨à«àª (WW 3200 â 3700K)',
+'exif-lightsource-17' => 'પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«àª¤ પà«àª°àªàª¾àª¶ A',
+'exif-lightsource-18' => 'પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«àª¤ પà«àª°àªàª¾àª¶ B',
+'exif-lightsource-19' => 'પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«àª¤ પà«àª°àªàª¾àª¶ C',
+'exif-lightsource-24' => 'ISO સà«àªà«àª¡à«àª¯à« àªàªàªàª¸à«àªàª¨',
+'exif-lightsource-255' => 'પà«àª°àªàª¾àª¶àª¨àª¾ àª
નà«àª¯ સà«àª¤à«àª°à«àª¤',
+
+# Flash modes
+'exif-flash-fired-0' => 'પà«àª°àªàª¾àª¶ àªàª¬àªàª¾àª°à« ન થયà«',
+'exif-flash-fired-1' => 'àªàª¬àªàª¾àª°à« àªàª°àª¾àª¯à«',
+'exif-flash-return-0' => 'પરતà«àª¨à« સà«àªà«àª°à«àª¬ શà«àª§ àªàª¾àª°à«àª¯',
+'exif-flash-return-2' => 'પરતà«àª¨à« સà«àªà«àª°à«àª¬ પà«àª°àªàª¾àª¶ ન મà«àª³àªµàª¾àª¯à«.',
+'exif-flash-return-3' => 'પરતà«àª¨à« સà«àªà«àª°à«àª¬ પà«àª°àªàª¾àª¶ àªà«àªàª¾àª¤ થયૠ.',
+'exif-flash-mode-1' => 'ફરàªàª¿àª¯àª¾àª¤ àªàª¾àªàª¾àª°à« રાàªà«',
+'exif-flash-mode-2' => 'ફરàªà«àª¯àª¾àª¤ àªàª¬àªàª¾àª°à« બàªàª§ રાàªà«',
+'exif-flash-mode-3' => 'સà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤ ઢબ',
+'exif-flash-function-1' => 'àªàª¬àªàª¾àª°à« નહà«àª',
+'exif-flash-redeye-1' => 'રાતૠàªàªàªàª¨àª¾ àªàªàª¾àª¡àª¾àª¨à« ઢબ',
+
+'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'àªàªàª',
+
+'exif-sensingmethod-1' => 'àª
વà«àª¯àª¾àªà«àª¯àª¾àª¯àª¿àª¤',
+'exif-sensingmethod-2' => 'àªàª-àªà«àªª વાળૠરàªàª àªà«àª·à«àª¤à«àª°àª¨à« સàªàªµà«àª¦àª',
+'exif-sensingmethod-3' => 'બà«-àªà«àªª વાળૠરàªàª àªà«àª·à«àª¤à«àª°àª¨à« સàªàªµà«àª¦àª',
+'exif-sensingmethod-4' => 'તà«àª°àª£-àªà«àªª વાળૠરàªàª àªà«àª·à«àª¤à«àª°àª¨à« સàªàªµà«àª¦àª',
+'exif-sensingmethod-5' => 'àª
નà«àªà«àª°àª®àª¿àª¤ રàªàª àªà«àª·à«àª¤à«àª° સàªàªµà«àª¦àª',
+'exif-sensingmethod-7' => 'તà«àª°àª¿àª°à«àªà«àª સàªàªµà«àª¦àª',
+'exif-sensingmethod-8' => 'àª
નà«àªà«àª°àª®àª¿àª¤ રàªàª àªà«àª·à«àª¤à«àª° સàªàªµà«àª¦àª',
+
+'exif-scenetype-1' => 'àª
સલ ફà«àªà« ધરાવતà«àª àªàª¿àª¤à«àª°',
+
+'exif-customrendered-0' => 'સામાનà«àª¯ પà«àª°àªà«àª°àª¿àª¯àª¾',
+'exif-customrendered-1' => 'પસàªàª¦àªà« પà«àª°àªà«àª°àª¿àª¯àª¾',
+
+'exif-exposuremode-0' => 'સà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤ પà«àª°àªàª¾àª¶àª¾àªàª¿àª®à«àªàª¤àª¾',
+'exif-exposuremode-1' => 'માનવ àªàª¾àª²àª¿àª¤ પà«àª°àªàª¾àª¶àª¾àªàª¿àª®à«àªàª¤àª¾',
+'exif-exposuremode-2' => 'સà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤ બà«àª°à«àªà«àª પà«àª°àª£àª¾àª²à« (àª
નà«àª¯ પà«àª°àªàª¾àª¶ સàªàªµà«àª¦àª¨àª¾ સà«àª¤àª°à«)',
+
+'exif-whitebalance-0' => 'સà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤ ધવલ સમતà«àª²àª¨',
+'exif-whitebalance-1' => 'માનવાàªàª¾àª²àª¿àª¤ ધવલ સમતà«àª²àª¨',
+
+'exif-scenecapturetype-0' => 'પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«àª¤',
+'exif-scenecapturetype-1' => 'પà«àª°àª¾àªà«àª¤àª¿àª દà«àª°àª¶à«àª¯',
+'exif-scenecapturetype-2' => 'શિલà«àªª',
+'exif-scenecapturetype-3' => 'રાતà«àª°à« દરà«àª¶àª¨',
'exif-gaincontrol-0' => 'àªàª°àª¾àªªàª£ નહà«',
+'exif-gaincontrol-1' => 'લàªà«àª¤à«àª¤àª® પà«àª°àªàª¾àª¶ àªà«àª°àª¹àª£ વધારà«',
+'exif-gaincontrol-2' => 'મહતà«àª¤àª® પà«àª°àªàª¾àª¶ àªà«àª°àª¹àª£ વધારà«',
+'exif-gaincontrol-3' => 'લàªà«àª¤à«àª¤àª® પà«àª°àªàª¾àª¶ àªà«àª°àª¹àª£ àªàªàª¾àª¡à«',
+'exif-gaincontrol-4' => 'મહતà«àª¤àª® પà«àª°àªàª¾àª¶ àªà«àª°àª¹àª£ àªàªàª¾àª¡à«',
+
+'exif-contrast-0' => 'સામાનà«àª¯',
+'exif-contrast-1' => 'Soft',
+'exif-contrast-2' => 'તà«àªµà«àª°',
'exif-saturation-0' => 'સામાનà«àª¯',
+'exif-saturation-1' => 'àª
લà«àªª સàªàª¤à«àªªà«àª¤àª¿',
+'exif-saturation-2' => 'àª
ધિઠસàªàª¤à«àªªà«àª¤àª¿',
'exif-sharpness-0' => 'સામાનà«àª¯',
+'exif-sharpness-1' => 'સà«àª®à«àª¯',
+'exif-sharpness-2' => 'તà«àªµà«àª°',
'exif-subjectdistancerange-0' => 'àª
àªàª¾àª£à«àª¯à«',
+'exif-subjectdistancerange-1' => 'àªàª¾àª°à«àª¯àª¸à«àªàª¨àª¾- મà«àªà«àª°à«',
+'exif-subjectdistancerange-2' => 'નàªà«àª દરà«àª¶àª¨',
+'exif-subjectdistancerange-3' => 'દà«àª°àª¨à«àª દà«àª°àª¶à«àª¯',
+
+# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
+'exif-gpslatitude-n' => 'àªàª¤à«àª¤àª° àª
àªà«àª·àª¾àªàª¸',
+'exif-gpslatitude-s' => 'દàªà«àª·àª¿àª£ àª
àªà«àª·àª¾àªàª¸',
+
+# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
+'exif-gpslongitude-e' => 'પà«àª°à«àªµ રà«àªàª¾àªàª¶',
+'exif-gpslongitude-w' => 'પશà«àªàª¿àª® રà«àªàª¾àªàª¶',
+
+'exif-gpsstatus-a' => 'માપન àªàª¾àª°à«àª¯ àªàª¾àª°à«',
+'exif-gpsstatus-v' => 'માપન àªàªàª® બદલનૠàªà«àª·àª®àª¤àª¾',
+
+'exif-gpsmeasuremode-2' => 'દà«àªµà«-પરિમાણà«àª¤ માપન',
+'exif-gpsmeasuremode-3' => 'તà«àª°àª¿-પરિમાણà«àª¤ માપન',
+
+# Pseudotags used for GPSSpeedRef
+'exif-gpsspeed-k' => 'àªàª¿àª®à« પà«àª°àª¤àª¿ àªàª²àª¾àª',
+'exif-gpsspeed-m' => 'માàªàª² પà«àª°àª¤àª¿ àªàª²àª¾àª',
+'exif-gpsspeed-n' => 'નà«àªà«àª¸à«',
+
+# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
+'exif-gpsdirection-t' => 'વાસà«àª¤àªµàª¿àª દિશા',
+'exif-gpsdirection-m' => 'àªà«àªàª¬àªà«àª¯ દિશા',
# External editor support
'edit-externally' => 'બાહà«àª¯ સà«àª«à«àªàªµà«àª° વાપરà«àª¨à« ઠફાàªàª²àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
@@ -1455,40 +3038,229 @@ Please log in again after you receive it.
'watchlistall2' => 'બધા',
'namespacesall' => 'બધા',
'monthsall' => 'બધા',
+'limitall' => 'બધા',
+
+# E-mail address confirmation
+'confirmemail' => 'તમારા àª-મà«àªàª² સરનામાનૠપà«àª·à«àªàª¿ àªàª°à«',
+'confirmemail_noemail' => 'તમારા [[Special:Preferences|user preferences]] માઠવà«àª§ àª-મà«àª² સરનામà«àª નથà«.',
+'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} માઠતમારા àª-મà«àª² સરનામાનૠપà«àª·à«àªàª¿ થયà«àª²à« હà«àªµà« àªàª°à«àª°à« àªà«.
+નà«àªà«àª¨àª¾ બàªàª¨ પર àªà«àª²àª¿àª àªàª°à« àª
નૠપà«àª·à«àªàª¿ àªàª°àª¨àª¾àª° àª-મà«àª² પાઠવà«.
+ઠમà«àª²àª®àª¾àª àªà«àª¡ ધરાવતૠàªàª àªàª¡à« પણ મà«àªàª²àª¾àªµàª¾àª¶à«;
+àª-મà«àª²àª¨à« પà«àª·à«àªàª¿ àªàª°àªµàª¾ તૠàªàª¡à« તમારા બà«àª°àª¾àªàªàª°àª®àª¾àª સàªà«àª°à«àª¯ àªàª°à«.',
+'confirmemail_pending' => 'પà«àª·à«àªàª¿ àªàª°àª¤à«àª àªà«àª¡ તમનૠàª-મà«àª² àªàª°à« દà«àªµàª¾àª¯à« àªà«;
+તમૠàªà« હાલમાઠતમારà«àª àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«àª¯à«àª હà«àª¯, તૠતમૠàª
મà«àª àªà«àª·àª£à« પà«àª°àª¤àª¿àªà«àª·àª¾ àªàª°à« àª
નૠનવા àªà«àª¡àª¨à« વિનàªàª¤à« àªàª°àªµàª¾àª¨à«àª àªàª¾àª³à« શàªà«.',
+'confirmemail_send' => 'àª-મà«àª² બહાલૠસàªàªà«àª¤ àª-મà«àª²àª®àª¾àª મà«àªàª²à«',
+'confirmemail_sent' => 'બહાલà«àª¨à« àª-મà«àª² મà«àªàª²à« દà«àªµàª¾àª¯à« àªà«',
+'confirmemail_oncreate' => 'પà«àª·à«àªàª¿àªà«àª¡ તમનૠàªàª®à«àª² દà«àªµàª¾àª°àª¾ મà«àªàª²àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à« àªà«.
+પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°àªµàª¾ માઠતમનૠઠàªà«àª¡àª¨à« àªàª°à«àª° નથà«. પણ àª-મà«àª² àªàª§àª¾àª°àª¿àª¤ વિàªàª¿ સà«àªµàª¾àª વાપરવા àªàª¨à« àªàª°à«àª° àªà«.',
+'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} તમારૠપà«àª·à«àªàª¿ àªàª°àª¨àª¾àª° àª-મà«àª² નહà«àª મà«àªàª²à« શàªà«.
+àªà«àªªàª¯àª¾ તમારૠàª-મà«àª² તપાસૠàª
વà«àª§ àª
àªà«àª·àª°à« હà«àª¯ તૠતપાસà«.
+મà«àª²àª¨à« પહà«àªàª પાàªà« ફરà«: $1',
+'confirmemail_invalid' => 'àª
વà«àª§ બહાલૠસàªàªà«àª¤
+સàªàªà«àª¤ àªàª¾àª²àª¾àª¤àª¿àª¤ થયà«àª હà«àª¯',
+'confirmemail_needlogin' => 'તમારૠàª-મà«àª² નૠબહાલૠàªàªªàªµàª¾ $1 àªàª°àªµà«àª પડશà«',
+'confirmemail_success' => 'તમારા àª-મà«àª²àª¨à« પà«àª·à«àªàª¿ થઠàªàª àªà«.
+તમૠહવૠપà«àª°àªµà«àª¶ [[Special:UserLogin|log in]] àªàª°à« વિàªàª¿àª¨à« àªàª¨àªàª¦ àªàª ાવૠશàªà«.',
+'confirmemail_loggedin' => 'તમારા àª-મà«àª² સરનામાનૠપà«àª·à«àªàª¿ àªàª°àª¾àª àªà«.',
+'confirmemail_error' => 'પà«àª·à«àªàª¿ સાàªàªµàª¤àª¾ àªà«àª તà«àª°à«àªàª¿ રહૠàªàª',
+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} àª-મà«àª² સરનામાનૠપà«àª·à«àªàª¿',
+'confirmemail_body' => 'àªà«àªàªà«, àªàª¦àª¾àª તમૠપà«àª¤à« ઠ, IP સરનામા $1 પરથà«,
+ "$2" àªàª¾àª¤àª¾àª¨à«àª àª-મà«àª² સરનામà«àª બદલà«àª¯à«àª {{SITENAME}} પર àªà«.
+
+ઠવાતનૠપà«àª·à«àªàª¿ àªàª°àªµàª¾ માàªà« àªà« ઠàª-મà«àª² àªàª¾àª¤à«àª તમારà«àª ઠàªà« àª
નૠ{{SITENAME}}ના àª-મà«àª² સàªàª¬àªàª§àª¿àª¤ વિàªàª²à«àªªà« સàªà«àª°à«àª¯ àªàª°àªµàª¾ માàªà« àª
પà«àª² àªàª¡à«àª¨à« તમારા બà«àª°àª¾àªàªàª°àª®àª¾àª સàªà«àª°à«àª¯ àªàª°à«. :
+
+$3
+
+àªà« àªàª¾àª¤à«àª તમારà«àª ના હà«àª¯ તà«,àªàªàª¡à«àª¨à«àª
નà«àª¸àª°à«àª-મà«àª²àª¾àªàª¾àª¤àª¾àª¨à«àªªà«àª·à«àªàª¿àª¨à«àª¨à«àªàª§àª£à«àª¨à« રદà«àª¦ àªàª°à«:
+
+$5
+
+ઠપà«àª·à«àªàª¿ àªà«àª¡ $4 ના àªàª¾àª²àª¾àª¤àª¿àª¤ થશà«.',
+'confirmemail_invalidated' => 'àª-મà«àª² સરનામાનà«àª બહાલà«àªàª°àª£ રદà«àª¦',
+'invalidateemail' => 'àª-મà«àª² બહાલૠરદà«àª¦ àªàª°à«',
+
+# Scary transclusion
+'scarytranscludedisabled' => 'àªàªàª¤àª°àªµàª¿àªàª¿ àªàªàª¶àª¿àª સàªàª¦àª°à«àªà«àªàª°àª£ નિષà«àªà«àª°à«àª¯',
+'scarytranscludefailed' => '[$1 માàªà« ઢાàªàªà« àªà«àªàªà« લાવવામાઠàª
સફળ ]',
+'scarytranscludetoolong' => '[URL àªàª£à« લાàªàª¬à« àªà«]',
+
+# Trackbacks
+'trackbackbox' => 'ઠપાનાના àªà«àª°à«àª બà«àª:
+$1',
+'trackbackremove' => '([$1 àªà«àªàª¸à«])',
+'trackbacklink' => 'àªà«àª°à«àªàª¬à«àª',
+'trackbackdeleteok' => 'àªà«àª°à«àªàª¬à«àª સફળતા પà«àª°à«àªµàª હàªàª¾àªµàª¾àª¯àª¾.',
+
+# Delete conflict
+'deletedwhileediting' => "'''àªà«àª¤àªµàª£à«''': તમૠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«àª¯àª¾ પàªà« ઠપાનà«àª હàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª¯à«àª !",
+'confirmrecreate' => "સàªà«àª¯ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) àªàª¤àª®à« ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« તૠપહà«àª²àª¾àª ઠપાનà«àª હàªàª¾àªµà« દà«àª§à«àª તà«àª¨à«àª àªàª¾àª°àª£:
+: ''$2''
+àªà«àªªàª¯àª¾ àªàª¾àª¤à«àª°à« àªàª°à« àªà« તમૠઠપાનà«àª àªàª°à«àªàª° રàªàªµàª¾ માàªàªà« àªà«.",
+'recreate' => 'પà«àª¨àª°à«àª¨àª¿àª°à«àª®àª¾àª£ àªàª°à«',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'મàªàªà«àª°',
+'confirm-purge-top' => 'ઠપાનાનૠસà«àª®à«àª¤àª¿ àªàªàª¡àª¾àª° àªàª¾àª²à« àªàª°à«àª?',
+'confirm-purge-bottom' => 'પાનાનૠપà«àª°à«àª£ સફાઠતà«àª¨à«àª માહિતૠàª
નૠસàªàªà«àª°àª¹àª¨à« હàªàªàª¾àª®à« માહિતૠપણ àªà«àªàª¸à« દઠફàªà«àª¤ નવà«àª¨àª¤à«àª¤àª® માહિતૠરાàªàª¶à«.',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => 'â પાàªàª²à«àª પાનà«àª',
'imgmultipagenext' => 'àªàªàª²à«àª પાનà«àª â',
'imgmultigo' => 'àªàª¾àª!',
+'imgmultigoto' => 'પાના $1 પર àªàª¾àªµ',
# Table pager
+'ascending_abbrev' => 'àªàª¡àª¤à« àªà«àª°à«àª®',
+'descending_abbrev' => 'àªàª¤àª°àª¤à« àªà«àª°à«àª®',
'table_pager_next' => 'àªàªàª³àª¨à«àª પાનà«àª',
'table_pager_prev' => 'પાàªàª³àª¨à«àª પાનà«àª',
'table_pager_first' => 'પહà«àª²à«àª પાનà«àª',
'table_pager_last' => 'àªà«àª²à«àª²à«àª પાનà«àª',
+'table_pager_limit' => 'પà«àª°àª¤àª¿ પાનૠ$1 વસà«àª¤à« બતાવà«',
'table_pager_limit_submit' => 'àªàª¾àª',
+'table_pager_empty' => 'àªà«àª પરિણામ નથà«',
# Auto-summaries
-'autosumm-new' => '$1થૠશરૠથતà«àª નવà«àª પાનà«àª બાનવà«àª¯à«àª',
+'autosumm-blank' => 'પાનà«àª àªàª¾àª²à« àªàª°à« દà«àªµàª¾àª¯à«àª',
+'autosumm-replace' => 'માહિતà«àª¨à« "$1" થૠબદલà«',
+'autoredircomment' => '[[$1]] પર દિશાનિરà«àª¦à«àª¶àª¿àª¤',
+'autosumm-new' => '$1થૠશરૠથતà«àª નવà«àª પાનà«àª બાનવà«àª¯à«àª',
+
+# Live preview
+'livepreview-loading' => 'લવાઠરહà«àª¯à«àª àªà«...',
+'livepreview-ready' => 'લવાઠરહà«àª¯à«àª àªà« .... તà«àª¯àª¾àª°!',
+'livepreview-failed' => 'સàªà«àªµ àªàª²àª àª
સફળ
+સામાનà«àª¯ àªàª²àª àªà«àª',
+'livepreview-error' => ' $1 "$2" નૠસàªàªªàª°à«àª àª
સફળ
+સામાનà«àª¯ àªàª²àª àªà«àª',
+
+# Friendlier slave lag warnings
+'lag-warn-normal' => '$1 {{PLURAL:$1|સà«àªàªàª¡|સà«àªàªàª¡à«}} પàªà« થયà«àª² નવા સà«àª§àª¾àª°àª¾ àªàª¦àª¾àª ન બતાવૠશàªàª¾àª¯.',
+'lag-warn-high' => 'માહિતà«àª¸àªàª સરà«àªµàª°àª¨àª¾ લાàªàª¬àª¾àªàª¾àª³àª¾àª¨à« àªàª¾àª°àª£à« $1 {{PLURAL:$1|સà«àªàªàª¡|સà«àªàªàª¡à«}} પàªà« àªàª°à«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª° àªà«àª શàªàª¾àª¶à« નહà«àª',
+
+# Watchlist editor
+'watchlistedit-numitems' => 'તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨ સà«àªàª¿ {{PLURAL:$1|1 શà«àª°à«àª·àª |$1 શà«àª°à«àª·àªà«}} ધરાવૠàªà«, àªàª°à«àªàª¾àª¨àª¾ પાના સિવાય.',
+'watchlistedit-noitems' => 'તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨ સà«àªàª¿àª®àª¾àª àªà«àª શà«àª°à«àª·àª નથà«.',
+'watchlistedit-normal-title' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿ માઠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
+'watchlistedit-normal-legend' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àªàª¥à« àªàª¶à«àª°à«àª·àªà« àªàª¾àª¢à« નાàªà«',
+'watchlistedit-normal-submit' => 'શà«àª°à«àª·àªà« હàªàª¾àªµà«',
+'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 શà«àª°à«àª·àª |$1 શà«àª°à«àª·àªà« }} નૠતમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àªàª¥à« હàªàª¾àªµàª¾àª¯àª¾:',
+'watchlistedit-raw-title' => 'àªàª¾àªà« ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
+'watchlistedit-raw-legend' => 'àªàª¾àªà« ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
+'watchlistedit-raw-titles' => 'શિરà«àª·àª:',
+'watchlistedit-raw-submit' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿ àª
ધà«àª¯àª¤àª¨ બનાવà«',
+'watchlistedit-raw-done' => 'તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¾ સà«àªàª¿ àª
ધà«àª¯àª¤àª¨ àªàª°àª¾àª.',
+'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|1 શà«àª°à«àª·àª |$1 શà«àª°à«àª·àªà«}} àªàª®à«àª°àª¾àª¯àª¾ :',
+'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1 શà«àª°à«àª·àª |$1 શà«àª°à«àª·àªà« }} હàªàª¾àªµàª¾àª¯àª¾ :',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'બàªàª§àª¬à«àª¸àª¤àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª°à« નિહાળà«',
'watchlisttools-edit' => 'ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà« àªà«àª àª
નૠબદલà«',
'watchlisttools-raw' => 'àªàª¾àªà« ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
+# Core parser functions
+'unknown_extension_tag' => 'àª
àªà«àªàª¾àª¤ વિસà«àª¤àª¾àª°àª શબà«àª¦ "$1"',
+'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'àªà«àª¤àªµàª£à«:\'\'\' àªà« "$2" àªàªàª³àª¨àª¾àª®à«àª³à« પà«àª°àª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ àªà«àª°àª®àª¿àªàª¾àªµàª°à«àªà«àªàª°àª£ àªà« "$1"નà«àª સà«àª¥àª¾àª¨ લઠલà«àª¶à«..',
+
# Special:Version
-'version' => 'àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿',
+'version' => 'àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿',
+'version-extensions' => 'પà«àª°àª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ વિસà«àª¤àª¾àª°àªà«',
+'version-specialpages' => 'àªàª¾àª¸ પાનાàª',
+'version-parserhooks' => 'પદàªà«àªà«àª¦ àªà«àªàªà«',
+'version-variables' => 'સહàªà«àª£àªà«',
+'version-other' => 'àª
નà«àª¯',
+'version-mediahandlers' => 'દà«àª°àª¶à«àª¯àª¶à«àª°àª¾àªµà«àª¯ માધà«àª¯àª®àª¨àª¾ ધારàª',
+'version-hooks' => 'àªà«àªàªàª¾',
+'version-extension-functions' => 'વિસà«àª¤àª¾àª°àª àªàª¾àª°à«àª¯',
+'version-parser-extensiontags' => 'પદàªà«àªà«àª¦ વિસà«àª¤àª¾àª°àª નાàªàª¾',
+'version-parser-function-hooks' => 'પદàªà«àªà«àª¦ àªàª¾àª°à«àª¯ àªà«àªàªàª¾',
+'version-skin-extension-functions' => 'ફલઠવિસà«àª¤àª¾àª°àª àªàª¾àª°à«àª¯',
+'version-hook-name' => 'àªà«àªàªàª¾àª¨à«àª નામà«',
+'version-hook-subscribedby' => 'દà«àªµà«àª°àª¾àª°àª¾ લાàªàª¾àª¨à«àªµà«àª¤',
+'version-version' => '(àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿ $1)',
+'version-license' => 'પરવાનà«',
+'version-software' => 'બà«àª¸àª¾àª¡à«àª²àª¾ સà«àª«à«àªàªµà«àª°',
+'version-software-product' => 'àªàª¤à«àªªàª¾àª¦',
+'version-software-version' => 'àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿',
+
+# Special:FilePath
+'filepath' => 'ફાàªàª² પથ',
+'filepath-page' => 'ફાàªàª²:',
+'filepath-submit' => 'àªàª°à«',
+'filepath-summary' => 'ઠàªàª¾àª¸ પાનà«àª àªà«àª ફાàªàª²àª¨à« સàªàªªà«àª°à«àª£ પથ બતાવૠàªà«.
+àªàª¿àª¤à«àª°à«àª¨à« તà«àª®àª¨àª¾ પà«àª°à«àª£ àªàª¨àª¤à«àªµ સાથૠબતાવાય àªà«, àª
નà«àª¯ ફાàªàª²à« તà«àª®àª¨à« તà«àª®àª¨àª¾ સàªàª²àªà«àª¨ પà«àª°à«àªà«àª°àª¾àª® દà«àªµàª¾àª°àª¾ સà«àª§à« àªà«àª²àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¶à«.
+ફાàªàª² નામનૠતà«àª®àª¨àª¾ "{{ns:file}}:" પà«àª°à«àªµàª°à«àª વિના લàªà«.',
+
+# Special:FileDuplicateSearch
+'fileduplicatesearch' => 'નàªàª² ફાàªàª² શà«àª§à«',
+'fileduplicatesearch-legend' => 'નàªàª² શà«àª§à«',
+'fileduplicatesearch-filename' => 'ફાàªàª² નામ',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'શà«àª§',
+'fileduplicatesearch-info' => '$1 à $2 પà«àªà«àª¸àª², ફાàªàª²àª¨à«àª àªàª¦: $3, MIME પà«àª°àªàª¾àª°: $4',
+'fileduplicatesearch-result-1' => 'ફાàªàª² "$1" નૠસમાન àªà«àª નàªàª² નથà«.',
+'fileduplicatesearch-result-n' => '"$1" ફાàªàª²àª¨à« તà«àª¨à« સમાન {{PLURAL:$2|1 નàªàª² |$2 નàªàª²à« }} àªà«.',
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'àªàª¾àª¸ પાનાàª',
+'specialpages' => 'àªàª¾àª¸ પાનાàª',
+'specialpages-group-maintenance' => 'સમારàªàª¾àª® àª
હà«àªµàª¾àª²',
+'specialpages-group-other' => 'àª
નà«àª¯ àªàª¾àª¸ પાનાàª',
+'specialpages-group-login' => 'પà«àª°àªµà«àª¶ / નà«àªàª§àª£à« àªàª°à«',
+'specialpages-group-changes' => 'હાલના ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àª
નૠલà«àª',
+'specialpages-group-media' => 'મિડિયા રિપà«àª°à«àª àª
નૠàªàª¡àª¾àªµà«àª²à« ફાàªàª²',
+'specialpages-group-users' => 'સàªà«àª¯à« àª
નૠàª
ધિàªàª¾àª°à«',
+'specialpages-group-highuse' => 'વધૠવપરાશ ધરાવતા પાના',
+'specialpages-group-pages' => 'પાનાનૠયાદà«àª',
+'specialpages-group-pagetools' => 'પાના સાધનà«',
+'specialpages-group-wiki' => 'વિàªàª¿ માહિતà«àª¸àªàª àª
નૠસાધનà«',
+'specialpages-group-redirects' => 'àªàª¾àª¸ પાના પરના સમà«àª¹ દિશાનિરà«àª¦à«àª¶àª¨',
+'specialpages-group-spam' => 'સà«àªªà«àª® સાધનà«',
+
+# Special:BlankPage
+'blankpage' => 'àªà«àª°à«àª પાનà«àª',
+'intentionallyblankpage' => 'àªàªªàª¾àª¨à«àª àªàª¾àª£à« àªàª°à«àª¨à« àªà«àª°à«àª રàªàª¾àª¯à«àª àªà«',
+
+# External image whitelist
+'external_image_whitelist' => ' #ઠલà«àªà« àªà«àª® àªà« તà«àª® ઠરહà«àªµàª¾ દà«.
+#પà«àª°àª¾àª¯àª મà«àªàª¾àª¤àª¾ àªàªàª¡àª¨ àªàª°àª¨àª¾àª°àª¾ àªàª¿àª¨à«àª¹à« મà«àªà« (àªà«àª® àªà« // વàªà«àªà« મà«àªàª¾àª¤àª¾ àªàª¾àª)
+#àªàª¨à« બહારથૠàªàªµàª¤à« àªàª¿àª¤à«àª°à«àª¨àª¾ URLs સાથૠસરાàªàª¾àªµàª¾àª¶à«
+#àªà« મà«àª³ àªàª¾àª¶à« તà«àª¨à« àªàª¿àª¤à«àª° તરà«àªà« બતાવાશૠ, àª
નà«àª¯àª¥àª¾ માતà«àª° તૠàªàª¿àª¤à«àª° પર દà«àª°à« àªàª¤à« àªàª¡à« બતાવાશà«
+#લà«àªà«àª àªà« àªà« # થૠશરૠથશૠતà«àª¨à« નà«àªàª§ માનવામાઠàªàªµàª¶à«.
+#ઠબધૠàª
àªà«àª·àª° àª
નૠમાતà«àª°àª¾àª
સàªàªµà«àª¦àª¨ હશà«.
+
+#દરà«àª regex àªà«àªàª¡àª¾àª ઠલà«àªà«àª¨à« àªàªªàª° મà«àªà«. àª
નૠઠલà«àªà«àª¨à« àªà«àª® àªà« તà«àª® મà«àªà«
',
+
+# Special:Tags
+'tags' => 'વà«àª§ ફà«àª°àª«àª¾àª° પાના',
+'tag-filter' => '[[Special:Tags|Tag]] àªàª¾àª³àª£à«',
+'tag-filter-submit' => 'àªàª¾àª³àª£à«',
+'tags-title' => 'નાàªàª¾',
+'tags-intro' => 'ઠપાના પર સà«àª«à«àªàªµà«àª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ àª
àªàªàª¿àª¤ ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨àª¾ àªàª¿àª¨à«àª¹à« àª
નૠતà«àª®àª¨à« àª
રà«àª¥ બતાવૠàªà«.',
+'tags-tag' => 'નાàªàª¾àª¨à«àª નામ',
+'tags-display-header' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« યાદિમાઠàª
વતરણ',
+'tags-description-header' => 'àª
રà«àª¥àª¨à«àª પà«àª°à«àª£ વિવરણ',
+'tags-hitcount-header' => 'àª
àªàªàª¿àª¤ ફà«àª°àª«àª¾àª°',
+'tags-edit' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«',
+'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ફà«àª°àª«àª¾àª°|ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}}',
# Database error messages
-'dberr-header' => 'ઠવિàªàª¿àª®àª¾àª તàªàª²à«àª« àªà«',
-'dberr-problems' => 'દિલàªà«àª°à«!
+'dberr-header' => 'ઠવિàªàª¿àª®àª¾àª તàªàª²à«àª« àªà«',
+'dberr-problems' => 'દિલàªà«àª°à«!
ઠસાàªàª તàªàª¨àª¿àªà« àª
ડàªàª£ àª
નà«àªàªµà« રહૠàªà«.',
-'dberr-again' => 'થà«àª¡à« વાર રાહ àªà«àªàª¨à« ફરૠપà«àª લà«àª¡ àªàª°àªµàª¾àª¨à« પà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«.',
+'dberr-again' => 'થà«àª¡à« વાર રાહ àªà«àªàª¨à« ફરૠપà«àª લà«àª¡ àªàª°àªµàª¾àª¨à« પà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«.',
+'dberr-info' => '(માહિતૠસàªàªàª¯ સરà«àªµàª° : $1નૠસàªàªªàª°à«àª નથૠàªàª°à« શàªàª¾àª¯à«)',
+'dberr-usegoogle' => 'તà«àª¸àª®àª¯àª¾ દરમà«àª¯àª¾àª¨ તમૠàªà«àªàª² દà«àªµàª¾àª°àª¾ શà«àª§à« શàªà«',
+'dberr-outofdate' => 'àªàªªàª£à« માહિતૠસàªàª¬àªàª§à« તà«àª®àª¨à« સà«àªàª¿ àªàª¾àª²àª¾àª¤àª¿àª¤ હà«àª શàªà«.',
+'dberr-cachederror' => 'વિનàªàª¤àª¿ àªàª°à«àª² પાનાનૠઠàªàª સàªàªà«àª°àª¹à«àª¤ પà«àª°àª¤ માતà«àª° àªà« àª
નૠતૠàª
ધà«àª¯àª¤àª¨ ન પણ હà«àª¯.',
+
+# HTML forms
+'htmlform-invalid-input' => 'તમારા àª
મà«àª àªàª®à«àª°àª¾ માàªàª
મà«àª તàªàª²à«àª« àªà«',
+'htmlform-select-badoption' => 'તમૠબતાવà«àª² વિàªàª²à«àªª àª
વà«àª§ àªà«',
+'htmlform-int-invalid' => 'તમૠલàªà«àª² વિàªàª²à«àªª àª
àªàª નથà«',
+'htmlform-float-invalid' => 'તમૠલàªà«àª² વિàªàª²à«àªª àª
àªàª નથà«',
+'htmlform-int-toolow' => '$1 ઠàªàª¿àªàª®àª¤ ઠનà«àª¯à«àª¨àª¤àª® àªàª¿àªàª®àª¤ àªà«',
+'htmlform-int-toohigh' => 'તમૠપà«àª°à« પાડà«àª² માહિતૠમહતà«àª¤àª® $1થૠવધૠàªà«',
+'htmlform-submit' => 'àªàª®àª¾ àªàª°à«',
+'htmlform-reset' => 'ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª²àªàª¾àªµà«',
+'htmlform-selectorother-other' => 'àª
નà«àª¯',
);