X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/728655992158793110a6eb14793e94edd0863582..709a977dcc28b9560a925e8ba633a3b85da58655:/languages/messages/MessagesBe.php
diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php
index 6942934e..2cd430d0 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe.php
@@ -179,7 +179,7 @@ $messages = array(
'category-file-count-limited' => 'У гÑÑай каÑÑгоÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑ{{PLURAL:$1| Ñайл|Ñ $1 ÑайлаÑ}}.',
'listingcontinuesabbrev' => 'пÑаÑÑг',
-'mainpagetext' => "'''MediaWiki паÑпÑÑ
ова ÑÑÑалÑванаÑ.'''",
+'mainpagetext' => "'''MediaWiki паÑпÑÑ
ова ÑÑÑалÑванаÑ.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Ðл. [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ÐапаможнÑк каÑÑÑÑалÑнÑка (англ.)] па далейÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð± каÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑкÑ-пÑагÑамамÑ.
== Ð Ñаго паÑаÑÑ ==
@@ -573,7 +573,7 @@ $2',
'summary-preview' => 'ÐеÑадпаказ апÑÑаннÑ:',
'subject-preview' => 'ÐеÑадпаказ ÑÑмÑ/загалоÑка:',
'blockedtitle' => 'УдзелÑнÑк заблакаванÑ',
-'blockedtext' => "'''ÐаÑа ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка або адÑÐ°Ñ IP бÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ блок.'''
+'blockedtext' => "'''ÐаÑа ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка або адÑÐ°Ñ IP бÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´ блок.'''
Ðлок бÑÑ Ð¿Ð°ÑÑаÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÑдзелÑнÑкам: $1. ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна: ''$2''.
@@ -1863,7 +1863,7 @@ $NEWPAGE
'undeletedrevisions-files' => 'ÐдноÑлен{{PLURAL:$1|а 1 веÑÑÑÑ|ÑÑ $1 веÑÑÑй}} Ñ {{PLURAL:$2|1 Ñайл|$2 ÑайлаÑ}}',
'undeletedfiles' => 'ÐдноÑлен{{PLURAL:$1|Ñ 1 Ñайл|ÑÑ $1 ÑайлаÑ}}',
'cannotundelete' => 'Ðе ÑдалоÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ; магÑÑма, неÑ
Ñа ÑнÑÑ Ñжо аднавÑÑ ÑÑаÑонкÑ.',
-'undeletedpage' => "'''$1 бÑла адноÑлена'''
+'undeletedpage' => "'''$1 бÑла адноÑлена'''
ÐÑавеÑÑе пеÑалÑк нÑдаÑнÑÑ
ÑÑÑÑаннÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑленнÑÑ Ñ [[Special:Log/delete|жÑÑнале ÑÑÑÑаннÑÑ]].",
'undelete-header' => 'ÐÐ°Ñ Ð½ÑдаÑна ÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ [[Special:Log/delete|жÑÑнале ÑÑÑÑаннÑÑ]].',
@@ -2078,7 +2078,7 @@ $1 Ñжо знаÑ
одзÑÑÑа пад блокам. Ð¦Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе змÑ
'move-watch' => 'ÐазÑÑаÑÑ Ð·Ð° ÑÑаÑонкай',
'movepagebtn' => 'ÐеÑанеÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
'pagemovedsub' => 'ÐаÑпÑÑ
Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÐµÑаноÑ',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" пеÑанеÑена Ñ "$2"\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" пеÑанеÑена Ñ "$2"\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
'movepage-moved-redirect' => 'ÐÑла ÑÑвоÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑаÑÑлка.',
'movepage-moved-noredirect' => 'Ðе бÑла ÑÑвоÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑаÑÑлка.',
'articleexists' => 'СÑаÑонка з Ñакой назвай Ñжо ÑÑнÑе, або