X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/90707c05fca287b2d361b674ed1bc32ab90886b4..bc433eb38d1d09c2606aa3d8a3e3d7fd39387a29:/languages/messages/MessagesTh.php
diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php
index 1cc26fe5..752d214f 100644
--- a/languages/messages/MessagesTh.php
+++ b/languages/messages/MessagesTh.php
@@ -195,7 +195,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸°à¸ªà¹à¸§à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹ [à¹à¸à¹à¹à¸]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸°à¸ªà¹à¸§à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¸§à¸²à¸à¸µà¹à¸«à¸±à¸§à¸à¹à¸ (à¸à¸²à¸§à¸²à¸ªà¸à¸£à¸´à¸à¸à¹)',
'tog-showtoc' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¸±à¸
(สำหรัà¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹à¸² 3 หัวà¸à¹à¸)',
-'tog-rememberpassword' => 'à¸à¸³à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸£à¸°à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸µà¹ (สูà¸à¸ªà¸¸à¸ $1 {{PLURAL: $1 | วัภ| วัà¸}})',
+'tog-rememberpassword' => 'à¸à¸³à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸£à¸°à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸²à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸µà¹ (สูà¸à¸ªà¸¸à¸ $1 {{PLURAL: $1 | วัภ| วัà¸}})',
'tog-watchcreations' => 'à¸à¸³à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸ªà¹à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
'tog-watchdefault' => 'à¸à¸³à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸ªà¹à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
'tog-watchmoves' => 'à¸à¸³à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸ªà¹à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
@@ -336,8 +336,8 @@ $messages = array(
'qbpageinfo' => 'à¸à¸£à¸´à¸à¸',
'qbmyoptions' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸±à¸',
'qbspecialpages' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©',
-'faq' => 'à¸à¸³à¸à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸¡à¸à¹à¸à¸¢',
-'faqpage' => 'Project:à¸à¸³à¸à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸¡à¸à¹à¸à¸¢',
+'faq' => 'à¸à¸³à¸à¸²à¸¡à¸à¸²à¸¡à¸à¹à¸à¸¢',
+'faqpage' => 'Project:à¸à¸³à¸à¸²à¸¡à¸à¸²à¸¡à¸à¹à¸à¸¢',
# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸«à¸±à¸§à¸à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
@@ -357,7 +357,7 @@ $messages = array(
'variants' => 'สิà¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸à¸à¹à¸²à¸',
'errorpagetitle' => 'มีà¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸',
-'returnto' => 'à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¸ªà¸¹à¹ $1',
+'returnto' => 'à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸ $1',
'tagline' => 'à¸à¸²à¸ {{SITENAME}}',
'help' => 'วิà¸à¸µà¹à¸à¹',
'search' => 'สืà¸à¸à¹à¸',
@@ -430,7 +430,7 @@ $1',
'disclaimerpage' => 'Project:à¸à¹à¸à¸à¸à¸´à¹à¸ªà¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸£à¸±à¸à¸à¸´à¸à¸à¸à¸',
'edithelp' => 'à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸',
'edithelppage' => 'Help:à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸',
-'helppage' => 'Help:วิà¸à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸',
+'helppage' => 'Help:สารà¸à¸±à¸',
'mainpage' => 'หà¸à¹à¸²à¸«à¸¥à¸±à¸',
'mainpage-description' => 'หà¸à¹à¸²à¸«à¸¥à¸±à¸',
'policy-url' => 'Project:à¸à¹à¸¢à¸à¸²à¸¢',
@@ -440,7 +440,7 @@ $1',
'privacypage' => 'Project:à¸à¹à¸¢à¸à¸²à¸¢à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¥',
'badaccess' => 'มีà¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸ªà¸´à¸à¸à¸´',
-'badaccess-group0' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸«à¹à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸µà¹à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸µà¹',
+'badaccess-group0' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸«à¹à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸µà¹',
'badaccess-groups' => 'à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸à¸µà¹à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸à¸§à¸à¹à¸§à¹à¹à¸à¸à¸²à¸°à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹{{PLURAL:$2|à¸à¸²à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡|à¸à¸²à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸«à¸à¸¶à¹à¸ à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹}}: $1',
'versionrequired' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸¡à¸µà¹à¸à¸µà¸¢à¸§à¸´à¸à¸´à¸£à¸¸à¹à¸ $1',
@@ -491,7 +491,10 @@ $1',
à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸£à¸à¸à¸¢à¸¹à¸à¸²à¸£à¹à¹à¸à¸¥à¸à¸´à¸ หรืภมาà¸à¸²à¸¡à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸
หรืà¸à¸à¸²à¸à¸à¸°à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¹à¸à¸£à¸¡à¸à¸¶à¹à¸ {{SITENAME}} à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸¹à¹',
'nosuchspecialpage' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸«à¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¸±à¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸§',
-'nospecialpagetext' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¸²à¸¡à¸à¸³à¸à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ รายà¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¸¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹ [[Special:SpecialPages|รายà¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©]]',
+'nospecialpagetext' => '
+à¸à¸¸à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸
+
+รายà¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹ [[Special:SpecialPages|รายà¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©]]',
# General errors
'error' => 'à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸',
@@ -534,7 +537,8 @@ $1',
'unexpected' => 'à¸à¸¥à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸²à¸à¸à¸´à¸: "$1"="$2"',
'formerror' => 'à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸: à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¹à¸à¸à¸à¸£à¹à¸¡à¹à¸à¹',
'badarticleerror' => 'à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹',
-'cannotdelete' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸à¸¥à¹ "$1" (à¸à¸²à¸à¸¡à¸µà¸à¸¹à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¹à¸§)',
+'cannotdelete' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸à¸¥à¹ "$1"
+à¸à¸²à¸à¸¡à¸µà¸à¸¹à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸§',
'badtitle' => 'à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸¡à¹à¹à¸«à¸¡à¸²à¸°à¸ªà¸¡',
'badtitletext' => 'à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸§à¹à¸²à¸ หรืà¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸à¹à¸²à¸¡à¸¡à¸²à¸à¸²à¸à¸ าษาà¸à¸·à¹à¸ à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸°à¸¡à¸µà¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸¹à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹',
'perfcached' => 'à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¹à¸² à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸§à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸',
@@ -545,18 +549,19 @@ $1',
à¸à¸³à¸à¹à¸: $2',
'viewsource' => 'à¸à¸¹à¹à¸à¹à¸',
'viewsourcefor' => 'สำหรัภ$1',
-'actionthrottled' => 'à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¹à¸§à¹à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§',
-'actionthrottledtext' => 'à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸ªà¹à¸à¸¡ à¸à¸¶à¸à¹à¸à¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¹à¸«à¹à¸à¸³à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸¡à¸²à¸à¸à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸à¸£à¸°à¸¢à¸°à¹à¸§à¸¥à¸²à¸ªà¸±à¹à¸à¹ à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸³à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸´à¸à¸à¸µà¸à¸à¸³à¸à¸±à¸à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸£à¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸£à¸¹à¹à¹à¸¥à¹à¸§à¸¥à¸à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸',
+'actionthrottled' => 'à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§',
+'actionthrottledtext' => 'à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸²à¸à¸£à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸ªà¹à¸à¸¡ à¸à¸¸à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸¹à¸à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸¡à¸´à¹à¸«à¹à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¹à¸«à¹à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸à¸£à¸±à¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸à¸£à¸°à¸¢à¸°à¹à¸§à¸¥à¸²à¸ªà¸±à¹à¸ ๠à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸µà¸à¸à¸³à¸à¸±à¸à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸£à¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸£à¸¹à¹à¹à¸¥à¹à¸§à¸¥à¸à¸à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸',
'protectedpagetext' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸',
-'viewsourcetext' => 'à¹à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸¹à¹à¸¥à¸°à¸à¸³à¹à¸à¸à¸±à¸à¸¥à¸à¸à¹à¸à¹:',
+'viewsourcetext' => 'à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸¹à¹à¸¥à¸°à¸à¸±à¸à¸¥à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹:',
'protectedinterface' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹ à¸à¸¹à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸«à¹à¸²à¸¡à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸§à¸',
'editinginterface' => "'''à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸:''' à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹ à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸¡à¸µà¸à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸ à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹ à¹à¸«à¹à¸¥à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸ [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=th translatewiki.net] à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸µà¸¢à¸§à¸´à¸à¸´",
'sqlhidden' => '(à¸à¸³à¸ªà¸±à¹à¸ SQL à¸à¹à¸à¸à¸à¸¢à¸¹à¹)',
'cascadeprotected' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸«à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸{{PLURAL:$1|หà¸à¹à¸² $2 à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸ "à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸¥à¸³à¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸"|หà¸à¹à¸²à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸ "à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸¥à¸³à¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸" à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹: $2}}',
-'namespaceprotected' => "à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸ªà¹à¸à¸ '''$1'''",
+'namespaceprotected' => "à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸ªà¹à¸à¸ '''$1'''",
'customcssjsprotected' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸',
-'ns-specialprotected' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¹à¸à¹',
-'titleprotected' => "หัวà¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸«à¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹ à¸à¸¹à¹à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸·à¸ [[User:$1|$1]] à¹à¸à¹à¹à¸«à¹à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥à¹à¸§à¹à¸§à¹à¸² ''$2''",
+'ns-specialprotected' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¹',
+'titleprotected' => "หัวà¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸«à¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹ à¹à¸à¸¢ [[User:$1|$1]]
+à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥à¸à¸µà¹à¹à¸«à¹à¹à¸§à¹ à¸à¸·à¸ ''$2''",
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸: à¹à¸¡à¹à¸£à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸§à¸ªà¹à¸à¸à¹à¸§à¸£à¸±à¸ª: ''$1''",
@@ -612,7 +617,7 @@ $1',
'wrongpassword' => 'รหัสà¸à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹à¹à¸ªà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸¥à¸à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
'wrongpasswordempty' => 'ยัà¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸¥à¸à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
'passwordtooshort' => 'รหัสà¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µà¸à¸§à¸²à¸¡à¸¢à¸²à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¢ {{PLURAL:$1|$1 à¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£}}',
-'password-name-match' => 'รหัสà¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸«à¸¡à¸·à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸',
+'password-name-match' => 'รหัสà¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸«à¸¡à¸·à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸',
'password-login-forbidden' => 'à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸«à¹à¸²à¸¡à¸¡à¸´à¹à¸«à¹à¹à¸à¹',
'mailmypassword' => 'à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
'passwordremindertitle' => 'à¸à¸³à¸à¸à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸ {{SITENAME}}',
@@ -762,9 +767,9 @@ $1 à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸£
'noarticletext' => 'à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹
à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹]] à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸·à¹à¸
[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¹à¸à¸] หรืà¸[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹]',
-'noarticletext-nopermission' => 'à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹
+'noarticletext-nopermission' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹
à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹]] à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸·à¹à¸
-หรืภ[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¹à¸à¸]',
+หรืภ[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸¹à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¹à¸à¸]',
'userpage-userdoesnotexist' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ "$1" à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸´à¸à¹',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸¥à¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸ "$1"',
'blocked-notice-logextract' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸à¹à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸
@@ -786,7 +791,7 @@ $1 à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸£
'userinvalidcssjstitle' => "'''à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸:''' à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸² \"\$1\" à¸à¸¢à¹à¸²à¸¥à¸·à¸¡à¸§à¹à¸²à¸«à¸à¹à¸² .css à¹à¸¥à¸° .js à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸ à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¸à¸±à¸§à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸ à¹à¸à¹à¸ à¹à¸à¹ {{ns:user}}:Foo/vector.css à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸à¹à¸ {{ns:user}}:Foo/Vector.css",
'updated' => '(à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§)',
'note' => "'''à¸à¸³à¹à¸à¸°à¸à¸³:'''",
-'previewnote' => "'''à¸à¸£à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸ à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸!'''",
+'previewnote' => "'''à¸à¸¶à¸à¸£à¸°à¸¥à¸¶à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸ à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸!'''",
'previewconflict' => 'à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸¥à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸ à¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸¥à¸à¸°à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸à¸±à¸à¸à¸µ',
'session_fail_preview' => "'''à¸à¸à¸à¸ ัย à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¡à¸à¹à¸à¸ªà¸¹à¸à¸«à¸²à¸¢
à¹à¸«à¹à¸à¸à¸¥à¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸«à¸à¸¶à¹à¸ à¸à¹à¸²à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸³à¹à¸à¹ à¹à¸«à¹à¸¥à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸¡à¸²à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸'''",
@@ -802,9 +807,9 @@ $1 à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸£
'editingsection' => 'à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¹à¸ $1 (à¹à¸à¸à¸²à¸°à¸ªà¹à¸§à¸)',
'editingcomment' => 'à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¹à¸ $1 (หัวà¸à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¹)',
'editconflict' => 'à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸±à¸: $1',
-'explainconflict' => "à¹à¸à¸£à¸à¸²à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¹à¸
+'explainconflict' => "à¹à¸à¸£à¸à¸²à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¹à¸
à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹ à¹à¸¥à¸°à¸ªà¹à¸§à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸
-à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸£à¸§à¸¡à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸ à¹à¸à¸£à¸²à¸°'''à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸'''à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸ à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¹à¸¡ \"{{int:savearticle}}\"",
+à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸£à¸§à¸¡à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸ '''à¹à¸à¸à¸²à¸°'''à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸ à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¹à¸¡ \"{{int:savearticle}}\"",
'yourtext' => 'à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸',
'storedversion' => 'รุà¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸§à¹',
'nonunicodebrowser' => "'''à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸: à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸à¸¢à¸¹à¸à¸´à¹à¸à¸ à¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¹à¸à¸ªà¸à¸µà¸à¸°à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¸£à¸«à¸±à¸ªà¹à¸¥à¸à¸à¸²à¸à¸ªà¸´à¸à¸«à¸'''",
@@ -845,14 +850,14 @@ $1 à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸£
'sectioneditnotsupported-text' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸±à¸§à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
'permissionserrors' => 'à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸ªà¸´à¸à¸à¸´',
'permissionserrorstext' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸µà¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸{{PLURAL:$1|à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥|à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥}}à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹:',
-'permissionserrorstext-withaction' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸à¸²à¸£$2 à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸{{PLURAL:$1|à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥|à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥}}à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹:',
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸: à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸°à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸¶à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸§'''
+'permissionserrorstext-withaction' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸à¸à¸´$2 à¸à¹à¸§à¸¢{{PLURAL:$1|à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥|à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥}}à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹:',
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸: à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸°à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¹à¸§'''
-à¸à¸à¹à¸«à¹à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸§à¹à¸²à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸«à¸¡à¸²à¸°à¸ªà¸¡à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹
-ลà¸à¸à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¹à¸¢à¸à¸¢à¹à¸²à¸¢à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¸à¸à¸µà¸à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹:",
+à¸à¸¸à¸à¸à¸§à¸£à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸§à¹à¸²à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸«à¸¡à¸²à¸°à¸ªà¸¡à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹
+à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸§à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸°à¸à¸§à¸:",
'moveddeleted-notice' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¸
-à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸§à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¸à¸´à¸',
-'log-fulllog' => 'à¸à¸¹à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸¡',
+à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸§à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸´à¸',
+'log-fulllog' => 'à¸à¸¹à¸à¸¹à¸¡à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸¡',
'edit-hook-aborted' => 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸¹à¸à¸¢à¸à¹à¸¥à¸´à¸
à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¸µà¹',
'edit-gone-missing' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¹à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸±à¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸§à¹à¸à¹
@@ -860,7 +865,7 @@ $1 à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸£
'edit-conflict' => 'à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸',
'edit-no-change' => 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢ à¹à¸à¸£à¸²à¸°à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸ ๠à¸à¸±à¹à¸à¸ªà¸´à¹à¸',
'edit-already-exists' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸µà¹à¹à¸à¹
-à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸§à¹à¸²à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸¥à¹à¸§',
+à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸¡à¸µà¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¹à¸§',
# Parser/template warnings
'expensive-parserfunction-warning' => 'à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸: หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸¡à¸²à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸
@@ -1011,7 +1016,7 @@ $1",
à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸§',
'revdelete-modify-no-access' => 'à¹à¸à¸´à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¹à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹ $2 à¹à¸§à¸¥à¸² $1: à¸à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸à¹à¸«à¹ "à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸"
à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸§',
-'revdelete-modify-missing' => 'à¹à¸´à¸à¸´à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸ $1: รายà¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹à¸ªà¸¹à¸à¸«à¸²à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥!',
+'revdelete-modify-missing' => 'à¹à¸à¸´à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸ $1: รายà¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹à¸ªà¸¹à¸à¸«à¸²à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥!',
'revdelete-no-change' => "'''à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸:''' à¸à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹ $2 à¹à¸§à¸¥à¸² $1 มีà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸£à¹à¸«à¹à¸à¸¹à¸à¸µà¹à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸¥à¹à¸§",
'revdelete-concurrent-change' => 'à¹à¸à¸´à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¹à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹ $2 à¹à¸§à¸¥à¸² $1: สà¸à¸²à¸à¸°à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸£à¸à¸²à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸à¸¢à¸²à¸¢à¸²à¸¡à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸¢à¸¹à¹
à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸',
@@ -1041,7 +1046,7 @@ $1",
'mergehistory-merge' => 'รุà¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸² [[:$1]] สามารà¸à¸£à¸§à¸¡à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸«à¸à¹à¸² [[:$2]] à¹à¸à¹. à¹à¸«à¹à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¹à¸¡à¹à¸à¸·à¹à¸à¸£à¸§à¸¡à¹à¸à¸à¸²à¸°à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸à¹à¸à¹à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸. à¸à¸¢à¹à¸²à¸¥à¸·à¸¡à¸§à¹à¸²à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸à¸³à¸à¸²à¸ (navigation link) à¸à¸°à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¸à¹à¸²à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¸·à¸à¸à¹à¸à¸´à¸¡.',
'mergehistory-go' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸£à¸§à¸¡à¹à¸à¹',
'mergehistory-submit' => 'รวมรุà¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¹',
-'mergehistory-empty' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸£à¸§à¸¡à¹à¸à¹.',
+'mergehistory-empty' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸£à¸§à¸¡à¹à¸à¹',
'mergehistory-success' => '[[:$1]] à¸à¸³à¸à¸§à¸ $3 {{PLURAL:$3|รุà¹à¸|รุà¹à¸}} à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸£à¸§à¸¡à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¸¢à¸±à¸ [[:$2]] à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢à¹à¸¥à¹à¸§',
'mergehistory-fail' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸£à¸§à¸¡à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¹ à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸±à¸§à¹à¸à¸£à¸à¸à¸ หà¸à¹à¸² à¹à¸¥à¸° à¹à¸§à¸¥à¸² à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸',
'mergehistory-no-source' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸²à¸ $1 à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¸',
@@ -1088,7 +1093,7 @@ $1",
'shown-title' => 'à¹à¸ªà¸à¸ $1 {{PLURAL:$1|à¸à¸¥à¸¥à¸±à¸à¸à¹|à¸à¸¥à¸¥à¸±à¸à¸à¹}}à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²',
'viewprevnext' => 'à¸à¸¹ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-legend' => 'à¸à¸±à¸§à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸²',
-'searchmenu-exists' => "'''มีหà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸·à¹à¸à¸§à¹à¸² \"[[:\$1]]\" à¸à¸à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹'''",
+'searchmenu-exists' => "'''มีหà¸à¹à¸²à¸à¸·à¹à¸ \"[[:\$1]]\" à¸à¸à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹'''",
'searchmenu-new' => "'''สรà¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸² \"[[:\$1]]\" à¸à¸à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹'''",
'searchhelp-url' => 'Help:วิà¸à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|สืà¸à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¸³à¸à¸¶à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸«à¸¥à¹à¸²à¸à¸µà¹]]',
@@ -1227,9 +1232,9 @@ $1",
'yourlanguage' => 'ภาษา:',
'yourvariant' => 'ภาษาà¸à¸·à¹à¸',
'yournick' => 'ลายà¹à¸à¹à¸:',
-'prefs-help-signature' => 'à¸à¸à¸¡à¹à¸¡à¸à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸¹à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¸à¸§à¸£à¸à¸°à¹à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¹à¸§à¸¢ "~~~~" à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸à¸¥à¸²à¸¢à¹à¸à¹à¸à¹à¸¥à¸°à¸¥à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸',
+'prefs-help-signature' => 'à¸à¸à¸¡à¹à¸¡à¸à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¸à¸§à¸£à¸à¸°à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢ "~~~~" à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸à¸¥à¸²à¸¢à¹à¸à¹à¸à¹à¸¥à¸°à¸¥à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸',
'badsig' => 'ลายà¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸³à¸ªà¸±à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸¥',
-'badsiglength' => 'ลายà¹à¸à¹à¸à¸¢à¸²à¸§à¹à¸à¸´à¸à¹à¸ à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µà¸à¸§à¸²à¸¡à¸¢à¸²à¸§à¹à¸¡à¹à¹à¸à¸´à¸ $1 {{PLURAL:$1|à¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£|à¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£}}',
+'badsiglength' => 'ลายà¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸¢à¸²à¸§à¹à¸à¸´à¸à¹à¸ à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µà¸à¸§à¸²à¸¡à¸¢à¸²à¸§à¹à¸¡à¹à¹à¸à¸´à¸ $1 {{PLURAL:$1|à¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£|à¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£}}',
'yourgender' => 'à¹à¸à¸¨:',
'gender-unknown' => 'à¹à¸¡à¹à¸£à¸°à¸à¸¸',
'gender-male' => 'à¸à¸²à¸¢',
@@ -1318,7 +1323,7 @@ $1",
'right-movefile' => 'ยà¹à¸²à¸¢à¹à¸à¸¥à¹',
'right-suppressredirect' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸¢à¹à¸²à¸¢à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
'right-upload' => 'à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸à¸¥à¹',
-'right-reupload' => 'à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸´à¸¡',
+'right-reupload' => 'à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸´à¸¡',
'right-reupload-own' => 'à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸´à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸à¹à¸à¸',
'right-reupload-shared' => 'à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸ªà¸·à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸¥à¸²à¸',
'right-upload_by_url' => 'à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸²à¸ URL',
@@ -1365,11 +1370,11 @@ $1",
'right-siteadmin' => 'ลà¹à¸à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸¥à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥',
'right-reset-passwords' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
'right-override-export-depth' => 'สà¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸² รวมหà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¡à¹à¸¢à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸ªà¸¹à¸à¸ªà¸¸à¸ 5 ลำà¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸',
-'right-sendemail' => 'สà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¹',
+'right-sendemail' => 'สà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸«à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸',
# User rights log
-'rightslog' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
-'rightslogtext' => 'สà¹à¸§à¸à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
+'rightslog' => 'à¸à¸¹à¸¡à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
+'rightslogtext' => 'สà¹à¸§à¸à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
'rightslogentry' => '$1 à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸²à¸ $2 à¹à¸à¹à¸ $3',
'rightsnone' => '(à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µ)',
@@ -1404,7 +1409,7 @@ $1",
'action-autopatrol' => 'à¸à¸³à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸£à¸§à¸à¹à¸¥à¹à¸§',
'action-unwatchedpages' => 'à¸à¸¹à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
'action-trackback' => 'สà¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸±à¸',
-'action-mergehistory' => 'à¸à¸£à¸°à¸ªà¸²à¸à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
+'action-mergehistory' => 'รวมà¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
'action-userrights' => 'à¹à¸à¹à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
'action-userrights-interwiki' => 'à¹à¸à¹à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹',
'action-siteadmin' => 'ลà¹à¸à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸¥à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥',
@@ -1426,7 +1431,7 @@ $1",
'rcshowhidebots' => '$1à¸à¸à¸',
'rcshowhideliu' => '$1à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
'rcshowhideanons' => '$1à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡',
-'rcshowhidepatr' => '$1à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸§à¸à¸à¸£à¸²',
+'rcshowhidepatr' => '$1à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§',
'rcshowhidemine' => '$1à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸',
'rclinks' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸ $1 รายà¸à¸²à¸£ à¹à¸à¸à¹à¸§à¸ $2 วัà¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸²;
$3',
'diff' => 'à¸à¹à¸²à¸',
@@ -1439,7 +1444,7 @@ $1",
'unpatrolledletter' => '!',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 à¸à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹]',
'rc_categories' => 'à¸à¸³à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸²à¸°à¸«à¸¡à¸§à¸à¸«à¸¡à¸¹à¹ (à¹à¸¢à¸à¸à¹à¸§à¸¢ "|")',
-'rc_categories_any' => 'à¹à¸à¹',
+'rc_categories_any' => 'à¹à¸ à¹',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ หัวà¸à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
'rc-enhanced-expand' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸ (à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸§à¸²à¸ªà¸à¸£à¸´à¸à¸à¹)',
'rc-enhanced-hide' => 'à¸à¹à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸',
@@ -1447,8 +1452,8 @@ $1",
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¹à¸¢à¸',
'recentchangeslinked-feed' => 'à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¹à¸¢à¸',
-'recentchangeslinked-toolbox' => 'à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¹à¸¢à¸',
-'recentchangeslinked-title' => 'à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¸µà¹ "$1" à¹à¸¢à¸à¸¡à¸²',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¹à¸¢à¸',
+'recentchangeslinked-title' => 'à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¢à¸à¸¡à¸²à¸¢à¸±à¸ "$1"',
'recentchangeslinked-noresult' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¹à¸¢à¸à¹à¸ à¹à¸à¸à¹à¸§à¸à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸«à¸à¸',
'recentchangeslinked-summary' => "หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸ªà¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¹à¸¢à¸à¹à¸ (หรืà¸à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸ ๠à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸§à¸à¸«à¸¡à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸«à¸à¸) à¹à¸à¸¢à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸[[Special:Watchlist|รายà¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹]]à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸à¹à¸'''à¸à¸±à¸§à¸«à¸à¸²'''",
'recentchangeslinked-page' => 'à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²:',
@@ -1477,8 +1482,8 @@ $1",
'upload-permitted' => 'à¸à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸µà¹à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¹: $1',
'upload-preferred' => 'à¸à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸µà¹à¸à¸§à¸£à¹à¸à¹: $1',
'upload-prohibited' => 'à¸à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¹: $1',
-'uploadlog' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸',
-'uploadlogpage' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸',
+'uploadlog' => 'à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸',
+'uploadlogpage' => 'à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸',
'uploadlogpagetext' => 'รายà¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸µà¹à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸',
'filename' => 'à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸¥à¹',
'filedesc' => 'รายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¹',
@@ -1487,7 +1492,7 @@ $1",
'filestatus' => 'สà¸à¸²à¸à¸°à¸¥à¸´à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹:',
'filesource' => 'à¹à¸«à¸¥à¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸²:',
'uploadedfiles' => 'à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸µà¹à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸¥à¹à¸§',
-'ignorewarning' => 'à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸¢à¹à¸¡à¹à¸ªà¸à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸',
+'ignorewarning' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸¢à¹à¸¡à¹à¸ªà¸à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸',
'ignorewarnings' => 'à¹à¸¡à¹à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸',
'minlength1' => 'à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸¥à¹à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µà¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¢à¸«à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£',
'illegalfilename' => 'à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸¥à¹ "$1" มีà¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸³à¸¡à¸²à¹à¸à¹à¹à¸à¹ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸¥à¸°à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸«à¸à¸¶à¹à¸',
@@ -1740,7 +1745,7 @@ $1',
'statistics-pages' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
'statistics-pages-desc' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸à¹à¸à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸µà¹ รวมà¹à¸à¸à¸¶à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸ ๠à¹à¸à¹à¸ หà¸à¹à¸²à¸ªà¸à¸à¸à¸² à¹à¸¥à¸°à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸ à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸',
'statistics-files' => 'à¸à¸³à¸à¸§à¸à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸',
-'statistics-edits' => 'à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸±à¹à¸à¹à¸à¹{{SITENAME}}ภาษาà¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¸¶à¹à¸à¸¡à¸²',
+'statistics-edits' => 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¹à¸{{SITENAME}}ภาษาà¹à¸à¸¢',
'statistics-edits-average' => 'à¸à¸³à¸à¸§à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢',
'statistics-views-total' => 'à¸à¸³à¸à¸§à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
'statistics-views-total-desc' => 'à¹à¸¡à¹à¸à¸±à¸à¸£à¸§à¸¡à¸à¸³à¸à¸§à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸¥à¸°à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©',
@@ -1849,28 +1854,28 @@ $1',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹:',
'speciallogtitlelabel' => 'à¸à¸·à¹à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸:',
-'log' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸',
-'all-logs-page' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸°à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
+'log' => 'à¸à¸¹à¸¡',
+'all-logs-page' => 'à¸à¸¹à¸¡à¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸°à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
'alllogstext' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸¹à¸¡à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸à¸{{SITENAME}}
-à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸«à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸¡à¸²à¸à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¸¡ à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ (à¸à¸±à¸§à¹à¸¥à¹à¸à¹à¸«à¸à¹à¹à¸à¸ าษาà¸à¸±à¸à¸à¸¤à¸©à¸¡à¸µà¸à¹à¸²à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¸) หรืà¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£',
+à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸«à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸¡à¸²à¸à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¸¡ à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸«à¸£à¸·à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£ (à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¹à¸¥à¹à¸à¹à¸«à¸à¹à¹à¸à¸ าษาà¸à¸±à¸à¸à¸¤à¸©à¸¡à¸µà¸à¹à¸²à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¸)',
'logempty' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²',
'log-title-wildcard' => 'à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸·à¹à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸³à¸à¸¶à¹à¸à¸à¹à¸',
# Special:AllPages
-'allpages' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸«à¸à¹à¸²',
+'allpages' => 'à¸à¸¸à¸à¸«à¸à¹à¸²',
'alphaindexline' => '$1 à¸à¸¶à¸ $2',
'nextpage' => 'à¸à¸±à¸à¹à¸ ($1)',
'prevpage' => 'à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸² ($1)',
'allpagesfrom' => 'à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸¥à¸à¸²à¸:',
'allpagesto' => 'à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸¥à¸à¸µà¹:',
-'allarticles' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸«à¸à¹à¸²',
+'allarticles' => 'à¸à¸¸à¸à¸«à¸à¹à¸²',
'allinnamespace' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸«à¸à¹à¸² ($1 à¹à¸à¸¡à¸ªà¹à¸à¸)',
'allnotinnamespace' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸«à¸à¹à¸² (à¹à¸¡à¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸ $1 à¹à¸à¸¡à¸ªà¹à¸à¸)',
'allpagesprev' => 'à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²',
'allpagesnext' => 'à¸à¸±à¸à¹à¸',
'allpagessubmit' => 'à¸à¹à¸à¸«à¸²',
'allpagesprefix' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¶à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢:',
-'allpagesbadtitle' => 'à¸à¸·à¹à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ à¸à¸²à¸à¸à¸°à¸ªà¸°à¸à¸à¸à¸´à¸ ลิà¸à¸à¹à¸¡à¸²à¸à¸²à¸à¸ าษาà¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ หรืà¸à¸¡à¸µà¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¹',
+'allpagesbadtitle' => 'à¸à¸·à¹à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ à¸à¸²à¸à¸ªà¸°à¸à¸à¸à¸´à¸ ลิà¸à¸à¹à¸¡à¸²à¸à¸²à¸à¸ าษาà¸à¸·à¹à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸·à¹à¸ หรืà¸à¸¡à¸µà¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¹',
'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸¡à¸ªà¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸ "$1"',
# Special:Categories
@@ -1895,7 +1900,7 @@ $1',
'linksearch-text' => 'สามารà¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸à¹ (wildcard) à¹à¸à¹ à¹à¸à¹à¸ "*.wikipedia.org"
à¹à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸à¸µà¹à¸£à¸à¸à¸£à¸±à¸: $1',
'linksearch-line' => '$1 à¸à¸¹à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸à¸²à¸ $2',
-'linksearch-error' => 'à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸à¹ (wildcard) สามารà¸à¸à¸°à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸®à¸ªà¸à¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸',
+'linksearch-error' => 'à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸° (wildcard) à¸à¸¢à¸¹à¹à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸·à¹à¸à¹à¸®à¸ªà¸à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸',
# Special:ListUsers
'listusersfrom' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸¢à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸²à¸:',
@@ -1908,13 +1913,13 @@ $1',
'activeusers-intro' => 'à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¸´à¸à¸à¸£à¸£à¸¡à¹à¸à¹ à¹à¸à¸£à¸à¸ $1 {{PLURAL:$1|วัà¸|วัà¸}}à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸²',
'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸|à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸ $1 รายà¸à¸²à¸£}} à¹à¸{{PLURAL:$3|à¸à¹à¸§à¸à¸§à¸±à¸|à¸à¹à¸§à¸ $3 วัà¸}}à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸²',
'activeusers-from' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸¢à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸²à¸:',
-'activeusers-hidebots' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸',
+'activeusers-hidebots' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸',
'activeusers-hidesysops' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¸£à¸°à¸à¸',
'activeusers-noresult' => 'à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸«à¸¡à¹',
-'newuserlogpagetext' => 'à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
+'newuserlogpagetext' => 'à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
'newuserlog-byemail' => 'รหัสà¸à¹à¸²à¸à¸à¸¹à¸à¸ªà¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥',
'newuserlog-create-entry' => 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸«à¸¡à¹',
'newuserlog-create2-entry' => 'à¹à¸à¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸·à¹à¸ $1',
@@ -1976,7 +1981,7 @@ $1',
'nowatchlist' => 'à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸ªà¹à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸«à¸à¹à¸à¹à¸²à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
'watchlistanontext' => 'à¸à¸£à¸¸à¸à¸² $1 à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¸¹à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
'watchnologin' => 'à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
-'watchnologintext' => 'à¸à¹à¸à¸[[Special:UserLogin|ลà¹à¸à¸à¸à¸´à¸]]à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
+'watchnologintext' => 'à¸à¹à¸à¸[[Special:UserLogin|ลà¹à¸à¸à¸à¸´à¸]]à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
'addedwatch' => 'à¸à¸¹à¸à¹à¸ªà¹à¹à¸à¹à¸²à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
'addedwatchtext' => 'หà¸à¹à¸² "[[:$1]]" à¸à¸¹à¸à¹à¸ªà¹à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸[[Special:Watchlist|รายà¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹]]à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸ à¸à¹à¸²à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸´à¸à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸«à¸¥à¹à¸²à¸à¸µà¹ รวมà¸à¸¶à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹
รายà¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸°à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸§à¸«à¸à¸²à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸à¸[[Special:RecentChanges|หà¸à¹à¸²à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸]]à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸±à¸à¹à¸à¸
@@ -1990,7 +1995,7 @@ $1',
'notanarticle' => 'à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²',
'notvisiblerev' => 'รุà¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸§à¸à¸¹à¸à¸¥à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢à¹à¸¥à¹à¸§',
'watchnochange' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¹à¸à¸à¹à¸§à¸à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸«à¸à¸',
-'watchlist-details' => 'มีหà¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸ {{PLURAL:$1|$1 หà¸à¹à¸²|$1 หà¸à¹à¸²}} à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸ à¹à¸à¸¢à¹à¸¡à¹à¸£à¸§à¸¡à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸ ิà¸à¸£à¸²à¸¢',
+'watchlist-details' => 'มี {{PLURAL:$1|$1 หà¸à¹à¸²|$1 หà¸à¹à¸²}}à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸ à¹à¸¡à¹à¸£à¸§à¸¡à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸ ิà¸à¸£à¸²à¸¢',
'wlheader-enotif' => '* à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸·à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸',
'wlheader-showupdated' => "* หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸±à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸'''à¸à¸±à¸§à¸«à¸à¸²'''",
'watchmethod-recent' => 'à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
@@ -2055,13 +2060,13 @@ $UNWATCHURL
'historywarning' => 'à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸: หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸°à¸¥à¸ มีà¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸£à¸°à¸¡à¸²à¸ $1 {{PLURAL:$1|รุà¹à¸}}:',
'confirmdeletetext' => 'à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸°à¸¥à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸ าà¸à¸à¸µà¹ รวมà¹à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸
à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸§à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¹à¹à¸à¸§à¹à¸²à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸±à¸[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]',
-'actioncomplete' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸',
-'actionfailed' => 'à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸¥à¹à¸¡à¹à¸«à¸¥à¸§',
+'actioncomplete' => 'à¸à¸à¸´à¸à¸±à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸',
+'actionfailed' => 'à¸à¸à¸´à¸à¸±à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸¡à¹à¸«à¸¥à¸§',
'deletedtext' => '"$1" à¸à¸¹à¸à¸¥à¸
à¸à¸¹ $2 สำหรัà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸',
'deletedarticle' => '"[[$1]]" à¸à¸¹à¸à¸¥à¸',
'suppressedarticle' => '"[[$1]]" ระà¸à¸±à¸à¹à¸¥à¹à¸§',
-'dellogpage' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸',
+'dellogpage' => 'à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸¥à¸',
'dellogpagetext' => 'à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸',
'deletionlog' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸',
'reverted' => 'ยà¹à¸à¸à¹à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²',
@@ -2079,7 +2084,7 @@ $UNWATCHURL
# Rollback
'rollback' => 'à¸à¸à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸',
'rollback_short' => 'à¸à¸à¸¢à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸',
-'rollbacklink' => 'à¸à¸à¸¢à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸',
+'rollbacklink' => 'ยà¹à¸à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸',
'rollbackfailed' => 'ยà¹à¸à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸',
'cantrollback' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¸',
'alreadyrolled' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¢à¹à¸à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸
@@ -2096,7 +2101,7 @@ $UNWATCHURL
'sessionfailure' => 'à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸à¸à¸°à¸¡à¸µà¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸µà¹ à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸±à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸¡à¸¢à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸² à¹à¸¥à¸°à¸¥à¸à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸',
# Protect
-'protectlogpage' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸',
+'protectlogpage' => 'à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸',
'protectlogtext' => 'รายà¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸¥à¹à¸à¸ สำหรัà¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¸à¸µà¹ [[Special:ProtectedPages|รายà¸à¸²à¸£à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¹à¸à¸]]',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" à¸à¸¹à¸à¸¥à¹à¸à¸',
'modifiedarticleprotection' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸ "[[$1]]"',
@@ -2219,7 +2224,7 @@ $1',
'sp-contributions-newbies' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸«à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'สำหรัà¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸«à¸¡à¹',
'sp-contributions-newbies-title' => 'à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸«à¸¡à¹',
-'sp-contributions-blocklog' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸',
+'sp-contributions-blocklog' => 'à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸',
'sp-contributions-deleted' => 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¸',
'sp-contributions-uploads' => 'à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸',
'sp-contributions-logs' => 'à¸à¸¹à¸¡',
@@ -2247,7 +2252,7 @@ $1',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²|à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸² $1 หà¸à¹à¸²}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|à¸à¸±à¸à¹à¸|à¸à¸±à¸à¹à¸ $1 หà¸à¹à¸²}}',
'whatlinkshere-links' => 'â ลิà¸à¸à¹',
-'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 หà¸à¹à¸²à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1หà¸à¹à¸²à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 à¸à¸¹à¸à¸£à¸§à¸¡à¸à¸¢à¸¹à¹',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 ลิà¸à¸à¹',
'whatlinkshere-hideimages' => '$1 ภาà¸à¸à¸µà¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹',
@@ -2281,12 +2286,12 @@ $1',
'ipboptions' => '2 à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸¡à¸:2 hours,1 วัà¸:1 day,3 วัà¸:3 days,1 สัà¸à¸à¸²à¸«à¹:1 week,2 สัà¸à¸à¸²à¸«à¹:2 weeks,1 à¹à¸à¸·à¸à¸:1 month,3 à¹à¸à¸·à¸à¸:3 months,6 à¹à¸à¸·à¸à¸:6 months,1 à¸à¸µ:1 year,à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸²à¸¥:infinite',
'ipbotheroption' => 'à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¹à¸§à¸¥à¸²',
'ipbotherreason' => 'à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥à¸à¸·à¹à¸',
-'ipbhidename' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸ à¹à¸¥à¸°à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸',
+'ipbhidename' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸ à¹à¸¥à¸°à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸',
'ipbwatchuser' => 'à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸£à¸²à¸¢à¸à¸µà¹',
'ipballowusertalk' => 'à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸«à¹à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸£à¸²à¸¢à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸ à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸',
'ipb-change-block' => 'à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¹à¸«à¸¥à¹à¸²à¸à¸µà¹',
'badipaddress' => 'หมายà¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸',
-'blockipsuccesssub' => 'à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢',
+'blockipsuccesssub' => 'à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸
à¸à¸¹ [[Special:IPBlockList|รายà¸à¸²à¸£à¹à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸]] à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸',
'ipb-edit-dropdown' => 'à¹à¸à¹à¹à¸à¸ªà¸²à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸',
@@ -2323,7 +2328,7 @@ $1',
'change-blocklink' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸',
'contribslink' => 'à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸',
'autoblocker' => 'à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¡à¸±à¸à¸´à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸à¸à¸±à¸ "[[User:$1|$1]]" à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸ªà¸²à¹à¸«à¸à¸¸: "$2"',
-'blocklogpage' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸',
+'blocklogpage' => 'à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸',
'blocklog-showlog' => 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸ªà¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸à¸¡à¸²à¸à¹à¸à¸
à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸§à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¸à¸´à¸:',
'blocklog-showsuppresslog' => 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸ªà¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸²à¸à¹à¸à¸
@@ -2573,14 +2578,14 @@ $1 à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹
'tooltip-pt-anontalk' => 'à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸²à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸µ',
'tooltip-pt-preferences' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§',
'tooltip-pt-watchlist' => 'รายà¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'รายà¸à¸²à¸£à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸¡à¸µà¸ªà¹à¸§à¸à¸£à¹à¸§à¸¡',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'รายà¸à¸²à¸£à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸',
'tooltip-pt-login' => 'à¹à¸¡à¹à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸ à¹à¸à¹à¹à¸à¸°à¸à¸³à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸¢à¸´à¹à¸à¹à¸«à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'à¹à¸¡à¹à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸ à¹à¸à¹à¹à¸à¸°à¸à¸³à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸¢à¸´à¹à¸à¹à¸«à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
'tooltip-pt-logout' => 'ลà¹à¸à¸à¹à¸à¸²à¸à¹',
-'tooltip-ca-talk' => 'à¸à¸¹à¸à¸¸à¸¢à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²',
+'tooltip-ca-talk' => 'à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²',
'tooltip-ca-edit' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¹ à¸à¹à¸à¸à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸«à¹à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸à¸à¸à¸¸à¹à¸¡à¸à¸¹à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸ à¹à¸à¹à¹à¸à¸§à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£',
'tooltip-ca-addsection' => 'à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸«à¸±à¸§à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸¢à¹à¸«à¸¡à¹',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¹à¸à¸ à¹à¸à¹à¸¢à¸±à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¹à¸à¸ à¹à¸à¹à¸¢à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹',
'tooltip-ca-history' => 'รุà¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¹à¸§à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
'tooltip-ca-protect' => 'ลà¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
'tooltip-ca-unprotect' => 'ยà¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
@@ -2595,21 +2600,21 @@ $1 à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹
'tooltip-p-logo' => 'หà¸à¹à¸²à¸«à¸¥à¸±à¸',
'tooltip-n-mainpage' => 'à¹à¸§à¸°à¸«à¸à¹à¸²à¸«à¸¥à¸±à¸',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸«à¸à¹à¸²à¸«à¸¥à¸±à¸',
-'tooltip-n-portal' => 'à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸²à¸°à¹à¸à¸£à¸à¸à¸²à¸£ วิà¸à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¹ วิà¸à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸² สิà¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸§à¸£à¸à¸³',
+'tooltip-n-portal' => 'à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¹à¸à¸£à¸à¸à¸²à¸£ สิà¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¹à¸à¹ วิà¸à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸²',
'tooltip-n-currentevents' => 'à¸à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸',
'tooltip-n-recentchanges' => 'รายà¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¹à¸à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹',
'tooltip-n-randompage' => 'สุà¹à¸¡à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¶à¹à¸à¸¡à¸²',
'tooltip-n-help' => 'à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'รายà¸à¸²à¸£à¸«à¸à¹à¸²à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸¡à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'รายà¸à¸²à¸£à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸¡à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹ à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸´à¹à¸à¸à¸¹à¸à¹à¸à¹à¹à¸',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'รายà¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
'tooltip-feed-rss' => 'à¸à¸µà¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¹à¹à¸à¸ªà¹à¸à¸ª (RSS) à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
'tooltip-feed-atom' => 'à¸à¸µà¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¸°à¸à¸à¸¡ (Atom) à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
'tooltip-t-contributions' => 'à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸',
-'tooltip-t-emailuser' => 'สà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸«à¸²à¸à¸à¸à¸µà¹',
+'tooltip-t-emailuser' => 'สà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸¶à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹',
'tooltip-t-upload' => 'à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¸ าà¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸à¸¥à¹',
'tooltip-t-specialpages' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©',
'tooltip-t-print' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸¥à¸à¸£à¹à¸à¸¡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸à¸¡à¸²',
-'tooltip-t-permalink' => 'ลิà¸à¸à¹à¸¡à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¸à¸²à¸°à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
+'tooltip-t-permalink' => 'ลิà¸à¸à¹à¸à¸²à¸§à¸£à¸¡à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¸à¸²à¸°à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
'tooltip-ca-nstab-main' => 'à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¸ªà¸·à¹à¸ ภาภà¹à¸à¸¥à¸',
@@ -2628,8 +2633,8 @@ $1 à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹
'tooltip-watch' => 'à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸²à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
'tooltip-recreate' => 'สรà¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¹à¸¡à¹à¸§à¹à¸²à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¸¥à¸',
'tooltip-upload' => 'à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸',
-'tooltip-rollback' => '"à¸à¸à¸¢à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸" à¹à¸à¹à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸à¸¥à¸´à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸§',
-'tooltip-undo' => '"ยà¹à¸à¸" à¹à¸à¹à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸´à¸à¸à¸à¸£à¹à¸¡à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¹à¸ สามารà¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸¢',
+'tooltip-rollback' => '"ยà¹à¸à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸" à¹à¸à¹à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸¥à¸´à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸§',
+'tooltip-undo' => '"ยà¹à¸à¸" à¹à¸à¹à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸ สามารà¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸¢',
'tooltip-preferences-save' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²',
'tooltip-summary' => 'à¹à¸ªà¹à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸¢à¹à¸à¸ªà¸±à¹à¸ à¹',