X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/2acc6b86c3191c408dc027d5164c397bea97d37b..refs/tags/mediawiki-1.16.2:/languages/messages/MessagesSzl.php
diff --git a/languages/messages/MessagesSzl.php b/languages/messages/MessagesSzl.php
index d08d74e2..aeebaf57 100644
--- a/languages/messages/MessagesSzl.php
+++ b/languages/messages/MessagesSzl.php
@@ -457,7 +457,7 @@ Coby powstÅimaÄ nadužyÄa, možliwoÅÄ wysyuaÅa pÅipůmÅeÅ naÅ¡talowano
'resetpass_forbidden' => 'Åy idźe sam půmjyÅyÄ hasuůw.',
'resetpass-no-info' => 'MuÅysz byÄ zalogowany, coby uzyskaÄ bezpostrzedÅi dostymp do tyj zajty.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ZmjyÅ hasÅo',
-'resetpass-wrong-oldpass' => 'Felerne tymczasowe abo aktualne hasÅo.
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'Felerne tymczasowe abo aktualne hasÅo.
Możliwe co wÅaÅÅy zmjyÅiÅżeÅ swoje hasÅo abo poprosiÅżeÅ uo nowe tymczasowe hasÅo.',
'resetpass-temp-password' => 'Tymczasowe hasÅo:',
@@ -565,11 +565,11 @@ Jeli ježeÅ anůnimowym užytkowÅikym a wydowo Äi Åe, aže zamjyÅ¡Äůne sam
'editingsection' => 'Sprowjosz $1 (sekcyjo)',
'editingcomment' => 'Sprowjosz "$1" (kůmyntorz)',
'editconflict' => 'Kůnflikt sprowjyÅ: $1',
-'explainconflict' => 'KtoÅ zdůnžyu wÄepaÄ swoja wersyjo artikla Åim žeÅ naÅ¡kryflou sprowjyÅy.
+'explainconflict' => "KtoÅ zdůnžyu wÄepaÄ swoja wersyjo artikla Åim žeÅ naÅ¡kryflou sprowjyÅy.
We polu edycyji na wjyrchu moÅ¡ tekst zajty aktůalÅy naÅ¡kryflany w baźe danych.
Twoje pomjyÅaÅo sům we polu edycyji půnižyj.
By wÄepaÄ swoje pomjyÅaÅo muÅiÅ¡ pomjyÅaÄ tekst w polu na wjyrchu.
-Tylko tekst z pola na wjyrchu bydźe naÅ¡kryflany we baźe jak wciÅÅeÅ¡ "Å kryflej".
',
+'''Tylko''' tekst z pola na wjyrchu bydźe naÅ¡kryflany we baźe jak wciÅÅeÅ¡ \"{{int:savearticle}}\".",
'yourtext' => 'Twůj tekst',
'storedversion' => 'Naškryflano wersyjo',
'nonunicodebrowser' => "'''Pozůr! Twoja pÅeglůndorka Åy umje poprowÅy rozpoznowaÄ kodowaÅo UTF-8 (Unicode). Bestož wÅ¡yjske znoki, kerych Twoja pÅeglůndorka Åy umje rozpoznowaÄ, zamjeÅůno na jejich kody heksadecymalne.'''",
@@ -1398,7 +1398,8 @@ Możesz zawyÅźiÄ liczba wyÅikůw wybjerajůnc typ rejeru, mjano użytkowÅik
# Special:Categories
'categories' => 'Kategoryje',
-'categoriespagetext' => 'Zajta przedstowjo lista katygoryji s zajtůma a plikůma. [[Special:UnusedCategories|Åyużywane kategoryj]] Åy zostoÅy tukej pokozane.
+'categoriespagetext' => 'Zajta przedstowjo lista katygoryji s zajtůma a plikůma.
+[[Special:UnusedCategories|Åyużywane kategoryj]] Åy zostoÅy tukej pokozane.
KukÅij tyż [[Special:WantedCategories|ÅyistÅyjůnce kategoryje]].',
'categoriesfrom' => 'Pokož kategoryje zaÄynajůnc uod:',
'special-categories-sort-count' => 'sortowanie wedle liÄby',