X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/728655992158793110a6eb14793e94edd0863582..709a977dcc28b9560a925e8ba633a3b85da58655:/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
index 0da52c2e..7dd9ce56 100644
--- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
@@ -478,7 +478,7 @@ $messages = array(
'category-file-count-limited' => 'ÐÒÑмдаÒÑ ÑанаÑÑа келеÑÑ $1 Ñайл баÑ.',
'listingcontinuesabbrev' => '(жалÒ.)',
-'mainpagetext' => "'''ÐедиаУики бÑмаÑÑ ÑÓÑÑÑ Ð¾ÑнаÑÑлдÑ.'''",
+'mainpagetext' => "'''ÐедиаУики бÑмаÑÑ ÑÓÑÑÑ Ð¾ÑнаÑÑлдÑ.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Уики баÒдаÑламалÑÒ Ð¶Ð°ÑаÒÑамаÑÑн Òалай ÒолданаÑÑн аÒпаÑаÑÑ Ò¯ÑÑн [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ÐайдаланÑÑÑлÑÒ Ð½Ò±ÑÒаÑлаÑÑнан] ÐºÐµÒ£ÐµÑ Ð°Ð»ÑÒ£Ñз.
== ÐаÑÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑн ==
@@ -530,7 +530,7 @@ $messages = array(
'deletethispage' => 'ÐеÑÑÑ Ð¶Ð¾Ñ',
'undelete_short' => '$1 өңдеме жоÑÑн болдÑÑмаÑ',
'protect' => 'ÒоÑÒаÑ',
-'protect_change' => 'ÒоÑÒаÑÐ´Ñ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑÑ',
+'protect_change' => 'өзгеÑÑÑ',
'protectthispage' => 'ÐеÑÑÑ ÒоÑÒаÑ',
'unprotect' => 'ÒоÑÒамаÑ',
'unprotectthispage' => 'ÐеÑÑÑ ÒоÑÒамаÑ',
@@ -539,14 +539,14 @@ $messages = array(
'talkpagelinktext' => 'ТалÒÑлаÑÑ',
'specialpage' => 'ÐÑÐ½Ð°Ð¹Ñ Ð±ÐµÑ',
'personaltools' => 'Ðеке ÒÒ±ÑалдаÑ',
-'postcomment' => 'ÐÓндеме жөнелÑÑ',
+'postcomment' => 'Ðаңа бөлÑм',
'articlepage' => 'ÐаÒÐ»Ò±Ð¼Ð°Ñ Ð±ÐµÑÑн ÒаÑаÑ',
'talk' => 'ТалÒÑлаÑ',
'views' => 'ÐÓ©ÑÑнÑÑ',
'toolbox' => 'ÒÒ±ÑалдаÑ',
'userpage' => 'ÒаÑÑÑÑÑÑ Ð±ÐµÑÑн ÒаÑаÑ',
'projectpage' => 'Ðоба беÑÑн ÒаÑаÑ',
-'imagepage' => 'ТаÑпа беÑÑн ÒаÑаÑ',
+'imagepage' => 'Файл беÑÑн ÒаÑаÑ',
'mediawikipage' => 'Ð¥Ð°Ð±Ð°Ñ Ð±ÐµÑÑн ÒаÑаÑ',
'templatepage' => 'Ò®Ð»Ð³Ñ Ð±ÐµÑÑн ÒаÑаÑ',
'viewhelppage' => 'ÐнÑÒÑама беÑÑн ÒаÑаÑ',
@@ -602,6 +602,8 @@ $messages = array(
'editsection' => 'өңдеÑ',
'editold' => 'өңдеÑ',
'viewsourceold' => 'ÒÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ ÐºÓ©Ð·Ñн ÒаÑаÑ',
+'editlink' => 'өңдеÑ',
+'viewsourcelink' => 'ÒÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ ÐºÓ©Ð·Ñн ÒаÑаÑ',
'editsectionhint' => 'ÐÑна бөлÑÐ¼Ð´Ñ Ó©Ò£Ð´ÐµÑ: $1',
'toc' => 'ÐазмұнÑ',
'showtoc' => 'көÑÑеÑ',
@@ -622,7 +624,7 @@ $messages = array(
'nstab-main' => 'ÐеÑ',
'nstab-user' => 'Ðеке беÑ',
'nstab-media' => 'ТаÑпа беÑÑ',
-'nstab-special' => 'ÐÑнайÑ',
+'nstab-special' => 'ÐÑÐ½Ð°Ð¹Ñ Ð±ÐµÑ',
'nstab-project' => 'Ðоба беÑÑ',
'nstab-image' => 'Файл беÑÑ',
'nstab-mediawiki' => 'ХабаÑ',
@@ -870,7 +872,7 @@ IP мекенжайÑÒ£Ñз бұл беÑÑÑÒ£ ÑүзеÑÑ ÑаÑиÑ
Ñнда
'summary-preview' => 'ÒÑÑÒаÑа мазмұндамаÑÑн ÒаÑап ÑÑÒÑ:',
'subject-preview' => 'ТаÒÑÑÑбÑн/Ð±Ð°Ñ Ð¶Ð¾Ð»Ñн ÒаÑап ÑÑÒÑ:',
'blockedtitle' => 'ÒаÑÑÑÑÑÑ Ð±Ò±ÒаÑÑалÒан',
-'blockedtext' => "'''ÒаÑÑÑÑÑÑ Ð°ÑÑÒ£Ñз не IP мекенжайÑÒ£Ñз бұÒаÑÑалÒан.'''
+'blockedtext' => "'''ÒаÑÑÑÑÑÑ Ð°ÑÑÒ£Ñз не IP мекенжайÑÒ£Ñз бұÒаÑÑалÒан.'''
ÐÑÑ Ð±Ò±ÒаÑÑаÑÐ´Ñ $1 ÑÑÑеген. ÐелÑÑÑÑлген ÑебебÑ: ''$2''.
@@ -1355,6 +1357,7 @@ latex, dvips, gs жÓне convert баÒдаÑламалаÑÑнÑÒ£ дұÑÑÑ
# Recent changes
'nchanges' => '$1 өзгеÑÑÑ',
'recentchanges' => 'ÐÑÑÒÑаÒÑ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑÑÑеÑ',
+'recentchanges-legend' => 'ÐÑÑÒÑаÒÑ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð¿ÑаÑлаÑÑ',
'recentchangestext' => 'Ðұл беÑÑе оÑÑ ÑÐ¸ÐºÐ¸Ð´ÐµÐ³Ñ Ð±Ð¾Ð»Òан жÑÑÒÑаÒÑ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð¹ÒаладÑ.',
'recentchanges-feed-description' => 'Ðұл аÑнаменен ÑÐ¸ÐºÐ¸Ð´ÐµÐ³Ñ ÐµÒ£ ÑоңÒÑ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑÑÑÐµÑ ÒадаÒаланадÑ.',
'rcnote' => "$3 кезÑне дейÑн â Ñөменде ÑоңÒÑ {{PLURAL:$2|күндегÑ|'''$2''' күндегÑ}}, ÑоңÒÑ '''$1''' өзгеÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑеÑÑледÑ.",
@@ -1974,7 +1977,7 @@ $2 ÑоңÒÑ Ð½Ò±ÑÒаÑÑна өзгеÑÑÑÑ.',
'undeletedfiles' => '$1 Ñайл ÒалпÑна келÑÑÑÑлдÑ',
'cannotundelete' => 'ÐÐ¾Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´ÑÑмаÑÑ ÑÓÑÑÑз бÑÑÑÑ;
баÑÒа бÑÑÐµÑ Ð°Ð»ÒаÑÑнда беÑÑÑÒ£ жоÑдÑÒ£ болдÑÑмаÑÑ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн.',
-'undeletedpage' => "'''$1 ÒалпÑна келÑÑÑÑлдÑ'''
+'undeletedpage' => "'''$1 ÒалпÑна келÑÑÑÑлдÑ'''
ÐÑÑÒÑаÒÑ Ð¶Ð¾ÑÐ»Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ½ ÒалпÑна келÑÑÑÑÐ»ÐµÑ Ð¶Ó©Ð½Ñнде [[{{#special:Log}}/delete|Ð¶Ð¾Ñ Ð¶ÑÑналÑн]] ÒаÑаңÑз.",
'undelete-header' => 'ÐÑÑÒÑаÒÑ Ð¶Ð¾Ð¹ÑлÒан беÑÑÐµÑ Ð¶Ó©Ð½Ñнде [[{{#special:Log}}/delete|Ð¶Ð¾Ñ Ð¶ÑÑналÑн]] ÒаÑаңÑз.',
@@ -2170,7 +2173,7 @@ $1 бұÒаÑÑаÑÑ Ò¯ÑÑн келÑÑÑÑлген ÑебебÑ: «$2».',
'move-watch' => 'Ðұл беÑÑÑ Ð±Ð°ÒÑлаÑ',
'movepagebtn' => 'ÐеÑÑÑ Ð¶ÑлжÑÑ',
'pagemovedsub' => 'ÐÑлжÑÑÑ ÑÓÑÑÑ Ð°ÑÒÑалдÑ',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" беÑÑ "$2" беÑÑне жÑлжÑÑÑлдÑ\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" беÑÑ "$2" беÑÑне жÑлжÑÑÑлдÑ\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
'articleexists' => 'ÐÑÑлай аÑалÒан Ð±ÐµÑ Ð°Ð»Ð´Ð°ÒаÑан баÑ, не ÑаңдаÒан аÑаÑÑÒ£Ñз жаÑÐ°Ð¼Ð´Ñ ÐµÐ¼ÐµÑ.
Өзге аÑаÑÐ´Ñ ÑаңдаңÑз',
'cantmove-titleprotected' => 'ÐеÑÑÑ Ð¾ÑÑ Ð¾ÑÑнÒа жÑлжÑÑа алмайÑÑз, ÑÐµÐ±ÐµÐ±Ñ Ð¶Ð°Ò£Ð° ÑаÒÑÑÑп аÑÑ Ð±Ð°ÑÑаÑдан ÒоÑÒалÒан',