X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/90707c05fca287b2d361b674ed1bc32ab90886b4..bc433eb38d1d09c2606aa3d8a3e3d7fd39387a29:/languages/messages/MessagesHif_latn.php diff --git a/languages/messages/MessagesHif_latn.php b/languages/messages/MessagesHif_latn.php index a913304f..962a8e15 100644 --- a/languages/messages/MessagesHif_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesHif_latn.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Abdul Kadir + * @author Bihari * @author Girmitya * @author Malafaya * @author Thakurji @@ -798,28 +799,29 @@ Try karo [[Special:Search|wiki me khije ke]] aur nawaa panna ke.', 'rev-deleted-user-contribs' => '[Sadasya ke naam nai to IP address ke hatae dewa gais hae- yogdaan se badlao ke lukae dewa gais hae]', 'rev-deleted-text-permission' => "Panna ke ii badlao ke '''mitae''' dewa gais hae. Iske baare me aur jaankari [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait hoi.", -'rev-deleted-text-unhide' => "Ii panna ke badlao ke '''mitae''' dewa gais hai. +'rev-deleted-text-unhide' => "i panna ke badlao ke '''mitae''' dewa gais hai. Iske baare me aur jaankari saait [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me hoi. -Ek administrator rahe se aap fir bhi [$1 ii badlao ke dekhe sakta hae] agar aap aage barrhe mangtaa hae tab.", +Aap fir bhi [$1 ii badlao ke dekhe sakta hae] agar aap aage barrhe mangtaa hae tab.", 'rev-suppressed-text-unhide' => "Ii panna ke badlao ke '''dabae''' dewa gais hai. Iske baare me aur jaankari saait [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] me hoi. -Ek administrator rahe se aap fir bhi [$1 ii badlao ke dekhe sakta hae] agar aap aage barrhe mangtaa hae tab.", +Aap fir bhi [$1 ii badlao ke dekhe sakta hae] agar aap aage barrhe mangtaa hae tab.", 'rev-deleted-text-view' => "Panna ke ii badlao ke '''mitae''' dewa gais hae. -Aap ek administrator hoe ke kaaran iske dekhe sakta hai; iske baare me aur jaankari [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait hoi.", +Aap iske dekhe sakta hai; iske baare me aur jaankari [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait hoi.", 'rev-suppressed-text-view' => "Ii panna ke badlao ke '''dabae''' dewa gais hai. -Ek administrator rahe ke kaaran aap iske dekhe saktaa hae; Iske baare me aur jaankari saait [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] me hoi.", +Aap iske dekhe saktaa hae; Iske baare me aur jaankari saait [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] me hoi.", 'rev-deleted-no-diff' => "Aap ii diff ke nai dekhe saktaa hai kahe ki ek badlao '''mitae''' dewa gais hae. [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me sait kuch aur jaankari hoi.", 'rev-suppressed-no-diff' => "Aap ii antar ke nahi dekhe sakta hae, kahe ki ek badlao ke '''mitae''' dewa gais hae.", 'rev-deleted-unhide-diff' => "Ii diff me se ek badlao ke '''mitae''' dewa gais hae. Aur jaankari saait [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me hoi. -Ek administrator hoe ke kaaran aap fir bhi [$1 ii diff ke dekhe sakta hae] agar aap aage barrhe mangtaa hai tab.", -'rev-suppressed-unhide-diff' => 'Ii antar me ke ek balao ke nai dekhawa jaae hae. +Aap fir bhi [$1 ii diff ke dekhe sakta hae] agar aap aage barrhe mangtaa hai tab.", +'rev-suppressed-unhide-diff' => "Ii antar me ke ek balao ke '''dabae''' dewa gais hae. Iske baare me aur jaankari [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] me milii. -Ek administrator hoe ke kaaran aap [$1 view this diff] ke dekehe saktaa hae', +Aap [$1 ke dekehe saktaa hae] agar aap aage barrhae mantaa hae tab.", 'rev-deleted-diff-view' => "Ii antar ke ek badlao ke '''mitae''' dwa gais hae. -Ek administrator hoe ke kaaran aap ii antar ke dekhe sakta hae; saait [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait aur jaankari hoe.", -'rev-suppressed-diff-view' => "Ii antar ke ek badlao ke '''lukae''' dewa gais hae.", +Aap ii antar ke dekhe sakta hae; saait [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait aur jaankari hoe.", +'rev-suppressed-diff-view' => "Ii antar ke ek badlao ke '''dabae''' dewa gais hae. +Aap ii diff ke dekhe saktaa hae: iske baare me aur jaan kaari [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] me milii.", 'rev-delundel' => 'dekhao/lukao', 'rev-showdeleted' => 'dekhao', 'revisiondelete' => 'Badlao ke mitao/nai mitao', @@ -1465,22 +1467,23 @@ Agar jo problem fir nai khatam hoe tab [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] 'upload-http-error' => 'Ek HTTP galti hoe gais hae: $1', # img_auth script messages -'img-auth-accessdenied' => 'ijajat nai hae', -'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO nai hae +'img-auth-accessdenied' => 'ijajat nai hae', +'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO nai hae Aap ke server ke ii jankari de khatir set up nai karaa gais hae Saait ii CGI-based hoi aur img_auth ke nai support karat hoi. http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization ke dekho.', -'img-auth-notindir' => 'Maanga gais path configured upload directory me me nai hae.', -'img-auth-badtitle' => '"$1" se kanuni title ke nai banae sakaa hae.', -'img-auth-nologinnWL' => 'Aap logged in nai hae aur "$1" whitelist me nai hae.', -'img-auth-nofile' => 'File "$1" nai hae.', -'img-auth-isdir' => 'Aap directory "$1" me jaae mangtaa hae. +'img-auth-notindir' => 'Maanga gais path configured upload directory me me nai hae.', +'img-auth-badtitle' => '"$1" se kanuni title ke nai banae sakaa hae.', +'img-auth-nologinnWL' => 'Aap logged in nai hae aur "$1" whitelist me nai hae.', +'img-auth-nofile' => 'File "$1" nai hae.', +'img-auth-isdir' => 'Aap directory "$1" me jaae mangtaa hae. Khaali file me jaawe ke ijajat hae', -'img-auth-streaming' => '"$1" ke stream karaa jaawe hae.', -'img-auth-public' => 'img_auth.php ke function private wiki se file nikale ke hae. +'img-auth-streaming' => '"$1" ke stream karaa jaawe hae.', +'img-auth-public' => 'img_auth.php ke function private wiki se file nikale ke hae. Ii wiki ek public wiki hae. Puura surakchha ke khatir, img_auth.php ke band kar dewa gais hae.', -'img-auth-noread' => 'Sadasya ke "$1" parrhe ke ijajat nai hae.', +'img-auth-noread' => 'Sadasya ke "$1" parrhe ke ijajat nai hae.', +'img-auth-bad-query-string' => 'Ii URL me ek kharaab query string hae.', # HTTP errors 'http-invalid-url' => 'URL kharaab hae: $1', @@ -1636,7 +1639,7 @@ Templates ke delete kare se pahile duusra links ke bhi check kare ke nai bhulna. 'statistics-users-active-desc' => 'Sadasya jon ki pichhle {{PLURAL:$1|din|$1 din}} me kuchh karin hai.', 'statistics-mostpopular' => 'Sab se jaada dekha gae panna', -'disambiguations' => 'Disambiguation panna', +'disambiguations' => 'Garrbarri ke sudhare waala panna', 'disambiguationspage' => 'Template:disambig', 'disambiguations-text' => "Niche ke panna '''disambiguation panna''' se link hoe hai. They should link to the appropriate topic instead.
@@ -1734,7 +1737,7 @@ Yaad rakhna ki duusra web site bhi direct URL se ek file se link hoe sake hae, a # Special:Log 'specialloguserlabel' => 'Sadasya:', -'speciallogtitlelabel' => 'Title:', +'speciallogtitlelabel' => 'Padwi:', 'log' => 'Suchi', 'all-logs-page' => 'Sab janta waala suchi', 'alllogstext' => '{{SITENAME}} ke sab log ke ek saathe dekhawa jjawe hae. @@ -2758,8 +2761,12 @@ Wahii line pe aur koi jorr exception consider karaa jai i.e. jahaan pe panna sak 'exif-subjectarea' => 'Vishay ke jagha', 'exif-flashenergy' => 'Chamak ke taagat', 'exif-focalplanexresolution' => 'Focal plane X resolution', +'exif-filesource' => 'File ke source', +'exif-scenetype' => 'Kon rakam ke scene hae', 'exif-gpsaltitude' => 'Uunchai', 'exif-gpsspeedref' => 'Raftar ke unit', +'exif-gpsdestdistance' => 'Manjil se duuri', +'exif-gpsareainformation' => 'GPS ilaka ke naam', 'exif-gpsdatestamp' => 'GPS ke taarik', 'exif-orientation-2' => 'Baraabar ultawa gais hae', @@ -2849,6 +2856,9 @@ Wahii line pe aur koi jorr exception consider karaa jai i.e. jahaan pe panna sak 'watchlisttools-edit' => 'Dhyan suchi ke dekho aur badlo', 'watchlisttools-raw' => 'Dhyan suchi ke apne sampadan karo', +# Core parser functions +'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Chetauni:\'\'\' Default sort key "$2" pahile ke default sort key "$1" ke override kare hae.', + # Special:Version 'version' => 'Badlao', 'version-specialpages' => 'Khaas panna', @@ -2874,7 +2884,20 @@ Wahii line pe aur koi jorr exception consider karaa jai i.e. jahaan pe panna sak 'blankpage' => 'Khaali panna', 'intentionallyblankpage' => 'Ii panna ke jaan ke khaliya chhorraa gais hae.', +# External image whitelist +'external_image_whitelist' => '#Leave this line exactly as it is
+#Put regular expression fragments (just the part that goes between the //) below
+#These will be matched with the URLs of external (hotlinked) images
+#Those that match will be displayed as images, otherwise only a link to the image will be shown
+#Lines beginning with # are treated as comments
+#This is case-insensitive
+
+# Ii line ke yahii rakam chhorr do
+#Sab regular expression fragments (wahii hissa jon ki // ke biich me jaawe hae) ke niche rakkho
+#Iske bahaari URLs  (hotlinked) chapa se link karaa jaai',
+
 # Special:Tags
+'tag-filter'    => '[[Special:Tags|Tag]] filter karo:',
 'tags-edit'     => 'badlo',
 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|badlao|badlao}}',