X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/8989532d3de45b196373107c7a812a68ac0ff2d9..d75ce11339b35963b5f8c3d53190819c1c025716:/languages/messages/MessagesRu.php
diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index fefaf3d9..5fb48d6e 100644
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -13,15 +13,18 @@
* @author AlexSm
* @author Alexander Sigachov (alexander.sigachov@gmail.com)
* @author Amikeco
+ * @author Chilin
* @author Claymore
* @author Don Alessandro
* @author EugeneZelenko
* @author Ferrer
* @author Flrn
+ * @author Grigol
* @author HalanTul
* @author Huuchin
* @author Illusion
* @author Innv
+ * @author JenVan
* @author Jl
* @author Kaganer
* @author Kalan
@@ -29,6 +32,7 @@
* @author Lockal
* @author MaxSem
* @author Putnik
+ * @author Sk
* @author VasilievVV
* @author ÐлекÑÐ°Ð½Ð´Ñ Ð¡Ð¸Ð³Ð°ÑÑв
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
@@ -77,7 +81,6 @@ $namespaceAliases = array(
'ÐбÑÑждение_изобÑажениÑ' => NS_FILE_TALK,
);
-
$dateFormats = array(
'mdy time' => 'H:i',
'mdy date' => 'xg j, Y',
@@ -108,13 +111,14 @@ $bookstoreList = array(
$magicWords = array(
'redirect' => array( '0', '#пеÑенапÑавление', '#пеÑенапÑ', '#REDIRECT' ),
- 'notoc' => array( '0', '__ÐÐÐ_ÐÐÐ__', '__NOTOC__' ),
+ 'notoc' => array( '0', '__ÐÐÐ_ÐÐÐÐÐÐÐÐÐЯ__', '__ÐÐÐ_ÐÐÐ__', '__NOTOC__' ),
'nogallery' => array( '0', '__ÐÐÐ_ÐÐÐÐÐ ÐÐ__', '__NOGALLERY__' ),
- 'forcetoc' => array( '0', '__ÐÐЯÐ_ÐÐÐ__', '__FORCETOC__' ),
- 'toc' => array( '0', '__ÐÐÐ__', '__TOC__' ),
+ 'forcetoc' => array( '0', '__ÐÐЯÐÐТÐÐЬÐÐÐ_ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ__', '__ÐÐЯÐ_ÐÐÐ__', '__FORCETOC__' ),
+ 'toc' => array( '0', '__ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ__', '__ÐÐÐ__', '__TOC__' ),
'noeditsection' => array( '0', '__ÐÐÐ_Ð ÐÐÐÐТÐÐ ÐÐÐÐÐЯ_Ð ÐÐÐÐÐÐ__', '__NOEDITSECTION__' ),
'noheader' => array( '0', '__ÐÐÐ_ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ__', '__NOHEADER__' ),
- 'currentmonth' => array( '1', 'ТÐÐУЩÐÐ_ÐÐСЯЦ', 'CURRENTMONTH' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'ТÐÐУЩÐÐ_ÐÐСЯЦ', 'ТÐÐУЩÐÐ_ÐÐСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonth1' => array( '1', 'ТÐÐУЩÐÐ_ÐÐСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ),
'currentmonthname' => array( '1', 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ_ТÐÐУЩÐÐÐ_ÐÐСЯЦÐ', 'CURRENTMONTHNAME' ),
'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ_ТÐÐУЩÐÐÐ_ÐÐСЯЦÐ_Ð ÐÐ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ_ТÐÐУЩÐÐÐ_ÐÐСЯЦÐ_ÐÐÐ ', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
@@ -124,7 +128,8 @@ $magicWords = array(
'currentyear' => array( '1', 'ТÐÐУЩÐÐ_ÐÐÐ', 'CURRENTYEAR' ),
'currenttime' => array( '1', 'ТÐÐУЩÐÐ_ÐÐ ÐÐЯ', 'CURRENTTIME' ),
'currenthour' => array( '1', 'ТÐÐУЩÐÐ_ЧÐС', 'CURRENTHOUR' ),
- 'localmonth' => array( '1', 'ÐÐСТÐЫÐ_ÐÐСЯЦ', 'LOCALMONTH' ),
+ 'localmonth' => array( '1', 'ÐÐСТÐЫÐ_ÐÐСЯЦ', 'ÐÐСТÐЫÐ_ÐÐСЯЦ_2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+ 'localmonth1' => array( '1', 'ÐÐСТÐЫÐ_ÐÐСЯЦ_1', 'LOCALMONTH1' ),
'localmonthname' => array( '1', 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ_ÐÐСТÐÐÐÐ_ÐÐСЯЦÐ', 'LOCALMONTHNAME' ),
'localmonthnamegen' => array( '1', 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ_ÐÐСТÐÐÐÐ_ÐÐСЯЦÐ_Ð ÐÐ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
'localmonthabbrev' => array( '1', 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ_ÐÐСТÐÐÐÐ_ÐÐСЯЦÐ_ÐÐÐ ', 'LOCALMONTHABBREV' ),
@@ -138,6 +143,7 @@ $magicWords = array(
'numberofarticles' => array( '1', 'ÐÐÐÐЧÐСТÐÐ_СТÐТÐÐ', 'NUMBEROFARTICLES' ),
'numberoffiles' => array( '1', 'ÐÐÐÐЧÐСТÐÐ_ФÐÐÐÐÐ', 'NUMBEROFFILES' ),
'numberofusers' => array( '1', 'ÐÐÐÐЧÐСТÐÐ_УЧÐСТÐÐÐÐÐ', 'NUMBEROFUSERS' ),
+ 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ÐÐÐÐЧÐСТÐÐ_ÐÐТÐÐÐЫХ_УЧÐСТÐÐÐÐÐ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
'numberofedits' => array( '1', 'ÐÐÐÐЧÐСТÐÐ_ÐÐ ÐÐÐÐ', 'NUMBEROFEDITS' ),
'numberofviews' => array( '1', 'ÐÐÐÐЧÐСТÐÐ_ÐÐ ÐСÐÐТРÐÐ', 'NUMBEROFVIEWS' ),
'pagename' => array( '1', 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ_СТРÐÐÐЦЫ', 'PAGENAME' ),
@@ -158,11 +164,11 @@ $magicWords = array(
'talkpagenamee' => array( '1', 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ_СТРÐÐÐЦЫ_ÐÐСУÐÐÐÐÐЯ_2', 'TALKPAGENAMEE' ),
'subjectpagename' => array( '1', 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ_СТРÐÐÐЦЫ_СТÐТЬÐ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
'subjectpagenamee' => array( '1', 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ_СТРÐÐÐЦЫ_СТÐТЬÐ_2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
- 'msg' => array( '0', 'СÐÐÐЩ:', 'MSG:' ),
- 'subst' => array( '0', 'ÐÐÐСТ:', 'SUBST:' ),
+ 'msg' => array( '0', 'СÐÐÐЩÐÐÐÐ:', 'СÐÐÐЩ:', 'MSG:' ),
+ 'subst' => array( '0', 'ÐÐÐСТÐÐÐÐÐÐ:', 'ÐÐÐСТ:', 'SUBST:' ),
'msgnw' => array( '0', 'СÐÐÐЩ_ÐÐÐ_ÐÐÐÐ:', 'MSGNW:' ),
- 'img_thumbnail' => array( '1', 'мини', 'thumbnail', 'thumb' ),
- 'img_manualthumb' => array( '1', 'мини=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+ 'img_thumbnail' => array( '1', 'мини', 'миниаÑÑÑа', 'thumbnail', 'thumb' ),
+ 'img_manualthumb' => array( '1', 'мини=$1', 'миниаÑÑÑа=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
'img_right' => array( '1', 'ÑпÑава', 'right' ),
'img_left' => array( '1', 'Ñлева', 'left' ),
'img_none' => array( '1', 'без', 'none' ),
@@ -186,12 +192,14 @@ $magicWords = array(
'int' => array( '0', 'ÐÐУТР:', 'INT:' ),
'sitename' => array( '1', 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ_СÐÐТÐ', 'SITENAME' ),
'ns' => array( '0', 'ÐÐ:', 'NS:' ),
+ 'nse' => array( '0', 'ÐÐÐ:', 'NSE:' ),
'localurl' => array( '0', 'ÐÐÐÐÐЬÐЫÐ_ÐÐÐ ÐС:', 'LOCALURL:' ),
'localurle' => array( '0', 'ÐÐÐÐÐЬÐЫÐ_ÐÐÐ ÐС_2:', 'LOCALURLE:' ),
'server' => array( '0', 'СÐÐ ÐÐÐ ', 'SERVER' ),
'servername' => array( '0', 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ_СÐÐ ÐÐÐ Ð', 'SERVERNAME' ),
'scriptpath' => array( '0', 'ÐУТЬ_Ð_СÐÐ ÐÐТУ', 'SCRIPTPATH' ),
'grammar' => array( '0', 'ÐÐÐÐÐ:', 'GRAMMAR:' ),
+ 'gender' => array( '0', 'ÐÐÐ:', 'GENDER:' ),
'notitleconvert' => array( '0', '__ÐÐÐ_ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐЯ_ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
'nocontentconvert' => array( '0', '__ÐÐÐ_ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐЯ_ТÐÐСТÐ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
'currentweek' => array( '1', 'ТÐÐУЩÐЯ_ÐÐÐÐÐЯ', 'CURRENTWEEK' ),
@@ -204,6 +212,7 @@ $magicWords = array(
'revisionmonth' => array( '1', 'ÐÐСЯЦ_ÐÐРСÐÐ', 'REVISIONMONTH' ),
'revisionyear' => array( '1', 'ÐÐÐ_ÐÐРСÐÐ', 'REVISIONYEAR' ),
'revisiontimestamp' => array( '1', 'ÐТÐÐТÐÐ_ÐÐ ÐÐÐÐÐ_ÐÐРСÐÐ', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+ 'revisionuser' => array( '1', 'ÐÐРСÐЯ_УЧÐСÐÐÐÐ', 'REVISIONUSER' ),
'plural' => array( '0', 'ÐÐÐÐÐСТÐÐÐÐÐÐ_ЧÐСÐÐ:', 'PLURAL:' ),
'fullurl' => array( '0', 'ÐÐÐÐЫÐ_ÐÐÐ ÐС:', 'FULLURL:' ),
'fullurle' => array( '0', 'ÐÐÐÐЫÐ_ÐÐÐ ÐС_2:', 'FULLURLE:' ),
@@ -215,6 +224,7 @@ $magicWords = array(
'displaytitle' => array( '1', 'ÐÐÐÐÐÐТЬ_ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ', 'DISPLAYTITLE' ),
'rawsuffix' => array( '1', 'Ð', 'R' ),
'newsectionlink' => array( '1', '__ССЫÐÐÐ_ÐÐ_ÐÐÐЫÐ_Ð ÐÐÐÐÐ__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+ 'nonewsectionlink' => array( '1', '__ÐÐÐ_ССЫÐÐÐ_ÐÐ_ÐÐÐЫÐ_Ð ÐÐÐÐÐ__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
'currentversion' => array( '1', 'ТÐÐУЩÐЯ_ÐÐРСÐЯ', 'CURRENTVERSION' ),
'urlencode' => array( '0', 'ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐЫÐ_ÐÐÐ ÐС:', 'URLENCODE:' ),
'anchorencode' => array( '0', 'ÐÐÐÐÐ ÐÐÐТЬ_ÐÐТÐУ', 'ANCHORENCODE' ),
@@ -231,7 +241,7 @@ $magicWords = array(
'special' => array( '0', 'ÑлÑжебнаÑ', 'special' ),
'defaultsort' => array( '1', 'СÐРТÐÐ ÐÐÐÐ_ÐÐ_УÐÐÐЧÐÐÐЮ', 'ÐÐЮЧ_СÐРТÐÐ ÐÐÐÐ', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
'filepath' => array( '0', 'ÐУТЬ_Ð_ФÐÐÐУ:', 'FILEPATH:' ),
- 'tag' => array( '0', 'Ñег', 'ÑÑг', 'меÑка', 'tag' ),
+ 'tag' => array( '0', 'меÑка', 'Ñег', 'ÑÑг', 'tag' ),
'hiddencat' => array( '1', '__СÐРЫТÐЯ_ÐÐТÐÐÐÐ ÐЯ__', '__HIDDENCAT__' ),
'pagesincategory' => array( '1', 'СТРÐÐÐЦ_Ð_ÐÐТÐÐÐÐ ÐÐ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
'pagesize' => array( '1', 'Ð ÐÐÐÐÐ _СТРÐÐÐЦЫ', 'PAGESIZE' ),
@@ -239,6 +249,8 @@ $magicWords = array(
'noindex' => array( '1', '__ÐÐÐ_ÐÐÐÐÐСÐ__', '__NOINDEX__' ),
'numberingroup' => array( '1', 'ЧÐСÐÐ_Ð_ÐРУÐÐÐ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
'staticredirect' => array( '1', '__СТÐТÐЧÐСÐÐÐ_ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ__', '__STATICREDIRECT__' ),
+ 'protectionlevel' => array( '1', 'УРÐÐÐÐЬ_ÐÐЩÐТЫ', 'PROTECTIONLEVEL' ),
+ 'formatdate' => array( '0', 'ÑоÑмаÑдаÑÑ', 'formatdate', 'dateformat' ),
);
$imageFiles = array(
@@ -280,6 +292,7 @@ $messages = array(
'tog-enotifminoredits' => 'УведомлÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ñл. поÑÑе даже пÑи малознаÑиÑелÑнÑÑ
изменениÑÑ
',
'tog-enotifrevealaddr' => 'ÐоказÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ поÑÑовÑй адÑÐµÑ Ð² ÑообÑениÑÑ
оповеÑениÑ',
'tog-shownumberswatching' => 'ÐоказÑваÑÑ ÑиÑло ÑÑаÑÑников, вклÑÑивÑиÑ
ÑÑÑаниÑÑ Ð² Ñвой ÑпиÑок наблÑдениÑ',
+'tog-oldsig' => 'ÐÑедпÑоÑмоÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑей подпиÑи:',
'tog-fancysig' => 'СобÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸-ÑазмеÑка подпиÑи (без авÑомаÑиÑеÑкой ÑÑÑлки)',
'tog-externaleditor' => 'ÐÑполÑзоваÑÑ Ð²Ð½ÐµÑний ÑедакÑÐ¾Ñ (необÑ
одима ÑпеÑиалÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойка компÑÑÑеÑа)',
'tog-externaldiff' => 'ÐÑполÑзоваÑÑ Ð²Ð½ÐµÑнÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий (необÑ
одима ÑпеÑиалÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойка компÑÑÑеÑа)',
@@ -302,6 +315,13 @@ $messages = array(
'underline-never' => 'Ðикогда',
'underline-default' => 'ÐÑполÑзоваÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки бÑаÑзеÑа',
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style' => 'Тип ÑÑиÑÑа облаÑÑи ÑедакÑиÑованиÑ:',
+'editfont-default' => 'ШÑиÑÑ Ð¸Ð· наÑÑÑоек бÑаÑзеÑа',
+'editfont-monospace' => 'ÐоноÑиÑиннÑй ÑÑиÑÑ',
+'editfont-sansserif' => 'ШÑиÑÑ Ð±ÐµÐ· заÑеÑек',
+'editfont-serif' => 'ШÑиÑÑ Ñ Ð·Ð°ÑеÑками',
+
# Dates
'sunday' => 'воÑкÑеÑенÑе',
'monday' => 'понеделÑник',
@@ -361,7 +381,7 @@ $messages = array(
'category-media-header' => 'Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð² каÑегоÑии «$1»',
'category-empty' => "''ÐÑа каÑегоÑÐ¸Ñ Ð² даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑа.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|СкÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑ|СкÑÑÑÑе каÑегоÑии}}',
-'hidden-category-category' => 'СкÑÑÑÑе каÑегоÑии', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'hidden-category-category' => 'СкÑÑÑÑе каÑегоÑии',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑолÑко ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑегоÑиÑ.|{{PLURAL:$1|Ðоказана $1 подкаÑегоÑиÑ|Ðоказано $1 подкаÑегоÑии|Ðоказано $1 подкаÑегоÑий}} из $2.}}',
'category-subcat-count-limited' => 'Ð ÑÑой каÑегоÑии {{PLURAL:$1|$1 подкаÑегоÑиÑ|$1 подкаÑегоÑии|$1 подкаÑегоÑий}}.',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|ÐÑа каÑегоÑÐ¸Ñ ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑолÑко Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑÑÑаниÑÑ.|{{PLURAL:$1|Ðоказана $1 ÑÑÑаниÑа|Ðоказано $1 ÑÑÑаниÑÑ|Ðоказано $1 ÑÑÑаниÑ}} ÑÑой каÑегоÑии из $2.}}',
@@ -369,6 +389,8 @@ $messages = array(
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|ÐÑа каÑегоÑÐ¸Ñ ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑолÑко один Ñайл.|{{PLURAL:$1|Ðоказан $1 Ñайл|Ðоказано $1 Ñайла|Ðоказано $1 Ñайлов}} ÑÑой каÑегоÑии из $2.}}',
'category-file-count-limited' => 'Ð ÑÑой каÑегоÑии {{PLURAL:$1|$1 Ñайл|$1 Ñайла|$1 Ñайлов}}.',
'listingcontinuesabbrev' => '(пÑодолжение)',
+'index-category' => 'ÐндекÑиÑÑемÑе ÑÑÑаниÑÑ',
+'noindex-category' => 'ÐеиндекÑиÑÑемÑе ÑÑÑаниÑÑ',
'mainpagetext' => "'''Ðики-движок «MediaWiki» ÑÑпеÑно ÑÑÑановлен.'''",
'mainpagedocfooter' => 'ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑабоÑе Ñ ÑÑой вики можно найÑи в [http://meta.wikimedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 ÑпÑавоÑном ÑÑководÑÑве].
@@ -378,10 +400,18 @@ $messages = array(
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ ЧаÑÑо задаваемÑе вопÑоÑÑ Ð¸ оÑвеÑÑ Ð¿Ð¾ MediaWiki];
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce РаÑÑÑлка Ñведомлений о вÑÑ
оде новÑÑ
веÑÑий MediaWiki].',
-'about' => 'ÐпиÑание',
-'article' => 'СÑаÑÑÑ',
-'newwindow' => '(в новом окне)',
-'cancel' => 'ÐÑмениÑÑ',
+'about' => 'ÐпиÑание',
+'article' => 'СÑаÑÑÑ',
+'newwindow' => '(в новом окне)',
+'cancel' => 'ÐÑмениÑÑ',
+'moredotdotdot' => 'Ðалееâ¦',
+'mypage' => 'ÐиÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа',
+'mytalk' => 'ÐÐ¾Ñ ÑÑÑаниÑа обÑÑждениÑ',
+'anontalk' => 'ÐбÑÑждение Ð´Ð»Ñ ÑÑого IP-адÑеÑа',
+'navigation' => 'ÐавигаÑиÑ',
+'and' => ' и',
+
+# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'ÐоиÑк',
'qbbrowse' => 'ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ',
'qbedit' => 'ÐÑавиÑÑ',
@@ -389,15 +419,35 @@ $messages = array(
'qbpageinfo' => 'Ð¡Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ ÑÑÑаниÑе',
'qbmyoptions' => 'ÐаÑи наÑÑÑойки',
'qbspecialpages' => 'СпеÑиалÑнÑе ÑÑÑаниÑÑ',
-'moredotdotdot' => 'Ðалееâ¦',
-'mypage' => 'ÐиÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа',
-'mytalk' => 'ÐÐ¾Ñ ÑÑÑаниÑа обÑÑждениÑ',
-'anontalk' => 'ÐбÑÑждение Ð´Ð»Ñ ÑÑого IP-адÑеÑа',
-'navigation' => 'ÐавигаÑиÑ',
-'and' => ' и',
-
-# Metadata in edit box
-'metadata_help' => 'ÐеÑаданнÑе:',
+'faq' => 'ЧаÐÐ',
+'faqpage' => 'Project:ЧаÐÐ',
+
+# Vector skin
+'vector-action-addsection' => 'ÐобавиÑÑ ÑемÑ',
+'vector-action-delete' => 'УдалиÑÑ',
+'vector-action-move' => 'ÐеÑеименоваÑÑ',
+'vector-action-protect' => 'ÐаÑиÑиÑÑ',
+'vector-action-undelete' => 'ÐоÑÑÑановиÑÑ',
+'vector-action-unprotect' => 'СнÑÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ',
+'vector-namespace-category' => 'ÐаÑегоÑиÑ',
+'vector-namespace-help' => 'СпÑавоÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа',
+'vector-namespace-image' => 'Файл',
+'vector-namespace-main' => 'СÑÑаниÑа',
+'vector-namespace-media' => 'Ðедиа-ÑÑÑаниÑа',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'СообÑение',
+'vector-namespace-project' => 'РпÑоекÑе',
+'vector-namespace-special' => 'СлÑÐ¶ÐµÐ±Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа',
+'vector-namespace-talk' => 'ÐбÑÑждение',
+'vector-namespace-template' => 'Шаблон',
+'vector-namespace-user' => 'СÑÑаниÑа ÑÑаÑÑника',
+'vector-view-create' => 'Создание',
+'vector-view-edit' => 'ÐÑавка',
+'vector-view-history' => 'ÐÑоÑмоÑÑ Ð¸ÑÑоÑии',
+'vector-view-view' => 'ЧÑение',
+'vector-view-viewsource' => 'ÐÑоÑмоÑÑ ÑазмеÑки',
+'actions' => 'ÐейÑÑвиÑ',
+'namespaces' => 'ÐÑоÑÑÑанÑÑва имÑн',
+'variants' => 'ÐаÑианÑÑ',
'errorpagetitle' => 'ÐÑибка',
'returnto' => 'ÐозвÑÐ°Ñ Ðº ÑÑÑаниÑе $1.',
@@ -447,18 +497,22 @@ $messages = array(
'otherlanguages' => 'Ðа дÑÑгиÑ
ÑзÑкаÑ
',
'redirectedfrom' => '(ÐеÑенапÑавлено Ñ $1)',
'redirectpagesub' => 'СÑÑаниÑа-пеÑенапÑавление',
-'lastmodifiedat' => 'ÐоÑледнее изменение ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ: $2, $1.', # $1 date, $2 time
+'lastmodifiedat' => 'ÐоÑледнее изменение ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ: $2, $1.',
'viewcount' => 'Ð ÑÑой ÑÑÑаниÑе обÑаÑалиÑÑ $1 {{PLURAL:$1|Ñаз|Ñаза|Ñаз}}.',
'protectedpage' => 'ÐаÑиÑÑÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа',
'jumpto' => 'ÐеÑейÑи к:',
'jumptonavigation' => 'навигаÑиÑ',
'jumptosearch' => 'поиÑк',
+'view-pool-error' => 'ÐзвиниÑе, ÑейÑÐ°Ñ ÑеÑвеÑÑ Ð¿ÐµÑегÑÑженÑ.
+ÐоÑÑÑпило ÑлиÑком много запÑоÑов на пÑоÑмоÑÑ ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ.
+ÐожалÑйÑÑа, подождиÑе и повÑоÑиÑе попÑÑÐºÑ Ð¾Ð±ÑаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑÑÑаниÑе позже.
+
+$1',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'ÐпиÑание {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
'aboutpage' => 'Project:ÐпиÑание',
'copyright' => 'СодеÑжимое доÑÑÑпно в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ $1.',
-'copyrightpagename' => 'ÐвÑоÑÑкие пÑава пÑоекÑа {{SITENAME}}',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ÐвÑоÑÑкое пÑаво',
'currentevents' => 'ТекÑÑие ÑобÑÑиÑ',
'currentevents-url' => 'Project:ТекÑÑие ÑобÑÑиÑ',
@@ -466,8 +520,6 @@ $messages = array(
'disclaimerpage' => 'Project:ÐÑказ Ð¾Ñ Ð¾ÑвеÑÑÑвенноÑÑи',
'edithelp' => 'СпÑавка по ÑедакÑиÑованиÑ',
'edithelppage' => 'Help:СпÑавка по ÑедакÑиÑованиÑ',
-'faq' => 'ЧаÐÐ',
-'faqpage' => 'Project:ЧаÐÐ',
'helppage' => 'Help:СпÑавка',
'mainpage' => 'ÐÐ°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа',
'mainpage-description' => 'ÐÐ°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа',
@@ -548,10 +600,6 @@ $messages = array(
«$1»
пÑоизоÑÑл из ÑÑнкÑии «$2».
Ðаза даннÑÑ
возвÑаÑила оÑÐ¸Ð±ÐºÑ Â«$3: $4».',
-'noconnect' => 'ÐзвиниÑе, ÑеÑ
ниÑеÑкие пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð² ÑабоÑе вики-движка, невозможно ÑвÑзаÑÑÑÑ Ñ ÑеÑвеÑом Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
.
-$1',
-'nodb' => 'Ðевозможно вÑбÑаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
$1',
-'cachederror' => 'Ðиже пÑедÑÑавлена кеÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑенной ÑÑÑаниÑÑ; возможно, она ÑÑÑаÑела.',
'laggedslavemode' => 'Ðнимание: ÑÑÑаниÑа Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ðµ ÑодеÑжаÑÑ Ð¿Ð¾ÑледниÑ
обновлений.',
'readonly' => 'ÐапиÑÑ Ð² Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
заблокиÑована',
'enterlockreason' => 'УкажиÑе пÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð¸ намеÑеннÑй ÑÑок блокиÑовки.',
@@ -569,6 +617,8 @@ $1',
'readonly_lag' => 'Ðаза даннÑÑ
авÑомаÑиÑеÑки заблокиÑована Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ на вÑемÑ, пока вÑоÑиÑнÑй ÑеÑÐ²ÐµÑ ÐРне ÑинÑ
ÑонизиÑÑеÑÑÑ Ñ Ð¿ÐµÑвиÑнÑм.',
'internalerror' => 'ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка',
'internalerror_info' => 'ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка: $1',
+'fileappenderrorread' => 'Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ Â«$1» во вÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ.',
+'fileappenderror' => 'Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿ÑиÑоединиÑÑ Â«$1» к «$2».',
'filecopyerror' => 'Ðевозможно ÑкопиÑоваÑÑ Ñайл «$1» в «$2».',
'filerenameerror' => 'Ðевозможно пеÑеименоваÑÑ Ñайл «$1» в «$2».',
'filedeleteerror' => 'Ðевозможно ÑдалиÑÑ Ñайл «$1».',
@@ -578,7 +628,8 @@ $1',
'unexpected' => 'ÐеподÑ
одÑÑее знаÑение: «$1»=«$2».',
'formerror' => 'ÐÑибка: невозможно пеÑедаÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе ÑоÑмÑ',
'badarticleerror' => 'ÐÑо дейÑÑвие не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð²Ñполнено на данной ÑÑÑаниÑе.',
-'cannotdelete' => 'Ðевозможно ÑдалиÑÑ ÑказаннÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ñайл. Ðозможно, его Ñже Ñдалил кÑо-Ñо дÑÑгой.',
+'cannotdelete' => 'Ðевозможно ÑдалиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ñайл «$1».
+Ðозможно, его Ñже Ñдалил кÑо-Ñо дÑÑгой.',
'badtitle' => 'ÐедопÑÑÑимое название',
'badtitletext' => 'ÐапÑаÑиваемое название ÑÑÑаниÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑно, пÑÑÑо, либо непÑавилÑно Ñказано межÑÑзÑковое или инÑеÑвики название. Ðозможно, в названии иÑполÑзÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑÑÑимÑе ÑимволÑ.',
'perfcached' => 'СледÑÑÑие даннÑе взÑÑÑ Ð¸Ð· кеÑа и могÑÑ Ð½Ðµ ÑÑиÑÑваÑÑ Ð¿Ð¾ÑледниÑ
изменений.',
@@ -613,7 +664,6 @@ $2',
'virus-unknownscanner' => 'неизвеÑÑнÑй анÑивиÑÑÑ:',
# Login and logout pages
-'logouttitle' => 'СÑаÑÑ Ð¸Ð½ÐºÐ¾Ð³Ð½Ð¸Ñо',
'logouttext' => "'''ÐÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑили ÑÐµÐ°Ð½Ñ ÑабоÑÑ.'''
ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑодолжиÑÑ ÑÑаÑÑие в {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} анонимно или [[Special:UserLogin|пÑедÑÑавиÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾]] под Ñем же или дÑÑгим именем.
@@ -621,7 +671,6 @@ $2',
'welcomecreation' => '== ÐобÑо пожаловаÑÑ, $1! ==
ÐаÑа ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ñоздана.
Ðе забÑдÑÑе пÑовеÑÑи [[Special:Preferences|пеÑÑоналÑнÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ]] ÑайÑа.',
-'loginpagetitle' => 'ÐÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме',
'yourname' => 'ÐÐ¼Ñ ÑÑаÑÑника:',
'yourpassword' => 'ÐаÑолÑ:',
'yourpasswordagain' => 'ÐовÑоÑнÑй Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ:',
@@ -632,6 +681,7 @@ $2',
'nav-login-createaccount' => 'ÐÑедÑÑавиÑÑÑÑ / заÑегиÑÑÑиÑоваÑÑÑÑ',
'loginprompt' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑазÑеÑиÑÑ Â«cookies», ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме.',
'userlogin' => 'ÐÑедÑÑавиÑÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ заÑегиÑÑÑиÑоваÑÑÑÑ',
+'userloginnocreate' => 'ÐÑедÑÑавиÑÑÑÑ',
'logout' => 'ÐавеÑÑение ÑеанÑа',
'userlogout' => 'ÐавеÑÑение ÑеанÑа',
'notloggedin' => 'ÐÑ Ð½Ðµ пÑедÑÑавилиÑÑ ÑиÑÑеме',
@@ -644,30 +694,8 @@ $2',
'badretype' => 'ÐведÑннÑе вами паÑоли не ÑовпадаÑÑ.',
'userexists' => 'ÐведÑнное Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника Ñже иÑполÑзÑеÑÑÑ.
ÐожалÑйÑÑа, вÑбеÑиÑе дÑÑгое имÑ.',
-'youremail' => 'ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа:',
-'username' => 'РегиÑÑÑаÑионное имÑ:',
-'uid' => 'ÐденÑиÑикаÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑника:',
-'prefs-memberingroups' => 'Член {{PLURAL:$1|гÑÑппÑ|гÑÑпп}}:',
-'yourrealname' => 'ÐаÑе наÑÑоÑÑее имÑ:',
-'yourlanguage' => 'ЯзÑк инÑеÑÑейÑа:',
-'yourvariant' => 'ÐаÑÐ¸Ð°Ð½Ñ ÑзÑка',
-'yournick' => 'ÐÐ°Ñ Ð¿Ñевдоним (Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñей):',
-'badsig' => 'ÐевеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ. ÐÑовеÑÑÑе коÑÑекÑноÑÑÑ HTML-Ñегов.',
-'badsiglength' => 'СлиÑком Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ.
-ÐодпиÑÑ Ð½Ðµ должна пÑевÑÑаÑÑ $1 {{PLURAL:$1|Ñимвола|Ñимволов|Ñимволов}}.',
-'yourgender' => 'Ðол:',
-'gender-unknown' => 'не Ñказан',
-'gender-male' => 'мÑжÑкой',
-'gender-female' => 'женÑкий',
-'prefs-help-gender' => 'ÐеобÑзаÑелÑное поле: иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð² некоÑоÑÑÑ
ÑообÑениÑÑ
движка, завиÑÑÑиÑ
Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð° ÑÑаÑÑника.
-ÐÑа инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ð±ÑедоÑÑÑпной.',
-'email' => 'ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа',
-'prefs-help-realname' => 'ÐаÑÑоÑÑее Ð¸Ð¼Ñ (необÑзаÑелÑное поле).
-ÐÑли Ð²Ñ ÑкажеÑе его, Ñо оно бÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑполÑзовано Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ, кем бÑла внеÑена пÑавка ÑÑÑаниÑÑ.',
'loginerror' => 'ÐÑибка Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑаÑÑника',
-'prefs-help-email' => 'ÐдÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ ÑказÑваÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑзаÑелÑно, но он бÑÐ´ÐµÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
одим в Ñом ÑлÑÑае, еÑли Ð²Ñ Ð·Ð°Ð±ÑдеÑе паÑолÑ.
-Ðн Ñакже Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð´ÑÑгим ÑÑаÑÑникам ÑвÑзаÑÑÑÑ Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ ÑеÑез ваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð² вики без необÑ
одимоÑÑи ÑаÑкÑÑÑÐ¸Ñ Ð°Ð´ÑеÑа ваÑей ÑлекÑÑонной поÑÑÑ.',
-'prefs-help-email-required' => 'ÐеобÑ
одимо ÑказаÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ.',
+'createaccounterror' => 'Ðевозможно ÑоздаÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ: $1',
'nocookiesnew' => 'УÑаÑÑник заÑегиÑÑÑиÑован, но не пÑедÑÑавлен. {{SITENAME}} иÑполÑзÑÐµÑ Â«cookies» Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑаÑÑников. У Ð²Ð°Ñ Â«cookies» запÑеÑенÑ. ÐожалÑйÑÑа, ÑазÑеÑиÑе иÑ
, а заÑем пÑедÑÑавÑÑеÑÑ Ñ Ð²Ð°Ñим новÑм именем ÑÑаÑÑника и паÑолем.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} иÑполÑзÑÐµÑ Â«cookies» Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑаÑÑников. ÐÑ Ð¸Ñ
оÑклÑÑили. ÐожалÑйÑÑа, вклÑÑиÑе иÑ
и попÑобÑйÑе Ñнова.',
'noname' => 'ÐÑ Ð½Ðµ Ñказали допÑÑÑимого имени ÑÑаÑÑника.',
@@ -678,10 +706,11 @@ $2',
ÐÑовеÑÑÑе пÑавилÑноÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ или [[Special:UserLogin/signup|ÑоздайÑе новÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ]].',
'nosuchusershort' => 'Ðе ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ ÑÑаÑÑника Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ $1. ÐÑовеÑÑÑе напиÑание имени.',
'nouserspecified' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑказаÑÑ Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника.',
+'login-userblocked' => 'ÐÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник заблокиÑован. ÐÑ
од в ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ ÑазÑеÑÑн.',
'wrongpassword' => 'ÐведÑннÑй вами паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑен. ÐопÑобÑйÑе еÑÑ Ñаз.',
'wrongpasswordempty' => 'ÐожалÑйÑÑа, введиÑе непÑÑÑой паÑолÑ.',
-'passwordtooshort' => 'ÐведÑннÑй паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелен или ÑлиÑком коÑоÑкий.
-ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ ÑоÑÑоÑÑÑ Ð½Ðµ менее Ñем из $1 {{PLURAL:$1|Ñимвола|Ñимволов|Ñимволов}} и оÑлиÑаÑÑÑÑ Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ ÑÑаÑÑника.',
+'passwordtooshort' => 'ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ ÑоÑÑоÑÑÑ Ð½Ðµ менее Ñем из $1 {{PLURAL:$1|Ñимвола|Ñимволов|Ñимволов}}.',
+'password-name-match' => 'ÐведÑннÑй паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ оÑлиÑаÑÑÑÑ Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ ÑÑаÑÑника.',
'mailmypassword' => 'ÐолÑÑиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй паÑолÑ',
'passwordremindertitle' => 'Ðапоминание паÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑаÑÑника {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
'passwordremindertext' => 'ÐÑо-Ñо (веÑоÑÑно, вÑ, Ñ IP-адÑеÑа $1) запÑоÑил ÑоздаÑÑ
@@ -694,6 +723,7 @@ $2',
и не желаеÑе его менÑÑÑ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоигноÑиÑоваÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ ÑообÑение и
пÑодолжиÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ñвой ÑÑаÑÑй паÑолÑ.',
'noemail' => 'ÐÐ»Ñ ÑÑаÑÑника Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ $1 ÑлекÑÑоннÑй адÑÐµÑ Ñказан не бÑл.',
+'noemailcreate' => 'Ðам необÑ
одимо ÑказаÑÑ ÐºÐ¾ÑÑекÑнÑй адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ',
'passwordsent' => 'ÐовÑй паÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñл вÑÑлан на адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ, ÑказаннÑй Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑника $1.
ÐожалÑйÑÑа, пÑедÑÑавÑÑеÑÑ ÑиÑÑеме заново поÑле полÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.',
@@ -716,9 +746,11 @@ $2',
'createaccount-text' => 'ÐÑо-Ñо Ñоздал ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Â«$2» на ÑеÑвеÑе пÑоекÑа {{SITENAME}} ($4) Ñ Ð¿Ð°Ñолем «$3», Ñказав Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ. Ðам ÑледÑÐµÑ Ð·Ð°Ð¹Ñи и измениÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.
ÐÑоигноÑиÑÑйÑе данное ÑообÑение, еÑли ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð±Ñла Ñоздана по оÑибке.',
+'usernamehasherror' => 'ÐÐ¼Ñ ÑÑаÑÑника не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑодеÑжаÑÑ Ñимвол «ÑеÑÑÑки»',
'login-throttled' => 'ÐÑ Ñделали ÑлиÑком много попÑÑок пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме.
ÐожалÑйÑÑа, подождиÑе, пеÑед Ñем, как попÑобоваÑÑ Ñнова.',
'loginlanguagelabel' => 'ЯзÑк: $1',
+'suspicious-userlogout' => 'ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° завеÑÑение ÑеанÑа оÑклонÑн, Ñак как он поÑ
ож на запÑоÑ, оÑпÑавленнÑй некоÑÑекÑнÑм бÑаÑзеÑом или кÑÑиÑÑÑÑим пÑокÑи.',
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Ðзменение паÑолÑ',
@@ -730,17 +762,13 @@ $2',
'retypenew' => 'ÐовÑоÑиÑе ввод нового паÑолÑ:',
'resetpass_submit' => 'УÑÑановиÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸ пÑедÑÑавиÑÑÑÑ',
'resetpass_success' => 'ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñл ÑÑпеÑно изменÑн! ÐÑполнÑеÑÑÑ Ð²Ñ
од в ÑиÑÑемÑâ¦',
-'resetpass_bad_temporary' => 'ÐедейÑÑвиÑелÑнÑй вÑеменнÑй паÑолÑ. Ðозможно, Ð²Ñ Ñже изменили Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ, или попÑобÑйÑе запÑоÑиÑÑ Ð²ÑеменнÑй паÑÐ¾Ð»Ñ Ñнова.',
'resetpass_forbidden' => 'ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñн',
'resetpass-no-info' => 'ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±ÑаÑаÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑедÑÑвенно к ÑÑой ÑÑÑаниÑе, вам ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ÐзмениÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ',
+'resetpass-submit-cancel' => 'ÐÑмена',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'ÐепÑавилÑнÑй вÑеменнÑй или ÑекÑÑий паÑолÑ.
Ðозможно, Ð²Ñ Ñже ÑÑпеÑно изменили паÑолÑ, или запÑоÑили новÑй вÑеменнÑй паÑолÑ.',
'resetpass-temp-password' => 'ÐÑеменнÑй паÑолÑ:',
-'resetpass-log' => 'ÐÑÑнал ÑбÑоÑа паÑолей',
-'resetpass-logtext' => 'Ðиже в жÑÑнале пÑедÑÑавлен ÑпиÑок ÑÑаÑÑников, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
админиÑÑÑаÑоÑÑ ÑбÑоÑили паÑолÑ.',
-'resetpass-logentry' => 'изменил паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ $1',
-'resetpass-comment' => 'ÐÑиÑина ÑбÑоÑа паÑолÑ:',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'ÐолÑжиÑное наÑеÑÑание',
@@ -812,7 +840,6 @@ $2',
'blockededitsource' => "Ðиже показан ÑекÑÑ '''ваÑиÑ
изменений''' ÑÑÑаниÑÑ Â«$1».",
'whitelistedittitle' => 'ÐÐ»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑебÑеÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑизаÑиÑ',
'whitelistedittext' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ $1 Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑаниÑ.',
-'confirmedittitle' => 'ТÑебÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение адÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ',
'confirmedittext' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑдиÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¿ÐµÑед пÑавкой ÑÑÑаниÑ.
ÐожалÑйÑÑа, введиÑе и подÑвеÑдиÑе Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð½Ð° [[Special:Preferences|ÑÑÑаниÑе наÑÑÑоек]].',
'nosuchsectiontitle' => 'Ðевозможно найÑи Ñаздел',
@@ -837,9 +864,16 @@ $2',
ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [[Special:Search/{{PAGENAME}}|найÑи Ñпоминание данного названиÑ]] в дÑÑгиÑ
ÑÑаÑÑÑÑ
,
[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найÑи ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑие запиÑи жÑÑналов],
или '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ÑоздаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ñ Ñаким названием]'''.",
+'noarticletext-nopermission' => 'РнаÑÑоÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе Ð½ÐµÑ ÑекÑÑа.
+ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [[Special:Search/{{PAGENAME}}|найÑи Ñпоминание данного названиÑ]] в дÑÑгиÑ
ÑÑаÑÑÑÑ
,
+или [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найÑи ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑие запиÑи жÑÑналов].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'УÑÑÑной запиÑи «$1» не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ. УбедиÑеÑÑ, ÑÑо Ð²Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно желаеÑе ÑоздаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ измениÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Ðе заÑегиÑÑÑиÑовано ÑÑÑÑной запиÑи ÑÑаÑÑника «$1».',
+'blocked-notice-logextract' => 'ÐÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник в даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñован.
+Ðиже пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· жÑÑнала блокиÑовок:',
'clearyourcache' => "'''ÐамеÑание:''' ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ñле ÑоÑ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑделаннÑе Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÑÑÑпили в ÑилÑ, оÑиÑÑиÑе ÐºÐµÑ Ñвоего бÑаÑзеÑа: '''Mozilla / Firefox''': ''Ctrl+Shift+R'', '''IE:''' ''Ctrl+F5'', '''Safari''': ''Cmd+Shift+R'', '''Konqueror''': ''F5'', '''Opera''': ÑеÑез Ð¼ÐµÐ½Ñ ''ToolsâPreferences''.",
-'usercssjsyoucanpreview' => "'''ÐодÑказка.''' ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«ÐÑедваÑиÑелÑнÑй пÑоÑмоÑÑ», ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑовеÑиÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй CSS- или JS-Ñайл пеÑед ÑоÑ
Ñанением.",
+'usercssyoucanpreview' => "'''ÐодÑказка.''' ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«{{int:showpreview}}», ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑовеÑиÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй CSS-Ñайл пеÑед ÑоÑ
Ñанением.",
+'userjsyoucanpreview' => "'''ÐодÑказка.''' ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«{{int:showpreview}}», ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑовеÑиÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй JS-Ñайл пеÑед ÑоÑ
Ñанением.",
'usercsspreview' => "'''ÐомниÑе, ÑÑо ÑÑо ÑолÑко пÑедваÑиÑелÑнÑй пÑоÑмоÑÑ Ð²Ð°Ñего CSS-Ñайла, он еÑÑ Ð½Ðµ ÑоÑ
ÑанÑн!'''",
'userjspreview' => "'''ÐомниÑе, ÑÑо ÑÑо ÑолÑко пÑедваÑиÑелÑнÑй пÑоÑмоÑÑ Ð²Ð°Ñего javascript-Ñайла, он еÑÑ Ð½Ðµ ÑоÑ
ÑанÑн!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Ðнимание:''' Ñема оÑоÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Â«$1» не найдена. ÐомниÑе, ÑÑо полÑзоваÑелÑÑкие ÑÑÑаниÑÑ .css и .js Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ, ÑоÑÑоÑÑее ÑолÑко из ÑÑÑоÑнÑÑ
бÑкв, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Â«{{ns:user}}:ÐекÑо/monobook.css», а не «{{ns:user}}:ÐекÑо/Monobook.css».",
@@ -887,13 +921,16 @@ $2',
Ðозможно, вам ÑледÑÐµÑ ÑоÑ
ÑаниÑÑ ÑекÑÑ Ð² Ñайл, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð¾ÑполÑзоваÑÑÑÑ ÑÑим ÑекÑÑом позже.'''
ÐдминиÑÑÑаÑоÑ, заблокиÑовавÑий Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
, оÑÑавил ÑледÑÑÑее обÑÑÑнение: $1",
-'protectedpagewarning' => "'''ÐÐ ÐÐУÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ: ÑÑа ÑÑÑаниÑа заÑиÑена Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑедакÑиÑоваÑÑ ÑолÑко админиÑÑÑаÑоÑÑ.'''",
-'semiprotectedpagewarning' => "'''ÐамеÑание:''' ÑÑа ÑÑÑаниÑа бÑла заÑиÑена; ÑедакÑиÑоваÑÑ ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑолÑко заÑегиÑÑÑиÑованнÑе ÑÑаÑÑники.",
+'protectedpagewarning' => "'''ÐÑедÑпÑеждение. ÐÑа ÑÑÑаниÑа заÑиÑена Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑедакÑиÑоваÑÑ ÑолÑко ÑÑаÑÑники Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¼Ð¾ÑиÑми админиÑÑÑаÑоÑов.'''
+Ðиже Ð´Ð»Ñ ÑпÑавки пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¶ÑÑнала:",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''ÐамеÑание.''' ÐÑа ÑÑÑаниÑа бÑла заÑиÑена; ÑедакÑиÑоваÑÑ ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑолÑко заÑегиÑÑÑиÑованнÑе ÑÑаÑÑники.
+Ðиже Ð´Ð»Ñ ÑпÑавки пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¶ÑÑнала:",
'cascadeprotectedwarning' => "'''ÐÑедÑпÑеждение:''' ÐаннÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑедакÑиÑоваÑÑ ÑолÑко ÑÑаÑÑники гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Â«ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ», поÑколÑÐºÑ Ð¾Ð½Ð° вклÑÑена {{PLURAL:$1|в ÑледÑÑÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑоÑой|в ÑледÑÑÑие ÑÑÑаниÑÑ, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
}} вклÑÑена каÑÐºÐ°Ð´Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑиÑа:",
-'titleprotectedwarning' => "'''ÐÐ ÐÐУÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ. СÑÑаниÑа Ñ Ñаким названием бÑла заÑиÑена, помеÑÑиÑÑ ÑекÑÑ Ð½Ð° Ð½ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑолÑко ÑÑаÑÑники Ñ [[Special:ListGroupRights|ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑими пÑавами]].'''",
-'templatesused' => 'ШаблонÑ, иÑполÑзованнÑе на ÑекÑÑей веÑÑии ÑÑÑаниÑÑ:',
-'templatesusedpreview' => 'ШаблонÑ, иÑполÑзÑемÑе в пÑедпÑоÑмаÑÑиваемой ÑÑÑаниÑе:',
-'templatesusedsection' => 'ШаблонÑ, иÑполÑзÑемÑе в ÑÑой ÑекÑии:',
+'titleprotectedwarning' => "'''ÐÑедÑпÑеждение. ÐÑа ÑÑÑаниÑа заÑиÑена Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑедакÑиÑоваÑÑ ÑолÑко ÑÑаÑÑники Ñ [[Special:ListGroupRights|ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑими полномоÑиÑми]].'''
+Ðиже Ð´Ð»Ñ ÑпÑавки пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¶ÑÑнала:",
+'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, иÑполÑзованнÑй|ШаблонÑ, иÑполÑзованнÑе}} на ÑекÑÑей веÑÑии ÑÑÑаниÑÑ:',
+'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, иÑполÑзÑемÑй|ШаблонÑ, иÑполÑзÑемÑе}} в пÑедпÑоÑмаÑÑиваемой ÑÑÑаниÑе:',
+'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, иÑполÑзÑемÑй|ШаблонÑ, иÑполÑзованнÑе}} в ÑÑом Ñазделе:',
'template-protected' => '(заÑиÑено)',
'template-semiprotected' => '(ÑаÑÑиÑно заÑиÑено)',
'hiddencategories' => 'ÐÑа ÑÑÑаниÑа оÑноÑиÑÑÑ Ðº $1 {{PLURAL:$1|ÑкÑÑÑой каÑегоÑии|ÑкÑÑÑÑм каÑегоÑиÑм|ÑкÑÑÑÑм каÑегоÑиÑм}}:',
@@ -902,14 +939,18 @@ $2',
'nocreatetext' => 'Ðа ÑÑом ÑайÑе огÑаниÑена возможноÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
ÑÑÑаниÑ.
ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе веÑнÑÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´ и оÑÑедакÑиÑоваÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, [[Special:UserLogin|пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме или ÑоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ]].',
'nocreate-loggedin' => 'У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑоздаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе ÑÑÑаниÑÑ.',
+'sectioneditnotsupported-title' => 'РедакÑиÑование Ñазделов не поддеÑживаеÑÑÑ',
+'sectioneditnotsupported-text' => 'Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе не поддеÑживаеÑÑÑ ÑедакÑиÑование Ñазделов',
'permissionserrors' => 'ÐÑибки пÑав доÑÑÑпа',
'permissionserrorstext' => 'У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð¿Ñав на вÑполнение ÑÑой опеÑаÑии по {{PLURAL:$1|ÑледÑÑÑей пÑиÑине|ÑледÑÑÑим пÑиÑинам}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° дейÑÑвие «'''$2'''» по {{PLURAL:$1|ÑледÑÑÑей пÑиÑине|ÑледÑÑÑим пÑиÑинам}}:",
-'recreate-deleted-warn' => "'''Ðнимание: Ð²Ñ Ð¿ÑÑаеÑеÑÑ Ð²Ð¾ÑÑоздаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ñанее ÑдалÑлаÑÑ.'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Ðнимание. ÐÑ Ð¿ÑÑаеÑеÑÑ Ð²Ð¾ÑÑоздаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ñанее ÑдалÑлаÑÑ.'''
-ÐÑовеÑÑÑе, дейÑÑвиÑелÑно ли вам нÑжно воÑÑоздаваÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ. Ðиже пÑиведÑн жÑÑнал Ñдалений.",
-'deleted-notice' => 'ÐÑа ÑÑÑаниÑа бÑла Ñдалена. ÐÐ»Ñ ÑпÑавки ниже Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑие запиÑи из жÑÑнала Ñдалений.',
-'deletelog-fulllog' => 'ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñй жÑÑнал',
+ÐÑовеÑÑÑе, дейÑÑвиÑелÑно ли вам нÑжно воÑÑоздаваÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.
+Ðиже пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ñдалений и пеÑеименований ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ.",
+'moveddeleted-notice' => 'ÐÑа ÑÑÑаниÑа бÑла Ñдалена.
+ÐÐ»Ñ ÑпÑавки ниже Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑие запиÑи из жÑÑналов Ñдалений и пеÑеименований.',
+'log-fulllog' => 'ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¶ÑÑнал Ñеликом',
'edit-hook-aborted' => 'ÐÑавка оÑменена пÑоÑедÑÑой-пеÑеÑ
ваÑÑиком.
ÐополниÑелÑнÑÑ
ÑазÑÑÑнений не пÑиведено.',
'edit-gone-missing' => 'Ðевозможно обновиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.
@@ -932,6 +973,7 @@ $2',
'post-expand-template-argument-category' => 'СÑÑаниÑÑ, ÑодеÑжаÑие пÑопÑÑеннÑе аÑгÑменÑÑ Ñаблонов',
'parser-template-loop-warning' => 'ÐбнаÑÑжена пеÑÐ»Ñ Ð² ÑаблонаÑ
: [[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => 'ÐÑевÑÑен пÑедел глÑÐ±Ð¸Ð½Ñ ÑекÑÑÑии Ñаблона ($1)',
+'language-converter-depth-warning' => 'ÐÑевÑÑен пÑедел глÑÐ±Ð¸Ð½Ñ Ð¿ÑеобÑазоваÑÐµÐ»Ñ ÑзÑков ($1)',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'ÐÑавка Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾Ñменена. ÐожалÑйÑÑа, пÑоÑмоÑÑиÑе ÑÑавнение веÑÑий, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑбедиÑÑÑÑ, ÑÑо ÑÑо именно Ñе изменениÑ, коÑоÑÑе Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑеÑеÑÑÑÑ, и нажмиÑе «ÐапиÑаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ», ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÑÑÑпили в ÑилÑ.',
@@ -951,7 +993,7 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'currentrev' => 'ТекÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ',
'currentrev-asof' => 'ТекÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° $1',
'revisionasof' => 'ÐеÑÑÐ¸Ñ $1',
-'revision-info' => 'ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ $1; $2', # Additionally available: $3: revision id
+'revision-info' => 'ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ $1; $2',
'previousrevision' => 'â ÐÑедÑдÑÑаÑ',
'nextrevision' => 'СледÑÑÑÐ°Ñ â',
'currentrevisionlink' => 'ТекÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ',
@@ -962,7 +1004,7 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'page_last' => 'поÑледнÑÑ',
'histlegend' => "ÐоÑÑнениÑ: (ÑекÑÑ.) â оÑлиÑие Ð¾Ñ ÑекÑÑей веÑÑии; (пÑед.) â оÑлиÑие Ð¾Ñ Ð¿ÑедÑеÑÑвÑÑÑей веÑÑии; '''м''' â малознаÑимое изменение",
'history-fieldset-title' => 'ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑ',
-'deletedrev' => '[Ñдалена]',
+'history-show-deleted' => 'ТолÑко ÑдалÑннÑе',
'histfirst' => 'ÑÑаÑейÑие',
'histlast' => 'недавние',
'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|байÑ|байÑа|байÑ}})',
@@ -971,71 +1013,114 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
# Revision feed
'history-feed-title' => 'ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹',
'history-feed-description' => 'ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ Ð² вики',
-'history-feed-item-nocomment' => '$1 в $2', # user at time
+'history-feed-item-nocomment' => '$1 в $2',
'history-feed-empty' => 'ÐапÑаÑиваемой ÑÑÑаниÑÑ Ð½Ðµ ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.
Ðна могла бÑÑÑ Ñдалена или пеÑеименована.
ÐопÑобÑйÑе [[Special:Search|найÑи в вики]] поÑ
ожие ÑÑÑаниÑÑ.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(комменÑаÑий ÑдалÑн)',
-'rev-deleted-user' => '(Ð¸Ð¼Ñ Ð°Ð²ÑоÑа ÑÑÑÑÑо)',
-'rev-deleted-event' => '(запиÑÑ Ñдалена)',
-'rev-deleted-text-permission' => "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.
-Ðозможно, обÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð² [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
-'rev-deleted-text-view' => "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.
-ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÐµÑ, Ñак как ÑвлÑеÑеÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑом. Ðозможно, обÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð² [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
-'rev-deleted-no-diff' => "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий, Ñак как одна из веÑÑий ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.
-Ðозможно, подÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Ðдна из веÑÑий ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.
-Ðозможно, подÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].
+'rev-deleted-comment' => '(комменÑаÑий ÑдалÑн)',
+'rev-deleted-user' => '(Ð¸Ð¼Ñ Ð°Ð²ÑоÑа ÑÑÑÑÑо)',
+'rev-deleted-event' => '(запиÑÑ Ñдалена)',
+'rev-deleted-user-contribs' => '[Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника или IP-адÑÐµÑ ÑдалÑÐ½Ñ â пÑавка ÑкÑÑÑа Ñо ÑÑÑаниÑÑ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°]',
+'rev-deleted-text-permission' => "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.
+Ðозможно, обÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
+'rev-deleted-text-unhide' => "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.
+Ðозможно, обÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].
+ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ], Ñак как ÑвлÑеÑеÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑом.",
+'rev-suppressed-text-unhide' => "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''ÑкÑÑÑа'''.
+Ðозможно, обÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].
ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ], Ñак как ÑвлÑеÑеÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑом.",
-'rev-delundel' => 'показаÑÑ/ÑкÑÑÑÑ',
-'revisiondelete' => 'УдалиÑÑ / воÑÑÑановиÑÑ Ð²ÐµÑÑии ÑÑÑаниÑÑ',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Ðе задана ÑÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ',
-'revdelete-nooldid-text' => 'ÐÑ Ð½Ðµ задали ÑелевÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ (или веÑÑии) Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑой ÑÑнкÑии.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Ðе Ñказан Ñип жÑÑнала',
-'revdelete-nologtype-text' => 'ÐÑ Ð½Ðµ Ñказали Ñип жÑÑнала, в коÑоÑом ÑледÑÐµÑ Ð²ÑполниÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвие.',
-'revdelete-toomanytargets-title' => 'СлиÑком много Ñелей',
-'revdelete-toomanytargets-text' => 'ÐÑ Ñказали ÑлиÑком много Ñипов Ñелей Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ дейÑÑвиÑ.',
-'revdelete-nologid-title' => 'ÐÑибоÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¶ÑÑнала',
-'revdelete-nologid-text' => 'ÐÑ Ð½Ðµ Ñказали ÑелевÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¶ÑÑнала Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ñказанной запиÑи не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ|ÐÑбÑаннÑе веÑÑии}} ÑÑÑаниÑÑ [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ|ÐÑбÑаннÑе запиÑи}} жÑÑнала:'''",
-'revdelete-text' => "'''УдалÑннÑе веÑÑии ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑобÑÑий бÑдÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваÑÑÑÑ Ð² иÑÑоÑии ÑÑÑаниÑÑ Ð¸ жÑÑналаÑ
, но ÑаÑÑÑ Ð¸Ñ
ÑодеÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпна обÑÑнÑм поÑеÑиÑелÑм.'''
-
-ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ Ð¿ÑоекÑа {{SITENAME}} бÑдÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп к ÑкÑÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑодеÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑмогÑÑ Ð²Ð¾ÑÑÑановиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ ÑеÑез ÑÑÐ¾Ñ Ð¶Ðµ инÑеÑÑейÑ, за иÑклÑÑением ÑлÑÑаев, когда бÑло ÑÑÑановлено дополниÑелÑное огÑаниÑение.
-ÐожалÑйÑÑа, ÑбедиÑеÑÑ, ÑÑо дейÑÑвиÑелÑно желаеÑе пÑоизвеÑÑи даннÑе дейÑÑвиÑ, оÑознаÑÑе иÑ
поÑледÑÑвиÑ, дейÑÑвÑеÑе в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|пÑавилами]].",
-'revdelete-suppress-text' => "СокÑÑÑие Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑоизводиÑÑÑÑ '''ÑолÑко''' в ÑледÑÑÑиÑ
ÑлÑÑаÑÑ
:
+'rev-deleted-text-view' => "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.
+ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÐµÑ, Ñак как ÑвлÑеÑеÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑом. Ðозможно, обÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
+'rev-suppressed-text-view' => "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''ÑкÑÑÑа'''.
+ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÐµÑ, Ñак как ÑвлÑеÑеÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑом. Ðозможно, обÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
+'rev-deleted-no-diff' => "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий, Ñак как одна из веÑÑий ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.
+Ðозможно, подÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
+'rev-suppressed-no-diff' => "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑазлиÑие Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑÑими веÑÑиÑми ÑÑÑаниÑÑ, Ñак как одна из ниÑ
бÑла '''Ñдалена'''.",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Ðдна из веÑÑий ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.
+Ðозможно, подÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].
+ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ], Ñак как ÑвлÑеÑеÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑом.",
+'rev-suppressed-unhide-diff' => "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла '''ÑкÑÑÑа'''.
+ÐодÑобноÑÑи могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].
+Ðак админиÑÑÑаÑоÑ, Ð²Ñ Ð²ÑÑ-Ñаки можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ [$1 ÑÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий], еÑли Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе пÑодолжиÑÑ.",
+'rev-deleted-diff-view' => "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла '''Ñдалена'''.
+Ðак админиÑÑÑаÑоÑ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑо ÑÑавнение, подÑобноÑÑи могÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑдалениÑ].",
+'rev-suppressed-diff-view' => "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла '''ÑкÑÑÑа'''.
+Ðак админиÑÑÑаÑоÑ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑо ÑÑавнение, подÑобноÑÑи могÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
+'rev-delundel' => 'показаÑÑ/ÑкÑÑÑÑ',
+'rev-showdeleted' => 'показаÑÑ',
+'revisiondelete' => 'УдалиÑÑ / воÑÑÑановиÑÑ Ð²ÐµÑÑии ÑÑÑаниÑÑ',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Ðе задана ÑÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ',
+'revdelete-nooldid-text' => 'ÐÑ Ð½Ðµ задали ÑелевÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ (или веÑÑии) Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑой ÑÑнкÑии.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Ðе Ñказан Ñип жÑÑнала',
+'revdelete-nologtype-text' => 'ÐÑ Ð½Ðµ Ñказали Ñип жÑÑнала, в коÑоÑом ÑледÑÐµÑ Ð²ÑполниÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвие.',
+'revdelete-nologid-title' => 'ÐÑибоÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¶ÑÑнала',
+'revdelete-nologid-text' => 'ÐÑ Ð½Ðµ Ñказали ÑелевÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¶ÑÑнала Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ñказанной запиÑи не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.',
+'revdelete-no-file' => 'УказаннÑй Ñайл не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.',
+'revdelete-show-file-confirm' => 'ÐÑ ÑвеÑенÑ, ÑÑо Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑдалÑннÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ñайла «$1» Ð¾Ñ $2, $3 ?',
+'revdelete-show-file-submit' => 'Ðа',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ|ÐÑбÑаннÑе веÑÑии}} ÑÑÑаниÑÑ [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ|ÐÑбÑаннÑе запиÑи}} жÑÑнала:'''",
+'revdelete-text' => "'''УдалÑннÑе веÑÑии ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑобÑÑий бÑдÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваÑÑÑÑ Ð² иÑÑоÑии ÑÑÑаниÑÑ Ð¸ жÑÑналаÑ
, но ÑаÑÑÑ Ð¸Ñ
ÑодеÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпна обÑÑнÑм поÑеÑиÑелÑм.'''
+ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ Ð¿ÑоекÑа {{SITENAME}} бÑдÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп к ÑкÑÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑодеÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑмогÑÑ Ð²Ð¾ÑÑÑановиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ ÑеÑез ÑÑÐ¾Ñ Ð¶Ðµ инÑеÑÑейÑ, за иÑклÑÑением ÑлÑÑаев, когда бÑло ÑÑÑановлено дополниÑелÑное огÑаниÑение.",
+'revdelete-confirm' => 'ÐожалÑйÑÑа, подÑвеÑдиÑе, ÑÑо Ð²Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно желаеÑе ÑовеÑÑиÑÑ ÑÑо дейÑÑвие, оÑознаÑÑе поÑледÑÑвиÑ, делаеÑе ÑÑо в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|пÑавилами]].',
+'revdelete-suppress-text' => "СокÑÑÑие Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑоизводиÑÑÑÑ '''ÑолÑко''' в ÑледÑÑÑиÑ
ÑлÑÑаÑÑ
:
* ÐеÑмеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ
*: ''домаÑний адÑеÑ, номеÑа ÑелеÑонов, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð°ÑпоÑÑа и Ñ. д.''",
-'revdelete-legend' => 'УÑÑановиÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑ:',
-'revdelete-hide-text' => 'СкÑÑÑÑ ÑекÑÑ ÑÑой веÑÑии ÑÑÑаниÑÑ',
-'revdelete-hide-name' => 'СкÑÑÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвие и его обÑекÑ',
-'revdelete-hide-comment' => 'СкÑÑÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸Ñание изменений',
-'revdelete-hide-user' => 'СкÑÑÑÑ Ð¸Ð¼Ñ Ð°Ð²ÑоÑа',
-'revdelete-hide-restricted' => 'СкÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе Ñакже и Ð¾Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑов',
-'revdelete-suppress' => 'СкÑÑваÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе Ñакже и Ð¾Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑов',
-'revdelete-hide-image' => 'СкÑÑÑÑ ÑодеÑжимое Ñайла',
-'revdelete-unsuppress' => 'СнÑÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑановленнÑÑ
веÑÑий',
-'revdelete-log' => 'ÐÑиÑина:',
-'revdelete-submit' => 'ÐÑимениÑÑ Ðº вÑбÑанной веÑÑии',
-'revdelete-logentry' => 'изменил видимоÑÑÑ Ð²ÐµÑÑии ÑÑÑаниÑÑ [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'Ðзменена видимоÑÑÑ ÑобÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ [[$1]]',
-'revdelete-success' => "'''ÐидимоÑÑÑ Ð²ÐµÑÑии ÑÑпеÑно изменена.'''",
-'logdelete-success' => 'ÐидимоÑÑÑ ÑобÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°.',
-'revdel-restore' => 'измениÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ',
-'pagehist' => 'ÐÑÑоÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ',
-'deletedhist' => 'ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ñдалений',
-'revdelete-content' => 'ÑодеÑжимое',
-'revdelete-summary' => 'опиÑание изменений',
-'revdelete-uname' => 'Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника',
-'revdelete-restricted' => 'огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑименÑÑÑÑÑ Ðº админиÑÑÑаÑоÑам',
-'revdelete-unrestricted' => 'огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑнÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑов',
-'revdelete-hid' => 'ÑкÑÑÑо $1',
-'revdelete-unhid' => 'ÑаÑкÑÑÑо $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 Ð´Ð»Ñ $2 {{PLURAL:$2|веÑÑии|веÑÑий|веÑÑий}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 Ð´Ð»Ñ $2 {{PLURAL:$2|ÑобÑÑиÑ|ÑобÑÑий|ÑобÑÑий}}',
+'revdelete-legend' => 'УÑÑановиÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑ:',
+'revdelete-hide-text' => 'СкÑÑÑÑ ÑекÑÑ ÑÑой веÑÑии ÑÑÑаниÑÑ',
+'revdelete-hide-image' => 'СкÑÑÑÑ ÑодеÑжимое Ñайла',
+'revdelete-hide-name' => 'СкÑÑÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвие и его обÑекÑ',
+'revdelete-hide-comment' => 'СкÑÑÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸Ñание изменений',
+'revdelete-hide-user' => 'СкÑÑÑÑ Ð¸Ð¼Ñ Ð°Ð²ÑоÑа',
+'revdelete-hide-restricted' => 'СкÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе Ñакже и Ð¾Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑов',
+'revdelete-radio-same' => '(не изменÑÑÑ)',
+'revdelete-radio-set' => 'Ðа',
+'revdelete-radio-unset' => 'ÐеÑ',
+'revdelete-suppress' => 'СкÑÑваÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе Ñакже и Ð¾Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑов',
+'revdelete-unsuppress' => 'СнÑÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑановленнÑÑ
веÑÑий',
+'revdelete-log' => 'ÐÑиÑина:',
+'revdelete-submit' => 'ÐÑимениÑÑ Ðº {{PLURAL:$1|вÑбÑанной веÑÑии|вÑбÑаннÑм веÑÑиÑм}}',
+'revdelete-logentry' => 'изменил видимоÑÑÑ Ð²ÐµÑÑии ÑÑÑаниÑÑ [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'Ðзменена видимоÑÑÑ ÑобÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ [[$1]]',
+'revdelete-success' => "'''ÐидимоÑÑÑ Ð²ÐµÑÑии ÑÑпеÑно изменена.'''",
+'revdelete-failure' => "'''ÐидимоÑÑÑ Ð²ÐµÑÑии не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°:'''
+$1",
+'logdelete-success' => 'ÐидимоÑÑÑ ÑобÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°.',
+'logdelete-failure' => "'''ÐидимоÑÑÑ Ð¶ÑÑнала не ÑÑÑановлена:'''
+$1",
+'revdel-restore' => 'измениÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ',
+'pagehist' => 'ÐÑÑоÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ',
+'deletedhist' => 'ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ñдалений',
+'revdelete-content' => 'ÑодеÑжимое',
+'revdelete-summary' => 'опиÑание изменений',
+'revdelete-uname' => 'Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника',
+'revdelete-restricted' => 'огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑименÑÑÑÑÑ Ðº админиÑÑÑаÑоÑам',
+'revdelete-unrestricted' => 'огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑнÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑов',
+'revdelete-hid' => 'ÑкÑÑÑо $1',
+'revdelete-unhid' => 'ÑаÑкÑÑÑо $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 Ð´Ð»Ñ $2 {{PLURAL:$2|веÑÑии|веÑÑий|веÑÑий}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 Ð´Ð»Ñ $2 {{PLURAL:$2|ÑобÑÑиÑ|ÑобÑÑий|ÑобÑÑий}}',
+'revdelete-hide-current' => 'ÐÑибка ÑкÑÑÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ð¾Ñ $2, $1: ÑÑо ÑекÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ.
+Ðна не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑкÑÑÑа.',
+'revdelete-show-no-access' => 'ÐÑибка ÑаÑкÑÑÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ð¾Ñ $2, $1: ÑÑа запиÑÑ Ð¾ÑмеÑена как «огÑаниÑеннаÑ».
+У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа к ней.',
+'revdelete-modify-no-access' => 'ÐÑибка Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ð¾Ñ $2, $1: ÑÑа запиÑÑ Ð¾ÑмеÑена как «огÑаниÑеннаÑ».
+У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа к ней.',
+'revdelete-modify-missing' => 'ÐÑибка Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи ID $1, она оÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð² базе даннÑÑ
!',
+'revdelete-no-change' => "'''Ðнимание:''' запиÑÑ Ð¾Ñ $2, $1 Ñже Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑиваемÑе наÑÑÑойки видимоÑÑи.",
+'revdelete-concurrent-change' => 'ÐÑибка Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ð¾Ñ $2, $1: ÐµÑ ÑÑаÑÑÑ Ð±Ñл изменÑн кем-Ñо дÑÑгим, пока Ð²Ñ Ð¿ÑÑалиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÐµÐ³Ð¾.
+ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе жÑÑналÑ.',
+'revdelete-only-restricted' => 'ÐÑибка ÑокÑÑÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ð¾Ñ $2 $1: Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе ÑкÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¾Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа админиÑÑÑаÑоÑами без вÑбоÑа одной из дÑÑгиÑ
наÑÑÑоек ÑокÑÑÑиÑ.',
+'revdelete-reason-dropdown' => '* СÑандаÑÑнÑе пÑиÑÐ¸Ð½Ñ ÑдалениÑ
+** ÐаÑÑÑение авÑоÑÑкиÑ
пÑав
+** ÐеÑмеÑÑнÑе лиÑнÑе ÑведениÑ',
+'revdelete-otherreason' => 'ÐÑÑгаÑ/дополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑиÑина:',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'ÐÑÑÐ³Ð°Ñ Ð¿ÑиÑина',
+'revdelete-edit-reasonlist' => 'ÐÑавиÑÑ ÑпиÑок пÑиÑин',
+'revdelete-offender' => 'ÐвÑÐ¾Ñ Ð²ÐµÑÑии ÑÑÑаниÑÑ:',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'ÐÑÑнал ÑокÑÑÑий',
@@ -1072,68 +1157,13 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'mergelogpagetext' => 'Ðиже пÑиведÑн ÑпиÑок поÑледниÑ
обÑединений иÑÑоÑий ÑÑÑаниÑ.',
# Diffs
-'history-title' => '$1 â иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹',
-'difference' => '(РазлиÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð²ÐµÑÑиÑми)',
-'lineno' => 'СÑÑока $1:',
-'compareselectedversions' => 'СÑавниÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе веÑÑии',
-'visualcomparison' => 'ÐаглÑдное ÑÑавнение',
-'wikicodecomparison' => 'СÑавнение вики-ÑекÑÑа',
-'editundo' => 'оÑмениÑÑ',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|$1 пÑомежÑÑоÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ показана|$1 пÑомежÑÑоÑнÑе веÑÑии не показанÑ|$1 пÑомежÑÑоÑнÑÑ
веÑÑий не показанÑ.}})',
-'diff-movedto' => 'оÑоÑмлено как $1',
-'diff-styleadded' => 'добавлен ÑÑÐ¸Ð»Ñ $1',
-'diff-added' => '$1 добавл.',
-'diff-changedto' => 'изменено на $1',
-'diff-movedoutof' => 'вÑнеÑено из $1',
-'diff-styleremoved' => 'ÑбÑан ÑÑÐ¸Ð»Ñ $1',
-'diff-removed' => '$1 Ñдал.',
-'diff-changedfrom' => 'изменено Ñ $1',
-'diff-src' => 'иÑÑоÑник',
-'diff-withdestination' => 'Ñ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñением $1',
-'diff-with' => ' Ñ $1 $2',
-'diff-with-additional' => '$1 $2',
-'diff-with-final' => ' и $1 $2',
-'diff-width' => 'ÑиÑина',
-'diff-height' => 'вÑÑоÑа',
-'diff-p' => "'''абзаÑ'''",
-'diff-blockquote' => "'''ÑиÑаÑа'''",
-'diff-h1' => "'''заголовок 1-го ÑÑовнÑ'''",
-'diff-h2' => "'''заголовок 2-го ÑÑовнÑ'''",
-'diff-h3' => "'''заголовок 3-го ÑÑовнÑ'''",
-'diff-h4' => "'''заголовок 4-го ÑÑовнÑ'''",
-'diff-h5' => "'''заголовок 5-го ÑÑовнÑ'''",
-'diff-pre' => "'''блок заданного ÑоÑмаÑа'''",
-'diff-div' => "'''Ñаздел'''",
-'diff-ul' => "'''неÑпоÑÑдоÑеннÑй ÑпиÑок'''",
-'diff-ol' => "'''ÑпоÑÑдоÑеннÑй ÑпиÑок'''",
-'diff-li' => "'''ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑпиÑка'''",
-'diff-table' => "'''ÑаблиÑа'''",
-'diff-tbody' => "'''ÑодеÑжание ÑаблиÑÑ'''",
-'diff-tr' => "'''ÑÑÑока'''",
-'diff-td' => "'''ÑÑейка'''",
-'diff-th' => "'''заголовок'''",
-'diff-br' => "'''ÑазÑÑв'''",
-'diff-hr' => "'''гоÑизонÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ'''",
-'diff-code' => "'''блок компÑÑÑеÑного кода'''",
-'diff-dl' => "'''ÑпиÑок опÑеделений'''",
-'diff-dt' => "'''опÑеделÑемÑй ÑеÑмин'''",
-'diff-dd' => "'''опÑеделение'''",
-'diff-input' => "'''ввод'''",
-'diff-form' => "'''ÑоÑма'''",
-'diff-img' => "'''изобÑажение'''",
-'diff-span' => "'''span'''",
-'diff-a' => "'''ÑÑÑлка'''",
-'diff-i' => "'''кÑÑÑив'''",
-'diff-b' => "'''вÑделение жиÑнÑм'''",
-'diff-strong' => "'''вÑделение «strong»'''",
-'diff-em' => "'''вÑделение «em»'''",
-'diff-font' => "'''ÑÑиÑÑ'''",
-'diff-big' => "'''болÑÑой ÑÑиÑÑ'''",
-'diff-del' => "'''Ñдалено'''",
-'diff-tt' => "'''моноÑиÑиннÑй ÑÑиÑÑ'''",
-'diff-sub' => "'''подÑÑÑоÑнÑй'''",
-'diff-sup' => "'''надÑÑÑоÑнÑй'''",
-'diff-strike' => "'''заÑÑÑкнÑÑÑй'''",
+'history-title' => '$1 â иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹',
+'difference' => '(РазлиÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð²ÐµÑÑиÑми)',
+'lineno' => 'СÑÑока $1:',
+'compareselectedversions' => 'СÑавниÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе веÑÑии',
+'showhideselectedversions' => 'ÐоказаÑÑ/ÑкÑÑÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе веÑÑии',
+'editundo' => 'оÑмениÑÑ',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|$1 пÑомежÑÑоÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ показана|$1 пÑомежÑÑоÑнÑе веÑÑии не показанÑ|$1 пÑомежÑÑоÑнÑÑ
веÑÑий не показанÑ.}})',
# Search results
'searchresults' => 'РезÑлÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка',
@@ -1141,28 +1171,25 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'searchresulttext' => 'ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ подÑобной инÑоÑмаÑии о поиÑке на ÑÑÑаниÑаÑ
пÑоекÑа, Ñм. [[{{MediaWiki:Helppage}}|ÑпÑавоÑнÑй Ñаздел]].',
'searchsubtitle' => 'Ðо запÑоÑÑ Â«[[:$1]]» ([[Special:Prefixindex/$1|ÑÑÑаниÑÑ, наÑинаÑÑиеÑÑ Ñ ÑÑого названиÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ÑÑÑлаÑÑиеÑÑ Ð½Ð° ÑÑо название]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Ðо запÑоÑÑ Â«$1»',
-'noexactmatch' => "'''СÑÑаниÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ «$1» не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.''' [[:$1|СоздаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ]].",
-'noexactmatch-nocreate' => 'СÑÑаниÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ «$1» не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.',
'toomanymatches' => 'Ðайдено ÑлиÑком много ÑооÑвеÑÑÑвий, пожалÑйÑÑа, попÑобÑйÑе дÑÑгой запÑоÑ',
'titlematches' => 'Ð¡Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² названиÑÑ
ÑÑÑаниÑ',
'notitlematches' => 'ÐÐµÑ Ñовпадений в названиÑÑ
ÑÑÑаниÑ',
'textmatches' => 'Ð¡Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑекÑÑаÑ
ÑÑÑаниÑ',
'notextmatches' => 'ÐÐµÑ Ñовпадений в ÑекÑÑаÑ
ÑÑÑаниÑ',
-'prevn' => 'пÑедÑдÑÑие $1',
-'nextn' => 'ÑледÑÑÑие $1',
+'prevn' => '{{PLURAL:$1|пÑедÑдÑÑÐ°Ñ $1|пÑедÑдÑÑие $1|пÑедÑдÑÑие $1}}',
+'nextn' => '{{PLURAL:$1|ÑледÑÑÑÐ°Ñ $1|ÑледÑÑÑие $1|ÑледÑÑÑие $1}}',
'prevn-title' => '{{PLURAL:$1|ÐÑедÑдÑÑÐ°Ñ $1 запиÑÑ|ÐÑедÑдÑÑие $1 запиÑи|ÐÑедÑдÑÑие $1 запиÑей}}',
'nextn-title' => '{{PLURAL:$1|СледÑÑÑÐ°Ñ $1 запиÑÑ|СледÑÑÑие $1 запиÑи|СледÑÑÑие $1 запиÑей}}',
'shown-title' => 'ÐоказÑваÑÑ $1 {{PLURAL:$1|запиÑÑ|запиÑи|запиÑей}} на ÑÑÑаниÑе',
-'viewprevnext' => 'ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ ($1) ($2) ($3)',
+'viewprevnext' => 'ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-legend' => 'ÐаÑÑÑойки поиÑка',
'searchmenu-exists' => "'''Ð ÑÑом вики-пÑоекÑе еÑÑÑ ÑÑÑаниÑа «[[:$1]]»'''",
'searchmenu-new' => "'''СоздаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Â«[[:$1]]» в ÑÑом вики-пÑоекÑе!'''",
'searchhelp-url' => 'Help:СодеÑжание',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|ÐоказаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ñ ÑÑим пÑеÑикÑом]]',
-'searchprofile-articles' => 'Ðо оÑновнÑм ÑÑÑаниÑам',
-'searchprofile-articles-and-proj' => 'Ðо оÑновнÑм ÑÑÑаниÑам и пÑоекÑÑ',
-'searchprofile-project' => 'Ðо пÑоекÑÑ',
-'searchprofile-images' => 'Ðо Ñайлам',
+'searchprofile-articles' => 'ÐÑновнÑе ÑÑÑаниÑÑ',
+'searchprofile-project' => 'СÑÑаниÑÑ ÑпÑавки и пÑоекÑов',
+'searchprofile-images' => 'ÐÑлÑÑимедиа',
'searchprofile-everything' => 'Ðезде',
'searchprofile-advanced' => 'РаÑÑиÑеннÑй',
'searchprofile-articles-tooltip' => 'ÐоиÑк в $1',
@@ -1170,8 +1197,6 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'searchprofile-images-tooltip' => 'ÐоиÑк Ñайлов',
'searchprofile-everything-tooltip' => 'ÐоиÑк на вÑеÑ
ÑÑÑаниÑаÑ
(вклÑÑÐ°Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð¾Ð±ÑÑждениÑ)',
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'ÐÑкаÑÑ Ð² заданнÑÑ
пÑоÑÑÑанÑÑваÑ
имÑн',
-'prefs-search-nsdefault' => 'ÐоиÑк Ñ Ð¸ÑполÑзованием ÑмолÑаний:',
-'prefs-search-nscustom' => 'ÐоиÑк в заданнÑÑ
пÑоÑÑÑанÑÑваÑ
имÑн:',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|$2 Ñлово|$2 Ñлова|$2 Ñлов}})',
'search-result-score' => 'РелеванÑноÑÑÑ: $1 %',
'search-redirect' => '(пеÑенапÑавление $1)',
@@ -1184,11 +1209,12 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'search-mwsuggest-disabled' => 'без ÑовеÑов',
'search-relatedarticle' => 'СвÑзаннÑй',
'mwsuggest-disable' => 'ÐÑклÑÑиÑÑ AJAX-подÑказки',
+'searcheverything-enable' => 'ÐоиÑк по вÑем пÑоÑÑÑанÑÑвам имÑн',
'searchrelated' => 'ÑвÑзаннÑй',
'searchall' => 'вÑе',
'showingresults' => 'Ðиже {{PLURAL:$1|показан|показанÑ|показанÑ}} $1 {{PLURAL:$1|ÑезÑлÑÑаÑ|ÑезÑлÑÑаÑа|ÑезÑлÑÑаÑов}}, наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ â $2.',
'showingresultsnum' => 'Ðиже {{PLURAL:$3|показан|показанÑ|показанÑ}} $3 {{PLURAL:$3|ÑезÑлÑÑаÑ|ÑезÑлÑÑаÑа|ÑезÑлÑÑаÑов}}, наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ â $2.',
-'showingresultstotal' => "Ðиже {{PLURAL:$4|показан ÑезÑлÑÑÐ°Ñ '''$1''' из '''$3'''|Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑезÑлÑÑаÑÑ '''$1 â $2''' из '''$3'''}}",
+'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|РезÑлÑÑÐ°Ñ '''$1''' из '''$3'''|РезÑлÑÑаÑÑ '''$1 â $2''' из '''$3'''}} Ð´Ð»Ñ '''$4'''",
'nonefound' => "'''ÐамеÑание.''' Ðо ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñк пÑоизводиÑÑÑ Ð½Ðµ во вÑеÑ
пÑоÑÑÑанÑÑваÑ
имÑн. ÐÑполÑзÑйÑе пÑиÑÑÐ°Ð²ÐºÑ ''all:'', ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸ÑкаÑÑ Ð²Ð¾ вÑеÑ
пÑоÑÑÑанÑÑваÑ
имÑн (вклÑÑÐ°Ñ Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑаÑÑников, ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ Ð¸ пÑ.), или ÑкажиÑе ÑÑебÑемое пÑоÑÑÑанÑÑво имÑн.",
'search-nonefound' => 'СооÑвеÑÑÑвий запÑоÑÑ Ð½Ðµ найдено.',
'powersearch' => 'РаÑÑиÑеннÑй поиÑк',
@@ -1196,112 +1222,152 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'powersearch-ns' => 'ÐоиÑк в пÑоÑÑÑанÑÑваÑ
имÑн:',
'powersearch-redir' => 'ÐÑводиÑÑ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ',
'powersearch-field' => 'ÐоиÑк',
+'powersearch-togglelabel' => 'ÐÑмеÑиÑÑ:',
+'powersearch-toggleall' => 'ÐÑе',
+'powersearch-togglenone' => 'ÐиÑего',
'search-external' => 'ÐнеÑний поиÑк',
'searchdisabled' => 'ÐзвиниÑе, но вÑÑÑоеннÑй полноÑекÑÑовÑй поиÑк вÑклÑÑен. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе воÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñком по ÑайÑÑ ÑеÑез поиÑковÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±Ñего назнаÑениÑ, однако имейÑе в видÑ, ÑÑо ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑайÑа в иÑ
кеÑе Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÑколÑко ÑÑÑаÑевÑей.',
+# Quickbar
+'qbsettings' => 'ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð½Ð°Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñии',
+'qbsettings-none' => 'Ðе показÑваÑÑ',
+'qbsettings-fixedleft' => 'ÐÐµÐ¿Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð¶Ð½Ð°Ñ Ñлева',
+'qbsettings-fixedright' => 'ÐÐµÐ¿Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð¶Ð½Ð°Ñ ÑпÑава',
+'qbsettings-floatingleft' => 'ÐлаваÑÑÐ°Ñ Ñлева',
+'qbsettings-floatingright' => 'ÐлаваÑÑÐ°Ñ ÑпÑава',
+
# Preferences page
-'preferences' => 'ÐаÑÑÑойки',
-'mypreferences' => 'ÐаÑÑÑойки',
-'prefs-edits' => 'ÐолиÑеÑÑво пÑавок:',
-'prefsnologin' => 'ÐÑ Ð½Ðµ пÑедÑÑавилиÑÑ ÑиÑÑеме',
-'prefsnologintext' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ [{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме], ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑÑаÑÑника.',
-'prefsreset' => 'ÐоÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки по ÑмолÑаниÑ.',
-'qbsettings' => 'ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð½Ð°Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñии',
-'qbsettings-none' => 'Ðе показÑваÑÑ',
-'qbsettings-fixedleft' => 'ÐÐµÐ¿Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð¶Ð½Ð°Ñ Ñлева',
-'qbsettings-fixedright' => 'ÐÐµÐ¿Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð¶Ð½Ð°Ñ ÑпÑава',
-'qbsettings-floatingleft' => 'ÐлаваÑÑÐ°Ñ Ñлева',
-'qbsettings-floatingright' => 'ÐлаваÑÑÐ°Ñ ÑпÑава',
-'changepassword' => 'Ðзменение паÑолÑ',
-'skin' => 'ÐÑоÑмление',
-'skin-preview' => 'ÐÑедпÑоÑмоÑÑ',
-'math' => 'ÐÑобÑажение ÑоÑмÑл',
-'dateformat' => 'ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑ',
-'datedefault' => 'Ðо ÑмолÑаниÑ',
-'datetime' => 'ÐаÑа и вÑемÑ',
-'math_failure' => 'Ðевозможно ÑазобÑаÑÑ Ð²ÑÑажение',
-'math_unknown_error' => 'неизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка',
-'math_unknown_function' => 'неизвеÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑнкÑиÑ',
-'math_lexing_error' => 'лекÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¾Ñибка',
-'math_syntax_error' => 'ÑинÑакÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¾Ñибка',
-'math_image_error' => 'ÐÑеобÑазование в PNG пÑоÑло Ñ Ð¾Ñибкой; пÑовеÑÑÑе пÑавилÑноÑÑÑ ÑÑÑановки latex, dvips, gs и convert',
-'math_bad_tmpdir' => 'Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÑоздаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ запиÑаÑÑ Ð²Ð¾ вÑеменнÑй каÑалог маÑемаÑики',
-'math_bad_output' => 'Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÑоздаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ запиÑаÑÑ Ð² вÑÑ
одной каÑалог маÑемаÑики',
-'math_notexvc' => 'ÐÑполнÑемÑй Ñайл texvc не найден; См. math/README â ÑпÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð¿Ð¾ наÑÑÑойке.',
-'prefs-personal' => 'ÐиÑнÑе даннÑе',
-'prefs-rc' => 'Свежие пÑавки',
-'prefs-watchlist' => 'СпиÑок наблÑдениÑ',
-'prefs-watchlist-days' => 'ÐолиÑеÑÑво дней:',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(не более 7 дней)',
-'prefs-watchlist-edits' => 'ÐакÑималÑное колиÑеÑÑво пÑавок, оÑобÑажаемÑÑ
в ÑаÑÑиÑенном ÑпиÑке наблÑдениÑ:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(не более 1000)',
-'prefs-misc' => 'ÐÑÑгие наÑÑÑойки',
-'prefs-resetpass' => 'ÐзмениÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ',
-'saveprefs' => 'СоÑ
ÑаниÑÑ',
-'resetprefs' => 'СбÑоÑиÑÑ',
-'restoreprefs' => 'ÐоÑÑÑановиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки по ÑмолÑаниÑ',
-'textboxsize' => 'РедакÑиÑование',
-'prefs-edit-boxsize' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÑедакÑиÑованиÑ.',
-'rows' => 'СÑÑок:',
-'columns' => 'СÑолбÑов:',
-'searchresultshead' => 'ÐоиÑк',
-'resultsperpage' => 'ÐолиÑеÑÑво найденнÑÑ
запиÑей на ÑÑÑаниÑÑ:',
-'contextlines' => 'ÐолиÑеÑÑво показÑваемÑÑ
ÑÑÑок Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ найденной:',
-'contextchars' => 'ÐолиÑеÑÑво Ñимволов конÑекÑÑа на ÑÑÑокÑ:',
-'stub-threshold' => 'ÐоÑог Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑоÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑлок на загоÑовки (в байÑаÑ
):',
-'recentchangesdays' => 'ÐолиÑеÑÑво дней, за коÑоÑÑе показÑваÑÑ Ñвежие пÑавки:',
-'recentchangesdays-max' => '(не более $1 {{PLURAL:$1|днÑ|дней|дней}})',
-'recentchangescount' => 'ÐолиÑеÑÑво пÑавок, оÑобÑажаемое ÑпиÑке ÑвежиÑ
пÑавок, иÑÑоÑиÑÑ
ÑÑÑаниÑ, жÑÑналаÑ
, по ÑмолÑаниÑ:',
-'savedprefs' => 'ÐаÑи наÑÑÑойки ÑоÑ
ÑаненÑ.',
-'timezonelegend' => 'ЧаÑовой поÑÑ:',
-'timezonetext' => 'ÐведиÑе ÑмеÑение (в ÑаÑаÑ
) ваÑего меÑÑного вÑемени
-Ð¾Ñ Ð²Ñемени ÑеÑвеÑа (UTC â гÑинвиÑÑкого).',
-'localtime' => 'ÐеÑÑное вÑемÑ:',
-'timezoneselect' => 'ЧаÑовой поÑÑ:',
-'timezoneuseserverdefault' => 'ÐÑполÑзоваÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑеÑвеÑа',
-'timezoneuseoffset' => 'Ðное (ÑкажиÑе ÑмеÑение)',
-'timezoneoffset' => 'СмеÑение¹:',
-'servertime' => 'ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑеÑвеÑа:',
-'guesstimezone' => 'ÐаполниÑÑ Ð¸Ð· бÑаÑзеÑа',
-'timezoneregion-africa' => 'ÐÑÑика',
-'timezoneregion-america' => 'ÐмеÑика',
-'timezoneregion-antarctica' => 'ÐнÑаÑкÑика',
-'timezoneregion-arctic' => 'ÐÑкÑика',
-'timezoneregion-asia' => 'ÐзиÑ',
-'timezoneregion-atlantic' => 'ÐÑланÑиÑеÑкий океан',
-'timezoneregion-australia' => 'ÐвÑÑÑалиÑ',
-'timezoneregion-europe' => 'ÐвÑопа',
-'timezoneregion-indian' => 'ÐндийÑкий океан',
-'timezoneregion-pacific' => 'ТиÑ
ий океан',
-'allowemail' => 'РазÑеÑиÑÑ Ð¿ÑиÑм ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¾Ñ Ð´ÑÑгиÑ
ÑÑаÑÑников',
-'prefs-searchoptions' => 'ÐаÑÑÑойки поиÑка',
-'prefs-namespaces' => 'ÐÑоÑÑÑанÑÑва имÑн',
-'defaultns' => 'Ðо ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ÑкаÑÑ Ð² ÑледÑÑÑиÑ
пÑоÑÑÑанÑÑваÑ
имÑн:',
-'default' => 'по ÑмолÑаниÑ',
-'files' => 'ФайлÑ',
-'prefs-custom-css' => 'СобÑÑвеннÑй CSS',
-'prefs-custom-js' => 'СобÑÑвеннÑй JS',
+'preferences' => 'ÐаÑÑÑойки',
+'mypreferences' => 'ÐаÑÑÑойки',
+'prefs-edits' => 'ÐолиÑеÑÑво пÑавок:',
+'prefsnologin' => 'ÐÑ Ð½Ðµ пÑедÑÑавилиÑÑ ÑиÑÑеме',
+'prefsnologintext' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме], ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑÑаÑÑника.',
+'changepassword' => 'Ðзменение паÑолÑ',
+'prefs-skin' => 'Тема оÑоÑмлениÑ',
+'skin-preview' => 'ÐÑедпÑоÑмоÑÑ',
+'prefs-math' => 'ÐÑобÑажение ÑоÑмÑл',
+'datedefault' => 'Ðо ÑмолÑаниÑ',
+'prefs-datetime' => 'ÐаÑа и вÑемÑ',
+'prefs-personal' => 'ÐиÑнÑе даннÑе',
+'prefs-rc' => 'Свежие пÑавки',
+'prefs-watchlist' => 'СпиÑок наблÑдениÑ',
+'prefs-watchlist-days' => 'ÐолиÑеÑÑво дней:',
+'prefs-watchlist-days-max' => '(не более 7 дней)',
+'prefs-watchlist-edits' => 'ÐакÑималÑное колиÑеÑÑво пÑавок, оÑобÑажаемÑÑ
в ÑаÑÑиÑенном ÑпиÑке наблÑдениÑ:',
+'prefs-watchlist-edits-max' => '(не более 1000)',
+'prefs-watchlist-token' => 'Токен ÑпиÑка наблÑдениÑ:',
+'prefs-misc' => 'ÐÑÑгие наÑÑÑойки',
+'prefs-resetpass' => 'ÐзмениÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ',
+'prefs-email' => 'ÐаÑамеÑÑÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ',
+'prefs-rendering' => 'ÐнеÑний вид',
+'saveprefs' => 'СоÑ
ÑаниÑÑ',
+'resetprefs' => 'СбÑоÑиÑÑ',
+'restoreprefs' => 'ÐоÑÑÑановиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки по ÑмолÑаниÑ',
+'prefs-editing' => 'РедакÑиÑование',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÑедакÑиÑованиÑ.',
+'rows' => 'СÑÑок:',
+'columns' => 'СÑолбÑов:',
+'searchresultshead' => 'ÐоиÑк',
+'resultsperpage' => 'ÐолиÑеÑÑво найденнÑÑ
запиÑей на ÑÑÑаниÑÑ:',
+'contextlines' => 'ÐолиÑеÑÑво показÑваемÑÑ
ÑÑÑок Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ найденной:',
+'contextchars' => 'ÐолиÑеÑÑво Ñимволов конÑекÑÑа на ÑÑÑокÑ:',
+'stub-threshold' => 'ÐоÑог Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑоÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑлок на загоÑовки (в байÑаÑ
):',
+'recentchangesdays' => 'ÐолиÑеÑÑво дней, за коÑоÑÑе показÑваÑÑ Ñвежие пÑавки:',
+'recentchangesdays-max' => '(не более $1 {{PLURAL:$1|днÑ|дней|дней}})',
+'recentchangescount' => 'ÐолиÑеÑÑво пÑавок, оÑобÑажаемое по ÑмолÑаниÑ:',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'ÐклÑÑÐ°ÐµÑ Ñвежие пÑавки, иÑÑоÑии ÑÑÑаниÑ, жÑÑналÑ.',
+'prefs-help-watchlist-token' => 'Ðаполнение ÑÑого Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÑекÑеÑнÑм клÑÑом бÑÐ´ÐµÑ ÑоздаваÑÑ RSS-ÑÑанÑлÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñего ÑпиÑка наблÑдений.
+ÐаждÑй, кÑо Ð·Ð½Ð°ÐµÑ ÐºÐ»ÑÑ Ð² ÑÑом поле, ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑиÑаÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑпиÑок наблÑдениÑ, поÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²ÑбиÑайÑе ÑекÑеÑное знаÑение.
+ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ ÑгенеÑиÑованное ÑлÑÑайнÑм обÑазом знаÑение: $1',
+'savedprefs' => 'ÐаÑи наÑÑÑойки ÑоÑ
ÑаненÑ.',
+'timezonelegend' => 'ЧаÑовой поÑÑ:',
+'localtime' => 'ÐеÑÑное вÑемÑ:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'ÐÑполÑзоваÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑеÑвеÑа',
+'timezoneuseoffset' => 'Ðное (ÑкажиÑе ÑмеÑение)',
+'timezoneoffset' => 'СмеÑение¹:',
+'servertime' => 'ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑеÑвеÑа:',
+'guesstimezone' => 'ÐаполниÑÑ Ð¸Ð· бÑаÑзеÑа',
+'timezoneregion-africa' => 'ÐÑÑика',
+'timezoneregion-america' => 'ÐмеÑика',
+'timezoneregion-antarctica' => 'ÐнÑаÑкÑика',
+'timezoneregion-arctic' => 'ÐÑкÑика',
+'timezoneregion-asia' => 'ÐзиÑ',
+'timezoneregion-atlantic' => 'ÐÑланÑиÑеÑкий океан',
+'timezoneregion-australia' => 'ÐвÑÑÑалиÑ',
+'timezoneregion-europe' => 'ÐвÑопа',
+'timezoneregion-indian' => 'ÐндийÑкий океан',
+'timezoneregion-pacific' => 'ТиÑ
ий океан',
+'allowemail' => 'РазÑеÑиÑÑ Ð¿ÑиÑм ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¾Ñ Ð´ÑÑгиÑ
ÑÑаÑÑников',
+'prefs-searchoptions' => 'ÐаÑÑÑойки поиÑка',
+'prefs-namespaces' => 'ÐÑоÑÑÑанÑÑва имÑн',
+'defaultns' => 'ÐнаÑе иÑкаÑÑ Ð² ÑледÑÑÑиÑ
пÑоÑÑÑанÑÑваÑ
имÑн:',
+'default' => 'по ÑмолÑаниÑ',
+'prefs-files' => 'ФайлÑ',
+'prefs-custom-css' => 'СобÑÑвеннÑй CSS',
+'prefs-custom-js' => 'СобÑÑвеннÑй JS',
+'prefs-reset-intro' => 'ÐÑа ÑÑÑаниÑа Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸ÑполÑзована Ð´Ð»Ñ ÑбÑоÑа ваÑиÑ
наÑÑÑоек на наÑÑÑойки по ÑмолÑаниÑ.
+ÐодÑвеÑдив данное дейÑÑвие, Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑможеÑе его оÑмениÑÑ.',
+'prefs-emailconfirm-label' => 'ÐодÑвеÑждение ÑлекÑÑонной поÑÑÑ:',
+'prefs-textboxsize' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÑедакÑиÑованиÑ',
+'youremail' => 'ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа:',
+'username' => 'РегиÑÑÑаÑионное имÑ:',
+'uid' => 'ÐденÑиÑикаÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑника:',
+'prefs-memberingroups' => 'Член {{PLURAL:$1|гÑÑппÑ|гÑÑпп}}:',
+'prefs-registration' => 'ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑегиÑÑÑаÑии:',
+'yourrealname' => 'ÐаÑе наÑÑоÑÑее имÑ:',
+'yourlanguage' => 'ЯзÑк инÑеÑÑейÑа:',
+'yourvariant' => 'ÐаÑÐ¸Ð°Ð½Ñ ÑзÑка',
+'yournick' => 'ÐÐ°Ñ Ð¿Ñевдоним (Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñей):',
+'prefs-help-signature' => 'ÐомменÑаÑии на ÑÑÑаниÑаÑ
обÑÑждений Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑедÑÑвом Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñимволов «~~~~», коÑоÑÑе бÑдÑÑ Ð¿ÑеобÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸ вÑемÑ.',
+'badsig' => 'ÐевеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ. ÐÑовеÑÑÑе коÑÑекÑноÑÑÑ HTML-Ñегов.',
+'badsiglength' => 'СлиÑком Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ.
+ÐодпиÑÑ Ð½Ðµ должна пÑевÑÑаÑÑ $1 {{PLURAL:$1|Ñимвола|Ñимволов|Ñимволов}}.',
+'yourgender' => 'Ðол:',
+'gender-unknown' => 'не Ñказан',
+'gender-male' => 'мÑжÑкой',
+'gender-female' => 'женÑкий',
+'prefs-help-gender' => 'ÐеобÑзаÑелÑное поле: иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð² некоÑоÑÑÑ
ÑообÑениÑÑ
движка, завиÑÑÑиÑ
Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð° ÑÑаÑÑника.
+ÐÑа инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ð±ÑедоÑÑÑпной.',
+'email' => 'ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа',
+'prefs-help-realname' => 'ÐаÑÑоÑÑее Ð¸Ð¼Ñ (необÑзаÑелÑное поле).
+ÐÑли Ð²Ñ ÑкажеÑе его, Ñо оно бÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑполÑзовано Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ, кем бÑла внеÑена пÑавка ÑÑÑаниÑÑ.',
+'prefs-help-email' => 'ÐдÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ ÑказÑваÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑзаÑелÑно, но он бÑÐ´ÐµÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
одим в Ñом ÑлÑÑае, еÑли Ð²Ñ Ð·Ð°Ð±ÑдеÑе паÑолÑ.
+Ðн Ñакже Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð´ÑÑгим ÑÑаÑÑникам ÑвÑзаÑÑÑÑ Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ ÑеÑез ваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð² вики без необÑ
одимоÑÑи ÑаÑкÑÑÑÐ¸Ñ Ð°Ð´ÑеÑа ваÑей ÑлекÑÑонной поÑÑÑ.',
+'prefs-help-email-required' => 'ÐеобÑ
одимо ÑказаÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ.',
+'prefs-info' => 'ÐÑновнÑе ÑведениÑ',
+'prefs-i18n' => 'ÐнÑеÑнаÑионализаÑиÑ',
+'prefs-signature' => 'ÐодпиÑÑ',
+'prefs-dateformat' => 'ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑ',
+'prefs-timeoffset' => 'СмеÑение вÑемени',
+'prefs-advancedediting' => 'РаÑÑиÑеннÑе наÑÑÑойки',
+'prefs-advancedrc' => 'РаÑÑиÑеннÑе наÑÑÑойки',
+'prefs-advancedrendering' => 'РаÑÑиÑеннÑе наÑÑÑойки',
+'prefs-advancedsearchoptions' => 'РаÑÑиÑеннÑе наÑÑÑойки',
+'prefs-advancedwatchlist' => 'РаÑÑиÑеннÑе наÑÑÑойки',
+'prefs-display' => 'ÐаÑÑÑойки оÑобÑажениÑ',
+'prefs-diffs' => 'РазниÑа веÑÑий',
# User rights
-'userrights' => 'УпÑавление пÑавами ÑÑаÑÑника', # Not used as normal message but as header for the special page itself
-'userrights-lookup-user' => 'УпÑавление гÑÑппами ÑÑаÑÑников',
-'userrights-user-editname' => 'ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника:',
-'editusergroup' => 'ÐзмениÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника',
-'editinguser' => "Ðзменение пÑав ÑÑаÑÑника '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
-'userrights-editusergroup' => 'ÐзмениÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника',
-'saveusergroups' => 'СоÑ
ÑаниÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника',
-'userrights-groupsmember' => 'Член гÑÑпп:',
-'userrights-groups-help' => 'ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе измениÑÑ Ð³ÑÑппÑ, в коÑоÑÑе вÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник.
+'userrights' => 'УпÑавление пÑавами ÑÑаÑÑника',
+'userrights-lookup-user' => 'УпÑавление гÑÑппами ÑÑаÑÑников',
+'userrights-user-editname' => 'ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника:',
+'editusergroup' => 'ÐзмениÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника',
+'editinguser' => "Ðзменение пÑав ÑÑаÑÑника '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'userrights-editusergroup' => 'ÐзмениÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника',
+'saveusergroups' => 'СоÑ
ÑаниÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника',
+'userrights-groupsmember' => 'Член гÑÑпп:',
+'userrights-groupsmember-auto' => 'ÐеÑвнÑй Ñлен:',
+'userrights-groups-help' => 'ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе измениÑÑ Ð³ÑÑппÑ, в коÑоÑÑе вÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник.
* ÐÑли около Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð¾ÑмеÑка, знаÑÐ¸Ñ ÑÑаÑÑник вÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð² ÑÑÑ Ð³ÑÑппÑ.
* ÐÑли оÑмеÑка не ÑÑÐ¾Ð¸Ñ â ÑÑаÑÑник не оÑноÑиÑÑÑ Ðº ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑей гÑÑппе.
* Ðнак * оÑмеÑаеÑ, ÑÑо Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе ÑдалиÑÑ Ð¸Ð· гÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника, еÑли добавиÑе его в Ð½ÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ наобоÑоÑ.',
-'userrights-reason' => 'ÐÑиÑина:',
-'userrights-no-interwiki' => 'У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ Ð¿Ñава ÑÑаÑÑников на дÑÑгиÑ
вики.',
-'userrights-nodatabase' => 'Ðаза даннÑÑ
$1 не ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ не ÑвлÑеÑÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñной.',
-'userrights-nologin' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ [[Special:UserLogin|пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме]] Ñ ÑÑÑÑной запиÑи админиÑÑÑаÑоÑа, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑиÑваиваÑÑ Ð¿Ñава ÑÑаÑÑникам.',
-'userrights-notallowed' => 'С ваÑей ÑÑÑÑной запиÑи не ÑазÑеÑено пÑиÑваиваÑÑ Ð¿Ñава ÑÑаÑÑникам.',
-'userrights-changeable-col' => 'ÐÑÑппÑ, коÑоÑÑе Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе изменÑÑÑ',
-'userrights-unchangeable-col' => 'ÐÑÑппÑ, коÑоÑÑе Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе изменÑÑÑ',
+'userrights-reason' => 'ÐÑиÑина:',
+'userrights-no-interwiki' => 'У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ Ð¿Ñава ÑÑаÑÑников на дÑÑгиÑ
вики.',
+'userrights-nodatabase' => 'Ðаза даннÑÑ
$1 не ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ не ÑвлÑеÑÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñной.',
+'userrights-nologin' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ [[Special:UserLogin|пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме]] Ñ ÑÑÑÑной запиÑи админиÑÑÑаÑоÑа, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑиÑваиваÑÑ Ð¿Ñава ÑÑаÑÑникам.',
+'userrights-notallowed' => 'С ваÑей ÑÑÑÑной запиÑи не ÑазÑеÑено пÑиÑваиваÑÑ Ð¿Ñава ÑÑаÑÑникам.',
+'userrights-changeable-col' => 'ÐÑÑппÑ, коÑоÑÑе Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе изменÑÑÑ',
+'userrights-unchangeable-col' => 'ÐÑÑппÑ, коÑоÑÑе Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе изменÑÑÑ',
# Groups
'group' => 'ÐÑÑппа:',
@@ -1354,6 +1420,7 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'right-bigdelete' => 'Ñдаление ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ñми иÑÑоÑиÑми',
'right-deleterevision' => 'Ñдаление и воÑÑÑановление конкÑеÑнÑÑ
веÑÑий ÑÑÑаниÑ',
'right-deletedhistory' => 'пÑоÑмоÑÑ Ð¸ÑÑоÑии ÑдалÑннÑÑ
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ· доÑÑÑпа к ÑдалÑÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑекÑÑÑ',
+'right-deletedtext' => 'пÑоÑмоÑÑ ÑдалÑнного ÑекÑÑа и изменений Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑдалÑннÑми веÑÑиÑми ÑÑÑаниÑ',
'right-browsearchive' => 'поиÑк ÑдалÑннÑÑ
ÑÑÑаниÑ',
'right-undelete' => 'воÑÑÑановление ÑÑÑаниÑ',
'right-suppressrevision' => 'пÑоÑмоÑÑ Ð¸ воÑÑÑановление ÑкÑÑÑÑÑ
Ð¾Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑов веÑÑий ÑÑÑаниÑ',
@@ -1367,6 +1434,8 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'right-editprotected' => 'пÑавка заÑиÑÑннÑÑ
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ (без каÑкадной заÑиÑÑ)',
'right-editinterface' => 'изменение полÑзоваÑелÑÑкого инÑеÑÑейÑа',
'right-editusercssjs' => 'пÑавка CSS- и JS-Ñайлов дÑÑгиÑ
ÑÑаÑÑников',
+'right-editusercss' => 'пÑавка CSS-Ñайлов дÑÑгиÑ
ÑÑаÑÑников',
+'right-edituserjs' => 'пÑавка JS-Ñайлов дÑÑгиÑ
ÑÑаÑÑников',
'right-rollback' => 'бÑÑÑÑÑй оÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñавок поÑледнего ÑÑаÑÑника на некоÑоÑой ÑÑÑаниÑе',
'right-markbotedits' => 'оÑмеÑка оÑкаÑÑваемÑÑ
пÑавок как пÑавок боÑа',
'right-noratelimit' => 'Ð½ÐµÑ Ð¾Ð³ÑаниÑений по ÑкоÑоÑÑи',
@@ -1383,6 +1452,8 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'right-siteadmin' => 'блокиÑовка и ÑазблокиÑовка Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
',
'right-reset-passwords' => 'ÑбÑаÑÑвание паÑолей дÑÑгиÑ
ÑÑаÑÑников',
'right-override-export-depth' => 'ÑкÑпоÑÑиÑование ÑÑÑаниÑ, вклÑÑÐ°Ñ ÑвÑзаннÑе ÑÑÑаниÑÑ Ñ Ð³Ð»Ñбиной до 5',
+'right-versiondetail' => 'пÑоÑмоÑÑ ÑаÑÑиÑенной инÑоÑмаÑии о веÑÑии пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ',
+'right-sendemail' => 'оÑпÑавлÑÑÑ ÑлекÑÑоннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð´ÑÑгим ÑÑаÑÑникам',
# User rights log
'rightslog' => 'ÐÑÑнал пÑав ÑÑаÑÑника',
@@ -1432,6 +1503,15 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'recentchanges-legend' => 'ÐаÑÑÑойки ÑвежиÑ
пÑавок',
'recentchangestext' => 'Ðиже в Ñ
ÑонологиÑеÑком поÑÑдке пеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ñледние Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑ
{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.',
'recentchanges-feed-description' => 'ÐÑÑлеживаÑÑ Ð¿Ð¾Ñледние Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² вики в ÑÑом поÑоке.',
+'recentchanges-label-legend' => 'Ðегенда: $1.',
+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 â Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа',
+'recentchanges-label-newpage' => 'ÐÑой пÑавкой бÑла Ñоздана Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа.',
+'recentchanges-legend-minor' => '$1 â малое изменение',
+'recentchanges-label-minor' => 'ÐÑо малознаÑимое изменение',
+'recentchanges-legend-bot' => '$1 â пÑавка боÑа',
+'recentchanges-label-bot' => 'ÐÑа пÑавка Ñделана боÑом',
+'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 â неоÑпаÑÑÑлиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñавка',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ÐÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÑ ÐµÑÑ Ð½Ðµ оÑпаÑÑÑлиÑовали',
'rcnote' => "{{PLURAL:$1|ÐоÑледнее '''$1''' изменение|ÐоÑледние '''$1''' изменениÑ|ÐоÑледние '''$1''' изменений}} за '''$2''' {{PLURAL:$2|денÑ|днÑ|дней}}, на Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñемени $5 $4.",
'rcnotefrom' => 'Ðиже пеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ $2 (по $1).',
'rclistfrom' => 'ÐоказаÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ $1.',
@@ -1449,6 +1529,7 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'minoreditletter' => 'м',
'newpageletter' => 'Ð',
'boteditletter' => 'б',
+'unpatrolledletter' => '!',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|наблÑдаÑÑий ÑÑаÑÑник|наблÑдаÑÑиÑ
ÑÑаÑÑника|наблÑдаÑÑиÑ
ÑÑаÑÑников}}]',
'rc_categories' => 'ТолÑко из каÑегоÑий (ÑазделиÑÐµÐ»Ñ Â«|»)',
'rc_categories_any' => 'ÐÑбой',
@@ -1458,6 +1539,8 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'СвÑзаннÑе пÑавки',
+'recentchangeslinked-feed' => 'СвÑзаннÑе пÑавки',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'СвÑзаннÑе пÑавки',
'recentchangeslinked-title' => 'СвÑзаннÑе пÑавки Ð´Ð»Ñ $1',
'recentchangeslinked-noresult' => 'Ðа ÑвÑзаннÑÑ
ÑÑÑаниÑаÑ
не бÑло изменений за ÑказаннÑй пеÑиод.',
'recentchangeslinked-summary' => "ÐÑо ÑпиÑок недавниÑ
изменений в ÑÑÑаниÑаÑ
, на коÑоÑÑе ÑÑÑлаеÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа (или вÑ
одÑÑиÑ
в ÑказаннÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑ).
@@ -1468,8 +1551,8 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
# Upload
'upload' => 'ÐагÑÑзиÑÑ Ñайл',
'uploadbtn' => 'ÐагÑÑзиÑÑ Ñайл',
-'reupload' => 'ÐзмениÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ',
'reuploaddesc' => 'ÐеÑнÑÑÑÑÑ Ðº ÑоÑме загÑÑзки',
+'upload-tryagain' => 'ÐÑпÑавиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñнное опиÑание Ñайла',
'uploadnologin' => 'ÐÑ Ð½Ðµ пÑедÑÑавилиÑÑ ÑиÑÑеме',
'uploadnologintext' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ [[Special:UserLogin|пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме]],
ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑ.',
@@ -1502,6 +1585,7 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'minlength1' => 'Ðазвание Ñайла должно ÑодеÑжаÑÑ Ñ
оÑÑ Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð±ÑквÑ.',
'illegalfilename' => 'ÐÐ¼Ñ Ñайла «$1» ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑимволÑ, коÑоÑÑе не ÑазÑеÑаеÑÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð² заголовкаÑ
. ÐожалÑйÑÑа, пеÑеименÑйÑе Ñайл и попÑÑайÑеÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ Ñнова.',
'badfilename' => 'Ðазвание Ñайла бÑло изменено на $1.',
+'filetype-mime-mismatch' => 'РаÑÑиÑение Ñайла не ÑооÑвеÑÑÑвÑÐµÑ ÐµÐ³Ð¾ MIME-ÑипÑ.',
'filetype-badmime' => 'ФайлÑ, имеÑÑие MIME-Ñип «$1», не могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑженÑ.',
'filetype-bad-ie-mime' => 'Ðевозможно загÑÑзиÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ñайл, Ñак как Internet Explorer бÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ð¿ÑеделÑÑÑ ÐµÐ³Ð¾ как «$1», Ñо еÑÑÑ Ð½ÐµÑазÑеÑÑннÑм и поÑенÑиалÑно опаÑнÑм Ñипом Ñайла.',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' â нежелаÑелÑнÑй Ñип Ñайла.
@@ -1522,7 +1606,6 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
* ÐÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑженного Ñайла: '''[[:$1]]'''
* ÐÐ¼Ñ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑего Ñайла: '''[[:$2]]'''
ÐожалÑйÑÑа, вÑбеÑиÑе дÑÑгое имÑ.",
-'fileexists-thumb' => "
'''СÑÑеÑÑвÑÑÑий Ñайл'''",
'fileexists-thumbnail-yes' => "Файл, веÑоÑÑно, ÑвлÑеÑÑÑ ÑменÑÑенной копией (миниаÑÑÑой). [[$1|thumb]]
ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе Ñайл '''[[:$1]]'''.
ÐÑли ÑказаннÑй Ñайл ÑвлÑеÑÑÑ Ñем же изобÑажением, не ÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаÑÑ Ð¾ÑделÑно его ÑменÑÑеннÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ.",
@@ -1537,6 +1620,7 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'file-deleted-duplicate' => 'ÐодобнÑй Ñайл ([[$1]]) Ñже ÑдалÑлÑÑ. ÐожалÑйÑÑа, ознакомÑÑеÑÑ Ñ Ð¸ÑÑоÑией ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайла, пÑежде Ñем загÑÑжаÑÑ ÐµÐ³Ð¾ Ñнова.',
'successfulupload' => 'ÐагÑÑзка ÑÑпеÑно завеÑÑена',
'uploadwarning' => 'ÐÑедÑпÑеждение',
+'uploadwarning-text' => 'ÐожалÑйÑÑа, измениÑе пÑедÑÑавленное ниже опиÑание Ñайла и попÑобÑйÑе еÑÑ Ñаз.',
'savefile' => 'ÐапиÑаÑÑ Ñайл',
'uploadedimage' => 'загÑÑзил «[[$1]]»',
'overwroteimage' => 'загÑÑжена Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Â«[[$1]]»',
@@ -1544,11 +1628,14 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'uploaddisabledtext' => 'ÐагÑÑзка Ñайлов оÑклÑÑена.',
'php-uploaddisabledtext' => 'ÐагÑÑзка Ñайлов оÑклÑÑена в наÑÑÑойкаÑ
PHP. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе знаÑение ÑвойÑÑва file_uploads.',
'uploadscripted' => 'Файл ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ HTML-код или ÑкÑипÑ, коÑоÑÑй Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾ÑибоÑно обÑабоÑан бÑаÑзеÑом.',
-'uploadcorrupt' => 'Файл либо повÑеждÑн, либо Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½ÐµÐ²ÐµÑное ÑаÑÑиÑение. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе Ñайл и попÑобÑйÑе загÑÑзиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ еÑÑ Ñаз.',
'uploadvirus' => 'Файл ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑ! См. $1',
+'upload-source' => 'ÐÑÑ
однÑй Ñайл',
'sourcefilename' => 'ÐÑÑ
однÑй Ñайл:',
+'sourceurl' => 'URL-адÑÐµÑ Ð¸ÑÑоÑника:',
'destfilename' => 'Ðовое Ð¸Ð¼Ñ Ñайла:',
'upload-maxfilesize' => 'ÐакÑималÑнÑй ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла: $1',
+'upload-description' => 'ÐпиÑание Ñайла',
+'upload-options' => 'ÐаÑамеÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки',
'watchthisupload' => 'СледиÑÑ Ð·Ð° ÑÑим Ñайлом',
'filewasdeleted' => 'Файл Ñ Ñаким именем Ñже ÑÑÑеÑÑвовал Ñанее, но бÑл ÑдалÑн. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе $1 пеÑед повÑоÑной загÑÑзкой.',
'upload-wasdeleted' => "'''Ðнимание: Ð²Ñ Ð¿ÑÑаеÑеÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ Ñайл, коÑоÑÑй Ñанее ÑдалÑлÑÑ.'''
@@ -1571,13 +1658,44 @@ MGP # Pentax
PICT # ÑазлиÑнÑе
# ',
-'upload-proto-error' => 'ÐепÑавилÑнÑй пÑоÑокол',
-'upload-proto-error-text' => 'ÐÐ»Ñ ÑдалÑнной загÑÑзки ÑÑебÑеÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑ, наÑинаÑÑийÑÑ Ñ http://
или ftp://
.',
-'upload-file-error' => 'ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка',
-'upload-file-error-text' => 'ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка пÑи попÑÑке ÑоздаÑÑ Ð²ÑеменнÑй Ñайл на ÑеÑвеÑе.
+'upload-proto-error' => 'ÐепÑавилÑнÑй пÑоÑокол',
+'upload-proto-error-text' => 'ÐÐ»Ñ ÑдалÑнной загÑÑзки ÑÑебÑеÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑ, наÑинаÑÑийÑÑ Ñ http://
или ftp://
.',
+'upload-file-error' => 'ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка',
+'upload-file-error-text' => 'ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка пÑи попÑÑке ÑоздаÑÑ Ð²ÑеменнÑй Ñайл на ÑеÑвеÑе.
ÐожалÑйÑÑа, обÑаÑиÑеÑÑ Ðº [[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑÑ]].',
-'upload-misc-error' => 'ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка загÑÑзки',
-'upload-misc-error-text' => 'ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка загÑÑзки. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе, ÑÑо адÑÐµÑ Ð²ÐµÑен, и повÑоÑиÑе попÑÑкÑ. ÐÑли пÑоблема оÑÑаÑÑÑÑ, обÑаÑиÑеÑÑ Ðº ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑÑ.',
+'upload-misc-error' => 'ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка загÑÑзки',
+'upload-misc-error-text' => 'ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка загÑÑзки. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе, ÑÑо адÑÐµÑ Ð²ÐµÑен, и повÑоÑиÑе попÑÑкÑ. ÐÑли пÑоблема оÑÑаÑÑÑÑ, обÑаÑиÑеÑÑ Ðº ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑÑ.',
+'upload-too-many-redirects' => 'URL ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑлиÑком много пеÑенапÑавлений',
+'upload-unknown-size' => 'ÐеизвеÑÑнÑй ÑазмеÑ',
+'upload-http-error' => 'ÐÑоизоÑла оÑибка HTTP: $1',
+
+# img_auth script messages
+'img-auth-accessdenied' => 'ÐоÑÑÑп запÑеÑÑн',
+'img-auth-nopathinfo' => 'ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ PATH_INFO.
+ÐÐ°Ñ ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ наÑÑÑоен, Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑедаÑи ÑÑиÑ
Ñведений.
+Ðозможно, он ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ð½Ð° оÑнове CGI и не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ img_auth.
+См. http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
+'img-auth-notindir' => 'ÐапÑаÑиваемÑй пÑÑÑ Ð½Ðµ оÑноÑиÑÑÑ Ðº наÑÑÑоенной папке загÑÑзок.',
+'img-auth-badtitle' => 'Ðевозможно поÑÑÑоиÑÑ Ð¿ÑавилÑнÑй заголовок из «$1».',
+'img-auth-nologinnWL' => 'ÐÑ Ð½Ðµ воÑли в ÑиÑÑемÑ, а «$1» не вÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð² белÑй ÑпиÑок.',
+'img-auth-nofile' => 'Файл «$1» не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.',
+'img-auth-isdir' => 'ÐÑ Ð¿ÑÑаеÑеÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп к каÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ñ Â«$1».
+РазÑеÑÑн ÑолÑко доÑÑÑп к Ñайлам.',
+'img-auth-streaming' => 'ÐоÑÐ¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿ÐµÑедаÑа «$1».',
+'img-auth-public' => 'ÐазнаÑением img_auth.php ÑвлÑеÑÑÑ Ð²Ñвод Ñайлов из закÑÑÑой вики.
+ÐÑа вики наÑÑÑоена как обÑедоÑÑÑпнаÑ.
+ÐÐ»Ñ Ð¾Ð¿ÑимизаÑии безопаÑноÑÑи img_auth.php оÑклÑÑена.',
+'img-auth-noread' => 'УÑаÑÑник не Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа на ÑÑение к «$1».',
+
+# HTTP errors
+'http-invalid-url' => 'ÐÑибоÑнÑй URL: $1',
+'http-invalid-scheme' => 'Ðе поддеÑживаÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑа Ñо ÑÑ
емой «$1»',
+'http-request-error' => 'Сбой HTTP-запÑоÑа из-за неизвеÑÑной оÑибки.',
+'http-read-error' => 'ÐÑибка ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ HTTP.',
+'http-timed-out' => 'ÐÑÑекло вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ HTTP-запÑоÑа.',
+'http-curl-error' => 'ÐÑибка обÑаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº URL: $1',
+'http-host-unreachable' => 'Ðевозможно обÑаÑиÑÑ Ðº URL.',
+'http-bad-status' => 'Ðо вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±ÑабоÑки HTTP-запÑоÑа обнаÑÑжена пÑоблема: $1 $2',
# Some likely curl errors. More could be added from
'upload-curl-error6' => 'Ðевозможно обÑаÑиÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ.',
@@ -1586,6 +1704,7 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
'upload-curl-error28-text' => 'Ð¡Ð°Ð¹Ñ ÑлиÑком долго не оÑвеÑаеÑ. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе ÑÑо ÑÐ°Ð¹Ñ ÑабоÑоÑпоÑобен и поÑле неболÑÑого пеÑеÑÑва попÑобÑйÑе еÑÑ Ñаз. Ðозможно, опеÑаÑÐ¸Ñ ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑовеÑÑи в дÑÑгое вÑемÑ, когда ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ нагÑÑжен.',
'license' => 'ÐиÑензиÑование:',
+'license-header' => 'ÐиÑензиÑование',
'nolicense' => 'ÐÑÑÑÑÑÑвÑеÑ',
'license-nopreview' => '(ÐÑедпÑоÑмоÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпен)',
'upload_source_url' => ' (пÑавилÑнÑй, пÑблиÑно доÑÑÑпнÑй инÑеÑнеÑ-адÑеÑ)',
@@ -1606,38 +1725,42 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
'listfiles_count' => 'ÐеÑÑий',
# File description page
-'filehist' => 'ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ñайла',
-'filehist-help' => 'ÐажмиÑе на даÑÑ/вÑемÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ, как Ñогда вÑглÑдел Ñайл.',
-'filehist-deleteall' => 'ÑдалиÑÑ Ð²Ñе',
-'filehist-deleteone' => 'ÑдалиÑÑ',
-'filehist-revert' => 'веÑнÑÑÑ',
-'filehist-current' => 'ÑекÑÑий',
-'filehist-datetime' => 'ÐаÑа/вÑемÑ',
-'filehist-thumb' => 'ÐиниаÑÑÑа',
-'filehist-thumbtext' => 'ÐиниаÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÑÑии Ð¾Ñ $1',
-'filehist-nothumb' => 'ÐÐµÑ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð°ÑÑÑÑ',
-'filehist-user' => 'УÑаÑÑник',
-'filehist-dimensions' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð±ÑекÑа',
-'filehist-filesize' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла',
-'filehist-comment' => 'ÐÑимеÑание',
-'imagelinks' => 'СÑÑлки на Ñайл',
-'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|СледÑÑÑÐ°Ñ $1 ÑÑÑаниÑа ÑÑÑлаеÑÑÑ|СледÑÑÑие $1 ÑÑÑаниÑÑ ÑÑÑлаÑÑÑÑ|СледÑÑÑие $1 ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑлаÑÑÑÑ}} на даннÑй Ñайл:',
-'linkstoimage-more' => 'Ðолее $1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑаниÑÑ|ÑÑÑаниÑ|ÑÑÑаниÑ}} ÑÑÑлаÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÐ¾Ñ Ñайл.
+'file-anchor-link' => 'Файл',
+'filehist' => 'ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ñайла',
+'filehist-help' => 'ÐажмиÑе на даÑÑ/вÑемÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ, как Ñогда вÑглÑдел Ñайл.',
+'filehist-deleteall' => 'ÑдалиÑÑ Ð²Ñе',
+'filehist-deleteone' => 'ÑдалиÑÑ',
+'filehist-revert' => 'веÑнÑÑÑ',
+'filehist-current' => 'ÑекÑÑий',
+'filehist-datetime' => 'ÐаÑа/вÑемÑ',
+'filehist-thumb' => 'ÐиниаÑÑÑа',
+'filehist-thumbtext' => 'ÐиниаÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÑÑии Ð¾Ñ $1',
+'filehist-nothumb' => 'ÐÐµÑ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð°ÑÑÑÑ',
+'filehist-user' => 'УÑаÑÑник',
+'filehist-dimensions' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð±ÑекÑа',
+'filehist-filesize' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла',
+'filehist-comment' => 'ÐÑимеÑание',
+'filehist-missing' => 'Файл оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ',
+'imagelinks' => 'СÑÑлки на Ñайл',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|СледÑÑÑÐ°Ñ $1 ÑÑÑаниÑа ÑÑÑлаеÑÑÑ|СледÑÑÑие $1 ÑÑÑаниÑÑ ÑÑÑлаÑÑÑÑ|СледÑÑÑие $1 ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑлаÑÑÑÑ}} на даннÑй Ñайл:',
+'linkstoimage-more' => 'Ðолее $1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑаниÑÑ|ÑÑÑаниÑ|ÑÑÑаниÑ}} ÑÑÑлаÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÐ¾Ñ Ñайл.
Рданном ÑпиÑке {{PLURAL:$1|пÑедÑÑавлена ÑолÑко $1 ÑÑÑлка|пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ ÑолÑко $1 ÑÑÑлки|пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ ÑолÑко $1 ÑÑÑлок}} на ÑÑÐ¾Ñ Ñайл.
ÐоÑÑÑпен Ñакже [[Special:WhatLinksHere/$2|полнÑй ÑпиÑок]].',
-'nolinkstoimage' => 'ÐÐµÑ ÑÑÑаниÑ, ÑÑÑлаÑÑиÑ
ÑÑ Ð½Ð° даннÑй Ñайл.',
-'morelinkstoimage' => 'ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ [[Special:WhatLinksHere/$1|оÑÑалÑнÑе ÑÑÑлки]] на ÑÑÐ¾Ñ Ñайл.',
-'redirectstofile' => 'Со {{PLURAL:$1|ÑледÑÑÑего $1 Ñайла ÑÑÑановлено пеÑенапÑавление|ÑледÑÑÑиÑ
$1 Ñайлов ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ|ÑледÑÑÑиÑ
$1 Ñайлов ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ}} на ÑÑÐ¾Ñ Ñайл:',
-'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|СледÑÑÑий $1 Ñайл ÑвлÑеÑÑÑ Ð´ÑбликаÑом|СледÑÑÑие $1 Ñайла ÑвлÑÑÑÑÑ Ð´ÑбликаÑами|СледÑÑÑие $1 Ñайлов ÑвлÑÑÑÑÑ Ð´ÑбликаÑами}} ÑÑого Ñайла ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|подÑобноÑÑи]]):',
-'sharedupload' => 'ÐÑÐ¾Ñ Ñайл из $1 и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð² дÑÑгиÑ
пÑоекÑаÑ
.', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)
-'shareduploadwiki' => 'ÐополниÑелÑнÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ найÑи на $1.',
-'shareduploadwiki-desc' => 'СодеÑжимое его $1 показано ниже.',
-'shareduploadwiki-linktext' => 'ÑÑÑаниÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑаниÑ',
-'noimage' => 'Файла Ñ Ñаким именем не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ, но Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе $1.',
-'noimage-linktext' => 'загÑÑзиÑÑ ÐµÐ³Ð¾',
-'uploadnewversion-linktext' => 'ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÑого Ñайла',
-'shared-repo-from' => 'из $1', # $1 is the repository name
-'shared-repo' => 'обÑего Ñ
ÑанилиÑа', # used when shared-repo-NAME does not exist
+'nolinkstoimage' => 'ÐÐµÑ ÑÑÑаниÑ, ÑÑÑлаÑÑиÑ
ÑÑ Ð½Ð° даннÑй Ñайл.',
+'morelinkstoimage' => 'ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ [[Special:WhatLinksHere/$1|оÑÑалÑнÑе ÑÑÑлки]] на ÑÑÐ¾Ñ Ñайл.',
+'redirectstofile' => 'Со {{PLURAL:$1|ÑледÑÑÑего $1 Ñайла ÑÑÑановлено пеÑенапÑавление|ÑледÑÑÑиÑ
$1 Ñайлов ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ|ÑледÑÑÑиÑ
$1 Ñайлов ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ}} на ÑÑÐ¾Ñ Ñайл:',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|СледÑÑÑий $1 Ñайл ÑвлÑеÑÑÑ Ð´ÑбликаÑом|СледÑÑÑие $1 Ñайла ÑвлÑÑÑÑÑ Ð´ÑбликаÑами|СледÑÑÑие $1 Ñайлов ÑвлÑÑÑÑÑ Ð´ÑбликаÑами}} ÑÑого Ñайла ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|подÑобноÑÑи]]):',
+'sharedupload' => 'ÐÑÐ¾Ñ Ñайл из $1 и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð² дÑÑгиÑ
пÑоекÑаÑ
.',
+'sharedupload-desc-there' => 'ÐÑÐ¾Ñ Ñайл из $1 и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð² дÑÑгиÑ
пÑоекÑаÑ
.
+ÐополниÑелÑнÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ найÑи на [$2 ÑÑÑаниÑе опиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñайла].',
+'sharedupload-desc-here' => 'ÐÑÐ¾Ñ Ñайл из $1 и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð² дÑÑгиÑ
пÑоекÑаÑ
.
+ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ñ ÐµÐ³Ð¾ [$2 ÑÑÑаниÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑаниÑ] пÑиведена ниже.',
+'filepage-nofile' => 'Ðе ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ñайла Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñм именем.',
+'filepage-nofile-link' => 'Ðе ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ñайла Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñм именем. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 загÑÑзиÑÑ ÐµÐ³Ð¾].',
+'uploadnewversion-linktext' => 'ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÑого Ñайла',
+'shared-repo-from' => 'из $1',
+'shared-repo' => 'обÑего Ñ
ÑанилиÑа',
+'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'ÐикиÑклада',
# File reversion
'filerevert' => 'ÐозвÑÐ°Ñ Ðº ÑÑаÑой веÑÑии $1',
@@ -1666,6 +1789,7 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
** наÑÑÑение авÑоÑÑкиÑ
пÑав
** Ñайл-дÑбликаÑ',
'filedelete-edit-reasonlist' => 'ÐÑавиÑÑ ÑпиÑок пÑиÑин',
+'filedelete-maintenance' => 'Удаление и воÑÑÑановление Ñайлов вÑеменно оÑклÑÑÐµÐ½Ñ Ð½Ð° вÑÐµÐ¼Ñ ÑеÑ
ниÑеÑкиÑ
ÑабоÑ.',
# MIME search
'mimesearch' => 'ÐоиÑк по MIME',
@@ -1687,7 +1811,7 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
# Random page
'randompage' => 'СлÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑÑÑ',
-'randompage-nopages' => 'РпÑоÑÑÑанÑÑве имÑн «$1» оÑÑÑÑÑÑвÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.',
+'randompage-nopages' => 'Ð {{PLURAL:$2|ÑледÑÑÑем пÑоÑÑÑанÑÑве имÑн оÑÑÑÑÑÑвÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ|ÑледÑÑÑиÑ
пÑоÑÑÑанÑÑваÑ
имÑн Ð½ÐµÑ ÑÑÑаниÑ}}: $1.',
# Random redirect
'randomredirect' => 'СлÑÑайное пеÑенапÑавление',
@@ -1699,6 +1823,7 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
'statistics-header-edits' => 'СÑаÑиÑÑика пÑавок',
'statistics-header-views' => 'СÑаÑиÑÑика пÑоÑмоÑÑов',
'statistics-header-users' => 'СÑаÑиÑÑика по ÑÑаÑÑникам',
+'statistics-header-hooks' => 'ÐÑÑÐ³Ð°Ñ ÑÑаÑиÑÑика',
'statistics-articles' => 'СÑаÑей',
'statistics-pages' => 'СÑÑаниÑ',
'statistics-pages-desc' => 'ÐÑе ÑÑÑаниÑÑ Ð² вики, вклÑÑÐ°Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð¾Ð±ÑÑждениÑ, пеÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ пÑоÑее.',
@@ -1728,8 +1853,8 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
'brokenredirects' => 'РазоÑваннÑе пеÑенапÑавлениÑ',
'brokenredirectstext' => 'СледÑÑÑие пеÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑказÑваÑÑ Ð½Ð° неÑÑÑеÑÑвÑÑÑие ÑÑÑаниÑÑ:',
-'brokenredirects-edit' => '(пÑавиÑÑ)',
-'brokenredirects-delete' => '(ÑдалиÑÑ)',
+'brokenredirects-edit' => 'пÑавиÑÑ',
+'brokenredirects-delete' => 'ÑдалиÑÑ',
'withoutinterwiki' => 'СÑÑаниÑÑ Ð±ÐµÐ· межÑÑзÑковÑÑ
ÑÑÑлок',
'withoutinterwiki-summary' => 'СледÑÑÑие ÑÑÑаниÑÑ Ð½Ðµ имеÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑвики-ÑÑÑлок:',
@@ -1836,16 +1961,17 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
# Special:Categories
'categories' => 'ÐаÑегоÑии',
-'categoriespagetext' => 'СледÑÑÑие каÑегоÑии ÑодеÑÐ¶Ð°Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ медиа-ÑайлÑ.
-ÐдеÑÑ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ [[Special:UnusedCategories|ÐеиÑполÑзÑемÑе каÑегоÑии]].
+'categoriespagetext' => '{{PLURAL:$1|СледÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ ÑодеÑжиÑ|СледÑÑÑие каÑегоÑии ÑодеÑжаÑ}} ÑÑÑаниÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ медиа-ÑайлÑ.
+ÐдеÑÑ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ [[Special:UnusedCategories|неиÑполÑзÑемÑе каÑегоÑии]].
См. Ñакже [[Special:WantedCategories|ÑпиÑок ÑÑебÑемÑÑ
каÑегоÑий]].',
'categoriesfrom' => 'ÐоказаÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑии, наÑинаÑÑиеÑÑ Ñ:',
'special-categories-sort-count' => 'ÑпоÑÑдоÑиÑÑ Ð¿Ð¾ колиÑеÑÑвÑ',
'special-categories-sort-abc' => 'ÑпоÑÑдоÑиÑÑ Ð¿Ð¾ алÑавиÑÑ',
# Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'УдалÑннÑй вклад ÑÑаÑÑника',
-'deletedcontributions-title' => 'УдалÑннÑй вклад',
+'deletedcontributions' => 'УдалÑннÑй вклад ÑÑаÑÑника',
+'deletedcontributions-title' => 'УдалÑннÑй вклад',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'вклад',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'ÐнеÑние ÑÑÑлки',
@@ -1861,6 +1987,16 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
'listusersfrom' => 'ÐоказаÑÑ ÑÑаÑÑников, наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ:',
'listusers-submit' => 'ÐоказаÑÑ',
'listusers-noresult' => 'Ðе найдено ÑÑаÑÑников.',
+'listusers-blocked' => '(заблокиÑован)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'СпиÑок акÑивнÑÑ
ÑÑаÑÑников',
+'activeusers-intro' => 'ÐÑо ÑпиÑок ÑÑаÑÑников, ÑовеÑÑавÑиÑ
какие-либо дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð·Ð° {{PLURAL:$1|поÑледний $1 денÑ|поÑледние $1 днÑ|поÑледние $1 дней}}.',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|пÑавка|пÑавки|пÑавок}} за {{PLURAL:$3|поÑледний $3 денÑ|поÑледние $3 днÑ|поÑледние $3 дней}}',
+'activeusers-from' => 'ÐоказаÑÑ ÑÑаÑÑников, наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ:',
+'activeusers-hidebots' => 'СкÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ñов',
+'activeusers-hidesysops' => 'СкÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑов',
+'activeusers-noresult' => 'Ðе найдено ÑÑаÑÑников.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'ÐÑÑнал ÑегиÑÑÑаÑии ÑÑаÑÑников',
@@ -1871,17 +2007,23 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
'newuserlog-autocreate-entry' => 'УÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ñоздана авÑомаÑиÑеÑки',
# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights' => 'ÐÑава гÑÑпп ÑÑаÑÑников',
-'listgrouprights-summary' => 'Ðиже пÑедÑÑавлен ÑпиÑок опÑеделÑннÑÑ
в ÑÑой вики гÑÑпп ÑÑаÑÑников, ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑие им пÑава доÑÑÑпа.
+'listgrouprights' => 'ÐÑава гÑÑпп ÑÑаÑÑников',
+'listgrouprights-summary' => 'Ðиже пÑедÑÑавлен ÑпиÑок опÑеделÑннÑÑ
в ÑÑой вики гÑÑпп ÑÑаÑÑников, ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑие им пÑава доÑÑÑпа.
Ðозможно, ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|дополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ]] об индивидÑалÑнÑÑ
пÑаваÑ
.',
-'listgrouprights-group' => 'ÐÑÑппа',
-'listgrouprights-rights' => 'ÐÑава',
-'listgrouprights-helppage' => 'Help:ÐÑава гÑÑпп',
-'listgrouprights-members' => '(ÑпиÑок гÑÑппÑ)',
-'listgrouprights-addgroup' => 'Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÑÑ Ð² {{PLURAL:$2|гÑÑппÑ|гÑÑппÑ}}: $1',
-'listgrouprights-removegroup' => 'Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑклÑÑаÑÑ Ð¸Ð· {{PLURAL:$2|гÑÑппÑ|гÑÑпп}}: $1',
-'listgrouprights-addgroup-all' => 'Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÑÑ Ð²Ð¾ вÑе гÑÑппÑ',
-'listgrouprights-removegroup-all' => 'Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑклÑÑаÑÑ Ð¸Ð· вÑеÑ
гÑÑпп',
+'listgrouprights-key' => '* ÐÑедоÑÑавленнÑе пÑава
+* ÐÑозваннÑе пÑава',
+'listgrouprights-group' => 'ÐÑÑппа',
+'listgrouprights-rights' => 'ÐÑава',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:ÐÑава гÑÑпп',
+'listgrouprights-members' => '(ÑпиÑок гÑÑппÑ)',
+'listgrouprights-addgroup' => 'Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÑÑ Ð² {{PLURAL:$2|гÑÑппÑ|гÑÑппÑ}}: $1',
+'listgrouprights-removegroup' => 'Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑклÑÑаÑÑ Ð¸Ð· {{PLURAL:$2|гÑÑппÑ|гÑÑпп}}: $1',
+'listgrouprights-addgroup-all' => 'Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÑÑ Ð²Ð¾ вÑе гÑÑппÑ',
+'listgrouprights-removegroup-all' => 'Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑклÑÑаÑÑ Ð¸Ð· вÑеÑ
гÑÑпп',
+'listgrouprights-addgroup-self' => 'Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ {{PLURAL:$2|гÑÑппÑ|гÑÑппÑ}} к Ñвоей ÑÑÑÑной запиÑи: $1',
+'listgrouprights-removegroup-self' => 'Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑдалиÑÑ {{PLURAL:$2|гÑÑппÑ|гÑÑппÑ}} Ñо Ñвоей ÑÑÑÑной запиÑи: $1',
+'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÑÑ Ð²Ñе гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ðº Ñвоей ÑÑÑÑной запиÑи',
+'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ ÑдалÑÑÑ Ð²Ñе гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ñо Ñвоей ÑÑÑÑной запиÑи',
# E-mail user
'mailnologin' => 'ÐдÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑпÑавки оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ',
@@ -1953,7 +2095,7 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
'enotif_lastvisited' => 'См. $1 Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа вÑеÑ
изменений, пÑоизоÑедÑиÑ
Ñ Ð²Ð°Ñего поÑледнего поÑеÑениÑ.',
'enotif_lastdiff' => 'См. $1 Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼.',
'enotif_anon_editor' => 'анонимнÑй ÑÑаÑÑник $1',
-'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME,
+'enotif_body' => 'УважаеÑÑй(аÑ) $WATCHINGUSERNAME,
$PAGEEDITDATE ÑÑÑаниÑа пÑоекÑа «{{SITENAME}}» $PAGETITLE бÑла $CHANGEDORCREATED ÑÑаÑÑником $PAGEEDITOR, Ñм. $PAGETITLE_URL Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа ÑекÑÑей веÑÑии.
@@ -1962,18 +2104,22 @@ $NEWPAGE
ÐÑаÑкое опиÑание изменениÑ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
ÐбÑаÑиÑÑÑÑ Ðº изменивÑемÑ:
-Ñл. поÑÑа $PAGEEDITOR_EMAIL
-вики $PAGEEDITOR_WIKI
+Ñл. поÑÑа: $PAGEEDITOR_EMAIL
+вики: $PAGEEDITOR_WIKI
-Ðе бÑÐ´ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ
дÑÑгиÑ
Ñведомлений в ÑлÑÑае далÑнейÑиÑ
изменений, еÑли ÐÑ Ð½Ðµ поÑеÑаеÑе ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ñакже повÑоÑно ÑÑÑановиÑÑ Ñлаги ÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑеÑ
ваÑиÑ
наблÑдаемÑÑ
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð² ваÑем ÑпиÑке наблÑдениÑ.
+ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ðµ поÑеÑиÑе ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, Ñо в ÑлÑÑае ÐµÑ Ð´Ð°Ð»ÑнейÑиÑ
изменений Ñведомлений болÑÑе не бÑдеÑ.
+ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе Ñакже оÑклÑÑиÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑеÑ
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð² ваÑем ÑпиÑке наблÑдениÑ.
СиÑÑема оповеÑÐµÐ½Ð¸Ñ {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}
--
-ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ваÑего ÑпиÑка наблÑÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑаÑиÑеÑÑ Ðº
-{{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}}
+ÐзмениÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ваÑего ÑпиÑка наблÑдениÑ
+{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+
+УдалиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð¸Ð· ваÑего ÑпиÑка наблÑдениÑ
+$UNWATCHURL
-ÐбÑаÑÐ½Ð°Ñ ÑвÑÐ·Ñ Ð¸ помоÑÑ:
+ÐбÑаÑÐ½Ð°Ñ ÑвÑÐ·Ñ Ð¸ помоÑÑ
{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
@@ -1985,11 +2131,12 @@ $NEWPAGE
'exblank' => 'ÑÑÑаниÑа бÑла пÑÑÑа',
'delete-confirm' => '$1 â Ñдаление',
'delete-legend' => 'Удаление',
-'historywarning' => 'ÐÑедÑпÑеждение: Ñ ÑÑÑаниÑÑ, коÑоÑÑÑ Ð²Ñ ÑобиÑаеÑеÑÑ ÑдалиÑÑ, еÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹:',
+'historywarning' => "'''ÐÑедÑпÑеждение'''. СÑÑаниÑа, коÑоÑÑÑ Ð²Ñ ÑобиÑаеÑеÑÑ ÑдалиÑÑ, Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ пÑиблизиÑелÑно из $1 {{PLURAL:$1|веÑÑии|веÑÑий|веÑÑий}}:",
'confirmdeletetext' => 'ÐÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑили полное Ñдаление ÑÑÑаниÑÑ (или изобÑажениÑ) и вÑей ÐµÑ Ð¸ÑÑоÑии изменений из Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
.
ÐожалÑйÑÑа, подÑвеÑдиÑе, ÑÑо Ð²Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно желаеÑе ÑÑо ÑделаÑÑ, понимаеÑе поÑледÑÑÐ²Ð¸Ñ ÑвоиÑ
дейÑÑвий,
и делаеÑе ÑÑо в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ Ð¿Ñавилами, изложеннÑми в Ñазделе [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
'actioncomplete' => 'ÐейÑÑвие вÑполнено',
+'actionfailed' => 'ÐейÑÑвие не вÑполнено',
'deletedtext' => '«$1» бÑла Ñдалена.
См. $2 Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа ÑпиÑка поÑледниÑ
Ñдалений.',
'deletedarticle' => 'Ñдалил «[[$1]]»',
@@ -2013,19 +2160,20 @@ $NEWPAGE
дейÑÑвÑйÑе Ñ Ð¾ÑÑоÑожноÑÑÑÑ.',
# Rollback
-'rollback' => 'ÐÑкаÑиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ',
-'rollback_short' => 'ÐÑкаÑ',
-'rollbacklink' => 'оÑкаÑиÑÑ',
-'rollbackfailed' => 'ÐÑибка пÑи ÑовеÑÑении оÑкаÑа',
-'cantrollback' => 'Ðевозможно оÑкаÑиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐоÑледний, кÑо вноÑил изменениÑ, ÑвлÑеÑÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑвеннÑм авÑоÑом ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ.',
-'alreadyrolled' => 'Ðевозможно оÑкаÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ñледние Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ [[:$1]], ÑделаннÑе [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ÐбÑÑждение]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);
+'rollback' => 'ÐÑкаÑиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ',
+'rollback_short' => 'ÐÑкаÑ',
+'rollbacklink' => 'оÑкаÑиÑÑ',
+'rollbackfailed' => 'ÐÑибка пÑи ÑовеÑÑении оÑкаÑа',
+'cantrollback' => 'Ðевозможно оÑкаÑиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐоÑледний, кÑо вноÑил изменениÑ, ÑвлÑеÑÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑвеннÑм авÑоÑом ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ.',
+'alreadyrolled' => 'Ðевозможно оÑкаÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ñледние Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ [[:$1]], ÑделаннÑе [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ÐбÑÑждение]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);
кÑо-Ñо дÑÑгой Ñже оÑÑедакÑиÑовал или оÑкаÑил ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.
ÐоÑледние Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½ÑÑ [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|ÐбÑÑждение]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
-'editcomment' => "Ðзменение бÑло поÑÑнено как ''«$1»''.", # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => 'ÐÑавки [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обÑÑждение]]) оÑкаÑÐµÐ½Ñ Ðº веÑÑии [[User:$1|$1]]', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
-'rollback-success' => 'ÐÑкаÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ñавки $1; возвÑÐ°Ñ Ðº веÑÑии $2.',
-'sessionfailure' => 'ÐоÑ
оже, возникли пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ ÑекÑÑим ÑеанÑом ÑабоÑÑ;
+'editcomment' => "Ðзменение бÑло поÑÑнено как ''«$1»''.",
+'revertpage' => 'ÐÑавки [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обÑÑждение]]) оÑкаÑÐµÐ½Ñ Ðº веÑÑии [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'ÐÑавки (Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника Ñдалено) оÑкаÑÐµÐ½Ñ Ðº веÑÑии [[User:$1|$1]]',
+'rollback-success' => 'ÐÑкаÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ñавки $1; возвÑÐ°Ñ Ðº веÑÑии $2.',
+'sessionfailure' => 'ÐоÑ
оже, возникли пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ ÑекÑÑим ÑеанÑом ÑабоÑÑ;
ÑÑо дейÑÑвие бÑло оÑменено в ÑелÑÑ
пÑедоÑвÑаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Â«Ð·Ð°Ñ
ваÑа ÑеанÑа».
ÐожалÑйÑÑа, нажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«Ðазад» и пеÑезагÑÑзиÑе ÑÑÑаниÑÑ, Ñ ÐºÐ¾ÑоÑой Ð²Ñ Ð¿ÑиÑли.',
@@ -2043,7 +2191,7 @@ $NEWPAGE
'protectexpiry' => 'ÐÑÑекаеÑ:',
'protect_expiry_invalid' => 'ÐепÑавилÑное вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑ.',
'protect_expiry_old' => 'ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ â в пÑоÑлом.',
-'protect-unchain' => 'РазблокиÑоваÑÑ Ð¿ÐµÑеименование ÑÑÑаниÑÑ',
+'protect-unchain-permissions' => 'ÐÑкÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑе паÑамеÑÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ',
'protect-text' => "ÐдеÑÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¸ измениÑÑ ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑаниÑÑ '''$1'''.",
'protect-locked-blocked' => "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе изменÑÑÑ ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, пока ваÑа ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñована.
ТекÑÑие ÑÑÑановки Ð´Ð»Ñ ÑÑÑаниÑÑ '''$1''':",
@@ -2071,7 +2219,7 @@ $NEWPAGE
** непÑодÑкÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð° пÑавок
** попÑлÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа',
'protect-edit-reasonlist' => 'ÐÑавиÑÑ ÑпиÑок пÑиÑин',
-'protect-expiry-options' => '1 ÑаÑ:1 hour,1 денÑ:1 day,1 неделÑ:1 week,2 недели:2 weeks,1 меÑÑÑ:1 month,3 меÑÑÑа:3 months,6 меÑÑÑев:6 months,1 год:1 year,беÑÑÑоÑно:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'protect-expiry-options' => '1 ÑаÑ:1 hour,1 денÑ:1 day,1 неделÑ:1 week,2 недели:2 weeks,1 меÑÑÑ:1 month,3 меÑÑÑа:3 months,6 меÑÑÑев:6 months,1 год:1 year,беÑÑÑоÑно:infinite',
'restriction-type' => 'ÐÑава:',
'restriction-level' => 'УÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпа:',
'minimum-size' => 'ÐинималÑнÑй ÑазмеÑ',
@@ -2111,6 +2259,7 @@ $NEWPAGE
'undelete-nodiff' => 'Ðе найдено пÑедÑдÑÑей веÑÑии.',
'undeletebtn' => 'ÐоÑÑÑановиÑÑ',
'undeletelink' => 'пÑоÑмоÑÑеÑÑ/воÑÑÑановиÑÑ',
+'undeleteviewlink' => 'пÑоÑмоÑÑеÑÑ',
'undeletereset' => 'ÐÑиÑÑиÑÑ',
'undeleteinvert' => 'ÐбÑаÑиÑÑ Ð²Ñделение',
'undeletecomment' => 'ÐÑиÑина:',
@@ -2148,19 +2297,23 @@ $1',
'contributions-title' => 'Ðклад ÑÑаÑÑника $1',
'mycontris' => 'Ðой вклад',
'contribsub2' => 'Ðклад $1 ($2)',
-'nocontribs' => 'Ðзменений, ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑиÑ
заданнÑм ÑÑловиÑм, найдено не бÑло.', # Optional parameter: $1 is the user name
+'nocontribs' => 'Ðзменений, ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑиÑ
заданнÑм ÑÑловиÑм, найдено не бÑло.',
'uctop' => ' (поÑледнÑÑ)',
'month' => 'С меÑÑÑа (и Ñанее):',
'year' => 'С года (и Ñанее):',
-'sp-contributions-newbies' => 'ÐоказаÑÑ ÑолÑко вклад, ÑделаннÑй Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
ÑÑÑÑнÑÑ
запиÑей',
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'С новÑÑ
ÑÑÑÑнÑÑ
запиÑей',
-'sp-contributions-newbies-title' => 'Ðклад Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¾ ÑозданнÑÑ
ÑÑÑÑнÑÑ
запиÑей',
-'sp-contributions-blocklog' => 'блокиÑовки',
-'sp-contributions-logs' => 'жÑÑналÑ',
-'sp-contributions-search' => 'ÐоиÑк вклада',
-'sp-contributions-username' => 'IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника:',
-'sp-contributions-submit' => 'ÐайÑи',
+'sp-contributions-newbies' => 'ÐоказаÑÑ ÑолÑко вклад, ÑделаннÑй Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
ÑÑÑÑнÑÑ
запиÑей',
+'sp-contributions-newbies-sub' => 'С новÑÑ
ÑÑÑÑнÑÑ
запиÑей',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'Ðклад Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¾ ÑозданнÑÑ
ÑÑÑÑнÑÑ
запиÑей',
+'sp-contributions-blocklog' => 'блокиÑовки',
+'sp-contributions-deleted' => 'ÑдалÑннÑе пÑавки ÑÑаÑÑника',
+'sp-contributions-logs' => 'жÑÑналÑ',
+'sp-contributions-talk' => 'обÑÑждение',
+'sp-contributions-userrights' => 'ÑпÑавление пÑавами ÑÑаÑÑника',
+'sp-contributions-blocked-notice' => 'ÐÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник в даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñован. Ðиже пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· жÑÑнала блокиÑовок:',
+'sp-contributions-search' => 'ÐоиÑк вклада',
+'sp-contributions-username' => 'IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника:',
+'sp-contributions-submit' => 'ÐайÑи',
# What links here
'whatlinkshere' => 'СÑÑлки ÑÑда',
@@ -2183,6 +2336,7 @@ $1',
# Block/unblock
'blockip' => 'ÐаблокиÑоваÑÑ',
+'blockip-title' => 'ÐлокиÑование ÑÑаÑÑника',
'blockip-legend' => 'ÐлокиÑовка ÑÑаÑÑника',
'blockiptext' => 'ÐÑполÑзÑйÑе ÑоÑÐ¼Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑоваÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ñ Ð¾Ð¿ÑеделÑнного IP-адÑеÑа.
ÐÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ñделано ÑолÑко Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑедоÑвÑаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¼Ð° и ÑолÑко в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|пÑавилами]].
@@ -2206,7 +2360,7 @@ $1',
'ipbenableautoblock' => 'ÐвÑомаÑиÑеÑки блокиÑоваÑÑ Ð¸ÑполÑзÑемÑе ÑÑаÑÑником IP-адÑеÑа',
'ipbsubmit' => 'ÐаблокиÑоваÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑеÑ/ÑÑаÑÑника',
'ipbother' => 'ÐÑÑгое вÑемÑ:',
-'ipboptions' => '2 ÑаÑа:2 hours,1 денÑ:1 day,3 днÑ:3 days,1 неделÑ:1 week,2 недели:2 weeks,1 меÑÑÑ:1 month,3 меÑÑÑа:3 months,6 меÑÑÑев:6 months,1 год:1 year,беÑÑÑоÑно:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipboptions' => '2 ÑаÑа:2 hours,1 денÑ:1 day,3 днÑ:3 days,1 неделÑ:1 week,2 недели:2 weeks,1 меÑÑÑ:1 month,3 меÑÑÑа:3 months,6 меÑÑÑев:6 months,1 год:1 year,беÑÑÑоÑно:infinite',
'ipbotheroption' => 'дÑÑгое',
'ipbotherreason' => 'ÐÑÑÐ³Ð°Ñ Ð¿ÑиÑина/дополнение:',
'ipbhidename' => 'СкÑÑÑÑ Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника из пÑавок и ÑпиÑков',
@@ -2235,9 +2389,11 @@ $1',
'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 вÑеменнÑе блокиÑовки',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 блокиÑовки оÑделÑнÑÑ
IP',
'ipblocklist-submit' => 'ÐайÑи',
+'ipblocklist-localblock' => 'ÐокалÑÐ½Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовка',
+'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|ÐÑÑÐ³Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовка|ÐÑÑгие блокиÑовки}}',
'blocklistline' => '$1, $2 заблокиÑовал $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'беÑÑÑоÑÐ½Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовка',
-'expiringblock' => 'блокиÑовка завеÑÑиÑÑÑ $1',
+'expiringblock' => 'завеÑÑиÑÑÑ $1 $2',
'anononlyblock' => 'ÑолÑко анонимов',
'noautoblockblock' => 'авÑоблокиÑовка оÑклÑÑена',
'createaccountblock' => 'Ñоздание ÑÑÑÑнÑÑ
запиÑей запÑеÑено',
@@ -2252,7 +2408,9 @@ $1',
'autoblocker' => 'ÐвÑоблокиÑовка из-за ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°Ñего IP-адÑеÑа Ñ Ð°Ð´ÑеÑом, коÑоÑÑй недавно иÑполÑзовал [[User:$1|$1]].
ÐÑиÑина блокиÑовки $1 â «$2».',
'blocklogpage' => 'ÐÑÑнал блокиÑовок',
-'blocklog-fulllog' => 'ÐеÑÑ Ð¶ÑÑнал блокиÑовок',
+'blocklog-showlog' => '{{GENDER:$1|ÐÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник Ñже блокиÑовалÑÑ|ÐÑа ÑÑаÑÑниÑа Ñже блокиÑовалаÑÑ}} Ñанее.
+Ðиже пÑиведÑн жÑÑнал блокиÑовок:',
+'blocklog-showsuppresslog' => 'ÐÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник Ñже заблокиÑован и ÑкÑÑÑ. ÐÑÑнал ÑокÑÑÑий пÑиведÑн ниже:',
'blocklogentry' => 'заблокиÑовал [[$1]] на пеÑиод $2 $3',
'reblock-logentry' => 'изменил наÑÑÑойки блокиÑовки Ð´Ð»Ñ [[$1]], иÑÑÐµÐºÐ°ÐµÑ $2 $3',
'blocklogtext' => 'ÐÑÑнал блокиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑазблокиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑаÑÑников.
@@ -2273,9 +2431,11 @@ $1',
'ipb_already_blocked' => '«$1» Ñже заблокиÑован.',
'ipb-needreblock' => '== Уже заблокиÑован ==
УÑаÑÑник $1 Ñже заблокиÑован. ÐелаеÑе ли Ð²Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовки?',
+'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|ÐÑÑÐ³Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовка|ÐÑÑгие блокиÑовки}}',
'ipb_cant_unblock' => 'ÐÑибка. Ðе найдена блокиÑовка Ñ ID $1. Ðозможно, она Ñже бÑла ÑнÑÑа.',
'ipb_blocked_as_range' => 'ÐÑибка: IP-адÑÐµÑ $1 бÑл заблокиÑован не напÑÑмÑÑ Ð¸ не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑазблокиÑован. Ðднако, он пÑÐ¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ Ðº заблокиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ $2, коÑоÑÑй можно ÑазблокиÑоваÑÑ.',
'ip_range_invalid' => 'ÐедопÑÑÑимÑй диапазон IP-адÑеÑов.',
+'ip_range_toolarge' => 'ÐлокиÑовки диапазонов ÑвÑÑе /$1 запÑеÑенÑ.',
'blockme' => 'ÐаблокиÑÑй менÑ',
'proxyblocker' => 'ÐлокиÑовка пÑокÑи',
'proxyblocker-disabled' => 'ФÑнкÑÐ¸Ñ Ð¾ÑклÑÑена.',
@@ -2284,6 +2444,7 @@ $1',
'sorbsreason' => 'ÐÐ°Ñ IP-адÑÐµÑ ÑиÑлиÑÑÑ ÐºÐ°Ðº оÑкÑÑÑÑй пÑокÑи в DNSBL.',
'sorbs_create_account_reason' => 'ÐÐ°Ñ IP-адÑÐµÑ ÑиÑлиÑÑÑ ÐºÐ°Ðº оÑкÑÑÑÑй пÑокÑи в DNSBL. ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе ÑоздаÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ.',
'cant-block-while-blocked' => 'ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе блокиÑоваÑÑ Ð´ÑÑгиÑ
ÑÑаÑÑников, пока Ð²Ñ Ñами заблокиÑованÑ.',
+'cant-see-hidden-user' => 'УÑаÑÑник, коÑоÑого Ð²Ñ Ð¿ÑÑаеÑеÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑоваÑÑ, Ñже заблокиÑован и ÑкÑÑÑ. ÐоÑколÑÐºÑ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑабоÑÑ Ð¿Ð¾ ÑокÑÑÑÐ¸Ñ ÑÑаÑÑников, Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ измениÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑовкÑ.',
# Developer tools
'lockdb' => 'СделаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
доÑÑÑпной ÑолÑко Ð´Ð»Ñ ÑÑениÑ',
@@ -2331,6 +2492,7 @@ $1',
Ð ÑÑиÑ
ÑлÑÑаÑÑ
, Ð²Ñ Ð±ÑдеÑе вÑнÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑемеÑÑиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ обÑединиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð²ÑÑÑнÑÑ, еÑли ÑÑо нÑжно.",
'movearticle' => 'ÐеÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ',
+'moveuserpage-warning' => "'''Ðнимание.''' ÐÑ ÑобиÑаеÑеÑÑ Ð¿ÐµÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ ÑÑаÑÑника. ÐожалÑйÑÑа, обÑаÑиÑе внимание, ÑÑо пеÑеименована бÑÐ´ÐµÑ ÑолÑко ÑÑÑаниÑа, ÑÑаÑÑник '''не''' бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеименован.",
'movenologin' => 'ÐÑ Ð½Ðµ пÑедÑÑавилиÑÑ ÑиÑÑеме',
'movenologintext' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ [[Special:UserLogin|пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме]],
ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÐµÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.',
@@ -2342,7 +2504,7 @@ $1',
'move-watch' => 'ÐклÑÑиÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð² ÑпиÑок наблÑдениÑ',
'movepagebtn' => 'ÐеÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ',
'pagemovedsub' => 'СÑÑаниÑа пеÑеименована',
-'movepage-moved' => "'''СÑÑаниÑа «$1» пеÑеименована в «$2»'''", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved' => "'''СÑÑаниÑа «$1» пеÑеименована в «$2»'''",
'movepage-moved-redirect' => 'ÐÑло Ñоздано пеÑенапÑавление.',
'movepage-moved-noredirect' => 'Создание пеÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ñло подавлено.',
'articleexists' => 'СÑÑаниÑа Ñ Ñаким именем Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ñказанное вами название недопÑÑÑимо.
@@ -2384,6 +2546,14 @@ $1',
'imageinvalidfilename' => 'Целевое Ð¸Ð¼Ñ Ñайла оÑибоÑно',
'fix-double-redirects' => 'ÐÑпÑавиÑÑ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ, ÑказÑваÑÑие на пÑежнее название',
'move-leave-redirect' => 'ÐÑÑавиÑÑ Ð¿ÐµÑенапÑавление',
+'protectedpagemovewarning' => "'''ÐÑедÑпÑеждение. ÐÑа ÑÑÑаниÑа бÑла заÑиÑена; пеÑеименоваÑÑ ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑолÑко ÑÑаÑÑники Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¼Ð¾ÑиÑми админиÑÑÑаÑоÑов.'''
+Ðиже Ð´Ð»Ñ ÑпÑавки пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¶ÑÑнала:",
+'semiprotectedpagemovewarning' => "'''ÐамеÑание.''' ÐÑа ÑÑÑаниÑа бÑла заÑиÑена; пеÑеименоваÑÑ ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑолÑко заÑегиÑÑÑиÑованнÑе ÑÑаÑÑники.
+Ðиже Ð´Ð»Ñ ÑпÑавки пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¶ÑÑнала:",
+'move-over-sharedrepo' => '== Файл Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ ==
+РобÑем Ñ
ÑанилиÑе ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ [[:$1]]. ÐеÑеименование Ñайла в ÑÑо название вÑÐ·Ð¾Ð²ÐµÑ Ð¿ÐµÑекÑÑÑие Ñайла из обÑего Ñ
ÑанилиÑа.',
+'file-exists-sharedrepo' => 'ÐÑбÑанное Ð¸Ð¼Ñ Ñайла Ñже иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð² обÑем Ñ
ÑанилиÑе.
+ÐожалÑйÑÑа, вÑбеÑиÑе дÑÑгое имÑ.',
# Export
'export' => 'ÐкÑпоÑÑ ÑÑÑаниÑ',
@@ -2405,15 +2575,21 @@ $1',
'export-pagelinks' => 'ÐклÑÑиÑÑ ÑвÑзаннÑе ÑÑÑаниÑÑ Ð³Ð»Ñбиной:',
# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'СиÑÑемнÑе ÑообÑениÑ',
-'allmessagesname' => 'СообÑение',
-'allmessagesdefault' => 'ТекÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ',
-'allmessagescurrent' => 'ТекÑÑий ÑекÑÑ',
-'allmessagestext' => 'ÐÑо ÑпиÑок ÑиÑÑемнÑÑ
ÑообÑений, доÑÑÑпнÑÑ
в пÑоÑÑÑанÑÑве имÑн «MediaWiki».
+'allmessages' => 'СиÑÑемнÑе ÑообÑениÑ',
+'allmessagesname' => 'СообÑение',
+'allmessagesdefault' => 'ТекÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ',
+'allmessagescurrent' => 'ТекÑÑий ÑекÑÑ',
+'allmessagestext' => 'ÐÑо ÑпиÑок ÑиÑÑемнÑÑ
ÑообÑений, доÑÑÑпнÑÑ
в пÑоÑÑÑанÑÑве имÑн «MediaWiki».
ÐÑли Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе внеÑÑи вклад в обÑÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ MediaWiki, пожалÑйÑÑа, поÑеÑиÑе ÑÑÑаниÑÑ [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation опиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñии] и пÑÐ¾ÐµÐºÑ [http://translatewiki.net translatewiki.net].',
-'allmessagesnotsupportedDB' => "ÐÑа ÑÑÑаниÑа недоÑÑÑпна, Ñак как оÑклÑÑена опÑÐ¸Ñ '''\$wgUseDatabaseMessages'''.",
-'allmessagesfilter' => 'ФилÑÑÑ Ð² ÑоÑмаÑе ÑегÑлÑÑного вÑÑажениÑ:',
-'allmessagesmodified' => 'ÐоказаÑÑ ÑолÑко изменÑннÑе',
+'allmessagesnotsupportedDB' => "ÐÑа ÑÑÑаниÑа недоÑÑÑпна, Ñак как оÑклÑÑена опÑÐ¸Ñ '''\$wgUseDatabaseMessages'''.",
+'allmessages-filter-legend' => 'ФилÑÑÑ',
+'allmessages-filter' => 'ФилÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑаÑÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ:',
+'allmessages-filter-unmodified' => 'ÐеизменÑннÑе',
+'allmessages-filter-all' => 'ÐÑе',
+'allmessages-filter-modified' => 'ÐзменÑннÑе',
+'allmessages-prefix' => 'ФилÑÑÑ Ð¿Ð¾ пÑиÑÑавке:',
+'allmessages-language' => 'ЯзÑк:',
+'allmessages-filter-submit' => 'ÐеÑейÑи',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'УвелиÑиÑÑ',
@@ -2423,6 +2599,9 @@ $1',
'djvu_no_xml' => 'Ðевозможно полÑÑиÑÑ XML Ð´Ð»Ñ DjVu',
'thumbnail_invalid_params' => 'ÐÑибоÑнÑй паÑамеÑÑ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð°ÑÑÑÑ',
'thumbnail_dest_directory' => 'Ðевозможно ÑоздаÑÑ ÑелевÑÑ Ð´Ð¸ÑекÑоÑиÑ',
+'thumbnail_image-type' => 'ÐаннÑй Ñип изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ поддеÑживаеÑÑÑ',
+'thumbnail_gd-library' => 'ÐÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑÐ¸Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñеки GD, оÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ ÑÑнкÑÐ¸Ñ $1',
+'thumbnail_image-missing' => 'Ðо видимомÑ, оÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ñайл $1',
# Special:Import
'import' => 'ÐмпоÑÑиÑование ÑÑÑаниÑ',
@@ -2486,6 +2665,7 @@ $1',
'tooltip-ca-viewsource' => 'ÐÑа ÑÑÑаниÑа заÑиÑена Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, но Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе поÑмоÑÑеÑÑ Ð¸ ÑкопиÑоваÑÑ ÐµÑ Ð¸ÑÑ
однÑй ÑекÑÑ',
'tooltip-ca-history' => 'ÐÑÑнал изменений ÑÑÑаниÑÑ',
'tooltip-ca-protect' => 'ÐаÑиÑиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'СнÑÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ñ ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ',
'tooltip-ca-delete' => 'УдалиÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ',
'tooltip-ca-undelete' => 'ÐоÑÑÑановиÑÑ Ð¸ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ, ÑделаннÑе до Ñого, как она бÑла Ñдалена',
'tooltip-ca-move' => 'ÐеÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ',
@@ -2496,6 +2676,7 @@ $1',
'tooltip-search-fulltext' => 'ÐайÑи ÑÑÑаниÑÑ, ÑодеÑжаÑие ÑказаннÑй ÑекÑÑ',
'tooltip-p-logo' => 'ÐÐ°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа',
'tooltip-n-mainpage' => 'ÐеÑейÑи на заглавнÑÑ ÑÑÑаниÑÑ',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'ÐеÑейÑи на заглавнÑÑ ÑÑÑаниÑÑ',
'tooltip-n-portal' => 'РпÑоекÑе, о Ñом, ÑÑо Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑделаÑÑ, где ÑÑо наÑ
одиÑÑÑ',
'tooltip-n-currentevents' => 'СпиÑок ÑекÑÑиÑ
ÑобÑÑий',
'tooltip-n-recentchanges' => 'СпиÑок поÑледниÑ
изменений',
@@ -2535,11 +2716,13 @@ $1',
# Stylesheets
'common.css' => '/** РазмеÑÑннÑй здеÑÑ CSS бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑименÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾ вÑем Ñемам оÑоÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ */',
'monobook.css' => '/* РазмеÑÑннÑй здеÑÑ CSS бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑименÑÑÑÑÑ Ðº Ñеме оÑоÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Monobook */',
+'vector.css' => '/* РазмеÑÑннÑй здеÑÑ CSS бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑименÑÑÑÑÑ Ðº векÑоÑной Ñеме оÑоÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ */',
'print.css' => '/* РазмеÑÑннÑй здеÑÑ CSS бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑименÑÑÑÑÑ Ðº веÑÑии Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаÑи */',
# Scripts
'common.js' => '/* РазмеÑÑннÑй здеÑÑ JavaScript код бÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаÑÑÑÑ Ð²Ñем полÑзоваÑелÑм пÑи обÑаÑении к каждой ÑÑÑаниÑе */',
'monobook.js' => '/* УказаннÑй здеÑÑ JavaScript бÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжен вÑем ÑÑаÑÑникам, иÑполÑзÑÑÑим ÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑоÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ MonoBook */',
+'vector.js' => '/* УказаннÑй здеÑÑ JavaScript бÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжен вÑем ÑÑаÑÑникам, иÑполÑзÑÑÑим векÑоÑнÑÑ ÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑоÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ */',
# Metadata
'nodublincore' => 'ÐеÑаданнÑе Dublin Core RDF запÑеÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑеÑвеÑа.',
@@ -2550,10 +2733,12 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.",
# Attribution
'anonymous' => '{{PLURAL:$1|ÐнонимнÑй ÑÑаÑÑник|ÐнонимнÑе ÑÑаÑÑники}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
'siteuser' => 'ÑÑаÑÑник {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1',
-'lastmodifiedatby' => 'ÐÑа ÑÑÑаниÑа поÑледний Ñаз бÑла изменена $1 в $2, авÑÐ¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ â $3.', # $1 date, $2 time, $3 user
+'anonuser' => 'анонимнÑй ÑÑаÑÑник {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1',
+'lastmodifiedatby' => 'ÐÑа ÑÑÑаниÑа поÑледний Ñаз бÑла изменена $1 в $2, авÑÐ¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ â $3.',
'othercontribs' => 'Ð Ñоздании пÑинÑли ÑÑаÑÑие: $1.',
'others' => 'дÑÑгие',
'siteusers' => '{{PLURAL:$2|ÑÑаÑÑник|ÑÑаÑÑники}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1',
+'anonusers' => '{{PLURAL:$2|анонимнÑй ÑÑаÑÑник|анонимнÑе ÑÑаÑÑники}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1',
'creditspage' => 'ÐлагодаÑноÑÑи',
'nocredits' => 'ÐÐµÑ ÑпиÑка ÑÑаÑÑников Ð´Ð»Ñ ÑÑой ÑÑаÑÑи',
@@ -2582,6 +2767,7 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.",
'skinname-chick' => 'ЦÑпа',
'skinname-simple' => 'ÐÑоÑÑое',
'skinname-modern' => 'СовÑеменное',
+'skinname-vector' => 'ÐекÑоÑное',
# Math options
'mw_math_png' => 'ÐÑегда генеÑиÑоваÑÑ PNG',
@@ -2591,11 +2777,22 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.",
'mw_math_modern' => 'Ðак ÑекомендÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑовÑеменнÑÑ
бÑаÑзеÑов',
'mw_math_mathml' => 'MathML, еÑли возможно (ÑкÑпеÑименÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÑиÑ)',
+# Math errors
+'math_failure' => 'Ðевозможно ÑазобÑаÑÑ Ð²ÑÑажение',
+'math_unknown_error' => 'неизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка',
+'math_unknown_function' => 'неизвеÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑнкÑиÑ',
+'math_lexing_error' => 'лекÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¾Ñибка',
+'math_syntax_error' => 'ÑинÑакÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¾Ñибка',
+'math_image_error' => 'ÐÑеобÑазование в PNG пÑоÑло Ñ Ð¾Ñибкой; пÑовеÑÑÑе пÑавилÑноÑÑÑ ÑÑÑановки latex, dvips, gs и convert',
+'math_bad_tmpdir' => 'Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÑоздаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ запиÑаÑÑ Ð²Ð¾ вÑеменнÑй каÑалог маÑемаÑики',
+'math_bad_output' => 'Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÑоздаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ запиÑаÑÑ Ð² вÑÑ
одной каÑалог маÑемаÑики',
+'math_notexvc' => 'ÐÑполнÑемÑй Ñайл texvc не найден; См. math/README â ÑпÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð¿Ð¾ наÑÑÑойке.',
+
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'ÐÑмеÑиÑÑ ÐºÐ°Ðº пÑовеÑеннÑÑ',
'markaspatrolledtext' => 'ÐÑмеÑиÑÑ ÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ°Ðº пÑовеÑеннÑÑ',
'markedaspatrolled' => 'ÐÑмеÑена как пÑовеÑеннаÑ',
-'markedaspatrolledtext' => 'ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¾ÑмеÑена как пÑовеÑеннаÑ.',
+'markedaspatrolledtext' => 'ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÑаÑÑи [[:$1]] бÑла оÑмеÑена как оÑпаÑÑÑлиÑованнаÑ.',
'rcpatroldisabled' => 'ÐаÑÑÑлиÑование поÑледниÑ
изменений запÑеÑено',
'rcpatroldisabledtext' => 'ÐозможноÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑлиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑледниÑ
изменений в наÑÑоÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑклÑÑена.',
'markedaspatrollederror' => 'Ðевозможно оÑмеÑиÑÑ ÐºÐ°Ðº пÑовеÑеннÑÑ',
@@ -2625,13 +2822,10 @@ $1',
'previousdiff' => 'â ÐÑедÑдÑÑÐ°Ñ Ð¿Ñавка',
'nextdiff' => 'СледÑÑÑÐ°Ñ Ð¿Ñавка â',
-# Visual comparison
-'visual-comparison' => 'ÐаглÑдное ÑÑавнение',
-
# Media information
'mediawarning' => "'''Ðнимание'''. ÐÑÐ¾Ñ Ñип Ñайла Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑодеÑжаÑÑ Ð²ÑедоноÑнÑй пÑогÑаммнÑй код.
ÐоÑле его запÑÑка, ваÑа ÑиÑÑема Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð²ÐµÑжена ÑиÑкÑ.",
-'imagemaxsize' => 'ÐгÑаниÑиваÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑе изобÑажений до:',
+'imagemaxsize' => "ÐгÑаниÑение на ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑажениÑ:
''(Ð´Ð»Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñайла)''",
'thumbsize' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑменÑÑенной веÑÑии изобÑажениÑ:',
'widthheight' => '$1 Ã $2',
'widthheightpage' => '$1 à $2, $3 {{PLURAL:$3|ÑÑÑаниÑа|ÑÑÑаниÑÑ|ÑÑÑаниÑ}}',
@@ -2641,6 +2835,8 @@ $1',
'svg-long-desc' => '(SVG-Ñайл, номиналÑно $1 à $2 пикÑелов, ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла: $3)',
'show-big-image' => 'ÐзобÑажение в более вÑÑоком ÑазÑеÑении',
'show-big-image-thumb' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¿Ñи пÑедпÑоÑмоÑÑе: $1 à $2 пикÑелов',
+'file-info-gif-looped' => 'заколÑÑованнÑй',
+'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑÑейм|ÑÑейма|ÑÑеймов}}',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'ÐалеÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
Ñайлов',
@@ -2679,7 +2875,7 @@ $1',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength', # Do not translate list items
+* focallength',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'ШиÑина',
@@ -2807,14 +3003,14 @@ $1',
'exif-unknowndate' => 'ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñа',
-'exif-orientation-1' => 'ÐоÑмалÑнаÑ', # 0th row: top; 0th column: left
-'exif-orientation-2' => 'ÐÑÑажено по гоÑизонÑали', # 0th row: top; 0th column: right
-'exif-orientation-3' => 'ÐовÑÑнÑÑо на 180°', # 0th row: bottom; 0th column: right
-'exif-orientation-4' => 'ÐÑÑажено по веÑÑикали', # 0th row: bottom; 0th column: left
-'exif-orientation-5' => 'ÐовÑÑнÑÑо на 90° пÑоÑив ÑаÑовой ÑÑÑелки и оÑÑажено по веÑÑикали', # 0th row: left; 0th column: top
-'exif-orientation-6' => 'ÐовÑÑнÑÑо на 90° по ÑаÑовой ÑÑÑелке', # 0th row: right; 0th column: top
-'exif-orientation-7' => 'ÐовÑÑнÑÑо на 90° по ÑаÑовой ÑÑÑелке и оÑÑажено по веÑÑикали', # 0th row: right; 0th column: bottom
-'exif-orientation-8' => 'ÐовÑÑнÑÑо на 90° пÑоÑив ÑаÑовой ÑÑÑелки', # 0th row: left; 0th column: bottom
+'exif-orientation-1' => 'ÐоÑмалÑнаÑ',
+'exif-orientation-2' => 'ÐÑÑажено по гоÑизонÑали',
+'exif-orientation-3' => 'ÐовÑÑнÑÑо на 180°',
+'exif-orientation-4' => 'ÐÑÑажено по веÑÑикали',
+'exif-orientation-5' => 'ÐовÑÑнÑÑо на 90° пÑоÑив ÑаÑовой ÑÑÑелки и оÑÑажено по веÑÑикали',
+'exif-orientation-6' => 'ÐовÑÑнÑÑо на 90° по ÑаÑовой ÑÑÑелке',
+'exif-orientation-7' => 'ÐовÑÑнÑÑо на 90° по ÑаÑовой ÑÑÑелке и оÑÑажено по веÑÑикали',
+'exif-orientation-8' => 'ÐовÑÑнÑÑо на 90° пÑоÑив ÑаÑовой ÑÑÑелки',
'exif-planarconfiguration-1' => 'ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Â«chunky»',
'exif-planarconfiguration-2' => 'ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Â«planar»',
@@ -2941,7 +3137,7 @@ $1',
'exif-gpsmeasuremode-2' => 'ÐзмеÑение 2-Ñ
кооÑдинаÑ',
'exif-gpsmeasuremode-3' => 'ÐзмеÑение 3-Ñ
кооÑдинаÑ',
-# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
+# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-k' => 'км/ÑаÑ',
'exif-gpsspeed-m' => 'милÑ/ÑаÑ',
'exif-gpsspeed-n' => 'Ñзлов',
@@ -2960,6 +3156,7 @@ $1',
'watchlistall2' => 'вÑе',
'namespacesall' => 'вÑе',
'monthsall' => 'вÑе',
+'limitall' => 'вÑе',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ÐодÑвеÑждение адÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ',
@@ -3142,7 +3339,7 @@ $1',
'duplicate-defaultsort' => 'Ðнимание. ÐлÑÑ ÑоÑÑиÑовки по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Â«$2» пеÑеопÑеделÑÐµÑ Ð¿Ñежний клÑÑ ÑоÑÑиÑовки по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Â«$1».',
# Special:Version
-'version' => 'ÐеÑÑÐ¸Ñ MediaWiki', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version' => 'ÐеÑÑÐ¸Ñ MediaWiki',
'version-extensions' => 'УÑÑановленнÑе ÑаÑÑиÑениÑ',
'version-specialpages' => 'СлÑжебнÑе ÑÑÑаниÑÑ',
'version-parserhooks' => 'ÐеÑеÑ
ваÑÑики ÑинÑакÑиÑеÑкого анализаÑоÑа',
@@ -3156,7 +3353,7 @@ $1',
'version-skin-extension-functions' => 'ФÑнкÑии ÑаÑÑиÑений Ñем оÑоÑмлениÑ',
'version-hook-name' => 'ÐÐ¼Ñ Ð¿ÐµÑеÑ
ваÑÑика',
'version-hook-subscribedby' => 'ÐодпиÑан на',
-'version-version' => 'ÐеÑÑиÑ',
+'version-version' => '(ÐеÑÑÐ¸Ñ $1)',
'version-license' => 'ÐиÑензиÑ',
'version-software' => 'УÑÑановленное пÑогÑаммное обеÑпеÑение',
'version-software-product' => 'ÐÑодÑкÑ',
@@ -3236,4 +3433,15 @@ $1',
'dberr-outofdate' => 'Ðо имейÑе в видÑ, ÑÑо его Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑÑÑ ÑÑÑаÑевÑим.',
'dberr-cachederror' => 'Ðиже пÑедÑÑавлена закÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑиваемой ÑÑÑаниÑÑ, возможно, она не оÑÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑледниÑ
изменений.',
+# HTML forms
+'htmlform-invalid-input' => 'ЧаÑÑÑ Ð²Ð²ÐµÐ´ÑннÑÑ
вами даннÑÑ
вÑзвала пÑоблемÑ',
+'htmlform-select-badoption' => 'Указанное вами знаÑение не ÑвлÑеÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¿ÑÑÑимÑм.',
+'htmlform-int-invalid' => 'Указанное вами знаÑение не ÑвлÑеÑÑÑ ÑелÑм ÑиÑлом.',
+'htmlform-float-invalid' => 'Указанное вами знаÑение не ÑвлÑеÑÑÑ ÑиÑлом.',
+'htmlform-int-toolow' => 'Указанное вами знаÑение ниже минималÑного â $1',
+'htmlform-int-toohigh' => 'Ñказанное вами знаÑение вÑÑе макÑималÑного â $1',
+'htmlform-submit' => 'ÐÑпÑавиÑÑ',
+'htmlform-reset' => 'ÐÑмениÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ',
+'htmlform-selectorother-other' => 'Ðное',
+
);