X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/2acc6b86c3191c408dc027d5164c397bea97d37b..refs/tags/mediawiki-1.16.2:/languages/messages/MessagesGan_hant.php
diff --git a/languages/messages/MessagesGan_hant.php b/languages/messages/MessagesGan_hant.php
index aea19d21..ca82fa66 100644
--- a/languages/messages/MessagesGan_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesGan_hant.php
@@ -1,5 +1,5 @@
'ç»å
¥/æ°éé»å¸³æ¶',
'loginprompt' => 'è¦éå°cookiesæç»å
¥å¾æ£{{SITENAME}}ã',
'userlogin' => 'ç»å
¥/æ°éé»å¸³æ¶',
+'userloginnocreate' => 'ç»å
¥',
'logout' => 'éåº',
'userlogout' => 'éåº',
'notloggedin' => 'åç»å
¥',
@@ -469,7 +471,7 @@ $2',
'nocookiesnew' => '帳æ¶æ¤æ£åï¼æ¸¬å°å·éå¥åCookiesï¼éº»ç
©å·éå°ä½¢ç»å
¥éã',
'nocookieslogin' => 'ç®é¦è¦ç¨ Cookies ç»å
¥ï¼æ¸¬å°å·éå¥åCookiesï¼éº»ç
©å·éå°ä½¢ç»å
¥éã',
'noname' => 'å·å輸æ£ææå°ç¨æ¶åã',
-'loginsuccesstitle' => 'ç»å
¥æ£å',
+'loginsuccesstitle' => 'ç»å
¥æ£å©',
'loginsuccess' => 'å·æ¦å°"$1"å°èº«ä»½ç»å°{{SITENAME}}ã',
'nosuchuser' => 'ç®é¦åå«"$1"å°ç¨æ¶ãæåå·å°æ¼å¯«ï¼è¦ä¼å»ºéé»æ°å¸³æ¶ã',
'nosuchusershort' => 'ç®é¦åå«"$1"å°ç¨æ¶ãè«æåå·å°æ¼å¯«ã',
@@ -501,15 +503,17 @@ $2',
'loginlanguagelabel' => 'èªè¨: $1',
# Password reset dialog
-'resetpass' => 'è¨é帳æ¶å¯ç¢¼',
-'resetpass_announce' => 'å·ä¿ç¨å°è¨æemailå°ä»£ç¢¼ç»å
¥å°ãè¦ç»æ£å
¥ï¼å·è¦å°ç®é¦è¨å®é»æ°å¯ç¢¼:',
-'resetpass_header' => 'è¨éå¯ç¢¼',
-'oldpassword' => 'èå¯ç¢¼ï¼',
-'newpassword' => 'æ°å¯ç¢¼ï¼',
-'retypenew' => '確èªå¯ç¢¼:',
-'resetpass_submit' => 'è¨å®å¯ç¢¼åå°ç»å
¥',
-'resetpass_success' => 'å·å°å¯ç¢¼æ¹æ£åï¼æ£å¹«å·ç»å
¥...',
-'resetpass_forbidden' => 'å°{{SITENAME}}ä¸æ¹ä¼æ£å¯ç¢¼',
+'resetpass' => 'è¨é帳æ¶å¯ç¢¼',
+'resetpass_announce' => 'å·ä¿ç¨å°è¨æemailå°ä»£ç¢¼ç»å
¥å°ãè¦ç»æ£å
¥ï¼å·è¦å°ç®é¦è¨å®é»æ°å¯ç¢¼:',
+'resetpass_header' => 'è¨éå¯ç¢¼',
+'oldpassword' => 'èå¯ç¢¼ï¼',
+'newpassword' => 'æ°å¯ç¢¼ï¼',
+'retypenew' => '確èªå¯ç¢¼:',
+'resetpass_submit' => 'è¨å®å¯ç¢¼åå°ç»å
¥',
+'resetpass_success' => 'å·å°å¯ç¢¼æ¹æ£åï¼æ£å¹«å·ç»å
¥...',
+'resetpass_forbidden' => 'å°{{SITENAME}}ä¸æ¹ä¼æ£å¯ç¢¼',
+'resetpass-submit-loggedin' => 'è¨é帳æ¶å¯ç¢¼',
+'resetpass-submit-cancel' => 'åæ¶',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'ç²é«å',
@@ -589,7 +593,7 @@ $2',
è¦ä¿å·ä¼ä¿ç¹è©¦ä¾å°ç®é¦ï¼æºåç覽å¨å°ãè¿åãéµå³å¯å»éã',
'anontalkpagetext' => "---- ''ç®ä¿å¿åç¨æ¶å°è¨è«é ï¼è©±ä¼å®ä½¢ååéé»å¸³æ¶ãå¥äººå®ç¨å¾æ£IPå°ååä½¢è¯ç¹«ãç®é»IPå°åå¯è½æ好幾é»ç¨æ¶å
±ç¨ãå¦æå·ä¿å¿åç¨æ¶ï¼è¦ºå¾ç®é å°å
§å®¹åå·åéï¼æ¡è¿å»[[Special:UserLogin|éé»æ°å¸³æ¶æç»å
¥]]ï¼çå¾åå¥å°å¿åç¨æ¶æ¤æ··ä¾ã''",
'noarticletext' => 'ç¼ä¸ç®é ååå
§å®¹ï¼å·å¯ä»¥å°å¥å°é é¢[[Special:Search/{{PAGENAME}}|å°åç®é å°æ¨é¡]]ï¼
-[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å°åæéæ¥èª]æ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編寫ç®é ]ã',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å°åæéæ¥èª]æ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編寫ç®é ]ã',
'clearyourcache' => "'''注æ:''' ä¿åä¹å¾, å·è¦æ¸
å¥ç覽å¨å°ç·©åæçµå¾æ£æ¹å°å
§å®¹ã '''Mozilla / Firefox / Safari:''' æå° ''Shift'' æ¥å°æ''å·æ°''ï¼ææå''Ctrl-Shift-R''ï¼å°èæMacä¸æ''Cmd-Shift-R''ï¼ï¼'''IE:''' æå° ''Ctrl''æ¥å°æ''å·æ°''ï¼ææå''Ctrl-F5''ï¼'''Konqueror:''' å®åªè¦æ ''å·æ°''ï¼'''Opera:''' ç¨æ¶è¦å° ''å·¥å
·-è¨ç½®'' å®å
¨å°æ¸
é¤ç·©åã",
'usercssyoucanpreview' => "'''æ示:''' åå°åè«ç¨'æåèµ·'ä¾æ¸¬åå·å°æ°CSS ã",
'userjsyoucanpreview' => "'''æ示:''' åå°åè«ç¨'æåèµ·'ä¾æ¸¬åå·å°æ°JS ã",
@@ -601,9 +605,9 @@ $2',
'previewnote' => "'''è«è¨å°ç®å
ä¿é 覽ï¼å
§å®¹ååä¿åï¼'''",
'previewconflict' => 'ç®é»é 覽ä¿ä¸é¦æå編輯åå°å
§å®¹ãå·é¸æä¿åå°è©±ä½¢ææä¿åå°ã',
'session_fail_preview' => "'''å°ä¼ä½ï¼ç®é»æ®µè½å°è³æè·å¥åï¼å¶åä¿èçä¼æ£å·å°ç·¨è¼¯ãè«è©¦éåãåä¿æ¤ä¼æ£å°è©±ï¼è©¦åéåºå¾ç»å
¥éã'''",
-'session_fail_preview_html' => "'''å°ä¼ä½ï¼ç¸éå°ç¨å¼è³æè·å¥åï¼å¶åä¿èçä¼æ£å·å°ç·¨è¼¯ã'''
+'session_fail_preview_html' => "'''å°ä¼ä½ï¼ç¸éå°ç¨å¼è³æè·å¥åï¼å¶åä¿èçä¼æ£å·å°ç·¨è¼¯ã'''
-''ç®é»wikiéæ¾æ£ååHTML碼ï¼é 覽å¼å°å以é²æ¢JavaScriptå°æ»æã''
+''ç®é»wikiéæ¾æ£ååHTML碼ï¼é 覽å¼å°å以é²æ¢JavaScriptå°æ»æã''
'''è¦ä¿ä½¢ä¿åæ³ç·¨è¼¯å°ï¼è«è©¦éåãåä¿æ¤ä¼æ£å°è©±ï¼è©¦åéåºå¾ç»å
¥éã'''",
'token_suffix_mismatch' => "'''å·å°ç¨æ¶ç«¯å°ç·¨è¼¯ä¿¡æ¯å¥åå¸æ¨é»ç¬¦èå符ï¼åå°è©±å·å°ç·¨è¼¯å°±ææçµåã
@@ -656,6 +660,7 @@ $2',
çºå°æ¹ä¾¿ï¼ç®é å°åªé¤è¨éå·²ç¶å°ä¸åºæä¾:",
'moveddeleted-notice' => 'ç®é»çé¢å·²ç¶æåªå¥åã
ä¸é æä¾ç®é»çé¢å°åªé¤æ¥èªï¼ä»¥ä¾åèã',
+'edit-conflict' => '編輯ä»ã',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'ç®é»ç·¨è¼¯å¯ä»¥æåé·ãè«æª¢æ¥å以確å®ç®ä¿å·æ³æ¤å°ï¼æ¥å°ä¿åä¿®æ¹å»å®ææ¤é·ç·¨è¼¯ã',
@@ -702,6 +707,7 @@ $2',
'rev-deleted-text-permission' => 'ç®é å°æ¹åå¾å
±ç¨ææªæªå¥åãå°[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} åªé¤æ¥èª] 裡度å·è©±ä¼å®æ詳細å°è³æã',
'rev-deleted-text-view' => 'ç®é å°æ¹åå¾å
±ç¨ææªæªå¥åãä½çºæ¬ç«å°ç®¡çå¡ï¼å·æ¥çå¾æ£ï¼å°[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åªé¤æ¥èª] 裡度æ詳細å°è³æã',
'rev-delundel' => '顯示/å¼å°',
+'rev-showdeleted' => 'æ¨é',
'revisiondelete' => 'åªé¤/ååªé¤ä¿®æ¹',
'revdelete-nooldid-title' => 'åç®æ¨ä¿®è¨',
'revdelete-nooldid-text' => 'å·åè¯ç®é»æä½å°ç®æ ä¿®æ¹ã',
@@ -726,7 +732,9 @@ $2',
'revdelete-success' => "'''ä¿®è¨å°å¯è¦æ§è¨ç½®æ£åã'''",
'logdelete-success' => "'''äºä»¶å°å¯è¦æ§è¨ç½®æ£åã'''",
'revdel-restore' => 'æ¹åå¯è¦æ§',
+'pagehist' => 'æç« æ·å²',
'deletedhist' => 'åªå¥å°æ·å²',
+'revdelete-uname' => 'ç¨æ¶å',
'revdelete-hid' => 'å¼å° $1',
# History merging
@@ -1230,10 +1238,13 @@ $2',
# Special:Categories
'categories' => 'é é¢åé¡',
-'categoriespagetext' => 'ä¸åºå°åé¡å
å°é é¢æä¿åªé«æ件ã',
+'categoriespagetext' => 'ä¸åºå°åé¡å
å°é é¢æä¿åªé«æ件ã
+[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.
+Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'å¤é¨é£çµ',
+'linksearch' => 'å¤é¨é£çµ',
+'linksearch-ok' => 'å°å',
# Special:ListUsers
'listusersfrom' => '顯示å樣ç¨æ¶æ¢ä»¶:',
@@ -2182,11 +2193,11 @@ $1',
'confirmemail_loggedin' => 'å·å°emailå°åå·²å¾å°ç¢ºèªã',
'confirmemail_error' => '確èªéç¨åºé¯ã',
'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}é»åéµä»¶å°å確èª',
-'confirmemail_body' => 'IPå°å$1å°ç¨æ¶ï¼å¯è½ä¿å·ï¼å°{{SITENAME}}註åå帳æ¶"$2"ï¼ä¸¦ä¸åç¨åå·å°emailå°åã
+'confirmemail_body' => 'IPå°å$1å°ç¨æ¶ï¼å¯è½ä¿å·ï¼å°{{SITENAME}}註åå帳æ¶"$2"ï¼ä¸¦ä¸åç¨åå·å°emailå°åã
-è«ç¢ºèªç®é»å¸³æ¶ä¿æ¸å·å°ï¼æ¥å°åå{{SITENAME}}裡é å°emailåè½ãè«å°ç覽å¨éå°ä¸åºå°é£çµ:
+è«ç¢ºèªç®é»å¸³æ¶ä¿æ¸å·å°ï¼æ¥å°åå{{SITENAME}}裡é å°emailåè½ãè«å°ç覽å¨éå°ä¸åºå°é£çµ:
-$3
+$3
å¦æç®*ä¼ä¿*å·ï¼å°±åå¿
è¦æéç®é»é£çµã確èªç¢¼æå°$4æééæã',