X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/728655992158793110a6eb14793e94edd0863582..709a977dcc28b9560a925e8ba633a3b85da58655:/languages/messages/MessagesSah.php
diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php
index 8fc98d76..be1424a1 100644
--- a/languages/messages/MessagesSah.php
+++ b/languages/messages/MessagesSah.php
@@ -152,7 +152,7 @@ $messages = array(
'category-file-count-limited' => 'ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑÒа {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»Ñ|$1 билÑ}} бааÑ.',
'listingcontinuesabbrev' => '(ÑалгÑÑÑа)',
-'mainpagetext' => "'''«MediaWiki» Ñөпкө ÑÑÑÑоÑÑлÑнна.'''",
+'mainpagetext' => "'''«MediaWiki» Ñөпкө ÑÑÑÑоÑÑлÑнна.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Ðиики пÑогÑаммаÑÑн ÑÑÒ»Ñнан [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ÑпÑавоÑникка] көÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн Ñөп.
== СаÒаланÑÑÑа ==
@@ -558,7 +558,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|бÑлиÑÑÑÑн|бÑлиÑÑÑÑн (бÑÑкÑбаÑÑан)}}
'summary-preview' => 'Ð¥Ð¾Ñ Ð±ÑһааÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯:',
'subject-preview' => 'ÐаÑÑн/ÑиÑмÑÑин көÑÒ¯Ò¯:',
'blockedtitle' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒа бÑÒ»ÑлÑнна',
-'blockedtext' => "'''Ðн ааÑÑÒ¥ ÑбÑÑÑÑ IP-аадÑÑÑÒ»ÑÒ¥ бобÑлÑннÑлаÑ.'''
+'blockedtext' => "'''Ðн ааÑÑÒ¥ ÑбÑÑÑÑ IP-аадÑÑÑÒ»ÑÒ¥ бобÑлÑннÑлаÑ.'''
ÐоппÑÑ ÐºÐ¸Ò»Ð¸ $1.
ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ: ''«$2»''.
@@ -1846,7 +1846,7 @@ $NEWPAGE
'protect-othertime-op' => 'аÑÑн кÑм',
'protect-existing-expiry' => 'Ðилиҥҥи болдÑоÒо: $3, $2',
'protect-otherreason' => 'ÐÑÑн/Ñбии ÑÓ©ÑÒ¯Ó©ÑÑ:',
-'protect-otherreason-op' => 'аÑÑн/Ñбии ÑÓ©ÑÒ¯Ó©ÑÑ',
+'protect-otherreason-op' => 'ÐÑÑн ÑÓ©ÑÒ¯Ó©Ñ',
'protect-dropdown' => '*УлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑн ÑÒ¯Ñүн ÑÓ©ÑÒ¯Ó©ÑÑÑÑÑ
** дÑанÑаÑдааÑ
вандааллааһÑн
** наһаалÑÑÑ ÑпаамнааһÑн
@@ -1904,7 +1904,7 @@ $NEWPAGE
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 ÑлаÑÑÑÑÑ|$1 ÑлаÑÑÑÑÑ}} Ñонна {{PLURAL:$2|1 билÑ|$2 билÑ}} ÑөннөÑүлүннÑ',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 билÑ|$1 билÑ}} ÑөннөÑүлүннÑ',
'cannotundelete' => 'ТөннөÑүллүбÑÑÑ; баÒÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð¼ ÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ð½Ñо ÑөннөÑÓ© оÑ
ÑÑбÑÑа бÑолÑо.',
-'undeletedpage' => "'''$1 ÑөннөÑÒ¯Ð»Ò¯Ð½Ð½Ñ (ÑөннөÑүллүбүÑ)'''
+'undeletedpage' => "'''$1 ÑөннөÑÒ¯Ð»Ò¯Ð½Ð½Ñ (ÑөннөÑүллүбүÑ)'''
ÐÑнники ÑоÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ñонна ÑөннөÑүүлÑÑ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑин [[Special:Log/delete|манна]] көÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн Ñөп.",
'undelete-header' => 'СоÑоÑÑÑÐ°Ð°Ò¥Ñ [[Special:Log/delete|ÑоÑÑÑ Ð¸ÑпииһÑгин]] көÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн Ñөп.',
@@ -2123,7 +2123,7 @@ $1 бÑлиÑÑ Ñ
ааÑÑаÑ
ÑаммÑÑ. ХааÑÑаÑ
ÑааһÑн ÑÑÑÑ
'move-watch' => 'ÐÑÑÑÑн көÑÓ©Ñгө',
'movepagebtn' => 'ÐаÑÑн ÑлаÑÑÑ',
'pagemovedsub' => 'ÐаÑа ÑлаÑÑйда',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ÑиÑÑй ааÑа маннÑк бÑолла "$2"\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ÑиÑÑй ааÑа маннÑк бÑолла "$2"\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
'movepage-moved-redirect' => 'УÑааÑÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑлÑнна.',
'movepage-moved-noredirect' => 'УÑааÑÑÑ-ÑиÑÑй оҥоÑÐ¾Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑ.',
'articleexists' => 'ÐаннÑк ааÑÑааÑ
ÑиÑÑй бааÑ, ÑбÑÑÑÑ
@@ -2837,13 +2837,15 @@ $1',
'watchlistedit-normal-title' => 'ÐÑÑÑбил Ñиһигин ÑлаÑÑÑÑÑ',
'watchlistedit-normal-legend' => 'ÐÑÑÑбил ÑиһигиÑÑÑн пÑÑннаÑÑ ÑоÑÑÑ',
'watchlistedit-normal-explain' => 'Ðанна кÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑиÑÑйдÑÑиҥ ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð³Ñ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ.
-ÐииÑи ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑоÑооÑÑ Ð³ÑÐ½Ð°Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна кинини бÑлиÑÑÑÑ, онÑон "ÐÑÑннаÑÑ ÑоÑ" ÑимÑÒи баÑÑаа.
-Ó¨ÑÑÓ© манна [[Special:Watchlist/raw|«ÑиикÑй» Ñиһиги ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн]] Ñөп.',
+ÐииÑи ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑоÑооÑÑ Ð³ÑÐ½Ð°Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна кинини бÑлиÑÑÑÑ, онÑон "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}" ÑимÑÒи баÑÑаа.
+Ó¨ÑÑÓ© манна [[Special:Watchlist/raw|Ñиһиги ÑиÑÐºÐ¸Ñ Ð±ÑÒ»ÑÑÑÑнан ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн]] Ñөп.',
'watchlistedit-normal-submit' => 'ÐÑÑннаÑÑ ÑоÑ',
'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 ÑÑÑÑк|$1 пÑÑн}} Ñн кÑÑÑÑн көÑÒ¯Ò¯Ò¥ ÑиһигиÑÑÑн ÑоÑÑлÑнна:',
'watchlistedit-raw-title' => '"СиикÑй" кÑÑÑÑн көÑÒ¯Ò¯ иÑпииһÑгин ÑлаÑÑÑÑÑ',
'watchlistedit-raw-legend' => '"СиикÑй" кÑÑÑÑн көÑÒ¯Ò¯ иÑпииһÑгин ÑлаÑÑÑÑÑ',
-'watchlistedit-raw-explain' => 'Ðанна кÑÑÑÑн көÑÓ©Ñ ÑиÑÑйдÑÑиҥ көÑÑөллөÑ. ÐÑпииһÑги ÑÑÑока ÑбÑн-көÒÒ¯ÑÑÑÑн ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп. УлаÑÑÑан бүÑÑн баÑан "ÐÑпииһÑги бигÑÑгÑÑ" ÑимÑÒи баÑÑаа. Ó¨ÑÑÓ© иÑпииһÑги [[Special:Watchlist/edit|ÑлаÑÑÑÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÒ¯ нÑÑмаÑÑн]] ÑÑһанÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.',
+'watchlistedit-raw-explain' => 'Ðанна кÑÑÑÑн көÑÓ©Ñ ÑиÑÑйдÑÑиҥ көÑÑөллөÑ. Тиһиги ÑÑÑÑÑÑокаÑÑн ÑбÑн-көÒÒ¯ÑÑÑÑн ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп (бииÑдии ÑÑÑÑÑÑокаÒа бииÑдии ааÑ).
+УлаÑÑÑан бүÑÑн баÑан «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}» ÑимÑÒи баÑÑаа.
+Ó¨ÑÑÓ© Ñиһиги [[Special:Watchlist/edit|ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑдÑÑкÑÑÑин]] ÑÑһанан ÑлаÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.',
'watchlistedit-raw-titles' => 'ÐÑÑннаÑ:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'ÐÑпииһÑги бигÑÑгÑÑ',
'watchlistedit-raw-done' => 'Саҥа иÑпииһÑк бигÑÑгÑÑилиннÑ.',
@@ -2883,7 +2885,7 @@ $1',
# Special:FilePath
'filepath' => 'ÐÐ¸Ð»Ñ ÑÑола',
'filepath-page' => 'ÐилÑ:',
-'filepath-submit' => 'СÑол',
+'filepath-submit' => 'ÐÓ©Ñ',
'filepath-summary' => 'ÐÑ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ
ÑиÑÑй Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑолоÑÑ ÑÑолÑн (диÑÑкÑÒÑ Ñ
анна ÑÑÑаÑÑн) көÑдөÑÓ©Ñ.
ÐÐ¸Ð»Ñ Ð°Ð°ÑÑн пÑеÑикÑа ÑÑоÑ
киллÑÑ {{ns:file}}:
.',