X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/2acc6b86c3191c408dc027d5164c397bea97d37b..refs/tags/mediawiki-1.16.2:/languages/messages/MessagesSa.php diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php index eadca1a8..aa0e8977 100644 --- a/languages/messages/MessagesSa.php +++ b/languages/messages/MessagesSa.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author Bharata * @author Hemant wikikosh1 + * @author Hrishikesh.kb * @author Kaustubh * @author Mahitgar * @author Naveen Sankar @@ -313,30 +314,30 @@ $messages = array( # Dates 'sunday' => 'रविवासरà¤', 'monday' => 'सà¥à¤®à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¤', -'tuesday' => 'मà¤à¤à¤³à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¤', +'tuesday' => 'मà¤à¥à¤à¤³à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¤', 'wednesday' => 'बà¥à¤§à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¤', 'thursday' => 'à¤à¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¤', 'friday' => 'शà¥à¤à¥à¤°à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¤', 'saturday' => 'शनिवासरà¤', 'sun' => 'रविà¤', 'mon' => 'सà¥à¤®à¤', -'tue' => 'मà¤à¤à¤³à¤', +'tue' => 'मà¤à¥à¤à¤³à¤', 'wed' => 'बà¥à¤§à¤', 'thu' => 'à¤à¥à¤°à¥à¤', 'fri' => 'शà¥à¤à¥à¤°à¤', 'sat' => 'शनिà¤', 'january' => 'à¤à¤¨à¥à¤µà¤°à¤¿', -'february' => 'फà¥à¤¼à¤¬à¥à¤°à¥à¤µà¤°à¤¿', +'february' => 'फà¥à¤¬à¥à¤°à¥à¤µà¤°à¤¿', 'march' => 'मारà¥à¤à¥', 'april' => 'à¤à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤²à¥', 'may_long' => 'मà¥à¤¯à¥', 'june' => 'à¤à¥à¤¨à¥', 'july' => 'à¤à¥à¤²à¤¯à¥', 'august' => 'à¤à¤à¤¸à¥à¤à¥', -'september' => 'सपà¥à¤¤à¤à¤¬à¤°à¥', +'september' => 'सपà¥à¤¤à¤®à¥à¤¬à¤°à¥', 'october' => 'ठषà¥à¤à¥à¤¬à¤°à¥', -'november' => 'नवà¤à¤¬à¤°à¥', -'december' => 'दशà¤à¤¬à¤°à¥', +'november' => 'नवमà¥à¤¬à¤°à¥', +'december' => 'दशमà¥à¤¬à¤°à¥', 'january-gen' => 'à¤à¤¨à¥à¤µà¤°à¤¿', 'february-gen' => 'फà¥à¤¼à¤¬à¥à¤°à¥à¤µà¤°à¤¿', 'march-gen' => 'मारà¥à¤à¥', @@ -345,10 +346,10 @@ $messages = array( 'june-gen' => 'à¤à¥à¤¨à¥', 'july-gen' => 'à¤à¥à¤²à¤¯à¥', 'august-gen' => 'à¤à¤à¤¸à¥à¤à¥', -'september-gen' => 'सपà¥à¤¤à¤à¤¬à¤°à¥', +'september-gen' => 'सपà¥à¤¤à¤®à¥à¤¬à¤°à¥', 'october-gen' => 'ठषà¥à¤à¥à¤¬à¤°à¥', -'november-gen' => 'नवà¤à¤¬à¤°à¥', -'december-gen' => 'दशà¤à¤¬à¤°à¥', +'november-gen' => 'नवमà¥à¤¬à¤°à¥', +'december-gen' => 'दशमà¥à¤¬à¤°à¥', 'jan' => 'à¤à¤¨à¥à¥°', 'feb' => 'फà¥à¤¬à¥à¤°à¥à¥°', 'mar' => 'मारà¥à¤à¥', @@ -358,7 +359,7 @@ $messages = array( 'jul' => 'à¤à¥à¤²à¥°', 'aug' => 'à¤à¤à¥°', 'sep' => 'सपà¥à¤¤à¤à¥°', -'oct' => 'ठà¤à¥à¤à¥.', +'oct' => 'ठषà¥à¤à¥à¥°', 'nov' => 'नवà¤à¥°', 'dec' => 'दशà¤à¥°', @@ -375,7 +376,13 @@ $messages = array( 'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|ठसà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¥à¤µà¤²à¤ à¤à¤¦à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ठविदà¥à¤¯à¤¤à¥ ।|ठसà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ {{PLURAL:$1|ठधà¥à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¤ पà¥à¤·à¥à¤ मसà¥à¤¤à¤¿|$1 ठधà¥à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ ाणि सनà¥à¤¤à¤¿}}, सà¤à¤²à¤¾à¤¨à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ ाणि $2 ।}}', 'category-article-count-limited' => 'ठधà¥à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¤ {{PLURAL:$1|पà¥à¤·à¥à¤ मॠठसà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤®à¥ ठसà¥à¤¤à¤¿|$1 पà¥à¤·à¥à¤ ाणि ठसà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ सनà¥à¤¤à¤¿}}।', 'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|ठसà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¥à¤µà¤²à¤¾ ठधà¥à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ वरà¥à¤¤à¤¤à¥à¥¤|ठसà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ {{PLURAL:$1|ठधà¥à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾|ठधà¥à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¤¾à¤ $1 सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤}} वरà¥à¤¤à¤¨à¥à¤¤à¥, सà¤à¤²à¤¾à¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤ - $2 ।}}', +'category-file-count-limited' => 'à¤à¤¤à¤¸à¥à¤¯à¤¾à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ {{PLURAL:$1|सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾|$1 सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤}} ठधसà¥à¤¤à¤¾à¤¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¤à¤¾{{PLURAL:$1||à¤}} - +The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.', 'listingcontinuesabbrev' => 'à¤à¤à¤¾à¤®à¤¿.', +'index-category' => 'सà¥à¤à¤à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ ाणि', +'noindex-category' => 'ठसà¥à¤à¤à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ ाणि', + +'mainpagetext' => 'मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ तॠसफलतया ठनà¥à¤¤à¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤à¤®à¤¸à¥à¤¤à¤¿', 'about' => 'विषयà¤:', 'article' => 'लà¥à¤à¤¨à¤®à¥', @@ -383,7 +390,7 @@ $messages = array( 'cancel' => 'निरसनमà¥', 'moredotdotdot' => 'ठपि à¤...', 'mypage' => 'मम पà¥à¤·à¥à¤ मà¥', -'mytalk' => 'मम सà¤à¤à¤¾à¤·à¤£à¤®à¥', +'mytalk' => 'मम समà¥à¤à¤¾à¤·à¤£à¤®à¥', 'anontalk' => 'ठसà¥à¤¯ à¤à¤.पà¥. सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¯ à¤à¥à¤¤à¥ सà¤à¤à¤¾à¤·à¤£à¤®à¥', 'navigation' => 'सà¥à¤à¤²à¤¨à¤®à¥', 'and' => ' तथा à¤', @@ -391,7 +398,7 @@ $messages = array( # Cologne Blue skin 'qbfind' => 'ठनà¥à¤µà¥à¤·à¤¯à¤¤à¥', 'qbbrowse' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤¸à¥ à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¥¤', -'qbedit' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥', +'qbedit' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥', 'qbpageoptions' => 'à¤à¤¦à¤ पà¥à¤·à¥à¤ मà¥', 'qbpageinfo' => 'पà¥à¤°à¤¸à¤à¤à¤', 'qbmyoptions' => 'मम पà¥à¤·à¥à¤ ाणि', @@ -418,7 +425,7 @@ $messages = array( 'vector-namespace-template' => 'सà¤à¤«à¤²à¤à¤®à¥', 'vector-namespace-user' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¥-पà¥à¤·à¥à¤ मà¥', 'vector-view-create' => 'सà¥à¤à¤¤à¥', -'vector-view-edit' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥', +'vector-view-edit' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥', 'vector-view-history' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤ दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥', 'vector-view-view' => 'पठतà¥', 'vector-view-viewsource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤à¤¸à¤ दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥', @@ -441,7 +448,7 @@ $messages = array( 'printableversion' => 'मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£à¥à¤¯ पाठानà¥à¤¤à¤°à¤®à¥', 'permalink' => 'सà¥à¤¥à¤¿à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¨à¤®à¥', 'print' => 'मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¯à¤¤à¥', -'edit' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥', +'edit' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥', 'create' => 'सà¥à¤à¤¤à¥', 'editthispage' => 'à¤à¤¦à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥', 'create-this-page' => 'à¤à¤¦à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ठसà¥à¤', @@ -455,7 +462,7 @@ $messages = array( 'unprotectthispage' => 'à¤à¤¤à¤¤à¥à¤ªà¥à¤·à¥à¤ ठठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¥à¤¤à¥', 'newpage' => 'नवà¥à¤¨à¤ªà¥à¤·à¥à¤ मà¥', 'talkpage' => 'ठसà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¯ विषयॠà¤à¤°à¥à¤à¤¾à¤ à¤à¤°à¥à¤¤à¥', -'talkpagelinktext' => 'सà¤à¤à¤¾à¤·à¤£à¤®à¥', +'talkpagelinktext' => 'समà¥à¤à¤¾à¤·à¤£à¤®à¥', 'specialpage' => 'विशà¥à¤·à¤ªà¥à¤·à¥à¤ मà¥', 'personaltools' => 'वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤ à¤à¤ªà¤à¤°à¤£à¤¾à¤¨à¤¿', 'postcomment' => 'नवà¥à¤¨ विà¤à¤¾à¤à¤', @@ -490,8 +497,8 @@ $messages = array( 'currentevents-url' => 'Project:सदà¥à¤¯à¤¸à¥à¤à¤¾à¤ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤', 'disclaimers' => 'पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤®à¥', 'disclaimerpage' => 'Project:सामानà¥à¤¯à¤ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤®à¥', -'edithelp' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤°à¥à¤¥à¤ सहायमà¥', -'edithelppage' => 'Help:सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¥', +'edithelp' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤°à¥à¤¥à¤ सहायà¤', +'edithelppage' => 'Help:समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¥', 'helppage' => 'Help:à¤à¤à¤à¤¾à¤¨à¤¿', 'mainpage' => 'मà¥à¤à¥à¤¯à¤ªà¥à¤·à¥à¤ मà¥', 'mainpage-description' => 'मà¥à¤à¥à¤¯à¤ªà¥à¤·à¥à¤ मà¥', @@ -503,27 +510,29 @@ $messages = array( 'badaccess' => 'ठनà¥à¤à¥à¤à¤¾-विà¤à¥à¤°à¤®à¤', -'ok' => 'à¤à¤®à¥', -'pagetitle' => '', -'retrievedfrom' => '"$1" à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤¤à¥ à¤à¥à¤¹à¥à¤¤à¤®à¥', -'youhavenewmessages' => 'à¤à¤µà¤¦à¤°à¥à¤¥à¤®à¥ $1 सनà¥à¤¤à¤¿à¥¤ ($2).', -'newmessageslink' => 'नà¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤ सà¤à¤¦à¥à¤¶à¤¾à¤', -'newmessagesdifflink' => 'ठनà¥à¤¤à¤¿à¤®à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤®à¥', -'editsection' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥', -'editold' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¥', -'viewsourceold' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤à¤ पशà¥à¤¯à¤¤à¥', -'editlink' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥', -'viewsourcelink' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤à¤¸à¤®à¥ दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥', -'editsectionhint' => 'विà¤à¤¾à¤à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥: $1', -'toc' => 'ठनà¥à¤¤à¤°à¥à¤µà¤¿à¤·à¤¯à¤¾à¤', -'showtoc' => 'दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥', -'hidetoc' => 'à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¤à¥', -'feedlinks' => 'ठनà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§:', -'site-rss-feed' => '$1 à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤£à¤®à¥', -'site-atom-feed' => '$1 à¤à¤à¤® पà¥à¤°à¤£à¤®à¥', -'page-rss-feed' => '"$1" à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸-पà¥à¤°à¤£à¤®à¥', -'page-atom-feed' => '"$1" à¤à¤à¤® ठनà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§', -'red-link-title' => '$1 (पà¥à¤·à¥à¤ ठà¤à¤¦à¤¾à¤¨à¥à¤ यावतॠन रà¤à¤¿à¤¤à¤®à¥)', +'ok' => 'à¤à¤®à¥', +'pagetitle' => '', +'retrievedfrom' => '"$1" à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤¤à¥ à¤à¥à¤¹à¥à¤¤à¤®à¥', +'youhavenewmessages' => 'à¤à¤µà¤¦à¤°à¥à¤¥à¤®à¥ $1 सनà¥à¤¤à¤¿à¥¤ ($2).', +'newmessageslink' => 'नà¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤ सà¤à¤¦à¥à¤¶à¤¾à¤', +'newmessagesdifflink' => 'ठनà¥à¤¤à¤¿à¤®à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤®à¥', +'youhavenewmessagesmulti' => 'à¤à¤µà¤¤à¤ à¤à¥à¤¤à¥ $1 मधà¥à¤¯à¥ नà¥à¤¤à¤¨ सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤®à¥ ठसà¥à¤¤à¤¿', +'editsection' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥', +'editold' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¥', +'viewsourceold' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤à¤ पशà¥à¤¯à¤¤à¥', +'editlink' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥', +'viewsourcelink' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤à¤¸à¤®à¥ दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥', +'editsectionhint' => 'विà¤à¤¾à¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥: $1', +'toc' => 'ठनà¥à¤¤à¤°à¥à¤µà¤¿à¤·à¤¯à¤¾à¤', +'showtoc' => 'दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥', +'hidetoc' => 'à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¤à¥', +'viewdeleted' => '$1 पशà¥à¤¯à¤¤à¥?', +'feedlinks' => 'ठनà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§:', +'site-rss-feed' => '$1 à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤£à¤®à¥', +'site-atom-feed' => '$1 à¤à¤à¤® पà¥à¤°à¤£à¤®à¥', +'page-rss-feed' => '"$1" à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸-पà¥à¤°à¤£à¤®à¥', +'page-atom-feed' => '"$1" à¤à¤à¤® ठनà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§', +'red-link-title' => '$1 (पà¥à¤·à¥à¤ ठà¤à¤¦à¤¾à¤¨à¥à¤ यावतॠन रà¤à¤¿à¤¤à¤®à¥)', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'पà¥à¤·à¥à¤ मà¥', @@ -538,11 +547,13 @@ $messages = array( 'nstab-category' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥', # Main script and global functions -'nosuchaction' => 'तथाविध न à¤à¤°à¥à¤®', +'nosuchaction' => 'तथाविध न à¤à¤°à¥à¤®', +'nosuchspecialpage' => 'à¤à¤¤à¤¾à¤¦à¥à¤¶ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤à¤®à¥ नासà¥à¤¤à¤¿', # General errors 'error' => 'विà¤à¥à¤°à¤®', 'databaseerror' => 'दतà¥à¤¤à¤¾à¤§à¤¾à¤°-विà¤à¥à¤°à¤®à¤', +'readonly' => 'डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ बनà¥à¤§à¤¿à¤¤à¤®à¤¸à¥à¤¤à¤¿', 'missing-article' => 'दतà¥à¤¤à¤¾à¤§à¤¾à¤°à¥à¤£(डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¥ à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¨à¥à¤¨) "$1" $2 à¤à¤¤à¤¿à¤¨à¤¾à¤®à¤à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ठनà¥à¤µ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤®à¥, यतà¥à¤¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥à¤à¤µà¤¿à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥à¥¤ à¤à¤¦à¤¾à¤à¤¿à¤¤à¥ à¤à¤µà¤ तॠठवसितॠसति ठà¤à¤¤à¤°à¥ ठथवा ठपाà¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¯ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸-सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¨à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤µà¤¤à¤¿à¥¤ @@ -552,13 +563,15 @@ $messages = array( à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¨à¤à¤¿à¤¤à¥ [[Special:ListUsers/sysop|पà¥à¤°à¤à¤¾à¤²à¤à¥à¤¨]] सह ठसà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¯ URL à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¦à¥- à¤à¥à¤à¤¾à¤ªà¤¨à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¤à¤ सà¤à¤à¤¾à¤·à¤¤à¤¾à¤®à¥à¥¤', 'missingarticle-rev' => '(à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤# :$1)', 'missingarticle-diff' => '(वà¥à¤¯à¤¤à¤¿à¤°à¥à¤: $1, $2)', +'unexpected' => 'ठपà¥à¤°à¤¤à¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤®à¥à¤²à¥à¤¯à¤®à¥ : "$1"="$2"।', 'badtitletext' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤ पà¥à¤·à¥à¤ -शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤ ठमानà¥à¤¯à¤ वा, रिà¤à¥à¤¤à¤ वा, ठथवा ठशà¥à¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¯à¤¾ सà¤à¤¬à¤à¤¦à¥à¤§à¤ à¤à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¾à¤·à¤¿à¤à¤, à¤à¤à¤¤à¤°à¥à¤µà¤¿à¤à¥à¤¯à¤ वा शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤®à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¥¤ ठसà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ à¤à¤à¤ à¤à¤à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¤¿ वा à¤à¤¤à¤¾à¤¦à¥à¤¶à¤¾à¤£à¤¿ ठà¤à¥à¤·à¤°à¤¾à¤£à¤¿ विदà¥à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¥ यà¥à¤·à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¥à¤·à¥ ठशà¤à¥à¤¯à¤®à¥à¥¤', 'viewsource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤à¤ दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥', 'viewsourcefor' => '$1 à¤à¥à¤¤à¥', # Login and logout pages -'welcomecreation' => '
à¤à¤µà¤¤à¤/à¤à¤µà¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾ सà¥à¤·à¥à¤à¤¾à¤½à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¥¤
-à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥/à¤à¤µà¤¤à¥ सà¥à¤µà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¿ {{SITENAME}} वरà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¸à¤¿ (पà¥à¤°à¤¿à¤«à¤¼à¤°à¥à¤¨à¥à¤¸à¥à¤¸à¥) सà¥à¤µà¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤°à¤ à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¤ शà¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¥¤',
+'welcomecreation' => '==सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤à¤®à¥â, $1!==
+à¤à¤µà¤¤à¤/à¤à¤µà¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾ सà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤¤à¤®à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¥¤
+à¤à¤µà¤¤à¤/à¤à¤µà¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} à¤à¤·à¥à¤à¤¤à¤®à¤¾à¤¨à¤¿]] सà¥à¤µà¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤°à¤ à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¤ सà¥à¤®à¤°à¤£à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¥¤',
'yourname' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¥-नाम :',
'yourpassword' => 'रहसà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤à¥ :',
'yourpasswordagain' => 'रहसà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤à¥ पà¥à¤¨à¤ लिà¤à¤¤à¥à¥¤',
@@ -566,8 +579,10 @@ $messages = array(
'login' => 'पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¤¤à¥',
'nav-login-createaccount' => 'पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¤¤à¥ / लà¥à¤à¤¾à¤ सà¥à¤à¤¤à¥',
'userlogin' => 'पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¤¤à¥ / लà¥à¤à¤¾à¤ सà¥à¤à¤¤à¥',
+'userloginnocreate' => 'पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¤¤à¥',
'logout' => 'बहिरà¥à¤à¤à¥à¤à¤¤à¥',
'userlogout' => 'बहिरà¥à¤à¤à¥à¤à¤¤à¤¿',
+'notloggedin' => 'à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤¤à¤µà¤¾à¤¨à¥ नासà¥à¤¤à¤¿',
'nologinlink' => 'लà¥à¤à¤¾à¤ रà¤à¤¯à¤¤à¥',
'createaccount' => 'लà¥à¤à¤¾à¤ रà¤à¤¯à¤¤à¥',
'gotaccountlink' => 'पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¤¤à¥',
@@ -581,6 +596,7 @@ $messages = array(
'newpassword' => 'नà¥à¤¤à¤¨ रहसà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤à¥ :',
'retypenew' => 'नà¥à¤¤à¤¨ रहसà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤²à¤¿à¤à¤¤à¥ :',
'resetpass-submit-loggedin' => 'रहसà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¯à¤¤à¥',
+'resetpass-submit-cancel' => 'निरसनमॠà¤à¤°à¥à¤¤à¥',
'resetpass-temp-password' => 'à¤
सà¥à¤¥à¤¿à¤° रहसà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤à¥ :',
# Edit page toolbar
@@ -614,20 +630,28 @@ $messages = array(
'preview' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤à¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤¯à¤®à¥',
'showpreview' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤à¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤¯à¤ दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥',
'showdiff' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿ दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥',
-'anoneditwarning' => "'''सावधानॠà¤à¤µà¤¤à¥:''' à¤à¤µà¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤ न à¤à¥à¤¤à¤®à¥à¥¤
+'anoneditwarning' => "'''सावधानॠà¤à¤µà¤¤à¥:''' à¤à¤µà¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤ न à¤à¥à¤¤à¤®à¥à¥¤
à¤
सà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¯ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¥ à¤à¤µà¤¤à¤ à¤à¤-पà¥-सà¤à¤à¥à¤¤à¤ à¤
à¤à¤à¤¿à¤¤à¤ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¤à¤¿à¥¤",
'summary-preview' => 'साराà¤à¤¶à¤¸à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¾à¤à¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤¯à¤®à¥ :',
+'blockednoreason' => 'न à¤à¤¿à¤®à¤ªà¤¿ à¤à¤¾à¤°à¤£à¤®à¥ दतà¥à¤¤à¤®à¥à¥¤',
+'loginreqtitle' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¨à¤®à¥ à¤à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤¯à¤à¤®à¥',
+'loginreqlink' => 'पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¤¤à¥',
+'accmailtitle' => 'पासà¥à¤µà¥à¤¡à¥ पपà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤®à¥',
'newarticle' => '(नवà¥à¤¨à¤®à¥)',
'newarticletext' => "à¤à¤µà¤¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¾à¤¦à¥à¤¶à¤®à¥à¤à¤ पà¥à¤·à¥à¤à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿ सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¨à¤®à¥ à¤
नà¥à¤¸à¥à¤¤à¤®à¥, यतà¥à¤ªà¥à¤·à¥à¤ ठन à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¥à¤à¤¯à¤¾à¤µà¤¤à¥ विदà¥à¤¯à¤¤à¥à¥¤
पà¥à¤·à¥à¤ ठसà¥à¤°à¤·à¥à¤à¥à¤®à¥ à¤
धà¤à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤¤à¥à¤¤à¤¾à¤¯à¤¾à¤ पà¥à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤à¤à¤£à¤ à¤à¤°à¥à¤¤à¥ (सहायà¥à¤¯à¤¾à¤°à¥à¤¥à¤ [[{{MediaWiki:Helppage}}|à¤
तà¥à¤°]] à¤à¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¥¤
à¤à¥à¤¦à¥à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥ à¤
तà¥à¤° à¤à¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤¨à¤¾ à¤à¤¨à¥à¤¤à¥à¤½à¤¸à¥à¤¤à¤¿ तदा सà¥à¤µà¤à¥à¤¯à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤¸à¤°à¥ à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ '''बà¥à¤à¥''' à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ à¤à¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¥¤)",
-'noarticletext' => 'à¤
सà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ॠसà¤à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿ न à¤à¥à¤½à¤ªà¤¿ पाठठविदà¥à¤¯à¤¤à¥à¥¤ à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥ विà¤à¤¿à¤ªà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤·à¥ à¤
नà¥à¤¯à¥à¤·à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤·à¥ à¤à¤¦à¤ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤®à¥ à¤
नà¥à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¥à¤ शà¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¿]] à¤
थवा à¤à¤¦à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ठया फिर यह लà¥à¤ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} सà¥à¤°à¤·à¥à¤à¥à¤ शà¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¿]।',
+'noarticletext' => 'à¤
सà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ॠसà¤à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿ न à¤à¥à¤½à¤ªà¤¿ पाठठविदà¥à¤¯à¤¤à¥à¥¤ à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥ विà¤à¤¿à¤ªà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤·à¥ à¤
नà¥à¤¯à¥à¤·à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤·à¥ à¤à¤¦à¤ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤®à¥ à¤
नà¥à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¥à¤ शà¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¿]] à¤
थवा à¤à¤¦à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ठया फिर यह लà¥à¤
+
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} related logs à¤
नà¥à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¥à¤ शà¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¿],
+à¤
थवा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à¤à¤¦à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ठसà¥à¤°à¤·à¥à¤à¥à¤ शà¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¿].',
'previewnote' => "'''सà¥à¤®à¤°à¤£à¥à¤¯à¤ यदà¥à¤¤à¤¤à¥ à¤à¥à¤µà¤²à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤à¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤¯à¤®à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¥¤'''
à¤à¤µà¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿ à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¥à¤à¤¯à¤¾à¤µà¤¤à¥ न रà¤à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿ सनà¥à¤¤à¤¿!",
-'editing' => '$1 सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¥',
+'editing' => '$1 समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¥',
'editingsection' => '$1 सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¥ (विà¤à¤¾à¤à¤)',
+'yourdiff' => 'à¤
नà¥à¤¤à¤°à¤¾à¤¨à¤¿',
'copyrightwarning' => "à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¤à¤¸à¥à¤®à¤°à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤ यतॠ{{SITENAME}} à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¦à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿ सरà¥à¤µà¤¾à¤£à¤¿ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿ $2 à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿ सनà¥à¤¤à¤¿ (à¤
धिà¤à¤¾à¤¯ à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ $1 à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¦à¥ पशà¥à¤¯à¤¤à¥)।
यदि à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤µà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¿ लिà¤à¤¿à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿ परिवरà¥à¤¤à¤®à¤¨à¥à¤¤à¤¶à¥à¤, पà¥à¤¨à¤ वितरà¥à¤¯à¤®à¤¨à¥à¤¤à¤¶à¥à¤ न दà¥à¤°à¤·à¥à¤à¥à¤®à¤¿à¤à¥à¤à¤¤à¤¿ तदा मा à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ माऽतà¥à¤° यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤ à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¥¤
@@ -635,12 +659,13 @@ $messages = array(
à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¤à¤¦à¤ªà¤¿ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥à¤à¤°à¥à¤¤à¤¿ यतॠà¤à¤¤à¤¦à¥ à¤à¤µà¤¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¤à¤ लिà¤à¤¿à¤¤à¤®à¤¸à¥à¤¤à¤¿ à¤
थवा à¤à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤à¥à¤à¤¤à¥ à¤à¤¨à¤¾à¤°à¥à¤ªà¤¿à¤¤à¤¾à¤¤à¥ वा मà¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¤à¥ वा सà¥à¤°à¥à¤¤à¤¸à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¥à¤à¥à¤¤à¤®à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¥¤
'''पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¥à¤¯à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¤¯à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥ लà¥à¤à¤¾à¤¨à¥, à¤
नà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤ विना, माऽतà¥à¤° पà¥à¤°à¤¦à¤¦à¤¾à¤¤à¥!'''",
-'templatesused' => 'à¤
सà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤ बिà¤à¤¬à¤§à¤°à¤¾à¤ :',
-'templatesusedpreview' => 'à¤
सà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤à¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤¯à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤ बिà¤à¤¬à¤§à¤°à¤¾à¤ :',
+'templatesused' => 'à¤
सà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤ {{PLURAL:$1|बिà¤à¤¬à¤§à¤°à¤¾à¤|बिà¤à¤¬à¤§à¤°à¤¾à¤}}:',
+'templatesusedpreview' => 'à¤
सà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤à¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤¯à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤ {{PLURAL:$1|बिà¤à¤¬à¤§à¤°à¤¾à¤ |बिà¤à¤¬à¤§à¤°à¤¾à¤}}:',
'template-protected' => '(सà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤®à¥)',
'template-semiprotected' => '(à¤
रà¥à¤§à¤¸à¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤®à¥)',
'hiddencategories' => 'à¤à¤¦à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ठ{{PLURAL:$1|1 निà¤à¥à¤¢à¤¸à¥à¤¯ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ |$1 निà¤à¥à¤¢à¤¾à¤¨à¤¾à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¨à¤¾à¤}} सदसà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µà¥à¤¨ विदà¥à¤¯à¤¤à¥ :',
-'permissionserrorstext-withaction' => 'à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥ $2 à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¦à¤°à¥à¤¥à¤®à¥ à¤
नà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤ न धारयति, à¤
सà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£à¤®à¥/à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤¨à¤¿ :',
+'permissionserrorstext-withaction' => 'à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥ $2 à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¦à¤°à¥à¤¥à¤®à¥ à¤
नà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤ न धारयति, à¤
सà¥à¤¯ {{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤®à¥|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤¨à¤¿}}:',
+'log-fulllog' => 'पà¥à¤°à¥à¤£ पà¥à¤°à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤°à¥à¤ पशà¥à¤¯à¤¤à¥',
# History pages
'viewpagelogs' => 'à¤
सà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¯ लà¥à¤à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¦à¥ दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥',
@@ -658,11 +683,22 @@ $messages = array(
'histlast' => 'नà¥à¤¤à¤¨à¤¤à¤®à¤®à¥',
# Revision feed
-'history-feed-item-nocomment' => '$1 à¤à¤ª $2',
+'history-feed-item-nocomment' => '$2 मदà¥à¤¯à¥ $1',
# Revision deletion
-'rev-delundel' => 'दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥/à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¤à¥',
-'revdel-restore' => 'दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¯à¤¤à¥',
+'rev-delundel' => 'दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥/à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¤à¥',
+'rev-showdeleted' => 'दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥',
+'revdelete-show-file-submit' => 'हाà¤',
+'revdelete-radio-set' => 'हाà¤',
+'revdelete-log' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£à¤®à¥ :',
+'revdel-restore' => 'दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¯à¤¤à¥',
+'pagehist' => 'पà¥à¤à¤¸à¥à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤®à¥',
+'revdelete-uname' => 'à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¥-नाम',
+'revdelete-otherreason' => 'à¤
नà¥à¤¯/à¤
धिठà¤à¤¾à¤°à¤£à¤®à¥ :',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'à¤
नà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤¨à¤¿',
+
+# History merging
+'mergehistory-reason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£à¤®à¥ :',
# Merge log
'revertmerge' => 'पà¥à¤¥à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¤à¥',
@@ -685,6 +721,7 @@ $messages = array(
'prevn' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¤à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿ {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'à¤à¤à¤¾à¤®à¤¿{{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'searchprofile-everything' => 'सरà¥à¤µà¤®à¥',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 शबà¥à¤¦à¤®à¥|$2 शबà¥à¤¦à¥}})',
'search-redirect' => '($1 à¤à¤¤à¥à¤¦à¤ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤®à¥)',
'search-section' => '(विà¤à¤¾à¤à¤ $1)',
@@ -694,6 +731,7 @@ $messages = array(
'search-interwiki-more' => '(à¤
धिà¤à¤¾à¤¨à¤¿)',
'search-mwsuggest-enabled' => 'à¤à¤ªà¤à¥à¤·à¥à¤ªà¥à¤à¥à¤¯à¤ सह',
'search-mwsuggest-disabled' => 'नातà¥à¤° à¤à¤ªà¤à¥à¤·à¥à¤ªà¤¾à¤',
+'searchall' => 'सरà¥à¤µà¤¾à¤£à¤¿',
'nonefound' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾''': सà¥à¤µà¤¤à¤ à¤
तà¥à¤° à¤à¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤¦à¥à¤µ नामाà¤à¤¾à¤¶à¥à¤·à¥ à¤
नà¥à¤µà¥à¤·à¤£à¤ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¤à¥à¥¤
सà¤à¤²à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤µà¥à¤·à¤£à¤ à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¤ सà¥à¤µ à¤
नà¥à¤µà¥à¤·à¤£à¤ªà¤¦à¥à¤à¥à¤¯à¤ पà¥à¤°à¥à¤µà¤ ''all:'' à¤à¤¤à¤¿ यà¥à¤à¤¯à¤¤à¥, à¤
थवा à¤à¤·à¥à¤à¤ नामाà¤à¤¾à¤¶à¤ पà¥à¤°à¥à¤µà¤²à¤à¥à¤¨à¤°à¥à¤ªà¥à¤£ यà¥à¤à¤¯à¤¤à¥à¥¤",
@@ -702,6 +740,7 @@ $messages = array(
'powersearch-ns' => 'नामाà¤à¤¾à¤¶à¥à¤·à¥ à¤
नà¥à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¤à¥ :',
'powersearch-redir' => 'à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£à¤¾à¤¨à¤¾à¤ सà¥à¤à¤¿à¤à¤¾à¤ दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥à¥¤',
'powersearch-field' => 'à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¥à¤®à¥ à¤
नà¥à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¤à¥',
+'powersearch-toggleall' => 'सरà¥à¤µà¤®à¥',
# Preferences page
'preferences' => 'à¤à¤·à¥à¤à¤¤à¤®à¤¾à¤¨à¤¿',
@@ -731,7 +770,7 @@ $messages = array(
'rcshowhidebots' => '$1 बà¥à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿',
'rcshowhideliu' => '$1 पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤°à¤',
'rcshowhideanons' => 'à¤
नामà¤à¤¾à¤ यà¥à¤à¤à¤¾à¤ $1',
-'rcshowhidemine' => '$1 मम सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿',
+'rcshowhidemine' => '$1 मम समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿',
'rclinks' => 'à¤
à¤à¤¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¨à¤¿ $1 परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿ à¤
à¤à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤·à¥ $2 दिनà¥à¤·à¥, दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥
$3',
'diff' => 'à¤
नà¥à¤¤à¤°à¤®à¥',
'hist' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤',
@@ -751,7 +790,7 @@ $messages = array(
'recentchangeslinked-title' => '"$1" à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿',
'recentchangeslinked-summary' => "à¤à¤¦à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ठदरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ विशà¥à¤·à¥à¤£ सह सà¤à¤¬à¤¦à¥à¤§à¥à¤à¥à¤¤à¥à¤·à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤·à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿ (à¤
थवा शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤·à¥ à¤
नà¥à¤¤à¤°à¥à¤à¥à¤¤à¥à¤·à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤·à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿)।
-à¤à¤µà¤¤à¤ निरà¥à¤à¥à¤·à¤¾à¤¸à¥à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¯à¤¾à¤ धारितानि पà¥à¤·à¥à¤ ाणि '''सà¥à¤¥à¥à¤²à¤¾à¤à¥à¤·à¤°à¥à¤''' दरà¥à¤¶à¤¿à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿à¥¤",
+[[Special:Watchlist|à¤à¤µà¤¤à¤ निरà¥à¤à¥à¤·à¤¾à¤¸à¥à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¯à¤¾à¤]] धारितानि पà¥à¤·à¥à¤ ाणि '''सà¥à¤¥à¥à¤²à¤¾à¤à¥à¤·à¤°à¥à¤''' दरà¥à¤¶à¤¿à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿à¥¤",
'recentchangeslinked-page' => 'पà¥à¤·à¥à¤ -नाम :',
'recentchangeslinked-to' => 'à¤
सà¥à¤¯ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¦à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ठपà¥à¤°à¤¤à¤¿ सà¤à¤¬à¤¦à¥à¤§à¤¾à¤¨à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ाणाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿ दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥',
@@ -770,7 +809,7 @@ $messages = array(
'filehist-help' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ ततà¥à¤¸à¤®à¤¯à¥ à¤à¥à¤¦à¥à¤¶à¥ à¤à¤¸à¥à¤¦à¤¿à¤¤à¤¿ दà¥à¤°à¤·à¥à¤à¥à¤ दिनाà¤à¤à¤/समयठà¤à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ नà¥à¤¦à¤¯à¤¤à¥à¥¤',
'filehist-deleteone' => 'विलà¥à¤ª',
'filehist-current' => 'नवà¥à¤¨à¤¤à¤®à¤®à¥',
-'filehist-datetime' => 'दिनाà¤à¤à¤/समयà¤',
+'filehist-datetime' => 'दिनाà¤à¥à¤à¤/समयà¤',
'filehist-thumb' => 'à¤
à¤à¤à¥à¤·à¥à¤ नà¤à¤¾à¤à¤¾à¤°à¤®à¥',
'filehist-thumbtext' => '$1 समयॠविदà¥à¤¯à¤®à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤ à¤
à¤à¤à¥à¤·à¥à¤ नà¤à¤¾à¤à¤¾à¤°à¤®à¥',
'filehist-user' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾',
@@ -785,7 +824,7 @@ $messages = array(
'randompage' => 'à¤
विशिषà¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
# Statistics
-'statistics' => 'साà¤à¤à¥à¤¯à¤¿à¤à¥',
+'statistics' => 'सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤à¤£à¤¿à¤¤à¤®à¥',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|बà¥à¤à¤®à¥|बà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¿}}',
@@ -802,7 +841,7 @@ $messages = array(
# Book sources
'booksources' => 'पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤-सà¥à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¸à¤¿',
'booksources-search-legend' => 'पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤-सà¥à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¸à¤¿ à¤
नà¥à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¤à¥',
-'booksources-go' => 'पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¥',
+'booksources-go' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¤à¥',
# Special:Log
'log' => 'लà¥à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿',
@@ -810,7 +849,7 @@ $messages = array(
# Special:AllPages
'allpages' => 'सà¤à¤²à¤¾à¤¨à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ ाणि',
'alphaindexline' => '$1 à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤¤à¥ $2 à¤à¤¤à¥à¤¦à¤ यावतà¥',
-'prevpage' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤ªà¥à¤·à¥à¤ ठ($1)',
+'prevpage' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤ªà¥à¤·à¥à¤ मॠ($1)',
'allpagesfrom' => 'à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤°à¤à¤®à¤¨à¥à¤¤à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ाणि दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥ :',
'allpagesto' => 'दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ाणि यà¥à¤·à¤¾à¤®à¥ à¤
à¤à¤¤à¤®à¥ à¤à¤µà¤®à¥ :',
'allarticles' => 'सरà¥à¤µà¤¾à¤£à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ ाणि',
@@ -901,12 +940,13 @@ $messages = array(
'blanknamespace' => '(मà¥à¤à¥à¤¯à¤)',
# Contributions
-'contributions' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¥à¤£à¤¾à¤ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿',
-'mycontris' => 'मम यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿',
-'contribsub2' => '$1 à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¦à¤°à¥à¤¥à¤®à¥ ($2)',
-'uctop' => '(शà¥à¤°à¥à¤·à¤®à¥)',
-'month' => 'à¤
सà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥ मासातॠ(पà¥à¤°à¤¾à¤¤à¤¨à¤¤à¤°à¤¾à¤£à¤¿ à¤):',
-'year' => 'à¤
सà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥ वरà¥à¤·à¤¾à¤¤à¥ (पà¥à¤°à¥à¤µà¤¤à¤°à¤¾à¤£à¤¿ à¤):',
+'contributions' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¥à¤£à¤¾à¤ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿',
+'contributions-title' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¥à¤£à¤¾à¤ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿ $1',
+'mycontris' => 'मम यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿',
+'contribsub2' => '$1 à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¦à¤°à¥à¤¥à¤®à¥ ($2)',
+'uctop' => '(शà¥à¤°à¥à¤·à¤®à¥)',
+'month' => 'à¤
सà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥ मासातॠ(पà¥à¤°à¤¾à¤¤à¤¨à¤¤à¤°à¤¾à¤£à¤¿ à¤):',
+'year' => 'à¤
सà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥ वरà¥à¤·à¤¾à¤¤à¥ (पà¥à¤°à¥à¤µà¤¤à¤°à¤¾à¤£à¤¿ à¤):',
'sp-contributions-newbies' => 'à¤à¥à¤µà¤²à¤¾à¤¨à¤¾à¤ नà¥à¤¤à¤¨-लà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿ दरà¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥',
'sp-contributions-blocklog' => 'निरà¥à¤§à¤¾à¤¨à¤¾à¤ सà¥à¤à¤¿à¤à¤¾',
@@ -937,6 +977,7 @@ $messages = array(
'ipblocklist' => 'निरà¥à¤§à¤¿à¤¤à¤¾à¤ à¤à¤.पà¥. सà¤à¤à¥à¤¤à¤¾à¤, पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¥-नामानि à¤',
'blocklink' => 'à¤
वरà¥à¤§à¥à¤¨à¤¾à¤¤à¥',
'unblocklink' => 'à¤
निरà¥à¤§à¥à¤¨à¤¾à¤¤à¥',
+'change-blocklink' => 'विरà¥à¤§ दशा परिवरà¥à¤¤à¤¯à¤¤à¥',
'contribslink' => 'यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤®à¥',
'blocklogpage' => 'निरà¥à¤§à¤¾à¤¨à¤¾à¤ सà¥à¤à¤¿à¤à¤¾',
'blocklogentry' => '[[$1]] à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¦à¥ निरà¥à¤§à¤¿à¤¤à¤, $2 $3 à¤à¤¤à¤¿ à¤
वसान-समयà¥à¤¨ सह',
@@ -983,7 +1024,7 @@ $messages = array(
'tooltip-pt-watchlist' => 'à¤à¤µà¤¦à¥à¤à¤¿à¤ निरà¥à¤à¥à¤·à¥à¤¯à¤®à¤¤à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ाणाठसà¥à¤à¤¿à¤à¤¾',
'tooltip-pt-mycontris' => 'à¤à¤µà¤¤à¤ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¤¾à¤ सà¥à¤à¤¿à¤à¤¾',
'tooltip-pt-login' => 'à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥ लà¥à¤à¤¾à¤¯à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¤¤à¥ à¤à¤¤à¤¿ शà¥à¤°à¥à¤¯à¤ परनà¥à¤¤à¥ नावशà¥à¤¯à¤à¤®à¥',
-'tooltip-pt-logout' => 'बहिरà¥à¤à¤à¥à¤à¤¤à¥',
+'tooltip-pt-logout' => 'निरà¥à¤à¤à¥à¤à¤¤à¥',
'tooltip-ca-talk' => 'à¤à¤à¤-पà¥à¤·à¥à¤ -विषयॠà¤à¤°à¥à¤à¤¾',
'tooltip-ca-edit' => 'à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¦à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ठसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¿à¤¤à¥à¤ शà¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ रà¤à¥à¤·à¤£à¤¾à¤¤à¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¤ पà¥à¤°à¤¾à¤à¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤¯à¤ पशà¥à¤¯à¤¤à¥à¥¤',
'tooltip-ca-addsection' => 'नà¥à¤¤à¤¨à¤ विà¤à¤¾à¤à¤®à¥ à¤à¤°à¤à¤¤à¥',
@@ -998,8 +1039,8 @@ $messages = array(
'tooltip-search-go' => 'à¤à¤¤à¤¤à¥-शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¥à¤¯à¤®à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ठà¤à¤à¥à¤à¤¤à¥ à¤à¥à¤¤à¥ तदà¥à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¤à¥',
'tooltip-search-fulltext' => 'à¤à¤¤à¤¤à¥ पाठठपà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤·à¥ à¤
नà¥à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¤à¥',
'tooltip-p-logo' => 'मà¥à¤à¥à¤¯à¤ªà¥à¤·à¥à¤ मॠà¤
à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤®à¥',
-'tooltip-n-mainpage' => 'मà¥à¤à¥à¤¯à¤ªà¥à¤·à¥à¤ ठसà¤à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'मà¥à¤à¥à¤¯à¤ªà¥à¤·à¥à¤ ठसà¤à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥',
+'tooltip-n-mainpage' => 'मà¥à¤à¥à¤¯à¤ªà¥à¤·à¥à¤ ठसनà¥à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'मà¥à¤à¥à¤¯à¤ªà¥à¤·à¥à¤ ठसनà¥à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¯à¤¤à¥',
'tooltip-n-portal' => 'पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤·à¤¯à¥, à¤à¤µà¤¤à¤¾ à¤à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¤ शà¤à¥à¤¯à¤®à¥, à¤à¥à¤¤à¥à¤° à¤
नà¥à¤µà¥à¤·à¤£à¤ शà¤à¥à¤¯à¤®à¥',
'tooltip-n-currentevents' => 'सदà¥à¤¯à¤à¤à¤à¤¿à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤¨à¤¾à¤ विषयॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤®à¤¿à¤-सà¥à¤à¤¨à¤¾',
'tooltip-n-recentchanges' => 'सदà¥à¤¯à¤à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤ सà¥à¤à¤¿à¤à¤¾',
@@ -1042,7 +1083,7 @@ $messages = array(
'skinname-chick' => 'Chick',
# Browsing diffs
-'previousdiff' => 'â पà¥à¤°à¤¾à¤¤à¤¨à¤¤à¤°à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¥',
+'previousdiff' => 'â पà¥à¤°à¤¾à¤¤à¤¨à¤¤à¤°à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¥',
'nextdiff' => 'नवतरठसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¥ â',
# Media information