X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/85968ec4ebf06b4703801ab6bcda724bb4677e0f..87219ebd28426c6d21cb545233ee52f5f7af7dfd:/languages/messages/MessagesInh.php
diff --git a/languages/messages/MessagesInh.php b/languages/messages/MessagesInh.php
index f727e5e7..a1391a7c 100644
--- a/languages/messages/MessagesInh.php
+++ b/languages/messages/MessagesInh.php
@@ -7,6 +7,7 @@
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Sapral Mikail
* @author Tagir
*/
@@ -14,12 +15,12 @@ $fallback = 'ru';
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'СÑÑÐ»ÐºÐ°Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð°Ð»Ð´Ðµ:',
-'tog-highlightbroken' => 'ÐоaÑаж йоa ÑÑÑÐ»ÐºÐ°Ñ ÐµÑ Ñайпа Ñ
ÑокÑ
а (е ÐµÑ Ñайпа?).',
-'tog-justify' => 'ÐаÑагÑÐ°Ñ Ñ
ÑанийÑÑе',
-'tog-hideminor' => 'ÐоаÑÑ
Iаме йоаÑаж йоа Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÑпиÑкаеÑ
ма Ñ
ÑокÑ
а',
-'tog-extendwatchlist' => 'Со Ñ
ÑежаÑана ÑпиÑкаеÑ
лоаÑÑ
Iаме йоалаж йоа Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
ÑокÑ
а',
-'tog-usenewrc' => 'ÐÑиг йоалаж йоа кеÑда Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ (JavaScript)',
+'tog-underline' => 'IÐ¸Ð½ÐºÐ°Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð°Ð»Ð´Ðµ:',
+'tog-highlightbroken' => 'ÐоаÑа IÐ¸Ð½ÐºÐ°Ñ Ñ
ÑаÑ
окÑ
а иÑÑа (е веÑÑа?).',
+'tog-justify' => 'Яздам оагIÑва ÑоÑалÑа Ñ
ÑанийÑÑе',
+'tog-hideminor' => 'ÐIамига Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÐºÐµÑда дIаÑ
ÑвÑама дагаÑÑкаÑ
Ñ ÐºÑайлаÑккÑ
а',
+'tog-extendwatchlist' => 'ШеÑÑÑ ÑеÑкама дагаÑÑе, маÑÑайола Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÑÑлоаÑаÑ',
+'tog-usenewrc' => 'Ð¢Ð¾Ð°Ñ ÐºÐµÑда Ñ
ÑвÑама дагаÑÑкаÑа пайда ÑÑа (JavaScript ÑÑа)',
'tog-numberheadings' => 'ÐеÑÑеÑа-деÑа ÑаÑÑаÑ
Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки оÑÑайе',
'tog-showtoolbar' => 'Ð¥ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÐµÐ¶ йоа Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð¸Ð½ÑÑÑÑменÑов Ñ
ÑокÑ
а (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'ÐагIÑв Ñ
ÑвÑа Ñозза клик йиÑа (JavaScript)',
@@ -72,158 +73,762 @@ $messages = array(
'thu' => 'ÐÑа',
'fri' => 'ÐIаÑ',
'sat' => 'Шоа',
-'january' => 'ЯнваÑÑ',
-'february' => 'ФевÑалÑ',
-'march' => 'ÐаÑÑ',
-'april' => 'ÐпÑелÑ',
-'may_long' => 'Ðай',
-'june' => 'ÐÑнÑ',
-'july' => 'ÐÑлÑ',
-'august' => 'ÐвгÑÑÑ',
-'september' => 'СенÑÑбÑÑ',
-'october' => 'ÐкÑÑбÑÑ',
-'november' => 'ÐоÑбÑÑ',
-'december' => 'ÐекабÑÑ',
-'january-gen' => 'ЯнваÑÑ',
-'february-gen' => 'ФевÑалÑ',
-'march-gen' => 'ÐаÑÑ',
-'april-gen' => 'ÐпÑелÑ',
-'may-gen' => 'Ðай',
-'june-gen' => 'ÐÑнÑ',
-'july-gen' => 'ÐÑлÑ',
-'august-gen' => 'ÐвгÑÑÑ',
-'september-gen' => 'СенÑÑбÑÑ',
-'october-gen' => 'ÐкÑÑбÑÑ',
-'november-gen' => 'ÐоÑбÑÑ',
-'december-gen' => 'ÐекабÑÑ',
-'jan' => 'Янв',
-'feb' => 'Фев',
-'mar' => 'ÐаÑ',
-'apr' => 'ÐпÑ',
-'may' => 'Ðай',
-'jun' => 'ÐÑн',
-'jul' => 'ÐÑл',
-'aug' => 'Ðвг',
-'sep' => 'Сен',
-'oct' => 'ÐкÑ',
-'nov' => 'ÐоÑ',
-'dec' => 'Ðек',
+'january' => 'ÐажгамÑÑ
ой',
+'february' => 'СаÑкÑÑ',
+'march' => 'ÐÑÑÑ
Ñол',
+'april' => 'ТÑÑоли',
+'may_long' => 'ÐекаÑг',
+'june' => 'ÐIимаÑÑ',
+'july' => 'ÐÑÑинг',
+'august' => 'Ðангал',
+'september' => 'Ðоажол',
+'october' => 'Тов',
+'november' => 'ÐайÑил',
+'december' => 'ЧанÑаÑ',
+'january-gen' => 'ÐажгамÑÑ
ой беÑÑ',
+'february-gen' => 'СаÑкÑÑ Ð±ÐµÑÑ',
+'march-gen' => 'ÐÑÑÑ
Ñол беÑÑ',
+'april-gen' => 'ТÑÑоли беÑÑ',
+'may-gen' => 'ÐекаÑг беÑÑ',
+'june-gen' => 'ÐIимаÑÑ Ð±ÐµÑÑ',
+'july-gen' => 'ÐÑÑинг беÑÑ',
+'august-gen' => 'Ðангал беÑÑ',
+'september-gen' => 'Ðоажол беÑÑ',
+'october-gen' => 'Тов беÑÑ',
+'november-gen' => 'ÐайÑил беÑÑ',
+'december-gen' => 'ЧанÑÐ°Ñ Ð±ÐµÑÑ',
+'jan' => 'Ðажг.',
+'feb' => 'СаÑк.',
+'mar' => 'ÐÑÑÑ
Ñ.',
+'apr' => 'TÑÑ.',
+'may' => 'Ðек.',
+'jun' => 'ÐIим.',
+'jul' => 'ÐÑÑ.',
+'aug' => 'Ðанг.',
+'sep' => 'Ðоаж.',
+'oct' => 'Тов.',
+'nov' => 'ÐайÑ.',
+'dec' => 'ЧанÑ.',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑи|ÐаÑегоÑеÑ}}',
-'category_header' => '"$1" каÑегоÑи оагIонаÑ',
-'subcategories' => 'ЧÑÑа-каÑегоÑеÑ',
-'category-media-header' => '"$1" каÑегоÑи медиа',
-'category-empty' => "''УкÑ
каÑегоÑи Ñ
ÑанзаÑÑоа ÑÑ
ÑаккÑ
а е оагIонаÑ, е медиа ÑÑ.''",
-
-'about' => 'ÐпиÑани',
-'article' => 'ÐагIÑв',
-'newwindow' => '(кеÑдаÑа кÑÑогIa Ñ
Ñаделла)',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ЦаÑег|ЦаÑегаÑ}}',
+'category_header' => '"$1" ЦаÑегÑÑ Ð¾Ð°Ð³IÑвнаÑ',
+'subcategories' => 'ЧÑÑаÑаÑегаÑ',
+'category-media-header' => '"$1" ЦаÑегÑÑ Ð¿Ð°ÑлаÑ',
+'category-empty' => "''УкÑ
ÑаÑегÑоа ÑÑ
ÑаккÑ
а оагIÑÐ²Ð½Ð°Ñ Ðµ паÑÐ»Ð°Ñ ÑÑ.''",
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ÐÑайла ÑаÑег|ÐÑайла ÑаÑегаÑ}}',
+'hidden-category-category' => 'ÐÑайла ÑаÑегаÑ',
+'listingcontinuesabbrev' => 'дIаÑ
о',
+
+'about' => 'ÐоаÑам',
+'article' => 'ÐоазÑв',
+'newwindow' => '(кеÑда коÑа)',
'cancel' => 'ЮÑ
авал',
-'moredotdotdot' => 'ÐÑкÑ
агIа Ñ
а...',
+'moredotdotdot' => 'ÐIаÑ
о',
'mypage' => 'Са оагIÑв',
-'mytalk' => 'Са кÑамаÑл',
-'anontalk' => 'Ð¦Ñ IP Ñа кÑамаÑл де',
-'navigation' => 'ÐавигаÑи',
+'mytalk' => 'Са дÑвÑама оагIÑв',
+'anontalk' => 'УкÑ
IP-моÑÑига дÑвÑам',
+'navigation' => 'ÐикÑÑаÑ
каÑ',
+'and' => ' кÑ
а',
# Cologne Blue skin
-'qbfind' => 'Ð¥ÑакоÑаде',
-'qbbrowse' => 'Ð¥ÑокÑ
а',
+'qbfind' => 'ÐаÑ
аÑ',
+'qbbrowse' => 'ÐIаÑгÑаÑÑа',
'qbedit' => 'Ð¥ÑвÑа',
-'qbpageoptions' => 'ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв',
-'qbpageinfo' => 'УкÑ
о ÑÑ ÑÑ Ð´Ð°',
-'qbmyoptions' => 'Са оагIонаÑ',
-'qbspecialpages' => 'ÐаÑÑÑ
Ñ
Iа оагIÑвнаÑ',
-'faq' => 'ÐХХ (ÐаÑÑа ХоаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð¾Ð° Хамаж)',
-'faqpage' => 'Project:ÐХХ (ÐаÑÑа ХоаÑÑÐ°Ñ Ð´Ð¾Ð° Хамаж)',
+'qbpageoptions' => 'ÐагIÑва оÑÑамаÑ',
+'qbpageinfo' => 'ÐагIÑва ÑоÑ
кам',
+'qbmyoptions' => 'Са оÑÑамаÑ',
+'qbspecialpages' => 'ÐIÑлакÑ
ий оагIÑвнаÑ',
+'faq' => 'ÐаÑÑ-каÑÑа Ñ
аÑÑаÑаÑ',
+'faqpage' => 'Project:ÐаÑÑ-каÑÑа Ñ
аÑÑаÑаÑ',
+
+# Vector skin
+'vector-action-addsection' => 'ÐIагал ÑIаÑоÑ
а',
+'vector-action-delete' => 'ÐIадаккÑ
а',
+'vector-action-move' => 'ЦIи Ñ
ÑвÑа',
+'vector-action-protect' => 'ÐоÑаде',
+'vector-action-undelete' => 'ЮÑ
аоÑÑаде',
+'vector-action-unprotect' => 'ÐоÑам ÑIеÑaбаккÑ
а',
+'vector-view-create' => 'ÐÑ
оллам',
+'vector-view-edit' => 'Ð¥ÑвÑаÑ',
+'vector-view-history' => 'ÐÑкаÑ',
+'vector-view-view' => 'ÐеÑам',
+'vector-view-viewsource' => 'ÐIембаккÑ
ама бIаÑгÑаÑÑам',
+'actions' => 'ÐÑлаÑÑ
ам',
+'namespaces' => 'ЦIеÑий аÑенаÑ',
+'variants' => 'ÐоÑаламаÑ',
'errorpagetitle' => 'ÐIалаÑ',
-'returnto' => '$1 оагIÑвÑе ÑÑ
авал',
-'tagline' => 'УкIÑ
ÑÐ·ÐµÑ {{SITENAME}}',
-'help' => 'ÐIо',
-'search' => 'ÐеÑ
а',
-'searchbutton' => 'ÐеÑ
а',
-'go' => 'ÐÑ
оаÑаÑде',
-'searcharticle' => 'ÐÑ
оаÑаÑде',
-'history' => 'У оагIÑвна Ñ
ан Ñ
ÑвÑамаÑ',
-'history_short' => 'Хан Ñ
ÑвÑамаÑ',
-'updatedmarker' => 'Со Ñ
анаÑа денÑа Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
Ñаний',
-'info_short' => 'ÐнÑоÑмаÑи',
-'printableversion' => 'ÐеÑаÑи веÑÑи',
-'permalink' => 'ÐаÑÑаза йоалла ÑÑÑлк',
-'print' => 'ÐеÑаÑаÑÑ Ð´Ðµ',
+'returnto' => '$1 оагIÑв ÑIа ÑÑ
авалаÑ',
+'tagline' => 'ÐеÑал ÑкÑ
азаÑа Ñ {{SITENAME}}',
+'help' => 'ÐовкÑoÑÑал',
+'search' => 'ТоÑ
кам',
+'searchbutton' => 'Ð¥ÑалаÑ
а',
+'go' => 'ÐеÑ
Ñавала',
+'searcharticle' => 'ÐеÑ
Ñавала',
+'history' => 'иÑкаÑ',
+'history_short' => 'ÐÑкаÑ',
+'updatedmarker' => 'Со Ñ
анаÑа денÑа Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
иннaй',
+'info_short' => 'ÐоаÑа маIандаÑ',
+'printableversion' => 'ÐаÑÑ
аÑи заÑба бIаÑа',
+'permalink' => 'Ðаим лаÑÑа Iинк',
+'print' => 'ÐаÑÑ
Ð°Ñ Ð°ÑадаккÑ
а',
'edit' => 'Ð¥ÑвÑа',
-'editthispage' => 'Ð¥ÑвÑа ÐµÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв',
-'delete' => 'ÐiадаккÑ
а',
-'deletethispage' => 'ÐiайаккÑ
а ÐµÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв',
-'undelete_short' => 'ЮÑ
амеÑÑаоÑÑаде {{PLURAL:$1|oÑ
ÑвÑам|$1 eÑ
ÑвÑамаÑ}}',
+'create' => 'Ð¥Ñаде',
+'editthispage' => 'ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв Ñ
ÑвÑа',
+'create-this-page' => 'Ep oагIÑв Ñ
Ñае',
+'delete' => 'ÐIадаккÑ
а',
+'deletethispage' => 'ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв дIаÑккÑ
а',
+'undelete_short' => 'ÐеÑÑаоÑÑае {{PLURAL:$1|Ñ
ÑвÑам|$1 Ñ
ÑвÑамаÑ}}',
'protect' => 'ÐоÑаде',
-'protect_change' => 'ÐоÑÐ°Ð´ÐµÑ Ñ
ÑвÑа',
-'protectthispage' => 'ÐоÑаде ÐµÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв',
-'unprotect' => 'Ðа лоÑаде кÑ
Ñ',
-'unprotectthispage' => 'Ðа лоÑаде кÑ
Ñ ÐµÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв',
+'protect_change' => 'Ñ
ÑвÑа',
+'protectthispage' => 'ÐоÑае ÐµÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв',
+'unprotect' => 'ÐоÑам ÑIеÑaбаккÑ
а',
+'unprotectthispage' => 'ÐоÑам ÑIеÑабаккÑ
а',
'newpage' => 'ÐеÑда оагIÑв',
-'talkpage' => 'ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв йÑÑа',
-'talkpagelinktext' => 'ÐÑамÑал',
-'specialpage' => 'ÐаÑÑÑ
Ñ
Iа оагIÑв',
-'personaltools' => 'Се инÑÑÑÑменÑÑÑ',
-'postcomment' => 'ÐÐ¾Ñ Ð°Ð»Ð°',
-'articlepage' => 'ÐагIÑвнÑе Ñ
Ñажа',
-'talk' => 'ÐÑамÑал',
-'views' => 'Ð¥ÑежаÑаÑ',
-'toolbox' => 'ÐнÑÑÑÑменÑаÑ',
-'userpage' => 'У Ñега оагIгÑв Ñ
Ñажа',
-'projectpage' => 'ÐÑ Ð¿ÑоекÑаеÑ
оагIÑв Ñ
Ñажа',
-'imagepage' => 'У ÑÑÑÑага оагIÑв Ñ
Ñажа',
-'mediawikipage' => 'У Ñ
оама оагIÑв Ñ
Ñажа',
-'templatepage' => 'Шаблона оагIÑв Ñ
Ñажа',
-'viewhelppage' => 'Ðiо деÑ
а',
-'categorypage' => 'У каÑегоÑи оагIÑв Ñ
Ñажа',
-'viewtalkpage' => 'ÐÑамÑала Ñ
Ñажа',
-'otherlanguages' => 'ÐокÑ
о меÑÑала',
-'redirectedfrom' => '($1 ÑIеÑа Ñ
ÑайаÑ
ÑийÑа)',
-'redirectpagesub' => 'ÐÑка меÑÑиге йаÑ
ÑийÑа оагIÑв',
-'lastmodifiedat' => 'ТiеÑ
ÑаÑа Ñ
ÑвÑам Ñ Ð¾Ð°Ð³IÑвна: $2, $1.',
-'viewcount' => 'ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв $1 Ñ
Ñо йай.',
-'protectedpage' => 'ÐоÑаеж йоа оагIÑв',
-'jumpto' => 'УккÑз деÑ
Ñадала:',
-'jumptonavigation' => 'навигаÑи',
+'talkpage' => 'УкÑ
оагIÑв ÑIа дÑвÑам бе',
+'talkpagelinktext' => 'дÑвÑам',
+'specialpage' => 'ÐIÑлакÑ
а оагIÑв',
+'personaltools' => 'Са гIиÑÑаÑ',
+'postcomment' => 'ÐеÑда декÑам',
+'articlepage' => 'ÐоазÑв ÑIа бIаÑгÑаÑÑа',
+'talk' => 'ÐÑвÑам',
+'views' => 'ÐIаÑгÑаÑÑаÑаÑ',
+'toolbox' => 'ÐIиÑÑаÑ',
+'userpage' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑнна оагIÑве бIаÑгÑаÑÑа',
+'projectpage' => 'Ð¥ÑаÑ
ÑоадайÑама оагIÑве бIаÑгÑаÑÑа',
+'imagepage' => 'ÐаÑла оагIÑв ÑIа бIаÑгÑаÑÑа',
+'mediawikipage' => 'Xоама оагIÑв Ñ
ÑаÑ
окÑ
а',
+'templatepage' => 'ЧIабла оагIÑв ÑIа бIаÑгÑаÑÑа',
+'viewhelppage' => 'ÐIо деÑ
а',
+'categorypage' => 'ЦаÑега оагIÑв ÑIа бIаÑгÑаÑÑа',
+'viewtalkpage' => 'ÐÑвÑамага бIаÑгÑаÑÑа',
+'otherlanguages' => 'ÐÑ
ÑÑа меÑÑаxÑ',
+'redirectedfrom' => '($1 ÑIеÑа Ñ
ÑадейÑа да)',
+'redirectpagesub' => 'дIа-Ñ
Ñа дайÑа оагIÑв',
+'lastmodifiedat' => 'УкÑ
оагIÑв ÑIеÑ
ÑаÑа Ñ
ÑвÑам: $2, $1.',
+'viewcount' => 'УкÑ
оагIÑв ÑIа бIаÑгÑаÑÑа Ñ
иннад {{PLURAL:$1|ÑкÑа|$1 Ñозза}}.',
+'protectedpage' => 'ÐоÑама оагIÑв',
+'jumpto' => 'УкÑ
аза деÑ
Ñавала:',
+'jumptonavigation' => 'никÑÑаÑ
каÑ',
'jumptosearch' => 'леÑ
а',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => 'ÐпиÑани {{SITENAME}}',
-'aboutpage' => 'Project:ÐпиÑани',
-'currentevents' => 'Ð¥ÑÐ°Ð½Ð·Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð°Ð»Ð°Ñа Ñ
амаж',
-'currentevents-url' => 'Project:Ð¥ÑÐ°Ð½Ð·Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð°Ð»Ð°Ñа Ñ
ама',
-'edithelp' => 'Ð¥ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð¹Ð¸Ðµ гIо',
-'edithelppage' => 'Help:Ð¥ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð¹Ð¸Ðµ гIо',
-'helppage' => 'Help:Ð¥ÑеÑ
аÑ',
+'aboutsite' => 'ÐоаÑам {{SITENAME}}',
+'aboutpage' => 'Project:ÐоаÑам',
+'copyright' => '$1 ÑÑлоаÑамаÑа ÑакÑ
оаÑÐ°Ñ Ð´Ð°.',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ЯздаÑÑÑнна бокÑо',
+'currentevents' => 'Ð¥IанзаÑа Ñ
оамаÑ',
+'currentevents-url' => 'Project:Ð¥IанзаÑа Ñ
оамаÑ',
+'disclaimers' => 'ÐокÑонаÑ
Ñ ÑÑ
авалаp',
+'disclaimerpage' => 'Project:ÐокÑонаÑ
Ñ ÑÑ
авалаp',
+'edithelp' => 'Ð¥ÑвÑама новкÑоÑÑал',
+'edithelppage' => 'Help:ÐIалаÑнийÑдаÑа новкÑoÑÑал',
+'helppage' => 'Help:ЧÑлоаÑам',
'mainpage' => 'ÐеÑÑеÑа оагIÑв',
'mainpage-description' => 'ÐеÑÑеÑа оагIÑв',
'policy-url' => 'Project:ÐокÑонаÑ',
-'portal' => 'Ðiоз',
-'portal-url' => 'Project:ÐIоз',
-'privacy' => 'ÐонÑиденÑиалÑноÑÑи бокÑонаÑ',
-'privacypage' => 'Project:ÐонÑиденÑиалÑноÑÑи бокÑона',
+'portal' => 'ÐÑлламÑ
ой ков',
+'portal-url' => 'Project:ÐÑлламÑ
ой ков',
+'privacy' => 'ÐаÑлабокÑо',
+'privacypage' => 'Project:ÐаÑлабокÑо',
+
+'badaccess' => 'ЧÑвалаÑa гIалаÑ',
+'badaccess-group0' => 'ÐÐ°Ñ Ñ
ÑадийÑ
а дÑлаÑÑ
ам ÑÑнна де йийÑÑÑ.',
+'badaccess-groups' => 'ÐаÑ
Ñа кÑ
оаÑаÑÐ´Ð°Ñ {{PLURAL:$2|ÑоабаÑаÑа|ÑоабаÑкаÑа}} $1 дакÑалаÑÑаÑÑ
ой маÑа де бокÑо ÑÑ.',
+
+'versionrequired' => '$1 MediaWiki доÑжам ÑÑа',
+'versionrequiredtext' => 'УкÑ
оагIÑв бeлÑ
а MediaWiki доÑÐ¶Ð°Ð¼Ð°Ñ ÑÑа $1. Ð¥Ñажа [[Special:Version|version page]].',
+
+'ok' => 'ХIаа',
+'retrievedfrom' => '"$1" ÐIÑвам',
+'youhavenewmessages' => 'ÐÐ°Ñ $1 ($2) дIайийÑад',
+'newmessageslink' => 'кеÑда Ñ
оамаÑ',
+'newmessagesdifflink' => 'ÑIеÑ
ÑаÑа Ñ
ÑвÑамаÑ',
+'youhavenewmessagesmulti' => 'ÐÐ°Ñ $1ÑÑ ÐºÐµÑда Ñ
Ð¾Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð´IайийÑад',
+'editsection' => 'Ñ
ÑвÑа',
+'editold' => 'Ñ
ÑвÑа',
+'viewsourceold' => 'xÑадоагIа кÑайладоагIа ÑIа бIаÑгÑаÑÑа',
+'editlink' => 'Ñ
ÑвÑа',
+'viewsourcelink' => 'xÑадоагIа кÑайладоагIа ÑIа бIаÑгÑаÑÑа',
+'editsectionhint' => ' ТоабдакÑа Ñ
ÑвÑа: $1',
+'toc' => 'ЧÑлоаÑам',
+'showtoc' => 'Ñ
ÑаÑ
окÑ
а',
+'hidetoc' => 'кÑайладаккÑ
а',
+'thisisdeleted' => '$1 бIаÑгÑаÑÑа е ÑÑ
амеÑÑаоÑÑаде?',
+'viewdeleted' => '$1 бIаÑгÑаÑÑа?',
+'restorelink' => '{{PLURAL:$1|дIаÑккÑ
а Ñ
ÑвÑам|$1 дIаÑккÑ
а Ñ
ÑвÑамаÑ}}',
+'feedlinks' => 'Ð¦Ñ ÑайпаÑа:',
+'site-rss-feed' => '$1 RSS мÑгI',
+'site-atom-feed' => '$1 Atom мÑгI',
+'page-rss-feed' => '"$1" RSS мÑгI',
+'page-atom-feed' => '"$1" Atom мÑгI',
+'red-link-title' => '$1 (ÑкÑ
ÑайпаÑа оагIÑв ÑÑ)',
+
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main' => 'ÐоазÑв',
+'nstab-user' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
о',
+'nstab-media' => 'ÐедиÑаг',
+'nstab-special' => 'ÐIÑлакÑ
а оагIÑв',
+'nstab-project' => 'Ð¥ÑаÑ
ÑоадайÑамаÑ
Ñ Ð»Ð°ÑÑа',
+'nstab-image' => 'ÐаÑл',
+'nstab-mediawiki' => 'Хоам',
+'nstab-template' => 'ÐÑÑкеп',
+'nstab-help' => 'ÐовкÑoÑÑал',
+'nstab-category' => 'ЦаÑег',
+
+# Main script and global functions
+'nosuchaction' => 'Ð¦Ñ ÑайпаÑа дÑлаÑÑ
ам баÑ',
+
+# General errors
+'missing-article' => 'ÐоÑаде Ð´ÐµÐ·Ð°Ñ Ñ
инна оагIÑвни Ñздам коÑадаÑÐ´Ð°Ñ Â«$1» $2.
+
+Ðз мо гIÐ°Ð»Ð°Ñ Ð½Ð¸Ð¹ÑалÑÑ Ñ
Ñла, Ñаг ÑиÑÑенна IинкаÑа, дадаÑккÑ
а дола оагIÑвни Ñ
ÑвÑа иÑкаÑа ÑIа ÑÑвала гIиÑÑаÑа.
+
+ÐаггаÑ
Ñ Ñанна из иÑÑÑа деÑи, Ñоана гIиÑÑа IÐ°Ð»Ð°Ñ Ð´ÐµÑа гIÐ°Ð»Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑÐ°Ñ Ñ
ила мега.
+ÐеÑ
Ð°Ñ Ð´Ð°, [[Special:ListUsers/sysop|мазакÑлгалÑ
оÑоа]] Ñ
оам бе, URL Ñ
ÑаÑ
окÑ
аÑ.',
+'viewsource' => 'ТаÑ
кам',
-'badaccess' => 'Ð§Ñ Ð²Ð°Ð»Ð°Ñ Ð³IалаÑа',
-'badaccess-group0' => 'Ð¥Ñо де воалаÑа Ñ
ÑÑна де пÑÑам даÑ',
-'badaccess-groups' => 'Ð¥Ñо де воалаÑа $1 гÑÑÐ¿Ð¿Ð°Ñ ÑкÑе бол ÑÐ°Ñ Ð¼Ð° де йиÑа ÑÑ',
+# Login and logout pages
+'yourname' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑнна ÑIи:',
+'yourpassword' => 'ÐÑайладоагIа:',
+'yourpasswordagain' => 'ÐÑайладоагIа ÑÑ
а IоÑзаде:',
+'login' => 'ЧÑвала',
+'nav-login-createaccount' => 'ЦIи ÑккÑ
а/Ший oагIÑв ела',
+'userlogin' => 'ЦIи ÑккÑ
а/ÐагIÑв ела',
+'userloginnocreate' => 'ЧÑвала',
+'logout' => 'ÐÑавала',
+'userlogout' => 'ÐÑавала',
+'notloggedin' => 'ÐÐ°Ñ Ñоай ÑIи Ñ
ÑааÑннадаÑ',
+'nologinlink' => 'ÐаÑÑ
ама йоазÑв де',
+'gotaccountlink' => 'ЧÑвала',
+'mailmypassword' => 'ÐеÑда кÑайладоагIа Ñ
ÑаÑÑа',
-'versionrequired' => '$1 MediaWiki веÑÑи йиза',
-'versionrequiredtext' => '$1 MediaWiki веÑÑи йиза ÐµÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв Ñ
Ñажа. [[Special:Version|version page]] Ñ
Ñажа.',
+# Edit page toolbar
+'bold_sample' => 'Сома Ñздам',
+'bold_tip' => 'Сома Ñздам',
+'italic_sample' => 'ÐÑлга Ñздам',
+'italic_tip' => 'ÐÑлга Ñздам',
+'link_sample' => 'Iинка кеÑÑмÑгI',
+'link_tip' => 'ЧÑÑаIинк',
+'extlink_sample' => 'Iинка кеÑÑÐ´Ð¾Ñ http://www.example.com',
+'headline_sample' => 'KеÑÑмÑгIa Ñздама',
+'headline_tip' => '2-гIа кеÑÑмÑгIa лагIа',
+'nowiki_sample' => 'УкÑ
аза кийÑаде Ð´ÐµÐ·Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð°Ñа Ñздам оÑÑаде',
+'image_tip' => 'ЧÑÑккÑ
а паÑла',
+'media_tip' => 'ÐаÑла Iинк',
+'sig_tip' => 'ШÑн кÑлгаÑÐ·Ð´Ð°Ñ Ð°, Ñ
IанзаÑа Ñ
а а',
+'hr_tip' => 'ÐÑÑ
ала мÑгI (Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ ÑайпаÑа кÑеззига Ñ
айÑаде)',
-'ok' => 'ÐÐ',
+# Edit pages
+'summary' => 'Ð¥ÑвÑамий белгалдеÑ',
+'subject' => 'ÐIагал/кеÑÑмÑгI:',
+'minoredit' => 'ÐIамига Ñ
ÑвÑам',
+'watchthis' => 'УкÑ
оагIÑва ÑеÑкам бе',
+'savearticle' => 'ÐагIÑв Ñ
ÑаÑзде',
+'preview' => 'Ð¥ÑалÑ
е бIаÑгÑаÑÑаÑ',
+'showpreview' => 'Ð¥ÑалÑ
е бIаÑгÑaÑÑаÑ',
+'showlivepreview' => 'СиÑ
а бIаÑгÑаÑÑаÑ',
+'showdiff' => 'ÐÐ°Ñ Ñ
ÑвÑамаÑ',
+'anoneditwarning' => 'Ðем Ñ
ила! Шо кÑ
а ÑÑдаÑннадаÑ. ШÑн IP-моÑÑиг ÑкÑ
Ñ
ийÑа оагIÑв иÑкаÑеÑÑ Ð´IаÑÐ·Ð´Ð°Ñ Ñ
ÑÑгÑе.',
+'summary-preview' => 'ÐоаÑам ба:',
+'newarticle' => '(KеÑда)',
+'noarticletext' => "У ÑаÑ
ÑаÑе ÑкÑ
оагIÑв ÑIа Ñздам доаÑÐ°Ñ Ð´Ð°.
+[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ÑÑ ÑайпаÑа ÑIи дÑвÑам коÑаде]] кÑ
Ñдола йоазÑваÑкаÑ
Ñ Ð¹Ð¸Ð¹Ñа Ñ ÑÑн, веÑÑа
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÑаÑа дола ÑапÑаÑий йоазо каÑае], е
+'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} изза мо ÑIи Ð¹Ð¾Ð°Ð»Ð°Ñ Ð¾Ð°Ð³IÑв ела]'''.",
+'note' => "'''Ð¥IамоалаÑ:'''",
+'editing' => 'ÐIалаÑнийÑдаÑ: $1',
+'yourtext' => 'Ð¥Ñа Ñздам',
+'copyrightwarning' => "ТеÑкам бе, $2 ($1 Ñ
Ñажа) бокÑонаÑа лоÑадеÑ, ÑIаÑ
Ñежама кIала ÑллаÑ, Ð¾Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ» ÑÑÑккÑ
Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð° Ñ
оамаÑ, ÑÐ·Ð´Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð°.
+ÐаггаÑ
Ñ Ñанна Ñоай ÑÐ·Ð´Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑÑам доаÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð° волаÑÐ²Ñ Ñаго Ñ
ÑвÑа е кÑ
Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð° моÑÑиге ÑздеÑдолаÑ, безам беÑи, ÑкÑ
аз IоÑÑÑаÑздеÑа, дикаÑгIа да.
+ÐÐ°Ñ Ð´Ð¾Ñ Ð»Ñ, Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð° Ñ
ÑвÑама да волга/йолга, е Ð¾Ð°Ñ Ð¿ÑÑам Ð´Ð¾Ð»Ð°Ñ IоÑÑÑÐ·Ð´ÐµÑ Ð´Ð° кÑ
ÑÑеÑа меÑÑигаÑа Ñоай ÑздамаÑ/Ñ
оамаÑ.
+'''ЯÐÐÐРХÐÐ ÐÐÐЪÐЦРÐÐÐ ÐÐÐШ ÐÐÐРХIÐÐÐШ, ЦÐÐ Ð ÐУРÐÐ ÐÐÐЦÐШ, IÐЧУÐÐЯÐÐÐÐ!'''",
+'template-protected' => ' (лоÑам лаÑÑа бa)',
+
+# History pages
+'viewpagelogs' => 'УкÑ
оагIÑва ÑепÑаÑÐ°Ñ Ñ
окÑ
а',
+'currentrev-asof' => '$1 ÑIа ÑггаÑа ÑIеÑ
ÑаÑа доÑжам',
+'revisionasof' => '$1 доÑжам',
+'previousrevision' => 'â XÑалÑ
аÑÑа',
+'nextrevision' => 'TIадоагIа â',
+'currentrevisionlink' => 'Ðола доÑжам',
+'cur' => 'Ñ
Iанз.',
+'next' => 'ÑIеÑ
Ñ.',
+'last' => 'Ñ
ÑалÑ
.',
+'page_first' => 'Ñ
ÑалÑ
аÑа',
+'page_last' => 'ÑIеÑ
ÑаÑа',
+'history-fieldset-title' => 'ÐÑкаÑа бIаÑгÑаÑÑа',
+'histfirst' => 'кÑаÑнаÑаÑ',
+'histlast' => 'Ñ
а ÑннаÑаÑ',
+
+# Revision deletion
+'rev-delundel' => 'Ñ
ÑаÑ
окÑ
а/кÑайлаÑккÑ
а',
+'rev-showdeleted' => 'Ñ
ÑаÑ
окÑ
а',
+'revdelete-show-file-submit' => 'XIаа',
+'revdelete-radio-set' => 'XIаа',
+'revdelete-radio-unset' => 'A',
+'revdelete-log' => 'ÐаÑ
Ñан',
+'revdel-restore' => ' ÐIаÑанÑе Ñ
ÑвÑа',
+'pagehist' => 'ÐагIÑва иÑкаÑ',
+'revdelete-uname' => 'дакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑнна ÑIи',
+
+# Merge log
+'revertmerge' => ' ÐекÑа',
+
+# Diffs
+'history-title' => '"$1" Ñ
ÑвÑамий иÑкаÑ',
+'lineno' => 'ÐÑгI $1:',
+'compareselectedversions' => 'Ð¥ÑаÑжа доÑжамаÑа ÑаÑона ÑIа Ñ
Ñажа',
+'editundo' => 'белгалдаккÑ
а',
# Search results
-'searchhelp-url' => 'Help:Ð¥ÑеÑ
аÑ',
+'searchresults' => 'ТаÑ
кама гIÑлакÑ
Ñ
илаÑ',
+'searchresults-title' => '"$1" ÑаÑ
ка',
+'searchresulttext' => 'Ð¥ÑаÑ
ÑоадайÑама оагIÑÐ²Ð½Ð°Ñ ÑIа ÑаÑ
камаÑ
Ñ Ð»Ð°ÑÑа лоаÑа маIÐ°Ð½Ð´Ð°Ñ ÑÑа [[{{MediaWiki:Helppage}}|новкÑоÑÑала декÑамага]] Ñ
Ñажа.',
+'searchsubtitle' => 'ХоаÑÑамаÑ
Ñ Ð»Ð°ÑÑа «[[:$1]]» ([[Special:Prefixindex/$1|ÑÑ ÑIеÑаÑ
Ñ ÑÐ²Ð°Ð»Ñ Ð¾Ð°Ð³IÑвнаÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ÑÑ ÑIеÑаÑ
Ñ IÐ¸Ð½ÐºÐ°Ñ ÐµÐ¶ йола]])',
+'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' Ñ
аÑÑаÑа",
+'notitlematches' => 'ÐагIÑвни ÑIеÑÐ°Ñ Ð²IаÑагIа кÑ
еÑÐ°Ñ ÑÑ',
+'notextmatches' => 'ÐагIÑвнаÑа Ñдамий вIаÑагIакÑ
еÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ñ',
+'prevn' => '{{PLURAL:$1|Ñ
ÑалÑ
аÑÑа $1|Ñ
ÑалÑ
аÑÑÐ°Ñ $1|Ñ
ÑалÑ
аÑÑÐ°Ñ $1}}',
+'nextn' => '{{PLURAL:$1|ÑlеÑ
ÑайоагlÐ°Ñ $1|ÑlеÑ
ÑайоагlаÑÐ°Ñ $1|ÑlеÑ
ÑайоагlаÑÐ°Ñ $1}}',
+'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) Ñ
Ñажа',
+'searchhelp-url' => 'Help:ЧÑлоаÑам',
+'search-result-size' => ' $1 ({{PLURAL:$2|1 доÑ|$2 деÑаÑ}})',
+'search-redirect' => '($1 деÑ
ÑаÑÑÑккÑ
аÑ)',
+'search-section' => ' (дакÑа $1)',
+'search-suggest' => 'Iа лоÑ
Ð°Ñ Ð¸Ð· Ñ
ила мега: $1',
+'search-interwiki-caption' => 'ÐаÑгалона Ñ
ÑаÑ
ÑоадайÑамаÑ',
+'search-interwiki-default' => '$1 ÑоламÑаÑ:',
+'search-interwiki-more' => '(кÑ
а)',
+'search-mwsuggest-enabled' => ' Ð¥ÑеÑ
амаÑÑа',
+'search-mwsuggest-disabled' => ' Ð¥ÑеÑ
Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð°ÑаÑ',
+'nonefound' => "'''Ðем лаÑа.''' ЦÑ
Ñа дола ÑIеÑа аÑÐµÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñа лаÑ
алаÑ.
+''all:'' ÑÑ
а ÑIаоÑÑаÑга пайдабе, маÑÑадола ÑIеÑан аÑенаÑкаÑ
Ñ (дакÑалаÑÑаÑÑ
ой дÑÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð°, кÑÑÐºÐµÐ¿Ð°Ñ Ð°, кÑ
Ñ Ð´Ð°Ñа а ÑÑлоаÑаÑ), е деза ÑIеÑа аÑÐµÐ½Ð°Ñ IоÑÑÑзаде.",
+'powersearch' => ' ÐоккÑ
а ÑаÑ
каÑ',
+'powersearch-legend' => ' ÐоккÑ
а ÑаÑ
каÑ',
+'powersearch-ns' => ' ЦIеÑий аÑенаÑкаÑ
Ñ Ð»Ð°Ñ
аÑ',
+'powersearch-redir' => 'ÐIа-Ñ
Ñа оагIÑÐ²Ð½Ð°Ñ Ð³Ð¾Ð¹Ñа',
+'powersearch-field' => 'ÐаÑ
аÑ',
# Preferences page
-'skin-preview' => 'Ð¥Ñажа',
+'preferences' => 'ÐÑÑамаÑ',
+'mypreferences' => 'ÐÑÑамаÑ',
+'prefsnologin' => 'Шо ÑÑдаÑнна даÑ',
+'changepassword' => 'ÐÑайладогIа дIаÑ
ÑвÑаÑ',
+'prefs-skin' => 'ÐIагала кÑÑ',
+'skin-preview' => 'Ð¥Ñажа',
+'prefs-datetime' => 'ТаÑÑаÑ
Ñеи ÑаÑ
ÑаÑеи',
+'prefs-personal' => 'Ð¥Ñа Ñ
Ñай далам',
+'prefs-rendering' => 'ТIеÑа бIаÑа',
+'saveprefs' => 'ÐиÑа',
+'prefs-editing' => 'ÐIалаÑнийÑдаÑ',
+'searchresultshead' => 'ÐаÑ
аp',
+'timezonelegend' => 'СаÑ
ÑаÑи ÑкÑ:',
+'localtime' => 'Ðола/Ðола моÑÑиги Ñ
а:',
+'timezoneregion-africa' => 'ÐпаÑке',
+'timezoneregion-america' => 'IамÑике',
+'timezoneregion-antarctica' => 'ÐнÑаÑÑиÑ',
+'timezoneregion-arctic' => 'ÐÑÑиÑ',
+'timezoneregion-asia' => 'Iазике',
+'timezoneregion-atlantic' => 'IаÑланÑиÑÑоÑд',
+'timezoneregion-australia' => 'УÑÑÑалике',
+'timezoneregion-europe' => 'ÐвÑоÑаÑге',
+'timezoneregion-indian' => 'Ð¥Iинда ÑоÑд',
+'timezoneregion-pacific' => 'Тийна ÑоÑд',
+'prefs-searchoptions' => 'ТаÑ
кама оÑÑамаÑ',
+'prefs-files' => 'ÐаÑлаÑ',
+'youremail' => 'Ð-ÑоÑÑ:',
+'username' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑнна ÑIи:',
+'yourrealname' => 'ШÑн ÑIи:',
+'yourlanguage' => 'ÐоÑÑ:',
+'gender-male' => 'ÐаIа',
+'gender-female' => 'ÐÑ
ал',
+'prefs-signature' => 'ÐÑлгÑздаÑ',
+
+# User rights
+'userrights-user-editname' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑнна ÑIи IоÑзаде',
+'editusergroup' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑнна ÑÐ¾Ð°Ð±Ð°Ñ Ñ
ÑвÑа',
+'saveusergroups' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑнна ÑÐ¾Ð°Ð±Ð°Ñ Ð´Ð¸Ñа',
+'userrights-groupsmember' => 'Тоабий дакÑалаÑÑаÑÑ
о:',
+
+# Groups
+'group-sysop' => 'ÐазакÑлгалÑ
ой',
+
+'group-user-member' => 'дакÑалаÑÑаÑÑ
о',
+
+'grouppage-user' => '{{ns:project}}:ÐакÑалаÑÑаÑÑ
ой',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:ÐазакÑлгалÑ
ой',
+
+# Rights
+'right-read' => 'ÐагIÑÐ²Ð½Ð°Ñ Ð´ÐµÑа',
+'right-edit' => 'ÐагIÑÐ²Ð½Ð°Ñ Ñ
ÑвÑа',
+
+# User rights log
+'rightslog' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑнна бокÑона ÑепÑаÑ',
+
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-edit' => 'ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв Ñ
ÑвÑа',
+
+# Recent changes
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Ñ
ÑвÑам|Ñ
ÑвÑамаÑ}}',
+'recentchanges' => 'ÐеÑда Ñ
ÑвÑамаÑ',
+'recentchanges-legend' => 'ÐеÑда Ñ
ÑвÑамий оÑÑамаÑ',
+'rclistfrom' => '$1 ÑIаÑа Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
окÑ
а',
+'rcshowhideminor' => 'зIамига Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ $1',
+'rcshowhideliu' => 'ЧÑбаÑннаÑаÑа дакÑалаÑÑаÑÑ
оÑий $1',
+'rcshowhideanons' => 'ÑIиÑÑккÑ
анза дакÑалаÑÑаÑÑ
ой $1',
+'rcshowhidemine' => '$1 Ñай Ñ
ÑвÑамаÑ',
+'diff' => 'кÑ
Ñ.',
+'hist' => 'иÑкаÑ',
+'hide' => 'ÐÑайладаккÑ
а',
+'show' => 'Ð¥ÑаÑ
окÑ
а',
+'minoreditletter' => 'м',
+'newpageletter' => 'Ð',
+'boteditletter' => 'б',
+
+# Recent changes linked
+'recentchangeslinked' => 'ÐаÑгалона Ñ
ÑвÑамаÑ',
+'recentchangeslinked-summary' => "ÐÑ, Iинк Ñ Ð¹Ð¾Ð»Ð° оагIÑв (е ÑкÑ
ÑаÑегаÑÑ ÑÑйоагIаÑаÑ), дÑкÑ
а Ñ
а йоаÑÐ°Ñ Ñ
ÑийÑа оагIÑвнаÑки дагаÑÑе Ñ.
+[[Special:Watchlist|ШÑн ÑеÑкама дагаÑÑкаÑ
Ñ]] ÑÑйоагIа оагIÑÐ²Ð½Ð°Ñ '''белгалÑÑ Ñ'''.",
+'recentchangeslinked-page' => 'ÐагIÑва ÑIи',
+
+# Upload
+'upload' => 'ÐаÑл ÑÑÑккÑ
а',
+
+# File description page
+'file-anchor-link' => 'ÐаÑл',
+'filehist' => 'ÐаÑла иÑкаÑ',
+'filehist-help' => 'Ð¥ÑалÑ
е паÑла миÑÑа Ñ
иннай Ñ
ÑожаpгволаÑ/Ñ
ÑожаpгйолаÑ, денÑаÑÑаÑ
/ÑаÑ
ÑаÑа ÑIа пIелга ÑIообе.',
+'filehist-current' => 'xIанзаÑа',
+'filehist-datetime' => 'ÐенÑаÑÑаÑ
Ñ/Ха',
+'filehist-thumb' => 'ÐIамигаÑÑÑÑанÑе',
+'filehist-thumbtext' => '$1 доÑжаме зIамигÑÑÑÑанÑoa',
+'filehist-user' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
о',
+'filehist-dimensions' => 'Ð¥Iамана дÑÑÑам',
+'filehist-filesize' => 'ÐаÑла ÑÑÑаÑал',
+'filehist-comment' => 'Ð¥IамоалаÑ',
+'filehist-missing' => 'ÐаÑла йоаÑÐ°Ñ Ñ',
+'imagelinks' => 'ÐаÑла IинкаÑ',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|ТIеÑ
ÑайоагIа $1 оагIÑв Iинк дÑ|ТIеÑ
ÑайоагIа $1 оагIÑÐ²Ð½Ð°Ñ IÐ¸Ð½ÐºÐ°Ñ Ð´Ñ}} ÑкÑ
паÑла ÑIа:',
+'sharedupload' => 'ÐÑ Ð¿Ð°Ñла $1ÑеÑа Ñ, кÑ
ÑÑа Ñ
ÑаÑ
ÑоадайÑамÑа Ñ
ÑаÑ
айÑаде йийÑÐ°Ð¹Ð¾Ð»Ð°Ñ Ñ.',
+'uploadnewversion-linktext' => 'УкÑ
паÑлий кеÑда бIаÑа ÑÑÑккÑ
а',
+
+# File reversion
+'filerevert-comment' => 'ÐаÑ
Ñан:',
+
+# File deletion
+'filedelete-comment' => 'ÐаÑ
Ñан:',
+'filedelete-submit' => 'ÐIадаккÑ
а',
+
+# MIME search
+'download' => 'Ñ
ÑаÑÑÑккÑ
а',
+
+# Unwatched pages
+'unwatchedpages' => 'ТеÑкамза оагIÑвнаÑ',
+
+# Statistics
+'statistics' => 'ÐагаÑа кÑÑ',
+
+# Miscellaneous special pages
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|бIаÑ|бIаÑаÑ}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|дакÑалаÑÑаÑÑ
о|дакÑалаÑÑаÑÑ
ой}}',
+'newpages' => 'ÐеÑда оагIÑвнаÑ',
+'move' => 'ЦIи Ñ
ÑвÑа',
+'movethispage' => 'УкÑ
оагIÑва ÑIи Ñ
ÑвÑа',
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|кеÑдагIа даÑа|кеÑдагIа даÑаÑ|кеÑдагIа долаÑаÑÑаÑ
Ñ}} $1',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|кÑаÑнаÑа даÑа|кÑаÑнаÑа даÑаÑ|кÑаÑнаÑа долaÑаÑÑаÑ
Ñ}} $1',
+
+# Book sources
+'booksources' => 'ÐиÑабий гIÑвам',
+'booksources-search-legend' => 'ÐиÑаба лоаÑа маIандаÑа ÑаÑ
кам',
+'booksources-go' => 'ÐаÑ
а',
+
+# Special:Log
+'log' => 'ТепÑаÑаÑ',
+
+# Special:AllPages
+'allpages' => 'ÐÑÑига оагIÑвнаÑ',
+'prevpage' => '($1) Ñ
ÑалÑ
аÑа оагIÑв',
+'allarticles' => 'ÐÑÑига оагIÑвнаÑ',
+'allpagessubmit' => 'ÐÑ
оаÑаÑде',
# Special:Categories
-'categories' => 'ÐаÑегоÑеÑ',
+'categories' => 'ЦаÑегаÑ',
+
+# Special:LinkSearch
+'linksearch' => 'ЧÑÑаIинкаÑ',
+'linksearch-ok' => 'ÐаÑ
а',
+
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
оÑий дIаÑзбeнна ÑапÑаÑ',
+'newuserlog-create-entry' => 'ÐеÑда дакÑалаÑÑаÑÑ
о',
+
+# Special:ListGroupRights
+'listgrouprights-members' => '(Ñоабий дагаÑÑе)',
+
+# E-mail user
+'emailuser' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
оÑоа Ð-ÑоÑÑ:',
+
+# Watchlist
+'watchlist' => 'ТеÑкама дагаÑÑе',
+'mywatchlist' => 'ТеÑкама дагаÑÑе',
+'addedwatch' => 'ТеÑкама оагIÑв ÑIа дIаÑIаÑккÑ
а Ñ',
+'addedwatchtext' => '"[[:$1]]" оагIÑв, ÑÑн [[Special:Watchlist|ÑеÑкама дагаÑÑкаÑ
Ñ]] ÑÑÑккÑ
а Ñ.
+ТеÑ
ÑаÑа мел йола ÑкÑ
оагIÑвни Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÑÑ Ð´Ð°Ð³Ð°ÑÑкаÑ
Ñ Ñ
оам Ð±ÐµÑ Ñ
ÑÑгÑÑ. ÐеÑÑа [[Special:RecentChanges|кеÑда Ñ
ÑвÑама дагаÑÑкаеÑ
Ñ]] Ñома кÑоалмаÑа Ñ
ÑакÑоаÑÑлÑÑ Ñ
ÑÑгÑÑ.',
+'removedwatch' => 'ТеÑкама дагаÑÑеÑа дIаÑккÑ
а Ñ',
+'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" оагIÑв, ÑÑн [[Special:Watchlist|ÑеÑкама даÑагÑеÑа]] дIаÑккÑ
а Ñ
иннай.',
+'watch' => 'ТоÑ
кам бе',
+'watchthispage' => 'УкÑ
оагIÑва ÑеÑкам бе',
+'unwatch' => 'ÐоÑа ма де',
+'watchlist-options' => 'Ðем баккÑ
а дагаÑена Ñ
ÑвÑамаÑ',
+
+# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
+'watching' => 'ТоÑ
кам беÑа оагIÑв ÑIа ÑIадаккÑ
а',
+'unwatching' => 'ТоÑ
кам беÑа оагIÑв ÑIеÑа дIадаккÑ
а',
+
+# Delete
+'deletepage' => 'ÐагIÑв дIаÑккÑ
а',
+'actioncomplete' => 'ÐÑлаÑÑ
ам баÑб',
+'deletedtext' => '"$1" дIаÑккÑ
а Ñ
иннай.
+ТIеÑ
ÑаÑа дIадаÑккÑ
а дагаÑÑена Ñ
ÑожаÑгволаÑ/Ñ
ÑожаÑгÑйолаÑ, $2 Ñ
Ñажа.',
+'deletedarticle' => ' "[[$1]]" дIадаÑккÑ
ад',
+'dellogpage' => 'ÐIадаккÑ
аÑа ÑепÑаÑ',
+'deletecomment' => 'ÐаÑ
Ñан:',
+'deleteotherreason' => 'ÐÑ
Ñдола баÑ
Ñан/ÑIаÑоÑ
аÑ:',
+'deletereasonotherlist' => 'ÐÑ
Ñдола баÑ
Ñан',
+
+# Rollback
+'rollbacklink' => 'ÑÑ
аÑккÑ
а',
+
+# Protect
+'protectlogpage' => 'ÐоÑама ÑепÑаÑ',
+'protectcomment' => 'ÐаÑ
Ñан:',
+'protectexpiry' => 'ÐÑ
оаÑалÑÑ Ð»Ð°ÑÑа:',
+'protect_expiry_invalid' => 'ЧаккÑ
абоала лоÑама Ñ
аÑÑа Ñ
а',
+'protect_expiry_old' => 'ЧаккÑ
айоала Ñ
а - ÑÑ
а зама Ñ.',
+'protect-text' => "'''$1''' ÑкÑ
аз Ñоана Ñоай оагIÑв лоÑамлагIа Ñ
ÑвÑа a бIаÑгÑаÑÑа a Ð¹Ð¸Ð¹Ñ Ñ
ÑÑгÑÑ.",
+'protect-locked-access' => "ШÑн лаÑÑ
ама йоазÑви нидза кÑ
оаÑÐ°Ñ Ð±Ð°Ñ Ð¾Ð°Ð³IÑвни лоÑама лагIа Ñ
ÑвÑа. '''$1''' оагIÑвни дIаоÑÑамаÑ:",
+'protect-cascadeon' => '{{PLURAL:$1|ÐIалÑ
аÑ
Ñ Ñ
ÑагойÑÐ°Ñ Ð¹Ð¾Ð»Ð° оагIÑвÑÑ|ÐIалÑ
аÑ
Ñ Ñ
ÑагойÑÐ°Ñ Ð¹Ð¾Ð»Ð° оагIÑвнаÑÑÑ}} ÐµÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв ÑÑÑккÑ
а Ñ
алаÑаÑ
Ñ, лоÑам IоÑÑÐ°Ñ Ñ, Ñ
ÑÑÑ
ала лоÑам IоÑÑÐ°Ñ Ñ. УкÑ
оагIÑвни лоÑама лагIа Ñ
ÑвÑа Ð¹Ð¸Ð¹Ñ Ð¹Ð¾Ð»Ð°Ñ Ñ, амма Ñ
ÑÑÑ
ала лоÑам Ñ
ÑвÑлÑÑгдаÑ.',
+'protect-default' => 'ÐоÑамза',
+'protect-fallback' => '"$1" пÑÑам ÑÑа',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'ÐеÑда а, дакÑалаÑÑабоаÑаÑаÑÑаÑ
Ñ Ð° лоÑаде',
+'protect-level-sysop' => 'ÐазакÑлгалÑ
о маÑа ÑÑвала бокÑо ÑÑ',
+'protect-summary-cascade' => 'Ñ
ÑÑÑ
ала',
+'protect-expiring' => 'ÑаккÑ
айоала',
+'protect-cascade' => 'УкÑ
оагIÑвÑе ÑÑÑккÑ
а оагIÑÐ²Ð°Ñ Ð»Ð¾Ñае (Ñ
ÑÑÑ
ала лоÑам)',
+'protect-cantedit' => 'ШÑн ÑкÑ
оагIÑвни лоÑама лагIа Ñ
ÑвÑа Ð¼ÐµÐ³Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ, гIалаÑнийÑдаÑа ÑÑн бокÑо йоаÑандаÑ.',
+'restriction-type' => 'ÐокÑонаÑ:',
+'restriction-level' => 'ЧÑвоала лагIа:',
+
+# Restrictions (nouns)
+'restriction-edit' => 'ÐIалаÑнийÑдаÑ',
+'restriction-move' => 'ЦIи Ñ
ÑвÑаp',
+'restriction-create' => 'ÐÑ
оллам',
+'restriction-upload' => 'ЧÑдаккÑ
аÑ',
+
+# Undelete
+'undeletelink' => 'ÐIаÑгÑаÑÑа/ÑÑ
амеÑÑаоÑÑаде',
+
+# Namespace form on various pages
+'namespace' => 'ЦIеÑий аÑенаÑ',
+'invert' => 'ХаÑÐ¶Ð°Ñ ÑÑ
адаккÑ
а',
+'blanknamespace' => '(ÐоÑÑа)',
+
+# Contributions
+'contributions' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑнна кÑаÑ
Ñегам',
+'contributions-title' => '$1 дакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑнна кÑаÑ
Ñегам',
+'mycontris' => 'Са кÑаÑ
Ñегам',
+'uctop' => '(ÑIеÑ
ÑаÑа)',
+'month' => 'ЦÑ
Ñа бÑÑÑ Ñ
ÑалÑ
агIа (кÑ
а Ñ
ÑалÑ
агIа)',
+'year' => 'ЦÑ
Ñа ÑÑ Ñ
ÑалÑ
агIа (кÑ
а Ñ
ÑалÑ
агIа):',
+
+'sp-contributions-blocklog' => 'ÑIегаÑ',
+'sp-contributions-talk' => 'дÑвÑам',
+'sp-contributions-search' => 'ÐÑаÑ
Ñегама лаÑ
аÑ',
+'sp-contributions-username' => 'IP-моÑÑиг е ÑIи:',
+'sp-contributions-submit' => 'Ð¥ÑалаÑ
а',
+
+# What links here
+'whatlinkshere' => 'IÐ¸Ð½ÐºÐ°Ñ ÑкÑ
аза',
+'whatlinkshere-page' => 'ÐагIÑв',
+'isredirect' => 'дIа-Ñ
Ñа оагIÑв',
+'istemplate' => 'ÑÑдаккÑ
аÑ',
+'isimage' => 'СÑÑÑа Iинк',
+'whatlinkshere-links' => 'â IинкаÑ',
+'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 IинкаÑ',
+'whatlinkshere-filters' => 'ЦIенÑеÑаÑ',
+
+# Block/unblock
+'blockip' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑнна ÑIега бола',
+'ipblocklist' => 'ЧIега бела дакÑалаÑÑаÑÑ
ой',
+'blocklink' => 'ÑIегa ÑоÑ
а',
+'unblocklink' => 'ÑIега баÑÑа',
+'change-blocklink' => 'ЧIегаÑоÑ
Ð°Ñ Ñ
ÑвÑа',
+'contribslink' => 'кÑаÑ
Ñегам',
+'blocklogpage' => 'ЧIÐµÐ³Ð°Ñ ÑoÑ
а ÑапÑаÑ',
+'block-log-flags-nocreate' => 'ÐаÑÑ
амий дагаÑÑена ÑIи ÑккÑ
Ð°Ñ Ð¿ÑÑам Ñнза Ñ.',
+'blockme' => 'ЧIега бола Ñона',
+'proxyblocksuccess' => 'Ð¥ÑадаÑд.',
+
+# Move page
+'move-page-legend' => 'ÐагIÑва ÑIи Ñ
ÑвÑа',
+'movepagetalktext' => "ТIаÑеÑ
а дÑвÑама оагIÑв, Ñий лоIамаÑ
Ñ ÑIи Ñ
ÑвлÑÑгÑÑ, '''ÐµÑ Ð´Ð°Ð³Ð° а доаÑаÑ, доаÑа:'''
+
+*Ðзза мо ÑIи Ð¹Ð¾Ð»Ð°Ñ ÑÑÑÑа дÑвÑама оагIÑв Ñ Ðµ
+*ÐÐ°Ñ ÐºIалÑ
аÑ
Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð°Ð»Ð¾ даÑдаÑ.
+
+Ðз иÑÑÑа дале, кÑлги новкÑоÑÑалÑа оагIÑÐ²Ð½Ð°Ñ Ð²IаÑагIаÑоÑ
а е дIадеÑ
ÑаÑккÑ
а деза ÑÑн.",
+'movearticle' => 'ÐагIÑва ÑIи Ñ
ÑвÑа',
+'newtitle' => 'ÐеÑда ÑIи',
+'move-watch' => 'ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв ÑеÑкама дагаÑÑкаÑ
Ñ ÑÑÑккÑ
а',
+'movepagebtn' => 'ÐагIÑва ÑIи Ñ
ÑвÑа',
+'pagemovedsub' => 'ÐагIÑв кеÑд ÑIи Ñилла Ñ',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" оагÑв "$2" Ñ
ÑийÑа Ñ\'\'\'',
+'articleexists' => 'Ðзза мо ÑIи йола оагIÑв, Ð¹Ð¾Ð»Ð°Ñ Ñ Ðµ Ð¾Ð°Ñ Ñила ÑIи Ð¼ÐµÐ³Ð°Ñ ÑÑ.
+ÐеÑ
Ð°Ñ Ð´Ð°, кÑ
Ñйола ÑIи Ñ
ÑаÑжа.',
+'talkexists' => "'''ÐагIÑвни ÑIи Ñ
ÑийÑа Ñ
иннай, амма дÑвÑама оагIÑвни ÑIи Ñ
ÑвÑа Ð¼ÐµÐ³Ð°Ñ ÑÑ, изза мо ÑIи Ð¹Ð¾Ð»Ð°Ñ Ð¾Ð°Ð³IÑв йоландаÑ. ÐеÑ
Ð°Ñ Ð´Ð°, кÑлга новкÑоÑÑалÑа ÑÑ
Ñанна вIаÑагIаÑоÑ
а ÑÑ.'''",
+'movedto' => 'кеÑда ÑIи Ñилла Ñ',
+'movetalk' => 'ÐаIан ÑÑлоаÑа дÑвÑама оагIÑвни ÑIи Ñ
ÑвÑа',
+'movelogpage' => 'Ð¥ÑвÑама ÑепÑаÑ',
+'movereason' => 'ÐаÑ
Ñан',
+'revertmove' => 'ÑÑ
аÑккÑ
а',
+
+# Export
+'export' => 'ÐагIÑвий ÑÑ
ÑоÑÑам',
+
+# Namespace 8 related
+'allmessagesname' => 'ЦIи',
+'allmessages-filter-all' => 'ÐеÑÑигаÑ',
+'allmessages-language' => 'ÐоÑÑ:',
+'allmessages-filter-submit' => 'ÐеÑ
Ñавала',
+
+# Thumbnails
+'thumbnail-more' => 'Ð¥ÑадоккÑ
аде',
+
+# Special:Import
+'import-upload-filename' => 'ÐаÑлаÑIи:',
+
+# Tooltip help for the actions
+'tooltip-pt-userpage' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑнна оагIÑв',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'ШÑн дÑвÑамий оагIÑв',
+'tooltip-pt-preferences' => ' ШÑн оÑÑамаÑ',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'ÐÐ°Ñ Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÑIа бIаÑглакÑ
а оагIÑвнаÑа дагаÑÑе',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'ШÑн Ñ
ÑвÑамаÑ',
+'tooltip-pt-login' => 'УкÑ
аза Ñ
Ñай ÑIи аÑле ÑÑвала йийÑа Ñ, амма ÑÑÑаваÑлаÑа Ñ
Iамма а даÑ',
+'tooltip-pt-logout' => 'ÐÑавала',
+'tooltip-ca-talk' => 'ÐагIÑва ÑÑлоаÑамий дÑвÑам',
+'tooltip-ca-edit' => 'ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв Ñ
ÑвÑа йийÑÐ¹Ð¾Ð»Ð°Ñ Ñ. ÐеÑ
Ð°Ñ Ð´Ð°, IÐ°Ð»Ð°Ñ ÐµÐ»Ð°ÑÑ
Ñ, Ñ
ÑалÑ
е бIаÑгÑаÑÑама оагIÑв ÑIа бIаÑгÑаÑÑа.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'ÐеÑда декÑам Ñ
Ñаде',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв Ñ
ÑвÑамаÑ
Ñ Ð»Ð¾ÑÐ°Ñ Ðµ, амма ÑÑн ÑÑнна гIÑвамага Ñ
Ñажа бокÑо Ñ.',
+'tooltip-ca-history' => 'УкÑ
оагIÑвни Ñ
ÑвÑама ÑапÑаÑ',
+'tooltip-ca-protect' => 'EÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв лоÑае',
+'tooltip-ca-delete' => 'ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв дIаÑккÑ
а',
+'tooltip-ca-move' => 'УкÑ
оагIÑва ÑIи Ñ
ÑвÑа',
+'tooltip-ca-watch' => 'ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв ÑеÑкам беÑа каÑÑ
аÑа ÑIа ÑIаÑккÑ
а',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв ÑеÑкам беÑа каÑÑ
аÑа ÑIаÑа дIаÑккÑ
а',
+'tooltip-search' => ' Ð¦Ñ ÑайпаÑа Ð´Ð¾Ñ Ð»Ð°Ñ
а {{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => ' Ðзза мо ÑIи Ð¹Ð¾Ð»Ð°Ñ Ð¾Ð°Ð³IÑв ÑIa деÑ
Ñавала',
+'tooltip-search-fulltext' => ' Ðзза мо Ñздам Ð´Ð¾Ð»Ð°Ñ Ð¾Ð°Ð³IÑÐ²Ð½Ð°Ñ Ð»Ð°Ñ
а',
+'tooltip-n-mainpage' => 'ÐеÑÑеÑа оагIÑв ÑIа деÑ
Ñавала',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'ÐеÑÑеÑа оагIÑв ÑIа деÑ
Ñавала',
+'tooltip-n-portal' => 'Ð¥ÑаÑ
ÑоадайÑамаÑ
Ñ Ð»Ð°ÑÑа, Ñ
Ñа де йийÑдаÑ, Ñа а миÑÑа а йоала',
+'tooltip-n-currentevents' => 'Ð¥IанзаÑа Ñ
оамий дагаÑÑе',
+'tooltip-n-recentchanges' => ' ТIеÑ
ÑаÑа Ñ
ÑвÑамий дагаÑÑе',
+'tooltip-n-randompage' => ' Ðе йоаÑа оагIÑв ела',
+'tooltip-n-help' => 'ÐовкÑоÑÑала моÑÑиг',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ÐаÑÑайола оагIÑвий дагаÑÑе, ÑкÑ
оагIÑв ÑIа IÐ¸Ð½ÐºÐ°Ñ Ð»ÑÑ Ð¹Ð¾Ð»Ð°',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'ÐагIÑÐ²Ð½Ð°Ñ ÑIа ÑIеÑ
ÑаÑа Ñ
ÑвÑамаÑ, ÑкÑ
оагIÑвнеÑа Iинк Ñ Ð¹Ð¾Ð»Ð°',
+'tooltip-feed-rss' => 'УкÑ
оагIÑвна RSSÑÑ Ð³Ð¾Ð¹ÑаÑ',
+'tooltip-feed-atom' => 'УкÑ
оагÑвна AtomÑÑ Ð³Ð¾Ð¹ÑаÑ',
+'tooltip-t-contributions' => 'УкÑ
дакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑ Ñ
ÑийÑа йола оагIÑÐ²Ð½Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
окÑ
а',
+'tooltip-t-emailuser' => 'УкÑ
дакÑалаÑÑаÑÑ
оÑоа зIÑ ÑÑ
ÑийÑа',
+'tooltip-t-upload' => 'ÐаÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÑккÑ
а',
+'tooltip-t-specialpages' => 'ÐIÑлакÑ
а оагIÑвний дагаÑÑe',
+'tooltip-t-print' => 'УкÑ
заÑба оаÑгIÑвни дагаÑÑе',
+'tooltip-t-permalink' => 'УкÑ
оагIÑв доÑжама даим лаÑÑа Iинк',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'ÐоазÑва ÑÑлоаÑам',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'ÐакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑнна Ñий оагIÑв',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'ÐÑ Ð³IÑлакÑ
а оагIÑв Ñ, из Ñ
ÑвÑа Ñ
Ñо бокÑо Ð¹Ð¾Ð»Ð°Ñ Ð²Ð°Ñ/ÑÑ.',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Ð¥ÑаÑ
ÑоадайÑама оагIÑв',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'ÐаÑла оагIÑв',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'ÐÑÑкепа оагIÑв',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'ЦаÑега оагIÑв',
+'tooltip-minoredit' => 'ÐÑ Ñ
ÑвÑÐ°Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а доаÑа Ñанна белгалде',
+'tooltip-save' => 'Ð¥ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÐºÑ
оде',
+'tooltip-preview' => 'ÐагIÑв ÑIа Ñ
ÑалÑ
е бIаÑгÑаÑÑаÑ, деÑ
Ð°Ñ Ð´Ð°, оагIÑв дIаÑзÑелаÑÑ
Ñ, ÑÑнна ÑеÑкам бе.',
+'tooltip-diff' => 'Яздам ÑIа Ñ Ð¹Ð¾Ð»Ð° Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
окÑ
а',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'УкÑ
оагIÑвни Ñин доÑÐ¶Ð°Ð¼Ð°Ñ ÑIа ÑкÑеÑа Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð·Ðµ.',
+'tooltip-watch' => 'ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв ÑеÑкам беÑа каÑÑ
аÑа ÑIа ÑккÑ
а',
+'tooltip-rollback' => 'ÐIалaÑанийÑадаÑо ÑIеÑ
ÑаÑа Ñ Ð¹Ð¾Ð»Ð° Ñ
ÑвÑамаÑ, пIелг ÑоIоби дIаÑккÑ
а.',
+'tooltip-undo' => 'Я Ñ
ÑвÑам дIаÑккÑ
и, бIаÑгаÑаÑÑÐ°Ñ Ñ
ÑаÑ
окÑ
а, каÑа дале, дIаÑккÑ
а баÑ
Ñан IоÑÑÑзаде моÑÑигаÑа.',
+
+# Browsing diffs
+'previousdiff' => 'Ð¥ÑалÑ
аÑа Ñ
ÑвÑам',
+'nextdiff' => 'ТIайоагIа Ñ
ÑвÑам',
+
+# Media information
+'show-big-image' => 'Ð¥ÑадоккÑ
Ð°Ð´Ð°Ñ ÑÑÑÑ',
+
+# Special:NewFiles
+'noimages' => 'СÑÑÑaÑ Ð±IаÑгагÑÑ Ð´Ð°Ñ.',
+'ilsubmit' => 'ÐаÑ
а',
+
+# Bad image list
+'bad_image_list' => 'ÐÑÑÑам ÑÑ ÑайпаÑа Ñ
ила беза:
+
+ÐагаÑена Ñ
ÑаÑакÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ñа лоаÑÑ
Ð°Ñ Ñ
ÑÑгÑÑÑ (ÑкÑ
ÑамагIалгаÑa * дÑвлаÑÐ´Ñ Ð¼ÑгIаÑаÑ).
+ÐÑгIаÑена Ñ
ÑалÑ
аÑа Iинк, ÑÑÑÑ IоÑÑае пÑÑам доаÑа Iинка, Ñ
ила еза.
+Ð¦Ñ Ð¼ÑгIÐ°Ñ ÑIа ÑIеÑ
ÑайоагIа IинкаÑ, аÑадаккÑ
Ð°Ñ Ð¼Ð¾ лоаÑÑ
Ð°Ñ Ñ
ÑÑгÑÑ, веÑÑа аÑлÑа, йоазÑваÑка ÑÑIоÑÑаде Ð¼ÐµÐ³Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð° ÑÑÑÑ Ñанна лаÑÑ
а мега.',
+
+# EXIF tags
+'exif-imagewidth' => 'ШеÑал',
+'exif-imagelength' => 'ÐакÑ
ал',
+'exif-imagedescription' => 'СÑÑÑи ÑIи',
+'exif-artist' => 'ЯздаÑÑ
о',
+'exif-colorspace' => 'ÐаÑаÑа аÑе',
+'exif-pixelydimension' => 'СÑÑÑи ÑеÑал',
+'exif-pixelxdimension' => 'СÑÑÑи лакÑ
ал',
+
+'exif-scenecapturetype-1' => 'ÐаÑÑÑабIаÑа',
+'exif-scenecapturetype-2' => 'СÑÑÑ',
+
+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
+'recentchangesall' => 'деÑÑига',
+'imagelistall' => 'деÑÑига',
+'watchlistall2' => 'деÑÑига',
+'namespacesall' => 'деÑÑига',
+'monthsall' => 'деÑÑига',
+'limitall' => 'деÑÑига',
+
+# Multipage image navigation
+'imgmultigo' => 'ÐеÑ
Ñавала!',
+'imgmultigoto' => '$1 оагIÑв ÑIа деÑ
Ñавала',
+
+# Table pager
+'table_pager_limit_submit' => 'ÐÑ
оаÑаÑде',
+
+# Watchlist editing tools
+'watchlisttools-view' => 'ÐагаÑÑеÑа оагIÑÐ²Ð½Ð°Ñ ÑIа Ñ
ÑвÑамаÑ',
+'watchlisttools-edit' => 'ÐагаÑÑе Ñ
Ñажа/Ñ
ÑвÑа',
+
+# Special:Version
+'version' => 'ÐоÑжам',
+'version-specialpages' => 'ÐIÑлакÑ
ий оагIÑвнаÑ',
+
+# Special:FilePath
+'filepath' => 'ÐаÑлаÑÑ Ð½Ð¸ÐºÑ',
+'filepath-page' => 'ÐаÑл:',
+'filepath-submit' => 'ÐеÑ
Ñавала',
+
+# Special:FileDuplicateSearch
+'fileduplicatesearch-filename' => 'ÐаÑлаÑIи:',
+
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'ÐIÑлакÑ
ий оагIÑвнаÑ',
-'sp-contributions-talk' => 'ÐÑамÑал',
+# HTML forms
+'htmlform-submit' => 'ÐIадаÑ
ийÑа',
+'htmlform-selectorother-other' => 'ÐÑ
Ñдола',
);