X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/728655992158793110a6eb14793e94edd0863582..036b27389fdc19af6784c101fb7e56319de98b4c:/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
index 826169bb..e53903e1 100644
--- a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
@@ -17,29 +17,27 @@ $fallback = 'ru';
$fallback8bitEncoding = 'windows-1251';
-$separatorTransformTable = array(',' => '.', '.' => ',' );
+$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' );
$linkTrail = '/^([a-zâçÄıñöÅüа-ÑÑâ»]+)(.*)$/sDu';
$namespaceNames = array(
- NS_MEDIA => 'Ðедиа',
- NS_SPECIAL => 'ÐаÑ
ÑÑÑ',
- NS_MAIN => '',
- NS_TALK => 'ÐÑзакеÑе',
- NS_USER => 'ÐÑÑлланÑджÑ',
- NS_USER_TALK => 'ÐÑÑлланÑджÑ_мÑзакеÑеÑи',
- # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
- NS_PROJECT_TALK => '$1_мÑзакеÑеÑи',
- NS_FILE => 'РеÑим',
- NS_FILE_TALK => 'РеÑим_мÑзакеÑеÑи',
- NS_MEDIAWIKI => 'ÐедиаÐики',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'ÐедиаÐики_мÑзакеÑеÑи',
- NS_TEMPLATE => 'Шаблон',
- NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблон_мÑзакеÑеÑи',
- NS_HELP => 'ЯÑдÑм',
- NS_HELP_TALK => 'ЯÑдÑм_мÑзакеÑеÑи',
- NS_CATEGORY => 'ÐаÑегоÑиÑ',
- NS_CATEGORY_TALK => 'ÐаÑегоÑиÑ_мÑзакеÑеÑи',
+ NS_MEDIA => 'Ðедиа',
+ NS_SPECIAL => 'ÐаÑ
ÑÑÑ',
+ NS_TALK => 'ÐÑзакеÑе',
+ NS_USER => 'ÐÑÑлланÑджÑ',
+ NS_USER_TALK => 'ÐÑÑлланÑджÑ_мÑзакеÑеÑи',
+ NS_PROJECT_TALK => '$1_мÑзакеÑеÑи',
+ NS_FILE => 'Файл',
+ NS_FILE_TALK => 'Файл_мÑзакеÑеÑи',
+ NS_MEDIAWIKI => 'ÐедиаÐики',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'ÐедиаÐики_мÑзакеÑеÑи',
+ NS_TEMPLATE => 'Шаблон',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблон_мÑзакеÑеÑи',
+ NS_HELP => 'ЯÑдÑм',
+ NS_HELP_TALK => 'ЯÑдÑм_мÑзакеÑеÑи',
+ NS_CATEGORY => 'ÐаÑегоÑиÑ',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'ÐаÑегоÑиÑ_мÑзакеÑеÑи',
);
# Aliases to latin namespaces
@@ -52,6 +50,8 @@ $namespaceAliases = array(
"$1_muzakeresi" => NS_PROJECT_TALK,
"Resim" => NS_FILE,
"Resim_muzakeresi" => NS_FILE_TALK,
+ "РеÑим" => NS_FILE,
+ "РеÑим_мÑзакеÑеÑи" => NS_FILE_TALK,
"MediaViki" => NS_MEDIAWIKI,
"MediaViki_muzakeresi" => NS_MEDIAWIKI_TALK,
'Åablon' => NS_TEMPLATE,
@@ -59,7 +59,7 @@ $namespaceAliases = array(
'Yardım' => NS_HELP,
'Yardım_muzakeresi' => NS_HELP_TALK,
'Kategoriya' => NS_CATEGORY,
- 'Kategoriya_muzakeresi' => NS_CATEGORY_TALK,
+ 'Kategoriya_muzakeresi' => NS_CATEGORY_TALK
);
@@ -119,8 +119,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'ÐолÑклеÑни [денÑиÑÑиÑ] багÑланÑÑлаÑÐ½Ñ Ð¸Ð»Ðµ денÑиÑÑиÑме акÑкÑÑ Ð±ÐµÑ',
'tog-editsectiononrightclick' => 'ÐолÑк ÑеÑлеваÑÑна Ð¾Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑп болÑкÑе денÑиÑикликке ÑÑÑ
ÑÐµÑ Ð±ÐµÑ. (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'ÐÑндеÑидже джедвели коÑÑÑÐµÑ (3 данеден зиÑде ÑеÑлеваÑÑ Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑаиÑÐµÐ»ÐµÑ Ð¸ÑÑн)',
-'tog-rememberpassword' => 'ÐаÑолÑни Ñ
аÑÑÑла',
-'tog-editwidth' => 'ЯзÑв пенджеÑеÑини бÑÑÑн ÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑолдÑÑÐ°Ð´Ð¶Ð°ÐºÑ ÑекилÑде кениÑлеÑ',
+'tog-rememberpassword' => 'ÐиÑиÑимни Ð±Ñ Ð±ÑаÑзеÑде Ñ
аÑÑÑла (ÑÐ½Ñ ÑÐ¾ÐºÑ $1 {{PLURAL:$1|кÑнÑ|кÑнÑ}} иÑÑн)',
'tog-watchcreations' => 'Ðен ÑÑаÑкÑан ÑаиÑелеÑни козеÑÑв джедвелиме киÑÑеÑ',
'tog-watchdefault' => 'Ðен денÑиÑÑиÑген ÑаиÑелеÑни козеÑÑв джедвелиме киÑÑеÑ',
'tog-watchmoves' => 'Ðеним ÑаÑаÑÑмдан Ð°Ð´Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑилÑген ÑаиÑелеÑни козеÑÑв джедвелиме киÑÑеÑ',
@@ -128,12 +127,13 @@ $messages = array(
'tog-minordefault' => 'ЯпкÑан денÑиÑикликлеÑимни киÑик денÑиÑиклик олаÑÐ°ÐºÑ Ð¸ÑаÑеÑле',
'tog-previewontop' => 'ÐакÑÑп ÑÑкÑÑÐ²Ð½Ñ ÑзÑв пенджеÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ ÑÑÑÑнде коÑÑÑеÑ',
'tog-previewonfirst' => 'ÐенÑиÑÑиÑмеде бакÑÑп ÑÑкÑÑÐ²Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑеÑ',
-'tog-nocache' => 'СаиÑелеÑни Ñ
аÑÑÑлама',
+'tog-nocache' => 'ÐÑаÑÐ·ÐµÑ ÑаиÑелеÑни аÑÑзаÑÑнда ÑÑÑмаÑÑн',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'СаиÑе денÑиÑикликлеÑинде манÑа e-mail Ñлла',
'tog-enotifusertalkpages' => 'ÐÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ ÑаиÑемде денÑиÑиклик олгÑанда манÑа e-mail Ñлла',
'tog-enotifminoredits' => 'СаиÑелеÑде киÑик денÑиÑиклик олгÑанда да манÑа e-mail Ñлла',
'tog-enotifrevealaddr' => 'ÐилÑдиÑÑв мекÑÑплеÑинде e-mail адÑеÑимни коÑÑÑеÑ',
'tog-shownumberswatching' => 'ÐозеÑкен кÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ ÑайÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑеÑ',
+'tog-oldsig' => 'Шимдики имзанÑÑз:',
'tog-fancysig' => 'Ðмза викимеÑин киби олÑÑн (авÑомаÑик багÑланÑÑ Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð·)',
'tog-externaleditor' => 'ÐенÑиÑикликлеÑни баÑкÑа ÑдиÑÐ¾Ñ Ð¿ÑогÑаммаÑÑ Ð¸Ð»Ðµ Ñп',
'tog-externaldiff' => 'ТенÑеÑÑиÑмелеÑни ÑÑÑ Ð¿ÑогÑаммагÑа ÑпÑÑÑ.',
@@ -156,6 +156,13 @@ $messages = array(
'underline-never' => 'ÐÑла',
'underline-default' => 'ÐÑаÑÐ·ÐµÑ ÐºÑаÑÐ°Ñ Ð±ÐµÑÑин',
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style' => 'ЯзÑв пенджеÑеÑинде ÑÑиÑÑ ÑÑÑÑ:',
+'editfont-default' => 'ÐÑаÑзеÑге коÑе',
+'editfont-monospace' => 'ÐÐ¸Ñ ÐºÐµÐ½Ñликли ÑÑÑÑаÑ',
+'editfont-sansserif' => 'ÐеÑÑикÑиз ÑÑÑÑаÑ',
+'editfont-serif' => 'ÐеÑÑикли ÑÑÑÑаÑ',
+
# Dates
'sunday' => 'ÐазаÑ',
'monday' => 'ÐазаÑÑÑÑеÑи',
@@ -215,7 +222,7 @@ $messages = array(
'category-media-header' => '"$1" каÑегоÑиÑÑÑндаки медиа ÑайллаÑÑ',
'category-empty' => "''ÐÑÐ±Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ñ ÑаиÑе Ñ Ð´Ð° медиа Ñайл ÑкÑ.''",
'hidden-categories' => 'Ðизли {{PLURAL:$1|каÑегоÑиÑ|каÑегоÑиÑлаÑ}}',
-'hidden-category-category' => 'Ðизли каÑегоÑиÑлаÑ', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'hidden-category-category' => 'Ðизли каÑегоÑиÑлаÑ',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда Ñек Ð±Ð¸Ñ Ð°ÑагÑÑдаки Ð°Ð»Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ñ.|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑдаки Ñоплам $2 Ð°Ð»Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑдан аÑагÑÑдаки $1 Ð°Ð»Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑеÑилÑген.}}',
'category-subcat-count-limited' => 'ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда аÑагÑÑдаки {{PLURAL:$1|1|$1}} Ð°Ð»Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ñ.',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда Ñек Ð±Ð¸Ñ Ð°ÑагÑÑдаки ÑаиÑе баÑ.|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑдаки Ñоплам $2 ÑаиÑеден аÑагÑÑдаки $1 ÑаиÑе коÑÑÑеÑилÑген.}}',
@@ -223,9 +230,11 @@ $messages = array(
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда Ñек Ð±Ð¸Ñ Ð°ÑагÑÑдаки Ñайл баÑ.|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑдаки Ñоплам $2 Ñайлдан аÑагÑÑдаки $1 Ñайл коÑÑÑеÑилÑген.}}',
'category-file-count-limited' => 'ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда аÑагÑÑдаки {{PLURAL:$1|1|$1}} Ñайл баÑ.',
'listingcontinuesabbrev' => ' (девам)',
+'index-category' => 'ÐндекÑли ÑаиÑелеÑ',
+'noindex-category' => 'ÐндекÑÑиз ÑаиÑелеÑ',
'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zâçÄıñöÅüA-ZÃÃÄÄ°ÃÃÅÃa-ÑÑÐ-ЯЫâ]+)$/sDu',
-'mainpagetext' => "'''MediaWiki мÑваÑакÑиеÑнен кÑÑÑÑлдÑ.'''",
+'mainpagetext' => "'''MediaWiki мÑваÑакÑиеÑнен кÑÑÑÑлдÑ.'''",
'mainpagedocfooter' => "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð½Ð¸Ð½Ñ Ñл-ÑÑÑгÑÑÐ½Ñ [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide кÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ ÐºÑÑлавÑзÑндан] огÑенип олаÑÑнÑÑз.
== ÐÐ°Ð·Ñ ÑÐ°Ð¹Ð´Ð°Ð»Ñ ÑайÑÐ»Ð°Ñ ==
@@ -233,10 +242,18 @@ $messages = array(
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki боÑнджа ÑÑÐºÑ Ð±ÐµÑилÑген ÑÑаллеÑнен джеваплаÑ];
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki-Ð½Ð¸Ð½Ñ ÑнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑÑнÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑвÑндан Ñ
Ð°Ð±ÐµÑ Ð¹Ð¸Ð±ÐµÑÑв].",
-'about' => 'ÐкÑкÑÑнда',
-'article' => 'СаиÑе',
-'newwindow' => '(ÑнÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð¶ÐµÑеде аÑÑлÑÑ)',
-'cancel' => 'ÐÑгÑÑ',
+'about' => 'ÐкÑкÑÑнда',
+'article' => 'СаиÑе',
+'newwindow' => '(ÑнÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð¶ÐµÑеде аÑÑлÑÑ)',
+'cancel' => 'ÐÑгÑÑ',
+'moredotdotdot' => 'Ðаа...',
+'mypage' => 'СаиÑем',
+'mytalk' => 'ÐÑзакеÑе ÑаиÑем',
+'anontalk' => 'ÐÑ IP-Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð¼ÑзакеÑеÑи',
+'navigation' => 'СайÑÑа Ñл ÑапÑв',
+'and' => ' ве',
+
+# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'Тап',
'qbbrowse' => 'ÐакÑÑп ÑÑкÑ',
'qbedit' => 'ÐенÑиÑÑиÑ',
@@ -244,15 +261,25 @@ $messages = array(
'qbpageinfo' => 'ÐагÑлам',
'qbmyoptions' => 'СаиÑелеÑим',
'qbspecialpages' => 'ÐаÑ
ÑÑÑ ÑаиÑелеÑ',
-'moredotdotdot' => 'Ðаа...',
-'mypage' => 'СаиÑем',
-'mytalk' => 'ÐÑзакеÑе ÑаиÑем',
-'anontalk' => 'ÐÑ IP-Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð¼ÑзакеÑеÑи',
-'navigation' => 'СайÑÑа Ñл ÑапÑв',
-'and' => ' ве',
-
-# Metadata in edit box
-'metadata_help' => 'ÐеÑа малÑмаÑÑ:',
+'faq' => 'СÑÐºÑ Ð±ÐµÑилÑген ÑÑаллеÑ',
+'faqpage' => 'Project:СÑÐºÑ Ð±ÐµÑилÑген ÑÑаллеÑ',
+
+# Vector skin
+'vector-action-addsection' => 'ÐÐµÐ²Ð·Ñ ÐºÑоÑ',
+'vector-action-delete' => 'ÐÐºÑ ÑÑ',
+'vector-action-move' => 'ÐдÑÐ½Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑ',
+'vector-action-protect' => 'ÐÑоÑÑала',
+'vector-action-undelete' => 'ЯнÑÑдан ÑÑаÑ',
+'vector-action-unprotect' => 'ÐÑоÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ ÑÑкÑаÑ',
+'vector-simplesearch-preference' => 'ТаÑÑилÑÑÐ»Ñ ÐºÑÑдÑÑÑв ÑеклиÑлеÑини иÑÐ»ÐµÑ (Ñек ÐекÑÐ¾Ñ ÑеÑимлемеÑи иÑÑн)',
+'vector-view-create' => 'ЯÑаÑ',
+'vector-view-edit' => 'ÐенÑиÑÑиÑ',
+'vector-view-history' => 'ÐеÑмиÑини коÑÑÑеÑ',
+'vector-view-view' => 'ÐкÑÑ',
+'vector-view-viewsource' => 'Ðенба кодÑÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑеÑ',
+'actions' => 'ÐÑекеÑлеÑ',
+'namespaces' => 'ÐÑим ÑезалаÑÑ',
+'variants' => 'ÐаÑианÑлаÑ',
'errorpagetitle' => 'ХаÑа',
'returnto' => '$1.',
@@ -302,18 +329,22 @@ $messages = array(
'otherlanguages' => 'ÐÐ¸Ð³ÐµÑ ÑиллеÑде',
'redirectedfrom' => '($1 ÑаиÑеÑинден ÑлландÑ)',
'redirectpagesub' => 'Ðллама ÑаиÑеÑи',
-'lastmodifiedat' => 'ÐÑ ÑаиÑе ÑонÑки олаÑÐ°ÐºÑ $1, $2 ÑаÑиÑ
Ñнда ÑнÑаÑдÑ.', # $1 date, $2 time
+'lastmodifiedat' => 'ÐÑ ÑаиÑе ÑонÑки олаÑÐ°ÐºÑ $1, $2 ÑаÑиÑ
Ñнда ÑнÑаÑдÑ.',
'viewcount' => 'ÐÑ ÑаиÑе {{PLURAL:$1|1|$1}} деÑа иÑиÑилÑген.',
'protectedpage' => 'ÐÑоÑÑÐ°Ð»Ð°Ð²Ð»Ñ ÑаиÑе',
'jumpto' => 'ÐÑнÑа баÑ:',
'jumptonavigation' => 'кÑÑллан',
'jumptosearch' => 'кÑÑдÑÑ',
+'view-pool-error' => 'ÐÑÑ ÑÑинÑиз, ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñимди адден-аÑÑÑ Ñкленди. Ðек ÑÐ¾ÐºÑ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð±Ñ ÑаиÑени аÑмагÑа ÑÑÑÑÑа. ÐÑÑÑен, Ð±Ñ ÑаиÑени Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð° аÑмакÑÑан ÑÐ²ÐµÐ»Ñ Ð±Ð¸Ñаз бекленÑиз.
+
+$1',
+'pool-timeout' => 'ÐÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ð¸ÑÑн вакÑÑÑ Ð±Ð¸ÑиÑи беклене',
+'pool-errorunknown' => 'Ðилинмеген Ñ
аÑа',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => '{{SITENAME}} акÑкÑÑнда',
'aboutpage' => 'Project:ÐкÑкÑÑнда',
'copyright' => 'ÐалÑÐ¼Ð°Ñ $1 бинаÑн кеÑилип ола.',
-'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} мÑÑллиÑлик акÑлаÑÑ',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ÐÑÑллиÑлик акÑлаÑÑ',
'currentevents' => 'ÐгÑÑмдаки вакÑиалаÑ',
'currentevents-url' => 'Project:ÐгÑÑмдаки вакÑиалаÑ',
@@ -321,8 +352,6 @@ $messages = array(
'disclaimerpage' => 'Project:УмÑмий ÐалÑÐ¼Ð°Ñ ÐÑкÑавелеÑи',
'edithelp' => 'СаиÑÐµÐ»ÐµÑ Ð½Ð°ÑÑл денÑиÑÑиÑилиÑ?',
'edithelppage' => 'Help:СаиÑе наÑÑл денÑиÑÑиÑилиÑ',
-'faq' => 'СÑÐºÑ Ð±ÐµÑилÑген ÑÑаллеÑ',
-'faqpage' => 'Project:СÑÐºÑ Ð±ÐµÑилÑген ÑÑаллеÑ',
'helppage' => 'Help:ÐÑндеÑидже',
'mainpage' => 'ÐÐ°Ñ Ð¡Ð°Ð¸Ñе',
'mainpage-description' => 'ÐÐ°Ñ Ð¡Ð°Ð¸Ñе',
@@ -401,9 +430,6 @@ $messages = array(
«$1»
ÐÑÑлланÑлгÑан ÑÑнкÑÐ¸Ñ Â«$2».
ÐалÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑнÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑдиÑген Ñ
аÑаÑÑ Â«$3: $4».',
-'noconnect' => 'ÐагÑÑÑланÑÑз! ТеÑ
никий пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ñебебинден wiki малÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑнÑÐ½Ñ ÑеÑвеÑинен багÑлÑнÑп оламай.
$1',
-'nodb' => '$1 малÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑÐ½Ñ ÑайламагÑа ÑаÑе ÑкÑ',
-'cachederror' => 'ÐÑагÑÑда Ñиз иÑÑеген ÑаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ ÐºÑÑиÑленген копиÑÑÑдÑÑ. ÐÑнÑÐ½Ñ Ð¸ÑÑн о ÑÑкиÑген ола биле.',
'laggedslavemode' => 'ÐикÑкÑаÑ! ÐÑ ÑаиÑеде ÑонÑки ÑнÑаÑÑв олмай биле.',
'readonly' => 'ÐалÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑ ÐºÐ¸Ð»Ð¸Ñленди',
'enterlockreason' => 'Ðлок ÑÑÑÐ²Ð½Ð¸Ð½Ñ Ñебебини ве девамÑÐ½Ñ ÐºÐ¸ÑÑеÑинÑиз.',
@@ -411,16 +437,18 @@ $messages = array(
ÐалÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑÐ½Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¸Ñлеген идаÑÐµÐ´Ð¶Ð¸Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð°Ð½ÑлаÑмаÑÑ: $1',
'missing-article' => 'ÐалÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑнда ÑапÑлмаÑÑ ÐºÐµÑек олгÑан ÑаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ Ð¼ÐµÑни ÑапÑлмадÑ, «$1» $2.
-
+
ÐдеÑиндже ÑÐºÑ ÑÑилÑген ÑаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ ÐºÐµÑÐ¼Ð¸Ñ ÑаиÑеÑине ÑÑкиÑген багÑланÑÑнен кеÑип бакÑкÑанда Ð±Ñ Ñей олÑп ÑÑкÑа.
-
+
ÐеÑеле бÑнда олмаÑа, иÑ
ÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ñ ÐºÐ¸, пÑогÑаммада Ð±Ð¸Ñ Ñ
аÑа ÑапкÑандÑÑÑÑнÑÑз.
ÐÑÑÑен, URL ÑзÑп бÑндан [[Special:ListUsers/sysop|идаÑеджиге]] Ñ
Ð°Ð±ÐµÑ Ð±ÐµÑинÑиз.',
'missingarticle-rev' => '(веÑÑÐ¸Ñ â $1)',
'missingarticle-diff' => '(ÑаÑкÑ: $1, $2)',
-'readonly_lag' => 'ÐалÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑнÑÐ½Ñ Ñкилемджи ÑеÑвеÑи биÑлемджи ÑеÑвеÑинен ÑинÑ
ÑонизиÑленгендже малÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑилÑмемеÑи иÑÑн авÑомаÑик олаÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð»Ð¾Ðº ÑÑилÑди.',
+'readonly_lag' => 'ÐалÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑнÑÐ½Ñ Ñкилемджи ÑеÑвеÑи биÑлемджи ÑеÑвеÑинен замандаÑлаÑÑÑÑÑлгÑандже малÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑилÑмемеÑи иÑÑн авÑомаÑик олаÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð»Ð¾Ðº ÑÑилÑди.',
'internalerror' => 'ÐÑки Ñ
аÑа',
'internalerror_info' => 'ÐÑки Ñ
аÑа: $1',
+'fileappenderrorread' => 'ÐÑоÑма ÑпÑлгÑанда "$1" окÑÑламадÑ.',
+'fileappenderror' => '«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Â«$2» ÑайлÑна кÑоÑÑлÑп оламай.',
'filecopyerror' => '"$1" ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ "$2" ÑайлÑна копиÑланÑп оламай.',
'filerenameerror' => 'ÑайлнÑÐ½Ñ "$1" деген Ð°Ð´Ñ "$2" олаÑÐ°ÐºÑ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑилип оламай.',
'filedeleteerror' => '"$1" ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑÐºÑ ÑÑилип оламай.',
@@ -430,7 +458,7 @@ $messages = array(
'unexpected' => 'бекленмеген дегеÑ: "$1"="$2".',
'formerror' => 'ХаÑа: ÑоÑманÑÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð»ÑмаÑÑÐ½Ñ ÑлламакÑнÑÐ½Ñ Ð¸Ñ ÑаÑеÑи ÑкÑ',
'badarticleerror' => 'Сиз ÑпмагÑа иÑÑеген иÑлев Ð±Ñ ÑаиÑеде ÑпÑлÑп оламай.',
-'cannotdelete' => 'ÐелÑгиленген ÑаиÑе Ñ Ð´Ð° коÑÑÐ½Ð¸Ñ ÑÐºÑ ÑÑилип оламадÑ. (баÑкÑа Ð±Ð¸Ñ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ ÑаÑаÑÑндан ÑÐºÑ ÑÑилÑген ола билиÑ).',
+'cannotdelete' => '«$1» ÑаиÑе Ñ Ð´Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑÐºÑ ÑÑилип оламадÑ. ÐаÑкÑа Ð±Ð¸Ñ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ ÑаÑаÑÑндан ÑÐºÑ ÑÑилÑген ола биле.',
'badtitle' => 'Ð ÑÑ
ÑеÑÑиз ÑеÑлева',
'badtitletext' => 'ÐÑÑенилÑген ÑаиÑе Ð°Ð´Ñ Ð´Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´ÐµÐ³Ð¸Ð»Ñ, о боÑÑÑÑ, ÑÑ
ÑÑ ÑиллеÑаÑа багÑланÑÑ Ñ Ð´Ð° викилеÑаÑа багÑланÑÑ Ð´Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑзÑлмагÑан. ÐÑ
ÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ñ ÐºÐ¸, ÑаиÑе адÑнда ÑÑакÑлангÑан иÑаÑеÑÐ»ÐµÑ Ð±Ð°Ñ.',
'perfcached' => 'ÐалÑмаÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°Ð° ÑвелÑджеден азÑÑлангÑан ола билиÑ. ÐÑ ÑебепÑен ÑÑкиÑген ола билиÑ!',
@@ -462,24 +490,24 @@ $2',
'virus-unknownscanner' => 'билинмеген анÑивиÑÑÑ:',
# Login and logout pages
-'logouttitle' => 'ÐÑÑÑÑÐ¼Ð½Ñ ÐºÑапаÑ',
'logouttext' => "'''ÐÑÑÑÑÐ¼Ð½Ñ ÐºÑапаÑÑÑнÑÑз.'''
Шимди {{SITENAME}} ÑайÑÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼ олаÑÐ°ÐºÑ ÐºÑÑлланÑп олаÑÑнÑÑз, Ñ Ð´Ð° ÑнÑÑдан [[Special:UserLogin|оÑÑÑÑм аÑÑп]] олаÑÑнÑÑз (иÑÑÐµÑ Ð°Ð¹Ð½Ñ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð°Ð´Ñнен, иÑÑÐµÑ Ð±Ð°ÑкÑа Ð±Ð¸Ñ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð°Ð´Ñнен). Web бÑаÑзеÑинÑиз кÑÑини Ñемизлегендже Ð±Ð°Ð·Ñ ÑаиÑÐµÐ»ÐµÑ Ñанки Ð°Ð»Ñ Ð´Ð°Ð° оÑÑÑÑмÑнÑÑз аÑÑÐºÑ Ñкен киби коÑÑнип олÑÑ.",
'welcomecreation' => '== Ð¥Ð¾Ñ ÐºÐµÐ»ÑдинÑиз, $1! ==
ÐÑабÑнÑÑз аÑÑлдÑ.
ÐÑ ÑайÑнÑÐ½Ñ [[Special:Preferences|ÑазламалаÑÑнÑ]] ÑаÑ
ÑÑнÑÑзгÑа коÑе денÑиÑÑиÑмеге ÑнÑÑманÑÑз.',
-'loginpagetitle' => 'ÐÑÑÑÑм аÑ',
'yourname' => 'ÐÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð°Ð´ÑнÑÑз',
'yourpassword' => 'ÐаÑолинÑиз',
'yourpasswordagain' => 'ÐаÑолÑни Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð° ÑзÑнÑÑз:',
-'remembermypassword' => 'ÐÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑде мени Ñ
аÑÑÑла',
+'remembermypassword' => 'ÐиÑиÑимни Ð±Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑде Ñ
аÑÑÑла (ÑÐ½Ñ ÑÐ¾ÐºÑ $1 {{PLURAL:$1|кÑнÑ|кÑнÑ}} иÑÑн)',
+'securelogin-stick-https' => 'ÐиÑген ÑÐ¾Ð½Ñ HTTPS-ге багÑланÑп ÑÑÑ',
'yourdomainname' => 'Ðомен адÑнÑÑз',
'externaldberror' => 'ÐÑÑÑÑмÑнÑÑз аÑÑлгÑанда Ð±Ð¸Ñ Ñ
аÑа олдÑ. ÐÑ ÑÑÑ ÑÑабÑнÑÑзгÑа денÑиÑиклик ÑпмагÑа акÑкÑÑнÑÑз олмаÑвÑндан мейдангÑа келип ола.',
'login' => 'ÐиÑиÑ',
'nav-login-createaccount' => 'ÐиÑÐ¸Ñ / ÐÑайд олÑв',
'loginprompt' => 'ÐÑÑÑÑм аÑÐ¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн «cookies»ге изин беÑмелиÑинÑиз.',
'userlogin' => 'ÐиÑÐ¸Ñ / ÐÑайд олÑв',
+'userloginnocreate' => 'ÐиÑиÑ',
'logout' => 'ЧÑкÑÑÑ',
'userlogout' => 'ЧÑкÑÑÑ',
'notloggedin' => 'ÐÑÑÑÑм аÑмадÑнÑÑз.',
@@ -489,31 +517,12 @@ $2',
'gotaccount' => "Ðаа ÑÐ²ÐµÐ»Ñ ÑÑап аÑкÑан ÑдинÑизми? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'ÐÑÑÑÑм аÑÑнÑÑз',
'createaccountmail' => 'e-mail ваÑÑаÑÑнен',
+'createaccountreason' => 'Себеп:',
'badretype' => 'ÐиÑÑеÑкен паÑоллеÑинÑиз Ð°Ð¹Ð½Ñ Ð´ÐµÐ³Ð¸Ð»Ñ.',
'userexists' => 'ÐиÑÑеÑкен кÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð°Ð´ÑнÑÑз Ñнди кÑÑлланÑла.
ÐаÑкÑа Ð±Ð¸Ñ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð°Ð´Ñ ÑайланÑÑз.',
-'youremail' => 'E-mail адÑеÑинÑиз:',
-'username' => 'ÐÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð°Ð´Ñ:',
-'uid' => 'ÐÑайд номеÑи:',
-'prefs-memberingroups' => 'ÐзаÑÑ Ð¾Ð»Ð³Ñан {{PLURAL:$1|гÑÑппа|гÑÑппалаÑ}}:',
-'yourrealname' => 'ÐеÑÑек адÑнÑÑз:',
-'yourlanguage' => 'ÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ñили:',
-'yourvariant' => 'Ð¢Ð¸Ð»Ñ ÑайлавÑ:',
-'yournick' => 'Ð¡Ð¸Ð·Ð¸Ð½Ñ Ð»Ð°Ð³ÑабÑнÑÑз (имзалаÑда коÑÑÑеÑиледжек):',
-'badsig' => 'ЯнÑлÑÑ Ð¸Ð¼Ð·Ð°. HTML ÑÑглеÑÐ¸Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð³ÑÑÑлÑгÑÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÐºÑÑнÑÑз.',
-'badsiglength' => 'ÐÑаÑаÑдан зиÑде ÑзÑн имзадÑÑ, {{PLURAL:$1|1|$1}} зиÑде иÑаÑеÑÑен ибаÑÐµÑ Ð¾Ð»Ð¼Ð°ÑÑ Ð¼ÑмкÑн дегилÑ.',
-'yourgender' => 'ÐжÑнÑÑнÑÑз:',
-'gender-unknown' => 'ÐилÑдиÑилÑмеген',
-'gender-male' => 'ÐÑкек',
-'gender-female' => 'ÐÑадÑн',
-'prefs-help-gender' => 'ÐеджбÑÑий дегилÑ: wiki ÑаÑаÑÑндан догÑÑÑ Ð´Ð¶ÑнÑÑ Ð°Ð´ÑеÑлеви иÑÑн кÑÑлланÑла. ÐÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ¼Ð°Ñ ÑмÑмий оладжакÑ.',
-'email' => 'E-mail',
-'prefs-help-realname' => 'ÐеÑÑек адÑнÑÑз (меджбÑÑий дегилÑдиÑ).
-ÐÐ³ÐµÑ Ð±Ð¸Ð»ÑдиÑÑенÑиз, ÑаиÑелеÑдеки денÑиÑикликлеÑин ÐºÐ¸Ð¼Ð½Ð¸Ð½Ñ ÑпкÑанÑÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑеÑмек иÑÑн кÑÑлланÑладжакÑ.',
'loginerror' => 'ÐÑÑÑÑм аÑма Ñ
аÑаÑÑ',
-'prefs-help-email' => 'E-mail (меджбÑÑий дегилÑдиÑ). E-mail адÑеÑи билÑдиÑилÑген олÑа, Ñимдики паÑолинÑизни ÑнÑÑÑанÑÑз, ÑнÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸ÑÑеп олаÑÑнÑÑз.
-ÐÑндан гÑайÑÑ Ð±Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´ÐµÐºÐ¸ ÑаиÑенÑизден баÑкÑа кÑÑлланÑджÑлаÑгÑа Ñизнен багÑланмагÑа имкÑн беÑеджек. E-mail адÑеÑинÑиз баÑкÑа кÑÑлланÑджÑлаÑгÑа коÑÑÑеÑилÑмейджек.',
-'prefs-help-email-required' => 'E-mail адÑеÑи лÑзим.',
+'createaccounterror' => 'ÐÑап ÑÑаÑÑлÑп оламай: $1',
'nocookiesnew' => 'ÐÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ ÑÑÐ°Ð±Ñ Ð°ÑÑлгÑан, ÑакÑÐ°Ñ ÑанÑÑÑлмагÑан. {{SITENAME}} кÑÑлланÑджÑлаÑÐ½Ñ ÑанÑÑÐ¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн «cookies»ни кÑÑллана. Сизде Ð±Ñ ÑÑнкÑÐ¸Ñ ÐºÑÐ°Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð²Ð°Ð·Ð¸ÐµÑÑедиÑ. «Cookies» ÑÑнкÑиÑÑÑÐ½Ñ Ð¸ÑлеÑип ÑекÑÐ°Ñ ÑнÑÑ Ð°Ð´ÑнÑÑз ве паÑолинÑизнен ÑÑÑÑÑÑп бакÑÑнÑз.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} «cookies»ни кÑÑллана. Сизде Ð±Ñ ÑÑнкÑÐ¸Ñ ÐºÑÐ°Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð²Ð°Ð·Ð¸ÐµÑÑедиÑ. «Cookies» ÑÑнкÑиÑÑÑÐ½Ñ Ð¸ÑлеÑип ÑекÑÐ°Ñ ÑÑÑÑÑÑп бакÑÑнÑÑз.',
'noname' => 'ÐогÑÑÑ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð°Ð´ÑÐ½Ñ ÐºÐ¸ÑÑеÑмединÑиз.',
@@ -524,10 +533,12 @@ $2',
ÐогÑÑÑ ÑзгÑанÑнÑÑÐ·Ð½Ñ ÑеÑкеÑинÑиз Ñ Ð´Ð° [[Special:UserLogin/signup|ÑнÑÑ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ ÑÑабÑÐ½Ñ Ð°ÑÑнÑÑз]].',
'nosuchusershort' => '«$3
паÑо
ÐÐ³ÐµÑ Ð´Ðµ ÑнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñалап ÑÑмеген олÑанÑÑз Ñ Ð´Ð° ÑÑки паÑолинÑизни Ñ
аÑÑÑлап Ñнди Ð¾Ð½Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑмеге иÑÑемеÑенÑиз, Ð±Ñ Ð¼ÐµÐºÑÑпни дикÑкÑаÑкÑа алмайÑп ÑÑки паÑолинÑизни кÑÑлланмагÑа девам ÑÑип олаÑÑнÑÑз.',
'noemail' => '$1 Ð°Ð´Ð»Ñ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð¸ÑÑн e-mail билÑдиÑилÑмеди.',
+'noemailcreate' => 'ÐогÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ e-mail адÑеÑи билÑдиÑмек кеÑекÑинÑиз',
'passwordsent' => 'ЯнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ e-mail ÑлÑнен кÑÑлланÑджÑнÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑдиÑген $1 адÑеÑине йибеÑилÑди. ÐаÑолÑни алгÑан ÑÐ¾Ð½Ñ ÑекÑÐ°Ñ ÐºÐ¸ÑÐ¸Ñ ÑпÑнÑÑз.',
'blocked-mailpassword' => 'IP адÑеÑинÑизден ÑаиÑÐµÐ»ÐµÑ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑÑв ÑÑакÑлÑ, паÑÐ¾Ð»Ñ Ñ
аÑÑÑлаÑÑв ÑÑнкÑиÑÑÑ Ð´Ð° блок ÑÑилÑди.',
'eauthentsent' => 'ÐилÑдиÑилÑген e-mail адÑеÑине иÑинде ÑаÑдÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ Ð¾Ð»Ð³Ñан Ð±Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐºÑÑп ÑлландÑ. Сиз ÑÑ Ð¼ÐµÐºÑÑпÑе ÑзÑлгÑан аÑекеÑлеÑни ÑпÑп Ð±Ñ e-mail адÑеÑÐ¸Ð½Ð¸Ð½Ñ Ñаиби кеÑÑекÑен де Ñиз олгÑанÑнÑÑÐ·Ð½Ñ ÑаÑдÑкÑлагÑан ÑÐ¾Ð½Ñ Ð±Ð°ÑкÑа мекÑÑп ÑлланÑп олÑÑ.',
@@ -555,9 +567,11 @@ $2 кÑÑлланÑджÑÑÑна вакÑÑÑнджа $3
паÑо
Сиз Ñимди оÑÑÑÑм аÑÑп паÑолинÑизни денÑиÑÑиÑмек кеÑекÑинÑиз.
Ð¨Ñ ÑÑап Ñ
аÑа олаÑÐ°ÐºÑ ÑÑаÑÑлгÑан олÑа Ð±Ñ Ð¼ÐµÐºÑÑпке кÑÑÐ»Ð°ÐºÑ Ð°ÑмайÑп олаÑÑнÑÑз.',
+'usernamehasherror' => 'ÐÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð°Ð´Ñнда # иÑаÑеÑи оламаз.',
'login-throttled' => 'ЯкÑÑн заманда пек ÑÐ¾ÐºÑ ÐºÐµÑе киÑмеге ÑÑÑÑÑÑÑнÑÑз.
ÐÑÑÑен, кÑайÑа киÑмезден ÑÐ²ÐµÐ»Ñ Ð±Ð¸Ñаз бекленÑиз.',
'loginlanguagelabel' => 'ТилÑ: $1',
+'suspicious-userlogout' => 'ЧÑкÑÑÑ Ð¸ÑÑегенинÑиз Ñед ÑÑилÑди, ÑÑнки бозÑÐºÑ Ð±Ð¸Ñ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ Ñ Ð´Ð° кÑÑлейиджи пÑокÑи ÑаÑаÑÑндан ÑллангÑан киби коÑÑне.',
# Password reset dialog
'resetpass' => 'ÐаÑолÑни денÑиÑÑиÑ',
@@ -568,10 +582,10 @@ $2 кÑÑлланÑджÑÑÑна вакÑÑÑнджа $3
паÑо
'retypenew' => 'ЯнÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑни ÑекÑÐ°Ñ ÑзÑнÑÑз',
'resetpass_submit' => 'ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑойÑп киÑ',
'resetpass_success' => 'ÐаÑолинÑиз мÑваÑакÑиеÑнен денÑиÑÑиÑилÑди! ÐÑÑÑÑмÑнÑÑз аÑÑлмакÑÑа...',
-'resetpass_bad_temporary' => 'ÐÑвакÑкÑÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑолинÑиз ÑнÑлÑÑÑÑÑ. Ðла Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ñ ÐºÐ¸, Ñиз Ñнди паÑолинÑизни мÑваÑакÑиеÑнен денÑиÑÑиÑген Ñ Ð´Ð° e-mail-ге ÑнÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑлламагÑа Ñиджа ÑÑкендиÑÑинÑиз.',
'resetpass_forbidden' => 'ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑмек ÑÑакÑ',
'resetpass-no-info' => 'ÐÑ ÑаиÑеге догÑÑÑдан иÑиÑмек иÑÑн оÑÑÑÑм аÑÐ¼Ð°ÐºÑ ÐºÐµÑекÑинÑиз.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ÐаÑолÑни денÑиÑÑиÑ',
+'resetpass-submit-cancel' => 'ÐÑгÑÑ',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Ð ÑÑ
ÑеÑÑиз мÑвакÑкÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð° Ñимдики паÑолÑ.
ÐаÑолинÑизни Ñнди мÑваÑакÑиеÑнен денÑиÑÑиÑдинÑиз Ñ Ð´Ð° ÑнÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð¼ÑвакÑкÑÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸ÑÑединÑиз.',
'resetpass-temp-password' => 'ÐÑвакÑкÑÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ:',
@@ -609,13 +623,14 @@ $2 кÑÑлланÑджÑÑÑна вакÑÑÑнджа $3
паÑо
'showlivepreview' => 'Тез бакÑÑп ÑÑкÑÑв',
'showdiff' => 'ÐенÑиÑикликлеÑни коÑÑÑеÑ',
'anoneditwarning' => "'''ÐикÑкÑаÑ''': ÐÑÑÑÑм аÑмагÑанÑнÑÑздан Ñебеп денÑиÑиклик ÑаÑиÑ
Ñна ÑÐ¸Ð·Ð¸Ð½Ñ IP адÑеÑинÑиз ÑзÑлÑÑ.",
+'anonpreviewwarning' => 'ÐÑÑÑÑм аÑмадÑнÑÑз. СаиÑени ÑакÑлаÑанÑÑз, денÑиÑиклик ÑаÑиÑ
Ñна ÑÐ¸Ð·Ð¸Ð½Ñ IP адÑеÑинÑиз ÑзÑлÑÑ.',
'missingsummary' => "'''ХаÑÑÑлаÑма.''' ÐенÑиÑÑиÑмелеÑинÑизни кÑÑÑкÑадан ÑаÑÐ¸Ñ ÑÑмединÑиз. «СаиÑени ÑакÑла» дÑгмеÑине ÑекÑÐ°Ñ Ð±Ð°ÑÑв иле денÑиÑÑиÑмелеÑинÑиз ÑеÑÑиÑÑиз ÑакÑланаджакÑлаÑ.",
'missingcommenttext' => 'ÐÑÑÑен, аÑагÑÑда ÑеÑÑÐ¸Ñ ÑзÑнÑÑз.',
-'missingcommentheader' => "'''ХаÑÑÑлаÑма:''' ТеÑÑÐ¸Ñ ÑеÑлеваÑÑÐ½Ñ ÑзмадÑнÑÑз. «СаиÑени ÑакÑла» дÑгмеÑине ÑекÑÐ°Ñ Ð±Ð°ÑкÑан ÑÐ¾Ð½Ñ ÑеÑÑиÑинÑиз ÑеÑлеваÑÑз ÑакÑланÑÑ.",
+'missingcommentheader' => "'''ХаÑÑÑлаÑма:''' ТеÑÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÐ²Ð·ÑÑÑнÑ/ÑеÑлеваÑÑÐ½Ñ ÑзмадÑнÑÑз. «{{int:savearticle}}» дÑгмеÑине ÑекÑÐ°Ñ Ð±Ð°ÑкÑан ÑÐ¾Ð½Ñ ÑеÑÑиÑинÑиз ÑеÑлеваÑÑз ÑакÑланÑÑ.",
'summary-preview' => 'ÐакÑÑп ÑÑкÑÑв ÑаÑвиÑи:',
'subject-preview' => 'ÐакÑÑп ÑÑкÑÑв ÑеÑлеваÑÑ:',
'blockedtitle' => 'ÐÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð±Ð»Ð¾Ðº ÑÑилÑди.',
-'blockedtext' => "'''ÐÑабÑнÑÑз Ñ Ð´Ð° IP адÑеÑинÑиз блок ÑÑилÑди.'''
+'blockedtext' => "'''ÐÑабÑнÑÑз Ñ Ð´Ð° IP адÑеÑинÑиз блок ÑÑилÑди.'''
Ðлок ÑпкÑан идаÑеджи: $1 .
Ðлок Ñебеби: ''«$2»''.
@@ -644,10 +659,10 @@ $2 кÑÑлланÑджÑÑÑна вакÑÑÑнджа $3
паÑо
'blockededitsource' => "ÐÑагÑÑда «$1» ÑаиÑеÑиндеки '''ÑпкÑан денÑиÑÑиÑмелеÑинÑизнинÑ''' меÑини бÑлÑна.",
'whitelistedittitle' => 'ÐенÑиÑÑиÑмек иÑÑн оÑÑÑÑм аÑмалÑÑÑнÑÑз',
'whitelistedittext' => 'СаиÑени денÑиÑÑиÑмек иÑÑн $1 кеÑекÑинÑиз.',
-'confirmedittitle' => 'E-mail адÑеÑини ÑаÑдÑкÑÐ»Ð°Ð¼Ð°ÐºÑ Ð»ÑзимдиÑ',
'confirmedittext' => 'СаиÑени денÑиÑÑиÑмеден ÑÐ²ÐµÐ»Ñ e-mail адÑеÑинÑизни ÑаÑдÑкÑламалÑÑÑнÑÑз. ÐÑÑÑен, [[Special:Preferences|ÑÐ°Ð·Ð»Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ ÑаиÑеÑинде]] e-mail адÑеÑинÑизни киÑÑеÑинÑиз ве ÑаÑдÑкÑланÑÑз.',
-'nosuchsectiontitle' => 'Ðйле болÑк ÑкÑ',
-'nosuchsectiontext' => 'ÐÐ°Ñ Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð³Ñан болÑкни денÑиÑÑиÑип бакÑÑÑнÑÑз.',
+'nosuchsectiontitle' => 'ÐолÑк ÑапÑламадÑ',
+'nosuchsectiontext' => 'ÐÐ°Ñ Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð³Ñан болÑкни денÑиÑÑиÑип бакÑÑÑнÑÑз.
+Сиз ÑаиÑени окÑÑгÑанда о авÑÑÑÑÑÑлгÑан Ñ Ð´Ð° ÑÐºÑ ÑÑилÑген ола биле.',
'loginreqtitle' => 'ÐÑÑÑÑм аÑмалÑÑÑнÑÑз',
'loginreqlink' => 'киÑиÑ',
'loginreqpagetext' => 'ÐаÑкÑа ÑаиÑелеÑни бакÑÐ¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн $1 боÑджлÑÑÑнÑÑз.',
@@ -658,24 +673,29 @@ $2 кÑÑлланÑджÑÑÑна вакÑÑÑнджа $3
паÑо
'newarticle' => '(ЯнÑÑ)',
'newarticletext' => "Сиз Ð±Ñ Ð±Ð°Ð³ÑланÑÑнен Ñимдилик ÑÐºÑ Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑаиÑеге авÑÑÑÑнÑÑз. ЯнÑÑ Ð±Ð¸Ñ ÑаиÑе ÑÑаÑÐ¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн аÑагÑÑда бÑлÑнгÑан пенджеÑеге меÑин ÑзÑнÑÑз (ÑаÑÑилÑÑÐ»Ñ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð»Ð¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн [[{{MediaWiki:Helppage}}|ÑÑдÑм ÑаиÑеÑине]] бакÑÑнÑÑз). ÐÑ ÑаиÑеге ÑеÑадÑÑен авÑÑкÑан олÑанÑÑз, бÑаÑзеÑинÑиздеки '''кеÑи''' дÑгмеÑине баÑÑнÑÑз.",
'anontalkpagetext' => "----''ÐÑ Ð¼ÑзакеÑе ÑаиÑеÑи Ñимдилик кÑайд олÑнмагÑан Ñ Ð´Ð° оÑÑÑÑмÑÐ½Ñ Ð°ÑмагÑан адÑÑз (аноним) кÑÑлланÑджÑгÑа менÑÑпÑиÑ. ÐденÑиÑикаÑÐ¸Ñ Ð¸ÑÑн IP адÑÐµÑ Ð¸ÑлеÑиле. ÐÐ¸Ñ IP адÑеÑинден Ð±Ð¸Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ ÑайдаланÑп ола.
-ÐÐ³ÐµÑ Ñиз аноним кÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð¾Ð»ÑанÑÑз ве Ñизге келÑген беÑнаÑлаÑÐ½Ñ ÑнÑлÑÑÑан келÑгенини беллеÑенÑиз, лÑÑÑен, аÑÑÑÐºÑ Ð±ÑнÑÐ½Ñ ÐºÐ¸Ð±Ð¸ кÑаÑÑÑÑкÑлÑÐºÑ Ð¾Ð»Ð¼Ð°ÑÑн деп [[Special:UserLogin|оÑÑÑÑм аÑÑнÑÑз]].''",
+ÐÐ³ÐµÑ Ñиз аноним кÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð¾Ð»ÑанÑÑз ве Ñизге келÑген беÑнаÑлаÑÐ½Ñ ÑнÑлÑÑÑан келÑгенини беллеÑенÑиз, лÑÑÑен, аÑÑÑÐºÑ Ð±ÑнÑÐ½Ñ ÐºÐ¸Ð±Ð¸ кÑаÑÑÑÑкÑлÑÐºÑ Ð¾Ð»Ð¼Ð°ÑÑн деп [[Special:UserLogin/signup|кÑайд олÑнÑÑз]] Ñ Ð´Ð° [[Special:UserLogin|оÑÑÑÑм аÑÑнÑÑз]].''",
'noarticletext' => 'ÐÑ ÑаиÑе Ñимди боÑÑÑÑ. ÐÑ ÑеÑÐ»ÐµÐ²Ð°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑкÑа ÑаиÑелеÑде [[Special:Search/{{PAGENAME}}|кÑÑдÑÑÑп олаÑÑнÑÑз]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} багÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑнал кÑайдлаÑÑÐ½Ñ ÐºÑÑдÑÑÑп олаÑÑнÑÑз] Ñ Ð´Ð° Ð±Ñ ÑаиÑени озÑнÑиз [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ÑзÑп олаÑÑнÑÑз].',
+'noarticletext-nopermission' => 'ÐÑ ÑаиÑе Ñимди боÑÑÑÑ. ÐÑ ÑеÑÐ»ÐµÐ²Ð°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑкÑа ÑаиÑелеÑде [[Special:Search/{{PAGENAME}}|кÑÑдÑÑа биле]] Ñ Ð´Ð° [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} багÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑналлаÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð·Ñден кеÑиÑе билеÑинÑиз].',
'userpage-userdoesnotexist' => '"$1" Ð°Ð´Ð»Ñ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ ÑкÑÑÑÑ. Тамам Ð±Ñ ÑаиÑени денÑиÑÑиÑмеге иÑÑегенинÑизни ÑеÑкеÑинÑиз.',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => '«$1» Ð°Ð´Ð»Ñ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ ÑÑÐ°Ð±Ñ ÑкÑ.',
+'blocked-notice-logextract' => 'ÐÑ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ñимди блок ÑÑилÑген.
+Ðлок ÑÑÑв жÑÑналÑнÑÐ½Ñ ÑонÑки ÑзÑÑÑ Ð°ÑагÑÑда коÑÑÑеÑилÑген:',
'clearyourcache' => "'''ÐÑ
ÑаÑ:''' СазламалаÑÑнÑÑÐ·Ð½Ñ ÑакÑлагÑандан ÑÐ¾Ð½Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑикликлеÑни коÑÑмек иÑÑн бÑаÑзеÑинÑÐ¸Ð·Ð½Ð¸Ð½Ñ ÐºÑÑини Ñемизлемек кеÑекÑинÑиз.
'''Mozilla / Firefox / Safari:''' ''Shift'' баÑÑÐ»Ñ Ñкенде ÑаиÑени ÑнÑÑдан Ñклеп Ñ Ð´Ð° ''Ctrl-Shift-R'' ÑпÑп (Macintosh иÑÑн ''Command-R'');
'''Konqueror:''' ÑаиÑени ÑнÑÑдан Ñкле дÑгмеÑине Ñ Ð´Ð° F5 баÑÑп;
'''Opera:''' ''Tools â Preferences'' менÑÑинде кÑÑни Ñемизлеп;
'''Internet Explorer:''' ''Ctrl'' баÑÑÐ»Ñ Ñкенде ÑаиÑени ÑнÑÑдан Ñклеп Ñ Ð´Ð° ''Ctrl-F5'' баÑÑп.",
-'usercssjsyoucanpreview' => "'''ТевÑие:''' СаиÑени ÑакÑламаздан ÑÐ²ÐµÐ»Ñ '''бакÑÑп ÑÑкÑ''' дÑгмеÑине баÑÑп ÑпкÑан ÑнÑÑ ÑаиÑенÑизни козÑден кеÑиÑинÑиз.",
+'usercssyoucanpreview' => "'''ТевÑие:''' ЯнÑÑ CSS ÑайлÑÐ½Ñ ÑеÑкеÑмек иÑÑн ÑаиÑени ÑакÑламаздан ÑÐ²ÐµÐ»Ñ Â«{{int:showpreview}}» дÑгмеÑине баÑÑнÑÑз.",
+'userjsyoucanpreview' => "'''ТевÑие:''' ЯнÑÑ JavaScript-инÑизни ÑеÑкеÑмек иÑÑн ÑаиÑени ÑакÑламаздан ÑÐ²ÐµÐ»Ñ Â«{{int:showpreview}}» дÑгмеÑине баÑÑнÑÑз.",
'usercsspreview' => "'''УнÑÑманÑÑз, Ð±Ñ Ñек бакÑÑп ÑÑкÑÑв - кÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ CSS ÑайлÑнÑÑз Ð°Ð»Ñ Ð´Ð°Ð° ÑакÑланмадÑ!'''",
'userjspreview' => "'''УнÑÑманÑÑз, Ñиз Ñимди Ñек ÑеÑÑ ÑÑеÑинÑиз Ñ Ð´Ð° бакÑÑп ÑÑкÑÑв коÑеÑинÑиз - кÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ JavaScript'и Ñимдилик ÑакÑланмадÑ.'''",
-'userinvalidcssjstitle' => "'''ÐÑ
ÑаÑ:''' \"\$1\" адÑнен Ð±Ð¸Ñ Ñема ÑкÑÑÑÑ. Ñема-адÑ.css ве .js ÑайллаÑÑнÑÐ½Ñ Ð°Ð´Ð»Ð°ÑÑ ÐºÐ¸Ñик аÑÐ¸Ñ Ð¸Ð»Ðµ ÑÐ·Ð¼Ð°ÐºÑ ÐºÐµÑек, Ñни {{ns:user}}:ТемелÑ/'''M'''onobook.css дегилÑ, {{ns:user}}:ТемелÑ/'''m'''onobook.css.",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''ÐÑ
ÑаÑ:''' \"\$1\" адÑнен Ð±Ð¸Ñ Ñема ÑкÑÑÑÑ. Ñема-адÑ.css ве .js ÑайллаÑÑнÑÐ½Ñ Ð°Ð´Ð»Ð°ÑÑ ÐºÐ¸Ñик аÑÐ¸Ñ Ð¸Ð»Ðµ ÑÐ·Ð¼Ð°ÐºÑ ÐºÐµÑек, Ñни {{ns:user}}:ТемелÑ/'''V'''ector.css дегилÑ, {{ns:user}}:ТемелÑ/'''v'''ector.css.",
'updated' => '(ЯнÑаÑдÑ)',
'note' => "'''ÐÑ
ÑаÑ:'''",
'previewnote' => "'''ÐÑ Ñек бакÑÑп ÑÑкÑÑв, меÑин Ð°Ð»Ñ Ð´Ð°Ð° ÑакÑланмагÑан!'''",
'previewconflict' => 'ÐÑ Ð±Ð°ÐºÑÑп ÑÑкÑÑв ÑкÑаÑÑ ÑаÑÐ¸Ñ Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð¶ÐµÑеÑиндеки меÑÐ¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ ÑакÑланÑвдан ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¾Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð°ÐºÑ ÐºÐ¾ÑÑниÑини Ð°ÐºÑ ÑÑе.',
'session_fail_preview' => "''' СеÑÐ²ÐµÑ Ñиз ÑпкÑан денÑиÑÑиÑмелеÑни ÑеÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÑлгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебинден ÑакÑлап оламадÑ.
-ÐÑ Ð²Ð°ÐºÑÑÑнджа пÑоблемадÑÑ. ÐÑÑÑен, ÑекÑÐ°Ñ ÑакÑлап бакÑÑнÑÑз.
+ÐÑ Ð²Ð°ÐºÑÑÑнджа пÑоблемадÑÑ. ÐÑÑÑен, ÑекÑÐ°Ñ ÑакÑлап бакÑÑнÑÑз.
ÐÑндан да ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¾Ð»Ñп ÑÑкÑмаÑа, малÑÐ¼Ð°Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ ÑайлгÑа ÑакÑланÑÑз да бÑаÑзеÑинÑизни Ð±Ð¸Ñ ÐºÑапаÑÑп аÑÑнÑÑз.'''",
'session_fail_preview_html' => "'''ÐÑÑ ÑÑинÑиз! HTML ÑеÑÑиÑнÑÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð»ÑмаÑлаÑÑ Ð³ÑайÑп олгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебинден ÑÐ¸Ð·Ð¸Ð½Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑмелеÑинÑизни кÑабÑл ÑÑмеге имкÑн ÑкÑÑÑÑ.'''",
'token_suffix_mismatch' => "'''Ð¡Ð¸Ð·Ð¸Ð½Ñ Ð¿ÑогÑамманÑÑз ÑаÑÐ¸Ñ Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð¶ÐµÑеÑинде пÑнкÑÑаÑÐ¸Ñ Ð¸ÑаÑеÑлеÑини догÑÑÑ Ð¸Ñлемегени иÑÑн ÑпкÑан денÑиÑиклигинÑиз кÑабÑл олÑнмадÑ. ÐенÑиÑиклик ÑаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ Ð¼ÐµÑни коÑÑниÑÐ¸Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð·ÑлмамаÑÑ Ð¸ÑÑн лÑгÑÑ ÑÑилÑди.
@@ -688,7 +708,7 @@ $2 кÑÑлланÑджÑÑÑна вакÑÑÑнджа $3
паÑо
ЮкÑаÑÑдаки ÑÐ·Ñ ÑаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ Ñимдики алÑÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑеÑе.
Ð¡Ð¸Ð·Ð¸Ð½Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑикликлеÑинÑиз алÑкÑа коÑÑÑеÑилÑди.
Шимди ÑпкÑан денÑиÑиклеÑинÑизни аÑагÑÑ Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð¶ÐµÑеден ÑкÑаÑÑ Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð¶ÐµÑеге авÑÑÑÑÑÐ¼Ð°ÐºÑ ÐºÐµÑек оладжакÑÑÑнÑÑз.
-\"СаиÑени ÑакÑла\"гÑа баÑкÑанда '''Ñек''' ÑкÑаÑÑдаки ÑÐ·Ñ ÑакÑланаджакÑ.",
+\"{{int:savearticle}}\"гÑа баÑкÑанда '''Ñек''' ÑкÑаÑÑдаки ÑÐ·Ñ ÑакÑланаджакÑ.",
'yourtext' => 'Ð¡Ð¸Ð·Ð¸Ð½Ñ Ð¼ÐµÑнинÑиз',
'storedversion' => 'СакÑлангÑан меÑин',
'nonunicodebrowser' => "'''ТÐÐÐÐ: ÐÑаÑзеÑинÑизде Unicode кодламаÑÑ ÑанÑлмаз. СаиÑÐµÐ»ÐµÑ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑгенде бÑÑÑн ASCII олмагÑан иÑаÑеÑлеÑÐ½Ð¸Ð½Ñ ÐµÑине олаÑнÑÐ½Ñ Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÑлÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑзÑлÑÑ.'''",
@@ -702,18 +722,20 @@ $2 кÑÑлланÑджÑÑÑна вакÑÑÑнджа $3
паÑо
'copyrightwarning2' => "'''ÐÑÑÑен, дикÑкÑаÑ:''' {{SITENAME}} ÑайÑÑна Ñиз кÑоÑкÑан бÑÑÑн иÑÑÐµÐ»ÐµÑ Ð±Ð°ÑкÑа Ð±Ð¸Ñ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ ÑаÑаÑÑндан денÑиÑÑиÑилип Ñ Ð´Ð° ÑÐºÑ ÑÑилип олÑÑ. ÐÑоÑкÑан иÑÑенÑÐ¸Ð·Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð±Ð°ÑкÑа инÑÐ°Ð½Ð»Ð°Ñ ÑаÑаÑÑндан аджÑмаÑÑзджа денÑиÑÑиÑилÑмеÑини Ñ Ð´Ð° Ð°Ð·Ð°Ñ ÑаÑзда ве ÑÑнÑÑÑÑÑзджа баÑкÑа еÑлеÑге дагÑÑÑÑлмаÑÑÐ½Ñ Ð¸ÑÑемеÑенÑиз, иÑÑе кÑоÑманÑÑз.
ÐйÑÑджа, мÑнда иÑÑе кÑоÑÑп, Ð±Ñ Ð¸ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ Ð¾Ð·ÑнÑиз ÑаÑаÑÑндан ÑзÑлгÑанÑна, Ñ Ð´Ð° джемааÑкÑа аÑÑÐºÑ Ð±Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ½Ð±Ð°Ð´Ð°Ð½ Ñ Ð´Ð° баÑкÑа Ð±Ð¸Ñ Ð°Ð·Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ð±Ð°Ð´Ð°Ð½ копиÑлангÑанÑна гаÑанÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑген олаÑÑнÑÑз ($1 бакÑÑнÑÑз).
'''ÐУÐÐÐÐФÐÐÐ ÐÐЪÐЪЫÐÐÐ ÐЪÐРЧÐÐÐÐÐЪÐÐ ÐЧ ÐÐÐ ÐÐТÐÐÐÐ ÐЫÐÐРРУХСÐТСÐÐ ÐЪÐШÐÐÐЪЫÐ!'''",
-'longpagewarning' => "'''ТÐÐÐÐ: ÐÑ ÑаиÑе $1 ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð¹Ñ Ð±ÑÑклигиндедиÑ; Ð±Ð°Ð·Ñ Ð±ÑаÑзеÑÐ»ÐµÑ Ð´ÐµÐ½ÑиÑиклик ÑпкÑан вакÑÑÑÑа 32 kb ве ÑÑÑÑ Ð±ÑÑкликлеÑде пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ð»Ð°Ñ ÑÑап олÑÑ. СаиÑени паÑÑалаÑгÑа айÑÑмагÑа ÑÑÑÑÑÑнÑÑз.'''",
'longpageerror' => "'''ТÐÐÐÐ: ÐÑ ÑаиÑе $1 ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð¹Ñ Ð±ÑÑклигиндедиÑ. Ðзамий (макÑималÑ) изинли бÑÑклик иÑе $2 килобайÑ. ÐÑ ÑаиÑе ÑакÑланÑп оламаз.'''",
'readonlywarning' => "'''ТÐÐÐÐ: ÐакÑÑм Ñебеби иле малÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑ Ñимди килиÑлидиÑ. ÐÑ ÑебепÑен денÑиÑикликлеÑинÑиз Ñимди ÑакÑлап оламаÑÑнÑÑз. ЯзгÑанлаÑÑнÑÑÐ·Ð½Ñ Ð±Ð°ÑкÑа Ð±Ð¸Ñ ÑдиÑÐ¾Ñ Ð¿ÑогÑаммаÑÑна алÑп ÑакÑлап олÑÑ Ð²Ðµ даа ÑÐ¾Ð½Ñ ÑекÑÐ°Ñ Ð¼Ñнда кеÑиÑип ÑакÑлап олÑÑÑÑнÑÑз'''
ÐалÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑÐ½Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¸Ñлеген идаÑеджи Ð¾Ð·Ñ Ð°ÑекеÑини бойле анÑлаÑÑÑ: $1",
-'protectedpagewarning' => "'''ТÐÐÐÐ: ÐÑ ÑаиÑе кÑоÑÑалангÑан ве Ñек идаÑÐµÐ´Ð¶Ð¸Ð»ÐµÑ ÑаÑаÑÑндан денÑиÑÑиÑилип олÑÑ.'''",
-'semiprotectedpagewarning' => "'''Тенби''': ÐÑ ÑаиÑе Ñек кÑÐ°Ð¹Ð´Ð»Ñ ÐºÑÑлланÑджÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑаÑÑндан денÑиÑÑиÑилип олÑÑ.",
+'protectedpagewarning' => "'''Тенби: ÐÑ ÑаиÑе кÑоÑÑалангÑан ве Ñек идаÑÐµÐ´Ð¶Ð¸Ð»ÐµÑ ÑаÑаÑÑндан денÑиÑÑиÑилип олÑÑ.'''
+ÐÑÑналнÑÐ½Ñ ÑонÑки ÑзÑÑÑ Ð°ÑагÑÑда беÑилÑген:",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''Тенби''': ÐÑ ÑаиÑе Ñек кÑÐ°Ð¹Ð´Ð»Ñ ÐºÑÑлланÑджÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑаÑÑндан денÑиÑÑиÑилип олÑÑ.
+ÐÑÑналнÑÐ½Ñ ÑонÑки ÑзÑÑÑ Ð°ÑагÑÑда беÑилÑген:",
'cascadeprotectedwarning' => "'''Тенби:''' ÐÑ ÑаиÑени Ñек «ÐдаÑеджилеÑ» гÑÑппаÑÑна киÑген кÑÑлланÑджÑÐ»Ð°Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑип олалаÑ, ÑÑнки о каÑкад кÑоÑÑалав алÑÑнда бÑлÑнгÑан {{PLURAL:$1|ÑаиÑеге|ÑаиÑелеÑге}} менÑÑпÑиÑ:",
-'titleprotectedwarning' => "'''ТÐÐÐÐ: ÐÑ ÑаиÑе кÑоÑÑалав алÑÑндадÑÑ, Ñек [[Special:ListGroupRights|маÑ
ÑÑÑ Ð°ÐºÑлаÑгÑа]] Ñаип кÑÑлланÑджÑÐ»Ð°Ñ Ð¾Ð½Ñ ÑÑаÑÑп олалаÑ.'''",
-'templatesused' => 'ÐÑ ÑаиÑеде кÑÑлланÑлгÑан ÑаблонлаÑ:',
-'templatesusedpreview' => 'Сиз бакÑÑп ÑÑкÑкÑан ÑаиÑенÑизде кÑÑлланÑлгÑан ÑаблонлаÑ:',
-'templatesusedsection' => 'ÐÑ Ð±Ð¾Ð»ÑкÑе кÑÑлланÑлгÑан ÑаблонлаÑ:',
+'titleprotectedwarning' => "'''ТÐÐÐÐ: ÐÑ ÑаиÑе кÑоÑÑалав алÑÑндадÑÑ, Ñек [[Special:ListGroupRights|маÑ
ÑÑÑ Ð°ÐºÑлаÑгÑа]] Ñаип кÑÑлланÑджÑÐ»Ð°Ñ Ð¾Ð½Ñ ÑÑаÑÑп ола.'''
+ÐÑÑналнÑÐ½Ñ ÑонÑки ÑзÑÑÑ Ð°ÑагÑÑда беÑилÑген:",
+'templatesused' => 'ÐÑ ÑаиÑеде кÑÑлланÑлгÑан {{PLURAL:$1|Ñаблон|ÑаблонлаÑ}}:',
+'templatesusedpreview' => 'Сиз бакÑÑп ÑÑкÑкÑан ÑаиÑенÑизде кÑÑлланÑлгÑан {{PLURAL:$1|Ñаблон|ÑаблонлаÑ}}:',
+'templatesusedsection' => 'ÐÑ Ð±Ð¾Ð»ÑкÑе кÑÑлланÑлгÑан {{PLURAL:$1|Ñаблон|ÑаблонлаÑ}}:',
'template-protected' => '(кÑоÑÑалав алÑÑнда)',
'template-semiprotected' => '(кÑÑÑмен кÑоÑÑалав алÑÑнда)',
'hiddencategories' => 'ÐÑ ÑаиÑе {{PLURAL:$1|1|$1}} гизли каÑегоÑиÑгÑа менÑÑпÑиÑ:',
@@ -721,14 +743,20 @@ $2 кÑÑлланÑджÑÑÑна вакÑÑÑнджа $3
паÑо
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ÑайÑÑнда ÑнÑÑ ÑаиÑе ÑÑаÑÑв ÑÑнÑÑÑлÑдÑÑ.
ÐеÑи кÑайÑÑп мевджÑÑ Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑаиÑени денÑиÑÑиÑе, [[Special:UserLogin|оÑÑÑÑм аÑа Ñ Ð´Ð° ÑнÑÑ Ð±Ð¸Ñ ÑÑап ÑÑаÑÑп олаÑÑнÑÑз]].',
'nocreate-loggedin' => 'ЯнÑÑ ÑаиÑÐµÐ»ÐµÑ ÑÑаÑмагÑа изининÑиз ÑкÑÑÑÑ.',
+'sectioneditnotsupported-title' => 'ÐолÑклеÑни денÑиÑÑиÑмек мÑмкÑн дегилÑ.',
+'sectioneditnotsupported-text' => 'ÐÑ ÑаиÑеде болÑклеÑни денÑиÑÑиÑмек мÑмкÑн дегилÑ.',
'permissionserrors' => 'ÐÑиÑим акÑлаÑÑнÑÐ½Ñ Ñ
аÑалаÑÑ',
'permissionserrorstext' => 'ÐÑÐ½Ñ ÑпмагÑа изининÑиз ÑкÑÑÑÑ. {{PLURAL:$1|Себеп|СебеплеÑ}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'ÐÑагÑÑдаки {{PLURAL:$1|ÑебепÑен|ÑебеплеÑден}} $2 ÑÑÑ
ÑеÑинÑиз ÑкÑ:',
-'recreate-deleted-warn' => "'''ÐикÑкÑаÑ: ÑвелÑдже ÑÐºÑ ÑÑилÑген ÑаиÑени ÑнÑÑдан ÑÑаÑмагÑа ÑÑÑÑÑаÑÑнÑÑз.'''
-
-ÐÑ ÑаиÑени кеÑÑекÑен де ÑнÑÑдан ÑÑаÑмагÑа иÑÑейÑинÑизми? ÐÑагÑÑда ÑÐºÑ ÑÑилÑв жÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð±ÑлÑна.",
-'deleted-notice' => 'ÐÑ ÑаиÑе ÑÐºÑ ÑÑилÑди.
-ÐÐºÑ ÑÑÑв жÑÑналÑндан кÑайдлаÑÑ Ð°ÑагÑÑда коÑÑÑеÑиле.',
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Тенби: ÐвелÑдже ÑÐºÑ ÑÑилÑген ÑаиÑени ÑнÑÑдан ÑÑаÑаÑÑнÑÑз.'''
+
+СаиÑени денÑиÑÑиÑмеге девам ÑÑкени ÑйгÑÑн олÑп олмагÑанÑÐ½Ñ ÑÑÑÑнмелиÑинÑиз.
+СаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ ÑÐºÑ ÑÑилÑв ве авÑÑÑÑÑÑлÑв кÑайдлаÑÑ Ð¼Ñнда беÑилÑген:",
+'moveddeleted-notice' => 'ÐÑ ÑаиÑе ÑÐºÑ ÑÑилÑген.
+СаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ ÑÐºÑ ÑÑилÑв ве авÑÑÑÑÑÑлÑв кÑайдлаÑÑ Ð°ÑагÑÑда беÑилÑген.',
+'log-fulllog' => 'ÐÑÑÐ½Ð°Ð»Ð½Ñ ÑолÑÑÑнджа коÑÑÑеÑ',
+'edit-hook-aborted' => 'ÐенÑиÑиклик ÑÐµÐ½Ð³ÐµÐ»Ñ Ð¿ÑоÑедÑÑаÑÑнен ÑокÑÑаÑÑлдÑ.
+ÐÑ Ð±Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð°Ñ Ð±ÐµÑилÑмеди.',
'edit-gone-missing' => 'СаиÑе ÑнÑаÑÑÑлÑп оламай.
Ðла биле ки, о ÑÐºÑ ÑÑилÑгендиÑ.',
'edit-conflict' => 'ÐенÑиÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ»ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑи.',
@@ -752,9 +780,9 @@ $3 мÑна Ð±Ñ Ñебепни билÑдиÑди: ''$2''",
'viewpagelogs' => 'ÐÑ ÑаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ Ð¶ÑÑналлаÑÑÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑеÑ',
'nohistory' => 'ÐÑ ÑаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ ÐºÐµÑÐ¼Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ ÑкÑ.',
'currentrev' => 'Шимдики веÑÑиÑ',
-'currentrev-asof' => '$1 ÑаÑиÑ
Ñнда ÑонÑки олаÑÐ°ÐºÑ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑилÑген ÑаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ Ñимдики алÑ',
+'currentrev-asof' => '$1 ÑаÑиÑ
Ñнда ÑонÑки кеÑе денÑиÑÑиÑилÑген ÑаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ Ñимдики алÑ',
'revisionasof' => 'СаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ $1 ÑаÑиÑ
Ñндаки алÑ',
-'revision-info' => 'СаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ $2 ÑаÑаÑÑндан олÑÑÑÑÑÑлгÑан $1 ÑаÑиÑ
Ñндаки алÑ', # Additionally available: $3: revision id
+'revision-info' => 'СаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ $2 ÑаÑаÑÑндан ÑзÑлгÑан $1 ÑаÑиÑ
Ñндаки алÑ',
'previousrevision' => 'â ÐвелÑки алÑ',
'nextrevision' => 'СонÑÑаки Ð°Ð»Ñ â',
'currentrevisionlink' => 'ÑÐ½Ñ ÑнÑÑ Ð°Ð»ÑÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑеÑ',
@@ -766,7 +794,7 @@ $3 мÑна Ð±Ñ Ñебепни билÑдиÑди: ''$2''",
'histlegend' => "(ÑаÑкÑ) = Ñимдики алнен аÑадаки ÑаÑкÑ,
(ÑонÑки) = ÑвелÑки алнен аÑадаки ÑаÑкÑ, '''к''' = киÑик денÑиÑиклик",
'history-fieldset-title' => 'ÐеÑмиÑке бакÑÑв',
-'deletedrev' => '[ÑÐºÑ ÑÑилÑди]',
+'history-show-deleted' => 'Тек ÑÐºÑ ÑÑилÑгенлеÑ',
'histfirst' => 'ÐÐ½Ñ ÑÑки',
'histlast' => 'ÐÐ½Ñ ÑнÑÑ',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 байÑ|$1 байÑ}})',
@@ -775,7 +803,7 @@ $3 мÑна Ð±Ñ Ñебепни билÑдиÑди: ''$2''",
# Revision feed
'history-feed-title' => 'ÐенÑиÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ»ÐµÑ ÑаÑиÑ
Ñ',
'history-feed-description' => 'Ðикиде Ð±Ñ ÑаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ»ÐµÑ ÑаÑиÑ
Ñ',
-'history-feed-item-nocomment' => '$2 ÑÑÑÑнде $1', # user at time
+'history-feed-item-nocomment' => '$2 ÑÑÑÑнде $1',
'history-feed-empty' => 'ÐÑÑенилÑген ÑаиÑе мевджÑÑ Ð´ÐµÐ³Ð¸Ð»Ñ.
Ð ÑÐºÑ ÑилÑген Ñ Ð´Ð° Ð°Ð´Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑилÑген ола биле.
Ðикиде Ð±Ñ ÑаиÑеге оÑагÑан ÑаиÑелеÑни [[Special:Search|ÑапÑп бакÑÑнÑÑз]].',
@@ -785,142 +813,206 @@ $3 мÑна Ð±Ñ Ñебепни билÑдиÑди: ''$2''",
'rev-deleted-user' => '(кÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð°Ð´Ñ ÑÐºÑ ÑÑилÑди)',
'rev-deleted-event' => '(кÑайд ÑÐºÑ ÑÑилÑди)',
'rev-delundel' => 'коÑÑÑеÑ/гизле',
+'rev-showdeleted' => 'коÑÑÑеÑ',
'revisiondelete' => 'ÐеÑÑиÑлаÑÐ½Ñ ÑÐºÑ ÑÑ/кеÑи кеÑиÑ',
'revdelete-hide-comment' => 'ÐÑÑÑкÑа ÑаÑиÑни коÑÑÑеÑме',
'revdelete-hide-user' => 'ÐенÑиÑикликни ÑпкÑан кÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð°Ð´ÑнÑ/IP-ни гизле',
'revdelete-hide-restricted' => 'ÐалÑмаÑÐ½Ñ Ð°Ð´Ð¸Ð¹ кÑÑлланÑджÑлаÑдан киби идаÑеджилеÑден де гизле',
-'revdelete-submit' => 'СайлангÑан веÑÑиÑгÑа иÑлеÑ',
+'revdelete-submit' => 'СайлангÑан {{PLURAL:$1|веÑÑиÑгÑа|веÑÑиÑлаÑгÑа}} иÑлеÑ',
'revdel-restore' => 'коÑÑнÑвни денÑиÑÑиÑ',
# Merge log
-'revertmerge' => 'ÐйÑÑ',
+'revertmerge' => 'ÐйÑÑ',
+'mergelogpagetext' => 'СаиÑелеÑÐ½Ð¸Ð½Ñ ÐºÐµÑÐ¼Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑÑнÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ñ-биÑлеÑинен ÑÐ½Ñ ÑонÑки биÑлеÑÑиÑилÑмелеÑи аÑагÑÑдаки джедвелÑде коÑÑÑеÑилÑген.',
# Diffs
-'history-title' => '$1 ÑаиÑеÑÐ¸Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑиклик ÑаÑиÑ
Ñ',
-'difference' => '(ÐеÑÑиÑÐ»Ð°Ñ Ð°ÑаÑÑ ÑаÑкÑлаÑ)',
-'lineno' => '$1 ÑаÑÑÑ:',
-'compareselectedversions' => 'СайлангÑан веÑÑиÑлаÑÐ½Ñ ÑенÑеÑÑиÑ',
-'editundo' => 'лÑгÑÑ ÑÑ',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|1 аÑадаки веÑÑиÑ|$1 аÑадаки веÑÑиÑ}} коÑÑÑеÑилÑмеди.)',
-'diff-movedto' => '$1 ÑаиÑеÑине авÑÑÑÑÑÑлдÑ',
+'history-title' => '$1 ÑаиÑеÑÐ¸Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑиклик ÑаÑиÑ
Ñ',
+'difference' => '(ÐеÑÑиÑÐ»Ð°Ñ Ð°ÑаÑÑ ÑаÑкÑлаÑ)',
+'difference-multipage' => '(СаиÑÐµÐ»ÐµÑ Ð°ÑаÑÑндаки ÑаÑкÑ)',
+'lineno' => '$1 ÑаÑÑÑ:',
+'compareselectedversions' => 'СайлангÑан веÑÑиÑлаÑÐ½Ñ ÑенÑеÑÑиÑ',
+'showhideselectedversions' => 'СайлангÑан веÑÑиÑлаÑÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑеÑ/гизле',
+'editundo' => 'лÑгÑÑ ÑÑ',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|ÐÐ¸Ñ ÐºÑÑлланÑджÑ|$2 кÑÑлланÑджÑ}}нÑÐ½Ñ ÑпкÑан {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ñ Ð°Ñа веÑÑиÑÑÑ|$1 аÑа веÑÑиÑÑÑ}} коÑÑÑеÑилÑмей)',
+'diff-multi-manyusers' => '($2-ден зиÑде {{PLURAL:$2|кÑÑлланÑджÑ|кÑÑлланÑджÑ}}нÑÐ½Ñ ÑпкÑан {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ñ Ð°Ñа веÑÑиÑÑÑ|$1 аÑа веÑÑиÑÑÑ}} коÑÑÑеÑилÑмей)',
# Search results
-'searchresults' => 'ÐÑÑдÑÑÑв неÑиджелеÑи',
-'searchresults-title' => '«$1» иÑÑн кÑÑдÑÑÑв неÑиджелеÑи',
-'searchresulttext' => '{{SITENAME}} иÑинде кÑÑдÑÑÑв ÑÐ¿Ð¼Ð°ÐºÑ Ñ
ÑÑÑÑÑнда малÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð»Ð¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] ÑаиÑеÑине бакÑÑп олаÑÑнÑÑз.',
-'searchsubtitle' => 'ÐÑÑдÑÑÑлгÑан: "[[:$1]]" ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" иле баÑлангÑан бÑÑÑн ÑаиÑелеÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" ÑаиÑеÑине багÑланÑÑ Ð¾Ð»Ð³Ñан бÑÑÑн ÑаиÑелеÑ]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "Сиз бÑÐ½Ñ ÐºÑÑдÑÑдÑнÑÑз '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" ÑеÑÐ»ÐµÐ²Ð°Ð»Ñ Ð±Ð¸Ñ ÑаиÑе ÑапÑламадÑ.''' ÐÑ ÑаиÑени озÑнÑиз [[:\$1|ÑÑаÑÑп олаÑÑнÑÑз]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''«$1» Ð°Ð´Ð»Ñ ÑаиÑе ÑкÑ.'''",
-'toomanymatches' => 'Ðек ÑÐ¾ÐºÑ ÑÑлеÑме ÑÑкÑÑÑ, лÑÑÑен, баÑкÑа Ð±Ð¸Ñ ÑоÑаÑма ÑайланÑÑз.',
-'titlematches' => 'ÐакÑале Ð°Ð´Ñ Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÐ»Ðµ',
-'notitlematches' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ñ ÑеÑлевада ÑапÑламадÑ',
-'textmatches' => 'СаиÑе меÑни Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÐ»Ðµ',
-'notextmatches' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ñ ÑаиÑеде ÑапÑламадÑ',
-'prevn' => 'ÑвелÑки $1',
-'nextn' => 'ÑонÑÑаки $1',
-'viewprevnext' => '($1) ( $2) ($3).',
-'searchhelp-url' => 'Help:ÐÑндеÑидже',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1|$2}} ÑÑз)',
-'search-result-score' => 'УйгÑÑнлÑкÑ: $1 %',
-'search-redirect' => '(Ñллама $1)',
-'search-section' => '(болÑк $1)',
-'search-suggest' => 'ÐÑнÑÐ¼Ñ Ð´ÐµÐ¼ÐµÐ³Ðµ иÑÑединÑиз: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'ÐÑаÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑоекÑлеÑ',
-'search-interwiki-default' => '$1 неÑидже:',
-'search-interwiki-more' => '(даа ÑокÑ)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'ÑевÑиелеÑнен',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'ÑевÑие ÑкÑ',
-'search-relatedarticle' => 'ÐагÑлÑ',
-'mwsuggest-disable' => 'AJAX ÑевÑиелеÑини иÑлеÑме',
-'searchrelated' => 'багÑлÑ',
-'searchall' => 'ÑпиÑи',
-'showingresults' => "ÐÑагÑÑда â $2ден баÑлап {{PLURAL:$1|'''1''' неÑидже|'''$1''' неÑидже}} бÑлÑна.",
-'showingresultsnum' => "ÐÑагÑÑда â '''$2'''ден баÑлап {{PLURAL:$3|'''1''' неÑидже|'''$3''' неÑидже}} бÑлÑна.",
-'showingresultstotal' => "ÐÑагÑÑда {{PLURAL:$4|'''$3''' данеден '''$1''' неÑидже коÑÑÑеÑилÑген|'''$3''' данеден '''$1 â $2''' неÑидже коÑÑÑеÑилÑген}}",
-'nonefound' => "'''ÐÑ
ÑаÑ.''' ÐдийджеÑине кÑÑдÑÑÑв бÑÑÑн иÑим ÑезалаÑÑнда ÑпÑлмай. ÐÑÑÑн иÑим ÑезалаÑÑнда (Ð±Ñ Ð´Ð¶Ñмледен кÑÑлланÑджÑÐ»Ð°Ñ ÑÑбеÑлеÑи, ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð»Ð°Ñ Ð²Ðµ илÑÑ
Ñе) кÑÑдÑÑÐ¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн ''all:'' ÑзÑÐ½Ñ ÐºÑÑлланÑнÑÑз, мÑайен Ð±Ð¸Ñ Ð¸Ñим ÑезаÑÑнда кÑÑдÑÑÐ¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн иÑе ''ад:'' ÑоÑмаÑÑнда онÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ½Ñ ÑзÑнÑÑз.",
-'search-nonefound' => 'СоÑаÑманен ÑÑлеÑкен Ð±Ð¸Ñ Ð½ÐµÑидже ÑкÑ.',
-'powersearch' => 'ÐÑÑдÑÑ',
-'powersearch-legend' => 'ТаÑÑилÑÑÐ»Ñ ÐºÑÑдÑÑÑв',
-'powersearch-ns' => 'ÐÑ Ð¸Ñим ÑезалаÑÑнда кÑÑдÑÑ:',
-'powersearch-redir' => 'Ðллама ÑаиÑелеÑини де коÑÑÑеÑ',
-'powersearch-field' => 'ÐÑÑдÑÑ:',
-'search-external' => 'ТÑÑ ÐºÑÑдÑÑÑв',
-'searchdisabled' => '{{SITENAME}} ÑайÑÑнда кÑÑдÑÑÑв Ñпма вакÑÑÑнджа ÑокÑÑаÑÑлдÑ. ÐÑ Ð°Ñада Google кÑÑлланÑп {{SITENAME}} иÑинде кÑÑдÑÑÑв ÑпÑп олаÑÑнÑÑз. ÐÑÑдÑÑÑв ÑайÑлаÑÑнда индекÑлемелеÑÐ¸Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð±Ð¸Ñаз ÑÑки кÑалгÑан ола биледжегини ÐºÐ¾Ð·Ñ Ð¾Ð³Ñне алÑнÑÑз.',
+'searchresults' => 'ÐÑÑдÑÑÑв неÑиджелеÑи',
+'searchresults-title' => '«$1» иÑÑн кÑÑдÑÑÑв неÑиджелеÑи',
+'searchresulttext' => '{{SITENAME}} иÑинде кÑÑдÑÑÑв ÑÐ¿Ð¼Ð°ÐºÑ Ñ
ÑÑÑÑÑнда малÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð»Ð¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] ÑаиÑеÑине бакÑÑп олаÑÑнÑÑз.',
+'searchsubtitle' => 'ÐÑÑдÑÑÑлгÑан: "[[:$1]]" ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" иле баÑлангÑан бÑÑÑн ÑаиÑелеÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" ÑаиÑеÑине багÑланÑÑ Ð¾Ð»Ð³Ñан бÑÑÑн ÑаиÑелеÑ]])',
+'searchsubtitleinvalid' => "Сиз бÑÐ½Ñ ÐºÑÑдÑÑдÑнÑÑз '''$1'''",
+'toomanymatches' => 'Ðек ÑÐ¾ÐºÑ ÑÑлеÑме ÑÑкÑÑÑ, лÑÑÑен, баÑкÑа Ð±Ð¸Ñ ÑоÑаÑма ÑайланÑÑз.',
+'titlematches' => 'ÐакÑале Ð°Ð´Ñ Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÐ»Ðµ',
+'notitlematches' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ñ ÑеÑлевада ÑапÑламадÑ',
+'textmatches' => 'СаиÑе меÑни Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÐ»Ðµ',
+'notextmatches' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ñ ÑаиÑеде ÑапÑламадÑ',
+'prevn' => 'ÑвелÑки {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn' => 'ÑонÑÑаки {{PLURAL:$1|$1}}',
+'prevn-title' => 'ÐвелÑки $1 {{PLURAL:$1|неÑидже|неÑидже}}',
+'nextn-title' => 'СонÑÑаки $1 {{PLURAL:$1|неÑидже|неÑидже}}',
+'shown-title' => 'СаиÑе баÑÑна $1 {{PLURAL:$1|неÑидже|неÑидже}} коÑÑÑеÑ',
+'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
+'searchmenu-legend' => 'ÐÑÑдÑÑÑв ÑазламалаÑÑ',
+'searchmenu-exists' => "'''ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ \"[[:\$1]]\" Ð°Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¸Ñ ÑаиÑе баÑ'''",
+'searchmenu-new' => "'''ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ \"[[:\$1]]\" ÑаиÑеÑини ÑÑаÑ!'''",
+'searchhelp-url' => 'Help:ÐÑндеÑидже',
+'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|ÐÑ Ð¿ÑеÑикÑли ÑаиÑелеÑни коÑÑÑеÑ]]',
+'searchprofile-articles' => 'ÐалÑÐ¼Ð°Ñ ÑаиÑелеÑи',
+'searchprofile-project' => 'ЯÑдÑм ве лейÑ
а ÑаиÑелеÑи',
+'searchprofile-images' => 'ÐÑлÑÑимедиа',
+'searchprofile-everything' => 'ÐÑ Ñей',
+'searchprofile-advanced' => 'ТаÑÑилÑÑлÑ',
+'searchprofile-articles-tooltip' => '$1 иÑинде кÑÑдÑÑ',
+'searchprofile-project-tooltip' => '$1 иÑинде кÑÑдÑÑ',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'ФайллаÑÐ½Ñ ÐºÑÑдÑÑ',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'ÐÑÑÑн ÑаиÑелеÑде (мÑзакеÑе ÑаиÑелеÑинде де) кÑÑдÑÑ',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'ÐелÑгиленген иÑим ÑезалаÑÑнда кÑÑдÑÑ',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1|$2}} ÑÑз)',
+'search-result-score' => 'УйгÑÑнлÑкÑ: $1 %',
+'search-redirect' => '(Ñллама $1)',
+'search-section' => '(болÑк $1)',
+'search-suggest' => 'ÐÑнÑÐ¼Ñ Ð´ÐµÐ¼ÐµÐ³Ðµ иÑÑединÑиз: $1',
+'search-interwiki-caption' => 'ÐÑаÑÐ´Ð°Ñ Ð»ÐµÐ¹Ñ
алаÑ',
+'search-interwiki-default' => '$1 неÑидже:',
+'search-interwiki-more' => '(даа ÑокÑ)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'ÑевÑиелеÑнен',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'ÑевÑие ÑкÑ',
+'search-relatedarticle' => 'ÐагÑлÑ',
+'mwsuggest-disable' => 'AJAX ÑевÑиелеÑини иÑлеÑме',
+'searcheverything-enable' => 'ÐÑÑÑн иÑим ÑезалаÑÑнда кÑÑдÑÑ',
+'searchrelated' => 'багÑлÑ',
+'searchall' => 'ÑпиÑи',
+'showingresults' => "ÐÑагÑÑда â $2ден баÑлап {{PLURAL:$1|'''1''' неÑидже|'''$1''' неÑидже}} бÑлÑна.",
+'showingresultsnum' => "ÐÑагÑÑда â '''$2'''ден баÑлап {{PLURAL:$3|'''1''' неÑидже|'''$3''' неÑидже}} бÑлÑна.",
+'nonefound' => "'''ÐÑ
ÑаÑ.''' ÐдийджеÑине кÑÑдÑÑÑв бÑÑÑн иÑим ÑезалаÑÑнда ÑпÑлмай. ÐÑÑÑн иÑим ÑезалаÑÑнда (Ð±Ñ Ð´Ð¶Ñмледен кÑÑлланÑджÑÐ»Ð°Ñ ÑÑбеÑлеÑи, ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð»Ð°Ñ Ð²Ðµ илÑÑ
Ñе) кÑÑдÑÑÐ¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн ''all:'' ÑзÑÐ½Ñ ÐºÑÑлланÑнÑÑз, мÑайен Ð±Ð¸Ñ Ð¸Ñим ÑезаÑÑнда кÑÑдÑÑÐ¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн иÑе ''ад:'' ÑоÑмаÑÑнда онÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ½Ñ ÑзÑнÑÑз.",
+'search-nonefound' => 'СоÑаÑманен ÑÑлеÑкен Ð±Ð¸Ñ Ð½ÐµÑидже ÑкÑ.',
+'powersearch' => 'ÐÑÑдÑÑ',
+'powersearch-legend' => 'ТаÑÑилÑÑÐ»Ñ ÐºÑÑдÑÑÑв',
+'powersearch-ns' => 'ÐÑ Ð¸Ñим ÑезалаÑÑнда кÑÑдÑÑ:',
+'powersearch-redir' => 'Ðллама ÑаиÑелеÑини де коÑÑÑеÑ',
+'powersearch-field' => 'ÐÑÑдÑÑ:',
+'powersearch-togglelabel' => 'Сайла:',
+'powersearch-toggleall' => 'ÐпиÑи',
+'powersearch-togglenone' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ñи',
+'search-external' => 'ТÑÑ ÐºÑÑдÑÑÑв',
+'searchdisabled' => '{{SITENAME}} ÑайÑÑнда кÑÑдÑÑÑв Ñпма вакÑÑÑнджа ÑокÑÑаÑÑлдÑ. ÐÑ Ð°Ñада Google кÑÑлланÑп {{SITENAME}} иÑинде кÑÑдÑÑÑв ÑпÑп олаÑÑнÑÑз. ÐÑÑдÑÑÑв ÑайÑлаÑÑнда индекÑлемелеÑÐ¸Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð±Ð¸Ñаз ÑÑки кÑалгÑан ола биледжегини ÐºÐ¾Ð·Ñ Ð¾Ð³Ñне алÑнÑÑз.',
+
+# Quickbar
+'qbsettings' => 'ÐÑÐ·Ð»Ñ Ð¸ÑиÑим ÑÑÑÑн ÑазламалаÑÑ',
# Preferences page
-'preferences' => 'СазламалаÑ',
-'mypreferences' => 'СазламалаÑÑм',
-'prefs-edits' => 'ЯпкÑан денÑиÑиклик ÑайÑÑÑ:',
-'prefsnologin' => 'ÐÑÑÑÑм аÑмадÑнÑÑз',
-'prefsnologintext' => 'ШаÑ
Ñий ÑазламалаÑÑнÑÑÐ·Ð½Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑмек иÑÑн [{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} оÑÑÑÑм аÑмакÑ] кеÑекÑинÑиз.',
-'prefsreset' => 'Ð¡Ð°Ð·Ð»Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð¸Ð»Ñк алÑна кеÑиÑилÑди.',
-'qbsettings' => 'ÐÑÐ·Ð»Ñ Ð¸ÑиÑим ÑÑÑÑн ÑазламалаÑÑ',
-'changepassword' => 'ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑ',
-'skin' => 'РеÑимлеме',
-'skin-preview' => 'ÐакÑÑп ÑÑкÑÑв',
-'math' => 'РиÑзий (маÑемаÑик) иÑаÑеÑлеÑ',
-'dateformat' => 'ТаÑиÑ
коÑÑÑеÑими',
-'datedefault' => 'СÑандаÑÑ',
-'datetime' => 'ТаÑиÑ
ве ÑааÑ',
-'math_failure' => 'ÐйÑÑÑÑÑÑÑÑламдÑ',
-'math_unknown_error' => 'билинмеген Ñ
аÑа',
-'math_unknown_function' => 'белÑгиÑиз ÑÑнкÑиÑ',
-'math_lexing_error' => 'лекÑик Ñ
аÑа',
-'math_syntax_error' => 'ÑинÑакÑÐ¸Ñ Ñ
аÑаÑÑ',
-'prefs-personal' => 'ÐÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð¼Ð°Ð»ÑмаÑÑ',
-'prefs-rc' => 'СонÑки денÑиÑикликлеÑ',
-'prefs-watchlist' => 'ÐозеÑÑв джедвели',
-'prefs-watchlist-days' => 'ÐозеÑÑв джедвелинде коÑÑÑеÑиледжек кÑÐ½Ñ ÑайÑÑÑ:',
-'prefs-watchlist-edits' => 'ÐениÑлеÑилген козеÑÑв джедвелинде коÑÑÑеÑиледжек денÑиÑиклик ÑайÑÑÑ:',
-'prefs-misc' => 'ÐÐ¸Ð³ÐµÑ ÑазламалаÑ',
-'prefs-resetpass' => 'ÐаÑолÑни денÑиÑÑиÑ',
-'saveprefs' => 'ÐенÑиÑикликлеÑни ÑакÑла',
-'resetprefs' => 'СакÑланмагÑан ÑазламалаÑÐ½Ñ Ð¸Ð»Ñк алÑна кеÑиÑ',
-'restoreprefs' => 'ÐÑÑÑн ог белÑгиленген ÑазламалаÑÐ½Ñ ÐºÑайÑаÑ',
-'textboxsize' => 'СаиÑе ÑзÑв пенджеÑеÑи',
-'prefs-edit-boxsize' => 'ЯзÑв пенджеÑеÑÐ¸Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð¾Ð»ÑÑÑлеÑи.',
-'rows' => 'СаÑÑÑ',
-'columns' => 'СÑÑÑн',
-'searchresultshead' => 'ÐÑÑдÑÑÑв',
-'resultsperpage' => 'СаиÑеде коÑÑÑеÑиледжек ÑапÑлгÑан ÑаиÑе ÑайÑÑÑ',
-'contextlines' => 'ТапÑлгÑан ÑаиÑе иÑÑн айÑÑлгÑан ÑаÑÑÑ ÑайÑÑÑ',
-'contextchars' => 'СаÑÑÑдаки аÑÐ¸Ñ ÑайÑÑÑ',
-'recentchangesdays' => 'СонÑки денÑиÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ»ÐµÑ ÑаиÑеÑинде коÑÑÑеÑиледжек кÑÐ½Ñ ÑайÑÑÑ:',
-'recentchangescount' => 'ЧеÑиÑ-ÑÑÑÐ»Ñ Ð´Ð¶ÐµÐ´Ð²ÐµÐ»Ñ Ð²Ðµ жÑÑналлаÑда коÑÑÑеÑилÑген денÑиÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ»ÐµÑ Ð¾Ð³ белÑгиленген ÑайÑÑÑ:',
-'savedprefs' => 'СазламалаÑÑнÑÑз ÑакÑландÑ.',
-'timezonelegend' => 'Ð¡Ð°Ð°Ñ ÐºÑÑÑагÑÑ:',
-'timezonetext' => 'Ðики ÑеÑвеÑи (UTC/GMT) иле аÑанÑÑздаки ÑÐ°Ð°Ñ ÑаÑкÑÑ. (УкÑаина ве ТÑÑкие иÑÑн +02:00)',
-'localtime' => 'ÐÑли вакÑÑÑ:',
-'timezoneuseserverdefault' => 'СеÑвеÑге коÑе олÑÑн',
-'timezoneuseoffset' => 'ÐаÑкÑа (ÑÑакÑÐ½Ñ ÐºÐ¸ÑÑеÑинÑиз)',
-'timezoneoffset' => 'Ð¡Ð°Ð°Ñ ÑаÑкÑѹ:',
-'servertime' => 'СеÑвеÑÐ½Ð¸Ð½Ñ ÑааÑÑ:',
-'guesstimezone' => 'ÐÑаÑзеÑинÑиз ÑÐ¸Ð·Ð¸Ð½Ñ ÐµÑинÑизге коÑе ÑолдÑÑÑÑн',
-'timezoneregion-africa' => 'ÐÑÑика',
-'timezoneregion-america' => 'ÐмеÑика',
-'timezoneregion-antarctica' => 'ÐнÑаÑкÑика',
-'timezoneregion-arctic' => 'ÐÑкÑика',
-'timezoneregion-asia' => 'ÐÑиÑ',
-'timezoneregion-atlantic' => 'ÐÑланÑик океан',
-'timezoneregion-australia' => 'ÐвÑÑÑалиÑ',
-'timezoneregion-europe' => 'ÐвÑопа',
-'timezoneregion-indian' => 'Ðнд океанÑ',
-'timezoneregion-pacific' => 'ТÑÐ½Ñ Ð¾ÐºÐµÐ°Ð½',
-'allowemail' => 'ÐÐ¸Ð³ÐµÑ ÐºÑÑлланÑджÑÐ»Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½Ñа e-mail мекÑÑплеÑи Ñллап олÑÑн',
-'prefs-searchoptions' => 'ÐÑÑдÑÑÑв ÑазламалаÑÑ',
-'prefs-namespaces' => 'ÐÑим ÑезалаÑÑ',
-'defaultns' => 'ÐÑÑдÑÑÑÐ²Ð½Ñ Ð°ÑагÑÑда ÑайлангÑан иÑим ÑезалаÑÑнда Ñп.',
-'default' => 'оÑигинал',
-'files' => 'ФайллаÑ',
+'preferences' => 'СазламалаÑ',
+'mypreferences' => 'СазламалаÑÑм',
+'prefs-edits' => 'ЯпкÑан денÑиÑиклик ÑайÑÑÑ:',
+'prefsnologin' => 'ÐÑÑÑÑм аÑмадÑнÑÑз',
+'prefsnologintext' => 'ШаÑ
Ñий ÑазламалаÑÑнÑÑÐ·Ð½Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑмек иÑÑн [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} оÑÑÑÑм аÑмакÑ] кеÑекÑинÑиз.',
+'changepassword' => 'ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÑиÑ',
+'prefs-skin' => 'РеÑимлеме',
+'skin-preview' => 'ÐакÑÑп ÑÑкÑÑв',
+'prefs-math' => 'РиÑзий (маÑемаÑик) иÑаÑеÑлеÑ',
+'datedefault' => 'СÑандаÑÑ',
+'prefs-datetime' => 'ТаÑиÑ
ве ÑааÑ',
+'prefs-personal' => 'ÐÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð¼Ð°Ð»ÑмаÑÑ',
+'prefs-rc' => 'СонÑки денÑиÑикликлеÑ',
+'prefs-watchlist' => 'ÐозеÑÑв джедвели',
+'prefs-watchlist-days' => 'ÐозеÑÑв джедвелинде коÑÑÑеÑиледжек кÑÐ½Ñ ÑайÑÑÑ:',
+'prefs-watchlist-days-max' => '(ÑÐ½Ñ ÑÐ¾ÐºÑ 7 кÑнÑ)',
+'prefs-watchlist-edits' => 'ÐениÑлеÑилген козеÑÑв джедвелинде коÑÑÑеÑиледжек денÑиÑиклик ÑайÑÑÑ:',
+'prefs-watchlist-edits-max' => '(ÑÐ½Ñ ÑÐ¾ÐºÑ 1000)',
+'prefs-watchlist-token' => 'ÐозеÑÑв джедвели иÑаÑеÑи:',
+'prefs-misc' => 'ÐÐ¸Ð³ÐµÑ ÑазламалаÑ',
+'prefs-resetpass' => 'ÐаÑолÑни денÑиÑÑиÑ',
+'prefs-email' => 'E-mail ÑазламалаÑÑ',
+'prefs-rendering' => 'ÐоÑÑниÑ',
+'saveprefs' => 'ÐенÑиÑикликлеÑни ÑакÑла',
+'resetprefs' => 'СакÑланмагÑан ÑазламалаÑÐ½Ñ Ð¸Ð»Ñк алÑна кеÑиÑ',
+'restoreprefs' => 'ÐÑÑÑн ог белÑгиленген ÑазламалаÑÐ½Ñ ÐºÑайÑаÑ',
+'prefs-editing' => 'СаиÑелеÑни денÑиÑÑиÑÑв',
+'prefs-edit-boxsize' => 'ЯзÑв пенджеÑеÑÐ¸Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð¾Ð»ÑÑÑлеÑи.',
+'rows' => 'СаÑÑÑ',
+'columns' => 'СÑÑÑн',
+'searchresultshead' => 'ÐÑÑдÑÑÑв',
+'resultsperpage' => 'СаиÑеде коÑÑÑеÑиледжек ÑапÑлгÑан ÑаиÑе ÑайÑÑÑ',
+'contextlines' => 'ТапÑлгÑан ÑаиÑе иÑÑн айÑÑлгÑан ÑаÑÑÑ ÑайÑÑÑ',
+'contextchars' => 'СаÑÑÑдаки аÑÐ¸Ñ ÑайÑÑÑ',
+'recentchangesdays' => 'СонÑки денÑиÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ»ÐµÑ ÑаиÑеÑинде коÑÑÑеÑиледжек кÑÐ½Ñ ÑайÑÑÑ:',
+'recentchangesdays-max' => '(ÑÐ½Ñ ÑÐ¾ÐºÑ $1 {{PLURAL:$1|кÑнÑ|кÑнÑ}})',
+'recentchangescount' => 'Ðг белÑгиленген коÑÑÑеÑиледжек денÑиÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ»ÐµÑ ÑайÑÑÑ:',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'ÐÑ, ÑонÑки денÑиÑикликлеÑ, ÑаиÑе кеÑмиÑи ве жÑÑнал ÑаиÑелеÑинде кÑÑлланÑла.',
+'savedprefs' => 'СазламалаÑÑнÑÑз ÑакÑландÑ.',
+'timezonelegend' => 'Ð¡Ð°Ð°Ñ ÐºÑÑÑагÑÑ:',
+'localtime' => 'ÐÑли вакÑÑÑ:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'СеÑвеÑге коÑе олÑÑн',
+'timezoneuseoffset' => 'ÐаÑкÑа (ÑÑакÑÐ½Ñ ÐºÐ¸ÑÑеÑинÑиз)',
+'timezoneoffset' => 'Ð¡Ð°Ð°Ñ ÑаÑкÑѹ:',
+'servertime' => 'СеÑвеÑÐ½Ð¸Ð½Ñ ÑааÑÑ:',
+'guesstimezone' => 'ÐÑаÑзеÑинÑиз ÑÐ¸Ð·Ð¸Ð½Ñ ÐµÑинÑизге коÑе ÑолдÑÑÑÑн',
+'timezoneregion-africa' => 'ÐÑÑика',
+'timezoneregion-america' => 'ÐмеÑика',
+'timezoneregion-antarctica' => 'ÐнÑаÑкÑика',
+'timezoneregion-arctic' => 'ÐÑкÑика',
+'timezoneregion-asia' => 'ÐÑиÑ',
+'timezoneregion-atlantic' => 'ÐÑланÑик океан',
+'timezoneregion-australia' => 'ÐвÑÑÑалиÑ',
+'timezoneregion-europe' => 'ÐвÑопа',
+'timezoneregion-indian' => 'Ðнд океанÑ',
+'timezoneregion-pacific' => 'ТÑÐ½Ñ Ð¾ÐºÐµÐ°Ð½',
+'allowemail' => 'ÐÐ¸Ð³ÐµÑ ÐºÑÑлланÑджÑÐ»Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½Ñа e-mail мекÑÑплеÑи Ñллап олÑÑн',
+'prefs-searchoptions' => 'ÐÑÑдÑÑÑв ÑазламалаÑÑ',
+'prefs-namespaces' => 'ÐÑим ÑезалаÑÑ',
+'defaultns' => 'ÐÐºÐ¸Ñ Ð°Ð»Ð´Ð° Ð±Ñ Ð¸Ñим ÑезалаÑÑнда кÑÑдÑÑ:',
+'default' => 'оÑигинал',
+'prefs-files' => 'ФайллаÑ',
+'prefs-reset-intro' => 'ÐÑ ÑаиÑени ÑазламалаÑÑнÑÑÐ·Ð½Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¾Ð³ белÑгиленгенине кÑайÑаÑÐ¼Ð°ÐºÑ Ð¸ÑÑн кÑÑллана билеÑинÑиз. ÐÑ Ð»ÑгÑÑ ÑÑилип оламаз.',
+'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail ÑаÑдÑкÑланмаÑÑ:',
+'prefs-textboxsize' => 'ЯзÑв пенджеÑеÑÐ¸Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð¾Ð»ÑÑÑлеÑи',
+'youremail' => 'E-mail адÑеÑинÑиз:',
+'username' => 'ÐÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð°Ð´Ñ:',
+'uid' => 'ÐÑайд номеÑи:',
+'prefs-memberingroups' => 'ÐзаÑÑ Ð¾Ð»Ð³Ñан {{PLURAL:$1|гÑÑппа|гÑÑппалаÑ}}:',
+'prefs-registration' => 'ÐÑайд ÑаÑиÑ
Ñ:',
+'yourrealname' => 'ÐеÑÑек адÑнÑÑз:',
+'yourlanguage' => 'ÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ñили:',
+'yourvariant' => 'Ð¢Ð¸Ð»Ñ ÑайлавÑ:',
+'yournick' => 'ЯнÑÑ Ð¸Ð¼Ð·Ð°Ð½ÑÑз:',
+'prefs-help-signature' => 'ÐÑзакеÑе ÑаиÑелеÑиндеки ÑеÑÑиÑлеÑни "
http://
Ñ Ð´Ð° ftp://
нен баÑламалÑ.',
@@ -1098,6 +1194,7 @@ $3 мÑна Ð±Ñ Ñебепни билÑдиÑди: ''$2''",
'upload-curl-error28-text' => 'Ð¡Ð°Ð¹Ñ ÑокÑÑан джевап кÑайÑаÑмай. ÐÑÑÑен, ÑайÑнÑÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑалÑÑкÑанÑÐ½Ñ ÑеÑкеÑип биÑаздан ÑÐ¾Ð½Ñ ÑекÑаÑланÑÑз. ÐелÑки де иÑÑеген аÑекеÑинÑизни ÑонÑ, ÑÐ°Ð¹Ñ Ð±Ð¾ÑÑа олгÑанда, ÑÑмек кеÑекÑиÑ.',
'license' => 'ÐиÑензиÑлама:',
+'license-header' => 'ÐиÑензиÑлама',
'nolicense' => 'ÐкÑ',
'license-nopreview' => '(ÐакÑÑп ÑÑкÑÑв иÑиÑилÑмез)',
'upload_source_url' => ' (догÑÑÑ, пÑблик ÑаÑзда киÑмеге мÑÑаадели инÑеÑÐ½ÐµÑ Ð°Ð´ÑеÑ)',
@@ -1118,6 +1215,7 @@ $3 мÑна Ð±Ñ Ñебепни билÑдиÑди: ''$2''",
'listfiles_count' => 'ÐеÑÑиÑлаÑ',
# File description page
+'file-anchor-link' => 'Файл',
'filehist' => 'ФайлнÑÐ½Ñ ÐºÐµÑмиÑи',
'filehist-help' => 'ФайлнÑÐ½Ñ ÐºÐµÑекли анÑки алÑÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑÑмек иÑÑн ÑаÑиÑ
кÑа/ÑааÑкÑа баÑÑнÑÑз.',
'filehist-deleteall' => 'ÑпиÑини ÑÐºÑ ÑÑ',
@@ -1126,28 +1224,26 @@ $3 мÑна Ð±Ñ Ñебепни билÑдиÑди: ''$2''",
'filehist-current' => 'Ñимдики',
'filehist-datetime' => 'ТаÑиÑ
ве ÑааÑ',
'filehist-thumb' => 'ÐиÑик ÑеÑим',
+'filehist-thumbtext' => '$1 ÑаÑиÑ
Ñндаки веÑÑиÑнÑÐ½Ñ ÑÑакÑлаÑÑÑÑÑлгÑан алÑ',
'filehist-nothumb' => 'УÑакÑлаÑÑÑÑÑлгÑан ÑеÑим ÑкÑ',
'filehist-user' => 'ÐÑÑлланÑджÑ',
'filehist-dimensions' => 'Ðн à бой',
'filehist-filesize' => 'Файл бÑÑклиги',
'filehist-comment' => 'ÐзааÑ',
+'filehist-missing' => 'Файл ÑкÑ',
'imagelinks' => 'Файл багÑланÑÑлаÑÑ',
'linkstoimage' => 'ÐÑ ÑайлгÑа багÑланÑÑ Ð¾Ð»Ð³Ñан {{PLURAL:$1|1|$1}} ÑаиÑе:',
'nolinkstoimage' => 'ÐÑ ÑайлгÑа багÑлангÑан ÑаиÑе ÑкÑ.',
-'sharedupload' => 'ÐÑ Ñайл $1 ÑайÑÑндан ве Ð´Ð¸Ð³ÐµÑ Ð»ÐµÐ¹Ñ
алаÑда да кÑÑлланÑлÑп ола.', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)
-'shareduploadwiki' => 'ТаÑÑилÑÑÐ½Ñ $1 ÑаиÑеÑинде ÑÐ°Ð¿Ð¼Ð°ÐºÑ Ð¼ÑмкÑн.',
-'shareduploadwiki-linktext' => 'Ñайл малÑÐ¼Ð°Ñ ÑаиÑеÑи',
-'noimage' => 'ÐÑ Ð¸Ñимде Ñайл ÑкÑ, амма Ñиз $1.',
-'noimage-linktext' => 'Ð¾Ð½Ñ Ñклеп олаÑÑнÑÑз',
+'sharedupload' => 'ÐÑ Ñайл $1 ÑайÑÑндан ве Ð´Ð¸Ð³ÐµÑ Ð»ÐµÐ¹Ñ
алаÑда да кÑÑлланÑлÑп ола.',
'uploadnewversion-linktext' => 'ФайлнÑÐ½Ñ ÑнÑÑÑÑÐ½Ñ ÑкленÑиз',
-'shared-repo-from' => '$1нден', # $1 is the repository name
-'shared-repo' => 'оÑÑÐ°ÐºÑ ÑÑÑÑлгÑан еÑи', # used when shared-repo-NAME does not exist
+'shared-repo-from' => '$1нден',
+'shared-repo' => 'оÑÑÐ°ÐºÑ ÑÑÑÑлгÑан еÑи',
# File reversion
'filerevert' => '$1 ÑайлÑÐ½Ñ ÑÑки алÑна кÑайÑаÑ',
'filerevert-legend' => 'Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑки алÑна кÑайÑаÑ',
'filerevert-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ÑайлÑнÑÐ½Ñ [$4 $2, $3 ÑаÑиÑ
Ñндаки веÑÑиÑÑÑ]Ð½Ñ ÐºÐµÑи кеÑиÑмекÑеÑинÑиз.",
-'filerevert-comment' => 'ÐзааÑ:',
+'filerevert-comment' => 'Себеп:',
'filerevert-defaultcomment' => '$1, $2 ÑаÑиÑ
Ñндаки веÑÑиÑгÑа кеÑи кÑайÑаÑÑлдÑ',
# MIME search
@@ -1168,7 +1264,7 @@ $3 мÑна Ð±Ñ Ñебепни билÑдиÑди: ''$2''",
# Random page
'randompage' => 'ТеÑадÑÑий ÑаиÑе',
-'randompage-nopages' => '"$1" иÑим ÑезаÑÑнда Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ñ ÑаиÑе ÑкÑ.',
+'randompage-nopages' => '"$1" {{PLURAL:$2|иÑим ÑезаÑÑнда|иÑим ÑезалаÑÑнда}} Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ñ ÑаиÑе ÑкÑ.',
# Random redirect
'randomredirect' => 'ТеÑадÑÑий Ñллама ÑаиÑеÑи',
@@ -1180,6 +1276,7 @@ $3 мÑна Ð±Ñ Ñебепни билÑдиÑди: ''$2''",
'statistics-header-edits' => 'ÐенÑиÑÑиÑÑв ÑÑаÑиÑÑикаÑÑ',
'statistics-header-views' => 'ÐозÑден кеÑиÑме ÑÑаÑиÑÑикаÑÑ',
'statistics-header-users' => 'ÐÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ ÑÑаÑиÑÑикаÑÑ',
+'statistics-header-hooks' => 'ÐÐ¸Ð³ÐµÑ ÑÑаÑиÑÑика',
'statistics-mostpopular' => 'ÐÐ½Ñ ÑÑÐºÑ Ð±Ð°ÐºÑÑлгÑан ÑаиÑелеÑ',
'disambiguations' => 'Ð§Ð¾ÐºÑ Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ ÑеÑÐ¼Ð¸Ð½Ð»ÐµÑ ÑаиÑелеÑи',
@@ -1191,13 +1288,13 @@ $3 мÑна Ð±Ñ Ñебепни билÑдиÑди: ''$2''",
'doubleredirects' => 'ÐлламагÑа олгÑан ÑлламалаÑ',
'doubleredirectstext' => 'ÐÑ ÑаиÑеде Ð´Ð¸Ð³ÐµÑ Ñллама ÑаиÑелеÑине Ñлланма олгÑан ÑаиÑелеÑи коÑÑÑеÑиле.
ÐÑ ÑаÑÑÑда биÑинджи ве Ñкинджи ÑлламагÑа багÑланÑÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°, Ñкинджи ÑлламанÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÐºÑÑÐ°Ñ ÑаиÑеÑи (адеÑиндже о биÑинджи ÑлламанÑÐ½Ñ ÐºÐµÑекли макÑÑÐ°Ð´Ñ Ð¾Ð»Ð°) да баÑ.
-