X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/74c929b24b048c9f1e31e17db757ae4195cd7673..dc9cc5d707f5a612938cc9371614cc41c328fda2:/languages/messages/MessagesCsb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCsb.php b/languages/messages/MessagesCsb.php
index 4a6547c7..f4267d40 100644
--- a/languages/messages/MessagesCsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCsb.php
@@ -1,11 +1,16 @@
 <?php
 /** Kashubian (KaszÃ«bsczi)
+ *
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
  *
  * @ingroup Language
  * @file
  *
  * @author Kaszeba
+ * @author Leinad
  * @author MinuteElectron
+ * @author RobertL
  * @author Warszk
  * @author ××¢×¨× ×¨××× ×××¨×
  */
@@ -332,6 +337,8 @@ PrzemÃ«szlÃ« dolmaczÃ«niÃ© na [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=c
 'badsig'                     => 'ÃchÃ«bny pÃ²dpisÃ«nk, sprÃ´wdzÃ« tadÅ¼i HTML.',
 'badsiglength'               => 'PÃ²dpisÃ«nk je za dÅudÅ¼i. 
 MÃ´ bÃ«c mni jakno $1 {{PLURAL:$1|znak|znaczi/znakÃ³w}}.',
+'gender-male'                => 'ChÅop',
+'gender-female'              => 'BiaÅka',
 'email'                      => 'E-mail',
 'prefs-help-realname'        => 'PrÃ´wdzewi miono je Ã²ptacjowÃ© a czej je dÃ´sz, Ã²staniÃ© Ã¹Å¼Ã«tÃ© do pÃ²dpisaniÃ´ TwÃ²jÃ©gÃ² wkÅÃ´du',
 'loginerror'                 => 'Fela logÃ²waniÃ´',
@@ -350,7 +357,14 @@ SprÃ³bÃ¹jÃ« znowa.',
 MÃ¹szi zamÃ«kac w se co nÃ´mni $1 {{PLURAL:$1|cÃ©ch|cÃ©chÃ«|cÃ©chÃ³w}} Ã« bÃ«c jinszÃ´ jakno TwÃ²je miono brÃ«kÃ²wnika.',
 'mailmypassword'             => 'WÃ«slÃ« nowÄ parolÃ£ e-mailÄ',
 'passwordremindertitle'      => 'NowÃ´ doczasnÃ´ parola dlÃ´ {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext'       => 'Chtos (prÃ´wdÃ«juwerno TÃ«, z adresÃ« $1) pÃ²prosÃ«Å Ã² wÃ«sÅaniÃ© nowi parolÃ« dopÃ¹scÃ«nkÃ¹ do {{SITENAME}} ($4). AktualnÃ´ parola dlÃ´ brÃ«kÃ²wnika "$2" je "$3". NÃ´lepi mdze czej wlogÃ¹jesz sÃ£ terÃ´ Ã« zarÃ´ zmienisz parolÃ£.',
+'passwordremindertext'       => 'Chtos (gwÃ«s TÃ«, z adresÃ« $1) pÃ²prosÃ«Å Ã² wÃ«sÅaniÃ© nowi 
+parolÃ« dlÃ´ {{SITENAME}} ($4). AktualnÃ´ parola dlÃ´ brÃ«kÃ²wnika 
+"$2" Ã²sta Ã¹sÃ´dzonÃ´ Ã« nastÃ´wionÃ´ jakno "$3". JeÅ¼lÃ« to bÃ«Åo twÃ²jÄ 
+jintencÃ«jÄ, mÃ¹szisz sÃ£ terÃ´ wlogÃ²wac Ã« zmienic swÃ²jÄ parolÃ£. 
+NowÃ´ parola je wÃ´znÃ´ {{PLURAL:$5|dzÃ©Å|$5 dni}}. 
+JeÅ¼lÃ« chto jinszi wÃ«sÅÃ´Å to zapÃ«taniÃ©, abÃ² pamiÃ£tÃ´sz swÃ²jÄ parolÃ£ 
+Ã« chcesz jÃ£ dali bez zmianÃ« brÃ«kÃ²wac, zjignorÃ«je to wiadÅo Ã« 
+robi dali ze starnÄ parolÄ.',
 'noemail'                    => 'W baze ni ma email-adresÃ« dlÃ´ brÃ«kÃ²wnika "$1".',
 'acct_creation_throttle_hit' => 'MÃ´sz Ã¹sÃ´dzonÃ© ju {{PLURAL:$1|1 kÃ²nto|$1 kontÃ³w}}. 
 Ni mÃ²Å¼esz miec ju wicy.',