X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/bc433eb38d1d09c2606aa3d8a3e3d7fd39387a29..ed929caf35b91662df31b9ee922286ddea5659cb:/languages/messages/MessagesBa.php
diff --git a/languages/messages/MessagesBa.php b/languages/messages/MessagesBa.php
index 8b0e1171..fc209c17 100644
--- a/languages/messages/MessagesBa.php
+++ b/languages/messages/MessagesBa.php
@@ -10,6 +10,7 @@
* @author Assele
* @author Comp1089
* @author Haqmar
+ * @author Kaganer
* @author Reedy
* @author Roustammr
* @author Timming
@@ -113,42 +114,42 @@ $messages = array(
'thu' => 'ÐеÑеаÒна',
'fri' => 'Ðома',
'sat' => 'ШÓмбе',
-'january' => 'ÒинÑÐ°Ñ (Ò»ÑÑÑÒай)',
-'february' => 'ÑевÑÐ°Ð»Ñ (Ñаҡай)',
-'march' => 'маÑÑ (бÑÑанай)',
-'april' => 'апÑÐµÐ»Ñ (алаÒаÑай)',
-'may_long' => 'май (һабанай)',
-'june' => 'иÑÐ½Ñ (Ò»Ó©Ñай)',
-'july' => 'иÑÐ»Ñ (майай)',
-'august' => 'авгÑÑÑ (ÑÑаÒай)',
-'september' => 'ÑенÑÑбÑÑ (һаÑÑÑай)',
-'october' => 'окÑÑбÑÑ (ҡаÑаÑай)',
-'november' => 'ноÑбÑÑ (Ò¡ÑÑпаÒай)',
-'december' => 'декабÑÑ (аҡÑÑлай)',
-'january-gen' => 'ÒинÑÐ°Ñ (Ò»ÑÑÑÒай)',
-'february-gen' => 'ÑевÑÐ°Ð»Ñ (Ñаҡай)',
-'march-gen' => 'маÑÑ (бÑÑанай)',
-'april-gen' => 'апÑÐµÐ»Ñ (алаÒаÑай)',
-'may-gen' => 'май (һабанай)',
-'june-gen' => 'иÑÐ½Ñ (Ò»Ó©Ñай)',
-'july-gen' => 'иÑÐ»Ñ (майай)',
-'august-gen' => 'авгÑÑÑ (ÑÑаÒай)',
-'september-gen' => 'ÑенÑÑбÑÑ (һаÑÑÑай)',
-'october-gen' => 'окÑÑбÑÑ (ҡаÑаÑай)',
-'november-gen' => 'ноÑбÑÑ (Ò¡ÑÑпаÒай)',
-'december-gen' => 'декабÑÑ (аҡÑÑлай)',
-'jan' => 'ÒинÑÐ°Ñ (Ò»ÑÑÑÒай)',
-'feb' => 'ÑевÑÐ°Ð»Ñ (Ñаҡай)',
-'mar' => 'маÑÑ (бÑÑанай)',
-'apr' => 'апÑÐµÐ»Ñ (алаÒаÑай)',
-'may' => 'май (һабанай)',
-'jun' => 'иÑÐ½Ñ (Ò»Ó©Ñай)',
-'jul' => 'иÑÐ»Ñ (майай)',
-'aug' => 'авгÑÑÑ (ÑÑаÒай)',
-'sep' => 'ÑенÑÑбÑÑ (һаÑÑÑай)',
-'oct' => 'окÑÑбÑÑ (ҡаÑаÑай)',
-'nov' => 'ноÑбÑÑ (Ò¡ÑÑпаÒай)',
-'dec' => 'декабÑÑ (аҡÑÑлай)',
+'january' => 'ÒинÑаÑ',
+'february' => 'ÑевÑалÑ',
+'march' => 'маÑÑ',
+'april' => 'апÑелÑ',
+'may_long' => 'май',
+'june' => 'иÑнÑ',
+'july' => 'иÑлÑ',
+'august' => 'авгÑÑÑ',
+'september' => 'ÑенÑÑбÑÑ',
+'october' => 'окÑÑбÑÑ',
+'november' => 'ноÑбÑÑ',
+'december' => 'декабÑÑ',
+'january-gen' => 'ÒинÑаÑ',
+'february-gen' => 'ÑевÑалÑ',
+'march-gen' => 'маÑÑ',
+'april-gen' => 'апÑелÑ',
+'may-gen' => 'май',
+'june-gen' => 'иÑнÑ',
+'july-gen' => 'иÑлÑ',
+'august-gen' => 'авгÑÑÑ',
+'september-gen' => 'ÑенÑÑбÑÑ',
+'october-gen' => 'окÑÑбÑÑ',
+'november-gen' => 'ноÑбÑÑ',
+'december-gen' => 'декабÑÑ',
+'jan' => 'Òин',
+'feb' => 'Ñев',
+'mar' => 'маÑ',
+'apr' => 'апÑ',
+'may' => 'май',
+'jun' => 'иÑн',
+'jul' => 'иÑл',
+'aug' => 'авг',
+'sep' => 'Ñен',
+'oct' => 'окÑ',
+'nov' => 'ноÑ',
+'dec' => 'дек',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑиÑ|ÐаÑегоÑиÑ}}',
@@ -249,7 +250,7 @@ $messages = array(
'personaltools' => 'ШÓÑ
Ñи ҡоÑалдаÑ',
'postcomment' => 'Ð¯Ò£Ñ Ð±Ò¯Ð»ÐµÐº',
'articlepage' => 'ÐÓÒ¡ÓлÓне ҡаÑап ÑÑÒÑÑÒа',
-'talk' => 'ФекеÑлÓÑеү',
+'talk' => 'ÓңгÓмÓ',
'views' => 'Ò Ð°ÑаÑÒаÑ',
'toolbox' => 'Ò Ð¾ÑалдаÑ',
'userpage' => 'Ò ÑлланÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñен ҡаÑаÑÒа',
@@ -1777,7 +1778,7 @@ $1',
# Special:DeletedContributions
'deletedcontributions' => 'Ò ÑлланÑÑÑÑлаÑÒÑÒ£ ÑйÑлÒан өлөÑÓ©',
'deletedcontributions-title' => 'Ò ÑлланÑÑÑÑлаÑÒÑÒ£ ÑйÑлÒан өлөÑÓ©',
-'sp-deletedcontributions-contribs' => 'Ò¡ÑлÒан ÑÑÑÓÑ',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'баÑҡаÑÒан ÑÑÑÓÑ',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'ТÑÑÒ¡Ñ Ò»ÑлÑÐ°Ð½Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ ÑÒлÓÒ¯',
@@ -2115,7 +2116,7 @@ $1',
# Contributions
'contributions' => 'Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑ Ó©Ð»Ó©ÑÓ©',
'contributions-title' => '$1 иÑемле Ò¡ÑлланÑÑÑÑнÑÒ£ кеÑеÑкÓн өлөÑÓ©',
-'mycontris' => 'Ò¡ÑлÒан ÑÑÑÓÑ',
+'mycontris' => 'ÐаÑҡаÑÒан ÑÑÑÓÑ',
'contribsub2' => '$1 ($2) Ó©Ñөн',
'nocontribs' => 'ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑелгÓн ÑаÑÑÑаÑÒа ÑÑап биÑгÓн Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ ÑабÑлманÑ.',
'uctop' => '(аÒаҡҡÑ)',
@@ -2662,7 +2663,7 @@ $1',
Ð£Ð½Ñ Ð±Ð°ÑҡаÑÒан ÑаҡÑа һеÒÒең ÑиÑÑемаÒÑÒÒа Ñ
ÓÒ¯ÐµÑ ÑнаÑÑ Ð¼Ó©Ð¼ÐºÐ¸Ð½.",
'imagemaxsize' => "Ð ÓÑем дÓүмÓле Ó©Ñөн Ñик:
''(Ñайл ÑаÑÑиÑÐ»Ð°Ð¼Ð°Ò»Ñ Ð±Ð¸ÑÑÓÑе Ó©Ñөн)''",
'thumbsize' => 'ШаÑÑÐ»Ñ ÑÓÑем дÓүмÓле:',
-'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 {{PLURAL:$3|биÑ}}',
+'widthheightpage' => '$1 à $2, $3 {{PLURAL:$3|биÑ}}',
'file-info' => 'ÑайлдÑÒ£ дÓүмÓле: $1, MIME ÑÓ©ÑÓ©: $2',
'file-info-size' => '$1 à $2 нөкÑÓ, ÑайлдÑÒ£ дÓүмÓле: $3, MIME ÑÓ©ÑÓ©: $4',
'file-nohires' => 'ЮÒаÑÑ Ð°ÑÑҡлÑÒ¡ÑаÒÑ Ó©Ð»Ð³Ó© ÑÒ¡.',