X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/2acc6b86c3191c408dc027d5164c397bea97d37b..d274a1744ec81daf286c6175b0dbde867ca1b545:/languages/messages/MessagesNe.php
diff --git a/languages/messages/MessagesNe.php b/languages/messages/MessagesNe.php
index fac19801..71fa0b9d 100644
--- a/languages/messages/MessagesNe.php
+++ b/languages/messages/MessagesNe.php
@@ -7,6 +7,11 @@
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Bhawani Gautam Rhk
+ * @author Indiver
+ * @author Lkhatiwada
+ * @author RajeshPandey
+ * @author Reedy
* @author ne.wikipedia.org sysops
* @author सरà¥à¤ à¤à¥à¤®à¤¾à¤° ढà¤à¤¾à¤²
*/
@@ -26,10 +31,10 @@ $digitTransformTable = array(
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ निमà¥à¤¨ रà¥à¤à¤¾à¤à¥à¤à¤à¤¨:',
-'tog-highlightbroken' => 'ढाà¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤à¥ लिà¤à¥à¤ यसà¥à¤¤à¥ (alternative: यसà¥à¤¤à¥?)',
+'tog-underline' => 'समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ निमà¥à¤¨ रà¥à¤à¤¾à¤à¥à¤à¤¨:',
+'tog-highlightbroken' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ª à¤à¥à¤à¥à¤à¥ लिà¤à¥à¤ यसà¥à¤¤à¥ (alternative: यसà¥à¤¤à¥?)',
'tog-justify' => 'à¤
नà¥à¤à¥à¤à¥à¤¦ à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤«à¤¾à¤(justify) à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'tog-hideminor' => 'ततà¥à¤à¤¾à¤²à¤à¤¾ सामानà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'tog-hideminor' => 'ततà¥à¤à¤¾à¤²à¤à¤¾ मामà¥à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tog-hidepatrolled' => 'à¤à¤¸à¥à¤¤à¥(patrolled)समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ हालà¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'à¤à¤¸à¥à¤¤à¥(patrolled) पà¥à¤·à¥à¤ हरॠनयाठपà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-extendwatchlist' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤²à¤¾à¤ सबॠपरिवरà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤°à¥ बढाà¤à¤¨à¥ , हालà¥à¤à¥ बाहà¥à¤',
@@ -49,15 +54,15 @@ $messages = array(
'tog-minordefault' => 'सबॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ सामानà¥à¤¯ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-previewontop' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सनà¥à¤¦à¥à¤ à¤
à¤à¤¿ पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-previewonfirst' => 'पहिलॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'tog-nocache' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤à¥à¤ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पारà¥à¤¨à¥',
+'tog-nocache' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤à¥à¤ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पारà¥à¤¨à¥',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'मà¥à¤°à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤ मलाठà¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'tog-enotifusertalkpages' => 'मà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ परिवरà¥à¤°à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤ मलाठà¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'tog-enotifminoredits' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सामानà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ पनि मलाठà¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'tog-enotifrevealaddr' => 'à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤-मà¥à¤²à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾ मà¥à¤°à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-shownumberswatching' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'tog-oldsig' => 'हालà¤à¥ दसà¥à¤¤à¤à¤¤à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤°à¥à¤ª :',
+'tog-oldsig' => 'हालà¤à¥ दसà¥à¤¤à¤à¤¤à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨:',
'tog-fancysig' => 'मà¥à¤°à¥ दसà¥à¤¤à¤à¤¤à¤²à¤¾à¤ विà¤à¤¿ पाठà¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ लिनà¥(सà¥à¤µà¤¤ समà¥à¤µà¤¨à¥à¤§ बिना)',
-'tog-externaleditor' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ बाहà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥(विà¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ मातà¥à¤°,तपाà¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤°à¤®à¤¾ विशà¥à¤· à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¤à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥à¤¨à¥à¤ )',
+'tog-externaleditor' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ बाहà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ (विà¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ मातà¥à¤°,तपाà¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤°à¤®à¤¾ विशà¥à¤· à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¤à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥à¤¨à¥à¤ )',
'tog-externaldiff' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ बाहà¥à¤¯ diff पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ (विà¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ मातà¥à¤°, तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤°à¤®à¤¾ विशà¥à¤· à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¤à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥à¤¨à¥à¤)',
'tog-showjumplinks' => '"à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸" पहà¥à¤à¤ समà¥à¤µà¤¨à¥à¤§ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ परà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tog-uselivepreview' => 'पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤à¥à¤· पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ( à¤à¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤) (पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤)',
@@ -73,11 +78,11 @@ $messages = array(
'tog-diffonly' => 'तलà¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤à¤¹à¤°à¥à¤à¥ diffहरॠसामà¤à¥à¤°à¥ नदà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-showhiddencats' => 'लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-noconvertlink' => 'समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ रà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पारà¥à¤¨à¥',
-'tog-norollbackdiff' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤ªà¤à¤¿ diff हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'tog-norollbackdiff' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤ªà¤à¤¿ diff हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'underline-always' => 'सधà¥à¤',
'underline-never' => 'à¤à¤¹à¤¿à¤²à¥à¤¯à¥',
-'underline-default' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥',
+'underline-default' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿',
# Font style option in Special:Preferences
'editfont-style' => 'फनà¥à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ :',
@@ -94,7 +99,7 @@ $messages = array(
'thursday' => 'बिहà¥à¤¬à¤¾à¤°',
'friday' => 'शà¥à¤à¥à¤°à¤¬à¤¾à¤°',
'saturday' => 'शनिबार',
-'sun' => 'à¤à¤à¤¤',
+'sun' => 'à¤à¤à¤¤',
'mon' => 'सà¥à¤®',
'tue' => 'मà¤à¤à¤²',
'wed' => 'वà¥à¤§',
@@ -134,7 +139,7 @@ $messages = array(
'jul' => 'à¤à¥à¤²à¤¾à¤',
'aug' => 'à¤
à¤à¤¸à¥à¤',
'sep' => 'सà¥à¤ªà¥à¤à¥à¤®à¥à¤¬à¤°',
-'oct' => 'à¤
à¤à¥à¤à¥à¤¬à¤°',
+'oct' => 'à¤
à¤à¥à¤à¥à¤¬à¤°',
'nov' => 'नà¥à¤à¥à¤®à¥à¤¬à¤°',
'dec' => 'डिसà¥à¤®à¥à¤¬à¤°',
@@ -153,9 +158,11 @@ $messages = array(
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|यॠशà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¤¾ निमà¥à¤¨ फाà¤à¤² मातà¥à¤° ठ।|निमà¥à¤¨ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¤¾ {{PLURAL:$1|फाà¤à¤²|$1 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥}} , à¤à¥à¤² $2 मधà¥à¤¯à¥ रहà¥à¤à¥ ।}}',
'category-file-count-limited' => 'निमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|फाà¤à¤²|$1 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥}} यस शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¥ ।',
'listingcontinuesabbrev' => 'निरनà¥à¤¤à¤°à¤¤à¤¾...',
+'index-category' => 'सà¥à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
+'noindex-category' => 'सà¥à¤à¤¿à¤à¤°à¤£ नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤à¤¯à¥ ।'''",
-'mainpagedocfooter' => " विà¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¸à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
+'mainpagedocfooter' => " विà¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¸à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
== सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ ==
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
@@ -215,19 +222,19 @@ $messages = array(
'returnto' => '$1 मा फरà¥à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'tagline' => '{{SITENAME}}बाà¤',
'help' => 'सहयà¥à¤',
-'search' => 'à¤à¥à¤',
-'searchbutton' => 'à¤à¥à¤',
+'search' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'searchbutton' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'go' => 'à¤à¤¾à¤',
'searcharticle' => 'à¤à¤¾à¤',
'history' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
'history_short' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
'updatedmarker' => 'मà¥à¤°à¥ à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® à¤à¥à¤°à¤®à¤£ पà¤à¤¿ à¤
धà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
'info_short' => 'à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥',
-'printableversion' => 'à¤à¤¾à¤ªà¥à¤¨à¤®à¤¿à¤²à¥à¤¨à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+'printableversion' => 'à¤à¤¾à¤ªà¥à¤¨à¤¯à¥à¤à¥à¤¯ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
'permalink' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ लिà¤à¤',
-'print' => 'पà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ (à¤à¤¾à¤ªà¥à¤¨à¥à¤¸)',
+'print' => 'à¤à¤¾à¤ªà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'edit' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨',
-'create' => 'शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'create' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'editthispage' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'create-this-page' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'delete' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
@@ -257,14 +264,14 @@ $messages = array(
'categorypage' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'viewtalkpage' => 'à¤à¤²à¤«à¤² हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'otherlanguages' => 'à¤
रॠà¤à¤¾à¤·à¤¾à¤®à¤¾',
-'redirectedfrom' => '($1 बाठपठाà¤à¤à¤à¥)',
+'redirectedfrom' => '($1 बाठपठाà¤à¤à¤à¥)',
'redirectpagesub' => 'रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'lastmodifiedat' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठà¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤®à¤ªà¤à¤ $2, $1 मा परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ थियà¥à¥¤',
'viewcount' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¤¿à¤à¤à¥ थियॠ{{PLURAL:$1|à¤à¤à¤ªà¤à¤|$1 पà¤à¤}}',
'protectedpage' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
'jumpto' => 'यसमा à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:',
'jumptonavigation' => 'à¤
नà¥à¤µà¥à¤·à¤£',
-'jumptosearch' => 'à¤à¥à¤',
+'jumptosearch' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'view-pool-error' => 'माफ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ , यस समयमा सरà¥à¤à¤°à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¤¾à¤° à¤à¤à¥à¤ रहà¥à¤à¥ à¤à¥¤
à¤
ति धà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ यॠपà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥ रहनॠà¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ यॠपà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤¨: हà¥à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿ à¤à¥à¤¹à¥ समय परà¥à¤à¤¿à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।
@@ -279,7 +286,7 @@ $1',
'currentevents' => 'हालà¥à¤à¤¾ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤¹à¤°à¥',
'currentevents-url' => 'Project:हालà¥à¤à¤¾ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤¹à¤°à¥',
'disclaimers' => 'à¤
सà¥à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥à¤¤à¤¿à¤¹à¤°à¥',
-'disclaimerpage' => 'Project:साधारण à¤
सà¥à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥à¤¤à¤¿',
+'disclaimerpage' => 'Project:सामानà¥à¤¯ à¤
सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥à¤¤à¤¿',
'edithelp' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सहायता',
'edithelppage' => 'Help:समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'helppage' => 'Help:विषयवसà¥à¤¤à¥à¤¹à¤°à¥',
@@ -289,9 +296,9 @@ $1',
'portal' => 'सामाà¤à¤¿à¤ पà¥à¤°à¥à¤à¤²',
'portal-url' => 'Project:सामाà¤à¤¿à¤ पà¥à¤°à¥à¤à¤²',
'privacy' => 'à¤à¥à¤ªà¤¨à¤¿à¤¯à¤¤à¤¾ नà¥à¤¤à¤¿',
-'privacypage' => 'Project: à¤à¥à¤ªà¤¨à¤¿à¤¤à¤¤à¤¾ नà¥à¤¤à¤¿',
+'privacypage' => 'Project:à¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾ नà¥à¤¤à¤¿',
-'badaccess' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
+'badaccess' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
'badaccess-group0' => 'तपाà¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤',
'badaccess-groups' => 'तपाà¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ {{PLURAL:$2|समà¥à¤¹ |à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤ समà¥à¤¹}}: $1 मा रहà¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¥ मातà¥à¤° à¤à¤°à¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¤¨ ।',
@@ -303,19 +310,19 @@ $1',
'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
'pagetitle-view-mainpage' => '{{SITENAME}}',
'retrievedfrom' => ' "$1" बाठनिà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤à¤à¥',
-'youhavenewmessages' => 'तपाà¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ ($2) मा $1 ठ।',
+'youhavenewmessages' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ ($2) मा $1 ठ।',
'newmessageslink' => 'नयाठसनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¹à¤°à¥',
'newmessagesdifflink' => 'à¤à¤à¤¿à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨',
'youhavenewmessagesmulti' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ $1 मा नयाठसनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥',
'editsection' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨à¥',
'editsection-brackets' => '[$1]',
-'editold' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨à¥',
+'editold' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'viewsourceold' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'editlink' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'viewsourcelink' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'editsectionhint' => 'à¤à¤£à¥à¤¡: $1 समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'toc' => 'विषयसà¥à¤à¥',
-'showtoc' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'showtoc' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'hidetoc' => 'लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'thisisdeleted' => '$1 हà¥à¤°à¥à¤¨à¥ या पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ हॠ?',
'viewdeleted' => '$1 हà¥à¤°à¥à¤¨à¥ ?',
@@ -337,7 +344,7 @@ $1',
'nstab-media' => 'माधà¥à¤¯à¤® पà¥à¤·à¥à¤ ',
'nstab-special' => 'Special page',
'nstab-project' => 'à¤à¤¯à¥à¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ',
-'nstab-image' => 'फाà¤à¤²',
+'nstab-image' => 'फाà¤à¤²',
'nstab-mediawiki' => 'सनà¥à¤¦à¥à¤¶',
'nstab-template' => 'ढाà¤à¤à¤¾ (à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤)',
'nstab-help' => 'सहायता पà¥à¤·à¥à¤ ',
@@ -345,8 +352,8 @@ $1',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'यसà¥à¤¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ हà¥à¤¨',
-'nosuchactiontext' => 'URL लॠà¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ मानà¥à¤¯ à¤à¥à¤¨ ।
-तपाà¤à¤²à¥ URL à¤à¤²à¤¤ à¤à¤¾à¤à¤ªà¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ , वा à¤à¤²à¤¤ लिà¤à¤ पà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ ।
+'nosuchactiontext' => 'URL लॠà¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ मानà¥à¤¯ à¤à¥à¤¨ ।
+तपाà¤à¤²à¥ URL à¤à¤²à¤¤ à¤à¤¾à¤à¤ªà¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ , वा à¤à¤²à¤¤ लिà¤à¤ पà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ ।
यस{{SITENAME}}लॠसफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤®à¤¾ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤²à¥à¤¤à¤¿ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ पनि हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ ।',
'nosuchspecialpage' => 'तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¥ विषà¥à¤¶ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¨',
'nospecialpagetext' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ à¤
मानà¥à¤¯ ठ।
@@ -356,19 +363,32 @@ $1',
# General errors
'error' => 'तà¥à¤°à¥à¤à¥',
'databaseerror' => 'डà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤¸ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
-'dberrortext' => '',
-'laggedslavemode' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' पà¥à¤·à¥à¤ मा हालà¥à¤à¥ à¤
धà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤¹à¤°à¥ नरहà¥à¤à¤¾ पनि हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¤¨ ।",
-'readonly' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ तालà¥à¤à¤¾à¤®à¤¾à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤',
-'missing-article' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤²à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पाठà¤à¥à¤à¤¾à¤à¤¨ à¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤à¤¿à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥ थियॠ, नाम "$1" $2.
-
-यसà¥à¤¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¯: मिति नाà¤à¤¿à¤¸à¤à¥à¤à¥ diff वा à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ वा à¤à¥à¤¨à¥ मà¥à¤à¤¿à¤¸à¤à¥à¤à¥ पानाà¤à¥ लिà¤à¤ पà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤²à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ ।
-
-यदॠयसà¥à¤¤à¥ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥ सफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¥ पनि हà¥à¤¨à¤¸à¥à¤ ।
-à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ यसà¤à¥ url à¤à¥à¤²à¤¾à¤ यहाठà¤à¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].',
+'dberrortext' => 'â डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥ सà¥à¤¤à¥à¤° तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤à¤à¥ ठ।
+यसलॠसफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤®à¤¾ बठरहà¥à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¦à¤ ।
+डà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤¸à¤®à¤¾ पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ पà¤à¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥:
+
$1
+ "$2" फà¤à¥à¤¸à¤¨ बाठबà¥à¤²à¤¾à¤à¤à¤à¥
+थियॠ"$3: $4" डà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤¸ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ ।',
+'dberrortextcl' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥ वाà¤à¥à¤¯à¤µà¤¿à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤¸ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤¯à¥à¥¤
+"$2" à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤¬à¤¾à¤ "$1" à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥ थियà¥à¥¤
+डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤²à¥ दिà¤à¤à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ "$3: $4"',
+'laggedslavemode' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' पà¥à¤·à¥à¤ मा हालà¤à¤¾ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ नहà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¤¨à¥ ।",
+'readonly' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤',
+'enterlockreason' => 'तालà¥à¤à¤¾ मारà¥à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥, साथॠतालà¥à¤à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥ समयà¤à¥ à¤
बधि à¤
नà¥à¤¦à¤¾à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ ।',
+'readonlytext' => 'समà¥à¤à¤µà¤¤à¤ नियमित डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ रà¤-रà¤à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤
हिलà¥à¤²à¤¾à¤ नयाठडà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¥ र à¤
नà¥à¤¯ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥ बनà¥à¤¦ राà¤à¤¿à¤à¤à¥à¤,, à¤à¤¸à¤²à¤¾à¤ पà¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ सामानà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤
+पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤ à¤à¤¸à¤²à¥ यॠबनà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥, यॠसà¥à¤ªà¤·à¥à¤à¥à¤à¤°à¤£ दिà¤à¤à¤¾à¤à¤¨à¥: $1',
+'missing-article' => 'नाम "$1" $2 à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पाठडà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤²à¥ à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¨,
+
+यसà¥à¤¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¯: मिति नाà¤à¤¿à¤¸à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ वा à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ वा à¤à¥à¤¨à¥ मà¥à¤à¤¿à¤¸à¤à¥à¤à¥ पानाà¤à¥ लिà¤à¤ पà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤²à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ ।
+
+यदि यसà¥à¤¤à¥ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥ सफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¥ पनि हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ ।
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ यसà¤à¥ url à¤à¥à¤²à¤¾à¤ [[Special:ListUsers/sysop|पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤]]लाठà¤à¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'missingarticle-rev' => '(पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ #: $1)',
'missingarticle-diff' => '(डिफ diff: $1, $2)',
+'readonly_lag' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सà¥à¤µà¤¤à¤ बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤ à¤à¤¬à¤à¤¿ à¤
धिनसà¥à¤¥ डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सरà¥à¤µà¤°à¤²à¥ मà¥à¤² पहिलà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¤¦à¤à¥¤',
'internalerror' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
'internalerror_info' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: $1',
+'fileappenderrorread' => 'à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¨à¥ बà¥à¤²à¤¾à¤®à¤¾ "$1" पढà¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨à¥¤',
'fileappenderror' => ' "$2".लाà¤"$1" मा à¤à¥à¤¡à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
'filecopyerror' => 'फाà¤à¤² "$1" लाठ"$2" मा पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¥ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
'filerenameerror' => 'फाà¤à¤² "$1" à¤à¥ नाम "$2" मा परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
@@ -379,10 +399,10 @@ $1',
'unexpected' => 'à¤
पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ मान :"$1"="$2" ।',
'formerror' => 'तà¥à¤°à¥à¤à¥ : फरà¥à¤® बà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨',
'badarticleerror' => 'यॠà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ यस पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤°à¥à¤¨ मिलà¥à¤¦à¥à¤¨à¥¤',
-'cannotdelete' => 'à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤à¤à¥ फाà¤à¤² वा पà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।
-यॠपहिलॠनॠà¤
रॠà¤à¤¸à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤¨ सà¤à¥à¤ ।',
+'cannotdelete' => '"$1" पà¥à¤·à¥à¤ वा फ़ाà¤à¤² मà¥à¤à¥à¤¨à¤¸à¤à¤¿à¤à¤¨à¥¤
+यॠà¤
à¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ नà¥à¤ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
'badtitle' => 'à¤à¤²à¤¤ शिरà¥à¤·à¤',
-'badtitletext' => 'à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ शिरà¥à¤·à¤ à¤
मानà¥à¤¯, à¤à¤¾à¤²à¥ वा à¤à¤²à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤
नà¥à¤¤à¤° à¤à¤¾à¤·à¤¾ वा à¤
नà¥à¤¤à¤° विà¤à¥ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ थियà¥à¥¤ यसमा शिरà¥à¤·à¤à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ नमिलà¥à¤¨à¥ à¤à¤ वा बढॠà¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥ रहà¥à¤à¤¾ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¤¨ ।',
+'badtitletext' => 'à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤
मानà¥à¤¯, à¤à¤¾à¤²à¥ वा à¤à¤²à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤
नà¥à¤¤à¤° à¤à¤¾à¤·à¤¾ वा à¤
नà¥à¤¤à¤° विà¤à¥ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ थियà¥à¥¤ यसमा शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ नमिलà¥à¤¨à¥ à¤à¤ वा बढॠà¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥ रहà¥à¤à¤¾ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¤¨à¥ ।',
'perfcached' => 'तलà¤à¥ डाà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥à¥¤ à¤
पà¤à¥à¤¡à¥à¤ नहà¥à¤¨à¤ªà¤¨à¤¿ सà¤à¥à¤à¤¨à¥à¥¤',
'perfcachedts' => 'तलà¤à¥ डाà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ र यॠपà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ पलà¥à¤ $1 मा à¤
पडà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤à¥ थियॠ।',
'querypage-no-updates' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤
धà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤
@@ -393,12 +413,17 @@ $1',
'viewsource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
'viewsourcefor' => '$1 à¤à¥ लाà¤à¤¿',
'actionthrottled' => 'à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ रà¥à¤à¤¿à¤¯à¥',
-'actionthrottledtext' => 'सà¥à¤ªà¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤ बà¤à¥à¤¨à¥ तरिà¤à¤¾à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ , तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ यॠà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ थà¥à¤°à¥ समयमा धà¥à¤°à¥ पà¤à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ सिमित à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤, र तपाà¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ सिमा पार à¤à¤°à¤¿à¤¸à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥ ।
+'actionthrottledtext' => 'सà¥à¤ªà¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤ बà¤à¥à¤¨à¥ तरिà¤à¤¾à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ , तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ यॠà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ थà¥à¤°à¥ समयमा धà¥à¤°à¥ पà¤à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ सिमित à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤, र तपाà¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ सिमा पार à¤à¤°à¤¿à¤¸à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥ ।
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¹à¥ मिनà¥à¤à¤¹à¤°à¥ पà¤à¤¿ पà¥à¤¨: पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'protectedpagetext' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हà¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ बà¤à¤¾à¤à¤¨ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¤¾ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤',
'viewsourcetext' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤°à¥à¤¨ र पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¥ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।',
'protectedinterface' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ लॠसफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤
नà¥à¤¤à¤°à¤®à¥à¤¹à¤¡à¤¾ पाठपà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¦à¤ , र यसलाठदà¥à¤°à¥à¤ªà¤¯à¥à¤ हà¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ बà¤à¤¾à¤à¤¨ तालà¥à¤à¤¾ मारिà¤à¤à¥ à¤à¥¤',
+'editinginterface' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' तपाà¤à¤ यसà¥à¤¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ लाठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¦à¥à¤, à¤à¤¸à¤²à¥ सफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤
नà¥à¤¤à¤°à¤®à¥à¤¹à¥à¤¡à¤¼à¤¾ (interface) पाठपà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¦à¤à¥¤
+यसà¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤²à¥ à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤
नà¥à¤¤à¤°à¤®à¥à¤¹à¥à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ पारà¥à¤à¥¤
+मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤à¤°à¤£ परियà¥à¤à¤¨à¤¾ निमà¥à¤¤à¤¿ à¤
नà¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ यहाठà¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net]",
'sqlhidden' => '(SQL à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥)',
+'cascadeprotected' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤ à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¨à¥à¤ {{PLURAL:$1|पà¥à¤·à¥à¤ |पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥}}मा सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤¾ साथॠपà¥à¤°à¤ªà¤¾à¤¤ ("cascading") विà¤à¤²à¥à¤ª à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤¾ राà¤à¤¿à¤à¤à¥à¤:
+$2',
'namespaceprotected' => " '''$1''' नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ यहाà¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¥à¤¨ ।",
'customcssjsprotected' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ यहाà¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¥à¤¨ ,à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ यसमा à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥ ।',
'ns-specialprotected' => 'विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¦à¥à¤¨ ।',
@@ -411,17 +436,22 @@ $1',
'virus-unknownscanner' => 'नà¤à¥à¤²à¥à¤à¥ à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤°à¤¸:',
# Login and logout pages
+'logouttext' => "'''तपाà¤à¤ à¤
हिलॠबाहिर निसà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤'''
+तपाà¤à¤à¤²à¥ नाम/à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¨à¥ पनि {{SITENAME}}मा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤, à¤
थवा à¤
à¤à¤¿à¤à¥ वा à¤
रà¥à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥ नामà¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¬à¤¾à¤ [[Special:UserLogin|फà¥à¤°à¤¿ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨]] पनि सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤
+याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤à¥ सà¥à¤®à¤°à¤£ à¤à¤£à¥à¤¡à¤¾à¤° à¤à¤¾à¤²à¤¿ नà¤à¤°à¥à¤¦à¤¾à¤¸à¤®à¥à¤® à¤à¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤®à¤¾ तपाà¤à¤ à¤
à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¿à¤°à¤¾à¤à¥à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ सà¤à¥à¤à¥¤",
'welcomecreation' => '== सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤à¤®à¥ , $1! ==
तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]]मा à¤à¤«à¥à¤¨à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿à¤¹à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ नबिरà¥à¤¸à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾à¥¤',
'yourname' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾-नाम',
'yourpassword' => 'पासवरà¥à¤¡',
'yourpasswordagain' => 'पासवरà¥à¤¡ फà¥à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤ª à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'remembermypassword' => 'यॠà¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤°à¤®à¤¾ मà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ याद à¤à¤°à¥à¤¨à¥ ।',
-'yourdomainname' => 'तपाà¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°(डà¥à¤®à¥à¤¨)',
-'login' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨)',
-'nav-login-createaccount' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ / नयठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'loginprompt' => 'तपाà¤à¤²à¥ {{SITENAME}}मा पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ बनाà¤à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।',
-'userlogin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ / à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'yourdomainname' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°(डà¥à¤®à¥à¤¨)',
+'externaldberror' => 'यहाठपà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤à¤°à¤£ डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤¯à¥ या त तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ बाहिरॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'login' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶',
+'nav-login-createaccount' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥/नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¨à¥',
+'loginprompt' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ {{SITENAME}}मा पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ बनाà¤à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।',
+'userlogin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ / नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¨à¥',
+'userloginnocreate' => 'लठà¤à¤¨',
'logout' => 'निरà¥à¤à¤®à¤¨ (लठà¤à¤à¤)',
'userlogout' => 'निरà¥à¤à¤®à¤¨ (लठà¤à¤à¤)',
'notloggedin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨) नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
@@ -435,52 +465,65 @@ $1',
'userexists' => 'तपाà¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ नाम पहिलॠदà¥à¤à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤®à¤¾ ठ।
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फरठनाम à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
'loginerror' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
-'nocookiesnew' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¯à¥, तर तपाà¤à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।
+'createaccounterror' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨: $1',
+'nocookiesnew' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¯à¥, तर तपाà¤à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।
{{SITENAME}} लॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨ à¤à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ ।
तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ बनाठ, नाम र पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ राà¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} लॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨ à¤à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ । तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ बनाठ, नाम र पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ राà¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
'noname' => 'तपाà¤à¤²à¥ सहि यà¥à¤à¤° नà¥à¤® à¤à¤²à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨.',
'loginsuccesstitle' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ सफल',
-'loginsuccess' => "'''तपाà¤à¤ à¤
हिलॠ{{SITENAME}} मा \"\$1\"à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤ ।'''",
+'loginsuccess' => "'''नमसà¥à¤à¤¾à¤° तपाà¤à¤ {{SITENAME}}मा \"\$1\" सदसà¥à¤¯ नामलॠपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤ {{SITENAME}}मा तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ हारà¥à¤¦à¤¿à¤ सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤ à¤à¥¤ à¤à¤¶à¤¾ ठ{{SITENAME}}मा सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤®à¤¾ तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¨à¤¨à¥à¤¦ à¤à¤à¤¨à¥à¤à¥¤ {{SITENAME}} सबॠविषयहरà¥à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤ à¤à¤µà¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤, परिवरà¥à¤¤à¤¨ र पà¥à¤¨à¤°à¥à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£à¤à¥ लाà¤à¤¿ सà¥à¤µà¤¤à¤¨à¥à¤¤à¥à¤° विशà¥à¤µà¤à¥à¤· बनाà¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¤¾ बहà¥à¤à¤¾à¤·à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤ª हà¥à¥¤ यॠयथासमà¥à¤à¤µ निषà¥à¤ªà¤à¥à¤· दà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¥à¤£ à¤à¤à¤à¥ सà¥à¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¥à¤¤à¤¸à¤à¤à¤²à¥à¤ª à¤à¥¤ à¤à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥, यस à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤à¥à¤·à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤à¤²à¥à¤ª à¤à¤°à¥à¤ à¤à¤¸à¤¬à¤¾à¤ सबॠनà¥à¤ªà¤¾à¤²à¥ à¤à¤¾à¤·à¥ लाà¤à¤¾à¤¨à¥à¤µà¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤à¤¨à¥, हामà¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¶à¤¾ ठà¤à¤¿ यस à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤à¥à¤·à¤²à¤¾à¤ बढाà¤à¤¨à¤®à¤¾ तपाà¤à¤à¤²à¥ पनि हामà¥à¤²à¤¾à¤ सहयà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤à¥¤'''",
'nosuchuser' => '"$1" à¤à¥ नामबाठà¤à¥à¤¨à¥ पनि पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨à¤¨à¥ ।
पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम वरà¥à¤£à¤¸à¤à¤µà¥à¤¦à¤¨à¤¶à¥à¤² हà¥à¤¨à¥à¤à¤¨à¥ ।
हिà¤à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ , या [[Special:UserLogin/signup|नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥]].',
-'nosuchusershort' => ' "$1"नामबाठà¤à¥à¤¨à¥à¤ªà¤¨à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨à¤¨à¥ ।
+'nosuchusershort' => ' "$1" नामà¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥ पनि पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨à¥¤
तपाà¤à¤à¤à¥ हिà¤à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
-'nouserspecified' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤® (यà¥à¤à¤°à¤¨à¥à¤®) à¤à¤¨à¤¾à¤à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
-'wrongpassword' => 'पासवरà¥à¤¡ à¤à¤²à¤¤ हालियॠ। à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
-'wrongpasswordempty' => 'तपाà¤à¤²à¥ हालà¥à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ à¤à¤¾à¤²à¤¿ थियॠ। à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
-'passwordtooshort' => 'तपाà¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ धà¥à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥ थियॠ।
-यॠà¤à¤®à¥à¤¤à¤¿à¤®à¤¾{{PLURAL:$1|१ à¤
à¤à¥à¤·à¤° |$1 à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥ }}à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।',
+'nouserspecified' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ नाम à¤à¤¨à¤¾à¤à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
+'login-userblocked' => 'यस पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'wrongpassword' => 'पासवरà¥à¤¡ à¤à¤²à¤¤ हालियॠ। à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फà¥à¤°à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
+'wrongpasswordempty' => 'हालिà¤à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ à¤à¤¾à¤²à¤¿ थियॠ। à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
+'passwordtooshort' => 'पासवरà¥à¤¡ à¤à¤®à¥à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ {{PLURAL:$1|१ à¤
à¤à¥à¤·à¤° |$1 à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥}}à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।',
'password-name-match' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ फरठहà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।',
-'mailmypassword' => 'नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'passwordremindertitle' => 'नयाठà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ {{SITENAME}} à¤à¥ लाà¤à¤¿ ।',
-'passwordremindertext' => 'à¤à¤¸à¥à¤²à¥ (सायद तपाà¤à¤, IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ $1 बाà¤), {{SITENAME}}($4) à¤à¥ लाà¤à¤¿ नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ ठ। पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ "$2" à¤à¥ लाà¤à¤¿ नयाठà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ "$3"तयार पारिà¤à¤à¥ à¤à¥¤ यदि यॠतपाà¤à¤à¥ à¤à¤à¥à¤à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤ à¤
हिलॠतपाà¤à¤²à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤°à¥ नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤à¥¤
-तपाà¤à¤à¥ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिनहरॠपà¤à¤¿}} à¤
मानà¥à¤¯ हà¥à¤¨à¥à¤ ।
+'mailmypassword' => 'नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}à¤à¥ लाà¤à¤¿ नयाठà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पासवरà¥à¤¡',
+'passwordremindertext' => 'à¤à¤¸à¥à¤²à¥ (सायद तपाà¤à¤, IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ $1 बाà¤), {{SITENAME}}($4) à¤à¥ लाà¤à¤¿ नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ ठ। पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ "$2" à¤à¥ लाà¤à¤¿ नयाठà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ "$3"तयार पारिà¤à¤à¥ à¤à¥¤ यदि यॠतपाà¤à¤à¥ à¤à¤à¥à¤à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤ à¤
हिलॠतपाà¤à¤²à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤°à¥ नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤à¥¤
+तपाà¤à¤à¥ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिनहरॠपà¤à¤¿}} à¤
मानà¥à¤¯ हà¥à¤¨à¥à¤ ।
यदि à¤à¥à¤¹à¥ à¤
रà¥à¤²à¥ नॠà¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ हॠà¤à¤¨à¥ , या तपाà¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ समà¥à¤à¤¿à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¤¨à¥, à¤
थवा
-तà¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥, तपाà¤à¤à¤²à¥ यॠसनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤à¥ वà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ र पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।',
-'noemail' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ "$1" à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥ पनि à¤-मà¥à¤² दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।',
-'passwordsent' => '"$1" à¤à¥ लाà¤à¤¿ दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पठाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤
+तà¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥, तपाà¤à¤à¤²à¥ यॠसनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤à¥ वà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ र पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।',
+'noemail' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ "$1"à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥ पनि à¤-मà¥à¤² दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।',
+'noemailcreate' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ सहॠà¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ दिनà¥à¤ªà¤°à¥à¤',
+'passwordsent' => '"$1" à¤à¥ लाà¤à¤¿ दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पठाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
'blocked-mailpassword' => 'तपाà¤à¤à¥ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤²à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¤°à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤, र तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤²à¥ दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¯à¥à¤ रà¥à¤à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ।',
'eauthentsent' => 'दिà¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤²à¤ à¥à¤à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤®à¥à¤² ठाà¤à¤à¤à¥ ठ।
तपाà¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤®à¤¾ à¤
रॠà¤à¤®à¥à¤² पठà¤à¤¨à¥ à¤
à¤à¤¿ , à¤à¤®à¥à¤²à¤®à¤¾ लà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ मारà¥à¤à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° , तà¥à¤¯à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ तपाà¤à¤à¤à¥ हॠà¤à¤¨à¥à¤° निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥à¤ ।',
+'throttled-mailpassword' => 'बितà¥à¤à¥ {{PLURAL:$1|à¤à¤£à¥à¤à¤¾|$1 à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥}} à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤
नà¥à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤°à¤ पठाठसà¤à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤
+दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¯à¥à¤à¤¬à¤¾à¤ बà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥à¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤£à¥à¤à¤¾|$1 à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥}}मा à¤à¥à¤µà¤² à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤
नà¥à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤°à¤ पठाà¤à¤¨à¥à¤à¥¤',
'mailerror' => ' à¤à¤¿à¤ ॠ:$1 पठाà¤à¤à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤¯à¥',
-'acct_creation_throttle_hit' => 'माफ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ तपाà¤à¤²à¥ पहिलà¥à¤¨à¥ $1 वà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤²à¤¿à¤¸à¤à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤ तपाà¤à¤²à¥ à¤
ब à¤
रॠबनाà¤à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤',
-'emailauthenticated' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ $2 à¤à¥ $3 मा यà¤à¤¿à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥ ।',
-'emailnotauthenticated' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤
हिलॠसमà¥à¤® यà¤à¤¿à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।
-निमà¥à¤¨ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥ पनि à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¨à¥ à¤à¥à¤¨ ।',
-'noemailprefs' => 'निमà¥à¤¨ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤¹à¤°à¥ रामà¥à¤°à¤°à¥ à¤à¤¾à¤® à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¥ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¥à¤®à¤¾ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
-'emailconfirmlink' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤¨à¥à¤«à¤°à¥à¤® à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤à¤ªà¥ ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¬à¤¾à¤ à¤à¤à¤à¤¾ à¤à¤à¤¨à¥à¤¤à¥à¤à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ बितà¥à¤à¥ à¤à¥à¤¬à¤¿à¤¸ à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤®à¤¾ यस विà¤à¤¿à¤®à¤¾ {{PLURAL:$1|à¤à¤à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¸à¤à¤¿à¤à¤à¥ à¤|$1 à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ बनाà¤à¤¸à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤à¤¨à¥}}, यस समयावधिमा यति नà¥à¤ à¤
धिà¤à¤¤à¤® सà¥à¤®à¤¾ हà¥à¥¤
+à¤
तठयस समय यस à¤à¤à¤ªà¥ ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨à¥à¤¤à¥à¤à¤²à¥ à¤
रॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¨à¤¨à¥à¥¤',
+'emailauthenticated' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ $2 à¤à¥ $3 मा पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥à¥¤',
+'emailnotauthenticated' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤
हिलॠसमà¥à¤® पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।
+निमà¥à¤¨ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥ पनि à¤-मà¥à¤² पठाà¤à¤¨à¥ à¤à¥à¤¨ ।',
+'noemailprefs' => 'निमà¥à¤¨ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤¹à¤°à¥ रामà¥à¤°à¤°à¥ à¤à¤¾à¤® à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¥ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿à¤®à¤¾ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ à¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
+'emailconfirmlink' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ पà¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'invalidemailaddress' => 'à¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤ यॠसहॠपà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सहॠपà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ªà¤à¥ ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
'accountcreated' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¿à¤¯à¥',
-'accountcreatedtext' => '$1 à¤à¥ लाà¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¿à¤¯à¥ ।',
-'createaccount-title' => ' {{SITENAME}}à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤®',
+'accountcreatedtext' => '$1 à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¿à¤¯à¥à¥¤',
+'createaccount-title' => '{{SITENAME}}à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤®',
+'createaccount-text' => 'à¤à¤¸à¥à¤²à¥ तपाà¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤²à¤¾à¤ {{SITENAME}} ($4) मा "$2" नामà¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤à¥ à¤, à¤à¤¸à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ "$3" à¤à¥¤',
+'usernamehasherror' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤®à¤¾ हà¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥ राà¤à¥à¤¨ मिलà¥à¤¦à¥à¤¨à¥¤',
+'login-throttled' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
ति धà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¬à¥à¤¶ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¸à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¹à¥ समयपà¤à¤¿ मातà¥à¤° पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
'loginlanguagelabel' => 'à¤à¤¾à¤·à¤¾: $1',
+'suspicious-userlogout' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ निरà¥à¤à¤®à¤¨ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤
सà¥à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ यॠà¤à¤°à¤¾à¤¬ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° वा à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¤¿à¤²à¥ पठाà¤à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥ दà¥à¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤',
# Password reset dialog
'resetpass' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'resetpass_announce' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤¡à¤à¥ à¤à¤§à¤¾à¤°à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤
+पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦ यहाठदिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥:',
'resetpass_header' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'oldpassword' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पासवरà¥à¤¡:',
'newpassword' => 'नयाठपासवरà¥à¤¡:',
@@ -490,6 +533,9 @@ $1',
'resetpass_forbidden' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ मिलà¥à¤¦à¥à¤¨',
'resetpass-no-info' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ सिधॠहà¥à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।',
'resetpass-submit-loggedin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'resetpass-submit-cancel' => 'रदà¥à¤¦',
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤
थवा हाà¥à¤²à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦ à¤
मानà¥à¤¯
+तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
à¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ नà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦ सफलता पà¥à¤°à¥à¤µà¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¸à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ हॠवा नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ निवà¥à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤',
'resetpass-temp-password' => 'à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦',
# Edit page toolbar
@@ -497,15 +543,15 @@ $1',
'bold_tip' => 'à¤à¤¾à¤¢à¤¾ à¤
à¤à¥à¤·à¤°',
'italic_sample' => 'à¤à¤à¤¾à¤²à¤¿à¤ पाठ',
'italic_tip' => 'à¤à¤à¤¾à¤²à¤¿à¤ पाठ',
-'link_sample' => 'शिरà¥à¤·à¤ लिà¤à¤à¥à¤',
+'link_sample' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤ लिà¤à¤à¥à¤',
'link_tip' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ लिà¤à¥à¤',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com लिà¤à¥à¤ शिरà¥à¤·à¤',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com लिà¤à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
'extlink_tip' => 'बाहà¥à¤¯ लिà¤à¥à¤ (समà¥à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ http:// prefix)',
-'headline_sample' => 'शिरà¥à¤·à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤°',
-'headline_tip' => 'दà¥à¤¸à¥à¤°à¥ सà¥à¤¤à¤° शिरà¥à¤·à¤ªà¤à¤à¥à¤¤à¤¿',
+'headline_sample' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤°',
+'headline_tip' => 'दà¥à¤¸à¥à¤°à¥ सà¥à¤¤à¤° शà¥à¤°à¥à¤·à¤ªà¤à¤à¥à¤¤à¤¿',
'math_sample' => 'सà¥à¤¤à¥à¤° यहाठथपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'math_tip' => 'à¤à¤£à¤¿à¤¤à¥à¤¯ सà¥à¤¤à¥à¤° (LaTeX)',
-'nowiki_sample' => 'यहाठनन फरà¥à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¡ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤ à¤à¥à¤¸à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸/लà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
+'nowiki_sample' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ª नà¤à¤à¤à¥ पाठयहाठदिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'nowiki_tip' => 'विà¤à¤¿ फरमà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¿à¤à¥à¤²à¤¾à¤ वासà¥à¤¤à¤¾ नà¤à¤°à¥à¤¨à¥ (à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤° à¤à¤°à¥à¤¨à¥)',
'image_sample' => 'à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£.jpg',
'image_tip' => 'à¤à¤®à¥à¤¬à¥à¤¡à¥à¤¡(à¤à¤¡à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥) फाà¤à¤²',
@@ -516,7 +562,7 @@ $1',
# Edit pages
'summary' => 'साराà¤à¤¶:',
-'subject' => 'विषय/शिरà¥à¤·à¤:',
+'subject' => 'विषय/शà¥à¤°à¥à¤·à¤:',
'minoredit' => 'यॠसानॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हà¥',
'watchthis' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤
वलà¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'savearticle' => 'सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
@@ -524,7 +570,7 @@ $1',
'showpreview' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'showlivepreview' => 'पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤à¥à¤· पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨',
'showdiff' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'anoneditwarning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤
+'anoneditwarning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤
तपाà¤à¤à¤à¥ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤®à¤¾ दरà¥à¤¤à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥ ठ।",
'missingsummary' => "'''यादà¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ :''' तपाà¤à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ दिनà¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।
यदि तपाà¤à¤²à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ थिà¤à¥à¤¨à¥à¤à¤¯à¥ à¤à¤¨à¥ , साराà¤à¤¶ बिना नॠसà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥ ठ।",
@@ -547,34 +593,66 @@ $1',
तपाà¤à¤à¤²à¥ 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥ ' सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ मानà¥à¤¯ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ [[Special:Preferences|account preferences]] मा नà¤à¥à¤²à¤¾à¤ समà¥à¤® पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¨ पाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤¨ र यसà¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।
तपाà¤à¤à¥ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ $3 à¤à¥, र रà¥à¤à¥à¤à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ #$5.
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ तपाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤®à¤¾ सबॠà¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।",
+'autoblockedtext' => "तपाà¤à¤à¤à¥ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥à¤ à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤ यॠà¤
रà¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥ थियà¥, à¤à¤¸à¤²à¤¾à¤ $1लॠरà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤¾ थिà¤à¥¤
+रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£:
+:''$2''
+
+* रà¥à¤à¤¾à¤µà¤ सà¥à¤°à¥: $8
+* रà¥à¤à¤¾à¤µà¤ सà¤à¤¿à¤¨à¥: $6
+* रà¥à¤à¤¾à¤µà¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤¨: $7
+
+तपाà¤à¤à¤²à¥ $1 सित सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤
थवा à¤à¥à¤¨à¥ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤¸à¤¿à¤¤]] रà¥à¤à¤¬à¤¾à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¥à¤¨à¥à¤à¥¤
+
+धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥ à¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¥ यस पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ à¤-मà¥à¤²à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ तबसमà¥à¤® à¤à¤°à¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¬à¤¸à¤®à¥à¤® तपाà¤à¤à¥ [[Special:Preferences|à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿]] पà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤¨ वा यस à¤-मà¥à¤²à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤à¤¦à¥à¤¨à¥¤
+
+तपाà¤à¤à¤à¥ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ हà¥- $3, à¤
नि रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ ID हà¥- #$5.
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥ बà¥à¤²à¤¾ सà¥à¤§à¤¨à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ परॠà¤à¤ªà¤°à¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ विवरण दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤¨à¥ हà¥à¤²à¤¾à¥¤",
'blockednoreason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ दिà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨',
'blockedoriginalsource' => "'''$1''' à¤à¥ सà¥à¤°à¥à¤¤ तल दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤:",
'blockededitsource' => "'''$1'''à¤à¥ '''तपाà¤à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨'''à¤à¥ पाठतल दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤:",
'whitelistedittitle' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨) à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤',
'whitelistedittext' => 'पाना समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤à¤²à¥ $1 à¤à¤°à¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤à¥¤',
-'nosuchsectiontitle' => 'तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¥ à¤à¤£à¥à¤¡ à¤à¥à¤¨',
+'confirmedittext' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤
à¤à¤¿ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ à¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ तयार à¤à¤°à¥ [[Special:Preferences|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿]] मारà¥à¤«à¤¤ मà¤à¤à¥à¤° à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
+'nosuchsectiontitle' => 'सà¥à¤à¥à¤¸à¤¨ फà¥à¤²à¤¾ परà¥à¤¨',
+'nosuchsectiontext' => 'तपाà¤à¤ तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¥ à¤à¤£à¥à¤¡à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¥à¤à¤¯à¥ à¤à¥ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥¤
+यॠसारिà¤à¤à¥ à¤
थवा मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤¬ तपाà¤à¤ यस पà¥à¤·à¥à¤ लाठहà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¦à¥à¤¥à¤¿à¤¯à¥à¥¤',
'loginreqtitle' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤°à¥à¤°à¥ à¤à¥¤',
'loginreqlink' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨)',
'loginreqpagetext' => 'à¤
रॠपà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤²à¥ $1 à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।',
'accmailtitle' => 'पासवरà¥à¤¡ पठाà¤à¤¯à¥',
-'accmailtext' => "à¤à¤¥à¤¾à¤à¤¾à¤µà¥à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ [[User talk:$1|$1]] à¤à¥ $2 मा पठाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤
+'accmailtext' => "à¤à¤¥à¤¾à¤à¤¾à¤µà¥à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ [[User talk:$1|$1]] à¤à¥ $2 मा पठाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤
यॠनयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤¬à¥à¤¦ ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' मा पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤ ।",
'newarticle' => '(नयाà¤)',
'newarticletext' => "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
हिलॠसमà¥à¤® नà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ लिà¤à¤à¥à¤ पहिलà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤
-यॠपà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ तलà¤à¥ बाà¤à¥à¤¸à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤ª à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।(थप à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ [[{{MediaWiki:Helppage}}|help page]] हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ )।
+यॠपà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ तलà¤à¥ à¤à¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤¾à¤à¤ª à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।(थप à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ [[{{MediaWiki:Helppage}}|help page]] हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ )।
यहाठतà¥à¤¯à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤à¤ªà¥à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ हॠà¤à¤¨à¥ , बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤à¥ '''back''' बà¤à¤¨ थिà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ ।",
+'anontalkpagetext' => "----''यॠवारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ हॠà¤à¤¸à¤²à¥ à¤
हिलà¥à¤¸à¤®à¥à¤® à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨, à¤
थवा à¤à¤¸à¤²à¥ यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¦à¥à¤¨à¥¤
+यस à¤à¤¾à¤°à¤£ हामà¥à¤²à¥ à¤à¤¸à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¸à¤à¥ à¤à¤ पॠ(IP) ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ सà¤à¥à¤à¥à¤à¥¤
+यसà¥à¤¤à¥ à¤à¤ पॠ(IP) ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ धà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ साà¤à¤¾ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¥¤
+यदि तपाà¤à¤ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ र तपाà¤à¤à¤®à¤¥à¤¿ à¤
à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¤¦à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤à¤µ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¨à¥à¤ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤®à¤¾ à¤
नà¥à¤¯ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤®à¤¬à¤¾à¤ बाà¤à¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:UserLogin/signup|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥]] à¤
थवा [[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥]] ''",
+'noarticletext' => 'यस लà¥à¤à¤®à¤¾ à¤
हिलॠà¤à¥à¤¹à¤¿ पनि पाठà¤à¥à¤¨ ।
+तपाà¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मा [[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤]] à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} पà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ ढडà¥à¤¡à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¥à¤],
+वा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} यसॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥].',
+'noarticletext-nopermission' => 'यस लà¥à¤à¤®à¤¾ à¤
हिलॠà¤à¥à¤¹à¤¿ पनि पाठà¤à¥à¤¨ ।
+तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मा [[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤]] à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤,
+à¤
थवा [{{fullurl:{{#Special:Log}}|पà¥à¤·à¥à¤ ={{FULLPAGENAMEE}}}} समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ लà¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ "$1" दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।
तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£/समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
-'usercssyoucanpreview' => "'''à¤à¤¾à¤à¤¦à¤¾:''' 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ' थिà¤à¥ तपाà¤à¤à¤à¥ नयाठCSS सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
-'userjsyoucanpreview' => "'''à¤à¤¾à¤à¤¦à¤¾:''' 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ' थिà¤à¥ तपाà¤à¤à¤à¥ नयाठJS सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ "$1" दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'blocked-notice-logextract' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ हाल पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¥¤
+The latest block log entry is provided below for reference:',
+'usercssyoucanpreview' => "'''सà¥à¤à¤¾à¤:''' तपाà¤à¤à¤à¥ नयाठCSS सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤
à¤à¤¿ \"{{int:showpreview}}\" बà¤à¤¨ थिà¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
+'userjsyoucanpreview' => "â '''सà¥à¤à¤¾à¤:''' तपाà¤à¤à¤à¥ नयाठà¤à¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ (JavaScript) सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤
à¤à¤¿ \"{{int:showpreview}}\" बà¤à¤¨ थिà¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
'usercsspreview' => "'''याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ CSSà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤ '''
'''à¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!'''",
'userjspreview' => "'''याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ JavaScript à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤ '''
'''à¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!'''",
'updated' => '(à¤
धà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤)',
'note' => "'''सà¥à¤à¤¾à¤µ:'''",
-'previewnote' => "'''यॠà¤à¥à¤µà¤² पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥; परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤¸à¤à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!'''",
+'previewnote' => "'''यॠà¤à¥à¤µà¤² पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥; परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!'''",
'editing' => '$1 समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤¦à¥',
'editingsection' => '$1 (à¤à¤£à¥à¤¡) समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤¦à¥',
'editingcomment' => '$1 समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¦à¥(नयाठà¤à¤£à¥à¤¡)',
@@ -582,30 +660,39 @@ $1',
'yourtext' => 'तपाà¤à¤à¤¾ शवà¥à¤¦à¤¹à¤°à¥',
'storedversion' => 'सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨',
'yourdiff' => 'à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
-'semiprotectedpagewarning' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾:''' यॠपà¥à¤·à¥à¤ मा तालà¥à¤à¤¾ मारिà¤à¤à¥ ठतà¥à¤¯à¤¸à¥à¤²à¥ दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¥ मातà¥à¤° यसलाठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ सà¤à¥à¤à¤¨à¥ ।",
-'titleprotectedwarning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: यॠपà¥à¤·à¥à¤ मा तालà¥à¤à¤¾ मारिà¤à¤à¥ ठर यसलाठशà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ [[Special:ListGroupRights|विशà¥à¤· à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥]] à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤ ।'''",
-'templatesused' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ मा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤(नमà¥à¤¨à¤¾):',
-'templatesusedpreview' => 'यॠपà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤(नमà¥à¤¨à¤¾) हरà¥:',
-'templatesusedsection' => 'यॠà¤à¤£à¥à¤¡à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤à¤¹à¤°à¥ :',
+'copyrightwarning' => "à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥ यस {{SITENAME}}मा दिà¤à¤à¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥ $2à¤à¥ तहत समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ र पà¥à¤¨à¤°à¥à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ मà¥à¤à¥à¤¤ मानिनà¥à¤ (विवरणà¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ $1 हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥) । यदि तपाà¤à¤à¤à¥ लà¥à¤à¤²à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
थवा पà¥à¤¨à¤ वितरण à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ यहाठतपाà¤à¤à¤à¥ लà¥à¤ पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ नà¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।
+यदि तपाà¤à¤ à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¤¸à¤¾à¤¥ à¤à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥ लà¥à¤ मà¥à¤²à¥ लà¥à¤à¥à¤à¥ हॠà¤
थवा सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤
थवा मà¥à¤à¥à¤¤ सà¤à¤¸à¤¾à¤§à¤¨à¤¬à¤¾à¤ लिà¤à¤à¤à¥ हà¥, '''यसà¥à¤¤à¥ लà¥à¤ बिना à¤à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¤ यहाठनदिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥!'''",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾:''' यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤ हà¥à¤à¤¦à¤¾ दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¥ मातà¥à¤° यसलाठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤à¤¨à¥à¥¤ सà¤à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ नवà¥à¤¨à¤¤à¤® लà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿ तल दिà¤à¤à¤à¥ à¤:",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' यस पà¥à¤·à¥à¤ लाठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ ठà¤à¤¸à¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¨à¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ मातà¥à¤° समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤ निमà¥à¤¨ लाममा सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ ठ{{PLURAL:$1|page|pages}}:",
+'titleprotectedwarning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤ र यसलाठसà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ [[Special:ListGroupRights|विशà¥à¤·à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°]] à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤ । सà¤à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ नवà¥à¤¨à¤¤à¤® लठपà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿ तल दिà¤à¤à¤à¥ à¤:",
+'templatesused' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ मा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤à¤à¤¾ {{PLURAL:$1|Template|à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤(नमà¥à¤¨à¤¾)हरà¥}} :',
+'templatesusedpreview' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ मा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤à¤à¤¾ {{PLURAL:$1|Template|à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤(नमà¥à¤¨à¤¾)हरà¥}} :',
+'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|ढाà¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤|ढाà¤à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾à¤à¤¨à¥}} यस à¤à¤£à¥à¤¡à¤®à¤¾:',
'template-protected' => '(सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤)',
'template-semiprotected' => '(à¤
रà¥à¤§-सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤)',
'hiddencategories' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ निमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|1 लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥|$1 लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥}}à¤à¥ सदसà¥à¤¯ हॠ:',
-'nocreatetitle' => 'पà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤à¤¨à¤¾ सिमित à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
+'nocreatetitle' => 'पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¤¨à¤¾ सà¥à¤®à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} लॠनयाठपà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾à¤®à¤¾ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¥¤
-तपाà¤à¤ पà¤à¤¾à¤¡à¤¿ à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤ रहिà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ , à¤
थवा [[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ या नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ]]।',
-'nocreate-loggedin' => 'नयाठपà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤à¤¨à¤¾à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤¸à¤à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ।',
+तपाà¤à¤ पà¤à¤¾à¤¡à¤¿ à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤ रहिà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ , à¤
थवा [[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ या नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ]]।',
+'nocreate-loggedin' => 'नयाठपà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¤¨à¤¾à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ।',
+'sectioneditnotsupported-title' => 'à¤à¤£à¥à¤¡ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤',
+'sectioneditnotsupported-text' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤£à¥à¤¡ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤',
'permissionserrors' => 'à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ तà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥',
'permissionserrorstext' => 'तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ यसà¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ,निमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¤£|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥}}लॠà¤à¤°à¥à¤¦à¤¾:',
-'permissionserrorstext-withaction' => '$2 à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ , निमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¤£|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥à¤²à¥}} à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ :',
+'permissionserrorstext-withaction' => '$2 à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ , निमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤²à¥|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥à¤²à¥}} à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ :',
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: तपाà¤à¤ à¤
à¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¦à¥à¤'''
+
+तपाà¤à¤à¤à¥ विà¤à¤¾à¤°à¤®à¤¾ à¤à¥ यॠà¤à¤à¤¿à¤¤ ठà¤à¤¿ यसà¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥ राà¤à¤¿à¤¯à¥à¤¸à¥,
+यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ र सारिà¤à¤à¥ लठसà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ यहाठदिà¤à¤à¤à¥à¤ :",
'moveddeleted-notice' => 'पà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤
मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ तथा सारिà¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ तल सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ दिà¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤',
'log-fulllog' => 'पà¥à¤°à¤¾ लठहà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'edit-hook-aborted' => 'हà¥à¤à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¿à¤¦à¤¿à¤¯à¥ ।
+'edit-hook-aborted' => 'हà¥à¤à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¿à¤¦à¤¿à¤¯à¥ ।
यसलॠà¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ दिà¤à¤¨ ।',
-'edit-gone-missing' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤
धà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨
+'edit-gone-missing' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨
यॠमà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥ दà¥à¤à¤¿à¤¨à¥à¤ ।',
-'edit-conflict' => 'दà¥à¤µà¤¨à¥à¤¦ समपादन à¤à¤°à¥à¤¨à¥ ।',
-'edit-no-change' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ वà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥, à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥ पनि पाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤¨ ।',
+'edit-conflict' => 'दà¥à¤µà¤¨à¥à¤¦à¥à¤µ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ ।',
+'edit-no-change' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ वà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥, à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥ पनि पाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤¨ ।',
'edit-already-exists' => 'नयाठपà¥à¤·à¥à¤ बनाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।
यॠपहिलॠदà¥à¤à¤¿ नॠरहà¥à¤à¥ à¤à¥¤',
@@ -644,7 +731,10 @@ $1',
'last' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª',
'page_first' => 'पहिलà¥',
'page_last' => 'à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤®',
-'history-fieldset-title' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
+'histlegend' => "à¤
à¤à¤¤à¤° à¤à¤¯à¤¨:सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ तà¥à¤²à¤¨à¤¾à¤à¥ लाà¤à¤¿ रà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ बà¤à¥à¤¸à¤®à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤° à¤à¤£à¥à¤à¤° à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ à¤
थवा तल दिà¤à¤à¥ बà¤à¤¨à¤®à¤¾ थिà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
+लिà¤à¥à¤à¤¡: (à¤à¤¾à¤²à¥): '''({{int:cur}})''' = à¤
वतरणà¤à¥ बà¥à¤à¤®à¤¾ à¤
à¤à¤¤à¤°, '''({{int:last}})''' = पहिलाà¤à¤¾ à¤
वतरणà¤à¥ बà¥à¤à¤®à¤¾ à¤
à¤à¤¤à¤°, '''{{int:minoreditletter}}''' = सानॠपरिवरà¥à¤¤à¤¨à¥¤",
+'history-fieldset-title' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤à¥ विà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'history-show-deleted' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ मातà¥à¤°',
'histfirst' => 'पहिलà¥',
'histlast' => 'à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤®',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|१ बाà¤à¤ |$1 बाà¤à¤à¤¹à¤°à¥}})',
@@ -659,7 +749,8 @@ $1',
'rev-deleted-comment' => '(à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥)',
'rev-deleted-user' => '(पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥)',
'rev-deleted-event' => '(लठà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥)',
-'rev-delundel' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥/à¤à¥à¤ªà¤¾à¤à¤¨à¥',
+'rev-delundel' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥/लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'rev-showdeleted' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'revisiondelete' => 'मà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥/मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ रदà¥à¤¦à¤à¤°à¥à¤¨à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
'revdelete-nooldid-title' => 'à¤
मानà¥à¤¯ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ लà¤à¥à¤·',
'revdelete-nologtype-title' => 'à¤à¥à¤¨à¥ पनि लठपà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤à¤¨',
@@ -678,14 +769,16 @@ $1',
'revdelete-hide-comment' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'revdelete-hide-user' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम/IP लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'revdelete-hide-restricted' => 'पà¥à¤°à¤µà¤¨à¥à¤§à¤ वा à¤
रà¥à¤¬à¤¾à¤ डà¥à¤à¤¾ à¤à¤® लिनà¥',
+'revdelete-radio-set' => 'हà¥à¤¨à¥à¤',
+'revdelete-radio-unset' => 'हà¥à¤¦à¥à¤¨',
'revdelete-suppress' => 'पà¥à¤°à¤µà¤¨à¥à¤§à¤ वा à¤
रà¥à¤¬à¤¾à¤ डà¥à¤à¤¾ à¤à¤® लिनà¥',
'revdelete-unsuppress' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¬à¤¾à¤ बनà¥à¤¦à¥à¤ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'revdelete-log' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
-'revdelete-submit' => 'à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'revdelete-submit' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤à¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨|à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤à¤à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥}}मा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤',
'revdelete-logentry' => '[[$1]] à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
'logdelete-logentry' => '[[$1]] à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤à¤¨à¤¾ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
-'revdelete-success' => "'''पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ मिलाà¤à¤¯à¥ ।'''",
-'revdelete-failure' => "'''पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿ मिलाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨:'''
+'revdelete-success' => "'''सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¤¯à¥à¥¤'''",
+'revdelete-failure' => "'''सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨:'''
$1",
'logdelete-success' => "'''लठदà¥à¤·à¥à¤à¤¿ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ मिलाà¤à¤¯à¥ ।'''",
'logdelete-failure' => "'''लठदà¥à¤·à¥à¤à¤¿ मिलाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ :'''
@@ -730,7 +823,7 @@ $1",
# Merge log
'mergelog' => 'à¤à¥à¤¡à¥à¤à¥ लà¤',
'pagemerge-logentry' => '[[$1]] लाठ[[$2]] मा à¤à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ ( $3 समà¥à¤® पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨)',
-'revertmerge' => 'नà¤à¥à¤¡à¥à¤¨à¥',
+'revertmerge' => 'नमिलाà¤à¤¨à¥',
# Diffs
'history-title' => '"$1" à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
@@ -749,7 +842,7 @@ $1",
'searchsubtitleinvalid' => "तपाà¤à¤à¤²à¥ '''$1''' à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ थियà¥",
'toomanymatches' => 'à¤
ति धà¥à¤°à¥ मिलà¥à¤¨à¥ नतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤¯à¥ , à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फरठà¤à¥à¤µà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
'titlematches' => 'पà¥à¤·à¥à¤ शिरà¥à¤·à¤ मिलà¥à¤',
-'notitlematches' => 'à¤à¥à¤¨à¥à¤ªà¤¨à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ शिरà¥à¤·à¤ सà¤à¤ मिलà¥à¤¦à¥à¤¨',
+'notitlematches' => 'à¤à¥à¤¨à¥ पनि पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¸à¤¿à¤¤ मिलà¥à¤¦à¥à¤¨',
'textmatches' => 'पà¥à¤·à¥à¤ पाठमिलà¥à¤',
'notextmatches' => 'à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¸à¥ पà¥à¤ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨',
'prevn' => 'पहिलà¥à¤à¥ {{PLURAL:$1|$1}}',
@@ -780,7 +873,7 @@ $1",
'search-suggest' => 'à¤à¥ तपाà¤à¤à¥ मतलब : $1',
'search-interwiki-caption' => 'à¤à¤à¤¿à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥à¤à¤¨à¤¾',
'search-interwiki-default' => '$1 नतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥:',
-'search-interwiki-more' => '(धà¥à¤°à¥)',
+'search-interwiki-more' => '(à¤
à¤à¥)',
'search-mwsuggest-enabled' => 'सà¥à¤à¤¾à¤µ सहितà¤à¥',
'search-mwsuggest-disabled' => 'सà¥à¤à¤¾à¤µ बाहà¥à¤à¤à¥',
'search-relatedarticle' => 'समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤',
@@ -797,7 +890,7 @@ $1",
'powersearch' => 'à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤à¥à¤',
'powersearch-legend' => 'à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤à¥à¤',
'powersearch-ns' => 'नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¥à¤à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥ :',
-'powersearch-redir' => 'रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'powersearch-redir' => 'à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ सà¥à¤à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'powersearch-field' => 'à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥',
'powersearch-togglelabel' => 'à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥ :',
'powersearch-toggleall' => 'सबà¥',
@@ -820,6 +913,7 @@ $1",
'mypreferences' => 'मà¥à¤°à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿à¤¹à¤°à¥',
'prefs-edits' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾:',
'prefsnologin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨) नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
+'prefsnologintext' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ]तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
'changepassword' => 'पासवरà¥à¤¡ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'prefs-skin' => 'à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤²à¥',
'skin-preview' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨',
@@ -833,7 +927,7 @@ $1",
'prefs-watchlist-days-max' => 'धà¥à¤°à¥à¤®à¤¾ ॠदिनहरà¥',
'prefs-watchlist-edits' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¤à¤® परिवरà¥à¤¤à¤¨ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ बढाà¤à¤à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ :',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¤à¤® सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ : १०००',
-'prefs-watchlist-token' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¨',
+'prefs-watchlist-token' => 'à¤
वलà¥à¤à¤¨ सà¥à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¨:',
'prefs-misc' => 'साधारण',
'prefs-resetpass' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ परिवरà¥à¤°à¤¤à¤¨',
'prefs-email' => 'à¤à¤®à¥à¤² विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥',
@@ -936,6 +1030,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'saveusergroups' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ समà¥à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'userrights-groupsmember' => 'à¤à¥ सदसà¥à¤¯:',
'userrights-reason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
+'userrights-no-interwiki' => 'तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤¯ विà¤à¤¿à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥¤',
'userrights-changeable-col' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥ समà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥',
'userrights-unchangeable-col' => 'तपाà¤à¤²à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¨à¤¹à¥à¤¨à¥ समà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥',
@@ -944,7 +1039,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'group-user' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
'group-autoconfirmed' => 'सà¥à¤µà¤¤ निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
'group-bot' => 'बà¥à¤à¤¹à¤°à¥',
-'group-sysop' => 'पà¥à¤°à¤µà¤¨à¥à¤§à¤à¤¹à¤°à¥',
+'group-sysop' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤¹à¤°à¥',
'group-bureaucrat' => 'à¤à¥à¤à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥',
'group-suppress' => 'à¤
तिदà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤¹à¤°à¥',
'group-all' => '(सबà¥)',
@@ -1021,6 +1116,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'right-reset-passwords' => 'à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¥à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'right-override-export-depth' => 'à¤à¤¹à¤¿à¤°à¤¾à¤ ५ समà¥à¤®à¤à¥ लिà¤à¤à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसहित निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'right-versiondetail' => 'विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ सफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'right-sendemail' => 'à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
# User rights log
'rightslog' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° लà¤',
@@ -1054,9 +1150,10 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'action-block' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ रà¥à¤à¥à¤¨à¥',
'action-protect' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'action-import' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤
रà¥à¤à¥ विà¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-unwatchedpages' => 'सà¥à¤à¥ वा à¤à¥à¤°à¤¿ दà¥à¤¶à¥à¤¯',
-'action-trackback' => 'FAQs à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ पà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'action-siteadmin' => 'dpkg वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ डà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤¶ तालà¥à¤à¤¾ फà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ à¤
à¤à¥à¤·à¤®',
+'action-unwatchedpages' => 'à¤
वलà¥à¤à¤¨ नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-trackback' => 'à¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤ (trackback) बà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'action-userrights' => 'सबॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-siteadmin' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ बनà¥à¤¦à¤à¤°à¥à¤¨à¥ वा à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|परिवरà¥à¤¤à¤¨|परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥}}',
@@ -1071,13 +1168,14 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'recentchanges-label-bot' => 'यॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बà¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ थियà¥',
'recentchanges-legend-unpatrolled' => 'पà¤à¥à¤°à¥à¤² नरिà¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ -$1',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'यॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
हिलॠसमà¥à¤® पà¤à¥à¤°à¥à¤² à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨',
+'rcnote' => "तल पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ {{PLURAL:$2|day|'''$2''' दिनहरà¥}} मा $5, $4 समà¥à¤® à¤à¤à¤à¤¾ {{PLURAL:$1|is '''1''' change|पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ '''$1''' परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥}} दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ ठ।",
'rclistfrom' => '$1 दà¥à¤à¤¿à¤à¤¾ नयाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'rcshowhideminor' => '$1 सामानà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'rcshowhidebots' => '$1 बà¥à¤à¤¹à¤°à¥',
'rcshowhideliu' => '$1 पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
'rcshowhideanons' => '$1 à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾',
'rcshowhidepatr' => '$1 पà¤à¥à¤°à¥à¤² à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥',
-'rcshowhidemine' => '$1 मà¥à¤°à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥',
+'rcshowhidemine' => '$1 मà¥à¤°à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥',
'rclinks' => 'पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ $1 परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ $2 दिनहरà¥à¤®à¤¾
$3',
'diff' => 'à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨',
'hist' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
@@ -1096,40 +1194,67 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'recentchangeslinked-feed' => 'सà¤à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'सà¤à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
'recentchangeslinked-title' => '"$1"समà¥à¤µà¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¸à¤à¤',
-'recentchangeslinked-summary' => "यॠà¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ à¤à¥à¤¡à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤®à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ हà¥(या à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥ )[[Special:Watchlist|तपाà¤à¤à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥]] à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠ'''बà¥à¤²à¥à¤¡'''.",
+'recentchangeslinked-summary' => "यॠसà¥à¤à¥ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ (वा निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¥)सित à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ हà¥à¥¤ [[Special:Watchlist|तपाà¤à¤à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥]]à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠ'''à¤à¤¾à¤¢à¤¾ à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤®à¤¾''' à¤à¤¨à¥à¥¤",
'recentchangeslinked-page' => 'पà¥à¤·à¥à¤ नाम:',
-'recentchangeslinked-to' => 'यसà¤à¥ सà¤à¥à¤¤à¤¾ यॠपà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ à¤à¥à¤¡à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'recentchangeslinked-to' => 'यसà¤à¥ सà¤à¥à¤à¤¾ यॠपà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ à¤à¥à¤¡à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
# Upload
-'upload' => 'फाà¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡',
-'uploadbtn' => 'फाà¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'uploadnologin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨) नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
-'uploaderror' => 'तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ सà¤à¥à¤à¥à¤à¤¨',
-'upload-permitted' => 'डà¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥à¤à¥ विशà¥à¤²à¥à¤·à¤£',
-'upload-preferred' => 'डà¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥à¤à¥ विशà¥à¤²à¥à¤·à¤£',
-'upload-prohibited' => 'डà¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥à¤à¥ विशà¥à¤²à¥à¤·à¤£',
-'uploadlog' => 'लठफाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤®',
-'uploadlogpage' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£(upload) लà¤',
-'filename' => 'फाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤®',
-'filedesc' => 'साराà¤à¤¶',
-'fileuploadsummary' => 'साराà¤à¤¶:',
-'filereuploadsummary' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ परितà¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'filestatus' => 'लà¥à¤à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤° सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿:',
-'filesource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤:',
-'uploadedfiles' => 'पà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤ फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥:',
-'ignorewarnings' => 'à¤à¥à¤¨à¥ पनि à¤à¥à¤à¥à¤à¥ थिà¤à¤¾à¤',
-'successfulupload' => 'सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤... पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤¯à¥',
-'uploadwarning' => 'पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥ à¤
धिलà¥à¤à¤¨ à¤à¤¯à¥ ।',
-'savefile' => 'फाà¤à¤² बà¤à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'uploadedimage' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£(upload) à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥ "[[$1]]"',
-'overwroteimage' => 'à¤à¤¨à¤«à¤¿à¤ फाà¤à¤² %s à¤à¥ नयाठसà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¦à¥ ...',
-'uploaddisabled' => ' (पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤® पारिà¤à¤à¥ à¤)',
-'uploaddisabledtext' => 'यदि फाà¤à¤² परिà¤à¤¾à¤²à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ बà¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ ठà¤à¤¨à¥',
-'uploadvirus' => "रितà¥à¤¤à¥ फाà¤à¤² विवरण फाà¤à¤ `%s'",
-'sourcefilename' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ फाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤® :',
-'destfilename' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ फाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤® :',
-'upload-maxfilesize' => 'à¤
धिà¤à¤¤à¤® फाà¤à¤² à¤à¤à¤¾à¤° : $1',
-'watchthisupload' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'upload' => 'फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£',
+'uploadbtn' => 'फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'reuploaddesc' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ र à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ फारमतिर à¤à¤¾à¤¨à¥',
+'upload-tryagain' => 'सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¿à¤¤ फाà¤à¤² विवरण बà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'uploadnologin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨) नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
+'uploadnologintext' => 'फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤à¤²à¥ [[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶]] à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
+'uploaderror' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
+'uploadtext' => "फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ निमà¥à¤¨ फारम पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤
+हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥- पहिला à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ [[Special:FileList|फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥]] , पà¥à¤¨à¤ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ [[Special:Log/upload|à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ लà¤]]मा , मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ [[Special:Log/delete|मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ लà¤]]मा।
+
+पà¥à¤·à¥à¤ मा फाà¤à¤² सà¤à¤²à¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ तल दिà¤à¤à¤¾ फारमहरà¥à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ à¤à¤à¤à¤¾à¤®à¤¾ लिà¤à¥à¤ à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:
+* '''[[{{ns:file}}:File.jpg]]'''पà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¤à¤¾à¤°à¤à¥ फाà¤à¤² पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨
+* '''[[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|alt text]]''' 200 पिà¤à¥à¤¸à¤²à¤à¥ दà¥à¤¬à¥à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿ मारà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤°à¥à¤° फाà¤à¤²à¤à¥ बरà¥à¤£à¤¨à¤¸à¤¹à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨
+* '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]''' फाà¤à¤² नदà¥à¤à¤¾à¤ सिधॠफाà¤à¤²à¤¸à¤¿à¤¤ लिà¤à¥à¤ à¤à¤°à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨",
+'upload-permitted' => 'à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ पाà¤à¤à¤¾ फ़ाà¤à¤² पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°:$1.',
+'upload-preferred' => 'à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¤à¤¾ फ़ाà¤à¤² पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°:$1.',
+'upload-prohibited' => 'निषिदà¥à¤§ फ़ाà¤à¤² पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°:$1.',
+'uploadlog' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ लà¤',
+'uploadlogpage' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ लà¤',
+'uploadlogpagetext' => 'à¤à¤°à¥à¤à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ फ़ाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ तल दिà¤à¤à¤à¥à¤ ।
+विसà¥à¤¤à¥à¤¤ à¤
वलà¥à¤à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ [[Special:NewFiles|नयाठफ़ाà¤à¤²à¤à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤°à¥]]मा हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
+'filename' => 'फाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤®',
+'filedesc' => 'साराà¤à¤¶',
+'fileuploadsummary' => 'साराà¤à¤¶:',
+'filereuploadsummary' => 'फ़ाà¤à¤² परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥:',
+'filestatus' => 'लà¥à¤à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤° सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿:',
+'filesource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤:',
+'uploadedfiles' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥',
+'ignorewarning' => 'à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥à¤²à¤¾à¤ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¦à¥ à¤à¤¸à¤°à¤¿ à¤à¤à¤ªà¤¨à¤¿ फाà¤à¤² सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'ignorewarnings' => 'à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ नदिनà¥',
+'minlength1' => 'फाà¤à¤²à¤à¥ नाम à¤à¤®à¥à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ à¤à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
+'illegalfilename' => 'फाà¤à¤² नाम "$1"मा तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¤¾ बरà¥à¤£à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥ à¤à¤¸à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फाà¤à¤²à¤²à¤¾à¤ नयाठनाम दिà¤à¤° पà¥à¤¨à¤ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
+'badfilename' => 'फाà¤à¤²à¤à¥ नाम "$1"मा सारियà¥à¥¤',
+'filetype-mime-mismatch' => 'फ़ाà¤à¤² à¤à¤à¥à¤¸à¤à¥à¤à¤¶à¤¨ MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¸à¤¿à¤¤ मà¥à¤² à¤à¤¾à¤à¤¦à¥à¤¨à¥¤',
+'filetype-badmime' => 'MIME "$1" पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤à¥ फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'filetype-bad-ie-mime' => "यॠफाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¨à¥à¤ '''à¤à¤£à¥à¤à¤°à¤¨à¥à¤ à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤°à¤°'''लॠयस फाà¤à¤²à¤²à¤¾à¤ \"\$1\" बतायॠà¤à¤¸à¤²à¤¾à¤ सà¤à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ à¤à¤¤à¤°à¤¨à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤à¥ फाà¤à¤² मानियà¥à¥¤",
+'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' फाà¤à¤² नà¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤à¥ फाà¤à¤² हà¥à¥¤
+मà¥à¤à¥à¤¯à¤¤à¤¯à¤¾ {{PLURAL:\$3|फाà¤à¤²à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° हà¥|फाà¤à¤²à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° हà¥à¤¨à¥}} \$2.",
+'filetype-missing' => 'फाà¤à¤²à¤à¥ à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥à¤¨ (à¤à¤¦à¤¾- ".jpg")।',
+'successfulupload' => 'सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤... पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤¯à¥',
+'uploadwarning' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥',
+'savefile' => 'फाà¤à¤² बà¤à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'uploadedimage' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£(upload) à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥ "[[$1]]"',
+'overwroteimage' => ' "[[$1]]"à¤à¥ à¤à¤à¤à¤¾ नयाठसà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
+'uploaddisabled' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤
à¤à¥à¤·à¤® पारिà¤à¤à¥à¤',
+'uploaddisabledtext' => 'फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤
à¤à¥à¤·à¤® पारिà¤à¤à¥à¤',
+'php-uploaddisabledtext' => 'PHP मा फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤
à¤à¥à¤·à¤® à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾(setting) à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
+'uploadvirus' => 'फाà¤à¤²à¤®à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤°à¤¸ à¤!
+विवरण:$1',
+'upload-source' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ फाà¤à¤²',
+'sourcefilename' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ फाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤® :',
+'destfilename' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ फाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤® :',
+'upload-maxfilesize' => 'à¤
धिà¤à¤¤à¤® फाà¤à¤² à¤à¤à¤¾à¤° : $1',
+'watchthisupload' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'upload-proto-error' => 'दà¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¤²',
'upload-file-error' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
@@ -1137,10 +1262,19 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'upload-unknown-size' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤à¤¾à¤°',
'upload-http-error' => 'à¤à¤ HTTP तà¥à¤°à¥à¤à¥ : $1',
+# HTTP errors
+'http-invalid-url' => 'à¤
वà¥à¤§ URL: $1',
+'http-read-error' => 'HTTP बà¥à¤à¤¾à¤à¤®à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿à¥¤',
+'http-timed-out' => 'HTTP माà¤à¤à¤¿à¤à¤à¥ समय सà¤à¤¿à¤¯à¥à¥¤',
+'http-curl-error' => 'URL $1 लिनमा तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
+'http-host-unreachable' => 'URL मा पà¥à¤à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨à¥¤',
+
# Some likely curl errors. More could be added from
'upload-curl-error6' => 'URLमा पà¥à¤à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨',
'upload-curl-error28' => 'à¤
पलà¥à¤¡ समय समापà¥à¤¤',
+'license' => 'à¤
नà¥à¤à¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¦à¥',
+'license-header' => 'à¤
नà¥à¤à¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¦à¥',
'nolicense' => 'à¤à¥à¤¹à¤¿à¤ªà¤¨à¤¿ à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤à¤¨',
'license-nopreview' => '(पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¥à¤¨)',
'upload_source_file' => ' (तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤°à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¥ à¤à¤ फाà¤à¤²)',
@@ -1178,6 +1312,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'nolinkstoimage' => 'यॠफाà¤à¤²à¤¸à¤à¤ लिà¤à¤à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¨.',
'morelinkstoimage' => 'हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ [[Special:WhatLinksHere/$1|थप लिà¤à¤à¤¹à¤°à¥]] यॠफाà¤à¤²à¤à¥à¥¤',
'redirectstofile' => 'यहाठनिमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|फाà¤à¤²|$1 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥}} रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ हà¥à¤¨à¥à¤:',
+'sharedupload' => 'यॠफाà¤à¤² $1 à¤à¥ हॠर à¤
नà¥à¤¯ परियà¥à¤à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¥¤',
'uploadnewversion-linktext' => 'यॠफाà¤à¤²à¤à¥ नयाठसà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'shared-repo-from' => ' $1 बाà¤',
'shared-repo' => 'à¤à¤² साà¤à¤¾ à¤à¤£à¥à¤¡à¤¾à¤°',
@@ -1185,7 +1320,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
# File reversion
'filerevert' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥ $1मा फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'filerevert-legend' => ' फाà¤à¤² पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'filerevert-comment' => 'à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥:',
+'filerevert-comment' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
'filerevert-defaultcomment' => 'ससà¥à¤à¤°à¤£ à¤à¥ $2, $1 सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
'filerevert-submit' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
@@ -1196,55 +1331,63 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'filedelete-submit' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¥',
'filedelete-success' => "'''$1''' मà¥à¤à¤¿à¤¯à¥ ।",
'filedelete-nofile' => "'''$1''' à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨ ।",
-'filedelete-otherreason' => 'थप पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ विà¤à¤²à¥à¤ª',
-'filedelete-reason-otherlist' => 'à¤
नà¥à¤¯ à¤à¥à¤¡à¥à¤',
-'filedelete-edit-reasonlist' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤£à¤¿à¤à¤¾',
+'filedelete-otherreason' => 'à¤
नà¥à¤¯/थप à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥:',
+'filedelete-reason-otherlist' => 'à¤
रॠà¤à¤¾à¤°à¤£',
+'filedelete-reason-dropdown' => '*मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤à¤¾ सामानà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥
+** à¤à¤ªà¥ राà¤à¤ à¤à¤²à¥à¤²à¤à¤¨
+** सारिà¤à¤à¥ फाà¤à¤²',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
+'filedelete-maintenance' => 'रà¤à¤°à¤à¤¾à¤µ à¤à¤²à¤¿à¤°à¤¹à¥à¤à¥ हà¥à¤à¤¦à¤¾ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ र मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¬à¤¹à¤¾à¤²à¥ à¤à¤°à¥à¤¨ निषà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤à¥¤',
# MIME search
-'mimesearch' => 'MIME à¤à¥à¤',
-'mimetype' => 'डà¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°',
-'download' => 'डाà¤à¤¨à¤²à¥à¤¡',
+'mimesearch' => 'MIME à¤à¥à¤',
+'mimesearch-summary' => 'MIME-पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° फ़ाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨ यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤
+à¤à¤¨à¤ªà¥à¤: फ़ाà¤à¤²à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°/à¤à¤ªà¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤°, à¤à¤¦à¤¾. image/jpeg।',
+'mimetype' => 'MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°:',
+'download' => 'डाà¤à¤¨à¤²à¥à¤¡',
# Unwatched pages
-'unwatchedpages' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾:',
+'unwatchedpages' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ नदिà¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
# List redirects
-'listredirects' => 'पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ सà¥à¤à¥',
+'listredirects' => 'à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ सà¥à¤à¥',
# Unused templates
-'unusedtemplates' => 'पà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤à¤¬à¤¾à¤ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¦à¥à¤§à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¦à¥à¤: %d%%',
-'unusedtemplateswlh' => 'à¤
नà¥à¤¯ à¤à¥à¤¡à¥à¤',
+'unusedtemplates' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤',
+'unusedtemplateswlh' => 'à¤
नà¥à¤¯ à¤à¤¡à¤¼à¥à¤¹à¤°à¥',
# Random page
'randompage' => 'à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤ लà¥à¤',
# Random redirect
-'randomredirect' => 'à¤
नियमित सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'randomredirect' => 'à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤®à¤¾ à¤à¤¾à¤¨à¥',
+'randomredirect-nopages' => '"$1" नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¤¾ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤¨à¥¤',
# Statistics
-'statistics' => 'तथà¥à¤¯à¤¾à¤à¤',
-'statistics-header-pages' => 'तथà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤ सà¤à¥à¤à¤²à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'statistics-header-edits' => 'तथà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤ सà¤à¥à¤à¤²à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'statistics-header-views' => 'तथà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤ सà¤à¥à¤à¤²à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'statistics-header-users' => 'तथà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤ सà¤à¥à¤à¤²à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'statistics-header-hooks' => 'तथà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤ सà¤à¥à¤à¤²à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'statistics-articles' => 'सामà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
-'statistics-pages' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
-'statistics-pages-desc' => 'विà¤à¤¿à¤à¤¾ सबॠपà¥à¤·à¥à¤ हरॠ, वारà¥à¤¤à¤¾à¤ªà¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसमà¥à¤¤ , रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ , à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿ ।',
-'statistics-files' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥',
-'statistics-edits' => '{{SITENAME}} सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤à¤ दà¥à¤à¤¿à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
-'statistics-edits-average' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤ªà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¸à¤¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
-'statistics-views-total' => 'à¤à¤®à¥à¤®à¤¾ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'statistics-views-peredit' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
-'statistics-jobqueue' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue Job queue] लमà¥à¤¬à¤¾à¤',
-'statistics-users' => 'दरà¥à¤¤à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ [[Special:ListUsers|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥]]',
-'statistics-users-active' => 'सà¤à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
-'statistics-mostpopular' => 'सबà¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ धà¥à¤°à¥ हà¥à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
-
-'disambiguations' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾:',
-'disambiguationspage' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤ पद वरà¥à¤£à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: %s',
-
-'doubleredirects' => 'दà¥à¤¬à¥à¤¬à¤° साà¤à¤',
+'statistics' => 'तथà¥à¤¯à¤¾à¤à¤',
+'statistics-header-pages' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ तथà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤',
+'statistics-header-edits' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ तथà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤',
+'statistics-header-views' => 'तथà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'statistics-header-users' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ तथà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥',
+'statistics-header-hooks' => 'à¤
नà¥à¤¯ तथà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥',
+'statistics-articles' => 'सामà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
+'statistics-pages' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
+'statistics-pages-desc' => 'विà¤à¤¿à¤à¤¾ सबॠपà¥à¤·à¥à¤ हरॠ, वारà¥à¤¤à¤¾à¤ªà¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसमà¥à¤¤ , रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ , à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿ ।',
+'statistics-files' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥',
+'statistics-edits' => '{{SITENAME}} सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤à¤ दà¥à¤à¤¿à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
+'statistics-edits-average' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤ªà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¸à¤¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
+'statistics-views-total' => 'à¤à¤®à¥à¤®à¤¾ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'statistics-views-peredit' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
+'statistics-jobqueue' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue Job queue] लमà¥à¤¬à¤¾à¤',
+'statistics-users' => 'दरà¥à¤¤à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ [[Special:ListUsers|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥]]',
+'statistics-users-active' => 'सà¤à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
+'statistics-users-active-desc' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ {{PLURAL:$1|बितà¥à¤à¥ à¤à¤ à¤à¤£à¥à¤à¤¾|बितà¥à¤à¤¾ $1 à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥}}मा à¤à¤¸à¤²à¥ यॠà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ हà¥à¤¨à¥',
+'statistics-mostpopular' => 'सबà¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ धà¥à¤°à¥ हà¥à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
+
+'disambiguations' => 'बहà¥à¤µà¤¿à¤à¤²à¥à¤ªà¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
+'disambiguationspage' => 'Template:बहà¥à¤µà¤¿à¤à¤²à¥à¤ª',
+
+'doubleredirects' => 'दà¥à¤¹à¥à¤°à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£',
'brokenredirects' => 'à¤à¥à¤à¥à¤à¤¾ रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥',
'brokenredirectstext' => 'तलà¤à¤¾ लिà¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥ लॠहà¥à¤¦à¥ नà¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हररसà¤à¤ à¤à¥à¤¡à¤¿à¤¨à¥à¤à¤¨à¥:',
@@ -1340,34 +1483,38 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'allpagesprev' => 'à¤
à¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥',
'allpagesnext' => 'à¤
रà¥à¤à¥',
'allpagessubmit' => 'à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'allpages-bad-ns' => 'à¤
नà¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ %s पहिà¤à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¦à¥à¤¨!',
+'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} à¤à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤¨ "$1" ।',
# Special:Categories
'categories' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥',
-'categoriesfrom' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ माथॠपानà¥à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨',
+'categoriesfrom' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ शà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ यहाà¤:',
'special-categories-sort-count' => 'नाम à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° à¤à¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'special-categories-sort-abc' => 'à¤à¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°',
+'special-categories-sort-abc' => 'वरà¥à¤£à¤¾à¤¨à¥à¤à¥à¤°à¤® à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° मिलाà¤à¤¨à¥',
# Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'FTP पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम',
-'deletedcontributions-title' => 'FTP पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम',
+'deletedcontributions' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
+'deletedcontributions-title' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥',
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'बाहà¥à¤¯ लिà¤à¤',
-'linksearch-pat' => 'मारà¥à¤ à¤à¥à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'linksearch-ns' => 'नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸:',
-'linksearch-ok' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'linksearch-line' => 'AltiVec रà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£',
+'linksearch' => 'बाहà¥à¤¯ लिà¤à¤',
+'linksearch-pat' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥ नमà¥à¤¨à¤¾:',
+'linksearch-ns' => 'नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸:',
+'linksearch-ok' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" वाà¤à¤²à¥à¤¡à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¥¤
+समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¤²:$1',
+'linksearch-line' => '$1 $2सित à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤',
+'linksearch-error' => 'मà¥à¤²à¤¨à¤¾à¤®à¤à¥ सà¥à¤°à¥à¤®à¤¾ मातà¥à¤° वाà¤à¤²à¥à¤¡à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡ दà¥à¤à¤¾à¤ªà¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤à¥¤',
# Special:ListUsers
-'listusersfrom' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ माथॠपानà¥à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨',
+'listusersfrom' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ शà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ यहाà¤:',
'listusers-submit' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'listusers-noresult' => 'à¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¶ लठफà¥à¤²à¤¾ परà¥à¤¨',
+'listusers-noresult' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨à¤¨à¥à¥¤',
# Special:ActiveUsers
-'activeusers' => 'पà¥à¤¡à¤à¤¾à¤¸à¥à¤ URLs सà¥à¤à¥',
+'activeusers' => 'सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥',
'activeusers-from' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ माथॠपानà¥à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨',
-'activeusers-noresult' => 'à¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¶ लठफà¥à¤²à¤¾ परà¥à¤¨',
+'activeusers-noresult' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨à¤¨à¥à¥¤',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤à¤¨à¤¾ लà¤',
@@ -1376,29 +1523,45 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'newuserlog-autocreate-entry' => 'सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤µ पद वरà¥à¤£à¤ फाà¤à¤²',
# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights' => 'à¤
वसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नरहà¥à¤à¥ समà¥à¤¹ %s',
-'listgrouprights-group' => 'समà¥à¤¹',
-'listgrouprights-helppage' => 'à¤
वसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नरहà¥à¤à¥ समà¥à¤¹ %s',
-'listgrouprights-members' => '(सदसà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥)',
-'listgrouprights-addgroup' => 'परियà¥à¤à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ समà¥à¤¹ थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'listgrouprights-addgroup-all' => 'सबॠसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ 0 [ \\t\\r\\f\\v]*',
-'listgrouprights-removegroup-all' => 'सबॠसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ 0 [ \\t\\r\\f\\v]*',
+'listgrouprights' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ समà¥à¤¹ à¤
धिà¤à¤¾à¤°',
+'listgrouprights-summary' => 'निमà¥à¤¨ सà¥à¤à¥ यस विà¤à¤¿à¤®à¤¾ परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ समà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥ र तिनà¥à¤¹à¤°à¥à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥ सà¤à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥à¤à¥ हà¥à¥¤
+यसमा निà¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥à¤à¥ बारà¥à¤®à¤¾ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ सà¥à¤à¤¨à¤¾]] हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¥¤',
+'listgrouprights-key' => '* à¤
धिà¤à¤¾à¤° दिà¤à¤¯à¥
+* à¤
धिà¤à¤¾à¤° फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
+'listgrouprights-group' => 'समà¥à¤¹',
+'listgrouprights-rights' => 'à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:सामà¥à¤¹à¤¿à¤ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥',
+'listgrouprights-members' => '(सदसà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥)',
+'listgrouprights-addgroup' => '{{PLURAL:$2|समà¥à¤¹|समà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥}}: $1 थपà¥à¤¨à¥',
+'listgrouprights-removegroup' => '{{PLURAL:$2|समà¥à¤¹|समà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥}}: $1 हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'listgrouprights-addgroup-all' => 'सबॠसमà¥à¤¹ थपà¥à¤¨à¥',
+'listgrouprights-removegroup-all' => 'सबॠसमà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'listgrouprights-addgroup-self' => '{{PLURAL:$2|समà¥à¤¹|समà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥}} निà¤à¥ $1 à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤®à¤¾ थपà¥à¤¨à¥',
+'listgrouprights-removegroup-self' => '{{PLURAL:$2|समà¥à¤¹|समà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥}} यस $1 à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¬à¤¾à¤ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'सबॠसमà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥ निà¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤®à¤¾ थपà¥à¤¨à¥',
# E-mail user
'mailnologin' => 'à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¨à¥ ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ नॠà¤à¤à¤¨ ।',
'mailnologintext' => 'तपाà¤à¤²à¥ à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¨à¤à¥ लाà¤à¥ à¤à¤«à¥ पहिलॠ[[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶(लà¤à¤à¤¨)à¤à¤°à¥à¤à¥]] हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ र [[Special:Preferences|à¤à¤«à¥à¤¨à¥ रà¥à¤à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾]] यà¥à¤à¤¾ वà¥à¤§ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
'emailuser' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤-मà¥à¤² पठाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'emailpage' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'usermailererror' => 'à¤à¤ªà¤ªà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤¹à¤°à¥ %s फिरà¥à¤¤à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ निà¤à¤¾à¤¸ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ %d',
+'usermailererror' => 'मà¥à¤² à¤
बà¥à¤à¥à¤à¥à¤à¤²à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿:',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} à¤-मà¥à¤²',
'noemailtitle' => 'à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ नà¤à¤à¤à¥',
-'nowikiemailtitle' => 'à¤à¤¡à¤¾à¤¨ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨',
+'noemailtext' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ सहॠà¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'nowikiemailtitle' => 'à¤-मà¥à¤²à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨',
+'nowikiemailtext' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤¬à¤¾à¤ à¤-मà¥à¤² सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤° नà¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¥¤',
+'email-legend' => '{{SITENAME}}à¤à¤¾ à¤
रà¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤-मà¥à¤² पठाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
'emailfrom' => 'बाà¤:',
'emailto' => 'लाà¤:',
'emailsubject' => 'विषय:',
'emailmessage' => 'सनà¥à¤¦à¥à¤¶:',
'emailsend' => 'पठाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'emailccme' => 'मà¥à¤°à¥ सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤à¥ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿ मलाठà¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¤¿à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
'emailccsubject' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ $1: $2लाà¤',
'emailsent' => 'à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¯à¥',
+'emailsenttext' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤-मà¥à¤² सनà¥à¤¦à¥à¤¶ पठाà¤à¤¯à¥à¥¤',
+'emailuserfooter' => 'यॠà¤-मà¥à¤² $1 लॠ$2 लाठ"à¤-मà¥à¤² पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾" à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤°à¥à¤ª {{SITENAME}}मा पठाà¤à¤à¥ थियà¥à¥¤',
# Watchlist
'watchlist' => 'मà¥à¤°à¥ à¤
वलà¥à¤à¤¨',
@@ -1408,6 +1571,8 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'watchnologin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨) नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
'watchnologintext' => 'à¤à¤«à¥à¤¨à¥ à¤
वलà¥à¤à¤¨à¤²à¤¾à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ त तपाठयसमा [[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶(लà¤à¤à¤¨)]] à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
'addedwatch' => 'à¤
वलà¥à¤à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मा थपियà¥',
+'addedwatchtext' => '"[[:$1]]" पà¥à¤·à¥à¤ [[Special:Watchlist|à¤
वलà¥à¤à¤¨à¤¸à¥à¤à¥]]मा थपियà¥
+यॠपà¥à¤·à¥à¤ र यससित समà¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤®à¤¾ हà¥à¤¨à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ सà¥à¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ र यॠपà¥à¤·à¥à¤ [[Special:RecentChanges|नयाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥]]मा à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤²à¥à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤¢à¤¾ à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤®à¤¾ दà¥à¤à¤¾ परà¥à¤¨à¥à¤à¥¤',
'removedwatch' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
'removedwatchtext' => 'पà¥à¤·à¥à¤ "[[:$1]]" [[Special:Watchlist|तपाà¤à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥]]बाठहà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤',
'watch' => 'à¤
वलà¥à¤à¤¨',
@@ -1441,9 +1606,10 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'delete-confirm' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ "$1"',
'delete-legend' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'historywarning' => 'à¤à¤¬à¤°à¤¦à¤¾à¤°à¥: तपाà¤à¤à¤²à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ लाà¤à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤:',
+'confirmdeletetext' => 'तपाठयॠपà¥à¤·à¥à¤ र यसà¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ मà¥à¤à¥à¤¨ à¤à¤à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ à¤à¤¿ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नियम]] मà¥à¤¤à¤¾à¤¬à¤¿à¤ तपाà¤à¤ मà¥à¤à¥à¤¨ à¤à¤à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤',
'actioncomplete' => 'à¤à¤¾à¤® सà¤à¤¿à¤¯à¥',
'actionfailed' => 'à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤
सफल',
-'deletedtext' => '"$1" मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤
+'deletedtext' => '"$1" मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤
हालॠहà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥ $2 मा हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'deletedarticle' => '"[[$1]]" मà¥à¤à¤¿à¤¯à¥',
'dellogpage' => 'मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ लà¤',
@@ -1470,28 +1636,37 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'protectcomment' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
'protectexpiry' => 'सà¤à¤¿à¤¨à¥:',
'protect_expiry_invalid' => 'सà¤à¤¿à¤¨à¥ समयावधि à¤
मानà¥à¤¯ ।',
-'protect_expiry_old' => 'सà¤à¤¿à¤¨à¥ समय बिà¤à¤¤à¤®à¤¾ ठ।',
-'protect-text' => "तपाà¤à¤ यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ यहाà¤'''$1''' सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ र हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।",
-'protect-locked-access' => "तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤· सà¥à¤¤à¤°à¤¹à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ।
-'''$1''पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ हालà¤à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥ निमà¥à¤¨ ठ:",
+'protect_expiry_old' => 'समापà¥à¤¤à¥ समय बितिसà¤à¥à¤¯à¥ ।',
+'protect-text' => "तपाà¤à¤ यहाठ'''$1''' पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° हà¥à¤°à¥à¤¨ र परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।",
+'protect-locked-access' => "तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤°à¤¹à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ।
+'''$1''पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ हालà¤à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ निमà¥à¤¨ ठ:",
+'protect-cascadeon' => 'हालमा यॠपà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤ à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿ यसमा निमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|पà¥à¤·à¥à¤ , à¤à¤¸à¤à¥|पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥, à¤à¤¸à¤à¥}} सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤®à¤¾ वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¤® à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤à¥¤
+तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ तर यसलॠवà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤à¥à¤¹à¤¿ à¤
सर पारà¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¨à¥¤',
'protect-default' => 'सबॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥',
'protect-fallback' => '"$1" à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤',
'protect-level-autoconfirmed' => 'नयाठतथा दरà¥à¤¤à¤¾ नà¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ निषà¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'protect-level-sysop' => 'सिसà¥à¤
पहरॠमातà¥à¤°',
+'protect-level-sysop' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤¹à¤°à¥ मातà¥à¤°',
'protect-summary-cascade' => 'लाममा राà¤à¥à¤¨à¥',
'protect-expiring' => '$1 (UTC) मा सà¤à¤¿à¤¨à¥ ठ।',
+'protect-expiry-indefinite' => 'à¤
निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤²',
'protect-cascade' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ मा सà¤à¤²à¤à¥à¤¨ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥(लामबदà¥à¤¦ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾)',
-'protect-cantedit' => 'तपाà¤à¤ यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ , à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ यसà¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ।',
+'protect-cantedit' => 'तपाà¤à¤ यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ , à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ यसà¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ।',
'protect-othertime' => 'à¤
रॠसमय :',
'protect-othertime-op' => 'à¤
रॠसमय',
-'protect-existing-expiry' => 'सहà¥à¤à¥ समयय सिमा :$3, $2',
+'protect-existing-expiry' => 'वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ समय सà¥à¤®à¤¾ :$3, $2',
'protect-otherreason' => 'à¤
रà¥/थप à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥ :',
-'protect-otherreason-op' => 'à¤
रà¥/थप à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥',
+'protect-otherreason-op' => 'à¤
रॠà¤à¤¾à¤°à¤£',
+'protect-dropdown' => '*सामानà¥à¤¯ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥
+** à¤
तà¥à¤¯à¤§à¤¿à¤ बरà¥à¤¬à¤°à¤¤à¤¾
+** à¤
तà¥à¤¯à¤§à¤¿à¤ à¤
à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¤¦à¤¾ सनà¥à¤¦à¥à¤¶
+** à¤à¤µà¤¾à¤¬à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨-à¤à¤à¤¡à¤¾
+** à¤
धिà¤à¤¤à¤® à¤à¥à¤²à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'protect-edit-reasonlist' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'protect-expiry-options' => '२ à¤à¤£à¥à¤à¤¾:2 hours,१ दिन :1 day,३ दिन:3 days,१ हपà¥à¤¤à¤¾:1 week,२ हपà¥à¤¤à¤¾:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिना:3 months,६ महिना:6 months,१ वरà¥à¤·:1 year,à¤
निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¤à¤¾à¤²:infinite',
'restriction-type' => 'à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿:',
-'restriction-level' => 'सिमितता सà¥à¤¤à¤°:',
-'minimum-size' => 'नà¥à¤¯à¥à¤¨ साà¤à¤',
-'maximum-size' => 'à¤à¤à¥à¤ साà¤à¤:',
+'restriction-level' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ सà¥à¤¤à¤°à¤',
+'minimum-size' => 'नà¥à¤¯à¥à¤¨à¤¤à¤® à¤à¤à¤¾à¤°',
+'maximum-size' => 'à¤
धिà¤à¤¤à¤® à¤à¤à¤¾à¤°:',
'pagesize' => '(बाà¤à¤à¤¹à¤°à¥)',
# Restrictions (nouns)
@@ -1504,26 +1679,28 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'restriction-level-all' => 'à¤à¥à¤¨à¥ सà¥à¤¤à¤°',
# Undelete
-'undelete' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠहà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
-'viewdeletedpage' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠहà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'undelete-fieldset-title' => 'पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'undelete-nodiff' => 'à¤à¥à¤¨à¥ पनि पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
-'undeletebtn' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'undeletelink' => 'हà¥à¤°à¥à¤¨à¥/पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'undeleteviewlink' => 'à¤
वलà¥à¤à¤¨',
-'undeletereset' => 'रिसà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'undeleteinvert' => ' à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤²à¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'undeletecomment' => 'à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥:',
-'undeletedarticle' => '"[[$1]]" मा फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
-'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|१ फाà¤à¤²|$1 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ }} पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤®à¤¾ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¯à¥',
-'undelete-search-box' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
-'undelete-search-prefix' => 'बाठसà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠदà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ :',
-'undelete-search-submit' => 'à¤à¥à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'undelete-error-short' => '$1 मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤¯à¥',
-'undelete-show-file-submit' => 'हà¥',
+'undelete' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠहà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'viewdeletedpage' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠहà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'undelete-fieldset-title' => 'पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'undelete-nodiff' => 'à¤à¥à¤¨à¥ पनि पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
+'undeletebtn' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'undeletelink' => 'हà¥à¤°à¥à¤¨à¥/पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'undeleteviewlink' => 'à¤
वलà¥à¤à¤¨',
+'undeletereset' => 'रिसà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'undeleteinvert' => ' à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤²à¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'undeletecomment' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
+'undeletedarticle' => '"[[$1]]" मा फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
+'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|१ फाà¤à¤²|$1 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ }} पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤®à¤¾ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¯à¥',
+'undelete-search-box' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'undelete-search-prefix' => 'बाठसà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠदà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ :',
+'undelete-search-submit' => 'à¤à¥à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'undelete-error-short' => '$1 मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤¯à¥',
+'undelete-error-long' => 'फाà¤à¤² $1 मà¥à¤à¥à¤¦à¥ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤à¤²à¤¾à¤à¥à¤¯à¥à¥¤',
+'undelete-show-file-confirm' => 'à¤à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ $3 मा $2 बाठमà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ "$1" फाà¤à¤²à¤à¥ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥ निशà¥à¤à¤¯ लिनॠà¤à¤à¤à¥ हà¥?',
+'undelete-show-file-submit' => 'हà¥',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸:',
+'namespace' => 'नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨:',
'invert' => 'रà¥à¤à¤¾à¤ à¤à¤²à¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'blanknamespace' => '(मà¥à¤à¥à¤¯)',
@@ -1532,19 +1709,24 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'contributions-title' => '$1à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥',
'mycontris' => 'मà¥à¤°à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
'contribsub2' => ' $1 ($2)à¤à¥ लाà¤à¤¿',
+'nocontribs' => 'यस मापदणà¥à¤¡ à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° परिवरà¥à¤¤ पाà¤à¤à¤¨à¥¤',
'uctop' => '(माथि)',
'month' => 'महिना दà¥à¤à¤¿ (र पहिलà¥):',
'year' => 'वरà¥à¤· दà¥à¤à¤¿( र पहिलà¥):',
-'sp-contributions-newbies' => 'नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤à¥ लाà¤à¤¿ मातà¥à¤° यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿',
-'sp-contributions-blocklog' => 'रà¥à¤à¤¾à¤µà¤ लà¤',
-'sp-contributions-deleted' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
-'sp-contributions-logs' => 'लà¤à¤¹à¤°à¥',
-'sp-contributions-userrights' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨',
-'sp-contributions-search' => 'यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'sp-contributions-username' => 'IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ वा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम :',
-'sp-contributions-submit' => 'à¤à¥à¤',
+'sp-contributions-newbies' => 'नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤à¥ लाà¤à¤¿ मातà¥à¤° यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'sp-contributions-newbies-sub' => 'नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥',
+'sp-contributions-blocklog' => 'रà¥à¤à¤¾à¤µà¤ लà¤',
+'sp-contributions-deleted' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
+'sp-contributions-logs' => 'लà¤à¤¹à¤°à¥',
+'sp-contributions-talk' => 'वारà¥à¤¤à¤¾',
+'sp-contributions-userrights' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨',
+'sp-contributions-blocked-notice' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤
हिलॠरà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤
+नवà¥à¤¨à¤¤à¤® रà¥à¤à¤¾à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥ लठपà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿ सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ तल दिà¤à¤à¥à¤:',
+'sp-contributions-search' => 'यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'sp-contributions-username' => 'IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ वा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम :',
+'sp-contributions-submit' => 'à¤à¥à¤',
# What links here
'whatlinkshere' => 'यहाठà¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¿à¤¨à¥à¤',
@@ -1552,25 +1734,43 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'whatlinkshere-page' => 'पà¥à¤·à¥à¤ :',
'linkshere' => "निमà¥à¤¨ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠ'''[[:$1]]''' मा à¤à¥à¤¡à¤¿à¤¨à¥à¤ :",
'nolinkshere' => " '''[[:$1]]'''मा लिà¤à¤ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤¨à¤¨à¥",
+'nolinkshere-ns' => "à¤à¥à¤¨à¤¿à¤à¤à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¤¾ '''[[:$1]]''' सित à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤¨à¤¨à¥à¥¤",
'isredirect' => 'रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'istemplate' => 'पारदरà¥à¤¶à¤¿à¤¤à¤¾',
'isimage' => 'तसà¥à¤µà¤¿à¤° लिà¤à¤',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|पहिलà¥|पहिलॠ$1}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|à¤
रà¥à¤à¥|à¤
रà¥à¤à¥ $1}}',
'whatlinkshere-links' => 'â लिà¤à¤à¤¹à¤°à¥',
-'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤¹à¥à¤¨à¥à¤',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ हà¥à¤¨à¥à¤',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 पारदरà¥à¤¶à¤¨',
-'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 लिà¤à¤à¤¹à¤°à¥',
+'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 लिà¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥',
'whatlinkshere-hideimages' => '$1 तसà¥à¤µà¤¿à¤° लिà¤à¤',
'whatlinkshere-filters' => 'फिलà¥à¤à¤°à¤¹à¤°à¥',
# Block/unblock
'blockip' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ निषà¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'blockip-title' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'blockip-legend' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ रà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'blockiptext' => 'विशà¥à¤· IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤
थवा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¨ निमà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤° (form) पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤
+यसॠà¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नà¥à¤¤à¤¿]] à¤
नà¥à¤°à¥à¤ª विà¤à¤¿à¤®à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥ बरà¥à¤¬à¤°à¤¤à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ रà¥à¤à¥à¤¨à¥ मातà¥à¤° हà¥à¥¤
+विशà¥à¤· à¤à¤¾à¤°à¤£ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¦à¥ तलà¤à¥ पà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ (à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£, बरà¥à¤¬à¤°à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤à¤¦à¥)',
'ipaddress' => 'à¤à¤ पॠठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾',
'ipadressorusername' => ' ip ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ या पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम :',
+'ipbexpiry' => 'समापà¥à¤¤à¤¿:',
+'ipbreason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£:',
'ipbreasonotherlist' => 'à¤
नà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£',
+'ipbreason-dropdown' => '*रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤à¤¾ समानà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥
+** à¤à¥à¤à¥ सà¥à¤à¤¨à¤¾ दिà¤à¤à¤à¥
+** पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤¬à¤¾à¤ सामाà¤à¥à¤°à¥à¤¹à¤°à¥ हà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥
+** बाहिरॠà¤à¤¾à¤²à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° (sites)सित à¤
à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¤¦à¥ लिà¤à¥à¤ à¤à¤°à¤¾à¤à¤à¤à¥
+** पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤®à¤¾ बà¤à¤µà¤¾à¤¸/à¤à¤¾à¤²à¥-à¤à¤²à¥à¤ हालिà¤à¤à¥
+** à¤à¤¯ फà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°/à¤à¤¤à¥à¤ªà¥à¤¡à¤¼à¤¨ (सताà¤à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯)
+** धà¥à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ à¤à¥à¤¸
+** à¤
सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम',
+'ipbanononly' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ मातà¥à¤° रà¥à¤à¥à¤¨à¥',
'ipbcreateaccount' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ रà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'ipbemailban' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¨à¤¬à¤¾à¤ रà¥à¤à¥à¤¨à¥',
+'ipbenableautoblock' => 'यस पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤²à¤¾à¤ सà¥à¤µà¤¤à¤ रà¥à¤à¥à¤¨à¥, र पà¤à¤¾à¤¡à¤¼à¤¿à¤à¤¾ à¤
रॠपनि IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¹à¤¾à¤à¤¬à¤¾à¤ तिनà¥à¤¹à¤°à¥à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤à¤¨à¥à¥¤',
'ipbsubmit' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ रà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
'ipbother' => 'à¤
रॠसमय:',
'ipboptions' => '२ à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥:2 hours,१ दिन :1 day,३ दिनहरà¥:3 days,१ हपà¥à¤¤à¤¾:1 week,२ हपà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिनाहरà¥:3 months,६ महिनाहरà¥:6 months,१ वरà¥à¤·:1 year,à¤
नà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¤à¥:infinite',
@@ -1591,6 +1791,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'ipb-blocklist' => 'हाल रहà¥à¤à¤¾ निषà¥à¤§à¤¹à¤°à¥ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'ipb-blocklist-contribs' => '$1 à¤à¥ लाà¤à¤¿ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
'unblockip' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ निषà¥à¤§ à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'unblockiptext' => 'IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤
थवा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ पहिलॠलà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ रà¥à¤ फà¥à¤à¥à¤µà¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ तलà¤à¥ पà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
'ipusubmit' => 'यॠरà¥à¤ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]] लाठरà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'unblocked-id' => '$1 रà¥à¤ हà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤',
@@ -1601,6 +1802,8 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ रà¥à¤',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'à¤à¤ $1 IP निषà¥à¤§',
'ipblocklist-submit' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'ipblocklist-localblock' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ रà¥à¤',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'à¤
नà¥à¤¯ {{PLURAL:$1|रà¥à¤|रà¥à¤à¤¹à¤°à¥}}',
'blocklistline' => '$1, $2 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ रà¥à¤à¤¿à¤¯à¥ $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'à¤
नà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¤à¥',
'expiringblock' => ' सà¤à¤¿à¤¨à¥ $1 ,$2 मा',
@@ -1618,12 +1821,21 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'autoblocker' => 'सà¥à¤µà¤¤: बनà¥à¤¦à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ "[[User:$1|$1]]" दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤²à¥ .
$1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'blocklogpage' => 'निषà¥à¤§ सà¥à¤à¥',
+'blocklog-showlog' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ पहिला रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ थियà¥à¥¤
+रà¥à¤à¤¾à¤µà¤ लठसनà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ तल दिà¤à¤¨à¥à¤:',
+'blocklog-showsuppresslog' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ पहिला रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ र लà¥à¤à¥à¤à¥ थियॠ।
+लà¥à¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ लठसनà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ तल दिà¤à¤¨à¥à¤:',
'blocklogentry' => ' [[$1]]लाठ$2 $3 समयसमà¥à¤® à¤à¥ लाà¤à¤¿ निषà¥à¤§ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤',
'reblock-logentry' => '$2 $3 मा सà¤à¤¿à¤¨à¥ à¤à¤°à¤¿ [[$1]] à¤à¥ निषà¥à¤§ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ ठ।',
+'blocklogtext' => 'यॠलठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ रà¥à¤à¤¾à¤µà¤ र फà¥à¤à¥à¤µà¤¾ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¹à¤°à¥à¤à¥ हà¥à¥¤
+सà¥à¤µà¤¤à¤ रà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¹à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨à¤¨à¥à¥¤
+वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¥ रà¥à¤ र पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ [[Special:IPBlockList|IP रà¥à¤à¤¾à¤µà¤ सà¥à¤à¥]]।',
'unblocklogentry' => 'à¤
निषà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥ $1',
'block-log-flags-anononly' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤°',
'block-log-flags-nocreate' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पारिà¤à¤à¥',
'block-log-flags-noautoblock' => 'सà¥à¤µà¤¤ रà¥à¤ निसà¥à¤à¥à¤¯ पारिà¤à¤à¥',
+'block-log-flags-noemail' => 'à¤à¤®à¥à¤² रà¥à¤à¤¿à¤¯à¥',
+'block-log-flags-nousertalk' => 'à¤à¤«à¥à¤¨à¥ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨',
'block-log-flags-angry-autoblock' => 'सà¥à¤¦à¥à¤¢ सà¥à¤µà¤¤à¤°à¥à¤ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯',
'block-log-flags-hiddenname' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥',
'ipb_expiry_invalid' => 'समय सिमा à¤
मानà¥à¤¯',
@@ -1650,11 +1862,28 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
# Move page
'move-page' => ' $1 लाठसारà¥à¤¨à¥',
'move-page-legend' => 'पà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'movepagetext' => "तल दिà¤à¤à¥ फारà¥à¤®à¤à¥ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤²à¥ पà¥à¤·à¥à¤ नाम परिवरà¥à¤¤à¤¨ हà¥à¤¨à¥à¤ र पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ नयाठनामà¤à¥ साथमा à¤à¤¾à¤¨à¥à¤à¥¤
+पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ नयाठशà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤(redirect) पà¥à¤·à¥à¤ बनिनà¥à¤à¥¤
+तपाà¤à¤à¤²à¥ यॠसà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤²à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ लाठà¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤
+यदि तपाà¤à¤ हà¥à¤à¤¦à¥à¤¨ à¤à¥à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¨à¥à¤ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤° सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ à¤à¤¿ [[Special:DoubleRedirects|double]] à¤
थवा [[Special:BrokenRedirects|broken redirects]].
+तपाà¤à¤à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ यॠसà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤¤à¥à¤µ रहनà¥à¤ à¤à¤¿ लिà¤à¤ à¤à¥à¤¨ बिà¤à¤¦à¥à¤®à¤¾ à¤à¤¾à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥ हॠ।
+
+धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥ नयाठनामà¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ पहिलà¥à¤¬à¤¾à¤ नà¥à¤ ठà¤à¤¨à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ सारिनॠà¤à¥à¤¨à¥¤ नयाठनामà¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ पहिलà¥à¤¬à¤¾à¤ à¤à¤à¤° पनि यदि यॠà¤à¤¾à¤²à¤¿ ठà¤
थवा à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ ठर समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤ सारिनà¥à¤à¥¤
+यसà¤à¥ à¤
रà¥à¤¥ हà¥à¤¨à¥à¤ यदि à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤²à¥à¤¤à¥ à¤à¤°à¥à¤®à¤¾ तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ नाम दिनॠपरà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ यसलाठà¤
धिलà¥à¤à¤¨(overwrite) à¤à¤°à¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¨à¥¤
+
+'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥!'''
+यॠà¤à¤ लà¥à¤à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¤à¤à¤¾ à¤à¤ à¥à¤° र à¤
पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤¨à¥à¤;
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ à¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¥ यसà¤à¥ सहॠपरिणाम बà¥à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤ à¤
नि मातà¥à¤° नयाठनाम दिन à¤
à¤à¤¿ बढà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤",
+'movepagetalktext' => "सà¤à¤¬à¤¦à¥à¤§ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤µà¤¤à¤ यà¥à¤¸à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤ '''यदि'''
+* नयाठनामà¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ रिà¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤¨ à¤
थवा
+* तपाà¤à¤à¤²à¥ यसà¤à¥ सनà¥à¤¦à¥à¤à¤®à¤¾ à¤
नà¤à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¨à¥à¤ '''वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤à¥à¤¨'''।
+
+यसà¥à¤¤à¥ à¤à¤à¤®à¤¾, तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤à¥à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤à¤²à¥ (manually) पà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨à¥ à¤
थवा मिलाà¤à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤à¥¤",
'movearticle' => 'पà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'movenologin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨) नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
'movenotallowed' => 'तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨',
'movenotallowedfile' => 'dpkg वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ डà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤¶ तालà¥à¤à¤¾ लà¤à¤¾à¤à¤¨ तपाà¤à¤à¤¸à¤à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨',
-'newtitle' => 'नयाठशिरà¥à¤·à¤à¤®à¤¾ :',
+'newtitle' => 'नयाठशà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤®à¤¾ :',
'move-watch' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤®à¤¾ राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'movepagebtn' => 'पà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'pagemovedsub' => 'सारà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤® सफल à¤à¤¯à¥',
@@ -1663,15 +1892,16 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'movepage-moved-noredirect' => 'रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ पà¥à¤·',
'articleexists' => 'यस नामà¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ पहिलॠदà¥à¤à¤¿ नॠरहà¥à¤à¥ ,या तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ नाम à¤
मानà¥à¤¯ à¤à¥¤
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤
रà¥à¤à¥ नाम à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
+'talkexists' => "'''यॠपà¥à¤·à¥à¤ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ सारियॠतर वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¨à¥à¤ नयाठशà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¥ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¤¿ à¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤«à¥à¤ सारà¥à¤¨à¥ à¤
थवा मिलाà¤à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤® à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾à¥¤'''",
'movedto' => 'मा सारियà¥',
'movetalk' => 'समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'move-subpages' => 'सहायठपà¥à¤·à¥à¤ हरॠसारà¥à¤¨à¥($1 समà¥à¤®à¤à¥)',
'move-talk-subpages' => 'वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सह-पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसारà¥à¤¨à¥($1 समà¥à¤®à¤à¥ )',
'movepage-page-exists' => '$1 पà¥à¤·à¥à¤ पहिलॠदà¥à¤à¤¿ नॠरहà¥à¤à¥ ठर सà¥à¤µà¤¤: à¤
धिलà¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
'movepage-page-moved' => ' $1 पà¥à¤·à¥à¤ लाठ$2 मा सारियॠ।',
-'movepage-page-unmoved' => ' $1 पà¥à¤·à¥à¤ लाठ$2 मा सारà¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
+'movepage-page-unmoved' => '$1 पà¥à¤·à¥à¤ लाठ$2 मा सारà¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
'1movedto2' => '[[$1]] लाठ[[$2]]मा सारियà¥',
-'1movedto2_redir' => 'रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤®à¤¾ [[$1]]लाठ[[$2]]मा सारियà¥',
+'1movedto2_redir' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤à¤®à¤¾ [[$1]]लाठ[[$2]]मा सारियà¥',
'movelogpage' => 'लठसारà¥à¤¨à¥',
'movereason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
'revertmove' => 'पहिलà¥à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
@@ -1697,18 +1927,18 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'allmessagesdefault' => 'पाठपà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रà¤',
'allmessagescurrent' => 'à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤·à¤ पाठसà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¨',
'allmessagestext' => 'यॠमिडियाविà¤à¤¿ नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¤¾ पाà¤à¤¨à¥ सिसà¥à¤à¤® सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ हà¥à¥¤',
-'allmessages-filter-legend' => 'à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥ फिलà¥à¤à¤°',
+'allmessages-filter-legend' => 'फिलà¥à¤à¤°',
'allmessages-filter-all' => 'सबà¥',
'allmessages-filter-modified' => 'परिमारà¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
'allmessages-prefix' => 'à¤à¤à¥à¤· पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤ªà¤¸à¤°à¥à¤:',
'allmessages-language' => 'à¤à¤¾à¤·à¤¾:',
-'allmessages-filter-submit' => 'à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'allmessages-filter-submit' => 'à¤à¤¾à¤',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'ठà¥à¤²à¥ बनाà¤à¤¨à¥',
'filemissing' => 'हराà¤à¤°à¤¹à¥à¤à¥ %s फाà¤à¤²',
'thumbnail_error' => 'डाà¤à¤¾à¤µà¥à¤¸ सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: %s',
-'thumbnail_invalid_params' => "नà¥à¤¡ हराà¤à¤°à¤¹à¥à¤: '%s'",
+'thumbnail_invalid_params' => "नà¥à¤¡ parameters हराà¤à¤°à¤¹à¥à¤: '%s'",
'thumbnail_dest_directory' => '%s सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¦à¥ ... डाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°à¥ सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤
सफल',
'thumbnail_image-type' => "à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤£à¤¿à¤à¤¾ फाà¤à¤² पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° '%s' समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤¨",
'thumbnail_image-missing' => 'डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ फाà¤à¤²à¤®à¤¾ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤à¥ नाम पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¤¾ लाà¤à¤¿',
@@ -1756,16 +1986,16 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'तपाà¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'tooltip-pt-mytalk' => 'तपाà¤à¤à¥ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ',
-'tooltip-pt-preferences' => 'मà¥à¤°à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿à¤¹à¤°à¥ (पà¥à¤°à¥à¤«à¤°à¥à¤¨à¥à¤¸à¥à¤¸à¥âहरà¥)',
+'tooltip-pt-preferences' => 'तपाà¤à¤à¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿à¤¹à¤°à¥',
'tooltip-pt-watchlist' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ à¤à¤¸à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ तपाà¤à¤à¤²à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤',
'tooltip-pt-mycontris' => 'तपाà¤à¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤à¥ सà¥à¤à¥',
'tooltip-pt-login' => 'तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤°à¥à¤¨ सà¥à¤à¤¾à¤µ दिà¤à¤¨à¥à¤ ; तर यॠà¤à¤°à¥à¤°à¥ à¤à¤¨à¥ à¤à¥à¤¨',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ लà¤-à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ पà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤¸à¤¾à¤¹à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤, तर यॠà¤
निवारà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤à¤¹à¥ हà¥à¤à¤¨à¥¤',
'tooltip-pt-logout' => 'निरà¥à¤à¤®à¤¨ (लठà¤à¤à¤) à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'tooltip-ca-talk' => 'सामà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¬à¤¾à¤°à¥à¤®à¤¾ à¤à¤²à¤«à¤²',
+'tooltip-ca-talk' => 'सामà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ बारà¥à¤®à¤¾ à¤à¤²à¤«à¤²',
'tooltip-ca-edit' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ âपहिलॠपà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ बà¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
-'tooltip-ca-addsection' => 'नयाठà¤à¤£à¥à¤¡ सà¥à¤°à¥à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'tooltip-ca-addsection' => 'नयाठà¤à¤£à¥à¤¡ सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tooltip-ca-viewsource' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤ यसà¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤',
'tooltip-ca-history' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पहिलà¥à¤à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
'tooltip-ca-protect' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठसà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
@@ -1780,13 +2010,13 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'tooltip-search-fulltext' => 'यॠपाठà¤à¥ लाà¤à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tooltip-p-logo' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'tooltip-n-mainpage' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'मà¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¥à¤¸à¥',
'tooltip-n-portal' => 'à¤à¤¯à¥à¤à¤¨à¤¾à¤à¤¾ बारà¥à¤®à¤¾ , तपाà¤à¤ à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ , सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¥à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tooltip-n-currentevents' => 'हालà¥à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤à¥ बारà¥à¤®à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤®à¤¿ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ पतà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'विà¤à¥à¤®à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ हालà¥à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'विà¤à¤¿à¤®à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ हालà¥à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥',
'tooltip-n-randompage' => 'à¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥',
'tooltip-n-help' => 'पतà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'यहाठलिà¤à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ विà¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'यॠसित à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤à¤à¤¾ सबॠविà¤à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¥à¤¡à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤®à¤¾ हालà¥à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨',
'tooltip-feed-rss' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ लाà¤à¤¿ RSS फिड',
'tooltip-feed-atom' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ लाà¤à¤¿ Atom फिड',
@@ -1807,16 +2037,16 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'सहायता पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tooltip-minoredit' => 'यसलाठसामानà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'tooltip-save' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ (सà¥à¤) à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'tooltip-save' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tooltip-preview' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª , à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
à¤à¤¿ यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ !',
'tooltip-diff' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ पाठमा à¤à¥ à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤¯à¥ à¤à¤¨à¥à¤° दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tooltip-compareselectedversions' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤à¤à¤¾ दà¥à¤ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ बà¥à¤ फरठहà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tooltip-watch' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठतपाà¤à¤à¤à¥ à¤
वलà¥à¤à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¤¾ थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tooltip-recreate' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¤ ता पनि यॠपà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤¨:निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'tooltip-upload' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£(upload) सà¥à¤°à¥à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'tooltip-rollback' => '"पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª" लॠयॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨(हरà¥) à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ लाठपà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¤¾ à¤à¤ à¤à¥à¤²à¤¿à¤à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤ दिनà¥à¤',
-'tooltip-undo' => '"रदà¥à¤¦"लॠपà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मा दà¥à¤à¤¾à¤à¤ ।
-यसलॠसाराà¤à¤¶à¤®à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ राà¤à¥à¤¨ दिनà¥à¤ ।',
+'tooltip-rollback' => '"पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª" लॠयॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨(हरà¥) à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ लाठपà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¤¾ à¤à¤ à¤à¥à¤²à¤¿à¤à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¥âयाठदिनà¥à¤',
+'tooltip-undo' => '"रदà¥à¤¦"लॠपà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤®à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤ ।
+यसलॠसाराà¤à¤¶à¤®à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ राà¤à¥à¤¨ दिनà¥à¤à¥¤',
# Attribution
'siteuser' => 'à¤
वà¥à¤§à¤¾à¤¨à¤¿à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ %s',
@@ -1894,10 +2124,23 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'ilsubmit' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'bydate' => 'मिति à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤°',
+# Bad image list
+'bad_image_list' => '(* बाठशà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿)à¤à¥ विषय सà¥à¤à¥ मातà¥à¤° मानà¥à¤¯ à¤à¥¤ पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¥ पहिलॠलिà¤à¥à¤ नरामà¥à¤°à¥ फाà¤à¤²à¤¸à¤¿à¤¤ लिà¤à¥à¤ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ । à¤à¤à¤à¥ पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥ पà¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ हà¥à¤¨à¥ लिà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤
पवाद मानिनà¥à¤ à¤
रà¥à¤¥à¤¾à¤¤à¥ à¤à¥à¤¨ पà¥à¤·à¥à¤ मा फाà¤à¤² à¤à¤¨-लाà¤à¤¨ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¥¤',
+
# Metadata
'metadata' => 'मà¥à¤à¤¾à¤¡à¥à¤à¤¾',
+'metadata-help' => 'यस फाà¤à¤²à¤®à¤¾ à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥, यसलाठबनाà¤à¤¨ समà¥à¤à¤µà¤¤à¤ डिà¤à¤¿à¤à¤² à¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤°à¤¾ à¤
थवा सà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤ यदि यस फाà¤à¤²à¤²à¤¾à¤ मà¥à¤² à¤
वसà¥à¤¥à¤¾à¤¬à¤¾à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ हॠà¤à¤¨à¥à¤ यस फाà¤à¤²à¤²à¥ समà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ विवरण पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¿à¤®à¥à¤¬à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¨ ।',
'metadata-expand' => 'लामॠविबरण दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'metadata-collapse' => 'लामॠविबरण लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'metadata-fields' => 'EXIF मà¥à¤à¤¾à¤¡à¥à¤à¤¾ तालिà¤à¤¾ धà¥à¤µà¤¸à¥à¤¤ à¤à¤à¤®à¤¾ यस सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤®à¤¾ सà¥à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ मà¥à¤à¤¾à¤¡à¥à¤à¤¾ फिलà¥à¤¡ तसà¥à¤µà¥à¤° पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ समà¥à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤ ।
+à¤
नà¥à¤¯ डिफलà¥à¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ लà¥à¤à¥à¤° बसà¥à¤¨à¥à¤à¤¨à¥ ।
+* make
+* model
+* datetimeoriginal
+* exposuretime
+* fnumber
+* isospeedratings
+* focallength',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'à¤à¥à¤¡à¤¾à¤',