X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/19e297c21b10b1b8a3acad5e73fc71dcb35db44a..6932310fd58ebef145fa01eb76edf7150284d8ea:/languages/messages/MessagesEl.php diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php index eaf30784..7bf07eaa 100644 --- a/languages/messages/MessagesEl.php +++ b/languages/messages/MessagesEl.php @@ -1,74 +1,44 @@ 'ÎÎÏο', NS_SPECIAL => 'ÎιδικÏ', NS_TALK => 'Î£Ï Î¶Î®ÏηÏη', NS_USER => 'ΧÏήÏÏηÏ', NS_USER_TALK => 'Î£Ï Î¶Î®ÏηÏη_ÏÏήÏÏη', - NS_PROJECT_TALK => '$1_ÏÏ Î¶Î®ÏηÏη', + NS_PROJECT_TALK => 'Î£Ï Î¶Î®ÏηÏη_$1', NS_FILE => 'ÎÏÏείο', NS_FILE_TALK => 'Î£Ï Î¶Î®ÏηÏη_αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', @@ -79,126 +49,281 @@ $namespaceNames = array( NS_HELP_TALK => 'Î£Ï Î¶Î®ÏηÏη_βοήθειαÏ', NS_CATEGORY => 'ÎαÏηγοÏία', NS_CATEGORY_TALK => 'Î£Ï Î¶Î®ÏηÏη_καÏηγοÏίαÏ', -); +]; -$namespaceAliases = array( - 'ÎÎÏον' => NS_MEDIA, - 'ÎικÏνα' => NS_FILE, +$namespaceAliases = [ + 'ÎÎÏον' => NS_MEDIA, + '$1_ÏÏ Î¶Î®ÏηÏη' => NS_PROJECT_TALK, + 'ÎικÏνα' => NS_FILE, 'Î£Ï Î¶Î®ÏηÏη_εικÏναÏ' => NS_FILE_TALK, -); - -$specialPageAliases = array( - 'DoubleRedirects' => array( 'ÎιÏλÎÏÎνακαÏÎµÏ Î¸ÏνÏειÏ' ), - 'BrokenRedirects' => array( 'ÎανθαÏμÎνεÏÎνακαÏÎµÏ Î¸ÏνÏειÏ' ), - 'Disambiguations' => array( 'ÎÏοÏαÏηνίÏειÏ' ), - 'Userlogin' => array( 'ΣÏνδεÏηΧÏήÏÏη' ), - 'Userlogout' => array( 'ÎÏοÏÏνδεÏηΧÏήÏÏη' ), - 'CreateAccount' => array( 'ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγίαÎογαÏιαÏμοÏ' ), - 'Preferences' => array( 'Î ÏοÏιμήÏειÏ' ), - 'Watchlist' => array( 'ÎίÏÏαΠαÏακολοÏθηÏηÏ' ), - 'Recentchanges' => array( 'Î ÏÏÏÏαÏεÏÎλλαγÎÏ' ), - 'Upload' => array( 'ÎÏιÏÏÏÏÏÏη' ), - 'Listfiles' => array( 'ÎαÏάλογοÏÎÏÏείÏν', 'ÎÏÏείαÎαÏάλογοÏ', 'ÎαÏάλογοÏÎικÏνÏν' ), - 'Newimages' => array( 'ÎÎαÎÏÏεία', 'ÎÎεÏÎικÏνεÏ' ), - 'Listusers' => array( 'ÎαÏάλογοÏΧÏηÏÏÏν', 'ΧÏήÏÏεÏÎαÏάλογοÏ' ), - 'Listgrouprights' => array( 'ÎαÏάλογοÏÎικαιÏμάÏÏνΧÏηÏÏÏν' ), - 'Statistics' => array( 'ΣÏαÏιÏÏικά' ), - 'Randompage' => array( 'Î¤Ï Ïαία', 'Î¤Ï ÏαίαΣελίδα' ), - 'Lonelypages' => array( 'ÎÏνεÏΣελίδεÏ', 'ÎÏÏανÎÏΣελίδεÏ' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'ÎκαÏηγοÏιοÏοίηÏεÏΣελίδεÏ' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'ÎκαÏηγοÏιοÏοίηÏεÏÎαÏηγοÏίεÏ' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'ÎκαÏηγοÏιοÏοίηÏαÎÏÏεία', 'ÎκαÏηγοÏιοÏοίηÏεÏÎικÏνεÏ' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ÎκαÏηγοÏιοÏοίηÏαΠÏÏÏÏ Ïα' ), - 'Unusedcategories' => array( 'ÎÏÏηÏιμοÏοίηÏεÏÎαÏηγοÏίεÏ' ), - 'Unusedimages' => array( 'ÎÏÏηÏιμοÏοίηÏαÎÏÏεία' ), - 'Wantedpages' => array( 'ÎÏÎ¹Î¸Ï Î¼Î·ÏÎÏΣελίδεÏ', 'ΣÏαÏμÎνοιΣÏνδεÏμοι' ), - 'Wantedcategories' => array( 'ÎÏÎ¹Î¸Ï Î¼Î·ÏÎÏÎαÏηγοÏίεÏ' ), - 'Wantedfiles' => array( 'ÎÏÎ¹Î¸Ï Î¼Î·ÏάÎÏÏεία' ), - 'Wantedtemplates' => array( 'ÎÏÎ¹Î¸Ï Î¼Î·ÏάΠÏÏÏÏ Ïα' ), - 'Mostlinked' => array( 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎ¿Î£Ï Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎνεÏΣελίδεÏ', 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎ¿Î£Ï Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎνεÏ' ), - 'Mostlinkedcategories' => array( 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎ¿Î£Ï Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎνεÏÎαÏηγοÏίεÏ', 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏοΧÏηÏιμοÏοιημÎνεÏÎαÏηγοÏίεÏ' ), - 'Mostlinkedtemplates' => array( 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎ¿Î£Ï Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎναΠÏÏÏÏ Ïα', 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏοΧÏηÏιμοÏοιημÎναΠÏÏÏÏ Ïα' ), - 'Mostimages' => array( 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎ¿Î£Ï Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎναÎÏÏεία', 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏοÎÏÏεία' ), - 'Mostcategories' => array( 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏοÎαÏηγοÏίεÏ' ), - 'Mostrevisions' => array( 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏοÎÏεξεÏγαÏίεÏ' ), - 'Fewestrevisions' => array( 'ÎιγÏÏεÏοÎÏεξεÏγαÏίεÏ' ), - 'Shortpages' => array( 'ÎικÏÎÏΣελίδεÏ' ), - 'Longpages' => array( 'ÎεγάλεÏΣελίδεÏ' ), - 'Newpages' => array( 'ÎÎεÏΣελίδεÏ' ), - 'Ancientpages' => array( 'ÎÏÏαίεÏΣελίδεÏ' ), - 'Deadendpages' => array( 'ÎδιÎξοδεÏΣελίδεÏ' ), - 'Protectedpages' => array( 'Î ÏοÏÏαÏÎµÏ Î¼ÎνεÏΣελίδεÏ' ), - 'Protectedtitles' => array( 'Î ÏοÏÏεÏÎµÏ Î¼ÎνοιΤίÏλοι' ), - 'Allpages' => array( 'ÎλεÏÎιΣελίδεÏ' ), - 'Prefixindex' => array( 'ÎÏ ÏεÏήÏιοΠÏοθεμάÏÏν' ), - 'Ipblocklist' => array( 'ÎαÏάλογοÏΦÏαγÏν', 'ΦÏαγÏνÎαÏάλογοÏ', 'ÎαÏάλογοÏΦÏαγÏνIP' ), - 'Specialpages' => array( 'ÎιδικÎÏΣελίδεÏ' ), - 'Contributions' => array( 'Î£Ï Î½ÎµÎ¹ÏÏοÏÎÏ' ), - 'Emailuser' => array( 'EmailΧÏήÏÏη' ), - 'Confirmemail' => array( 'ÎÏιβεβαίÏÏηEmail' ), - 'Whatlinkshere' => array( 'Î¤Î¹Î£Ï Î½Î´ÎειÎδÏ' ), - 'Recentchangeslinked' => array( 'Î£Ï Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎνεÏÎ ÏÏÏÏαÏεÏÎλλαγÎÏ', 'ΣÏεÏικÎÏÎλλαγÎÏ' ), - 'Movepage' => array( 'ÎεÏακίνηÏηΣελίδαÏ' ), - 'Blockme' => array( 'ΦÏαγήÎμÎνα' ), - 'Booksources' => array( 'ΠηγÎÏÎιβλίÏν' ), - 'Categories' => array( 'ÎαÏηγοÏίεÏ' ), - 'Export' => array( 'ÎξαγÏγή' ), - 'Version' => array( 'ÎκδοÏη' ), - 'Allmessages' => array( 'ÎλαΤαÎηνÏμαÏα' ), - 'Log' => array( 'ÎηÏÏÏο', 'ÎηÏÏÏα' ), - 'Blockip' => array( 'ΦÏαγή', 'ΦÏαγήIP', 'ΦÏαγήΧÏήÏÏη' ), - 'Undelete' => array( 'ÎναίÏεÏηÎιαγÏαÏήÏ' ), - 'Import' => array( 'ÎιÏαγÏγή' ), - 'Lockdb' => array( 'ÎλείδÏμαÎάÏηÏ' ), - 'Unlockdb' => array( 'ÎεκλείδÏμαÎάÏηÏ' ), - 'Userrights' => array( 'ÎικαιÏμαÏαΧÏηÏÏÏν' ), - 'MIMEsearch' => array( 'ÎναζήÏηÏηMIME' ), - 'FileDuplicateSearch' => array( 'ÎναζήÏηÏηÎιÏλÏνÎÏÏείÏν' ), - 'Unwatchedpages' => array( 'ÎηΠαÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿ÏμενεÏΣελίδεÏ' ), - 'Listredirects' => array( 'ÎαÏάλογοÏÎνακαÏÎµÏ Î¸ÏνÏεÏν' ), - 'Revisiondelete' => array( 'ÎιαγÏαÏήÎκδοÏηÏ' ), - 'Unusedtemplates' => array( 'ÎηΧÏηÏιμοÏοιοÏμεναΠÏÏÏÏ Ïα' ), - 'Randomredirect' => array( 'Î¤Ï ÏαίαÎνακαÏεÏÎ¸Ï Î½Ïη' ), - 'Mypage' => array( 'ÎΣελίδαÎÎ¿Ï ' ), - 'Mytalk' => array( 'ÎÎ£Ï Î¶Î®ÏηÏήÎÎ¿Ï ' ), - 'Mycontributions' => array( 'ÎÎ¹Î£Ï Î½ÎµÎ¹ÏÏοÏÎÏÎÎ¿Ï ' ), - 'Listadmins' => array( 'ÎαÏάλογοÏÎιαÏειÏιÏÏÏν' ), - 'Listbots' => array( 'ÎαÏάλογοÏBot' ), - 'Popularpages' => array( 'ÎημοÏιλείÏΣελίδεÏ' ), - 'Search' => array( 'ÎναζήÏηÏη' ), - 'Resetpass' => array( 'ÎλλαγήÎÏδικοÏ', 'ÎÏÏικοÏοίηÏηΠάÏÎ¿Ï ', 'ÎÏÏικοÏοίηÏηÎÏδικοÏ' ), - 'Withoutinterwiki' => array( 'ΧÏÏίÏInterwiki' ), - 'MergeHistory' => array( 'Î£Ï Î³ÏÏÎ½ÎµÏ ÏηÎÏÏοÏικοÏ' ), - 'Filepath' => array( 'ÎιαδÏομήÎÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ' ), - 'Invalidateemail' => array( 'ÎκÏÏÏÏηEmail' ), - 'Blankpage' => array( 'ÎενήΣελίδα' ), - 'LinkSearch' => array( 'Î£Ï Î½Î´ÎÏÎ¼Î¿Ï ÎναζήÏηÏη' ), - 'DeletedContributions' => array( 'ÎιαγÏαμμÎνεÏÎ£Ï Î½ÎµÎ¹ÏÏοÏÎÏ' ), - 'Tags' => array( 'ÎÏικÎÏεÏ' ), - 'Activeusers' => array( 'ÎνεÏγοίΧÏήÏÏεÏ' ), -); +]; + +$specialPageAliases = [ + 'Activeusers' => [ 'ÎνεÏγοίΧÏήÏÏεÏ' ], + 'Allmessages' => [ 'ÎλαΤαÎηνÏμαÏα' ], + 'AllMyUploads' => [ 'ÎλαΤαÎÏÏείαÎÎ¿Ï ' ], + 'Allpages' => [ 'ÎλεÏÎιΣελίδεÏ' ], + 'Ancientpages' => [ 'ÎÏÏαίεÏΣελίδεÏ' ], + 'Badtitle' => [ 'ÎακÏÏΤίÏλοÏ' ], + 'Blankpage' => [ 'ÎενήΣελίδα' ], + 'Block' => [ 'ΦÏαγή', 'ΦÏαγήIP', 'ΦÏαγήΧÏήÏÏη' ], + 'Booksources' => [ 'ΠηγÎÏÎιβλίÏν' ], + 'BrokenRedirects' => [ 'ÎαÏεÏÏÏαμμÎνεÏÎνακαÏÎµÏ Î¸ÏνÏειÏ' ], + 'Categories' => [ 'ÎαÏηγοÏίεÏ' ], + 'ChangeEmail' => [ 'ÎλλαγήEmail' ], + 'ChangePassword' => [ 'ÎλλαγήÎÏδικοÏ', 'ÎÏÏικοÏοίηÏηΠάÏÎ¿Ï ', 'ÎÏÏικοÏοίηÏηÎÏδικοÏ' ], + 'ComparePages' => [ 'ΣÏγκÏιÏηΣελίδÏν' ], + 'Confirmemail' => [ 'ÎÏιβεβαίÏÏηEmail' ], + 'Contributions' => [ 'Î£Ï Î½ÎµÎ¹ÏÏοÏÎÏ' ], + 'CreateAccount' => [ 'ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγίαÎογαÏιαÏμοÏ' ], + 'Deadendpages' => [ 'ÎδιÎξοδεÏΣελίδεÏ' ], + 'DeletedContributions' => [ 'ÎιαγÏαμμÎνεÏÎ£Ï Î½ÎµÎ¹ÏÏοÏÎÏ' ], + 'Diff' => [ 'ÎιαÏοÏά' ], + 'DoubleRedirects' => [ 'ÎιÏλÎÏÎνακαÏÎµÏ Î¸ÏνÏειÏ' ], + 'EditWatchlist' => [ 'ÎÏεξεÏγαÏίαÎίÏÏαÏΠαÏακολοÏθηÏηÏ' ], + 'Emailuser' => [ 'EmailΧÏήÏÏη' ], + 'ExpandTemplates' => [ 'ÎÏÎκÏαÏηΠÏοÏÏÏÏν' ], + 'Export' => [ 'ÎξαγÏγή' ], + 'Fewestrevisions' => [ 'ÎιγÏÏεÏοÎÏεξεÏγαÏίεÏ' ], + 'FileDuplicateSearch' => [ 'ÎναζήÏηÏηÎιÏλÏνÎÏÏείÏν' ], + 'Filepath' => [ 'ÎιαδÏομήÎÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ' ], + 'Import' => [ 'ÎιÏαγÏγή' ], + 'Invalidateemail' => [ 'ÎκÏÏÏÏηEmail' ], + 'BlockList' => [ 'ÎαÏάλογοÏΦÏαγÏν', 'ΦÏαγÏνÎαÏάλογοÏ', 'ÎαÏάλογοÏΦÏαγÏνIP' ], + 'LinkSearch' => [ 'Î£Ï Î½Î´ÎÏÎ¼Î¿Ï ÎναζήÏηÏη' ], + 'Listadmins' => [ 'ÎαÏάλογοÏÎιαÏειÏιÏÏÏν' ], + 'Listbots' => [ 'ÎαÏάλογοÏBot' ], + 'Listfiles' => [ 'ÎαÏάλογοÏÎÏÏείÏν', 'ÎÏÏείαÎαÏάλογοÏ', 'ÎαÏάλογοÏÎικÏνÏν' ], + 'Listgrouprights' => [ 'ÎαÏάλογοÏÎικαιÏμάÏÏνΧÏηÏÏÏν' ], + 'Listredirects' => [ 'ÎαÏάλογοÏÎνακαÏÎµÏ Î¸ÏνÏεÏν' ], + 'Listusers' => [ 'ÎαÏάλογοÏΧÏηÏÏÏν', 'ΧÏήÏÏεÏÎαÏάλογοÏ' ], + 'Lockdb' => [ 'ÎλείδÏμαÎάÏηÏ' ], + 'Log' => [ 'ÎηÏÏÏο', 'ÎηÏÏÏα' ], + 'Lonelypages' => [ 'ÎÏνεÏΣελίδεÏ', 'ÎÏÏανÎÏΣελίδεÏ' ], + 'Longpages' => [ 'ÎεγάλεÏΣελίδεÏ' ], + 'MergeHistory' => [ 'Î£Ï Î³ÏÏÎ½ÎµÏ ÏηÎÏÏοÏικοÏ' ], + 'MIMEsearch' => [ 'ÎναζήÏηÏηMIME' ], + 'Mostcategories' => [ 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏοÎαÏηγοÏίεÏ' ], + 'Mostimages' => [ 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎ¿Î£Ï Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎναÎÏÏεία', 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏοÎÏÏεία' ], + 'Mostlinked' => [ 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎ¿Î£Ï Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎνεÏΣελίδεÏ', 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎ¿Î£Ï Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎνεÏ' ], + 'Mostlinkedcategories' => [ 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎ¿Î£Ï Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎνεÏÎαÏηγοÏίεÏ', 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏοΧÏηÏιμοÏοιημÎνεÏÎαÏηγοÏίεÏ' ], + 'Mostlinkedtemplates' => [ 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎ¿Î£Ï Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎναΠÏÏÏÏ Ïα', 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏοΧÏηÏιμοÏοιημÎναΠÏÏÏÏ Ïα' ], + 'Mostrevisions' => [ 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏοÎÏεξεÏγαÏίεÏ' ], + 'Movepage' => [ 'ÎεÏακίνηÏηΣελίδαÏ' ], + 'Mycontributions' => [ 'ÎÎ¹Î£Ï Î½ÎµÎ¹ÏÏοÏÎÏÎÎ¿Ï ' ], + 'MyLanguage' => [ 'ÎÎλÏÏÏαÎÎ¿Ï ' ], + 'Mypage' => [ 'ÎΣελίδαÎÎ¿Ï ' ], + 'Mytalk' => [ 'ÎÎ£Ï Î¶Î®ÏηÏήÎÎ¿Ï ' ], + 'Myuploads' => [ 'ΤαÎÏÏείαÎÎ¿Ï ', 'ΤαÎνεβάÏμαÏάÎÎ¿Ï ', 'ÎιÎÏιÏοÏÏÏÏειÏÎÎ¿Ï ' ], + 'Newimages' => [ 'ÎÎαÎÏÏεία', 'ÎÎεÏÎικÏνεÏ' ], + 'Newpages' => [ 'ÎÎεÏΣελίδεÏ' ], + 'Preferences' => [ 'Î ÏοÏιμήÏειÏ' ], + 'Prefixindex' => [ 'ÎÏ ÏεÏήÏιοΠÏοθεμάÏÏν' ], + 'Protectedpages' => [ 'Î ÏοÏÏαÏÎµÏ Î¼ÎνεÏΣελίδεÏ' ], + 'Protectedtitles' => [ 'Î ÏοÏÏαÏÎµÏ Î¼ÎνοιΤίÏλοι' ], + 'Randompage' => [ 'Î¤Ï Ïαία', 'Î¤Ï ÏαίαΣελίδα', 'Î¤Ï Ïαίο' ], + 'RandomInCategory' => [ 'Î¤Ï ÏαίαΣÏηνÎαÏηγοÏία', 'Î¤Ï ÏαίοΣÏηνÎαÏηγοÏία' ], + 'Randomredirect' => [ 'Î¤Ï ÏαίαÎνακαÏεÏÎ¸Ï Î½Ïη' ], + 'Recentchanges' => [ 'Î ÏÏÏÏαÏεÏÎλλαγÎÏ' ], + 'Recentchangeslinked' => [ 'Î£Ï Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎνεÏÎ ÏÏÏÏαÏεÏÎλλαγÎÏ', 'ΣÏεÏικÎÏÎλλαγÎÏ' ], + 'Redirect' => [ 'ÎνακαÏεÏÎ¸Ï Î½Ïη' ], + 'Revisiondelete' => [ 'ÎιαγÏαÏήÎκδοÏηÏ' ], + 'Search' => [ 'ÎναζήÏηÏη' ], + 'Shortpages' => [ 'ÎικÏÎÏΣελίδεÏ' ], + 'Specialpages' => [ 'ÎιδικÎÏΣελίδεÏ' ], + 'Statistics' => [ 'ΣÏαÏιÏÏικά' ], + 'Tags' => [ 'ÎÏικÎÏεÏ' ], + 'TrackingCategories' => [ 'ÎαÏηγοÏίεÏÎνίÏÎ½ÎµÏ ÏηÏ' ], + 'Uncategorizedcategories' => [ 'ÎκαÏηγοÏιοÏοίηÏεÏÎαÏηγοÏίεÏ' ], + 'Uncategorizedimages' => [ 'ÎκαÏηγοÏιοÏοίηÏαÎÏÏεία', 'ÎκαÏηγοÏιοÏοίηÏεÏÎικÏνεÏ' ], + 'Uncategorizedpages' => [ 'ÎκαÏηγοÏιοÏοίηÏεÏΣελίδεÏ' ], + 'Uncategorizedtemplates' => [ 'ÎκαÏηγοÏιοÏοίηÏαΠÏÏÏÏ Ïα' ], + 'Undelete' => [ 'ÎναίÏεÏηÎιαγÏαÏήÏ' ], + 'Unlockdb' => [ 'ÎεκλείδÏμαÎάÏηÏ' ], + 'Unusedcategories' => [ 'ÎÏÏηÏιμοÏοίηÏεÏÎαÏηγοÏίεÏ' ], + 'Unusedimages' => [ 'ÎÏÏηÏιμοÏοίηÏαÎÏÏεία' ], + 'Unusedtemplates' => [ 'ÎηΧÏηÏιμοÏοιοÏμεναΠÏÏÏÏ Ïα' ], + 'Unwatchedpages' => [ 'ÎηΠαÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿ÏμενεÏΣελίδεÏ' ], + 'Upload' => [ 'ÎνÎβαÏμα', 'ÎÏιÏÏÏÏÏÏη' ], + 'Userlogin' => [ 'ΣÏνδεÏηΧÏήÏÏη' ], + 'Userlogout' => [ 'ÎÏοÏÏνδεÏηΧÏήÏÏη' ], + 'Userrights' => [ 'ÎικαιÏμαÏαΧÏηÏÏÏν' ], + 'Version' => [ 'ÎκδοÏη' ], + 'Wantedcategories' => [ 'ÎÏÎ¹Î¸Ï Î¼Î·ÏÎÏÎαÏηγοÏίεÏ' ], + 'Wantedfiles' => [ 'ÎÏÎ¹Î¸Ï Î¼Î·ÏάÎÏÏεία' ], + 'Wantedpages' => [ 'ÎÏÎ¹Î¸Ï Î¼Î·ÏÎÏΣελίδεÏ', 'ΣÏαÏμÎνοιΣÏνδεÏμοι' ], + 'Wantedtemplates' => [ 'ÎÏÎ¹Î¸Ï Î¼Î·ÏάΠÏÏÏÏ Ïα' ], + 'Watchlist' => [ 'ÎίÏÏαΠαÏακολοÏθηÏηÏ' ], + 'Whatlinkshere' => [ 'Î¤Î¹Î£Ï Î½Î´ÎειÎδÏ' ], + 'Withoutinterwiki' => [ 'ΧÏÏίÏInterwiki' ], +]; + +$magicWords = [ + 'redirect' => [ '0', '#ÎÎÎÎÎΤÎÎ¥ÎÎ¥ÎΣÎ', '#REDIRECT' ], + 'notoc' => [ '0', '__ΧΩΡÎΣΠΠ__', '__ΧΩΡÎΣΠÎÎÎÎÎÎ ÎΡÎÎΧÎÎÎÎΩÎ__', '__NOTOC__' ], + 'nogallery' => [ '0', '__ΧΩΡÎΣΠÎÎÎÎÎÎÎÎÎ__', '__NOGALLERY__' ], + 'forcetoc' => [ '0', '__ÎÎÎ Î __', '__ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎΡÎÎΧÎÎÎÎΩÎ__', '__FORCETOC__' ], + 'toc' => [ '0', '__Î Î __', '__Î ÎÎÎÎÎΣΠÎΡÎÎΧÎÎÎÎΩÎ__', '__TOC__' ], + 'noeditsection' => [ '0', '__ΧΩΡÎΣÎÎ ÎÎÎÎÎΤ__', '__ΧΩΡÎΣÎÎ ÎÎÎΡÎÎΣÎÎÎÎÎΤÎΤΩÎ__', '__NOEDITSECTION__' ], + 'currentmonth' => [ '1', 'ΤΡÎΧΩÎÎÎÎÎΣ', 'ΤΡÎΧΩÎÎÎÎÎΣ2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ], + 'currentmonth1' => [ '1', 'ΤΡÎΧΩÎÎÎÎÎΣ1', 'CURRENTMONTH1' ], + 'currentmonthname' => [ '1', 'ΤΡÎΧΩÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎ', 'CURRENTMONTHNAME' ], + 'currentmonthnamegen' => [ '1', 'ΤΡÎΧΩÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎÎ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ], + 'currentmonthabbrev' => [ '1', 'ΤΡÎΧΩÎÎÎÎÎΣΣΥÎΤ', 'CURRENTMONTHABBREV' ], + 'currentday' => [ '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎÎÎΡÎ', 'CURRENTDAY' ], + 'currentday2' => [ '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎÎÎΡÎ2', 'CURRENTDAY2' ], + 'currentdayname' => [ '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎÎÎΡÎÎÎÎÎÎ', 'CURRENTDAYNAME' ], + 'currentyear' => [ '1', 'ΤΡÎΧÎÎÎΤÎΣ', 'CURRENTYEAR' ], + 'currenttime' => [ '1', 'ΤΡÎΧΩÎΧΡÎÎÎΣ', 'CURRENTTIME' ], + 'currenthour' => [ '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎΩΡÎ', 'CURRENTHOUR' ], + 'localmonth' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΣÎÎÎÎΣ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ], + 'localmonth1' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΣÎÎÎÎΣ1', 'LOCALMONTH1' ], + 'localmonthname' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΣÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎ', 'LOCALMONTHNAME' ], + 'localmonthnamegen' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΣÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎÎ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ], + 'localmonthabbrev' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΣÎÎÎÎΣΣΥÎΤ', 'LOCALMONTHABBREV' ], + 'localday' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎÎÎΡÎ', 'LOCALDAY' ], + 'localday2' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎÎÎΡÎ2', 'LOCALDAY2' ], + 'localdayname' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎÎÎΡÎÎÎÎÎÎ', 'LOCALDAYNAME' ], + 'localyear' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎÎΤÎΣ', 'LOCALYEAR' ], + 'localtime' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΣΧΡÎÎÎΣ', 'LOCALTIME' ], + 'localhour' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΩΡÎ', 'LOCALHOUR' ], + 'numberofpages' => [ '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣΣÎÎÎÎΩÎ', 'NUMBEROFPAGES' ], + 'numberofarticles' => [ '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣÎΡÎΡΩÎ', 'NUMBEROFARTICLES' ], + 'numberoffiles' => [ '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣÎΡΧÎÎΩÎ', 'NUMBEROFFILES' ], + 'numberofusers' => [ '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣΧΡÎΣΤΩÎ', 'NUMBEROFUSERS' ], + 'numberofactiveusers' => [ '1', 'ÎÎÎΡÎÎÎΧΡÎΣΤÎΣ', 'ÎΡÎÎÎÎΣÎÎÎΡÎΩÎΧΡÎΣΤΩÎ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ], + 'numberofedits' => [ '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣÎÎ ÎÎÎΡÎÎΣÎΩÎ', 'NUMBEROFEDITS' ], + 'pagename' => [ '1', 'ÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣ', 'PAGENAME' ], + 'pagenamee' => [ '1', 'ÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣÎ', 'PAGENAMEE' ], + 'namespace' => [ '1', 'Î ÎΡÎÎΧÎ', 'NAMESPACE' ], + 'namespacee' => [ '1', 'Î ÎΡÎÎΧÎÎ', 'NAMESPACEE' ], + 'namespacenumber' => [ '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΤÎΣΧΩΡÎÎ¥', 'ÎΡÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΤÎΧΩΡÎÎ¥', 'NAMESPACENUMBER' ], + 'talkspace' => [ '1', 'Î ÎΡÎÎΧÎΣΥÎÎΤÎΣÎΩÎ', 'TALKSPACE' ], + 'talkspacee' => [ '1', 'Î ÎΡÎÎΧÎΣΥÎÎΤÎΣÎΩÎÎ', 'TALKSPACEE' ], + 'subjectspace' => [ '1', 'Î ÎΡÎÎΧÎÎÎÎÎΤΩÎ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ], + 'subjectspacee' => [ '1', 'Î ÎΡÎÎΧÎÎÎÎÎΤΩÎÎ', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ], + 'fullpagename' => [ '1', 'Î ÎÎΡÎΣÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣ', 'FULLPAGENAME' ], + 'fullpagenamee' => [ '1', 'Î ÎÎΡÎΣÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣÎ', 'FULLPAGENAMEE' ], + 'subpagename' => [ '1', 'ÎÎÎÎÎΥΠÎΣÎÎÎÎÎΣ', 'SUBPAGENAME' ], + 'subpagenamee' => [ '1', 'ÎÎÎÎÎΥΠÎΣÎÎÎÎÎΣÎ', 'SUBPAGENAMEE' ], + 'basepagename' => [ '1', 'ÎÎΣÎÎÎÎÎÎΤÎΣΣÎÎÎÎÎΣ', 'BASEPAGENAME' ], + 'basepagenamee' => [ '1', 'ÎÎΣÎÎÎÎÎÎΤÎΣΣÎÎÎÎÎΣÎ', 'BASEPAGENAMEE' ], + 'talkpagename' => [ '1', 'ÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣΣΥÎÎΤÎΣÎΩÎ', 'TALKPAGENAME' ], + 'talkpagenamee' => [ '1', 'ÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣΣΥÎÎΤÎΣÎΩÎÎ', 'TALKPAGENAMEE' ], + 'subjectpagename' => [ '1', 'ÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎΤÎΣ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ], + 'subjectpagenamee' => [ '1', 'ÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎΤÎΣÎ', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ], + 'msg' => [ '0', 'ÎÎÎÎÎÎÎ:', 'MSG:' ], + 'subst' => [ '0', 'ÎÎÎÎÎÎ:', 'SUBST:' ], + 'msgnw' => [ '0', 'ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ:', 'MSGNW:' ], + 'img_thumbnail' => [ '1', 'μικÏογÏαÏία', 'μινιαÏοÏÏα', 'thumb', 'thumbnail' ], + 'img_manualthumb' => [ '1', 'μικÏογÏαÏία=$1', 'μινιαÏοÏÏα=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ], + 'img_right' => [ '1', 'δεξιά', 'right' ], + 'img_left' => [ '1', 'αÏιÏÏεÏά', 'left' ], + 'img_none' => [ '1', 'καθÏÎ»Î¿Ï ', 'none' ], + 'img_width' => [ '1', '$1εÏ', '$1px' ], + 'img_center' => [ '1', 'κÎνÏÏο', 'center', 'centre' ], + 'img_framed' => [ '1', 'με-ÏλαίÏιο', 'frame', 'framed', 'enframed' ], + 'img_frameless' => [ '1', 'ÏÏÏίÏ-ÏλαίÏιο', 'frameless' ], + 'img_page' => [ '1', 'Ïελίδα=$1', 'Ïελίδα_$1', 'page=$1', 'page $1' ], + 'img_upright' => [ '1', 'καÏακÏÏÏ Ïα', 'καÏακÏÏÏ Ïα=$1', 'καÏακÏÏÏ Ïα_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ], + 'img_border' => [ '1', 'ÏλαίÏιο', 'border' ], + 'img_baseline' => [ '1', 'γÏαμμήβάÏηÏ', 'baseline' ], + 'img_sub' => [ '1', 'δείκÏηÏ', 'sub' ], + 'img_super' => [ '1', 'εκθÎÏηÏ', 'super', 'sup' ], + 'img_top' => [ '1', 'άνÏ', 'top' ], + 'img_text_top' => [ '1', 'ÏάνÏ-αÏÏ-Ïο-κείμενο', 'text-top' ], + 'img_middle' => [ '1', 'μÎÏο', 'middle' ], + 'img_bottom' => [ '1', 'κάÏÏ', 'bottom' ], + 'img_text_bottom' => [ '1', 'κάÏÏ-αÏÏ-Ïο-κείμενο', 'text-bottom' ], + 'img_link' => [ '1', 'ÏÏνδεÏμοÏ=$1', 'link=$1' ], + 'img_alt' => [ '1', 'εναλλ.=$1', 'alt=$1' ], + 'int' => [ '0', 'ÎΣΩΤ:', 'INT:' ], + 'sitename' => [ '1', 'ÎΣΤÎΧΩΡÎΣ', 'SITENAME' ], + 'ns' => [ '0', 'ΧÎ:', 'ΧΩΡÎΣÎÎÎÎÎΤΩÎ:', 'ÎΧ:', 'ÎÎÎÎÎΤÎΧΩΡÎΣ:', 'NS:' ], + 'localurl' => [ '0', 'ΤÎÎ ÎÎÎURL:', 'LOCALURL:' ], + 'localurle' => [ '0', 'ΤÎÎ ÎÎÎURLÎ:', 'LOCALURLE:' ], + 'server' => [ '0', 'ÎÎΥΠÎΡÎΤÎΤÎΣ', 'SERVER' ], + 'servername' => [ '0', 'ÎÎÎÎÎÎÎΥΠÎΡÎΤÎΤÎ', 'SERVERNAME' ], + 'scriptpath' => [ '0', 'ÎÎÎÎΡÎÎÎΠΡÎÎΡÎÎÎÎΤÎΣ', 'SCRIPTPATH' ], + 'stylepath' => [ '0', 'ÎÎÎÎΡÎÎÎΣΤΥÎ', 'STYLEPATH' ], + 'grammar' => [ '0', 'ÎΡÎÎÎÎΤÎÎÎ:', 'GRAMMAR:' ], + 'gender' => [ '0', 'ΦΥÎÎ:', 'GENDER:' ], + 'notitleconvert' => [ '0', '__ΧΩΡÎΣÎÎΤÎΤΡÎÎ ÎΤÎΤÎÎÎ¥__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ], + 'nocontentconvert' => [ '0', '__ΧΩΡÎΣÎÎΤÎΤΡÎÎ ÎÎ ÎΡÎΧÎÎÎÎÎÎ¥__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ], + 'currentweek' => [ '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎÎÎÎÎÎÎÎÎ', 'CURRENTWEEK' ], + 'currentdow' => [ '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎÎÎΡÎÎÎÎÎÎÎÎÎΣ', 'CURRENTDOW' ], + 'localweek' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ', 'LOCALWEEK' ], + 'localdow' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎÎÎΡÎÎÎÎÎÎÎÎÎΣ', 'LOCALDOW' ], + 'revisionid' => [ '1', 'ÎΩÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎÎΣ', 'REVISIONID' ], + 'revisionday' => [ '1', 'ÎÎΡÎÎÎÎÎÎÎΣ', 'REVISIONDAY' ], + 'revisionday2' => [ '1', 'ÎÎΡÎÎÎÎÎÎÎΣ2', 'REVISIONDAY2' ], + 'revisionmonth' => [ '1', 'ÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎÎΣ', 'REVISIONMONTH' ], + 'revisionmonth1' => [ '1', 'ÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΩΡÎΣÎΣ1', 'REVISIONMONTH1' ], + 'revisionyear' => [ '1', 'ÎΤÎΣÎÎÎÎÎÎΣ', 'REVISIONYEAR' ], + 'revisiontimestamp' => [ '1', 'ΧΡÎÎÎΣÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎÎÎΣ', 'REVISIONTIMESTAMP' ], + 'revisionuser' => [ '1', 'ΧΡÎΣΤÎΣÎÎÎÎÎΩΡÎΣÎΣ', 'REVISIONUSER' ], + 'plural' => [ '0', 'Î ÎÎÎÎ¥ÎΤÎÎÎΣ:', 'PLURAL:' ], + 'fullurl' => [ '0', 'Î ÎÎΡÎΣURL:', 'FULLURL:' ], + 'fullurle' => [ '0', 'Î ÎÎΡÎΣURLÎ:', 'FULLURLE:' ], + 'canonicalurl' => [ '0', 'ÎÎÎÎÎÎÎÎURL:', 'CANONICALURL:' ], + 'canonicalurle' => [ '0', 'ÎÎÎÎÎÎÎÎURLÎ:', 'CANONICALURLE:' ], + 'lcfirst' => [ '0', 'ΠΡΩΤÎÎ ÎÎÎ:', 'LCFIRST:' ], + 'ucfirst' => [ '0', 'ΠΡΩΤÎÎÎΦÎÎÎÎÎ:', 'UCFIRST:' ], + 'lc' => [ '0', 'Î ÎÎÎ:', 'LC:' ], + 'uc' => [ '0', 'ÎÎΦÎÎÎÎÎ:', 'UC:' ], + 'raw' => [ '0', 'ÎÎ¥ÎÎÎ:', 'RAW:' ], + 'displaytitle' => [ '1', 'ÎÎÎÎÎΤÎΤÎÎ', 'ΠΡÎÎÎÎÎΤÎΤÎÎÎ¥', 'DISPLAYTITLE' ], + 'rawsuffix' => [ '1', 'Î', 'R' ], + 'newsectionlink' => [ '1', '__ÎÎΣÎÎΣÎÎÎΣÎÎÎΤÎΤÎΣ__', '__NEWSECTIONLINK__' ], + 'currentversion' => [ '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎÎÎÎÎΣÎ', 'CURRENTVERSION' ], + 'urlencode' => [ '0', 'ÎΩÎÎÎÎÎ ÎÎÎΣÎURL:', 'URLENCODE:' ], + 'anchorencode' => [ '0', 'ÎΩÎÎÎÎÎ ÎÎÎΣÎÎÎÎΥΡÎΣ', 'ANCHORENCODE' ], + 'currenttimestamp' => [ '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎΧΡÎÎÎΣÎÎÎÎΣÎ', 'CURRENTTIMESTAMP' ], + 'localtimestamp' => [ '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΧΡÎÎÎΣÎÎÎÎΣÎ', 'LOCALTIMESTAMP' ], + 'directionmark' => [ '1', 'ÎΩÎÎÎÎΣΦÎΡÎΣ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ], + 'language' => [ '0', '#ÎÎΩΣΣÎ:', '#LANGUAGE:' ], + 'contentlanguage' => [ '1', 'ÎÎΩΣΣÎÎ ÎΡÎÎΧÎÎÎÎÎÎ¥', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ], + 'pagesinnamespace' => [ '1', 'ΣÎÎÎÎÎΣΣΤÎÎÎ ÎΡÎÎΧÎÎÎÎÎÎΤΩÎ:', 'ΣÎÎÎÎÎΣΣΤÎÎÎ Î:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ], + 'numberofadmins' => [ '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣÎÎÎΧÎÎΡÎΣΤΩÎ', 'NUMBEROFADMINS' ], + 'formatnum' => [ '0', 'ÎÎΡΦÎÎ ÎÎÎΣÎÎΡÎÎÎÎÎ¥', 'FORMATNUM' ], + 'padleft' => [ '0', 'ÎΡÎΣΤÎΡÎÎ ÎΡÎÎÎÎÎΣÎÎ', 'PADLEFT' ], + 'padright' => [ '0', 'ÎÎÎÎÎ ÎΡÎÎÎÎÎΣÎÎ', 'PADRIGHT' ], + 'special' => [ '0', 'λειÏÎ¿Ï Ïγία', 'special' ], + 'defaultsort' => [ '1', 'ΠΡÎÎÎÎÎΡÎΣÎÎÎÎΤÎÎÎÎÎÎÎΣÎ:', 'ÎÎÎÎÎÎΠΡÎÎÎÎÎΡÎΣÎÎÎÎΣΤÎÎÎÎÎÎÎΣÎΣ:', 'ΠΡÎÎÎÎÎΡÎΣÎÎÎÎΤÎÎÎÎÎÎÎΣÎÎÎΤÎÎÎΡÎÎΣ:', 'ΠΡÎÎΤÎÎ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ], + 'filepath' => [ '0', 'ÎÎÎÎΡÎÎÎÎΡΧÎÎÎÎ¥:', 'FILEPATH:' ], + 'tag' => [ '0', 'εÏικÎÏα', 'tag' ], + 'hiddencat' => [ '1', '__ÎΡΥΦÎÎÎΤÎÎÎΡÎÎ__', '__HIDDENCAT__' ], + 'pagesincategory' => [ '1', 'ΣÎÎÎÎÎΣΣΤÎÎÎÎΤÎÎÎΡÎÎ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ], + 'pagesize' => [ '1', 'ÎÎÎÎÎÎΣΣÎÎÎÎÎΣ', 'PAGESIZE' ], + 'index' => [ '1', '__ÎΥΡÎΤÎΡÎÎ__', '__INDEX__' ], + 'noindex' => [ '1', '__ΧΩΡÎΣÎΥΡÎΤÎΡÎÎ__', '__NOINDEX__' ], + 'numberingroup' => [ '1', 'ÎÎÎÎÎÎΡÎÎÎÎΣÎΣ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ], + 'staticredirect' => [ '1', '__ΣΤÎΤÎÎÎÎÎÎÎÎΤÎÎ¥ÎÎ¥ÎΣÎ__', '__STATICREDIRECT__' ], + 'protectionlevel' => [ '1', 'ÎÎ ÎÎ ÎÎÎΠΡÎΣΤÎΣÎÎΣ', 'PROTECTIONLEVEL' ], + 'url_path' => [ '0', 'ÎÎÎÎΡÎÎÎ', 'PATH' ], + 'url_query' => [ '0', 'ÎΡΩΤÎÎÎ', 'QUERY' ], +]; $fallback8bitEncoding = 'iso-8859-7'; -$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); +$separatorTransformTable = [ ',' => '.', '.' => ',' ]; $linkTrail = '/^([a-zαβγδεζηθικλμνξοÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎΠΡΣΤΥΦΧΨΩάÎήίÏÏÏÏÏÎΰÎÎÎÎÎÎÎΪΫ]+)(.*)$/sDu'; - -$datePreferences = array( +$datePreferences = [ 'default', 'dmy', 'ISO 8601', -); +]; $defaultDateFormat = 'dmy'; -$datePreferenceMigrationMap = array( +$datePreferenceMigrationMap = [ 'default', 'dmy', 'dmy', 'dmy' -); +]; -$dateFormats = array( +$dateFormats = [ 'dmy time' => 'H:i', 'dmy date' => 'j xg Y', 'dmy both' => 'H:i, j xg Y', @@ -206,3361 +331,4 @@ $dateFormats = array( 'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns', 'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd', 'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns', -); - - -$magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ÎÎÎÎÎΤÎÎ¥ÎÎ¥ÎΣÎ', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__ΧΩΡÎΣΠΠ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__ΧΩΡÎΣΠÎÎÎÎÎÎÎÎÎ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ÎÎÎ Î __', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__Î Î __', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__ΧΩΡÎΣÎÎ ÎÎÎÎÎΤ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__ΧΩΡÎΣÎÎΦÎÎÎÎÎ__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ΤΡÎΧΩÎÎÎÎÎΣ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'ΤΡÎΧΩÎÎÎÎÎΣ1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ΤΡÎΧΩÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎ', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ΤΡÎΧΩÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎÎ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ΤΡÎΧΩÎÎÎÎÎΣΣΥÎΤ', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎÎÎΡÎ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎÎÎΡÎ2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎÎÎΡÎÎÎÎÎÎ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ΤΡÎΧÎÎÎΤÎΣ', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ΤΡÎΧΩÎΧΡÎÎÎΣ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎΩΡÎ', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΣÎÎÎÎΣ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΣÎÎÎÎΣ1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΣÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎ', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΣÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎÎ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΣÎÎÎÎΣΣΥÎΤ', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎÎÎΡÎ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎÎÎΡÎ2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎÎÎΡÎÎÎÎÎÎ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎÎΤÎΣ', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΣΧΡÎÎÎΣ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΩΡÎ', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣΣÎÎÎÎΩÎ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣÎΡÎΡΩÎ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣÎΡΧÎÎΩÎ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣΧΡÎΣΤΩÎ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ÎÎÎΡÎÎÎΧΡÎΣΤÎΣ', 'ÎΡÎÎÎÎΣÎÎÎΡÎΩÎΧΡÎΣΤΩÎ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣÎÎ ÎÎÎΡÎÎΣÎΩÎ', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣÎÎΦÎÎÎΣÎΩÎ', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣÎ', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'Î ÎΡÎÎΧÎ', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'Î ÎΡÎÎΧÎÎ', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'Î ÎΡÎÎΧÎΣΥÎÎΤÎΣÎΩÎ', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'Î ÎΡÎÎΧÎΣΥÎÎΤÎΣÎΩÎÎ', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'Î ÎΡÎÎΧÎÎÎÎÎΤΩÎ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'Î ÎΡÎÎΧÎÎÎÎÎΤΩÎÎ', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'Î ÎÎΡÎΣÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣ', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'Î ÎÎΡÎΣÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣÎ', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ÎÎÎÎÎΥΠÎΣÎÎÎÎÎΣ', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ÎÎÎÎÎΥΠÎΣÎÎÎÎÎΣÎ', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'ÎÎΣÎÎÎÎÎÎΤÎΣΣÎÎÎÎÎΣ', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'ÎÎΣÎÎÎÎÎÎΤÎΣΣÎÎÎÎÎΣÎ', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣΣΥÎÎΤÎΣÎΩÎ', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'ÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣΣΥÎÎΤÎΣÎΩÎÎ', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'ÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎΤÎΣ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎΣÎÎÎÎΤÎΣÎ', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'ÎÎÎÎÎÎÎ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ÎÎÎÎÎÎ:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'μικÏογÏαÏία', 'μινιαÏοÏÏα', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'μικÏογÏαÏία=$1', 'μινιαÏοÏÏα=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'δεξιά', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'αÏιÏÏεÏά', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'καθÏÎ»Î¿Ï ', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1εÏ', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'κÎνÏÏο', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'με-ÏλαίÏιο', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'ÏÏÏίÏ-ÏλαίÏιο', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'Ïελίδα=$1', 'Ïελίδα $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'καÏακÏÏÏ Ïα', 'καÏακÏÏÏ Ïα=$1', 'καÏακÏÏÏ Ïα $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'ÏλαίÏιο', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'γÏαμμήβάÏηÏ', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'δείκÏηÏ', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'εκθÎÏηÏ', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'άνÏ', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'ÏάνÏ-αÏÏ-Ïο-κείμενο', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'μÎÏο', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'κάÏÏ', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'κάÏÏ-αÏÏ-Ïο-κείμενο', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'ÏÏνδεÏμοÏ=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'εναλλ.=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'ÎΣΩΤ:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'ÎΣΤÎΧΩΡÎΣ', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ΧÎ:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ΤÎÎ ÎÎÎURL:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ΤÎÎ ÎÎÎURLÎ:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'ÎÎΥΠÎΡÎΤÎΤÎΣ', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'ÎÎÎÎÎÎÎΥΠÎΡÎΤÎΤÎ', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ÎÎÎÎΡÎÎÎΠΡÎÎΡÎÎÎÎΤÎΣ', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'ÎΡÎÎÎÎΤÎÎÎ:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'ΦΥÎÎ:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__ΧΩΡÎΣÎÎΤÎΤΡÎÎ ÎΤÎΤÎÎÎ¥__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__ΧΩΡÎΣÎÎΤÎΤΡÎÎ ÎÎ ÎΡÎΧÎÎÎÎÎÎ¥__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎÎÎÎÎÎÎÎÎ', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎÎÎΡÎÎÎÎÎÎÎÎÎΣ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎÎÎΡÎÎÎÎÎÎÎÎÎΣ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ÎΩÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎÎΣ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ÎÎΡÎÎÎÎÎÎÎΣ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ÎÎΡÎÎÎÎÎÎÎΣ2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'ÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎÎΣ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ÎΤÎΣÎÎÎÎÎÎΣ', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'ΧΡÎÎÎΣÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎÎÎΣ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'Î ÎÎÎÎ¥ÎΤÎÎÎΣ:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'Î ÎÎΡÎΣURL:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'Î ÎÎΡÎΣURLÎ:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'ΠΡΩΤÎÎ ÎÎÎ:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ΠΡΩΤÎÎÎΦÎÎÎÎÎ:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'Î ÎÎÎ:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'ÎÎΦÎÎÎÎÎ:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'ÎÎ¥ÎÎÎ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ÎÎÎÎÎΤÎΤÎÎ', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'Î', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__ÎÎΣÎÎΣÎÎÎΣÎÎÎΤÎΤÎΣ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎÎÎÎÎΣÎ', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'ÎΩÎÎÎÎÎ ÎÎÎΣÎURL:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'ÎΩÎÎÎÎÎ ÎÎÎΣÎÎÎÎΥΡÎΣ', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'ΤΡÎΧÎΥΣÎΧΡÎÎÎΣÎÎÎÎΣÎ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'ΤÎÎ ÎÎÎΧΡÎÎÎΣÎÎÎÎΣÎ', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'ÎΩÎÎÎÎΣΦÎΡÎΣ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#ÎÎΩΣΣÎ:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'ÎÎΩΣΣÎÎ ÎΡÎÎΧÎÎÎÎÎÎ¥', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'ΣÎÎÎÎÎΣΣΤÎÎÎ ÎΡÎÎΧÎÎÎÎÎÎΤΩÎ:', 'ΣÎÎÎÎÎΣΣΤÎÎÎ Î:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ÎΡÎÎÎÎΣÎÎÎΧÎÎΡÎΣΤΩÎ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'ÎÎΡΦÎÎ ÎÎÎΣÎÎΡÎÎÎÎÎ¥', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'ÎΡÎΣΤÎΡÎÎ ÎΡÎÎÎÎÎΣÎÎ', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'ÎÎÎÎÎ ÎΡÎÎÎÎÎΣÎÎ', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'λειÏÎ¿Ï Ïγία', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ΠΡÎÎÎÎÎΡÎΣÎÎÎÎΤÎÎÎÎÎÎÎΣÎ:', 'ÎÎÎÎÎÎΠΡÎÎÎÎÎΡÎΣÎÎÎÎΣΤÎÎÎÎÎÎÎΣÎΣ:', 'ΠΡÎÎÎÎÎΡÎΣÎÎÎÎΤÎÎÎÎÎÎÎΣÎÎÎΤÎÎÎΡÎÎΣ:', 'ΠΡÎÎΤÎÎ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'ÎÎÎÎΡÎÎÎÎΡΧÎÎÎÎ¥:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'εÏικÎÏα', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__ÎΡΥΦÎÎÎΤÎÎÎΡÎÎ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'ΣÎÎÎÎÎΣΣΤÎÎÎÎΤÎÎÎΡÎÎ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'ÎÎÎÎÎÎΣΣÎÎÎÎÎΣ', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__ÎΥΡÎΤÎΡÎÎ__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__ΧΩΡÎΣÎΥΡÎΤÎΡÎÎ__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'ÎÎÎÎÎÎΡÎÎÎÎΣÎΣ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__ΣΤÎΤÎÎÎÎÎÎÎÎΤÎÎ¥ÎÎ¥ÎΣÎ__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'ÎÎ ÎÎ ÎÎÎΠΡÎΣΤÎΣÎÎΣ', 'PROTECTIONLEVEL' ), -); - -$messages = array( -# User preference toggles -'tog-underline' => 'Î¥ÏογÏάμμιÏη ÏÏ Î½Î´ÎÏμÏν:', -'tog-highlightbroken' => 'ÎαÏεÏÏÏαμμÎνοι ÏÏνδεÏμοι μοÏÏοÏοίηÏÎ·Ï ÏÏÏÏ Î±Ï ÏÏÏ (εναλλακÏικά: ÏÏÏÏ Î±Ï ÏÏÏ?).', -'tog-justify' => 'ΣÏοίÏιÏη ÏαÏαγÏάÏÏν', -'tog-hideminor' => 'ÎÏÏκÏÏ Ïη αλλαγÏν μικÏÎ®Ï ÎºÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ±Ï', -'tog-hidepatrolled' => 'ÎÏÏκÏÏ Ïη ελεγμÎνÏν εÏεξεÏγαÏιÏν ÏÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÏαÏÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ', -'tog-newpageshidepatrolled' => 'ÎÏÏκÏÏ Ïη ελεγμÎνÏν ÏελίδÏν αÏÏ Ïον καÏάλογο νÎÏν ÏελίδÏν', -'tog-extendwatchlist' => 'ÎÏÎκÏαÏη ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ±Ï ÏαÏακολοÏθηÏÎ·Ï ÏÏÏε να δείÏνει ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ, ÏÏι μÏνο ÏÎ¹Ï Ïιο ÏÏÏÏÏαÏεÏ', -'tog-usenewrc' => 'ΧÏήÏη βελÏιÏμÎνÏν ÏÏÏÏÏαÏÏν αλλαγÏν (αÏαιÏεί JavaScript)', -'tog-numberheadings' => 'ÎÏ ÏÏμαÏη αÏίθμιÏη ÏίÏλÏν', -'tog-showtoolbar' => 'ÎμÏάνιÏη μÏάÏÎ±Ï ÎµÏγαλείÏν εÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï (JavaScript)', -'tog-editondblclick' => 'ÎÏεξεÏγαÏία ÏελίδÏν με διÏÎ»Ï ÎºÎ»Î¹Îº (JavaScript)', -'tog-editsection' => 'ÎνεÏγοÏοίηÏη εÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï ÏμημάÏÏν μÎÏÏ ÏÏν ÏÏ Î½Î´ÎÏμÏν [εÏεξεÏγαÏία]', -'tog-editsectiononrightclick' => 'ÎνεÏγοÏοίηÏη εÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï ÏμήμαÏÎ¿Ï Î¼Îµ δεξί κλικ ÏÏÎ¿Ï Ï ÏίÏÎ»Î¿Ï Ï ÏÏν ÏμημάÏÏν (JavaScript)', -'tog-showtoc' => 'ÎμÏάνιÏη Ïίνακα ÏεÏιεÏομÎνÏν (για ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¼Îµ ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Î±ÏÏ ÏÏÎµÎ¹Ï ÎºÎµÏαλίδεÏ)', -'tog-rememberpassword' => 'ÎιαÏήÏηÏη ÏÎ·Ï ÏÏνδεÏÎ·Ï Î¼Î¿Ï Ïε Î±Ï ÏÏν Ïον browser (για Îνα μÎγιÏÏο $1 {{PLURAL:$1|ημÎÏαÏ|ημεÏÏν}})', -'tog-watchcreations' => 'Î ÏÏÏθεÏε ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏÎ³Ï ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï Î¼Î¿Ï ', -'tog-watchdefault' => 'Î ÏοÏθήκη ÏÏν ÏελίδÏν ÏÎ¿Ï ÎµÏεξεÏγάζεÏÏε ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ.', -'tog-watchmoves' => 'Î ÏÏÏθεÏε ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½Ï ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï Î¼Î¿Ï ', -'tog-watchdeletion' => 'Î ÏÏÏθεÏε ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±Î³ÏάÏÏ ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï Î¼Î¿Ï ', -'tog-minordefault' => 'Î ÏοκαθοÏίÏÏε να ÏαÏακÏηÏίζονÏαι ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ αλλαγÎÏ "μικÏÎ®Ï ÎºÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ±Ï".', -'tog-previewontop' => 'ÎμÏάνιÏη ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏÎ·Ï ÏÏιν αÏÏ Ïο ÏλαίÏιο εÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏι μεÏά', -'tog-previewonfirst' => 'ÎμÏάνιÏη ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏÎ·Ï ÎºÎ±Ïά Ïην ÏÏÏÏη εÏεξεÏγαÏία', -'tog-nocache' => 'ÎÏενεÏγοÏοίηÏη κÏÏ ÏÎ®Ï Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï', -'tog-enotifwatchlistpages' => 'ÎιδοÏοίηÏη με e-mail ÏÏεÏικά με αλλαγÎÏ ÏÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏαÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Ï.', -'tog-enotifusertalkpages' => 'ÎιδοÏοίηÏη με e-mail ÏÏεÏικά με αλλαγÎÏ ÏÏη ÏÏ Î¶Î®ÏηÏη ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎºÎ®Ï Î¼Î¿Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏÏήÏÏη', -'tog-enotifminoredits' => 'ÎιδοÏοίηÏη με e-mail και για ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼Î¹ÎºÏÎ®Ï ÎºÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ±Ï Ïε Î±Ï Ïή Ïη Ïελίδα', -'tog-enotifrevealaddr' => 'ÎμÏάνιÏη ÏÎ·Ï Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï Î¼Î¿Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï Î½ÏÎ·Ï ÏÏÎ¹Ï ÎµÎ¹Î´Î¿ÏοιήÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î¼Î¿Ï Î±ÏοÏÏÎλλονÏαι.', -'tog-shownumberswatching' => 'ÎμÏάνιÏη ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï ÏÏν ÏÏ Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎνÏν ÏÏηÏÏÏν', -'tog-oldsig' => 'Î¥ÏάÏÏÎ¿Ï Ïα Ï ÏογÏαÏή:', -'tog-fancysig' => 'ÎεÏαÏείÏιÏη Ï ÏογÏαÏÎ®Ï ÏÏ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ wiki (ÏÏÏÎ¯Ï Îναν Î±Ï ÏÏμαÏο ÏÏνδεÏμο)', -'tog-externaleditor' => 'ΧÏήÏη εξÏÏεÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÎµÏεξεÏγαÏÏή αÏÏ ÏÏοεÏιλογή (για ÏÏοÏÏÏημÎÎ½Î¿Ï Ï Î¼Ïνο, ÏÏειάζεÏαι ειδικÎÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Ï ÏολογιÏÏή ÏαÏ. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏίεÏ.])', -'tog-externaldiff' => 'ΧÏήÏη εξÏÏεÏÎ¹ÎºÎ¿Ï diff αÏÏ ÏÏοεÏιλογή (για ÏÏοÏÏÏημÎÎ½Î¿Ï Ï Î¼Ïνο, ÏÏειάζεÏαι ειδικÎÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Ï ÏολογιÏÏή ÏαÏ. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏίεÏ.])', -'tog-showjumplinks' => 'ÎνεÏγοÏοίηÏε ÏÎ¿Ï Ï ÏÏ Î½Î´ÎÏÎ¼Î¿Ï Ï ÏÏοÏβαÏιμÏÏηÏÎ±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ¿Ï "μεÏάβαÏη Ïε"', -'tog-uselivepreview' => 'ΧÏηÏιμοÏοίηÏε άμεÏη ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏη (JavaScript) (ΠειÏαμαÏικÏ)', -'tog-forceeditsummary' => 'ÎιδοÏοίηÏΠμε ÏÏαν ειÏÎ¬Î³Ï Î¼Î¹Î± κενή ÏÏνοÏη εÏεξεÏγαÏίαÏ', -'tog-watchlisthideown' => 'ÎÏÏκÏÏ Ïε ÏÎ¹Ï ÎµÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ Î¼Î¿Ï Î±Ïο Ïη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ', -'tog-watchlisthidebots' => 'ÎÏÏκÏÏ Ïε ÏÎ¹Ï ÎµÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ ÏÏν bots αÏÏ Ïη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ', -'tog-watchlisthideminor' => 'ÎÏÏκÏÏ Ïε ÏÎ¹Ï Î¼Î¹ÎºÏÎ®Ï ÏημαÏÎ¯Î±Ï ÎµÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÏ Ïη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ', -'tog-watchlisthideliu' => 'ÎÏÏκÏÏ Ïη εÏεξεÏγαÏιÏν ÏÏ Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎνÏν ÏÏηÏÏÏν αÏÏ Ïη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ', -'tog-watchlisthideanons' => 'ÎÏÏκÏÏ Ïη εÏεξεÏγαÏιÏν ανÏνÏμÏν ÏÏηÏÏÏν αÏÏ Ïη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ', -'tog-watchlisthidepatrolled' => 'ÎÏÏκÏÏ Ïη ελεγμÎνÏν εÏεξεÏγαÏιÏν αÏÏ Ïη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ', -'tog-nolangconversion' => 'ÎÏενεÏγοÏοίηÏε Ïη μεÏαÏÏοÏή μεÏαβληÏÏν', -'tog-ccmeonemails' => 'ΣÏείλε Î¼Î¿Ï Î±Î½ÏίγÏαÏα ÏÏν Î¼Î·Î½Ï Î¼Î¬ÏÏν ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏαÏÏ Î´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎÎ»Î½Ï Ïε Î¬Î»Î»Î¿Ï Ï ÏÏήÏÏεÏ', -'tog-diffonly' => 'Îην εμÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹Ï Ïο ÏεÏιεÏÏμενο ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±ÏοÏÎÏ ÏÏν εκδÏÏεÏν', -'tog-showhiddencats' => 'ÎμÏάνιÏη κÏÏ Î¼Î¼ÎνÏν καÏηγοÏιÏν', -'tog-noconvertlink' => 'ÎÏενεÏγοÏοίηÏε Ïην μεÏαÏÏοÏή ÏίÏÎ»Î¿Ï ÏÏ Î½Î´ÎÏÎ¼Î¿Ï ', -'tog-norollbackdiff' => 'ΠαÏάλειÏη διαÏοÏÎ¬Ï Î¼ÎµÏά Ïην εκÏÎλεÏη εÏαναÏοÏάÏ', - -'underline-always' => 'ΠάνÏα', -'underline-never' => 'ΠοÏÎ', -'underline-default' => 'Î ÏοεÏιλογή ÏÎ¿Ï browser', - -# Font style option in Special:Preferences -'editfont-style' => 'ΤÏÏÎ¿Ï Î³ÏαμμαÏοÏειÏÎ¬Ï ÏÎ·Ï ÏεÏιοÏÎ®Ï ÎµÏεξεÏγαÏίαÏ:', -'editfont-default' => 'ΧÏηÏιμοÏοίηÏη ÏÏν ÏÏοεÏιλογÏν ÏÎ¿Ï ÏλοηγοÏ', -'editfont-monospace' => 'ÎÏαμμαÏοÏειÏά με ÏÏαθεÏÏ ÏλάÏÎ¿Ï ÏαÏακÏήÏÏν', -'editfont-sansserif' => 'ÎÏαμμαÏοÏειÏά Ïαν-ÏεÏίÏ', -'editfont-serif' => 'ÎÏαμμαÏοÏειÏά ÏεÏίÏ', - -# Dates -'sunday' => 'ÎÏ Ïιακή', -'monday' => 'ÎÎµÏ ÏÎÏα', -'tuesday' => 'ΤÏίÏη', -'wednesday' => 'ΤεÏάÏÏη', -'thursday' => 'Î ÎμÏÏη', -'friday' => 'ΠαÏαÏÎºÎµÏ Î®', -'saturday' => 'ΣάββαÏο', -'sun' => 'ÎÏ ', -'mon' => 'Îε', -'tue' => 'ΤÏ', -'wed' => 'Τε', -'thu' => 'Πε', -'fri' => 'Πα', -'sat' => 'Σαβ', -'january' => 'ÎÎ±Î½Î¿Ï Î¬ÏιοÏ', -'february' => 'ΦεβÏÎ¿Ï Î¬ÏιοÏ', -'march' => 'ÎάÏÏιοÏ', -'april' => 'ÎÏÏίλιοÏ', -'may_long' => 'ÎάιοÏ', -'june' => 'ÎοÏνιοÏ', -'july' => 'ÎοÏλιοÏ', -'august' => 'ÎÏÎ³Î¿Ï ÏÏοÏ', -'september' => 'ΣεÏÏÎμβÏιοÏ', -'october' => 'ÎκÏÏβÏιοÏ', -'november' => 'ÎοÎμβÏιοÏ', -'december' => 'ÎεκÎμβÏιοÏ', -'january-gen' => 'ÎÎ±Î½Î¿Ï Î±ÏÎ¯Î¿Ï ', -'february-gen' => 'ΦεβÏÎ¿Ï Î±ÏÎ¯Î¿Ï ', -'march-gen' => 'ÎαÏÏÎ¯Î¿Ï ', -'april-gen' => 'ÎÏÏÎ¹Î»Î¯Î¿Ï ', -'may-gen' => 'ÎαÎÎ¿Ï ', -'june-gen' => 'ÎÎ¿Ï Î½Î¯Î¿Ï ', -'july-gen' => 'ÎÎ¿Ï Î»Î¯Î¿Ï ', -'august-gen' => 'ÎÏ Î³Î¿ÏÏÏÎ¿Ï ', -'september-gen' => 'ΣεÏÏεμβÏÎ¯Î¿Ï ', -'october-gen' => 'ÎκÏÏβÏÎ¯Î¿Ï ', -'november-gen' => 'ÎοεμβÏÎ¯Î¿Ï ', -'december-gen' => 'ÎεκεμβÏÎ¯Î¿Ï ', -'jan' => 'Îαν', -'feb' => 'Φεβ', -'mar' => 'ÎαÏ', -'apr' => 'ÎÏÏ', -'may' => 'ÎαÏ', -'jun' => 'ÎÎ¿Ï Î½', -'jul' => 'ÎÎ¿Ï Î»', -'aug' => 'ÎÏ Î³', -'sep' => 'ΣεÏ', -'oct' => 'ÎκÏ', -'nov' => 'Îοε', -'dec' => 'Îεκ', - -# Categories related messages -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ÎαÏηγοÏία|ÎαÏηγοÏίεÏ}}', -'category_header' => 'ÎÏθÏα ÏÏην καÏηγοÏία "$1"', -'subcategories' => 'Î¥ÏοκαÏηγοÏίεÏ', -'category-media-header' => 'Î Î¿Î»Ï Î¼ÎÏα ÏÏην καÏηγοÏία «$1»', -'category-empty' => "''ÎÏ Ïή η καÏηγοÏία δεν ÏεÏιÎÏει άÏθÏα ή εικÏνεÏ.''", -'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ÎÏÏ Î¼Î¼Îνη καÏηγοÏία|ÎÏÏ Î¼Î¼ÎÎ½ÎµÏ ÎºÎ±ÏηγοÏίεÏ}}', -'hidden-category-category' => 'ÎÏÏ Î¼Î¼ÎÎ½ÎµÏ ÎºÎ±ÏηγοÏίεÏ', -'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|ÎÏ Ïή η καÏηγοÏία ÎÏει μÏνο Ïην ακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î· Ï ÏοκαÏηγοÏία.|ÎÏ Ïή η καÏηγοÏία ÎÏει {{PLURAL:$1|Ïην ακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î· Ï ÏοκαÏηγοÏία|ÏÎ¹Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿Ï Î¸ÎµÏ $1 Ï ÏοκαÏηγοÏίεÏ}} , αÏÏ $2 ÏÏ Î½Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬.}}', -'category-subcat-count-limited' => 'ÎÏ Ïή η καÏηγοÏία ÏεÏιÎÏει {{PLURAL:$1|Ïην ακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î· Ï ÏοκαÏηγοÏία|$1 ÏÎ¹Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿Ï Î¸ÎµÏ Ï ÏοκαÏηγοÏίεÏ}}.', -'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|ÎÏ Ïή η καÏηγοÏία ÏεÏιÎÏει μÏνο Ïην ακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î· Ïελίδα.|{{PLURAL:$1|ΠακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î· Ïελίδα είναι|Îι ακÏÎ»Î¿Ï Î¸ÎµÏ $1 ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹}} Ïε Î±Ï Ïή Ïην καÏηγοÏία, αÏÏ $2 ÏÏ Î½Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬.}}', -'category-article-count-limited' => '{{PLURAL:$1|ΠακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î· Ïελίδα είναι|Îι ακÏÎ»Î¿Ï Î¸ÎµÏ $1 ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹}} ÏÏην ÏÏÎÏÎ¿Ï Ïα καÏηγοÏία.', -'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|ÎÏ Ïή η καÏηγοÏία ÏεÏιÎÏει μÏνο Ïο ακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î¿ αÏÏείο.|{{PLURAL:$1|Το ακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î¿ αÏÏείο είναι|Τα ακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î± $1 αÏÏεία είναι}} Ïε Î±Ï Ïή Ïην καÏηγοÏία, αÏÏ $2 ÏÏ Î½Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬.}}', -'category-file-count-limited' => '{{PLURAL:$1|Το ακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î¿ αÏÏείο είναι|Τα ακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î± $1 αÏÏεία είναι}} ÏÏην ÏÏÎÏÎ¿Ï Ïα καÏηγοÏία.', -'listingcontinuesabbrev' => 'ÏÏ Î½ÎµÏίζεÏαι...', -'index-category' => 'Î£Ï Î½ÏεÏαγμÎÎ½ÎµÏ ÏελίδεÏ', -'noindex-category' => 'ÎÏÏνÏακÏÎµÏ ÏελίδεÏ', - -'mainpagetext' => "'''To λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ MediaWiki εγκαÏαÏÏάθηκε με εÏιÏÏ Ïία.'''", -'mainpagedocfooter' => 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÏεÏικά με Ïη ÏÏήÏη και με Ïη ÏÏθμιÏη ÏαÏαμÎÏÏÏν θα βÏείÏε ÏÏÎ¿Ï Ï ÏÏ Î½Î´ÎÏÎ¼Î¿Ï Ï: [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation ÎÎ´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÏοÏοÏοίηÏη ÏÎ¿Ï ÏεÏιβάλλονÏÎ¿Ï ÎµÏγαÏίαÏ] και [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide ÎγÏειÏίδιο ÏÏήÏÏη].', - -'about' => 'ΣÏεÏικά', -'article' => 'Σελίδα κειμÎÎ½Î¿Ï (ή Î¬Î»Î»Î¿Ï ÏεÏιεÏομÎÎ½Î¿Ï )', -'newwindow' => '(ανοίγει Ïε ξεÏÏÏιÏÏÏ ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο)', -'cancel' => 'ÎκÏÏÏÏη', -'moredotdotdot' => 'ΠεÏιÏÏÏÏεÏα...', -'mypage' => 'Î Ïελίδα Î¼Î¿Ï ', -'mytalk' => 'Îι ÏÏ Î¶Î·ÏήÏÎµÎ¹Ï Î¼Î¿Ï ', -'anontalk' => 'Îι ÏÏ Î¶Î·ÏήÏÎµÎ¹Ï Î±Ï ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï Î½ÏÎ·Ï IP', -'navigation' => 'ΠλοήγηÏη', -'and' => ' και', - -# Cologne Blue skin -'qbfind' => 'ÎÏÏεÏη', -'qbbrowse' => 'ΠεÏιήγηÏη', -'qbedit' => 'ÎÏεξεÏγαÏία', -'qbpageoptions' => 'ÎÏ Ïή η Ïελίδα', -'qbpageinfo' => 'Î£Ï Î¼ÏÏαζÏμενα', -'qbmyoptions' => 'Îι ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¼Î¿Ï ', -'qbspecialpages' => 'Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿Ï ÏγιÏν', -'faq' => 'Î£Ï ÏνÎÏ ÎµÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï (FAQ)', -'faqpage' => 'Project:Î£Ï ÏνÎÏ ÎµÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï (FAQ)', - -# Vector skin -'vector-action-addsection' => 'Î ÏοÏθήκη θÎμαÏοÏ', -'vector-action-delete' => 'ÎιαγÏαÏή', -'vector-action-move' => 'ÎεÏακίνηÏη', -'vector-action-protect' => 'Î ÏοÏÏαÏία', -'vector-action-undelete' => 'ÎÏαναÏοÏά', -'vector-action-unprotect' => 'ÎλλάξÏε Ïην ÏÏοÏÏαÏία', -'vector-simplesearch-preference' => 'ÎνεÏγοÏοίηÏη ενιÏÏÏ Î¼ÎνÏν ÏÏοÏάÏεÏν αναζήÏηÏηÏ', -'vector-view-create' => 'ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία', -'vector-view-edit' => 'ÎÏεξεÏγαÏία', -'vector-view-history' => 'Î Ïοβολή ιÏÏοÏικοÏ', -'vector-view-view' => 'ÎνάγνÏÏη', -'vector-view-viewsource' => 'ÎμÏάνιÏη κÏδικα', -'actions' => 'ÎνÎÏγειεÏ', -'namespaces' => 'ΠεÏιοÏÎÏ Î¿Î½Î¿Î¼Î¬ÏÏν', -'variants' => 'ΠαÏαλλαγÎÏ', - -'errorpagetitle' => 'ΣÏάλμα', -'returnto' => 'ÎÏιÏÏÏοÏή ÏÏη Ïελίδα $1.', -'tagline' => 'ÎÏÏ {{SITENAME}}', -'help' => 'Îοήθεια', -'search' => 'ÎναζήÏηÏη', -'searchbutton' => 'ÎναζήÏηÏη', -'go' => 'ÎεÏάβαÏη', -'searcharticle' => 'ÎεÏάβαÏη', -'history' => 'ÎÏÏοÏÎ¹ÎºÏ ÏελίδαÏ', -'history_short' => 'ÎÏÏοÏικÏ', -'updatedmarker' => 'ÎνημεÏÏμÎνα αÏÏ Ïην ÏÎµÎ»ÎµÏ Ïαία εÏίÏκεÏή Î¼Î¿Ï ', -'info_short' => 'ΠληÏοÏοÏίεÏ', -'printableversion' => 'ÎκÏÏ ÏÏÏιμη ÎκδοÏη', -'permalink' => 'ÎÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï ÏÏνδεÏμοÏ', -'print' => 'ÎκÏÏÏÏÏη', -'edit' => 'ÎÏεξεÏγαÏία', -'create' => 'ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏÏε', -'editthispage' => 'ÎÏεξεÏγαÏία Î±Ï ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ', -'create-this-page' => 'ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏÏε Î±Ï Ïή Ïη Ïελίδα', -'delete' => 'ÎιαγÏαÏή', -'deletethispage' => 'ÎιαγÏαÏή Î±Ï ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ', -'undelete_short' => 'Îα αναÏÏÏαÏεί η διαγÏαÏή {{PLURAL:$1|Î¼Î¹Î±Ï ÎµÏεξεÏγαÏίαÏ|$1 εÏεξεÏγαÏιÏν}}.', -'protect' => 'Î ÏοÏÏαÏία', -'protect_change' => 'αλλαγή ÏÏοÏÏαÏίαÏ', -'protectthispage' => 'ÎλείδÏμα ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ', -'unprotect' => 'ÎÏÏη ÏÏοÏÏαÏίαÏ', -'unprotectthispage' => 'ÎÏαÏε Ïην ÏÏοÏÏαÏία Î±Ï ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ', -'newpage' => 'ÎÎα Ïελίδα', -'talkpage' => 'Î£Ï Î¶Î®ÏηÏη για Î±Ï Ïή Ïη Ïελίδα', -'talkpagelinktext' => 'Î£Ï Î¶Î®ÏηÏη', -'specialpage' => 'Σελίδα λειÏÎ¿Ï ÏγιÏν', -'personaltools' => 'Î ÏοÏÏÏικά εÏγαλεία', -'postcomment' => 'ÎÎο Ïμήμα', -'articlepage' => 'ÎμÏάνιÏη ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï ', -'talk' => 'Î£Ï Î¶Î®ÏηÏη', -'views' => 'ÎμÏανίÏειÏ', -'toolbox' => 'ÎÏγαλεία', -'userpage' => 'ÎμÏάνιÏη ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏÏήÏÏη', -'projectpage' => 'ÎμÏάνιÏη ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±Ï', -'imagepage' => 'ÎμÏάνιÏη ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ', -'mediawikipage' => 'Î Ïοβολή ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î¼Î·Î½ÏμαÏοÏ', -'templatepage' => 'Î Ïοβολή ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏÏοÏÏÏÎ¿Ï ', -'viewhelppage' => 'Î Ïοβολή ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±Ï', -'categorypage' => 'Î Ïοβολή ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎºÎ±ÏηγοÏίαÏ', -'viewtalkpage' => 'ÎμÏάνιÏη ÏÏ Î¶Î®ÏηÏηÏ', -'otherlanguages' => 'ÎÎ»Î»ÎµÏ Î³Î»ÏÏÏεÏ', -'redirectedfrom' => '(ÎνακαÏεÏÎ¸Ï Î½Ïη αÏÏ $1)', -'redirectpagesub' => 'Σελίδα ανακαÏεÏÎ¸Ï Î½ÏηÏ', -'lastmodifiedat' => 'Î Ïελίδα Î±Ï Ïή ÏÏοÏοÏοιήθηκε ÏÎµÎ»ÎµÏ Ïαία ÏοÏά ÏÏÎ¹Ï $2, $1.', -'viewcount' => 'ÎÏ Ïή η Ïελίδα ÎÏει ÏÏοÏÏελαÏÏεί {{PLURAL:$1|μια ÏοÏά|$1 ÏοÏÎÏ}}.', -'protectedpage' => 'ÎλειδÏμÎνη Ïελίδα', -'jumpto' => 'ÎεÏάβαÏη Ïε:', -'jumptonavigation' => 'ÏλοήγηÏη', -'jumptosearch' => 'αναζήÏηÏη', -'view-pool-error' => 'ÎÏ ÏοÏμαÏÏε, οι ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏÎÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï ÏεÏÏοÏÏÏμÎνοι Î±Ï Ïή Ïη ÏÏιγμή. -ΠάÏα Ïολλοί ÏÏήÏÏÎµÏ ÏÏοÏÏαθοÏν να εμÏανίÏÎ¿Ï Î½ Î±Ï Ïή Ïη Ïελίδα. -ΠαÏακαλοÏμε ÏεÏιμÎνεÏε λίγο ÏÏιν ξαναÏÏοÏÏαθήÏεÏε να μÏείÏε Ïε Î±Ï Ïή Ïη Ïελίδα. - -$1', -'pool-timeout' => 'Îιάλειμμα Î±Î½Î±Î¼Î¿Î½Î®Ï Î³Î¹Î± Ïο κλείδÏμα', -'pool-queuefull' => 'Πδεξαμενή δεδομÎνÏν είναι ÏλήÏηÏ', -'pool-errorunknown' => 'ÎγνÏÏÏο ÏÏάλμα', - -# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). -'aboutsite' => 'ΣÏεÏικά με Ïον ιÏÏÏÏοÏο {{SITENAME}}', -'aboutpage' => 'Project:ΣÏεÏικά', -'copyright' => 'Το ÏεÏιεÏÏμενο είναι διαθÎÏιμο ÏÏμÏÏνα με Ïην $1.', -'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Î Î½ÎµÏ Î¼Î±Ïικά ÎικαιÏμαÏα', -'currentevents' => 'ΤÏÎÏονÏα γεγονÏÏα', -'currentevents-url' => 'Project:ΤÏÎÏονÏα γεγονÏÏα', -'disclaimers' => 'ÎÏοÏοίηÏη ÎµÏ Î¸Ï Î½Ïν', -'disclaimerpage' => 'Project:Îενική αÏοÏοίηÏη', -'edithelp' => 'Îοήθεια ÏÏεÏικά με Ïην εÏεξεÏγαÏία', -'edithelppage' => 'Help:ÎÏεξεÏγαÏία', -'helppage' => 'Help:ΠεÏιεÏÏμενα', -'mainpage' => 'ÎÏÏική Ïελίδα', -'mainpage-description' => 'ÎÏÏική Ïελίδα', -'policy-url' => 'Project:ΠολιÏική', -'portal' => 'Î Ïλη κοινÏÏηÏαÏ', -'portal-url' => 'Project:Î Ïλη κοινÏÏηÏαÏ', -'privacy' => 'ΠολιÏική ιδιÏÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î±ÏοÏÏήÏÎ¿Ï ', -'privacypage' => 'Project:ΠολιÏική ιδιÏÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î±ÏοÏÏήÏÎ¿Ï ', - -'badaccess' => 'ÎκαÏάλληλη άδεια', -'badaccess-group0' => 'Îεν εÏιÏÏÎÏεÏαι να εκÏελÎÏεÏε Ïην ενÎÏγεια ÏÎ¿Ï Î¶Î·ÏήÏαÏε.', -'badaccess-groups' => 'ΠενÎÏγεια ÏÎ¿Ï Î¶Î·ÏήÏαÏε είναι ÏεÏιοÏιÏμÎνη Ïε ÏÏήÏÏÎµÏ Ïε {{PLURAL:$2|μία ομάδα|μία αÏÏ ÏÎ¹Ï Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ}}: $1.', - -'versionrequired' => 'ÎÏαιÏείÏαι η ÎκδοÏη $1 ÏÎ¿Ï MediaWiki.', -'versionrequiredtext' => 'Îια να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Î±Ï Ïή Ïη Ïελίδα αÏαιÏείÏαι η ÎκδοÏη $1 ÏÎ¿Ï MediaWiki . Îλ. [[Special:ÎκδοÏη]]', - -'ok' => 'ÎνÏάξει', -'retrievedfrom' => 'ÎνακÏήθηκε αÏÏ Ïο "$1".', -'youhavenewmessages' => 'ÎÏεÏε $1 ($2).', -'newmessageslink' => 'νÎα μηνÏμαÏα', -'newmessagesdifflink' => 'ÏÎµÎ»ÎµÏ Ïαία αλλαγή', -'youhavenewmessagesmulti' => 'ÎÏεÏε νÎα μηνÏμαÏα ÏÏο $1', -'editsection' => 'εÏεξεÏγαÏία', -'editold' => 'εÏεξεÏγαÏία', -'viewsourceold' => 'εμÏάνιÏη κÏδικα', -'editlink' => 'εÏεξεÏγαÏία', -'viewsourcelink' => 'εμÏάνιÏη κÏδικα', -'editsectionhint' => 'ÎÏεξεÏγαÏία ενÏÏηÏαÏ: $1', -'toc' => 'Î Î¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÏεÏιεÏομÎνÏν', -'showtoc' => 'εμÏάνιÏη', -'hidetoc' => 'αÏÏκÏÏ Ïη', -'thisisdeleted' => 'ÎμÏάνιÏη ή αÏοκαÏάÏÏαÏη $1;', -'viewdeleted' => 'ÎείÏε Ïο $1;', -'restorelink' => '{{PLURAL:$1|Î¼Î¯Î±Ï Î´Î¹Î±Î³ÏαμμÎÎ½Î·Ï ÎµÏεξεÏγαÏίαÏ|$1 διαγÏαμμÎνÏν εÏεξεÏγαÏιÏν}}', -'feedlinks' => 'Ροή δεδομÎνÏν:', -'feed-invalid' => 'ÎÎºÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ¿Ï ÏÏ Î½Î´ÏÎ¿Î¼Î®Ï Ïε Ïοή δεδομÎνÏν.', -'feed-unavailable' => 'Îι ÏοÎÏ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν δεν είναι διαθÎÏιμεÏ', -'site-rss-feed' => '$1 RSS Î£Ï Î½Î´Ïομή', -'site-atom-feed' => '$1 Atom Î£Ï Î½Î´Ïομή', -'page-rss-feed' => '"$1" RSS Î£Ï Î½Î´Ïομή', -'page-atom-feed' => '"$1" Atom Î£Ï Î½Î´Ïομή', -'red-link-title' => '$1 (η Ïελίδα δεν Ï ÏάÏÏει)', - -# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook -'nstab-main' => 'ÎÏθÏο', -'nstab-user' => 'Σελίδα ÏÏήÏÏη', -'nstab-media' => 'ÎλεκÏÏονικά μÎÏα', -'nstab-special' => 'Îιδική Ïελίδα', -'nstab-project' => 'ΣÏεÏικά με', -'nstab-image' => 'ÎÏÏείο', -'nstab-mediawiki' => 'ÎÎ®Î½Ï Î¼Î±', -'nstab-template' => 'Î ÏÏÏÏ Ïο', -'nstab-help' => 'Îοήθεια', -'nstab-category' => 'ÎαÏηγοÏία', - -# Main script and global functions -'nosuchaction' => 'Îεν Ï ÏάÏÏει ÏÎÏοια ενÎÏγεια.', -'nosuchactiontext' => 'ΠενÎÏγεια ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¸Î¿ÏίÏÏηκε αÏÏ Ïην διεÏÎ¸Ï Î½Ïη URL δεν είναι ÎÎ³ÎºÏ Ïη. -ÎνδÎÏεÏαι να ÏληκÏÏολογήÏαÏε λανθαÏμÎνα Ïην διεÏÎ¸Ï Î½Ïη URL ή να Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î®ÏαÏε Îναν μη ÎÎ³ÎºÏ Ïο ÏÏνδεÏμο. -ÎÏοÏεί εÏίÏÎ·Ï Î½Î± ÎµÏ Î¸ÏνεÏαι κάÏοιο ÏÏάλμα ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιεί ο ιÏÏÏÏοÏÎ¿Ï {{SITENAME}}.', -'nosuchspecialpage' => 'Îεν Ï ÏάÏÏει ÏÎÏοια Ïελίδα λειÏÎ¿Ï ÏγιÏν.', -'nospecialpagetext' => 'ÎηÏήÏαÏε μια Î¬ÎºÏ Ïη Ïελίδα λειÏÎ¿Ï ÏγιÏν. - -ÎÎ½Î±Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï ÎÎ³ÎºÏ ÏÏν ÏελίδÏν λειÏÎ¿Ï ÏγιÏν βÏίÏκεÏαι ÏÏο [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].', - -# General errors -'error' => 'ΣÏάλμα', -'databaseerror' => 'ΣÏάλμα ÏÏη βάÏη δεδομÎνÏν', -'dberrortext' => 'ΣημειÏθηκε ÏÏ Î½ÏακÏÎ¹ÎºÏ ÏÏάλμα Ïε αίÏημα ÏÏÎ¿Ï Ïη βάÏη δεδομÎνÏν. -ΠιθανÏν να ÏÏÏκειÏαι για Îνδειξη ÏÏάλμαÏÎ¿Ï ÏÏο λογιÏμικÏ. -Το ÏÎµÎ»ÎµÏ Ïαίο αίÏημα ÏÏÎ¿Ï Ïη βάÏη δεδομÎνÏν ÏÎ¿Ï ÎµÏιÏειÏήθηκε ήÏαν: -
$1-μÎÏα αÏÏ Ïη λειÏÎ¿Ï Ïγία "$2". -ΠβάÏη δεδομÎνÏν εÏÎÏÏÏεÏε ÏÏάλμα "$3: $4".', -'dberrortextcl' => 'ΣημειÏθηκε ÏÏ Î½ÏακÏÎ¹ÎºÏ ÏÏάλμα Ïε αίÏημα ÏÏÎ¿Ï Ïη βάÏη δεδομÎνÏν. -Το ÏÎµÎ»ÎµÏ Ïαίο αίÏημα ÏÎ¿Ï ÎµÏιÏειÏήθηκε ήÏαν: -"$1" -μÎÏα αÏÏ Ïη λειÏÎ¿Ï Ïγία "$2". -ΠβάÏη δεδομÎνÏν εÏÎÏÏÏεÏε ÏÏάλμα "$3: $4".', -'laggedslavemode' => 'Î ÏοειδοÏοίηÏη: Î Ïελίδα μÏοÏεί να μην ÎÏει ενημεÏÏθεί με ÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÏαÏÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ.', -'readonly' => 'ÎλειδÏμÎνη βάÏη δεδομÎνÏν', -'enterlockreason' => 'ÎξηγήÏÏε ÏÎ¿Ï Ï Î»ÏÎ³Î¿Ï Ï Î³Î¹Î± Ïο κλείδÏμα και Ïο ÏÏÏε, καÏά Ïην εκÏίμηÏή ÏαÏ, Ïο κλείδÏμα Î±Ï ÏÏ Î¸Î± αναιÏεθεί.', -'readonlytext' => 'ΠβάÏη δεδομÎνÏν είναι ÏÏοÏÏÏινά κλειδÏμÎνη και δεν μÏοÏεί να δεÏθεί νÎα λήμμαÏα και Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏÏοÏοÏοιήÏÎµÎ¹Ï -ÏιθανÏÏαÏα λÏÎ³Ï ÏÏ Î½ÏήÏηÏηÏ. ÎεÏά Ïη ÏÏ Î½ÏήÏηÏη θα εÏανÎλθει Ïε κανονική λειÏÎ¿Ï Ïγία. ΠαιÏιολογία για Ïο κλείδÏμα ÏÎ·Ï Î²Î¬ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν ήÏαν η εξήÏ:
$1',
-'missing-article' => 'ΠβάÏη δεδομÎνÏν δεν βÏήκε κείμενο Î¼Î¹Î±Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏοÏ
θα ÎÏÏεÏε να βÏεθεί, με Ïνομα "$1" $2.
-
-ÎÏ
ÏÏ ÏÏ
νήθÏÏ ÏÏοκαλείÏαι ακολοÏ
θÏνÏÎ±Ï Îνα ÏÏνδεÏμο "διαÏοÏάÏ" ή ÏÏνδεÏμο ÏÏÎ¿Ï Î¹ÏÏοÏÎ¹ÎºÏ Î¼Î¹Î±Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏοÏ
ÎÏει διαγÏαÏεί.
-
-Îάν δεν ÏÏÏκειÏαι για κάÏι ÏÎÏοιο, μÏοÏεί να βÏήκαÏε Îνα ÏÏάλμα ÏÏο λογιÏμικÏ.
-ΠαÏακαλοÏμε αναÏÎÏεÏε Ïο Ïε Îνα [[Special:ListUsers/sysop|διαÏειÏιÏÏή]], δίνονÏÎ±Ï Ïο URL.',
-'missingarticle-rev' => '(αναθεÏÏηÏη#: $1)',
-'missingarticle-diff' => '(ÎιαÏ: $1, $2)',
-'readonly_lag' => 'ΠβάÏη δεδομÎνÏν ÎÏει κλειδÏθεί αÏ
ÏÏμαÏα για να μÏοÏÎÏοÏ
ν οι εÏιμÎÏοÏ
Ï servers ÏÏν ανÏιγÏάÏÏν ÏÎ·Ï Î²Î¬ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν (slaves) να καλÏÏοÏ
ν Ïη διαÏοÏά με Ïον κενÏÏÎ¹ÎºÏ server ÏοÏ
ÏÏÏÏοÏÏÏοÏ
ÏÎ·Ï Î²Î¬ÏÎ·Ï (master).',
-'internalerror' => 'ÎÏÏÏεÏÎ¹ÎºÏ ÏÏάλμα',
-'internalerror_info' => 'ÎÏÏÏεÏÎ¹ÎºÏ ÏÏάλμα: $1',
-'fileappenderrorread' => 'Îεν ήÏαν δÏ
ναÏή η ανάγνÏÏη ÏοÏ
"$1" καÏά Ïη διάÏκεια ÏÎ·Ï ÎµÏιÏÏναÏηÏ.',
-'fileappenderror' => 'Îεν ήÏαν δÏ
ναÏή η ÏÏοÏάÏÏηÏη ÏοÏ
αÏÏείοÏ
"$1" ÏÏο "$2".',
-'filecopyerror' => 'Îεν ήÏαν δÏ
ναÏή η ανÏιγÏαÏή ÏοÏ
αÏÏείοÏ
"$1" ÏÏο "$2".',
-'filerenameerror' => 'Îεν είναι δÏ
ναÏή η μεÏονομαÏία ÏοÏ
αÏÏείοÏ
"$1" Ïε "$2".',
-'filedeleteerror' => 'Îεν ήÏαν δÏ
ναÏή η διαγÏαÏή ÏοÏ
αÏÏείοÏ
"$1".',
-'directorycreateerror' => 'Îεν μÏοÏοÏÏε να δημιοÏ
Ïγηθεί η καÏηγοÏία "$1".',
-'filenotfound' => 'Îεν είναι δÏ
ναÏή η ανεÏÏεÏη ÏοÏ
αÏÏείοÏ
"$1".',
-'fileexistserror' => 'ÎδÏναÏον να εγγÏαÏεί ÏÏο αÏÏείο "$1": Ïο αÏÏείο Ï
ÏάÏÏει',
-'unexpected' => 'Îη ÏÏοÏδοκÏμενη Ïιμή: "$1"="$2"',
-'formerror' => 'ΣÏάλμα: Îεν ήÏαν δÏ
ναÏή η Ï
Ïοβολή ÏÎ·Ï ÏÏÏμαÏ!',
-'badarticleerror' => 'ΠενÎÏγεια αÏ
Ïή δεν μÏοÏεί να εκÏελεÏθεί ÏÏη ÏÏ
γκεκÏιμÎνη Ïελίδα.',
-'cannotdelete' => 'Î Ïελίδα ή αÏÏείο "$1" δεν μÏÏÏεÏε να διαγÏαÏεί.
-ÎνδεÏομÎνÏÏ Î½Î± ÎÏει ήδη διαγÏαÏεί αÏÏ Î¬Î»Î»Î¿ ÏÏήÏÏη.',
-'badtitle' => 'ÎκαÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿Ï ÏίÏλοÏ',
-'badtitletext' => 'Î ÏίÏÎ»Î¿Ï ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏοÏ
ζηÏήÏαÏε είναι άκÏ
ÏÎ¿Ï Î® κενÏÏ Î® ÏÏÏκειÏαι για Îναν εÏÏαλμÎνα ÏÏ
νδεδεμÎνο διαγλÏÏÏÎ¹ÎºÏ ÏίÏλο (ή εÏÏαλμÎνα ÏÏ
νδεδεμÎνο ÏίÏλο ανάμεÏα Ïε διαÏοÏεÏικά Wiki).',
-'perfcached' => 'Τα δεδομÎνα ÏοÏ
ακολοÏ
θοÏν είναι cached και είνα ÏιθανÏν να μην είναι ÏλήÏÏÏ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏμÎνα:',
-'perfcachedts' => 'Τα ακÏλοÏ
θα δεδομÎνα είναι καÏαÏÏÏημÎνα ÏÏη λανθάνοÏ
Ïα μνήμη, και ενημεÏÏθηκαν ÏελεÏ
Ïαία ÏÏÎ¹Ï $1.',
-'querypage-no-updates' => 'Îι ενημεÏÏÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα είναι αÏενεÏγοÏοιημÎνεÏ. Τα δεδομÎνα ÎµÎ´Ï Î´ÎµÎ½ θα ανανεÏθοÏν ÏÏÎ¿Ï Ïο ÏαÏÏν.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'ÎανθαÏμÎÎ½ÎµÏ ÏαÏάμεÏÏοι ÏÏο wfQuery()
-ÎειÏοÏ
Ïγία: $1
-ÎίÏημα: $2',
-'viewsource' => 'ÎμÏάνιÏη κÏδικα',
-'viewsourcefor' => 'για $1',
-'actionthrottled' => 'ΠεÏιοÏιÏμÎνη ενÎÏγεια',
-'actionthrottledtext' => 'Σαν μÎÏÏο anti-spam, ÏεÏιοÏίζεÏαι η ÏολλαÏλή εÏανάληÏη αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±Ï Ïε μικÏÏ ÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏ Î´Î¹Î¬ÏÏημα. ÎεÏεÏάÏαÏε αÏ
ÏÏ Ïο ÏÏιο. ΠαÏακαλοÏμε δοκιμάÏÏε ξανά Ïε λίγα λεÏÏά.',
-'protectedpagetext' => 'ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÎÏει κλειδÏθεί για αÏοÏÏοÏή εÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï ÏηÏ.',
-'viewsourcetext' => 'ÎÏοÏείÏε να δείÏε και να ανÏιγÏάÏεÏε Ïον κÏδικα αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ:',
-'protectedinterface' => 'ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÏαÏÎÏει κείμενο διεÏαÏÎ®Ï Î³Î¹Î± Ïο λογιÏμικÏ, και ÎÏει κλειδÏθεί για ÏÏÏληÏη ÏÏ
ÏÏν βανδαλιÏμοÏ.',
-'editinginterface' => "'''Î ÏοÏοÏή:''' ÎÏεξεÏγάζεÏÏε μια Ïελίδα η οÏοία ÏÏηÏιμοÏοιείÏαι για να ÏαÏÎÏει κείμενο διεÏαÏÎ®Ï Î³Î¹Î± Ïο λογιÏμικÏ. ÎλλαγÎÏ Ïε αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα θα εÏηÏεάÏοÏ
ν Ïην εμÏάνιÏη ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏαÏÎ®Ï ÏÏήÏÏη για ÏοÏ
Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï
Ï ÏÏήÏÏεÏ. Îάν θÎλεÏε να διοÏθÏÏεÏε Ïη μεÏάÏÏαÏη, μÏοÏείÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïο [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=el translatewiki.net], ÏοÏ
αÏÏολείÏαι με ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏαÏÏάÏÎµÎ¹Ï ÏÏν μηνÏ
μάÏÏν MediaWiki.",
-'sqlhidden' => '(Ïο αίÏημα SQL δεν εμÏανίζεÏαι)',
-'cascadeprotected' => 'ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÎÏει ÏÏοÏÏαÏεÏ
θεί αÏÏ ÎµÏεξεÏγαÏία, εÏειδή ÏεÏιλαμβάνεÏαι ÏÏÎ¹Ï Î±ÎºÏλοÏ
Î¸ÎµÏ {{PLURAL:$1|Ïελίδα|ÏελίδεÏ}}, ÏοÏ
είναι ÏÏοÏÏαÏεÏ
μÎÎ½ÎµÏ Î¼Îµ Ïην ενεÏγοÏοιημÎνη "διαδοÏική" ÏÏοÏÏαÏία ÏÏο:
-$2',
-'namespaceprotected' => "Îεν ÎÏεÏε άδεια να εÏεξεÏγάζεÏÏε ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏον ÏομÎα '''$1'''.",
-'customcssjsprotected' => 'Îεν ÎÏεÏε δικαίÏμα να εÏεξεÏγαÏÏείÏε αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα, γιαÏί ÏεÏιÎÏει ÏÏοÏÏÏικÎÏ ÏÏ
θμίÏÎµÎ¹Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï
ÏÏήÏÏη.',
-'ns-specialprotected' => 'Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏον ÏομÎα {{ns:special}} δεν γίνεÏαι να εÏεξεÏγαÏÏοÏν.',
-'titleprotected' => "ÎÏ
ÏÏÏ Î¿ ÏίÏÎ»Î¿Ï ÎÏει ÏÏοÏÏαÏεÏ
θεί αÏÏ Ïην δημιοÏ
Ïγία αÏÏ Ïον [[User:$1|$1]].
-ΠλÏÎ³Î¿Ï ÏοÏ
δίνεÏαι είναι ''$2''.",
-
-# Virus scanner
-'virus-badscanner' => "ÎÎ¬Î¸Î¿Ï ÏÏθμιÏη: άγνÏÏÏÎ¿Ï Î±Î½Î¹ÏνεÏ
ÏÎ®Ï Î¹Ïν: ''$1''",
-'virus-scanfailed' => 'Î ÏάÏÏÏη αÏÎÏÏ
Ïε (κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï $1)',
-'virus-unknownscanner' => 'άγνÏÏÏο ανÏιικÏ:',
-
-# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''ÎÏεÏε αÏοÏÏ
νδεθεί.'''
-
-ÎÏοÏείÏε να ÏαÏαμείνεÏε ÏÏο {{SITENAME}} ανÏνÏ
μα, ή μÏοÏείÏε [[Special:UserLogin|να ÏÏ
νδεθείÏε ξανά]] με Ïο ίδιο ή με διαÏοÏεÏÎ¹ÎºÏ (εάν ÎÏεÏε) Ïνομα ÏÏήÏÏη.
-ÎÏεÏε Ï
ÏÏÏη ÏÎ±Ï ÏÏÏ Î±ÏκεÏÎÏ ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¸Î± ÏÏ
νεÏίÏοÏ
ν να εμÏανίζονÏαι κανονικά, Ïαν να μην ÎÏεÏε αÏοÏÏ
νδεθεί, μÎÏÏι να καθαÏίÏεÏε Ïη λανθάνοÏ
Ïα μνήμη ÏοÏ
ÏÏ
λλομεÏÏηÏή ÏαÏ.",
-'welcomecreation' => '== ÎαλÏÏ Î®Î»Î¸Î±Ïε, $1! ==
-ΠλογαÏιαÏμÏÏ ÏÎ±Ï ÎÏει δημιοÏ
Ïγηθεί.
-Îην ξεÏάÏεÏε να ÏÏ
θμίÏεÏε ÏÎ¹Ï [[Special:Preferences|ÏÏοÏιμήÏειÏ]] ÏÎ±Ï ÏÏο {{SITENAME}}.',
-'yourname' => 'Îνομα ÏÏήÏÏη:',
-'yourpassword' => 'ÎÏδικÏÏ:',
-'yourpasswordagain' => 'ΠληκÏÏολογήÏÏε ξανά Ïον κÏδικÏ',
-'remembermypassword' => 'ÎιαÏήÏηÏη ÏοÏ
κÏÎ´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï Ïε αÏ
ÏÏν Ïον Ï
ÏολογιÏÏή (για μÎγιÏÏο $1 {{PLURAL:$1|ημÎÏα|ημÎÏεÏ}})',
-'securelogin-stick-https' => 'ÎείνεÏε ÏÏ
νδεδεμÎνοι με HTTPS μεÏά Ïην είÏοδο',
-'yourdomainname' => 'Το domain ÏαÏ:',
-'externaldberror' => 'ÎίÏε ÏÏ
νÎβη κάÏοιο ÏÏάλμα εξÏÏεÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏιÏÏοÏοίηÏÎ·Ï ÏÎ·Ï Î²Î¬ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν είÏε δεν ÏÎ±Ï ÎÏει εÏιÏÏαÏεί να ενημεÏÏÏεÏε Ïον εξÏÏεÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±Ï Î»Î¿Î³Î±ÏιαÏμÏ.',
-'login' => 'ÎίÏοδοÏ',
-'nav-login-createaccount' => 'ÎημιοÏ
Ïγία ÎογαÏιαÏμοÏ/ÎίÏοδοÏ',
-'loginprompt' => 'Î ÏÎÏει να ÎÏεÏε ενεÏγοÏοιήÏει Ïα cookies για να ÏÏ
νδεθείÏε ÏÏο {{SITENAME}}.',
-'userlogin' => 'ÎημιοÏ
Ïγία ÎογαÏιαÏμοÏ/ÎίÏοδοÏ',
-'userloginnocreate' => 'ÎίÏοδοÏ',
-'logout' => 'ÎξοδοÏ',
-'userlogout' => 'ÎξοδοÏ',
-'notloggedin' => 'Îεν ÎÏεÏε ÏÏ
νδεθεί.',
-'nologin' => "Îεν ÎÏεÏε λογαÏιαÏμÏ; '''$1'''.",
-'nologinlink' => 'ÎημιοÏ
ÏγήÏÏε Îναν λογαÏιαÏμÏ',
-'createaccount' => 'ÎημιοÏ
Ïγία νÎοÏ
λογαÏιαÏμοÏ',
-'gotaccount' => "ÎÏεÏε ήδη Îναν λογαÏιαÏμÏ; '''$1'''.",
-'gotaccountlink' => 'ÎίÏοδοÏ',
-'createaccountmail' => 'Îε ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏ ÏαÏÏ
δÏομείο',
-'createaccountreason' => 'ÎιÏία:',
-'badretype' => 'Îι κÏδικοί ÏοÏ
ÎÏεÏε δηλÏÏει δεν ÏÏ
μÏÏνοÏν μεÏÎ±Î¾Ï ÏοÏ
Ï.',
-'userexists' => 'Το Ïνομα ÏÏήÏÏη ÏοÏ
ειÏαγάγαÏε βÏίÏκεÏαι ήδη Ïε ÏÏήÏη.
-ΠαÏακαλοÏμε, διαλÎξÏε Îνα διαÏοÏεÏικÏ.',
-'loginerror' => 'ΣÏάλμα ÏÏνδεÏηÏ',
-'createaccounterror' => 'Îεν ήÏαν δÏ
ναÏή η δημιοÏ
Ïγία λογαÏιαÏμοÏ: $1',
-'nocookiesnew' => 'ΠλογαÏιαÏμÏÏ ÏÏήÏÏη ÎÏει δημιοÏ
Ïγηθεί, αλλά δεν ÎÏεÏε ακÏμα ÏÏ
νδεθεί. Το {{SITENAME}} ÏÏηÏιμοÏοιεί cookies καÏά Ïη ÏÏνδεÏη ÏÏν ÏÏηÏÏÏν. Τα cookies είναι αÏενεÏγοÏοιημÎνα ÏÏον Ï
ÏολογιÏÏή ÏαÏ. ΠαÏακαλοÏμε ενεÏγοÏοιήÏÏε Ïα και ÏÏη ÏÏ
νÎÏεια ÏÏ
νδεθείÏε ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο νÎο Ïνομα ÏÏήÏÏη ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏαÏ.',
-'nocookieslogin' => 'Το {{SITENAME}} ÏÏηÏιμοÏοιεί cookies καÏά Ïη ÏÏνδεÏη ÏÏν ÏÏηÏÏÏν. Τα cookies είναι αÏενεÏγοÏοιημÎνα ÏÏον Ï
ÏολογιÏÏή ÏαÏ. ΠαÏακαλοÏμε ενεÏγοÏοιήÏÏε Ïα και ξαναδοκιμάÏÏε!',
-'noname' => 'Το Ïνομα ÏÏήÏÏη ÏοÏ
ÎÏεÏε καθοÏίÏει δεν είναι ÎγκÏ
Ïο.',
-'loginsuccesstitle' => 'ÎÏιÏÏ
ÏÎ®Ï ÏÏνδεÏη',
-'loginsuccess' => 'ÎίÏÏε ÏÏ
νδεδεμÎνοÏ(-η) ÏÏο {{SITENAME}} ÏÏ "$1".',
-'nosuchuser' => 'Îεν Ï
ÏάÏÏει ÏÏήÏÏÎ·Ï Î¼Îµ Ïο Ïνομα "$1".
-Τα ονÏμαÏα ÏÏηÏÏÏν είναι εÏ
αίÏθηÏα Ïε κεÏαλαιογÏάμμαÏη και μικÏογÏάμμαÏη γÏαÏή.
-ÎλÎγξÏε Ïην οÏθογÏαÏία ή [[Special:UserLogin/signup|δημιοÏ
ÏγήÏÏε Îνα νÎο λογαÏιαÏμÏ]].',
-'nosuchusershort' => 'Îεν Ï
ÏάÏÏει ÏÏήÏÏÎ·Ï Î¼Îµ Ïο Ïνομα "
-ΤÎÎ»Î¿Ï Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏνεÏε ÏÏÏ Ï,Ïι γÏάÏεÏε Ïε αÏ
ÏÏ Ïον ÏÏÏο είναι ÏÏÏÏÏÏÏ
Ïο Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÎÏγο και, άÏÏεÏα με Ïην ÎκÏαÏή ÏοÏ
, δεν ÎÏει εκÏÏÏηθεί Ïε ÏÏίÏοÏ
Ï Î· δημοÏίεÏ
Ïη και η εκμεÏάλλεÏ
Ïή ÏοÏ
.
-'''Î ÎΡÎÎÎÎÎÎ¥ÎÎ ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎΡΤÎΣÎΤΠÎÎÎÎÎÎΠΤΡÎΤΩΠÎÎÎ ÎÎÎ ÎΧÎΤΠΤÎÎ ÎÎÎÎΠΤÎÎ¥ ÎÎÎÎÎΤÎΤΠΤÎÎ¥ COPYRIGHT!'''",
-'copyrightwarning2' => "ΣημειÏÏÏε ÏÏι ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÏÏ
νειÏÏοÏÎÏ ÏÏον ιÏÏÏÏοÏο {{SITENAME}} μÏοÏοÏν να Ï
ÏοÏÏοÏν εÏεξεÏγαÏία, να αλλαÏθοÏν, ή να αÏαιÏεθοÏν αÏÏ Î¬Î»Î»Î¿Ï
Ï ÏÏ
νειÏÏÎÏονÏεÏ. Îν δεν θÎλεÏε Ïα γÏαÏÏά ÏÎ±Ï Î½Î± Ï
ÏοÏÏοÏν εÏεξεÏγαÏία καÏά βοÏληÏη, ÏÏÏε μην Ïα ÏοÏοθεÏήÏεÏε Ïε αÏ
ÏÏ Ïο ÏÏÏο.
-ÎÏίÏÎ·Ï Î¼Î±Ï Ï
ÏÏÏÏεÏÏε ÏÏÏ Ï,Ïι γÏάÏεÏε είναι Î´Î¹ÎºÏ ÏαÏ, ή ανÏιγÏαμμÎνο αÏÏ Î¼Î¹Î± Ïηγή ÏοÏ
είναι ÎºÎ¿Î¹Î½Ï ÎºÏήμα, ή μια ÏαÏÏμοια ελεÏθεÏη Ïηγή (δείÏε $1 για λεÏÏομÎÏειεÏ).
-'''Î ÎΡÎÎÎÎÎÎ¥ÎÎ ÎÎ ÎÎΠΤÎÎ ÎÎÎΤÎÎΤΠΠÎÎÎ¥ÎÎΤÎÎÎ ÎÎΤÎΧΥΡΩÎÎÎÎ ÎΡÎΠΧΩΡÎΣ ÎÎÎÎÎ!'''",
-'longpageerror' => "'''ΣΦÎÎÎÎ: Το κείμενο ÏοÏ
αÏοÏÏείλαÏε ÎÏει Î¼Î®ÎºÎ¿Ï $1 κιλομÏάιÏ,
-Ïο οÏοίο είναι μεγαλÏÏεÏο αÏÏ Ïο μÎγιÏÏο ÏÏν $2 κιλομÏάιÏ. Îεν μÏοÏεί να αÏοθηκεÏ
Ïεί.'''",
-'readonlywarning' => "'''ΠΡÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎΣÎ: ΠβάÏη δεδομÎνÏν ÎÏει κλειδÏθεί για ÏÏ
νÏήÏηÏη, ÎÏÏι δεν θα μÏοÏÎÏεÏε να αÏοθηκεÏÏεÏε αÏ
Ïά ÏοÏ
ÎÏεÏε εÏεξεÏγαÏÏεί. ÎÏοÏείÏε αν θÎλεÏε να αÏοθηκεÏÏεÏε Ïο κείμενο Ïε αÏÏείο κειμÎνοÏ
(με αÏοκοÏή-και-εÏικÏλληÏη) για να Ïο ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε αÏγÏÏεÏα.'''
-
-ΠδιαÏειÏιÏÏÎ®Ï ÏοÏ
Ïην κλείδÏÏε ÎδÏÏε Ïην ÎµÎ¾Î®Ï ÎµÎ¾Î®Î³Î·Ïη: $1",
-'protectedpagewarning' => "'''Î ÏοειδοÏοίηÏη: ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÎÏει κλειδÏθεί ÏÏÏε μÏνο ÏÏήÏÏÎµÏ Î¼Îµ δικαιÏμαÏα διαÏειÏιÏÏή μÏοÏοÏν να Ïην εÏεξεÏγαÏÏοÏν.'''
-Î Ïιο ÏÏÏÏÏαÏη καÏαÏÏÏηÏη ÏÏο αÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï ÏαÏÎÏεÏαι ÏαÏακάÏÏ Î³Î¹Î± αναÏοÏά:",
-'semiprotectedpagewarning' => "'''ΣημείÏÏη:''' ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÎÏει κλειδÏθεί ÏÏÏε μÏνο εγγεγÏαμμÎνοι ÏÏήÏÏÎµÏ Î¼ÏοÏοÏν να Ïην εÏεξεÏγαÏÏοÏν.
-Î Ïιο ÏÏÏÏÏαÏη καÏαÏÏÏηÏη ÏÏο αÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï ÏαÏÎÏεÏαι ÏαÏακάÏÏ Î³Î¹Î± αναÏοÏά:",
-'cascadeprotectedwarning' => "'''Î ÏοÏοÏή:''' ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÎÏει κλειδÏθεί ÏÏÏε μÏνο ÏÏήÏÏÎµÏ Î¼Îµ δικαιÏμαÏα διαÏειÏιÏÏή ÏÏ
ÏÏήμαÏÎ¿Ï (sysop) να μÏοÏοÏν να Ïην εÏεξεÏγαÏÏοÏν, εÏειδή ÏεÏιλαμβάνεÏαι {{PLURAL:$1|ÏÏην|ÏÏιÏ}} {{PLURAL:$1|ακÏλοÏ
θη|ακÏλοÏ
θεÏ}} διαδοÏικά (cascaded) {{PLURAL:$1|ÏÏοÏÏαÏεÏ
μÎνη|ÏÏοÏÏαÏεÏ
μÎνεÏ}} {{PLURAL:$1|Ïελίδα|ÏελίδεÏ}}:",
-'titleprotectedwarning' => "'''Î ÏοειδοÏοίηÏη: ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÎÏει κλειδÏθεί ÏÏÏε ÏÏειάζονÏαι [[Special:ListGroupRights|ειδικά δικαιÏμαÏα]] για να δημιοÏ
Ïγηθεί.'''
-Î Ïιο ÏÏÏÏÏαÏη καÏαÏÏÏηÏη ÏÏο αÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï ÏαÏÎÏεÏαι ÏαÏακάÏÏ Î³Î¹Î± αναÏοÏά:",
-'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Î ÏÏÏÏ
Ïο|Î ÏÏÏÏ
Ïα}} ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏνÏαι ÏÏη Ïελίδα αÏ
Ïή:',
-'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Î ÏÏÏÏ
Ïο|Î ÏÏÏÏ
Ïα}} ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏνÏαι Ïε αÏ
Ïή Ïην ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏη:',
-'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Î ÏÏÏÏ
Ïο|Î ÏÏÏÏ
Ïα}} ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏνÏαι Ïε αÏ
Ïή Ïην ενÏÏηÏα:',
-'template-protected' => '(ÏÏοÏÏαÏεÏ
μÎνη)',
-'template-semiprotected' => '(ημιÏÏοÏÏαÏεÏ
μÎνη)',
-'hiddencategories' => 'ÎÏ
Ïή η Ïελίδα είναι μÎÎ»Î¿Ï {{PLURAL:$1|Î¼Î¯Î±Ï ÎºÏÏ
μμÎÎ½Î·Ï ÎºÎ±ÏηγοÏίαÏ|$1 κÏÏ
μμÎνÏν καÏηγοÏιÏν}}',
-'edittools' => '',
-'nocreatetitle' => 'ΠεÏιοÏιÏμÎνη δημιοÏ
Ïγία ÏελίδÏν',
-'nocreatetext' => 'Το {{SITENAME}} ÎÏει ÏεÏιοÏίÏει Ïην ικανÏÏηÏα δημιοÏ
ÏÎ³Î¯Î±Ï Î½ÎÏν ÏελίδÏν.
-ÎÏοÏείÏε να ÏάÏε ÏίÏÏ ÎºÎ±Î¹ να εÏεξεÏγαÏÏείÏε μια Ï
ÏάÏÏοÏ
Ïα Ïελίδα, ή να [[Special:UserLogin|ÏÏ
νδεθείÏε ή να δημιοÏ
ÏγήÏεÏε Îνα λογαÏιαÏμÏ]].',
-'nocreate-loggedin' => 'Îεν ÎÏεÏε άδεια να δημιοÏ
ÏγήÏεÏε νÎÎµÏ ÏελίδεÏ.',
-'sectioneditnotsupported-title' => 'Îεν Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏε η εÏεξεÏγαÏία ÏομÎα',
-'sectioneditnotsupported-text' => 'Îεν Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏε η εÏεξεÏγαÏία ÏομÎα Ïε αÏ
Ïήν Ïη Ïελίδα.',
-'permissionserrors' => 'ΣÏάλμαÏα άδειαÏ.',
-'permissionserrorstext' => 'Îεν ÎÏεÏε άδεια να Ïο κάνεÏε αÏ
ÏÏ, για {{PLURAL:$1|Ïον ÎµÎ¾Î®Ï Î»Ïγο|ÏοÏ
Ï ÎµÎ¾Î®Ï Î»ÏγοÏ
Ï}}:',
-'permissionserrorstext-withaction' => 'Îεν ÎÏεÏε άδεια για να $2, για {{PLURAL:$1|Ïον ακÏλοÏ
θο λÏγο|ÏοÏ
Ï Î±ÎºÏλοÏ
θοÏ
Ï Î»ÏγοÏ
Ï}}:',
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Î ÏοειδοÏοίηÏη: ÎαναδημιοÏ
ÏγείÏε μια Ïελίδα ÏοÏ
είÏε ÏÏοηγοÏ
μÎνÏÏ Î´Î¹Î±Î³ÏαÏεί.'''
-
-Îα ÏÏÎÏει να ÏκεÏÏείÏε αν θα ÎÏÏεÏε να ÏÏ
νεÏίÏεÏε να εÏεξεÏγάζεÏÏε αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα.
-Το αÏÏείο διαγÏαÏÏν και μεÏακινήÏεÏν δίνεÏαι ÎµÎ´Ï Î³Î¹Î± διεÏ
κÏλÏ
νÏη:",
-'moveddeleted-notice' => 'ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÎÏει διαγÏαÏεί.
-Το αÏÏείο διαγÏαÏÏν και μεÏακινήÏεÏν ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏαÏÎÏεÏαι ÏαÏακάÏÏ Î³Î¹Î± ÏαÏαÏομÏή.',
-'log-fulllog' => 'ÎμÏάνιÏη ÏλήÏοÏ
Ï Î±ÏÏείοÏ
',
-'edit-hook-aborted' => 'ΠεÏεξεÏγαÏία μαÏαιÏθηκε αÏÏ Ïο hook.
-Îεν ÎδÏÏε εξήγηÏη.',
-'edit-gone-missing' => 'Îεν ήÏαν εÏικÏÏ Î½Î± ενημεÏÏθεί η Ïελίδα.
-ΦαίνεÏαι ÏÏÏ ÎÏει διαγÏαÏεί.',
-'edit-conflict' => 'ΣÏγκÏοÏ
Ïη εÏεξεÏγαÏιÏν.',
-'edit-no-change' => 'ΠεÏεξεÏγαÏία ÏÎ±Ï Î±Î³Î½Î¿Î®Î¸Î·ÎºÎµ, εÏειδή δεν Îγινε καμία αλλαγή ÏÏο κείμενο.',
-'edit-already-exists' => 'Îεν ήÏαν εÏικÏÏ Î½Î± δημιοÏ
Ïγηθεί η νÎα Ïελίδα.
-Î¥ÏάÏÏει ήδη.',
-
-# Parser/template warnings
-'expensive-parserfunction-warning' => 'Î ÏοειδοÏοίηÏη: ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÏεÏιÎÏει ÏάÏα ÏÎ¿Î»Ï Î±ÎºÏÎ¹Î²Ï Î±Î½Î±Î»Ï
Ïή λειÏοÏ
ÏγικÏν κλήÏεÏν.
-
-Î ÏÎÏει να ÏεÏιÎÏει λιγÏÏεÏÎµÏ Î±ÏÏ $2 {{PLURAL:$2|κλήÏη|κλήÏειÏ}}, ÏÏÏα {{PLURAL:$1|Ï
ÏάÏÏει $1 κλήÏη|Ï
ÏάÏÏοÏ
ν $1 κλήÏειÏ}}.',
-'expensive-parserfunction-category' => 'Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¼Îµ ÏάÏα ÏολλÎÏ Î±ÎºÏιβÎÏ Î»ÎµÎ¾Î¹Î±Î½Î±Î»Ï
ÏικÎÏ Î»ÎµÎ¹ÏοÏ
ÏγικÎÏ ÎºÎ»Î®ÏειÏ',
-'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Î ÏοειδοÏοίηÏη: ΠαÏιθμÏÏ ÏÏοÏÏÏÏν ÏοÏ
ÏεÏιÎÏονÏαι είναι ÏÎ¿Î»Ï Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿Ï.
-ÎάÏοια ÏÏÏÏÏ
Ïα δεν θα ÏÏ
μÏεÏιληÏθοÏν.',
-'post-expand-template-inclusion-category' => 'Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏοÏ
ο αÏιθμÏÏ ÏÏοÏÏÏÏν ÏοÏ
ÏεÏιÎÏονÏαι Ï
ÏεÏβαίνεÏαι',
-'post-expand-template-argument-warning' => 'Î ÏοειδοÏοίηÏη: ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÏεÏιÎÏει ÏοÏ
λάÏιÏÏον μια ÏαÏάμεÏÏο ÏÏοÏÏÏοÏ
η οÏοία ÎÏει ÏÎ¿Î»Ï Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ μÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï Î±Î½Î¬ÏÏÏ
ξηÏ.
-ÎÏ
ÏÎÏ Î¿Î¹ ÏαÏάμεÏÏοι ÎÏοÏ
ν ÏαÏαλειÏθεί.',
-'post-expand-template-argument-category' => 'Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏοÏ
ÏεÏιÎÏοÏ
ν ÏαÏαλειÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏαÏαμÎÏÏοÏ
Ï ÏÏοÏÏÏÏν',
-'parser-template-loop-warning' => 'ÎνÏοÏίÏÏηκε ÏÏÏÏÏ
Ïο Ïε βÏÏÏο: [[$1]]',
-'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Το ÏÏιο ÏοÏ
μάκÏοÏ
Ï ÏÎ·Ï Î±Î½Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î®Ï ÏοÏ
ÏÏÏÏÏ
ÏοÏ
ÎÏει ξεÏεÏαÏÏεί ($1)',
-'language-converter-depth-warning' => 'Το ÏÏιο βάθοÏ
Ï ÏοÏ
μεÏαÏÏοÏÎα γλÏÏÏÎ±Ï ÎÏει ξεÏεÏαÏÏεί ($1)',
-
-# "Undo" feature
-'undo-success' => 'ΠεÏεξεÏγαÏία μÏοÏεί να αναÏÏÏαÏεί. ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»ÎγξÏε Ïην ÏÏγκÏιÏη ÏαÏακάÏÏ Î³Î¹Î± να εÏιβεβαιÏÏεÏε ÏÏι αÏ
ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ïο οÏοίο θÎλεÏε να κάνεÏε, και ÎÏειÏα αÏοθηκεÏÏÏε ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏαÏακάÏÏ Î³Î¹Î± να ÏελειÏÏεÏε Ïην αναÏÏÏοÏή ÏÎ·Ï ÎµÏεξεÏγαÏίαÏ.',
-'undo-failure' => 'ΠεÏεξεÏγαÏία δεν μÏοÏοÏÏε να αναÏÏÏαÏεί λÏÎ³Ï Î±Î½ÏικÏοÏ
ÏμενÏν ενδιάμεÏÏν εÏεξεÏγαÏιÏν.',
-'undo-norev' => 'ΠανάκληÏη αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÎµÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï Î´ÎµÎ½ ηÏαν δÏ
ναÏÏ Î½Î± ÏÏαγμαÏοÏοιηθεί εÏειδή δεν Ï
ÏάÏÏει ή εÏειδή ÎÏει διαγÏαÏεί.',
-'undo-summary' => 'ÎναίÏεÏη αναθεÏÏηÏÎ·Ï $1 Ï
ÏÏ Ïον/Ïην [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ΣÏ
ζήÏηÏη]])',
-
-# Account creation failure
-'cantcreateaccounttitle' => 'ΠλογαÏιαÏμÏÏ Î´ÎµÎ½ μÏοÏεί να δημιοÏ
Ïγηθεί',
-'cantcreateaccount-text' => "ΠδημιοÏ
Ïγία λογαÏιαÏÎ¼Î¿Ï Î±ÏÏ Î±Ï
Ïή Ïη διεÏθÏ
νÏη IP ('''$1''') ÎÏει αÏοÏÏαÏεί αÏÏ Ïον [[User:$3|$3]].
-
-ΠλÏÎ³Î¿Ï ÏοÏ
δÏθηκε αÏÏ Ïον $3 είναι ''$2''",
-
-# History pages
-'viewpagelogs' => 'ÎείÏε Ïα αÏÏεία καÏαγÏαÏÏν για αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα',
-'nohistory' => 'Îεν Ï
ÏάÏÏει ιÏÏοÏÎ¹ÎºÏ ÎµÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï Î³Î¹Î± αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα.',
-'currentrev' => 'ΤÏÎÏοÏ
Ïα αναθεÏÏηÏη',
-'currentrev-asof' => 'ΠαÏοÏÏα αναθεÏÏηÏη ÏÎ·Ï $1',
-'revisionasof' => 'ÎναθεÏÏηÏη ÏÎ·Ï $1',
-'revision-info' => 'ÎκδοÏη ÏÏÎ¹Ï $1 Ï
ÏÏ Ïον/Ïην $2',
-'previousrevision' => '←ΠαλιÏÏεÏη αναθεÏÏηÏη',
-'nextrevision' => 'ÎεÏÏεÏη αναθεÏÏηÏη→',
-'currentrevisionlink' => 'εμÏάνιÏη ÏÎ·Ï ÏÏÎÏοÏ
ÏÎ±Ï Î±Î½Î±Î¸ÎµÏÏηÏηÏ',
-'cur' => 'ÏÏÎÏοÏ
Ïα',
-'next' => 'εÏÏμενη',
-'last' => 'ÏελεÏ
Ïαία',
-'page_first' => 'ÏÏÏÏη',
-'page_last' => 'ÏελεÏ
Ïαία',
-'histlegend' => "ΣÏγκÏιÏη διαÏοÏÏν: ÏημάνεÏε Ïα κοÏ
Ïάκια εÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï ÏÏν εκδÏÏεÏν ÏοÏ
θÎλεÏε να ÏÏ
γκÏίνεÏε και ÏαÏήÏÏε Ïο ÏλήκÏÏο enter ή κάνÏε κλικ ÏÏο κοÏ
μÏί ÏÏην κάÏÏ Î¼ÎµÏιά.
-Î¥ÏÏμνημα: '''({{int:cur}})''' = διαÏοÏά αÏÏ Ïην ÏÏÎÏοÏ
Ïα ÎκδοÏη,
-'''({{int:last}})''' = διαÏοÏά αÏÏ Ïην ÏÏοηγοÏμενη ÎκδοÏη, '''{{int:minoreditletter}}''' = αλλαγή μικÏÎ®Ï ÎºÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ±Ï.",
-'history-fieldset-title' => 'ÎναζήÏηÏη ÏÏο ιÏÏοÏικÏ',
-'history-show-deleted' => 'ÎιαγÏαμμÎνα μÏνο',
-'histfirst' => 'Î Ïιο Ïαλιά',
-'histlast' => 'Î Ïιο ÏÏÏÏÏαÏη',
-'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
-'historyempty' => '(άδειο)',
-
-# Revision feed
-'history-feed-title' => 'ÎÏÏοÏÎ¹ÎºÏ ÎµÎºÎ´ÏÏεÏν',
-'history-feed-description' => 'ÎÏÏοÏÎ¹ÎºÏ Î±Î½Î±Î¸ÎµÏÏήÏεÏν για αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα ÏÏο wiki',
-'history-feed-item-nocomment' => '$1 ÏÏο $2',
-'history-feed-empty' => 'ΠζηÏοÏμενη Ïελίδα δεν Ï
ÏάÏÏει.
-ÎÏοÏεί να ÎÏει διαγÏαÏεί αÏÏ Ïο wiki, ή να μεÏονομάÏÏηκε.
-ÎοκιμάÏÏε [[Special:Search|να αναζηÏήÏεÏε ÏÏο wiki]] για ÏÏεÏικÎÏ Î½ÎÎµÏ ÏελίδεÏ.',
-
-# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(ÏÏÏλιο αÏαιÏÎθηκε)',
-'rev-deleted-user' => '(Ïνομα ÏÏήÏÏη αÏαιÏÎθηκε)',
-'rev-deleted-event' => '(η καÏαγÏαÏή ÏÏο αÏÏείο αÏαιÏÎθηκε)',
-'rev-deleted-user-contribs' => '[Ïνομα ÏÏήÏÏη ή διεÏθÏ
νÏη ÎΡ ÎÏοÏ
ν αÏαιÏεθεί - η εÏεξεÏγαÏία ÎÏει αÏοκÏÏ
Ïθεί αÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÏ
νειÏÏοÏÎÏ]',
-'rev-deleted-text-permission' => "ÎÏ
Ïή η αναθεÏÏηÏη ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎÏει '''διαγÏαÏεί'''.
-ÎÏοÏεί να Ï
ÏάÏÏοÏ
ν λεÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï Î´Î¹Î±Î³ÏαÏÏν].",
-'rev-deleted-text-unhide' => "ÎÏ
Ïή η ÎκδοÏη ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï '''διεγÏάÏη'''.
-ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Î»ÎµÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î¼ÏοÏοÏν να βÏεθοÏν ÏÏο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ιÏÏοÏÎ¹ÎºÏ Î´Î¹Î±Î³ÏαÏÏν].
-ÎÏοÏείÏε ακÏμη να [$1 δείÏε αÏ
Ïήν Ïην αναθεÏÏηÏη] αν εÏιθÏ
μείÏε να ÏÏ
νεÏίÏεÏε.",
-'rev-suppressed-text-unhide' => "ÎÏ
Ïή η ÎκδοÏη ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎÏει '''αÏοκÏÏ
Ïθεί'''.
-ÎÏοÏεί να Ï
ÏάÏÏοÏ
ν λεÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αÏÏείο αÏÏκÏÏ
ÏηÏ].
-ÎÏοÏείÏε ακÏμα [$1 να δείÏε Ïην ÎκδοÏη] αν εÏιθÏ
μείÏε να ÏÏ
νεÏίÏεÏε.",
-'rev-deleted-text-view' => "ÎÏ
Ïή η αναθεÏÏηÏη ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎÏει '''διαγÏαÏεί'''.
-ÎÏοÏείÏε να Ïην δείÏε, λεÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î¼ÏοÏοÏν να βÏεθοÏν ÏÏο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï Î´Î¹Î±Î³ÏαÏÏν].",
-'rev-suppressed-text-view' => "ÎÏ
Ïή η ÎκδοÏη ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎÏει '''καÏαÏÏαλλεί'''.
-Σαν διαÏειÏιÏÏÎ®Ï Î¼ÏοÏείÏε να Ïη δείÏε; μÏοÏεί να Ï
ÏάÏÏοÏ
ν λεÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αÏÏείο καÏαÏÏολήÏ].",
-'rev-deleted-no-diff' => "Îεν μÏοÏείÏε να δείÏε αÏ
Ïή Ïη διαÏοÏά εÏειδή μια αÏÏ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¸ÎµÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÎÏει '''διαγÏαÏεί'''.
-ÎÏοÏεί να Ï
ÏάÏÏοÏ
ν λεÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï Î´Î¹Î±Î³ÏαÏÏν].",
-'rev-suppressed-no-diff' => "Îεν μÏοÏείÏε να δείÏε αÏ
ÏÏ Ïο diff εÏειδή μία αÏÏ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¸ÎµÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÎÏει '''διαγÏαÏεί'''.",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "Îια αÏÏ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¸ÎµÏÏήÏÎµÎ¹Ï Î±Ï
Ïή Ïη διαÏοÏÎ¬Ï ÎÏει '''διαγÏαÏεί'''.
-ÎεÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î¼ÏοÏοÏν να βÏεθοÏν ÏÏο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï Î´Î¹Î±Î³ÏαÏÏν].
-Î©Ï Î´Î¹Î±ÏειÏιÏÏÎ®Ï Î¼ÏοÏείÏε ακÏμη να [$1 δείÏε αÏ
Ïή Ïη διαÏοÏά] αν εÏιθÏ
μείÏε να ÏÏ
νεÏίÏεÏε.",
-'rev-suppressed-unhide-diff' => "Îια αÏÏ ÏÎ¹Ï ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï Î±Ï
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÏοÏÎ¬Ï ÎÏει '''καÏαÏÏαλεί'''.
-ÎÏοÏεί να Ï
ÏάÏÏοÏ
ν λεÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αÏÏείο καÏαÏÏολÏν].
-Σαν ÎÎ½Î±Ï Î´Î¹Î±ÏειÏιÏÏÎ®Ï Î¼ÏοÏείÏε ακÏμα [$1 να δείÏε αÏ
Ïή Ïη διαÏοÏά] αν θÎλεÏε να ÏÏ
νεÏίÏεÏε.",
-'rev-deleted-diff-view' => "Îια αÏÏ ÏÎ¹Ï ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï Î±Ï
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÏοÏÎ¬Ï ÎÏει '''διαγÏαÏεί'''.
-Î©Ï Î´Î¹Î±ÏειÏιÏÏÎ®Ï Î¼ÏοÏείÏε να δείÏε αÏ
Ïή Ïη διαÏοÏά. ÎÏοÏεί να Ï
ÏάÏÏοÏ
ν λεÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αÏÏείο διαγÏαÏÏν].",
-'rev-suppressed-diff-view' => "Îια αÏÏ ÏÎ¹Ï ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï Î±Ï
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÏοÏÎ¬Ï ÎÏει '''καÏαÏÏαλεί'''.
-Î©Ï Î´Î¹Î±ÏειÏιÏÏÎ®Ï Î¼ÏοÏείÏε να δείÏε αÏ
Ïή Ïην διαÏοÏά. ÎÏοÏεί να Ï
ÏάÏÏοÏ
ν λεÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αÏÏείο καÏαÏÏολÏν].",
-'rev-delundel' => 'εμÏάνιÏη/αÏÏκÏÏ
Ïη',
-'rev-showdeleted' => 'εμÏάνιÏη',
-'revisiondelete' => 'ÎιαγÏαÏή/εÏαναÏοÏά αναθεÏÏήÏεÏν',
-'revdelete-nooldid-title' => 'ÎκÏ
Ïη ÎκδοÏη-ÏÏÏÏοÏ',
-'revdelete-nooldid-text' => 'ÎίÏε δεν ÎÏεÏε οÏίÏει μία ÎκδοÏη-ÏÏÏÏο για να εκÏελεÏÏεί η λειÏοÏ
Ïγία Ïε αÏ
Ïή, είÏε η οÏιÏμÎνη ÎκδοÏη δεν Ï
ÏάÏÏει, είÏε δοκιμάÏεÏε να κÏÏÏεÏε Ïην ÏÏÎÏοÏ
Ïα ÎκδοÏη.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'ÎανÎÎ½Î±Ï ÏÏÏÎ¿Ï Î¹ÏÏοÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ δÏθηκε',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Îεν καθοÏίÏαÏε εÏί ÏοίοÏ
ÏÏÏοÏ
ιÏÏοÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î½Î± εÏαÏμοÏÏεί αÏ
Ïή η ενÎÏγεια.',
-'revdelete-nologid-title' => 'ÎκÏ
Ïη καÏαÏÏÏηÏη ιÏÏοÏικοÏ',
-'revdelete-nologid-text' => 'ÎίÏε δεν καθοÏίÏαÏε Îνα ÏÏ
μβάν ÏÏÏÏοκÏλλοÏ
-ÏÏÏÏο για Ïην εÏαÏμογή αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÎµÎ½ÎÏγειαÏ, είÏε η καθοÏιÏμÎνη καÏαÏÏÏηÏη δεν Ï
ÏάÏÏει.',
-'revdelete-no-file' => 'Το αÏÏείο ÏοÏ
καθοÏίÏαÏε δεν Ï
ÏάÏÏει.',
-'revdelete-show-file-confirm' => 'ÎίÏÏε ÏίγοÏ
Ïοι ÏÏι θÎλεÏε να δείÏε μία διεγÏαμμÎνη αναθεÏÏηÏη ÏοÏ
αÏÏείοÏ
"
$3',
-'diff' => "'διαÏοÏά'",
-'hist' => 'ιÏÏοÏικÏ',
-'hide' => 'αÏÏκÏÏ
Ïη',
-'show' => 'εμÏάνιÏη',
-'minoreditletter' => 'μ',
-'newpageletter' => 'Î',
-'boteditletter' => 'b',
-'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|ÏÏήÏÏηÏ|ÏÏήÏÏεÏ}} ÏαÏακολοÏ
θοÏν]',
-'rc_categories' => 'ΠεÏιÏÏιÏε ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏηγοÏÎ¯ÎµÏ (διαÏÏÏίÏÏε ÏÎ¹Ï Î¼Îµ "|")',
-'rc_categories_any' => 'ÎÏοιαδήÏοÏε',
-'newsectionsummary' => '/* $1 */ νÎα ενÏÏηÏα',
-'rc-enhanced-expand' => 'ÎμÏάνιÏη λεÏÏομεÏειÏν (αÏαιÏείÏαι JavaScript)',
-'rc-enhanced-hide' => 'ÎÏÏκÏÏ
Ïη λεÏÏομεÏειÏν',
-
-# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'ΣÏεÏικÎÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ',
-'recentchangeslinked-feed' => 'ΣÏεÏικÎÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ',
-'recentchangeslinked-toolbox' => 'ΣÏεÏικÎÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ',
-'recentchangeslinked-title' => 'ÎλλαγÎÏ ÏÏεÏικÎÏ Î¼Îµ Ïο "$1"',
-'recentchangeslinked-noresult' => 'Îεν Ï
ÏάÏÏοÏ
ν αλλαγÎÏ ÏÏÎ¹Ï ÏÏ
νδεδεμÎÎ½ÎµÏ ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÎºÎ±Ïά Ïη διάÏκεια ÏÎ·Ï Î´Î¿ÏμÎÎ½Î·Ï ÏεÏιÏδοÏ
.',
-'recentchangeslinked-summary' => "ÎÏ
ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Îνα καÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï Î±Î»Î»Î±Î³Ïν ÏοÏ
Îγιναν ÏÏÏÏÏαÏα Ïε ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏοÏ
ÏÏ
νδÎονÏαι αÏÏ Î¼Î¹Î± καθοÏιÏμÎνη Ïελίδα (ή Ïε μÎλη Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±Î¸Î¿ÏιÏμÎÎ½Î·Ï ÎºÎ±ÏηγοÏίαÏ).
-Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏην [[Special:Watchlist|λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏήÏ]] ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ '''ÎνÏονεÏ'''.",
-'recentchangeslinked-page' => 'Îνομα ÏελίδαÏ:',
-'recentchangeslinked-to' => 'ÎμÏάνιÏη ÏÏν αλλαγÏν ÏÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏοÏ
είναι ÏÏ
νδεδεμÎÎ½ÎµÏ Î¼Îµ Ïην δεδομÎνη Ïελίδα',
-
-# Upload
-'upload' => 'ΦÏÏÏÏÏη αÏÏείοÏ
',
-'uploadbtn' => 'ΦÏÏÏÏÏη αÏÏείοÏ
',
-'reuploaddesc' => 'ÎÏιÏÏÏοÏή ÏÏη ÏÏÏμα ÏÏÏÏÏÏηÏ',
-'upload-tryagain' => 'ΠκαÏαÏÏÏηÏη άλλαξε Ïην ÏεÏιγÏαÏή αÏÏείοÏ
',
-'uploadnologin' => 'Îεν ÎÏεÏε ÏÏ
νδεθεί!',
-'uploadnologintext' => 'Îια να ÏοÏÏÏÏεÏε αÏÏεία ÏÏÎÏει ÏÏÏÏα να [[Special:UserLogin|ÏÏ
νδεθείÏε]].',
-'upload_directory_missing' => 'ÎείÏει Ïο αÏοθηκεÏ
ÏήÏιο εÏιÏοÏÏÏÏεÏν ($1) και δεν μÏοÏεί να δημιοÏ
Ïγηθεί αÏÏ Ïον webserver.',
-'upload_directory_read_only' => 'Îεν είναι δÏ
ναÏή η εγγÏαÏή ÏÏον καÏάλογο ($1) αÏÏ Ïον server.',
-'uploaderror' => 'ΣÏάλμα ÏÏη ÏÏÏÏÏÏη αÏÏείοÏ
',
-'upload-recreate-warning' => "'''Î ÏοειδοÏοίηÏη: Îνα αÏÏείο με αÏ
ÏÏ Ïο Ïνομα ÎÏει διαγÏαÏεί ή μεÏακινηθεί.'''
-
-Το αÏÏείο διαγÏαÏÏν και μεÏακινήÏεÏν για αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα ÏαÏÎÏεÏαι ÎµÎ´Ï Î³Î¹Î± διεÏ
κÏλÏ
νÏη:",
-'uploadtext' => "ÎÏοÏείÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïην ÏαÏακάÏÏ ÏÏÏμα για να εÏιÏοÏÏÏÏεÏε αÏÏεία. Îια να δείÏε ήδη εÏιÏοÏÏÏμÎνα αÏÏεία, ÏηγαίνεÏε ÏÏη [[Special:FileList|λίÏÏα εÏιÏοÏÏÏμÎνÏν αÏÏείÏν]] ή ÏÏο [[Special:Log/upload|ιÏÏοÏÎ¹ÎºÏ ÎµÏιÏοÏÏÏÏεÏν]]. Îι διαγÏαÏÎÏ ÎÏοÏ
ν καÏαγÏαÏεί ÏÏη Ïελίδα [[Special:Log/delete|αÏÏείο διαγÏαÏÏν]].
-
-Îια να ÏÏ
μÏεÏιληÏθεί μια εικÏνα Ïε μια Ïελίδα, ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε ÏÏ
νδÎÏμοÏ
Ï ÏÎ·Ï Î¼Î¿ÏÏήÏ:
-* '''
-# Î ÏÏνÏαξη είναι ÏÏ Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏθÏÏ: -# * ÎÏιδήÏοÏε αÏÏ Îνα ÏαÏακÏήÏα «#» μÎÏÏι Ïο ÏÎÎ»Î¿Ï ÏÎ·Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Îνα ÏÏÏλιο -# * ÎÏοιαδήÏοÏε μη κενή γÏαμμή είναι Îνα ÏÏÏθεμα για ÏÏ Ïικά ονÏμαÏα αÏÏείÏν οÏιÏμÎνα -# Î±Ï ÏÏμαÏα αÏÏ ÏηÏιακÎÏ ÏÏÏογÏαÏικÎÏ Î¼Î·ÏανÎÏ -CIMG # Casio -DSC_ # Nikon -DSCF # Fuji -DSCN # Nikon -DUW # μεÏικά κινηÏά ÏηλÎÏÏνα -IMG # γενικά -JD # Jenoptik -MGP # Pentax -PICT # διάÏοÏα - #', -'upload-success-subj' => 'ÎÏιÏÏ ÏÎ®Ï ÏÏÏÏÏÏη', -'upload-success-msg' => 'Το ανÎβαÏμα ÏÎ±Ï Î±ÏÏ [$2] ήÏαν εÏιÏÏ ÏÎÏ.Îίναι διαθÎÏιμο εδÏ: [[:{{ns:file}}:$1]]', -'upload-failure-subj' => 'Î ÏÏβλημα ÏÏα ανÎβαÏμα.', -'upload-failure-msg' => 'Î¥ÏήÏξε Îνα ÏÏÏβλημα με Ïο ÏÏÏÏÏÏή ÏÎ±Ï Î±ÏÏ [$2]: - -$1', -'upload-warning-subj' => 'Î ÏοειδοÏοίηÏη ÏÏÏÏÏÏηÏ', -'upload-warning-msg' => 'Î¥ÏήÏξε Îνα ÏÏÏβλημα με Ïη ÏÏÏÏÏÏή ÏÎ±Ï Î±ÏÏ [$2]. ÎÏοÏείÏε να εÏιÏÏÏÎÏεÏε ÏÏη [[Special:Upload/stash/$1|ÏÏÏμα ÏÏÏÏÏÏηÏ]] για να διοÏθÏÏεÏε Î±Ï ÏÏ Ïο ÏÏÏβλημα.', - -'upload-proto-error' => 'ÎανθαÏμÎνο ÏÏÏÏÏκολλο', -'upload-proto-error-text' => 'ΠαÏομακÏÏ ÏμÎνη εÏιÏÏÏÏÏÏη αÏαιÏεί URL με ÏÏÏθεμα
http://
ή ftp://
.',
-'upload-file-error' => 'ÎÏÏÏεÏÎ¹ÎºÏ ÏÏάλμα',
-'upload-file-error-text' => 'Îνα εÏÏÏεÏÎ¹ÎºÏ ÏÏάλμα εμÏανίÏÏηκε καÏά Ïην ÏÏοÏÏάθεια δημιοÏ
ÏÎ³Î¯Î±Ï ÎµÎ½ÏÏ ÏÏοÏÏÏÎ¹Î½Î¿Ï Î±ÏÏείοÏ
ÏÏον εξÏ
ÏηÏεÏηÏή.
-ΠαÏακαλοÏμε εÏικοινÏνήÏÏε με Îναν [[Special:ListUsers/sysop|διαÏειÏιÏÏή]] ÏοÏ
ÏÏ
ÏÏήμαÏοÏ.',
-'upload-misc-error' => 'ÎγνÏÏÏο ÏÏάλμα εÏιÏÏÏÏÏÏηÏ',
-'upload-misc-error-text' => 'Îνα άγνÏÏÏο ÏÏάλμα εμÏανίÏÏηκε καÏά Ïη διάÏκεια ÏÎ·Ï ÎµÏιÏÏÏÏÏÏηÏ.
-ΠαÏακαλοÏμε εÏιβεβαιÏÏÏε ÏÏι Ïο URL είναι ÎγκÏ
Ïο και ÏÏοÏβάÏιμο, και ÏÏοÏÏαθήÏÏε ξανά.
-Îάν Ïο ÏÏÏβλημα ÏαÏαμÎνει, εÏικοινÏνήÏÏε με Îναν [[Special:ListUsers/sysop|διαÏειÏιÏÏή ÏοÏ
ÏÏ
ÏÏήμαÏοÏ]].',
-'upload-too-many-redirects' => 'Το URL ÏεÏιείÏε ÏάÏα ÏολλÎÏ Î±Î½Î±ÎºÎ±ÏεÏ
θÏνÏειÏ',
-'upload-unknown-size' => 'ÎγνÏÏÏο μÎγεθοÏ',
-'upload-http-error' => 'ÎμÏανίÏÏηκε κάÏοιο ÏÏάλμα HTTP: $1',
-
-# img_auth script messages
-'img-auth-accessdenied' => 'Îεν εÏεÏÏάÏη η ÏÏÏÏβαÏη',
-'img-auth-nopathinfo' => 'Î¥ÏολείÏεÏαι Ïο PATH_INFO.
-ΠδιακομιÏÏÎ®Ï ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ είναι ÏαÏαμεÏÏοÏοιημÎÎ½Î¿Ï Î³Î¹Î± να ÏεÏάÏει αÏ
ÏÎÏ ÏÎ¹Ï ÏληÏοÏοÏίεÏ.
-ÎÏοÏεί να είναι βαÏιÏμÎÎ½Î¿Ï Ïε CGI και να μην Ï
ÏοÏÏηÏίζει img_atuh.
-ΣÏ
μβοÏ
λεÏ
ÏείÏε Ïο http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
-'img-auth-notindir' => 'ΠζηÏοÏμενη διαδÏομή δεν βÏίÏκεÏαι ÏÏον διαμοÏÏÏμÎνο αÏÏειοκαÏάλογο εÏιÏοÏÏÏÏεÏν',
-'img-auth-badtitle' => 'ÎδÏναÏη η καÏαÏκεÏ
ή ÎγκÏ
ÏοÏ
ÏίÏλοÏ
αÏÏ "$1".',
-'img-auth-nologinnWL' => 'Îεν ÎÏεÏε ÏÏ
νδεθεί και η "$1" δεν είναι ÏÏην άÏÏÏη λίÏÏα.',
-'img-auth-nofile' => 'Το αÏÏείο "$1" δεν Ï
ÏάÏÏει',
-'img-auth-isdir' => 'Î ÏοÏÏαθείÏε να αÏοκÏήÏεÏε ÏÏÏÏβαÏη ÏÏον αÏÏειοκαÏάλογο "$1".
-ÎÏνον η ÏÏÏÏβαÏη Ïε αÏÏεία είναι εÏιÏÏεÏÏή.',
-'img-auth-streaming' => 'Ροή "$1".',
-'img-auth-public' => 'ΠλειÏοÏ
Ïγία ÏοÏ
img_auth.php είναι να εξάγει αÏÏεία αÏÏ Îνα ιδιÏÏÎ¹ÎºÏ wiki.
-ÎÏ
ÏÏ Ïο wiki ÎÏει ÏÏ
θμιÏÏεί ÏÏ Î´Î·Î¼ÏÏιο wiki.
-Îια Ïη μεγαλÏÏεÏη δÏ
ναÏή αÏÏάλεια, η img_auth.php είναι αÏενεÏγοÏοιημÎνη.',
-'img-auth-noread' => 'Î ÏÏήÏÏÎ·Ï Î´ÎµÎ½ ÎÏει ÏÏÏÏβαÏη ÏÏο να διαβάÏει Ïο "$1".',
-'img-auth-bad-query-string' => 'ΠδιεÏθÏ
νÏη URL ÎÏει μια ÏÏ
μβολοÏειÏά εÏÏÏήμαÏÎ¿Ï ÏοÏ
δεν είναι ÎγκÏ
Ïη.',
-
-# HTTP errors
-'http-invalid-url' => 'ÎκÏ
Ïη διεÏθÏ
νÏη URL: $1',
-'http-invalid-scheme' => 'URL με Ïο ÏÏήμα "$1" δεν Ï
ÏοÏÏηÏίζονÏαι',
-'http-request-error' => 'Το αίÏημα HTTP αÏÎÏÏ
Ïε λÏÎ³Ï Î±Î³Î½ÏÏÏοÏ
ÏÏάλμαÏοÏ.',
-'http-read-error' => 'ΣÏάλμα ανάγνÏÏÎ·Ï HTTP.',
-'http-timed-out' => 'Î ÏÏÏÎ½Î¿Ï ÏοÏ
αιÏήμαÏÎ¿Ï HTTP Îληξε.',
-'http-curl-error' => 'ΣÏάλμα καÏά Ïη λήÏη ÏοÏ
URL: $1',
-'http-host-unreachable' => 'Το URL δεν ήÏαν ÏÏοÏβάÏιμο.',
-'http-bad-status' => 'Î¥ÏήÏξε ÏÏÏβλημα καÏά Ïη διάÏκεια ÏοÏ
αιÏήμαÏÎ¿Ï HTTP: $1 $2',
-
-# Some likely curl errors. More could be added from Îν θελήÏεÏε να αÏαιÏÎÏεÏε Ïη Ïελίδα αÏ
Ïή αÏÏ Ïη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ, κάνεÏε κλικ ÏÏην εÏιλογή \"ÏαÏÏη ÏαÏακολοÏθηÏηÏ\" ÏÏην μÏάÏα ενεÏγειÏν.",
-'removedwatch' => 'ÎÏαιÏÎθηκε αÏο Ïη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ.',
-'removedwatchtext' => 'Î Ïελίδα "[[:$1]]" ÎÏει αÏαιÏεθεί αÏÏ [[Special:Watchlist|Ïη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏαÏ]].',
-'watch' => 'ΠαÏακολοÏθηÏη',
-'watchthispage' => 'ΠαÏακολοÏθηÏη αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ',
-'unwatch' => 'ΠαÏÏη ÏαÏακολοÏθηÏηÏ',
-'unwatchthispage' => 'ΠαÏÏη ÏαÏακολοÏθηÏÎ·Ï Î±Ï
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ',
-'notanarticle' => 'Î Ïελίδα αÏ
Ïή δεν είναι Ïελίδα ÏεÏιεÏομÎνοÏ
.',
-'notvisiblerev' => 'Î ÎκδοÏη ÎÏει διαγÏαÏεί',
-'watchnochange' => 'Îεν Ï
ÏήÏξε δÏαÏÏηÏιÏÏηÏα εÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï ÏÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏοÏ
ÏαÏακολοÏ
θείÏε καÏά Ïην εμÏανιζÏμενη ÏÏονική ÏεÏίοδο.',
-'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 Ïελίδα|$1 ÏελίδεÏ}} είναι ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ·Ï ÏαÏ, ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏ
ζήÏηÏηÏ.',
-'wlheader-enotif' => '* ΠειδοÏοίηÏη με ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏ ÏαÏÏ
δÏομείο ÎÏει ενεÏγοÏοιηθεί.',
-'wlheader-showupdated' => "* Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏοÏ
ÎÏοÏ
ν Ï
ÏοÏÏεί αλλαγÎÏ Î±ÏÏ Ïην ÏελεÏ
Ïαία ÏοÏά ÏοÏ
ÏÎ¹Ï ÎµÏιÏκεÏθήκαÏε εμÏανίζονÏαι με '''ÎνÏονοÏ
Ï ÏαÏακÏήÏεÏ'''.",
-'watchmethod-recent' => 'ÎλεγÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÏαÏÏν αλλαγÏν Ïε ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Ï
ÏÏ ÏαÏακολοÏθηÏη',
-'watchmethod-list' => 'ÎλεγÏÎ¿Ï ÏελίδÏν Ï
ÏÏ ÏαÏακολοÏθηÏη για ÏÏÏÏÏαÏÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ',
-'watchlistcontains' => 'ΠλίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏÎ±Ï ÏεÏιÎÏει $1 {{PLURAL:$1|Ïελίδα|ÏελίδεÏ}}.',
-'iteminvalidname' => 'Î ÏÏβλημα με Ïο ÏÏοιÏείο "$1", άκÏ
Ïο Ïνομα...',
-'wlnote' => "ÎκολοÏ
θοÏν {{PLURAL:$1|η Ïιο ÏÏÏÏÏαÏη αλλαγή|οι '''$1''' Ïιο ÏÏÏÏÏαÏÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ}} καÏά Ïη διάÏκεια {{PLURAL:$2|ÏÎ·Ï ÏελεÏ
ÏÎ±Î¯Î±Ï ÏÏαÏ|ÏÏν '''$2''' ÏελεÏ
ÏαίÏν ÏÏÏν}}.",
-'wlshowlast' => 'ÎμÏάνιÏη ÏÏν ÏελεÏ
ÏαίÏν $1 ÏÏÏν $2 ημεÏÏν $3',
-'watchlist-options' => 'ÎÏιλογÎÏ Î»Î¯ÏÏÎ±Ï ÏαÏακολοÏθηÏηÏ',
-
-# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching' => 'ΠαÏακολοÏθηÏη...',
-'unwatching' => 'Îη ÏαÏακολοÏθηÏη...',
-
-'enotif_mailer' => 'ΣÏÏÏημα ειδοÏοίηÏÎ·Ï Î¼ÎÏÏ Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏαÏÎ¯Î±Ï ÏοÏ
{{SITENAME}}',
-'enotif_reset' => 'ΣημειÏÏÏε ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏ Î±Î½Î±Î³Î½ÏÏμÎνεÏ.',
-'enotif_newpagetext' => 'ÎÏ
Ïή είναι μια νÎα Ïελίδα.',
-'enotif_impersonal_salutation' => 'ΧÏήÏÏÎ·Ï ÏοÏ
ιÏÏοÏÏÏοÏ
"{{SITENAME}}"',
-'changed' => 'ÎÏει αλλάξει',
-'created' => 'δημιοÏ
Ïγήθηκε',
-'enotif_subject' => 'Î Ïελίδα $PAGETITLE ÏοÏ
εγÏειÏήμαÏÎ¿Ï {{SITENAME}} $CHANGEDORCREATED αÏÏ Ïο ÏÏήÏÏη $PAGEEDITOR',
-'enotif_lastvisited' => 'ÎείÏε Ïο $1 για ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏοÏ
Îγιναν αÏÏ Ïην ÏελεÏ
Ïαία ÏÎ±Ï ÎµÏίÏκεÏη.',
-'enotif_lastdiff' => 'ÎείÏε Ïο $1 για να εμÏανίÏεÏε αÏ
Ïή Ïην αλλαγή.',
-'enotif_anon_editor' => 'ανÏνÏ
Î¼Î¿Ï ÏÏήÏÏÎ·Ï $1',
-'enotif_body' => '{{GENDER:$WATCHINGUSERNAME|ÎγαÏηÏÎ|ÎγαÏηÏή}} $WATCHINGUSERNAME,
-
-Î Ïελίδα $PAGETITLE ÏοÏ
εγÏειÏήμαÏÎ¿Ï {{SITENAME}} $CHANGEDORCREATED ÏÏÎ¹Ï $PAGEEDITDATE αÏÏ {{GENDER:$PAGEEDITOR|Ïον ÏÏήÏÏη|Ïην ÏÏήÏÏη}} $PAGEEDITOR - ακολοÏ
θήÏÏε Ïο ÏÏνδεÏμο $PAGETITLE_URL για να δείÏε Ïην ÏÏÎÏοÏ
Ïα αναθεÏÏηÏη.
-
-$NEWPAGE
-
-ΠεÏιγÏαÏή εÏεξεÏγαÏίαÏ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
-
-ÎÏικοινÏνήÏÏε με {{GENDER:$PAGEEDITOR|Ïο ÏÏ
γκεκÏιμÎνο ÏÏήÏÏη|Ïη ÏÏ
γκεκÏιμÎνη ÏÏήÏÏη}} :
-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
-wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
-
-Îεν θα Ï
ÏάÏξοÏ
ν Î¬Î»Î»ÎµÏ ÎµÎ¹Î´Î¿ÏοιήÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏεÏαιÏÎÏÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î±Î½ δεν εÏιÏκεÏθείÏε Ïη Ïελίδα.
-ÎÏοÏείÏε εÏίÏÎ·Ï Î½Î± εÏαναÏÎÏεÏε Ïην εÏιλογή ειδοÏοίηÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏαÏακολοÏ
θοÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏαÏ.
-
- Φιλικά,
- Tο ÏÏÏÏημα ειδοÏοίηÏÎ·Ï ÏοÏ
εγÏειÏήμαÏÎ¿Ï {{SITENAME}}
-
---
-Îια να αλλάξεÏε ÏÎ¹Ï ÏÏοÏιμήÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Ï ÎµÎ¹Î´Î¿ÏοιήÏεÏν email, ακολοÏ
θήÏÏε Ïο ÏÏνδεÏμο:
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
-
-Îια να αλλάξεÏε ÏÎ¹Ï ÏÏοÏιμήÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ±Ï ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏαÏ, ακολοÏ
θήÏÏε Ïο ÏÏνδεÏμο:
-{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
-
-Îια να διαγÏάÏεÏε Ïην Ïελίδα αÏÏ Ïην λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏαÏ:
-$UNWATCHURL
-
-ÎÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏίεÏ:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
-
-# Delete
-'deletepage' => 'ÎιαγÏαÏή ÏελίδαÏ',
-'confirm' => 'ÎÏιβεβαίÏÏη',
-'excontent' => "Ïο ÏεÏιεÏÏμενο ήÏαν: '$1'",
-'excontentauthor' => "Ïο ÏεÏιεÏÏμενο ήÏαν: '$1' (και οι μοναδικÎÏ ÏÏ
νειÏÏοÏÎÏ Î®Ïαν ÏοÏ
'$2')",
-'exbeforeblank' => "Ïο ÏεÏιεÏÏμενο ÏÏιν αÏο Ïην εκκαθάÏιÏη ήÏαν: '$1'",
-'exblank' => 'η Ïελίδα ήÏαν κενή',
-'delete-confirm' => 'ÎιαγÏαÏή ÏοÏ
"$1"',
-'delete-legend' => 'ÎιαγÏαÏή',
-'historywarning' => "'''Î ÏοÏοÏή:''' Î Ïελίδα ÏοÏ
ÏÏÏκειÏαι να διαγÏάÏεÏε ÎÏει ιÏÏοÏÎ¹ÎºÏ Î¼Îµ ÏεÏίÏοÏ
$1 {{PLURAL:$1|εÏεξεÏγαÏία|εÏεξεÏγαÏίεÏ}}:",
-'confirmdeletetext' => 'Î ÏÏκειÏαι να διαγÏάÏεÏε οÏιÏÏικά αÏÏ Ïη βάÏη δεδομÎνÏν μια Ïελίδα (ή μια εικÏνα) μαζί με Ïο ιÏÏοÏÎ¹ÎºÏ ÏηÏ. ΠαÏακαλοÏμε εÏιβεβαιÏÏÏε ÏÏι θÎλεÏε ÏÏαγμαÏικά να Ïο κάνεÏε, ÏÏι ανÏιλαμβάνεÏθε ÏÎ¹Ï ÏÏ
νÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏι Ïο κάνεÏε ÏÏμÏÏνα με Ïην [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ÏολιÏική]].',
-'actioncomplete' => 'ΠενÎÏγεια ολοκληÏÏθηκε.',
-'actionfailed' => 'ÎνεÏιÏÏ
ÏÎ®Ï ÎµÎ½ÎÏγεια',
-'deletedtext' => 'Î "
-ÎείÏε Ïη [[Special:IPBlockList|λίÏÏα διεÏ
θÏνÏεÏν IP ÏοÏ
ÎÏοÏ
ν Ï
ÏοÏÏεί ÏÏαγή]] για να Ïο εÏιβεβαιÏÏεÏε.',
-'ipb-edit-dropdown' => 'ÎÏεξεÏγαÏία λÏγÏν ÏÏαγήÏ',
-'ipb-unblock-addr' => 'ΤεÏμάÏιÏε Ïη ÏÏαγή ÏοÏ
/ÏÎ·Ï $1',
-'ipb-unblock' => 'ΤεÏμάÏιÏε Ïη ÏÏαγή για Îνα Ïνομα ÏÏήÏÏη ή μια διεÏθÏ
νÏη IP',
-'ipb-blocklist' => 'ÎÎµÏ ÏÎ¹Ï Ï
ÏάÏÏοÏ
ÏÎµÏ ÏÏαγÎÏ',
-'ipb-blocklist-contribs' => 'ΣÏ
νειÏÏοÏÎÏ Î³Î¹Î± Ïον/Ïην $1',
-'unblockip' => 'ÎÏÏη ÏÏÎ±Î³Î®Ï ÏÏήÏÏη',
-'unblockiptext' => 'ΧÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïην ÏαÏακάÏÏ ÏÏÏμα για να αÏοκαÏαÏÏήÏεÏε Ïην ÏÏÏÏβαÏη Ïε εÏεξεÏγαÏία, Ïε μια διεÏθÏ
νÏη IP ή Ïε Îνα ÏÏήÏÏη ÏοÏ
είÏε αÏοκλειÏÏεί με ÏÏαγή.',
-'ipusubmit' => 'ÎÏÏη ÏÏαγήÏ',
-'unblocked' => 'Î ÏÏαγή για Ïον/Ïην [[User:$1|$1]] ÎÏει ÏεÏμαÏιÏÏεί',
-'unblocked-id' => 'Î ÏÏαγή ÏοÏ
$1 ÎÏει ÏεÏμαÏιÏÏεί',
-'ipblocklist' => 'ΦÏαγμÎÎ½ÎµÏ Î´Î¹ÎµÏ
θÏνÏÎµÎ¹Ï IP και ονÏμαÏα ÏÏηÏÏÏν',
-'ipblocklist-legend' => 'ÎÏÏεÏη ενÏÏ ÏÏήÏÏη ÏοÏ
ÎÏει Ï
ÏοÏÏεί ÏÏαγή',
-'ipblocklist-username' => 'Îνομα ÏÏήÏÏη ή διεÏθÏ
νÏη IP:',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => 'ΦÏαγÎÏ ÏοÏ
λογαÏιαÏÎ¼Î¿Ï $1',
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => 'Î ÏοÏÏÏινÎÏ ÏÏαγÎÏ ÏοÏ
λογαÏιαÏÎ¼Î¿Ï $1',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 μονÏÏ Î±ÏοκλειÏμÏÏ IP',
-'ipblocklist-submit' => 'ÎναζήÏηÏη',
-'ipblocklist-localblock' => 'ΤοÏική ÏÏαγή',
-'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Îλλη ÏÏαγή|ÎÎ»Î»ÎµÏ ÏÏαγÎÏ}}',
-'blocklistline' => '$1, ο/η $2 ÎÏÏαξε Ïον/Ïην $3 ($4)',
-'infiniteblock' => 'αÏÏιÏÏη',
-'expiringblock' => 'λήγει ÏÏÎ¹Ï $1 ÏÏÎ¹Ï $2',
-'anononlyblock' => 'μÏνο ÏοÏ
Ï Î±Î½ÏνÏ
μοÏ
Ï',
-'noautoblockblock' => 'αÏ
ÏÏμαÏη ÏÏαγή αÏενεÏγοÏοιημÎνη',
-'createaccountblock' => 'δημιοÏ
Ïγία λογαÏιαÏÎ¼Î¿Ï Î¼ÏλοκαÏιÏμÎνη',
-'emailblock' => 'Το ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏ ÏαÏÏ
δÏομείο ÎÏει ÏÏαγεί',
-'blocklist-nousertalk' => 'δεν μÏοÏοÏν να εÏεξεÏγαÏÏοÏν Ïη Ïελίδα ÏÏ
ζήÏηÏÎ®Ï ÏοÏ
Ï',
-'ipblocklist-empty' => 'ΠλίÏÏα ÏÏαγÏν είναι άδεια.',
-'ipblocklist-no-results' => 'ΠζηÏοÏμενη διεÏθÏ
νÏη IP ή Ïο Ïνομα ÏÏήÏÏη δεν είναι ÏÏαγμÎνα.',
-'blocklink' => 'ÏÏαγή',
-'unblocklink' => 'ÎÏÏη ÏÏαγήÏ',
-'change-blocklink' => 'αλλαγή ÏÏαγήÏ',
-'contribslink' => 'ΣÏ
νειÏÏοÏÎÏ/Î ÏοÏθήκεÏ',
-'autoblocker' => 'ÎÏεÏε Ï
ÏοÏÏεί αÏ
ÏÏμαÏα ÏÏαγή αÏÏ Ïο ÏÏÏÏημα εÏειδή ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Ïην ίδια διεÏθÏ
νÏη IP με Ïο ÏÏήÏÏη "[[User:$1|$1]]". ΠαιÏιολογία για Ïην ÏÏαγή ÏοÏ
$1 είναι "$2".',
-'blocklogpage' => 'ÎÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï ÏÏαγÏν',
-'blocklog-showlog' => 'ÎÏ
ÏÏÏ Î¿ ÏÏήÏÏÎ·Ï ÎÏει ÏÏαγεί ÏÏοηγοÏ
μÎνÏÏ.
-Το αÏÏείο γÏαÏÎ®Ï ÏαÏάÏÏεÏαι ÏαÏακάÏÏ Î³Î¹Î± ÏαÏαÏομÏή:',
-'blocklog-showsuppresslog' => 'ÎÏ
ÏÏÏ Î¿ ÏÏήÏÏÎ·Ï ÎÏει ÏÏαγεί και αÏοκÏÏ
ÏÏεί ÏÏοηγοÏ
μÎνÏÏ.
-Το αÏÏείο καÏαÏÏÎ¿Î»Î®Ï ÏαÏÎÏεÏαι ÏαÏακάÏÏ Î³Î¹Î± αναÏοÏά:',
-'blocklogentry' => 'O/H [[$1]] ÏÏάÏθηκε με ÏÏÏνο Î»Î®Î¾Î·Ï $2 $3',
-'reblock-logentry' => 'άλλαξε ÏÎ¹Ï ÏÏ
θμίÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ±Î³Î®Ï Î³Î¹Î± Ïον/Ïην [[$1]] με ÏÏÏνο Î»Î®Î¾Î·Ï $2 $3',
-'blocklogtext' => 'ÎÏ
ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Îνα αÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï ÏÏν ενεÏγειÏν ÏÏÎ±Î³Î®Ï ÎºÎ±Î¹ καÏάÏγηÏÎ·Ï ÏÏÎ±Î³Î®Ï ÏÏηÏÏÏν.
-Îεν ÏÏ
μÏεÏιλαμβάνονÏαι οι διεÏ
θÏνÏÎµÎ¹Ï IP ÏοÏ
Ï
ÏÎÏÏηÏαν αÏ
ÏÏμαÏα ÏÏαγή.
-ÎείÏε Ïον [[Special:IPBlockList|καÏάλογο ÏÏαγμÎνÏν διεÏ
θÏνÏεÏν IP]] για Ïη λίÏÏα ÏÏν ÏÏεÏÏνÏÏν ενεÏγÏν αÏοκλειÏμÏν και ÏÏαγÏν.',
-'unblocklogentry' => 'ÎÏÏη ÏÏÎ±Î³Î®Ï ÏοÏ
"$1"',
-'block-log-flags-anononly' => 'μÏνο ανÏνÏ
μοι ÏÏήÏÏεÏ',
-'block-log-flags-nocreate' => 'δημιοÏ
Ïγία λογαÏιαÏÎ¼Î¿Ï Î±ÏενεÏγοÏοιημÎνη',
-'block-log-flags-noautoblock' => 'αÏ
ÏÏμαÏη ÏÏαγή αÏενεÏγοÏοιημÎνη',
-'block-log-flags-noemail' => 'Το ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏ ÏαÏÏ
δÏομείο ÎÏει ÏÏαγεί',
-'block-log-flags-nousertalk' => 'δεν μÏοÏεί να εÏεξεÏγαÏÏεί Ïη Ïελίδα ÏÏ
ζήÏηÏÎ®Ï ÏοÏ
',
-'block-log-flags-angry-autoblock' => 'ενιÏÏÏ
μÎÎ½Î¿Ï Î±Ï
ÏÏμαÏÎ¿Ï Î±ÏοκλειÏμÏÏ ÎµÎ½ÎµÏγοÏοιημÎνοÏ',
-'block-log-flags-hiddenname' => 'Ïνομα ÏÏήÏÏη κÏÏ
μμÎνο',
-'range_block_disabled' => 'ΠδÏ
ναÏÏÏηÏα ÏοÏ
διαÏειÏιÏÏή να δημιοÏ
Ïγεί ÏεÏιοÏÎÏ ÏÏÎ±Î³Î®Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ αÏενεÏγοÏοιημÎνη.',
-'ipb_expiry_invalid' => 'ÎκÏ
ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ½Î¿Ï Î»Î®Î¾Î·Ï',
-'ipb_expiry_temp' => 'Îι κÏÏ
μμÎÎ½ÎµÏ ÏÏαγÎÏ Î¿Î½Î¿Î¼Î¬ÏÏν ÏÏηÏÏÏν ÏÏÎÏει να είναι μÏνιμεÏ.',
-'ipb_hide_invalid' => 'Îη εÏικÏή καÏαÏÏολή αÏ
ÏÎ¿Ï ÏοÏ
λογαÏιαÏμοÏ. ÎÏοÏεί να ÎÏει ÏάÏα ÏολλÎÏ ÎµÏεξεÏγαÏίεÏ.',
-'ipb_already_blocked' => 'ΠδιεÏθÏ
νÏη IP "$1" είναι ήδη ÏÏαγμÎνη',
-'ipb-needreblock' => '== Ἠδη αÏοκλειÏμÎνη ==
-$1 είναι ήδη αÏοκλειÏμÎνη. ÎÎλεÏε να αλλάξεÏε ÏÎ¹Ï ÏÏ
θμίÏειÏ?',
-'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Îλλη ÏÏαγή|ÎÎ»Î»ÎµÏ ÏÏαγÎÏ}}',
-'ipb_cant_unblock' => 'ΣÏάλμα: ΠαÏιθμÏÏ Î±Î½Î±Î³Î½ÏÏιÏÎ·Ï ÏÏÎ±Î³Î®Ï $1 δεν βÏÎθηκε. ÎÏοÏεί να ÎÏει ξεμÏλοκαÏιÏÏεί ήδη.',
-'ipb_blocked_as_range' => 'ΣÏάλμα! Î ÏÏαγή ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏθÏ
νÏÎ·Ï IP $1 δεν είναι άμεÏη και δεν μÏοÏεί να αÏθεί. ÎμÏÏ Î±ÏοÏελεί μÎÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï ÏεÏιοÏÎ®Ï $2, ÏÎ·Ï Î¿ÏÎ¿Î¯Î±Ï Î· ÏÏαγή μÏοÏεί να αÏθεί.',
-'ip_range_invalid' => 'Το εÏÏÎ¿Ï ÏÏν διεÏ
θÏνÏεÏν IP δεν είναι ÎγκÏ
Ïο.',
-'ip_range_toolarge' => 'ΦÏαγÎÏ range μεγαλÏÏεÏÏν αÏÏ /$1 δεν εÏιÏÏÎÏονÏαι.',
-'blockme' => 'ΦÏαγή Ïε μÎνα',
-'proxyblocker' => 'ÎÏγαλείο ÏÏÎ±Î³Î®Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÏν (proxy blocker)',
-'proxyblocker-disabled' => 'ΠλειÏοÏ
Ïγία αÏ
Ïή ÎÏει αÏενεÏγοÏοιηθεί.',
-'proxyblockreason' => 'ΠδιεÏθÏ
νÏη IP ÏÎ±Ï ÎÏει Ï
ÏοÏÏεί ÏÏαγή γιαÏί είναι open proxy. ΠαÏακαλοÏμε εÏικοινÏνείÏÏε με Ïον ÏαÏοÏÎα Ï
ÏηÏεÏιÏν ÎιαδικÏÏοÏ
ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιείÏε ή με Ïην ÏεÏνική Ï
ÏοÏÏήÏιξη, για να θÎÏεÏε Ï
ÏÎ ÏÏη ÏοÏ
Ï Î±Ï
ÏÏ Ïο ÏοβαÏÏ Î¸Îμα αÏÏάλειαÏ.',
-'proxyblocksuccess' => 'ÎλοκληÏÏθηκε!',
-'sorbsreason' => 'ΠδιεÏθνÏ
Ïη IP ÏÎ±Ï ÎÏει ÏαÏακÏηÏιÏθεί ÏÏ open proxy ÏÏο DNSBL.',
-'sorbs_create_account_reason' => 'ΠδιεÏθÏ
νÏη IP ÏÎ±Ï ÎÏει ÏαÏακÏηÏιÏθεί open proxy ÏÏο DNSBL. Îεν μÏοÏείÏε να δημιοÏ
ÏγήÏεÏε λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏÏήÏÏη.',
-'cant-block-while-blocked' => 'Îεν μÏοÏείÏε να ÏÏάξεÏε άλλοÏ
Ï ÏÏήÏÏÎµÏ ÎµÎ½Ï ÎµÎ¯ÏÏε ÏÏαγμÎνοÏ/η.',
-'cant-see-hidden-user' => 'Î ÏÏήÏÏÎ·Ï ÏοÏ
ÏÏοÏÏαθείÏε να αÏοκλείÏεÏε ÎÏει ήδη αÏοκλειÏÏεί και αÏοκÏÏ
ÏÏεί.
-ÎεδομÎνοÏ
ÏÏι δεν ÎÏεÏε Ïο δικαίÏμα hideuser, δεν μÏοÏείÏε να δείÏε ή να εÏεξεÏγαÏÏείÏε Ïην ÏÏαγή ÏοÏ
ÏÏήÏÏη.',
-'ipbblocked' => 'Îεν μÏοÏείÏε να βάλεÏε ή να αναιÏÎÏεÏε ÏÏαγή Ïε άλλοÏ
Ï ÏÏήÏÏεÏ, εÏειδή είÏÏε εÏÎµÎ¯Ï Ï
ÏÏ ÏÏαγή',
-'ipbnounblockself' => 'Îεν ÎÏεÏε Ïο δικαίÏμα να βγάλεÏε Ïην ÏÏαγή αÏÏ Ïον εαÏ
ÏÏ ÏαÏ',
-
-# Developer tools
-'lockdb' => 'ÎλείδÏμα βάÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν',
-'unlockdb' => 'ÎεκλείδÏμα βάÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν',
-'lockdbtext' => 'Το κλείδÏμα ÏÎ·Ï Î²Î¬ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν αναιÏεί Ïη δÏ
ναÏÏÏηÏα ÏλÏν ÏÏν ÏÏηÏÏÏν να εÏεξεÏγαÏÏοÏν ÏελίδεÏ, να αλλάξοÏ
ν ÏÎ¹Ï ÏÏοÏιμήÏÎµÎ¹Ï ÏοÏ
Ï, να εÏεξεÏγαÏÏοÏν ÏÎ¹Ï Î»Î¯ÏÏÎµÏ ÏαÏακολοÏθηÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ να εκÏελÎÏοÏ
ν οÏοιαδήÏοÏε ενÎÏγεια εÏηÏεάζει Ïη βάÏη δεδομÎνÏν. ΠαÏακαλοÏμε να εÏιβεβαιÏÏεÏε ÏÏι γνÏÏίζεÏε ÏÎ¹Ï ÎµÏιÏÏÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Ï ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î¬Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏι θα ξεκλειδÏÏεÏε Ïη βάÏη δεδομÎνÏν μÏÎ»Î¹Ï Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏθεί η ÏÏ
νÏήÏηÏη.',
-'unlockdbtext' => 'Το ξεκλείδÏμα ÏÎ·Ï Î²Î¬ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν θα αÏοκαÏαÏÏήÏει Ïη δÏ
ναÏÏÏηÏα ÏÏν ÏÏηÏÏÏν να εÏεξεÏγάζονÏαι ÏελίδεÏ, να αλλάζοÏ
ν ÏÎ¹Ï ÏÏοÏιμήÏÎµÎ¹Ï ÏοÏ
Ï, να ÏÏοÏοÏοιοÏν ÏÎ¹Ï Î»Î¯ÏÏÎµÏ ÏαÏακολοÏθηÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ να ÏÏοβαίνοÏ
ν γενικÏÏεÏα Ïε ενÎÏÎ³ÎµÎ¹ÎµÏ ÏοÏ
εÏιÏÎÏοÏ
ν αλλαγÎÏ ÏÏη βάÏη δεδομÎνÏν. ΠαÏακαλοÏμε εÏιβεβαιÏÏÏε ÏÏÏ Î¸ÎλεÏε να ÏÏοÏÏÏήÏεÏε.',
-'lockconfirm' => 'Îαι, εÏιθÏ
Î¼Ï Î½Î± κλειδÏÏÏ Ïη βάÏη δεδομÎνÏν.',
-'unlockconfirm' => 'Îαι, εÏιθÏ
Î¼Ï Î½Î± ξεκλειδÏÏÏ Ïη βάÏη δεδομÎνÏν.',
-'lockbtn' => 'ÎλείδÏμα βάÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν',
-'unlockbtn' => 'ÎεκλείδÏμα βάÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν',
-'locknoconfirm' => 'Îεν ÎÏεÏε ÏημειÏÏει Ïο κοÏ
Ïάκι ÏÎ·Ï ÎµÏιβεβαίÏÏηÏ.',
-'lockdbsuccesssub' => 'ΠβάÏη δεδομÎνÏν κλειδÏθηκε εÏιÏÏ
ÏÏÏ.',
-'unlockdbsuccesssub' => 'ÎÏÏη κλειδÏμαÏÎ¿Ï Ïη βάÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν',
-'lockdbsuccesstext' => 'ΠβάÏη δεδομÎνÏν ÎÏει κλειδÏθεί.
-ÎÏ
μηθείÏε να [[Special:UnlockDB|αÏαιÏÎÏεÏε Ïο κλείδÏμα]] αÏÏÏοÏ
η ÏÏ
νÏήÏηÏή ÏÎ±Ï Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏθεί.',
-'unlockdbsuccesstext' => 'ΠβάÏη δεδομÎνÏν ÎÏει ξεκλειδÏθεί.',
-'lockfilenotwritable' => 'Το αÏÏείο κλειδÏμαÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï Î²Î¬ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν δεν είναι εγγÏάÏιμο. Îια να κλειδÏÏεÏε ή να ξεκλειδÏÏεÏε Ïη βάÏη δεδομÎνÏν, αÏ
ÏÏ Ïο αÏÏείο ÏÏÎÏει να είναι εγγÏάÏιμο αÏÏ Ïον εξÏ
ÏηÏεÏηÏή web.',
-'databasenotlocked' => 'ΠβάÏη δεδομÎνÏν δεν είναι κλειδÏμÎνη.',
-
-# Move page
-'move-page' => 'ÎεÏακίνηÏη $1',
-'move-page-legend' => 'ÎεÏακίνηÏη ÏελίδαÏ',
-'movepagetext' => "ΧÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïη ÏÏÏμα ÏοÏ
ακολοÏ
θεί μÏοÏείÏε να μεÏονομάÏεÏε ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ να μεÏαÏÎÏεÏε Ïλο Ïο ιÏÏοÏÎ¹ÎºÏ ÏοÏ
Ï ÏÏο νÎο Ïνομα.
-Î ÏαλιÏÏ ÏίÏÎ»Î¿Ï ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î¸Î± γίνει μια Ïελίδα ανακαÏεÏθÏ
νÏÎ·Ï ÏÏο νÎο ÏίÏλο.
-ÎÏοÏείÏε να ενημεÏÏÏεÏε ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±ÎºÎ±ÏεÏ
θÏνÏÎµÎ¹Ï ÏοÏ
οδηγοÏν ÏÏον αÏÏÎ¹ÎºÏ ÏίÏλο αÏ
ÏÏμαÏα.
-Îν εÏιλÎξεÏε να μην γίνει, θα ÏÏÎÏει να ελÎγξεÏε ÏÎ¹Ï [[Special:DoubleRedirects|διÏλÎÏ]] και ÏÎ¹Ï [[Special:BrokenRedirects|καÏεÏÏÏαμμÎÎ½ÎµÏ Î±Î½Î±ÎºÎ±ÏεÏ
θÏνÏειÏ]].
-ÎίÏÏε Ï
ÏεÏθÏ
Î½Î¿Ï Î½Î± εÏιβεβαιÏÏεÏε ÏÏι οι ÏÏνδεÏμοι εξακολοÏ
θοÏν να οδηγοÏν ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏεÏ
θÏνÏÎµÎ¹Ï ÏοÏ
ÏÏÎÏει.
-
-ÎάβεÏε Ï
ÏÏÏη ÏÎ±Ï ÏÏι η Ïελίδα '''δεν''' θα μεÏακινηθεί αν Ï
ÏάÏÏει ήδη μια άλλη Ïελίδα κάÏÏ Î±ÏÏ Ïο νÎο ÏίÏλο, εκÏÏÏ Î±Î½ η Ïελίδα αÏ
Ïή είναι κενή ή είναι ανακαÏεÏθÏ
νÏη ÏÏÏÎ¯Ï Î¹ÏÏοÏÎ¹ÎºÏ ÎµÏεξεÏγαÏίαÏ.
-ÎÏ
ÏÏ Ïημαίνει ÏÏι, ÏÏην ÏεÏίÏÏÏÏη ÏοÏ
ÎÏεÏε κάνει λάθοÏ, μÏοÏείÏε να μεÏονομάÏεÏε μια Ïελίδα ξαναδίνονÏÎ±Ï ÏÎ·Ï Ïην αÏÏική ÏÎ·Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î±Ïία αλλά δεν μÏοÏείÏε να ανÏικαÏαÏÏήÏεÏε μια Ï
ÏάÏÏοÏ
Ïα Ïελίδα.
-
-'''ΠΡÎΣÎΧÎ!'''
-ΠμεÏονομαÏία ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ μια αιÏνίδια και δÏαÏÏική αλλαγή ÏÏαν ÏÏÏκειÏαι για δημοÏÎ¹Î»ÎµÎ¯Ï ÏελίδεÏ.
-ΠαÏακαλοÏμε, ÏÏιν Ïο αÏοÏαÏίÏεÏε, να εξεÏάÏεÏε ÏÏοÏεκÏικά ÏÎ¹Ï ÏιθανÎÏ ÎµÏιÏÏÏÏÎµÎ¹Ï Î±Ï
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÎµÎ½ÎÏγειαÏ.",
-'movepagetext-noredirectfixer' => "ΧÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïη ÏÏÏμα ÏοÏ
ακολοÏ
θεί μÏοÏείÏε να μεÏονομάÏεÏε ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ να μεÏαÏÎÏεÏε Ïλο Ïο ιÏÏοÏÎ¹ÎºÏ ÏοÏ
Ï ÏÏο νÎο Ïνομα.
-Î ÏαλιÏÏ ÏίÏÎ»Î¿Ï ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î¸Î± γίνει μια Ïελίδα ανακαÏεÏθÏ
νÏÎ·Ï ÏÏο νÎο ÏίÏλο.
-ÎÏοÏείÏε να ενημεÏÏÏεÏε ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±ÎºÎ±ÏεÏ
θÏνÏÎµÎ¹Ï ÏοÏ
οδηγοÏν ÏÏον αÏÏÎ¹ÎºÏ ÏίÏλο αÏ
ÏÏμαÏα.
-Îν εÏιλÎξεÏε να μην γίνει, θα ÏÏÎÏει να ελÎγξεÏε ÏÎ¹Ï [[Special:DoubleRedirects|διÏλÎÏ]] και ÏÎ¹Ï [[Special:BrokenRedirects|καÏεÏÏÏαμμÎÎ½ÎµÏ Î±Î½Î±ÎºÎ±ÏεÏ
θÏνÏειÏ]].
-ÎίÏÏε Ï
ÏεÏθÏ
Î½Î¿Ï Î½Î± εÏιβεβαιÏÏεÏε ÏÏι οι ÏÏνδεÏμοι εξακολοÏ
θοÏν να οδηγοÏν ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏεÏ
θÏνÏÎµÎ¹Ï ÏοÏ
ÏÏÎÏει.
-
-ÎάβεÏε Ï
ÏÏÏη ÏÎ±Ï ÏÏι η Ïελίδα '''δεν''' θα μεÏακινηθεί αν Ï
ÏάÏÏει ήδη μια άλλη Ïελίδα κάÏÏ Î±ÏÏ Ïο νÎο ÏίÏλο, εκÏÏÏ Î±Î½ η Ïελίδα αÏ
Ïή είναι κενή ή είναι ανακαÏεÏθÏ
νÏη ÏÏÏÎ¯Ï Î¹ÏÏοÏÎ¹ÎºÏ ÎµÏεξεÏγαÏίαÏ.
-ÎÏ
ÏÏ Ïημαίνει ÏÏι, ÏÏην ÏεÏίÏÏÏÏη ÏοÏ
ÎÏεÏε κάνει λάθοÏ, μÏοÏείÏε να μεÏονομάÏεÏε μια Ïελίδα ξαναδίνονÏÎ±Ï ÏÎ·Ï Ïην αÏÏική ÏÎ·Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î±Ïία αλλά δεν μÏοÏείÏε να ανÏικαÏαÏÏήÏεÏε μια Ï
ÏάÏÏοÏ
Ïα Ïελίδα.
-
-'''ΠΡÎΣÎΧÎ!'''
-ΠμεÏονομαÏία ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ μια αιÏνίδια και δÏαÏÏική αλλαγή ÏÏαν ÏÏÏκειÏαι για δημοÏÎ¹Î»ÎµÎ¯Ï ÏελίδεÏ.
-ΠαÏακαλοÏμε, ÏÏιν Ïο αÏοÏαÏίÏεÏε, να εξεÏάÏεÏε ÏÏοÏεκÏικά ÏÎ¹Ï ÏιθανÎÏ ÎµÏιÏÏÏÏÎµÎ¹Ï Î±Ï
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÎµÎ½ÎÏγειαÏ.",
-'movepagetalktext' => "Î Ïελίδα ÏÏ
ζήÏηÏÎ·Ï ÏοÏ
ανÏιÏÏοιÏεί, εάν Ï
ÏάÏÏει, θα μεÏακινηθεί αÏ
ÏÏμαÏα μαζί με αÏ
Ïήν '''ÎκÏÏÏ Î±Î½:'''
-*ÎεÏακινείÏε Ïη Ïελίδα Ïε διαÏοÏεÏική ÏεÏιοÏή (namespace),
-*Î¥ÏάÏÏει κάÏÏ Î±ÏÏ Ïο νÎο Ïνομα μια Ïελίδα ÏÏ
ζήÏηÏÎ·Ï ÏοÏ
δεν είναι κενή, ή
-*ÎÏεÏε αÏαιÏÎÏει Ïη ÏημείÏÏη (check) αÏÏ Ïο κοÏ
Ïάκι ÏοÏ
Ï
ÏάÏÏει ÏαÏακάÏÏ.
-
-Σε αÏ
ÏÎÏ ÏÎ¹Ï ÏεÏιÏÏÏÏειÏ, θα ÏÏÎÏει να μεÏακινήÏεÏε (ή να ενÏÏμαÏÏÏεÏε αν Ïο θÎλεÏε) Ïη Ïελίδα με ανÏιγÏαÏή-και-εÏικÏλληÏη.",
-'movearticle' => 'ÎεÏακίνηÏη ÏελίδαÏ',
-'moveuserpage-warning' => "'''Î ÏοÏοÏή:''' ÎÏοιμάζεÏÏε να μεÏακινήÏεÏε μια Ïελίδα ÏÏήÏÏη. ΣημειÏÏÏε ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏι θα μεÏακινηθεί μÏνο η Ïελίδα και ο ÏÏήÏÏÎ·Ï '''δεν''' θα μεÏονομαÏÏεί.",
-'movenologin' => 'Îεν ÎÏεÏε ÏÏ
νδεθεί.',
-'movenologintext' => 'Îια να μεÏακινήÏεÏε μια Ïελίδα ÏÏÎÏει να είÏÏε εγγεγÏαμÎÎ½Î¿Ï ÏÏήÏÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ [[Special:UserLogin|να ÎÏεÏε ÏÏ
νδεθεί]] ÏÏο Wiκi.',
-'movenotallowed' => 'Îεν ÎÏεÏε άδεια να μεÏακινείÏε ÏελίδεÏ.',
-'movenotallowedfile' => 'Îεν ÎÏεÏε άδεια να μεÏακινείÏε αÏÏεία.',
-'cant-move-user-page' => 'Îεν ÎÏεÏε άδεια για να μεÏακινήÏεÏε ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏηÏÏÏν (ÏαÏά μÏνο Ï
ÏοÏελίδεÏ).',
-'cant-move-to-user-page' => 'Îεν ÎÏεÏε άδεια για να μεÏακινήÏεÏε μια Ïελίδα Ïε Ïελίδα ÏÏήÏÏη (ÏαÏά μÏνο Ïε Ï
ÏοÏελίδα ÏÏήÏÏη).',
-'newtitle' => 'νÎÎ¿Ï ÏίÏλοÏ',
-'move-watch' => 'ΠαÏακολοÏθηÏε αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα',
-'movepagebtn' => 'ÎεÏακίνηÏη ÏελίδαÏ',
-'pagemovedsub' => 'ΠμεÏακίνηÏη ήÏαν εÏιÏÏ
ÏήÏ',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" μεÏαÏÎÏθηκε ÏÏο "$2"\'\'\'',
-'movepage-moved-redirect' => 'ÎημιοÏ
Ïγήθηκε μια ανακαÏεÏθÏ
νÏη.',
-'movepage-moved-noredirect' => 'ΠδημιοÏ
Ïγία ανακαÏεÏθÏ
νÏÎ·Ï ÏαÏεμÏοδίÏÏηκε.',
-'articleexists' => 'Î¥ÏάÏÏει ήδη Ïελίδα με αÏ
ÏÏ Ïο Ïνομα. ΠαÏακαλοÏμε δÏÏÏε άλλο Ïνομα ÏÏη Ïελίδα.',
-'cantmove-titleprotected' => "Îεν μÏοÏείÏε να μεÏακινήÏεÏε μια Ïελίδα Ï' αÏ
Ïή Ïη θÎÏη διÏÏι ÎÏει αÏαγοÏεÏ
θεί η δημιοÏ
Ïγία αÏ
ÏÎ¿Ï ÏοÏ
ÏίÏλοÏ
",
-'talkexists' => "Πίδια η Ïελίδα μεÏακινήθηκε εÏιÏÏ
ÏÏÏ Î±Î»Î»Î¬ ÏÏι και η Ïελίδα ÏÏ
ζήÏηÏηÏ, λÏÎ³Ï ÏοÏ
ÏÏι Ï
ÏάÏÏει ήδη άλλη Ïελίδα ÏÏ
ζήÏηÏÎ·Ï ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏ Ïο νÎο ÏίÏλο. ΠαÏακαλοÏμε ενοÏοιήÏÏε ÏÎ¹Ï Î´Ïο ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¼Îµ 'ανÏιγÏαÏή-και-εÏικÏλληÏη'.",
-'movedto' => 'ÎεÏακινήθηκε ÏÏο',
-'movetalk' => 'ÎεÏακίνηÏη ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï "ÏÏ
ζήÏηÏη" (εάν Ï
ÏάÏÏει)',
-'move-subpages' => 'ÎεÏακινήÏÏε ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Ï
ÏοÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ (μÎÏÏι Ïην $1)',
-'move-talk-subpages' => 'ÎεÏακινήÏÏε ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Ï
ÏοÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏÏ
ζήÏηÏÎ·Ï (μÎÏÏι $1)',
-'movepage-page-exists' => 'Î Ïελίδα $1 Ï
ÏάÏÏει ήδη και και δεν μÏοÏεί να ανÏικαÏαÏÏαθεί αÏ
ÏÏμαÏα.',
-'movepage-page-moved' => 'Î Ïελίδα $1 μεÏακινήθηκε ÏÏο $2.',
-'movepage-page-unmoved' => 'Î Ïελίδα $1 δεν μÏÏÏεÏε να μεÏακινηθεί ÏÏο $2.',
-'movepage-max-pages' => 'ΠμÎγιÏÏÎ¿Ï Î´Ï
ναÏÏÏ Î±ÏιθμÏÏ ($1 {{PLURAL:$1|Ïελίδα|ÏελίδεÏ}}) μεÏακινήθηκε και καμία άλλη δεν θα μεÏακινηθεί αÏ
ÏÏμαÏα.',
-'1movedto2' => 'Î [[$1]] μεÏακινήθηκε ÏÏη θÎÏη [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => 'Î [[$1]] μεÏακινήθηκε ÏÏη θÎÏη [[$2]] με ανακαÏεÏθÏ
νÏη',
-'move-redirect-suppressed' => 'αÏÏκÏÏ
Ïη ÏÎ·Ï Î±Î½Î±ÎºÎ±ÏεÏθÏ
νÏηÏ',
-'movelogpage' => 'ÎÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï Î¼ÎµÏακινήÏεÏν',
-'movelogpagetext' => 'ÎκολοÏ
θεί η λίÏÏα με ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏοÏ
ÎÏοÏ
ν μεÏακινηθεί.',
-'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Î¥ÏοÏελίδα|Î¥ÏοÏελίδεÏ}}',
-'movesubpagetext' => 'ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÎÏει $1 {{PLURAL:$1|Ï
ÏοÏελίδα, εμÏανιζÏμενη|Ï
ÏοÏελίδεÏ, εμÏανιζÏμενεÏ}} ÏαÏακάÏÏ.',
-'movenosubpage' => 'ÎÏ
Ïή η Ïελίδα δεν ÎÏει Ï
ÏοÏελίδεÏ.',
-'movereason' => 'ÎιÏία:',
-'revertmove' => 'εÏαναÏοÏά',
-'delete_and_move' => 'ÎιαγÏαÏή και μεÏακίνηÏη',
-'delete_and_move_text' => '==ΧÏειάζεÏαι διαγÏαÏή.==
-
-Το άÏθÏο [[:$1]] Ï
ÏάÏÏει ήδη. ÎÎλεÏε να Ïο διαγÏάÏεÏε για να εκÏελεÏθεί η μεÏακίνηÏη;',
-'delete_and_move_confirm' => 'Îαι, διÎγÏαÏε Ïη Ïελίδα',
-'delete_and_move_reason' => 'ÎιαγÏάÏηκε για να εκÏελεÏθεί μεÏακίνηÏη.',
-'selfmove' => 'Î ÏίÏÎ»Î¿Ï ÏÏοÎλεÏ
ÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ο Î¯Î´Î¹Î¿Ï Î¼Îµ Ïον ÏίÏλο ÏÏοοÏιÏÎ¼Î¿Ï -δεν είναι δÏ
ναÏÏν να μεÏακινηθεί μια Ïελίδα ÏÏÎ¿Ï Ïον εαÏ
ÏÏ ÏηÏ.',
-'immobile-source-namespace' => 'Îεν μÏοÏοÏν να μεÏακινηθοÏν ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏη ÏεÏιοÏή "$1"',
-'immobile-target-namespace' => 'Îεν μÏοÏοÏν να μεÏακινηθοÏν ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏην ÏεÏιοÏή "$1"',
-'immobile-target-namespace-iw' => 'Î ÏÏνδεÏμοÏ-interwiki δεν είναι ÎγκÏ
ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Ïην μεÏακίνηÏη ÏελίδαÏ.',
-'immobile-source-page' => 'ÎÏ
Ïή η Ïελίδα δεν είναι δÏ
ναÏÏ Î½Î± μεÏακινηθεί.',
-'immobile-target-page' => 'Îεν μÏοÏεί να μεÏακινηθεί Ïε αÏ
ÏÏν Ïον ÏίÏλο.',
-'imagenocrossnamespace' => 'Îεν είναι δÏ
ναÏή η μεÏακίνηÏη ÏοÏ
αÏÏείοÏ
Ïε ÏεÏιοÏή ονομάÏÏν ÏοÏ
δεν αÏοÏά αÏÏεία',
-'nonfile-cannot-move-to-file' => ' Îεν είναι δÏ
ναÏή η μεÏακίνηÏη μη αÏÏείÏν Ïε αÏÏείο ονομάÏÏν',
-'imagetypemismatch' => 'ΠνÎα εÏÎκÏαÏη ÏοÏ
αÏÏείοÏ
δεν ÏαιÏιάζει με Ïον ÏÏÏο ÏοÏ
',
-'imageinvalidfilename' => 'Το Ïνομα αÏÏείοÏ
ÏÏοοÏιÏÎ¼Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ άκÏ
Ïο',
-'fix-double-redirects' => 'ÎνημεÏÏÏÏε ÏÏοια ανακαÏεÏθÏ
νÏη ÏκοÏεÏει ÏÏÎ¿Ï Ïον αÏÏÎ¹ÎºÏ ÏίÏλο',
-'move-leave-redirect' => 'ÎÏήÏÏε ÏίÏÏ Î¼Î¹Î± ανακαÏεÏθÏ
νÏη',
-'protectedpagemovewarning' => "Î ÏοειδοÏοίηÏη'' ':''' ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÎÏει κλειδÏθεί ÏÏÏε μÏνο ÏÏήÏÏÎµÏ Î¼Îµ δικαιÏμαÏα διαÏειÏιÏÏή μÏοÏοÏν να Ïην μεÏακινήÏοÏ
ν.
-Î Ïιο ÏÏÏÏÏαÏη καÏαÏÏÏηÏη ÏοÏ
αÏÏείοÏ
καÏαγÏαÏÎ®Ï ÏαÏÎÏεÏαι ÏαÏακάÏÏ Î³Î¹Î± αναÏοÏά:",
-'semiprotectedpagemovewarning' => "'''ΣημείÏÏη:''' ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÎÏει κλειδÏθεί ÎÏÏι ÏÏÏε μÏνο οι εγγεγÏαμμÎνοι ÏÏήÏÏÎµÏ Î½Î± μÏοÏοÏν να Ïην μεÏακινήÏοÏ
ν.
-Î Ïιο ÏÏÏÏÏαÏη καÏαÏÏÏηÏη ÏοÏ
αÏÏείοÏ
καÏαγÏαÏÎ®Ï ÏαÏÎÏεÏαι ÏαÏακάÏÏ Î³Î¹Î± αναÏοÏά:",
-'move-over-sharedrepo' => '== Το αÏÏείο Ï
ÏάÏÏει ==
-Το [[:$1]] Ï
ÏάÏÏει Ïε μια κοινή αÏοθήκη. ΠμεÏακίνηÏη ενÏÏ Î±ÏÏείοÏ
ÏÏÎ¿Ï Î±Ï
ÏÏν Ïον ÏίÏλο θα ÏαÏακάμÏει Ïο ÎºÎ¿Î¹Î½Ï Î±ÏÏείο.',
-'file-exists-sharedrepo' => 'Το Ïνομα αÏÏείοÏ
ÏοÏ
εÏιλÎÏθηκε είναι ήδη Ïε ÏÏήÏη Ïε Îνα ÎºÎ¿Î¹Î½Ï ÏÏÏο αÏοθήκεÏ
ÏηÏ.
-ΠαÏακαλοÏμε εÏιλÎξÏε Îνα άλλο Ïνομα.',
-
-# Export
-'export' => 'ÎξαγÏγή ÏελίδÏν',
-'exporttext' => 'ÎÏοÏείÏε να κάνεÏε εξαγÏγή ÏοÏ
κειμÎνοÏ
και ÏοÏ
ιÏÏοÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÎµÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï Î¼Î¹Î±Ï ÏÏ
γκεκÏιμÎÎ½Î·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï (ή ÏεÏιÏÏοÏÎÏÏν ÏελίδÏν ÏοÏ
ÎÏοÏ
ν ομαδοÏοιηθεί με ÏÏήÏη XML). ÎÏοÏείÏε να κάνεÏε ειÏαγÏγή αÏ
ÏÎ¿Ï Ïε Îνα άλλο βίκι ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï MediaWiki μÎÏÏ ÏÎ®Ï [[Special:Import|ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎµÎ¹ÏαγÏγήÏ]].
-
-Îια Ïην εξαγÏγή ολÏκληÏÏν άÏθÏÏν, ÏÏ
μÏληÏÏÏÏε ÏοÏ
Ï ÏίÏλοÏ
Ï ÏÏο ÏαÏακάÏÏ ÏλαίÏιο (Îνα ÏίÏλο Ïε κάθε ÏειÏά) και εÏιλÎξÏε ανάμεÏα αÏÏ Ïο να εξαγάγεÏε μÏνο Ïην ÏÏÎÏοÏ
Ïα ÎκδοÏη (με ÏÎ¹Ï ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ·Ï Ïιο ÏÏÏÏÏαÏÎ·Ï ÎµÏεξεÏγαÏίαÏ) ή εναλλακÏικά και ÏÎ¹Ï ÏαλιÏÏεÏÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï (με ÏÎ¹Ï Î±Î½ÏίÏÏοιÏÎµÏ ÎºÎ±ÏαγÏαÏÎÏ ÏÏη Ïελιδα ÏοÏ
ιÏÏοÏικοÏ).
-
-ΣÏην ÏελεÏ
Ïαία ÏεÏίÏÏÏÏη μÏοÏείÏε να κάνεÏε και ÏÏήÏη ÏÏ
νδÎÏμοÏ
, Ï.Ï. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] για Ïο άÏθÏο [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].',
-'exportcuronly' => 'Îα ÏÏ
μÏεÏιληÏθεί μÏνον η ÏÏÎÏοÏ
Ïα αναθεÏÏηÏη, ÏÏι Ïο ÏλήÏÎµÏ Î¹ÏÏοÏικÏ.',
-'exportnohistory' => "----
-'''ΣημείÏÏη:''' ΠεξαγÏγή ÏοÏ
ÏλήÏοÏ
Ï Î¹ÏÏοÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÏελίδÏν μÎÏÏ Î±Ï
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏÏÏÎ¼Î±Ï ÎÏει αÏενεÏγοÏοιηθεί λÏÎ³Ï Î¸ÎµÎ¼Î¬ÏÏν αÏÏδοÏηÏ.",
-'export-submit' => 'ÎξαγÏγή',
-'export-addcattext' => 'Î ÏÏÏθεÏε ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î±ÏÏ Ïην καÏηγοÏία:',
-'export-addcat' => 'Î ÏÏÏθεÏε',
-'export-addnstext' => 'Î ÏοÏθήκη ÏελίδÏν αÏÏ Ïην ÏεÏιοÏή ονομάÏÏν:',
-'export-addns' => 'Î ÏοÏθήκη',
-'export-download' => 'ÎÏ
ναÏÏÏηÏα αÏοθήκεÏ
ÏÎ·Ï ÏÏ Î±ÏÏείοÏ
',
-'export-templates' => 'ΣÏ
μÏεÏιλάβεÏε Ïα ÏÏÏÏÏ
Ïα',
-'export-pagelinks' => 'ΣÏ
μÏεÏίληÏη ÏÏ
νδεδεμÎνÏν ÏελίδÏν Ïε Îνα βάθοÏ:',
-
-# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'ÎηνÏμαÏα ÏÏ
ÏÏήμαÏοÏ',
-'allmessagesname' => 'Îνομα',
-'allmessagesdefault' => 'Î ÏοκαθοÏιÏμÎνο κείμενο',
-'allmessagescurrent' => 'ΠαÏÏν κείμενο',
-'allmessagestext' => 'ÎÏ
Ïή είναι μια λίÏÏα με Ïλα Ïα μηνÏμαÏα ÏÏ
ÏÏήμαÏÎ¿Ï ÏοÏ
βÏίÏκονÏαι ÏÏην ÏεÏιοÏή MediaWiki.
-ΠαÏακαλοÏμε εÏιÏκεÏθείÏε Ïα [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] και [http://translatewiki.net translatewiki.net] αν εÏιθÏ
μείÏε να ÏÏ
νειÏÏÎÏεÏε Ïε μια γενική μεÏάÏÏαÏη ÏοÏ
MediaWiki.',
-'allmessagesnotsupportedDB' => "ÎÏ
Ïή η Ïελίδα δεν Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏαι εÏειδή Ïο ''wgUseDatabaseMessages'' είναι αÏενεÏγοÏοιημÎνο.",
-'allmessages-filter-legend' => 'ΦίλÏÏο',
-'allmessages-filter' => 'ΤαξινÏμηÏη βάÏει ÏÎ·Ï Î´Î®Î»ÏÏÎ·Ï ÏÏοÏαÏμογήÏ:',
-'allmessages-filter-unmodified' => 'ÎÏÏοÏοÏοίηÏο',
-'allmessages-filter-all' => 'Îλα',
-'allmessages-filter-modified' => 'ΤÏοÏοÏοιημÎνο',
-'allmessages-prefix' => 'ΦίλÏÏο καÏά ÏÏÏθεμα:',
-'allmessages-language' => 'ÎλÏÏÏα:',
-'allmessages-filter-submit' => 'ÎεÏάβαÏη',
-
-# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'ÎεγÎθÏ
νÏη',
-'filemissing' => 'ÎγνοοÏμενο αÏÏείο',
-'thumbnail_error' => 'ΣÏάλμα ÏÏη δημιοÏ
Ïγία μικÏογÏαÏίαÏ: $1',
-'djvu_page_error' => 'Σελίδα DjVu εκÏÏÏ Î¿ÏίÏν',
-'djvu_no_xml' => 'ÎδÏ
ναμία ÏÏοÏκÏμιÏÎ·Ï XML για Ïο αÏÏείο DjVu',
-'thumbnail_invalid_params' => 'ÎκÏ
ÏÎµÏ ÏαÏάμεÏÏοι μικÏογÏαÏίαÏ',
-'thumbnail_dest_directory' => 'ÎδÏ
ναμία δημιοÏ
ÏÎ³Î¯Î±Ï ÎºÎ±ÏαλÏγοÏ
ÏÏοοÏιÏμοÏ',
-'thumbnail_image-type' => 'Îεν Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏαι αÏ
ÏÏÏ Î¿ ÏÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÎºÏναÏ',
-'thumbnail_gd-library' => 'ÎÏÎµÎ»Î®Ï ÎµÎ½ÎµÏγοÏοίηÏη ÏÎ·Ï Î²Î¹Î²Î»Î¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ·Ï GD: αγνοοÏμενη λειÏοÏ
Ïγία $1',
-'thumbnail_image-missing' => 'Το αÏÏείο ÏαίνεÏαι να λείÏει: $1',
-
-# Special:Import
-'import' => 'ÎιÏαγÏγή ÏελίδÏν',
-'importinterwiki' => 'ÎιÏαγÏγή αÏÏ Î¬Î»Î»Î¿ Wiki',
-'import-interwiki-text' => 'ÎÏιλÎξÏε Îνα wiki και ÏίÏλο ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î³Î¹Î± Ïην ειÏαγÏγή.
-Îι ημεÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯ÎµÏ ÏÏν αναθεÏÏήÏεÏν και Ïα ονÏμαÏα ÏÏν ÏÏ
νÏακÏÏν θα διαÏηÏηθοÏν.
-ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ενÎÏÎ³ÎµÎ¹ÎµÏ ÎµÎ¹ÏαγÏÎ³Î®Ï Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï wiki καÏαγÏάÏονÏαι ÏÏο [[Special:Log/import|αÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï ÎµÎ¹ÏαγÏγÏν]].',
-'import-interwiki-source' => 'Wiki και Ïελίδα Ïηγή:',
-'import-interwiki-history' => 'ÎνÏÎγÏαÏε ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏοÏ
ιÏÏοÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα',
-'import-interwiki-templates' => 'ΣÏ
μÏεÏίληÏη ÏλÏν ÏÏν ÏÏοÏÏÏÏν',
-'import-interwiki-submit' => 'ÎιÏαγÏγή',
-'import-interwiki-namespace' => 'Î ÏοοÏιÏμÏÏ ÏÏην ÏεÏιοÏή ονομάÏÏν:',
-'import-upload-filename' => 'Îνομα αÏÏείοÏ
:',
-'import-comment' => 'ΣÏÏλιο:',
-'importtext' => 'ΠαÏακαλοÏμε εξάγεÏε Ïο αÏÏείο αÏÏ Ïο Ïηγαίο βίκι (ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο [[Special:Export|εÏγαλείο εξαγÏγήÏ]]), αÏοθηκεÏÏÏε Ïο ÏÏον Ï
ÏολογιÏÏή ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ μεÏαÏοÏÏÏÏÏε Ïο αÏÏ ÎµÎºÎµÎ¯.',
-'importstart' => 'ΠειÏαγÏγή ÏÏν ÏελίδÏν είναι Ïε εξÎλιξη...',
-'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|αναθεÏÏηÏη|αναθεÏÏήÏειÏ}}',
-'importnopages' => 'Îεν Ï
ÏάÏÏοÏ
ν ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î³Î¹Î± ειÏαγÏγή.',
-'imported-log-entries' => '{{PLURAL:$1|ÎαÏαÏÏÏήθηκε 1 αÏÏείο καÏαγÏαÏήÏ|ÎαÏαÏÏÏήθηκαν $1 αÏÏεία καÏαγÏαÏήÏ}}.',
-'importfailed' => 'ΠειÏαγÏγή αÏÎÏÏ
Ïε: $1',
-'importunknownsource' => 'ÎγνÏÏÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ·Î³Î®Ï Î³Î¹Î± Ïην ειÏαγÏγή',
-'importcantopen' => 'Το αÏÏείο ειÏαγÏÎ³Î®Ï Î´ÎµÎ½ ήÏαν δÏ
ναÏÏν να ανοιÏθεί',
-'importbadinterwiki' => 'ÎÏÏαλμÎÎ½Î¿Ï Î´Î¹Î±Î³Î»ÏÏÏικÏÏ ÏÏνδεÏμοÏ',
-'importnotext' => 'ÎÎµÎ½Ï (-ή) ή ÏÏÏÎ¯Ï ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿',
-'importsuccess' => 'ΠειÏαγÏγή ÏÎÏÏ
Ïε!',
-'importhistoryconflict' => 'Î¥ÏάÏÏει ανÏιÏαÏÎ¹ÎºÏ Î¹ÏÏοÏÎ¹ÎºÏ Î±Î½Î±Î¸ÎµÏÏήÏεÏν (μÏοÏεί να ÎÏεÏε κάνει ÏαλιÏÏεÏα ειÏαγÏγή αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ).',
-'importnosources' => 'Îεν ÎÏοÏ
ν καθοÏιÏÏεί ÏηγÎÏ Î³Î¹Î± Ïην ειÏαγÏγή αÏÏ Î¬Î»Î»Î¿ Wiki και η αÏεÏ
Î¸ÎµÎ¯Î±Ï ÏÏÏÏÏÏη ÏÏο ιÏÏοÏÎ¹ÎºÏ ÎÏει αÏενεÏγοÏοιηθεί.',
-'importnofile' => 'Îεν εÏιÏοÏÏÏθηκε κανÎνα αÏÏείο ειÏαγÏγήÏ.',
-'importuploaderrorsize' => 'ΠεÏιÏÏÏÏÏÏη ÏοÏ
ειÏαγÏμενοÏ
αÏÏείοÏ
αÏÎÏÏ
Ïε. Το μÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï ÏοÏ
αÏÏείοÏ
ξεÏεÏνά Ïο εÏιÏÏεÏÏμενο ÏÏιο.',
-'importuploaderrorpartial' => 'ΠεÏιÏÏÏÏÏÏη ÏοÏ
ειÏαγÏμενοÏ
αÏÏείοÏ
αÏÎÏÏ
Ïε. Το αÏÏείο εÏιÏοÏÏÏθηκε μÏνο εν μÎÏει.',
-'importuploaderrortemp' => 'ΠεÏιÏÏÏÏÏÏη ÏοÏ
ειÏαγÏμενοÏ
αÏÏείοÏ
αÏÎÏÏ
Ïε. ÎείÏει ÎÎ½Î±Ï ÏÏοÏÏÏινÏÏ ÏάκελοÏ.',
-'import-parse-failure' => 'ΣÏάλμα ÏαÏαμÎÏÏοÏ
XML καÏά Ïην ειÏαγÏγή',
-'import-noarticle' => 'Îαμία Ïελίδα για ειÏαγÏγή!',
-'import-nonewrevisions' => 'ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ αναθεÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¹ÏάÏθηκαν ÏÏοηγοÏ
μÎνÏÏ.',
-'xml-error-string' => '$1 ÏÏη γÏαμμή $2, ÏÏήλη $3 (byte $4): $5',
-'import-upload' => 'ÎÏιÏÏÏÏÏÏη δεδομÎνÏν XML',
-'import-token-mismatch' => 'ÎÏÏλεια ÏÏν ÏÏοιÏείÏν ÏÎ·Ï ÏÏ
νÏδοÏ
. ΠαÏακαλοÏμε ÏÏοÏÏαθήÏÏε ξανά.',
-'import-invalid-interwiki' => 'Îεν είναι δÏ
ναÏή η ειÏαγÏγή αÏÏ Ïο καθοÏιÏμÎνο wiki.',
-
-# Import log
-'importlogpage' => 'ÎÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï ÎµÎ¹ÏαγÏγÏν',
-'importlogpagetext' => 'ÎιαÏειÏιÏÏικÎÏ ÎµÎ¹ÏαγÏγÎÏ ÏελίδÏν με ιÏÏοÏÎ¹ÎºÏ ÎµÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï Î±ÏÏ Î¬Î»Î»Î± wiki.',
-'import-logentry-upload' => 'ειÏάÏθηκε η Ïελίδα [[$1]] με εÏιÏÏÏÏÏÏη αÏÏείοÏ
',
-'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|αναθεÏÏηÏη|αναθεÏÏήÏειÏ}}',
-'import-logentry-interwiki' => 'η Ïελίδα $1 ειÏάÏθηκε μεÏÎ±Î¾Ï wiki',
-'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|αναθεÏÏηÏη|αναθεÏÏήÏειÏ}} αÏÏ $2',
-
-# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'Î Ïελίδα ÏÏήÏÏη ÏαÏ',
-'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Î Ïελίδα ÏÏήÏÏη ÏÏον οÏοίο ανÏιÏÏοιÏεί η διεÏθÏ
νÏη IP ÏοÏ
ÎÏεÏε',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Î Ïελίδα ÏÏ
ζηÏήÏεÏν ÏοÏ
',
-'tooltip-pt-anontalk' => 'ΣÏ
ζήÏηÏη ÏÏεÏικά με ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏοÏ
Îγιναν αÏÏ Î±Ï
Ïή Ïη διεÏθÏ
νÏη IP',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Îι ÏÏοÏιμήÏÎµÎ¹Ï Î¼Î¿Ï
',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'ΠλίÏÏα με ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏοÏ
ÏαÏακολοÏ
θείÏε για αλλαγÎÏ',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'ÎαÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï ÏÏν ÏÏ
νειÏÏοÏÏν ÏοÏ
',
-'tooltip-pt-login' => 'Î£Î±Ï ÏÏοÏείνοÏ
με να ÏÏ
νδεθείÏε ÏαÏÏλο ÏοÏ
δεν είναι αναγκαίο.',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'Î£Î±Ï ÏÏοÏείνοÏ
με να ÏÏ
νδεθείÏε ÏαÏÏλο ÏοÏ
δεν είναι αναγκαίο.',
-'tooltip-pt-logout' => 'ÎξοδοÏ',
-'tooltip-ca-talk' => 'ΣÏ
ζήÏηÏη για Ïο ÏαÏÏν άÏθÏο',
-'tooltip-ca-edit' => 'ÎÏοÏείÏε να εÏεξεÏγαÏÏείÏε αÏ
ÏÏ Ïο άÏθÏο. ΠαÏακαλοÏμε ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïην "Î ÏοεÏιÏκÏÏηÏη" ÏÏιν Ïο αÏοθηκεÏÏεÏε.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Î ÏοÏθÎÏÏε Îνα νÎο Ïμήμα',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'ÎÏ
ÏÏ Ïο άÏθÏο είναι κλειδÏμÎνο. ÎÏοÏείÏε να δείÏε Ïον Ïηγαίο κÏδικά ÏοÏ
.',
-'tooltip-ca-history' => 'ΠαλιÎÏ Î±Î½Î±Î¸ÎµÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÏοÏ
άÏθÏοÏ
.',
-'tooltip-ca-protect' => 'ÎλείδÏμα αÏ
ÏÎ¿Ï ÏοÏ
άÏθÏοÏ
',
-'tooltip-ca-unprotect' => 'Îλλαγή ÏÏ
θμίÏεÏν ÏÏοÏÏαÏÎ¯Î±Ï Î±Ï
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ',
-'tooltip-ca-delete' => 'ÎιαγÏαÏή αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ',
-'tooltip-ca-undelete' => 'ÎÏοκαÏαÏÏήÏÏε ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏοÏ
Îγιναν Ïε αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα ÏÏιν διαγÏαÏεί.',
-'tooltip-ca-move' => 'ÎεÏακινήÏÏε αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα',
-'tooltip-ca-watch' => 'Î ÏοÏθήκη ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'ÎÏαίÏεÏη ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î±ÏÏ Ïη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ',
-'tooltip-search' => 'ÎναζήÏηÏη ÏÏο WiKi',
-'tooltip-search-go' => 'Πήγαινε Ïε μια Ïελίδα με Ïο ακÏιβÎÏ Ïνομα εάν Ï
ÏάÏÏει',
-'tooltip-search-fulltext' => 'ÎναζήÏηÏη για αÏ
ÏÏ Ïο κείμενο',
-'tooltip-p-logo' => 'ÎÏÏική Ïελίδα',
-'tooltip-n-mainpage' => 'ÎείÏε Ïην ÎÏÏική Ïελίδα',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'ÎÏιÏκεÏθείÏε Ïην κÏÏια Ïελίδα',
-'tooltip-n-portal' => 'ΣÏεÏικά με Ïο Wiκi - ÏÏÏ Î¼ÏοÏείÏε να βοηθήÏεÏε, ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏείÏε να αÏεÏ
θÏ
νθείÏε',
-'tooltip-n-currentevents' => 'ΠληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÏÏÏÏαÏα γεγονÏÏα',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'ΠλίÏÏα με ÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÏαÏÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏο WiKi',
-'tooltip-n-randompage' => 'ÎÏιÏκεÏθείÏε μια ÏÏ
Ïαία Ïελίδα ÏοÏ
Wiκi',
-'tooltip-n-help' => 'Το μÎÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± να βÏείÏε ÏÎ¹Ï Î±ÏανÏήÏÎµÎ¹Ï ÏοÏ
ÏάÏνεÏε.',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ÎίÏÏα αÏÏ Î¬ÏθÏα ÏοÏ
αναÏÎÏοÏ
ν Ïο ÏαÏÏν άÏθÏο',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Î ÏÏÏÏαÏÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Ïε άÏθÏα ÏοÏ
ÏÏ
νδÎονÏαι με Ïο ÏαÏÏν',
-'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed για αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα',
-'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed για αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα',
-'tooltip-t-contributions' => 'ÎείÏε Ïη λίÏÏα με ÏÎ¹Ï ÏÏ
νειÏÏοÏÎÏ Î±Ï
ÏÎ¿Ï ÏοÏ
ÏÏήÏÏη',
-'tooltip-t-emailuser' => 'ÎÏοÏÏολή μηνÏμαÏÎ¿Ï Ïε αÏ
ÏÏ Ïο ÏÏήÏÏη',
-'tooltip-t-upload' => 'ΦÏÏÏÏÏη αÏÏείÏν',
-'tooltip-t-specialpages' => 'ΠλίÏÏα με ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î»ÎµÎ¹ÏοÏ
ÏγιÏν',
-'tooltip-t-print' => 'ÎκÏÏ
ÏÏÏιμη ÎκδοÏη αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ',
-'tooltip-t-permalink' => 'ÎÏÎ½Î¹Î¼Î¿Ï ÏÏνδεÏÎ¼Î¿Ï Ïε αÏ
Ïή Ïην ÎκδοÏη ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'ÎÏθÏο',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'ÎείÏε Ïη Ïελίδα ÏοÏ
ÏÏήÏÏη',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'ÎείÏε Ïη Ïελίδα ÏολÏ
μÎÏÏν',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'ÎÏ
Ïή είναι ειδική Ïελίδα και δεν μÏοÏείÏε να Ïην εÏεξεÏγαÏÏείÏε.',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'ÎείÏε Ïη Ïελίδα ÏοÏ
ÏÏ
ÏÏήμαÏοÏ',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'ÎείÏε Ïην εικÏνα',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'ÎείÏε Ïο μήνÏ
μα ÏοÏ
ÏÏ
ÏÏήμαÏοÏ',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'ÎείÏε Ïο ÏÏÏÏÏ
Ïο',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'ÎείÏε Ïη Ïελίδα βοήθειαÏ',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'ÎείÏε Ïη Ïελίδα καÏηγοÏιÏν',
-'tooltip-minoredit' => 'ΧαÏακÏηÏίÏÏε Ïην αλλαγή "μικÏÎ®Ï ÎºÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ±Ï"',
-'tooltip-save' => 'ÎÏοθήκεÏ
Ïη αλλαγÏν',
-'tooltip-preview' => 'Î ÏοεÏιÏκÏÏηÏη αλλαγÏν-ÏαÏακαλοÏμε ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε αÏ
Ïή Ïην εÏιλογή ÏÏιν αÏοθηκεÏÏεÏε ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏαÏ!',
-'tooltip-diff' => 'Î Ïοβολή ÏÏν αλλαγÏν ÏοÏ
κάναÏε ÏÏο κείμενο.',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'ÎμÏάνιÏη ÏÏν διαÏοÏÏν ανάμεÏα ÏÏÎ¹Ï Î´Ïο αναθεÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏοÏ
ÎÏεÏε εÏιλÎξει.',
-'tooltip-watch' => 'Î ÏοÏθήκη ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ',
-'tooltip-recreate' => 'ÎαναδημιοÏÏγηÏε Ïη Ïελίδα ÏαÏÏλο ÏοÏ
ÎÏει διαγÏαÏεί',
-'tooltip-upload' => 'ÎναÏξη ÏÏÏÏÏÏηÏ',
-'tooltip-rollback' => 'Î "αναÏÏÏοÏή" ακÏ
ÏÏνει ÏÎ¹Ï ÏελεÏ
ÏÎ±Î¯ÎµÏ ÎµÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ Ïε αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα με Îνα κλικ',
-'tooltip-undo' => 'Î "ακÏÏÏÏη" ακÏ
ÏÏνει αÏ
Ïήν Ïην εÏεξεÏγαÏία και ανοίγει Ïην ÏÏÏμα εÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï Ïε καÏάÏÏαÏη ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏηÏ.
-ÎÏιÏÏÎÏει Ïην ÏÏοÏθήκη αιÏιολÏγηÏÎ·Ï ÏÏην ÏεÏίληÏη',
-'tooltip-preferences-save' => 'ÎÏοθήκεÏ
Ïη ÏÏοÏιμήÏεÏν',
-'tooltip-summary' => 'ÎιÏάγεÏε μια ÏÏνÏομη ÏεÏίληÏη',
-
-# Stylesheets
-'common.css' => '/* Το ÏοÏοθεÏημÎνο ÎµÎ´Ï CSS θα εÏαÏμοÏÏεί Ïε Ïλα Ïα skins */',
-'standard.css' => '/* Το ÏοÏοθεÏημÎνο ÎµÎ´Ï CSS θα εÏηÏεάÏει ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
Standard skin */',
-'nostalgia.css' => '/* Το ÏοÏοθεÏημÎνο ÎµÎ´Ï CSS θα εÏηÏεάÏει ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
Nostalgia skin */',
-'cologneblue.css' => '/* Το ÏοÏοθεÏημÎνο ÎµÎ´Ï CSS θα εÏηÏεάÏει ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
Cologne Blue skin */',
-'monobook.css' => '/* Το ÏοÏοθεÏημÎνο ÎµÎ´Ï CSS θα εÏηÏεάÏει ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
Monobook skin */',
-'myskin.css' => '/* Το ÏοÏοθεÏημÎνο ÎµÎ´Ï CSS θα εÏηÏεάÏει ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
MySkin skin */',
-'chick.css' => '/* Το ÏοÏοθεÏημÎνο ÎµÎ´Ï CSS θα εÏηÏεάÏει ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
Chick skin */',
-'simple.css' => '/* Το ÏοÏοθεÏημÎνο ÎµÎ´Ï CSS θα εÏηÏεάÏει ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
Simple skin */',
-'modern.css' => '/* Το ÏοÏοθεÏημÎνο ÎµÎ´Ï CSS θα εÏηÏεάÏει ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
Modern skin */',
-'vector.css' => '/* Το ÏοÏοθεÏημÎνο ÎµÎ´Ï CSS θα εÏηÏεάÏει ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
Vector skin */',
-'print.css' => '/* Το ÏοÏοθεÏημÎνο ÎµÎ´Ï CSS θα εÏηÏεάÏει Ïο αÏοÏÎλεÏμα ÏÎ·Ï ÎµÎºÏÏÏÏÏÎ·Ï */',
-'handheld.css' => '/* Το ÏοÏοθεÏημÎνο ÎµÎ´Ï CSS θα εÏηÏεάÏει ÏÏ
ÏκεÏ
ÎÏ ÏειÏÏÏ Î²Î¬Ïη ÏοÏ
skin ÏÏ
θμιÏμÎνοÏ
ÏÏο $wgHandheldStyle */',
-
-# Scripts
-'common.js' => '/* ÎÏοιοÏδήÏοÏε κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï JavaScript ÎµÎ´Ï Î¸Î± ÏοÏÏÏθεί για ÏλοÏ
Ï ÏοÏ
Ï ÏÏήÏÏÎµÏ Ïε κάθε ÏÏÏÏÏÏη ÏελίδαÏ. */',
-'standard.js' => '/* ÎÏοιοÏδήÏοÏε κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï JavaScript ÎµÎ´Ï Î¸Î± ÏοÏÏÏθεί για ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïο Standard skin */',
-'nostalgia.js' => '/* ÎÏοιοÏδήÏοÏε κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï JavaScript ÎµÎ´Ï Î¸Î± ÏοÏÏÏθεί για ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïο Nostalgia skin */',
-'cologneblue.js' => '/* ÎÏοιοÏδήÏοÏε κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï JavaScript ÎµÎ´Ï Î¸Î± ÏοÏÏÏθεί για ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïο Cologne Blue skin */',
-'monobook.js' => '/* ÎÏοιοÏδήÏοÏε κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï JavaScript ÎµÎ´Ï Î¸Î± ÏοÏÏÏθεί για ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïο MonoBook skin */',
-'myskin.js' => '/* ÎÏοιοÏδήÏοÏε κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï JavaScript ÎµÎ´Ï Î¸Î± ÏοÏÏÏθεί για ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïο MySkin skin */',
-'chick.js' => '/* ÎÏοιοÏδήÏοÏε κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï JavaScript ÎµÎ´Ï Î¸Î± ÏοÏÏÏθεί για ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïο Chick skin */',
-'simple.js' => '/* ÎÏοιοÏδήÏοÏε κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï JavaScript ÎµÎ´Ï Î¸Î± ÏοÏÏÏθεί για ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïο Simple skin */',
-'modern.js' => '/* ÎÏοιοÏδήÏοÏε κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï JavaScript ÎµÎ´Ï Î¸Î± ÏοÏÏÏθεί για ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïο Modern skin */',
-'vector.js' => '/* ÎÏοιοÏδήÏοÏε κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï JavaScript ÎµÎ´Ï Î¸Î± ÏοÏÏÏθεί για ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïο Vector skin */',
-
-# Metadata
-'nodublincore' => 'Τα μεÏαδεδομÎνα RDF ÏοÏ
αÏοÏοÏν ÏÏο Dublin Core ÎÏοÏ
ν αÏενεÏγοÏοιηθεί Ïε αÏ
ÏÏ Ïον server.',
-'nocreativecommons' => 'Τα μεÏαδεδομÎνα RDF ÏοÏ
αÏοÏοÏν ÏÏο Creative Commons ÎÏοÏ
ν αÏενεÏγοÏοιηθεί Ïε αÏ
ÏÏ Ïον server.',
-'notacceptable' => 'Î server ÏοÏ
Wiki δεν μÏοÏεί να αÏοδÏÏει δεδομÎνα Ïε μοÏÏή ÏοÏ
να μÏοÏεί να διαβάÏει ο client ÏαÏ.',
-
-# Attribution
-'anonymous' => '{{PLURAL:$1|ÎνÏνÏ
Î¼Î¿Ï ÏÏήÏÏηÏ|ÎνÏνÏ
μοι ÏÏήÏÏεÏ}} ÏοÏ
{{SITENAME}}',
-'siteuser' => '{{SITENAME}} ÏÏήÏÏÎ·Ï $1',
-'anonuser' => 'ανÏνÏ
Î¼Î¿Ï ÏÏήÏÏÎ·Ï $1 ÏοÏ
{{SITENAME}}',
-'lastmodifiedatby' => 'Î Ïελίδα αÏ
Ïή ÏÏοÏοÏοιήθηκε ÏελεÏ
Ïαία ÏοÏά ÏÏÎ¹Ï $2, $1 αÏÏ Ïο ÏÏήÏÏη $3.',
-'othercontribs' => 'ÎαÏιÏμÎνο ÏÏη δοÏ
λειά ÏοÏ
/ÏÏν $1',
-'others' => 'άλλοι',
-'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|ÏÏηÏÏή|ÏÏηÏÏÏν}} ÏοÏ
ιÏÏοÏÏÏοÏ
$1',
-'anonusers' => '{{PLURAL:$2|ανÏνÏ
Î¼Î¿Ï ÏÏήÏÏηÏ|ανÏνÏ
μοι ÏÏήÏÏεÏ}} $1 ÏοÏ
{{SITENAME}}',
-'creditspage' => 'ÎναγνÏÏιÏη ÏÏ
νειÏÏοÏÎ¬Ï ÏÏη Ïελίδα',
-'nocredits' => 'Îεν Ï
ÏάÏÏοÏ
ν ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÏεÏικά με Ïην αναγνÏÏιÏη ÏÏ
νειÏÏοÏÎ¬Ï Ïε αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα.',
-
-# Spam protection
-'spamprotectiontitle' => 'ΦίλÏÏο ÏÏοÏÏαÏÎ¯Î±Ï Î±ÏÏ spam',
-'spamprotectiontext' => 'Î Ïελίδα ÏοÏ
εÏιÏειÏήÏαÏε να αÏοθηκεÏÏεÏε αÏομονÏθηκε αÏÏ Ïο ÏίλÏÏο spam. ÎÏ
ÏÏ Î¿ÏείλεÏαι, ÏιθανÏÏαÏα, ÏÏην ÏÏαÏξη ενÏÏ (ή ÏεÏιÏÏÏÏεÏÏν) ÏÏ
νδÎÏμÏν ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¾ÏÏεÏικÎÏ ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¿Î¹ οÏÎ¿Î¯ÎµÏ ÏεÏιλαμβάνονÏαι Ïε κάÏοια μαÏÏη λίÏÏα.',
-'spamprotectionmatch' => 'Το ÏίλÏÏο spam ÎÏει Ïεθεί Ïε ενÎÏγεια εξ αιÏÎ¯Î±Ï ÏοÏ
ÎµÎ¾Î®Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎνοÏ
: $1',
-'spambot_username' => 'ÎαθαÏιÏμÏÏ spam αÏÏ Ïο MediaWiki',
-'spam_reverting' => 'ÎÏαναÏοÏά ÏÏην ÏελεÏ
Ïαία ÎκδοÏη ÏοÏ
δεν ÏεÏιÎÏει ÏÏ
νδÎÏμοÏ
Ï ÏÏο $1',
-'spam_blanking' => 'ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ αναθεÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÏεÏιείÏαν ÏÏ
νδÎÏμοÏ
Ï ÏÏÎ¿Ï Ïο $1, εξάλειÏη',
-
-# Info page
-'infosubtitle' => 'ΠληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± Ïη Ïελίδα',
-'numedits' => 'ÎÏιθμÏÏ ÎµÏεξεÏγαÏιÏν (ÏÏο άÏθÏο): $1',
-'numtalkedits' => 'ÎÏιθμÏÏ ÎµÏεξεÏγαÏιÏν (ÏÏη Ïελίδα ÏÏ
ζήÏηÏηÏ): $1',
-'numwatchers' => 'ÎÏιθμÏÏ ÏαÏακολοÏ
θήÏεÏν: $1',
-'numauthors' => 'ÎÏιθμÏÏ Î´Î¹Î±ÎºÏιÏÏν ÏÏ
γγÏαÏÎÏν (ÏÏο άÏθÏο): $1',
-'numtalkauthors' => 'ÎÏιθμÏÏ Î´Î¹Î±ÎºÏιÏÏν ÏÏ
γγÏαÏÎÏν (ÏÏη Ïελίδα ÏÏ
ζήÏηÏηÏ): $1',
-
-# Skin names
-'skinname-standard' => 'ÎλαÏÏικÏ',
-'skinname-nostalgia' => 'ÎοÏÏαλγία',
-'skinname-myskin' => 'ΤοSkinÎοÏ
',
-'skinname-simple' => 'ÎÏλÏ',
-'skinname-modern' => 'ÎονÏÎÏνο',
-
-# Math options
-'mw_math_png' => 'ÎÏÏδοÏη ÏάνÏα Ïε PNG',
-'mw_math_simple' => 'HTML αν είναι αÏκεÏά αÏλÏ, διαÏοÏεÏικά PNG',
-'mw_math_html' => 'HTML αν είναι δÏ
ναÏÏν, διαÏοÏεÏικά PNG',
-'mw_math_source' => 'Îα ÏαÏαμείνει ÏÏ TeX (για text browsers)',
-'mw_math_modern' => 'Î ÏοÏεινÏμενο για ÏÏγÏÏονοÏ
Ï browser',
-'mw_math_mathml' => 'MathML ÏÏοÏε είναι δÏ
ναÏÏν (ÏειÏαμαÏικÏ)',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'Îεν μÏÏÏεÏε να γίνει ανάλÏ
Ïη ÏοÏ
ÏÏοÏ
.',
-'math_unknown_error' => 'άγνÏÏÏο ÏÏάλμα',
-'math_unknown_function' => 'άγνÏÏÏη ÏÏ
νάÏÏηÏη',
-'math_lexing_error' => 'ΣÏάλμα ÏÏην λεξική ανάλÏ
Ïη',
-'math_syntax_error' => 'ÎÎ¬Î¸Î¿Ï ÏÏνÏαξηÏ',
-'math_image_error' => 'ΠμεÏαÏÏοÏή Ïε PNG αÏÎÏÏ
Ïε. ΠαÏακαλοÏμε ελÎγξÏε ÏÏι ÎÏοÏ
ν εγκαÏαÏÏαθεί ÏÏÏÏά Ïα latex και dvipng (ή dvips + gs + convert)',
-'math_bad_tmpdir' => 'Îεν είναι δÏ
ναÏή η δημιοÏ
Ïγία μαθημαÏικÏν δεδομÎνÏν (ή η εγγÏαÏή Ïε ÏÏοÏÏÏÎ¹Î½Ï ÎºÎ±Ïάλογο)',
-'math_bad_output' => 'Îεν είναι δÏ
ναÏή η δημιοÏ
Ïγία μαθημαÏικÏν δεδομÎνÏν (ή η εγγÏαÏή Ïε καÏάλογο εξÏδοÏ
)',
-'math_notexvc' => 'ÎείÏει Ïο εκÏελÎÏιμο texvc -ÏαÏακαλοÏμε ÏÏ
μβοÏ
λεÏ
ÏείÏε Ïο math/README για να ÏÏ
θμίÏεÏε ÏÎ¹Ï ÏαÏαμÎÏÏοÏ
Ï.',
-
-# Patrolling
-'markaspatrolleddiff' => "Îα ÏημειÏθεί 'Ï
ÏÏ ÏαÏακολοÏθηÏη'",
-'markaspatrolledtext' => "Îα ÏημειÏθεί αÏ
ÏÏ Ïο άÏθÏο ÏÏ 'Ï
ÏÏ ÏαÏακολοÏθηÏη'.",
-'markedaspatrolled' => "ΣημειÏμÎνο ÏÏ 'Ï
ÏÏ ÏαÏακολοÏθηÏη'",
-'markedaspatrolledtext' => 'ΠεÏιλεγμÎνη αναθεÏÏηÏη ÏÎ·Ï [[:$1]] ÎÏει ÏημειÏθεί ÏÏ ÎµÎ»ÎµÎ³Î¼Îνη.',
-'rcpatroldisabled' => "ΠλειÏοÏ
Ïγία 'ΠαÏακολοÏθηÏη Î ÏÏÏÏαÏÏν ÎλλαγÏν' ÎÏει αÏενεÏγοÏοιηθεί.",
-'rcpatroldisabledtext' => "ΠλειÏοÏ
Ïγία 'ΠαÏακολοÏθηÏη Î ÏÏÏÏαÏÏν ÎλλαγÏν' είναι αÏ
Ïή Ïη ÏÏιγμή αÏενεÏγοÏοιημÎνη.",
-'markedaspatrollederror' => 'Îεν μÏοÏεί να Ïημανθεί ÏÏ Ï
ÏÏ ÏεÏιÏολία',
-'markedaspatrollederrortext' => 'Î ÏÎÏει να οÏίÏεÏε μια αναθεÏÏηÏη για να Ïημανθεί ÏÏ Ï
ÏÏ ÏεÏιÏολία',
-'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Îεν εÏιÏÏÎÏεÏαι να ÏημάνεÏε ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÎÏ ÏÎ±Ï Î±Î»Î»Î¬Î³ÎµÏ ÏÏ Ï
ÏÏ ÏεÏιÏολία.',
-
-# Patrol log
-'patrol-log-page' => 'ÎÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï ÏεÏιÏολιÏν',
-'patrol-log-header' => 'ÎÏ
ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î±Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï ÏεÏιÏολοÏμενÏν αναθεÏÏήÏεÏν.',
-'patrol-log-line' => 'Ïημάνθηκε Ïο $1 ÏοÏ
$2 Ï
ÏÏ ÏεÏιÏολία $3',
-'patrol-log-auto' => '(αÏ
ÏÏμαÏα)',
-'patrol-log-diff' => 'αναθεÏÏηÏη $1',
-'log-show-hide-patrol' => '$1 καÏαγÏαÏή εÏιÏήÏηÏηÏ',
-
-# Image deletion
-'deletedrevision' => 'Î Ïαλιά ÎκδοÏη ÏÎ·Ï $1 διαγÏάÏÏηκε',
-'filedeleteerror-short' => 'ΣÏάλμα καÏά Ïη διαγÏαÏή ÏοÏ
αÏÏείοÏ
: $1',
-'filedeleteerror-long' => 'ÎνÏιμεÏÏÏίÏÏηκαν ÏÏοβλήμαÏα καÏά Ïη διαγÏαÏή ÏοÏ
αÏÏείοÏ
:
-
-$1',
-'filedelete-missing' => 'Το αÏÏείο "$1" δεν μÏοÏεί να διαγÏαÏεί, γιαÏί δεν Ï
ÏάÏÏει.',
-'filedelete-old-unregistered' => 'Î ÏÏ
γκεκÏιμÎνη αναθεÏÏηÏη αÏÏείοÏ
"$1" δεν Ï
ÏάÏÏει ÏÏη βάÏη δεδομÎνÏν.',
-'filedelete-current-unregistered' => 'Το ÏÏ
γκεκÏιμÎνο αÏÏείο "$1" δεν Ï
ÏάÏÏει ÏÏη βάÏη δεδομÎνÏν.',
-'filedelete-archive-read-only' => 'Το αÏÏείο καÏαλÏγοÏ
"$1" είναι μη εγγÏάÏιμο αÏÏ Ïον διακομιÏÏή.',
-
-# Browsing diffs
-'previousdiff' => 'â Î ÏοηγοÏμενη εÏεξεÏγαÏία',
-'nextdiff' => 'ÎÏÏμενη εÏεξεÏγαÏία â',
-
-# Media information
-'mediawarning' => "'''Î ÏοειδοÏοίηÏη''': Το αÏÏείο αÏ
ÏÏ Î¼ÏοÏεί να ÏεÏιÎÏει κακοÏÏοαίÏεÏο κÏδικα.
-ÎκÏελÏνÏÎ±Ï Ïο, μÏοÏεί να βλάÏει Ïο ÏÏÏÏημα ÏοÏ
Ï
ÏολογιÏÏή ÏαÏ.",
-'imagemaxsize' => "ÎÏιο μεγÎθοÏ
Ï ÎµÎ¹ÎºÏνÏν:
''(ÏÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏεÏιγÏαÏÎ®Ï ÎµÎ¹ÎºÏνÏν)''",
-'thumbsize' => 'ÎÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï Î¼Î¹ÎºÏογÏαÏίαÏ:',
-'widthheightpage' => '$1 à $2, $3 {{PLURAL:$3|Ïελίδα|ÏελίδεÏ}}',
-'file-info' => 'μÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï Î±ÏÏείοÏ
: $1, ÏÏÏÎ¿Ï MIME: $2',
-'file-info-size' => '$1 à $2 εικονοÏÏοιÏεία, μÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï Î±ÏÏείοÏ
: $3, ÏÏÏÎ¿Ï MIME: $4',
-'file-nohires' => 'Îεν διαÏίθεÏαι Ï
ÏηλÏÏεÏη ανάλÏ
Ïη.',
-'svg-long-desc' => "ÎÏÏείο SVG, καÏ' Ïνομα $1 à $2 εικονοÏÏοιÏεία, μÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï Î±ÏÏείοÏ
: $3",
-'show-big-image' => 'ΠλήÏÎ·Ï Î±Î½Î¬Î»Ï
Ïη',
-'show-big-image-thumb' => 'ÎÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï Î±Ï
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏηÏ: $1 à $2 εικονοÏÏοιÏεία',
-'file-info-gif-looped' => 'ÏεÏιÏÏ
λιγμÎνο',
-'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ÏλαίÏιο|ÏλαίÏια}}',
-'file-info-png-looped' => 'Σε άÏειÏο βÏÏγÏο',
-'file-info-png-repeat' => 'ÎÏαιξε $1 {{PLURAL:$1|ÏοÏά|ÏοÏÎÏ}}',
-'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ÏλαίÏιο|ÏλαίÏια}}',
-
-# Special:NewFiles
-'newimages' => 'Πινακοθήκη νÎÏν εικÏνÏν',
-'imagelisttext' => "ÎκολοÏ
θεί καÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï '''$1''' {{PLURAL:$1|αÏÏείοÏ
|αÏÏείÏν}} ÏαξινομημÎνÏν καÏά ÏειÏά $2.",
-'newimages-summary' => 'ÎÏ
Ïή η ειδική Ïελίδα δείÏνει Ïα Ïιο ÏÏÏÏÏαÏα ÏοÏÏÏμÎνα αÏÏεία.',
-'newimages-legend' => 'ΦίλÏÏο',
-'newimages-label' => 'Îνομα αÏÏείοÏ
(ή μÎÏÎ¿Ï Î±Ï
ÏοÏ):',
-'showhidebots' => '($1 bots)',
-'noimages' => 'Îεν Ï
ÏάÏÏοÏ
ν εικÏνεÏ.',
-'ilsubmit' => 'ÎναζήÏηÏη',
-'bydate' => 'ημεÏομηνίαÏ',
-'sp-newimages-showfrom' => 'ÎμÏάνιÏη νÎÏν αÏÏείÏν ξεκινÏνÏÎ±Ï Î±ÏÏ $2, $1',
-
-# Bad image list
-'bad_image_list' => 'Î ÏÏνÏαξη είναι ÏÏ ÎµÎ¾Î®Ï:
-
-ÎÏνο Ïα ανÏικείμενα λίÏÏÎ±Ï (γÏαμμÎÏ ÏοÏ
ξεκινάνε με *) λαμβάνονÏαι Ï
ÏÏÏη. Î ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÏνδεÏÎ¼Î¿Ï Ïε μια γÏαμμή ÏÏÎÏει να είναι ÏÏνδεÏÎ¼Î¿Ï Ïε Îνα ÎºÎ±ÎºÏ Î±ÏÏείο.
-ÎÏοιοιδήÏοÏε ÏÏνδεÏμοι ακολοÏ
θοÏν ÏÏην ίδια γÏαμμή θεÏÏοÏνÏαι εξαιÏÎÏειÏ, δηλαδή ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏοÏ
η εικÏνα μÏοÏεί να ÏÏ
νανÏάÏαι Ïε ÏÏνδεÏη.',
-
-# Metadata
-'metadata' => 'ÎεÏαδεδομÎνα',
-'metadata-help' => 'ÎÏ
ÏÏ Ïο αÏÏείο ÏεÏιÎÏει ÏÏÏÏθεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏίεÏ, ÏοÏ
ÏιθανÏν ÏÏοÏÏÎθηκαν αÏÏ Ïην ÏηÏιακή ÏÏÏογÏαÏική μηÏανή ή Ïον ÏαÏÏÏή ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιήθηκε για Ïην δημιοÏ
Ïγία ή Ïην ÏηÏιοÏοίηÏή ÏηÏ. Îν Ïο αÏÏείο ÎÏει ÏÏοÏοÏοιηθεί αÏÏ Ïην αÏÏική ÏοÏ
καÏάÏÏαÏη, οÏιÏμÎÎ½ÎµÏ Î»ÎµÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏιθανÏν να μην ανÏιÏÏοιÏοÏν ÏλήÏÏÏ ÏÏην ÏÏοÏοÏοιημÎνη εικÏνα.',
-'metadata-expand' => 'ÎμÏάνιÏη εκÏεÏαμÎνÏν λεÏÏομεÏειÏν',
-'metadata-collapse' => 'ÎÏÏκÏÏ
Ïη εκÏεÏαμÎνÏν λεÏÏομεÏειÏν',
-'metadata-fields' => 'Τα Ïεδία μεÏαδεδομÎνÏν EXIF ÏοÏ
Ï
ÏάÏÏοÏ
ν Ïε αÏ
ÏÏ Ïο μήνÏ
μα θα
-ÏεÏιλαμβάνονÏαι ÏÏη Ïελίδα εμÏάνιÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï ÏÏαν ο ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï Î¼ÎµÏαδεδομÎνÏν
-θα αÏοκÏÏÏÏεÏαι. Τα άλλα Ïεδία θα είναι κÏÏ
μμÎνα αÏÏ ÏÏοεÏιλογήÏ.
-* make
-* model
-* datetimeoriginal
-* exposuretime
-* fnumber
-* isospeedratings
-* focallength',
-
-# EXIF tags
-'exif-imagewidth' => 'ΠλάÏοÏ',
-'exif-imagelength' => 'Î¥ÏοÏ',
-'exif-bitspersample' => 'Bits ανά ÏÏοιÏείο',
-'exif-compression' => 'ΣÏήμα ÏÏ
μÏίεÏηÏ',
-'exif-photometricinterpretation' => 'ΣÏνθεÏη ÏÏν pixel',
-'exif-orientation' => 'Î ÏοÏαναÏολιÏμÏÏ',
-'exif-samplesperpixel' => 'ÎÏιθμÏÏ ÏÏοιÏείÏν',
-'exif-planarconfiguration' => 'ÎιάÏαξη δεδομÎνÏν',
-'exif-ycbcrsubsampling' => 'ÎÎ½Î±Î»Î¿Î³Î¹ÎºÏ Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î± Ïε ÏÏÏεινÏÏηÏα και ÏÏÏμα',
-'exif-ycbcrpositioning' => 'ΡÏθμιÏη ÏÏÏεινÏÏηÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏμαÏοÏ',
-'exif-xresolution' => 'ÎÏιζÏνÏια ανάλÏ
Ïη',
-'exif-yresolution' => 'ÎαÏακÏÏÏ
Ïη ανάλÏ
Ïη',
-'exif-resolutionunit' => 'Îονάδα μÎÏÏηÏÎ·Ï Î±Î½Î¬Î»Ï
ÏÎ·Ï X και Y',
-'exif-stripoffsets' => 'ΤοÏοθÎÏηÏη δεδομÎνÏν εικÏναÏ',
-'exif-rowsperstrip' => 'ÎÏιθμÏÏ ÏειÏÏν ανά λÏÏίδα',
-'exif-stripbytecounts' => 'Bytes ανά ÏÏ
μÏιεÏμÎνη λÏÏίδα',
-'exif-jpeginterchangeformat' => 'ÎεÏάθεÏη Ïε JPEG SOI',
-'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Bytes δεδομÎνÏν JPEG',
-'exif-transferfunction' => 'ÎειÏοÏ
Ïγία μεÏαÏοÏάÏ',
-'exif-whitepoint' => 'ΧÏÏμαÏικÏÏ ÏÏοÏδιοÏιÏμÏÏ Î»ÎµÏ
κοÏ',
-'exif-primarychromaticities' => 'Î ÏÏÏεÏονÏÎµÏ ÏÏÏμαÏιÏμοί',
-'exif-ycbcrcoefficients' => 'ΣÏ
νÏελεÏÏÎÏ Î¼Î·ÏÏÏν μεÏαÏÏημαÏιÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÏμαÏοÏ',
-'exif-referenceblackwhite' => 'ÎεÏÎ³Î¿Ï Î¼Î±ÏÏÏν και άÏÏÏÏν αξιÏν αναÏοÏάÏ',
-'exif-datetime' => 'ÎμεÏομηνία και ÏÏα ÏελεÏ
ÏÎ±Î¯Î±Ï ÎµÏεξεÏγαÏίαÏ.',
-'exif-imagedescription' => 'ΤίÏÎ»Î¿Ï ÎµÎ¹ÎºÏναÏ',
-'exif-make' => 'ÎαÏαÏκεÏ
αÏÏÎ®Ï ÏÏÏογÏαÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î¼Î·ÏανήÏ',
-'exif-model' => 'ÎονÏÎλο ÏÏÏογÏαÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î¼Î·ÏανήÏ',
-'exif-software' => 'ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιήθηκε',
-'exif-artist' => 'ÎημιοÏ
ÏγÏÏ',
-'exif-copyright' => 'ÎδιοκÏήÏÎ·Ï ÏοÏ
copyright',
-'exif-exifversion' => 'ÎκδοÏη exif',
-'exif-flashpixversion' => 'Î¥ÏοÏÏηÏιζÏμενη ÎκδοÏη Flashpix',
-'exif-colorspace' => 'ΧÏÏμαÏική ÏεÏιοÏή',
-'exif-componentsconfiguration' => 'ÎÏημα ÏοÏ
κάθε ÏÏοιÏείοÏ
',
-'exif-compressedbitsperpixel' => 'ÎαÏάÏÏαÏη ÏÏ
μÏίεÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÎºÏναÏ',
-'exif-pixelydimension' => 'ΠλάÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÎºÏναÏ',
-'exif-pixelxdimension' => 'ÎÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÎºÏναÏ',
-'exif-makernote' => 'ΣημειÏÏÎµÎ¹Ï ÏοÏ
καÏαÏκεÏ
αÏÏή',
-'exif-usercomment' => 'ΣÏÏλια ÏÏήÏÏη',
-'exif-relatedsoundfile' => 'ΣÏεÏÎ¹ÎºÏ Î±ÏÏείο ήÏοÏ
',
-'exif-datetimeoriginal' => 'ÎμεÏομηνία και ÏÏα ÏÎ·Ï ÏαÏαγÏÎ³Î®Ï ÏηÏιακÏν δεδομÎνÏν',
-'exif-datetimedigitized' => 'ÎμεÏομηνία και ÏÏα ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏαÏÏοÏÎ®Ï Ïε ÏηÏιακή μοÏÏή',
-'exif-subsectime' => 'ÎμεÏομηνίαÎÏα κλάÏμαÏα δεÏ
ÏεÏολÎÏÏοÏ
',
-'exif-subsectimeoriginal' => 'ÎμεÏομηνίαÎÏαÎÏÏικά κλάÏμαÏα δεÏ
ÏεÏολÎÏÏοÏ
',
-'exif-subsectimedigitized' => 'ÎμεÏομηνίαÎÏα κλάÏμαÏα δεÏ
ÏεÏολÎÏÏοÏ
ÏηÏιοÏοίηÏηÏ',
-'exif-exposuretime' => 'ΧÏÏÎ½Î¿Ï ÎκθεÏηÏ',
-'exif-exposuretime-format' => '$1 δεÏ
Ï ($2)',
-'exif-fnumber' => 'ÎÏιθμÏÏ F',
-'exif-exposureprogram' => 'Î ÏÏγÏαμμα ÎκθεÏηÏ',
-'exif-spectralsensitivity' => 'ÎÏ
αιÏθηÏία ÏάÏμαÏοÏ',
-'exif-isospeedratings' => 'ÎαθμολÏγηÏη ÏαÏÏÏηÏÎ±Ï ISO',
-'exif-oecf' => 'ÎÏÏικοηλεκÏÏονικÏÏ ÏÏ
νÏελεÏÏÎ®Ï Î¼ÎµÏαÏÏοÏήÏ',
-'exif-shutterspeedvalue' => 'APEX ÏαÏÏÏηÏα κλείÏÏÏοÏ
',
-'exif-aperturevalue' => 'ÎιάÏÏαγμα APEX',
-'exif-brightnessvalue' => 'APEX ÏÏÏεινÏÏηÏα',
-'exif-exposurebiasvalue' => 'Î ÏοÏεÏαιÏÏηÏα ÎκθεÏηÏ',
-'exif-maxaperturevalue' => 'ÎÎγιÏÏο διάÏÏαγμα ξηÏάÏ',
-'exif-subjectdistance' => 'ÎÏÏÏÏαÏη ανÏικειμÎνοÏ
',
-'exif-meteringmode' => 'ÎαÏάÏÏαÏη λειÏοÏ
ÏÎ³Î¯Î±Ï ÏÏÏÏμεÏÏοÏ
',
-'exif-lightsource' => 'Πηγή ÏÏÏÏÏ',
-'exif-flash' => 'ΦλαÏ',
-'exif-focallength' => 'ÎÏÏιακή αÏÏÏÏαÏη ÏοÏ
ÏακοÏ',
-'exif-subjectarea' => 'ÎεμαÏική ÏεÏιοÏή',
-'exif-flashenergy' => 'ÎνÎÏγεια ÏοÏ
ÏλαÏ',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'ΧÏÏική αÏÏκÏιÏη ÏÏ
ÏνÏÏηÏαÏ',
-'exif-focalplanexresolution' => 'ÎνάλÏ
Ïη εÏÏÎ¹Î±ÎºÎ¿Ï ÎµÏιÏÎδοÏ
Χ',
-'exif-focalplaneyresolution' => 'ÎνάλÏ
Ïη εÏÏÎ¹Î±ÎºÎ¿Ï ÎµÏιÏÎδοÏ
Î¥',
-'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Îονάδα μÎÏÏηÏÎ·Ï Î±Î½Î¬Î»Ï
ÏÎ·Ï ÎµÏÏÎ¹Î±ÎºÎ¿Ï ÎµÏιÏÎδοÏ
',
-'exif-subjectlocation' => 'ΤοÏοθÎÏηÏη ÏοÏ
ανÏικειμÎνοÏ
',
-'exif-exposureindex' => 'ÎείκÏÎ·Ï ÎκθεÏηÏ',
-'exif-sensingmethod' => 'ÎÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï Î±Î¹ÏθηÏήÏα',
-'exif-filesource' => 'Πηγή αÏÏείοÏ
',
-'exif-scenetype' => 'ΤÏÏÎ¿Ï ÏκηνήÏ',
-'exif-cfapattern' => 'Î ÏÏÏÏ
Ïο CFA',
-'exif-customrendered' => 'Îιδική εÏεξεÏγαÏία εικÏναÏ',
-'exif-exposuremode' => 'ÎαÏάÏÏαÏη λειÏοÏ
ÏÎ³Î¯Î±Ï ÎκθεÏηÏ',
-'exif-whitebalance' => 'ÎÏοÏÏοÏία ÏÏν λεÏ
κÏν',
-'exif-digitalzoomratio' => 'Îναλογία ÏηÏÎ¹Î±ÎºÎ¿Ï zoom',
-'exif-focallengthin35mmfilm' => 'ÎÏÏιακή αÏÏÏÏαÏη Ïε Ïιλμ 35 mm',
-'exif-scenecapturetype' => 'ΤÏÏÎ¿Ï ÏÏλληÏÎ·Ï ÏÎ·Ï ÏκηνήÏ',
-'exif-gaincontrol' => 'ÎλεγÏÎ¿Ï ÏεδίοÏ
',
-'exif-contrast' => 'ÎνÏίθεÏη',
-'exif-saturation' => 'ÎοÏεÏμÏÏ',
-'exif-sharpness' => 'ÎξÏ
νÏη',
-'exif-devicesettingdescription' => 'ΠεÏιγÏαÏή ÏÏν ÏÏ
θμίÏεÏν ÏοÏ
μηÏανήμαÏοÏ',
-'exif-subjectdistancerange' => 'ΠεÏιοÏή διακÏμανÏÎ·Ï ÏÎ·Ï Î±ÏÏÏÏαÏÎ·Ï ÏοÏ
ανÏικειμÎνοÏ
',
-'exif-imageuniqueid' => 'ÎονοÏήμανÏη ÏαÏ
ÏοÏοίηÏη εικÏναÏ',
-'exif-gpsversionid' => 'ÎκδοÏη με GPS tag',
-'exif-gpslatituderef' => 'ÎÏÏειο ή ÎÏÏιο γεÏγÏαÏÎ¹ÎºÏ ÏλάÏοÏ',
-'exif-gpslatitude' => 'ÎεÏγÏαÏÎ¹ÎºÏ ÏλάÏοÏ',
-'exif-gpslongituderef' => 'ÎναÏÎ¿Î»Î¹ÎºÏ Î® ÎÏ
ÏÎ¹ÎºÏ Î³ÎµÏγÏαÏÎ¹ÎºÏ Î¼Î®ÎºÎ¿Ï',
-'exif-gpslongitude' => 'ÎεÏγÏαÏÎ¹ÎºÏ Î¼Î®ÎºÎ¿Ï',
-'exif-gpsaltituderef' => 'ÎναÏοÏÎÏ Ï
ÏομÎÏÏοÏ
',
-'exif-gpsaltitude' => 'Î¥ÏÏμεÏÏο',
-'exif-gpstimestamp' => 'ÎÏα GPS (αÏÎ¿Î¼Î¹ÎºÏ ÏολÏι)',
-'exif-gpssatellites' => 'ÎοÏÏ
ÏÏÏοι ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιήθηκαν για ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÏήÏειÏ',
-'exif-gpsstatus' => 'ÎαÏάÏÏαÏη δÎκÏη',
-'exif-gpsmeasuremode' => 'ΤÏÏÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¹ÏοÏ
ÏÎ³Î¯Î±Ï Î¼ÎµÏÏήÏεÏν',
-'exif-gpsdop' => 'ÎκÏίβεια μÎÏÏηÏηÏ',
-'exif-gpsspeedref' => 'Îονάδα μÎÏÏηÏÎ·Ï ÏαÏÏÏηÏαÏ',
-'exif-gpsspeed' => 'ΤαÏÏÏηÏα δÎκÏη GPS',
-'exif-gpstrackref' => 'ÎναÏοÏÎÏ Î³Î¹Î± Ïην καÏεÏθÏ
νÏη ÏÎ·Ï ÎºÎ¯Î½Î·ÏηÏ',
-'exif-gpstrack' => 'ÎαÏεÏθÏ
νÏη κίνηÏηÏ',
-'exif-gpsimgdirectionref' => 'ÎναÏοÏÎÏ Î³Î¹Î± Ïην καÏεÏθÏ
νÏη ÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÎºÏναÏ',
-'exif-gpsimgdirection' => 'ÎαÏεÏθÏ
νÏη ÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÎºÏναÏ',
-'exif-gpsmapdatum' => 'ΣÏοιÏεία γεÏδαιÏικÏν μεÏÏήÏεÏν ÏοÏ
ÎÏοÏ
ν ÏÏηÏιμοÏοιηθεί',
-'exif-gpsdestlatituderef' => 'ÎναÏοÏÎÏ Î³Î¹Î± Ïο γεÏγÏαÏÎ¹ÎºÏ ÏλάÏÎ¿Ï ÏοÏ
ÏÏοοÏιÏμοÏ',
-'exif-gpsdestlatitude' => 'ÎναÏοÏÎÏ Î³ÎµÏγÏαÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÏλάÏοÏ
Ï',
-'exif-gpsdestlongituderef' => 'ÎναÏοÏÎÏ Î³Î¹Î± Ïο γεÏγÏαÏÎ¹ÎºÏ Î¼Î®ÎºÎ¿Ï ÏοÏ
ÏÏοοÏιÏμοÏ',
-'exif-gpsdestlongitude' => 'ÎεÏγÏαÏÎ¹ÎºÏ ÏλάÏÎ¿Ï ÏÏοοÏιÏμοÏ',
-'exif-gpsdestbearingref' => 'ÎναÏοÏÎÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÏÏ
νÏεÏαγμÎÎ½ÎµÏ ÏÏοοÏιÏμοÏ',
-'exif-gpsdestbearing' => 'ΣÏ
νÏεÏαγμÎÎ½ÎµÏ ÏÏοοÏιÏμοÏ',
-'exif-gpsdestdistanceref' => 'ÎναÏοÏÎÏ Î³Î¹Î± Ïην αÏÏÏÏαÏη μÎÏÏι Ïον ÏÏοοÏιÏμÏ',
-'exif-gpsdestdistance' => 'ÎÏÏÏÏαÏη μÎÏÏι Ïον ÏÏοοÏιÏμÏ',
-'exif-gpsprocessingmethod' => 'Îνομα μεθÏδοÏ
εÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï GPS',
-'exif-gpsareainformation' => 'Îνομα ÏεÏιοÏÎ®Ï GPS',
-'exif-gpsdatestamp' => 'ÎμεÏομηνία GPS',
-'exif-gpsdifferential' => 'ÎιαÏοÏική διÏÏθÏÏη GPS',
-'exif-objectname' => 'ΣÏ
νοÏÏικÏÏ ÏίÏλοÏ',
-
-# EXIF attributes
-'exif-compression-1' => 'ÎÏει αÏοÏÏ
μÏιεÏÏεί.',
-
-'exif-unknowndate' => 'ÎγνÏÏÏη ημεÏομηνία',
-
-'exif-orientation-1' => 'ΦÏ
ÏικÏÏ',
-'exif-orientation-2' => 'ÎÏει ανÏιÏÏÏαÏεί οÏιζÏνÏια.',
-'exif-orientation-3' => 'ÎÏει ÏεÏιÏÏÏαÏεί καÏά 180° μοίÏεÏ.',
-'exif-orientation-4' => 'ÎÏει ανÏιÏÏÏαÏεί καÏακÏÏÏ
Ïα.',
-'exif-orientation-5' => 'ÎÏει ÏεÏιÏÏÏαÏεί καÏά 90° μοίÏÎµÏ Î¼Îµ ÏοÏά ανÏίθεÏα ÏÏÎ¿Ï Ïη ÏοÏά ÏÏν δεικÏÏν ÏοÏ
ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÎÏει ανÏιÏÏÏαÏεί καÏακÏÏÏ
Ïα.',
-'exif-orientation-6' => 'ÎÏει ÏεÏιÏÏÏαÏεί καÏά 90° μοίÏÎµÏ CCW',
-'exif-orientation-7' => 'ÎÏει ÏεÏιÏÏÏαÏεί καÏά 90° μοίÏÎµÏ ÎºÎ±Ïά Ïη ÏοÏά ÏÏν δεικÏÏν ÏοÏ
ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÎÏει ανÏιÏÏÏαÏεί καÏακÏÏÏ
Ïα.',
-'exif-orientation-8' => 'ÎÏει ÏεÏιÏÏÏαÏή καÏά 90° μοίÏÎµÏ Î±Î½ÏίθεÏα ÏÏÎ¿Ï Ïη ÏοÏά ÏÏν δεικÏÏν ÏοÏ
ÏολογιοÏ.',
-
-'exif-planarconfiguration-1' => 'ÏεÏλαÏÏ
ÏμÎÎ½Î¿Ï ÏÏημαÏιÏμÏÏ',
-'exif-planarconfiguration-2' => 'εÏίÏÎµÎ´Î¿Ï ÏÏημαÏιÏμÏÏ',
-
-'exif-componentsconfiguration-0' => 'δεν Ï
ÏάÏÏει',
-
-'exif-exposureprogram-0' => 'Îεν ÎÏει ÏÏοκαθοÏιÏÏεί',
-'exif-exposureprogram-1' => 'ΧειÏοκίνηÏο',
-'exif-exposureprogram-2' => 'ÎÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÏ ÏÏÏγÏαμμα',
-'exif-exposureprogram-3' => 'Î ÏοÏεÏαιÏÏηÏα διαÏÏάγμαÏοÏ',
-'exif-exposureprogram-4' => 'Î ÏοÏεÏαιÏÏηÏα κλείÏÏÏοÏ
',
-'exif-exposureprogram-5' => 'ÎημιοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏγÏαμμα (με ÏÏοÏεÏαιÏÏηÏα Ïο Î²Î¬Î¸Î¿Ï ÏεδίοÏ
)',
-'exif-exposureprogram-6' => 'ÎημιοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏγÏαμμα (με ÏÏοÏεÏαιÏÏηÏα Ïην ÏαÏÏÏηÏα ÏοÏ
κλείÏÏÏοÏ
)',
-'exif-exposureprogram-7' => 'ÎÏιλογή λειÏοÏ
ÏÎ³Î¯Î±Ï "ÏοÏÏÏαίÏοÏ
" (για ÏÏÏογÏαÏÎ¯ÎµÏ closeup με Ïο ÏÏνÏο εκÏÏÏ ÎµÏÏίαÏηÏ)',
-'exif-exposureprogram-8' => 'ÎÏιλογή λειÏοÏ
ÏÎ³Î¯Î±Ï "ÏοÏίοÏ
" (για ÏÏÏογÏαÏÎ¯ÎµÏ ÏοÏίοÏ
με εÏÏιαÏμÎνο ÏÏνÏο)',
-
-'exif-subjectdistance-value' => '$1 μÎÏÏα',
-
-'exif-meteringmode-0' => 'ÎγνÏÏÏη',
-'exif-meteringmode-1' => 'ÎÎÏη Ïιμή',
-'exif-meteringmode-2' => 'ÎÎÏη Ïιμή με ÎμÏαÏη ÏÏο κÎνÏÏο',
-'exif-meteringmode-3' => 'Îνα Ïημείο',
-'exif-meteringmode-4' => 'Πολλά Ïημεία',
-'exif-meteringmode-5' => 'ÎοÏίβο',
-'exif-meteringmode-6' => 'ÎεÏική',
-'exif-meteringmode-255' => 'Îλλο',
-
-'exif-lightsource-0' => 'ÎγνÏÏÏη',
-'exif-lightsource-1' => 'ΦÏÏ Î·Î¼ÎÏαÏ',
-'exif-lightsource-2' => 'ΦÏÏÏοÏίζον',
-'exif-lightsource-3' => 'Tungsten (ÏÏÏιÏμÏÏ Î±ÏÏ Î»Ï
ÏÎ½Î¯ÎµÏ ÏÏ
ÏάκÏÏÏηÏ)',
-'exif-lightsource-4' => 'ΦλαÏ',
-'exif-lightsource-9' => 'ÎίθÏÎ¹Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ÏÏÏ',
-'exif-lightsource-10' => 'ΣÏ
ννεÏιά',
-'exif-lightsource-11' => 'Σκιά',
-'exif-lightsource-12' => 'ΦÏÏ Î·Î¼ÎÏÎ±Ï ÏÏÏÏοÏίζον (D 5700 â 7100K)',
-'exif-lightsource-13' => 'ÎεÏ
ÎºÏ ÏÏÏ Î·Î¼ÎÏÎ±Ï (N 4600 â 5400K)',
-'exif-lightsource-14' => 'ÎÏÏο λεÏ
ÎºÏ ÏÏÏ fluorescent (W 3900 â 4500K)',
-'exif-lightsource-15' => 'ÎεÏ
ÎºÏ ÏÏÏ ÏÏÏÏοÏίζον (WW 3200 â 3700K)',
-'exif-lightsource-17' => 'ΤÏ
ÏοÏοιημÎÎ½Î¿Ï ÏÏÏιÏμÏÏ A',
-'exif-lightsource-18' => 'ΤÏ
ÏοÏοιημÎÎ½Î¿Ï ÏÏÏιÏμÏÏ B',
-'exif-lightsource-19' => 'ΤÏ
ÏοÏοιημÎÎ½Î¿Ï ÏÏÏιÏμÏÏ C',
-'exif-lightsource-24' => 'ÎολÏÏάμιο ISO ÏοÏ
εÏγαÏÏηÏίοÏ
',
-'exif-lightsource-255' => 'Îλλη Ïηγή ÏÏÏÏÏ',
-
-# Flash modes
-'exif-flash-fired-0' => 'Το ÏÎ»Î±Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏ
ÏοδοÏήθηκε',
-'exif-flash-fired-1' => 'Το ÏÎ»Î±Ï ÏÏ
ÏοδοÏήθηκε',
-'exif-flash-return-0' => 'λειÏοÏ
Ïγία μη εÏιÏÏÏοÏÎ®Ï ÏÏÏÏÏ Î±ÏÏ Ïο ÏÏÏοβοÏκÏÏιο',
-'exif-flash-return-2' => 'δεν ενÏοÏίÏÏηκε εÏιÏÏÏοÏή ÏÏÏÏÏ Î±ÏÏ Ïο ÏÏÏοβοÏκÏÏιο',
-'exif-flash-return-3' => 'ενÏοÏίÏÏηκε εÏιÏÏÏοÏή ÏÏÏÏÏ Î±ÏÏ Ïο ÏÏÏοβοÏκÏÏιο',
-'exif-flash-mode-1' => 'Ï
ÏοÏÏεÏÏική ÏÏ
ÏοδÏÏηÏη ÏοÏ
ÏλαÏ',
-'exif-flash-mode-2' => 'Ï
ÏοÏÏεÏÏική καÏαÏÏολή ÏοÏ
ÏλαÏ',
-'exif-flash-mode-3' => 'αÏ
ÏÏμαÏη λειÏοÏ
Ïγία',
-'exif-flash-function-1' => 'Îεν Ï
ÏάÏÏει λειÏοÏ
Ïγία ÏλαÏ',
-'exif-flash-redeye-1' => 'εÏιλογή για μείÏÏη ÏοÏ
ÏαινομÎνοÏ
ÏÏν κÏκκινÏν μαÏιÏν',
-
-'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'ίνÏÏεÏ',
-
-'exif-sensingmethod-1' => 'Îεν ÎÏει καθοÏιÏÏεί',
-'exif-sensingmethod-2' => 'ÎιÏθηÏήÏÎ±Ï ÏÏÏμαÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏεÏιοÏÎ®Ï ÎµÎ½ÏÏ ÏÏιÏ',
-'exif-sensingmethod-3' => 'ÎιÏθηÏήÏÎ±Ï ÏÏÏμαÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏεÏιοÏÎ®Ï Î´Ïο ÏÏιÏ',
-'exif-sensingmethod-4' => 'ÎιÏθηÏήÏÎ±Ï ÏÏÏμαÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏεÏιοÏÎ®Ï ÎµÎ½ÏÏ ÏÏιÏ',
-'exif-sensingmethod-5' => 'ΠεÏιοÏή ÏÏ
νεÏοÏÏ ÏÏÏμαÏοÏ',
-'exif-sensingmethod-7' => 'ΤÏιγÏαμμικÏÏ Î±Î¹ÏθηÏήÏαÏ',
-'exif-sensingmethod-8' => 'ÎÏÎ±Î¼Î¼Î¹ÎºÏ ÏÏ
νεÏÎÏ ÏÏÏμα',
-
-'exif-filesource-3' => 'ΨηÏιακή ÏÏÏογÏαÏική μηÏανή',
-
-'exif-scenetype-1' => 'ÎικÏνα ÏοÏ
ÏÏÏογÏαÏήθηκε αÏ` εÏ
θείαÏ',
-
-'exif-customrendered-0' => 'Îανονική εÏεξεÏγαÏία',
-'exif-customrendered-1' => 'Îιδική εÏεξεÏγαÏία',
-
-'exif-exposuremode-0' => 'ÎÏ
ÏÏμαÏη ÎκθεÏη',
-'exif-exposuremode-1' => 'ΧειÏοκίνηÏη ÎκθεÏη',
-'exif-exposuremode-2' => 'ÎÏ
ÏÏμαÏο bracket',
-
-'exif-whitebalance-0' => 'ÎÏ
ÏÏμαÏη ιÏοÏÏοÏία ÏÏν λεÏ
κÏν',
-'exif-whitebalance-1' => 'ΧειÏοκίνηÏη ιÏοÏÏοÏία ÏÏν λεÏ
κÏν',
-
-'exif-scenecapturetype-0' => 'ΣÏ
νήθηÏ',
-'exif-scenecapturetype-1' => 'ΤοÏίο',
-'exif-scenecapturetype-2' => 'ΠοÏÏÏαίÏο',
-'exif-scenecapturetype-3' => 'ÎÏ
κÏεÏινή Ïκηνή',
-
-'exif-gaincontrol-0' => 'ÎανÎνα',
-'exif-gaincontrol-1' => 'Χαμηλή θεÏική αÏξηÏη',
-'exif-gaincontrol-2' => 'Î¥Ïηλή θεÏική αÏξηÏη',
-'exif-gaincontrol-3' => 'Χαμηλή αÏνηÏική αÏξηÏη',
-'exif-gaincontrol-4' => 'Î¥Ïηλή αÏνηÏική αÏξηÏη',
-
-'exif-contrast-0' => 'ΦÏ
ÏικÏ',
-'exif-contrast-1' => 'ÎÏαλÏ',
-'exif-contrast-2' => 'ÎÏÏÏ
ÏÏ',
-
-'exif-saturation-0' => 'ΦÏ
ÏικÏÏ',
-'exif-saturation-1' => 'ΧαμηλÏÏ ÎºÎ¿ÏεÏμÏÏ',
-'exif-saturation-2' => 'Î¥ÏηλÏÏ ÎºÎ¿ÏεÏμÏÏ',
-
-'exif-sharpness-0' => 'ΦÏ
Ïική',
-'exif-sharpness-1' => 'ÎÏαλή',
-'exif-sharpness-2' => 'ΣκληÏή',
-
-'exif-subjectdistancerange-0' => 'ÎγνÏÏÏη',
-'exif-subjectdistancerange-1' => 'Macro',
-'exif-subjectdistancerange-2' => 'ÎονÏινή λήÏη',
-'exif-subjectdistancerange-3' => 'ÎακÏινή λήÏη',
-
-# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
-'exif-gpslatitude-n' => 'ÎÏÏειο γεÏγÏαÏÎ¹ÎºÏ ÏλάÏοÏ',
-'exif-gpslatitude-s' => 'ÎÏÏιο γεÏγÏαÏÎ¹ÎºÏ ÏλάÏοÏ',
-
-# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
-'exif-gpslongitude-e' => 'ÎναÏÎ¿Î»Î¹ÎºÏ Î³ÎµÏγÏαÏÎ¹ÎºÏ Î¼Î®ÎºÎ¿Ï',
-'exif-gpslongitude-w' => 'ÎÏ
ÏÎ¹ÎºÏ Î³ÎµÏγÏαÏÎ¹ÎºÏ Î¼Î®ÎºÎ¿Ï',
-
-'exif-gpsstatus-a' => 'ÎÎÏÏηÏη εν εξελίξει',
-'exif-gpsstatus-v' => 'ÎιαλειÏοÏ
ÏγικÏÏηÏα μεÏÏήÏεÏν',
-
-'exif-gpsmeasuremode-2' => 'μÎÏÏηÏη δÏο διαÏÏάÏεÏν',
-'exif-gpsmeasuremode-3' => 'μÎÏÏηÏη ÏÏιÏν διαÏÏάÏεÏν',
-
-# Pseudotags used for GPSSpeedRef
-'exif-gpsspeed-k' => 'ΧιλιÏμεÏÏα/ÏÏα',
-'exif-gpsspeed-m' => 'Îίλια/ÏÏα',
-'exif-gpsspeed-n' => 'ÎÏμβοι',
-
-# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
-'exif-gpsdirection-t' => 'Î ÏαγμαÏική καÏεÏθÏ
νÏη',
-'exif-gpsdirection-m' => 'ÎαγνηÏική καÏεÏθÏ
νÏη',
-
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ÎÏεξεÏγαÏÏείÏε Ïο ÏÏ
γκεκÏιμÎνο αÏÏείο ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± αÏÏ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾ÏÏεÏικÎÏ ÎµÏαÏμογÎÏ.',
-'edit-externally-help' => 'Îια ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î´ÎµÎ¯Ïε ÏÎ¹Ï [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏηÏ].',
-
-# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ÏλεÏ',
-'imagelistall' => 'ÏλεÏ',
-'watchlistall2' => 'ÏλεÏ',
-'namespacesall' => 'Ïλα',
-'monthsall' => 'Ïλα',
-'limitall' => 'ÏλεÏ',
-
-# E-mail address confirmation
-'confirmemail' => 'ÎÏιβεβαίÏÏη διεÏθÏ
νÏÎ·Ï e-mail',
-'confirmemail_noemail' => 'Îεν ÎÏεÏε οÏίÏει μια ÎγκÏ
Ïη διεÏθÏ
νÏη ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏαÏÏ
δÏομείοÏ
ÏÏÎ¹Ï [[Special:Preferences|ÏÏοÏιμήÏÎµÎ¹Ï ÏÏήÏÏη]] ÏαÏ.',
-'confirmemail_text' => 'Το ÏÏÏÏημα ÏÏειάζεÏαι να εÏαληθεÏÏει Ïη διεÏθÏ
νÏη e-mail ÏοÏ
δÏÏαÏε για να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε ÏÎ¹Ï Î´Ï
ναÏÏÏηÏÎµÏ Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏαÏίαÏ. ÎάνεÏε κλικ ÏÏο ÏαÏακάÏÏ ÎºÎ¿Ï
μÏί και θα ÏÎ±Ï Î±ÏοÏÏαλεί μήνÏ
μα εÏαλήθεÏ
ÏÎ·Ï ÏÏη διεÏθÏ
νÏή ÏαÏ. ΣÏο μήνÏ
μα αÏ
ÏÏ Î¸Î± εμÏανίζεÏαι ÎÎ½Î±Ï ÏÏνδεÏÎ¼Î¿Ï ÏοÏ
Îα ÏεÏιÎÏει Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÎµÏαλήθεÏ
ÏÎ·Ï -ακολοÏ
θήÏÏε Ïο ÏÏνδεÏμο αÏ
ÏÏ Î³Î¹Î± να μÏοÏÎÏει Ïο ÏÏÏÏημα να εÏαληθεÏÏει Ïη διεÏθÏ
νÏη αλληλογÏαÏÎ¯Î±Ï ÏαÏ.',
-'confirmemail_pending' => 'ÎÎ½Î±Ï ÎºÏδικÏÏ ÎµÏιβεβαίÏÏÎ·Ï ÏÎ±Ï ÎÏει ήδη ÏÏαλεί μÎÏÏ Î¼Î·Î½ÏμαÏÎ¿Ï e-mail. Îν δημιοÏ
ÏγήÏαÏε
-ÏÏÏÏÏαÏα Ïο λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏαÏ, μÏοÏεί να θÎλεÏε να ÏεÏιμÎνεÏε μεÏικά λεÏÏά
-για να ÏÏάÏει αÏ
ÏÏ ÏÏιν ÏÏοÏÏαθήÏεÏε να ζηÏήÏεÏε Îνα νÎο κÏδικÏ.',
-'confirmemail_send' => 'ÎÏοÏÏολή κÏÎ´Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÏαλήθεÏ
ÏÎ·Ï Î¼Îµ e-mail .',
-'confirmemail_sent' => 'ΣÏάλθηκε Ïο μήνÏ
μα ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏαÏÏ
δÏομείοÏ
για εÏιβεβαίÏÏη.',
-'confirmemail_oncreate' => 'ÎÎ½Î±Ï ÎºÏδικÏÏ ÎµÏιβεβαίÏÏÎ·Ï ÏÎ±Ï ÎÏει ÏÏαλεί ÏÏην διεÏθÏ
νÏη e-mail ÏαÏ.
-ÎÏ
ÏÏÏ Î¿ κÏδικÏÏ Î´ÎµÎ½ είναι αÏαÏαίÏηÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± να ÏÏ
νδεθείÏε, αλλά θα ÏÏειαÏÏεί
-να Ïον ÏαÏÎÏεÏε ÏÏιν ενεÏγοÏοιήÏεÏε οÏοιαδήÏοÏε ÏαÏακÏηÏιÏÏικά βαÏιÏμÎνα Ïε e-mail, Ïε αÏ
ÏÏ Ïο wiki.',
-'confirmemail_sendfailed' => 'Îεν ήÏαν δÏ
ναÏή η αÏοÏÏολή ÏοÏ
e-mail εÏαλήθεÏ
ÏÎ·Ï Î±ÏÏ Ïο {{SITENAME}}. ÎλÎγξÏε Ïην ηλεκÏÏονική διεÏθÏ
νÏη ÏοÏ
ÏÏ
μÏληÏÏÏαÏε για άκÏ
ÏοÏ
Ï ÏαÏακÏήÏεÏ.
-
-Το ÏÏÏγÏαμμα ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏαÏÏ
δÏομείοÏ
εÏÎÏÏÏεÏε Ïο ακÏλοÏ
θο μήνÏ
μα: $1',
-'confirmemail_invalid' => 'ÎÎ¬Î¸Î¿Ï ÎºÏδικÏÏ ÎµÏαλήθεÏ
ÏηÏ. Îίναι ÏιθανÏν ο κÏδικÏÏ ÏÎ±Ï Î½Î± ÎÏει λήξει.',
-'confirmemail_needlogin' => 'ΧÏειάζεÏε να $1 για να εÏιβεβαιÏÏεÏε Ïη διεÏθÏ
νÏη e-mail ÏαÏ.',
-'confirmemail_success' => 'ΠηλεκÏÏονική ÏÎ±Ï Î´Î¹ÎµÏθÏ
νÏη ÏÎ±Ï ÎµÏαληθεÏÏηκε. ÎÏοÏείÏε ÏλÎον να ÏÏ
νδεθείÏε και να αÏολαÏÏεÏε ÏÎ¹Ï Î´Ï
ναÏÏÏηÏÎµÏ ÏοÏ
Wiκi.',
-'confirmemail_loggedin' => 'ΠηλεκÏÏονική ÏÎ±Ï Î´Î¹ÎµÏθÏ
νÏη εÏαληθεÏÏηκε.',
-'confirmemail_error' => 'ΠαÏοÏ
ÏιάÏÏηκε Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÎºÎ±Ïά Ïην αÏοθήκεÏ
Ïη ÏÏν ÏÏ
θμίÏεÏν ÏαÏ.',
-'confirmemail_subject' => 'ÎÏαλήθεÏ
Ïη ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï Î´Î¹ÎµÏθÏ
νÏÎ·Ï ÏοÏ
{{SITENAME}}',
-'confirmemail_body' => 'ÎάÏÎ¿Î¹Î¿Ï -ÏιθανÏν εÏείÏ- αÏÏ Ïη διεÏθÏ
νÏη IP $1, δημιοÏÏγηÏε ÏÏον ιÏÏÏÏοÏο {{SITENAME}} Ïο λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏÏήÏÏη "$2" με αÏ
Ïή Ïην ηλεκÏÏονική διεÏθÏ
νÏη.
-
-Îια να εÏιβεβαιÏÏεÏε ÏÏι αÏ
ÏÏÏ Î¿ λογαÏιαÏμÏÏ ÏÏήÏÏη ανήκει ÏÏαγμαÏικά Ïε εÏÎ¬Ï ÎºÎ±Î¹ για να ενεÏγοÏοιηθοÏν οι δÏ
ναÏÏÏηÏÎµÏ e-mail ÏοÏ
{{SITENAME}}, ακολοÏ
θήÏÏε αÏ
ÏÏ Ïο ÏÏνδεÏμο:
-
-$3
-
-Îν *δεν* δημιοÏ
ÏγήÏαÏε εÏÎµÎ¯Ï Ïο ÏÏ
γκεκÏιμÎνο λογαÏιαÏμÏ, ακολοÏ
θήÏÏε Ïον ÏαÏακάÏÏ ÏÏνδεÏμο για να ακÏ
ÏÏÏεÏε Ïην εÏιβεβαίÏÏη ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏθÏ
νÏÎ·Ï e-mail:
-
-$5
-
-ΠκÏδικÏÏ ÎµÏιβεβαίÏÏÎ·Ï Î¸Î± λήξει ÏÏÎ¹Ï $4.',
-'confirmemail_body_changed' => 'ÎάÏÎ¿Î¹Î¿Ï - ÏιθανÏν εÏÎµÎ¯Ï - αÏÏ Ïη διεÏθÏ
νÏη IP $1, άλλαξε ÏÏον ιÏÏÏÏοÏο {{SITENAME}} Ïην ηλεκÏÏονική διεÏθÏ
νÏη ÏοÏ
λογαÏιαÏÎ¼Î¿Ï ÏÏήÏÏη "$2".
-
-Îια να εÏιβεβαιÏÏεÏε ÏÏι αÏ
ÏÏÏ Î¿ λογαÏιαÏμÏÏ ÏÏήÏÏη ανήκει ÏÏαγμαÏικά Ïε εÏÎ¬Ï ÎºÎ±Î¹ για να ενεÏγοÏοιηθοÏν οι δÏ
ναÏÏÏηÏÎµÏ e-mail ÏοÏ
{{SITENAME}}, ακολοÏ
θήÏÏε αÏ
ÏÏ Ïο ÏÏνδεÏμο:
-
-$3
-
-Îν ο λογαÏιαÏμÏÏ *δεν* ανήκει Ïε ÏαÏ, ακολοÏ
θήÏÏε Ïον ÏαÏακάÏÏ ÏÏνδεÏμο για να ακÏ
ÏÏÏεÏε Ïην εÏιβεβαίÏÏη ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏθÏ
νÏÎ·Ï e-mail:
-
-$5
-
-ÎÏ
ÏÏÏ Î¿ κÏδικÏÏ ÎµÏιβεβαίÏÏÎ·Ï Î¸Î± λήξει ÏÏÎ¹Ï $4.',
-'confirmemail_body_set' => 'ÎάÏοιοÏ, ÏιθανÏν εÏείÏ, αÏÏ Ïη διεÏθÏ
νÏη IP $1, ÎÏει θÎÏει Ïη διεÏθÏ
νÏη
-ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏαÏÏ
δÏομείοÏ
(e-mail) ÏοÏ
λογαÏιαÏÎ¼Î¿Ï " $2 "Ïε αÏ
Ïή Ïη διεÏθÏ
νÏη ÏÏο {{SITENAME}}.
-
-Îια να εÏιβεβαιÏÏεÏε ÏÏι αÏ
ÏÏÏ Î¿ λογαÏιαÏμÏÏ ÏÏήÏÏη ανήκει ÏÏαγμαÏικά Ïε ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ να εÏανενεÏγοÏοιήÏεÏε
-ÏÎ¹Ï Î´Ï
ναÏÏÏηÏÎµÏ Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏαÏÏ
δÏομείοÏ
ÏÏον/ÏÏην/ÏÏα {{SITENAME}}, ανοίξÏε αÏ
ÏÏ Ïο ÏÏνδεÏμο ÏÏον ÏÏ
λλομεÏÏηÏή (browser) ÏαÏ:
-
-$3
-
-Îάν ο λογαÏιαÏμÏÏ * δεν * ανήκει Ïε ÏαÏ, ακολοÏ
θήÏÏε αÏ
ÏÏν Ïον ÏÏνδεÏμο
-για να ακÏ
ÏÏÏεÏε Ïο e-mail εÏιβεβαίÏÏÎ·Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏθÏ
νÏηÏ
-
-$5
-
-ÎÏ
ÏÏÏ Î¿ κÏδικÏÏ ÎµÏιβεβαίÏÏÎ·Ï Î¸Î± λήξει ÏÏÎ¹Ï $4.',
-'confirmemail_invalidated' => 'ΠεÏιβεβαίÏÏÎ·Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏθÏ
νÏÎ·Ï e-mail ακÏ
ÏÏθηκε',
-'invalidateemail' => 'ÎκÏÏÏÏη εÏιβεβαίÏÏÎ·Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏθÏ
νÏÎ·Ï e-mail',
-
-# Scary transclusion
-'scarytranscludedisabled' => '[ΠενÏÏμάÏÏÏη εξÏÏεÏικÏν ιÏÏοÏελίδÏν Ïε αÏ
ÏÏ Ïο Wiki είναι αÏενεÏγοÏοιημÎνη.]',
-'scarytranscludefailed' => '[Î ÏÏοÏκÏμιÏη ÏÏοÏÏÏοÏ
για Ïο $1 αÏÎÏÏ
Ïε.]',
-'scarytranscludetoolong' => '[ΠδιεÏθÏ
νÏη URL είναι ÏÎ¿Î»Ï Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î·.]',
-
-# Trackbacks
-'trackbackbox' => 'ÎναÏÏ
νδÎÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± αÏ
ÏÏ Ïο άÏθÏο:
-$1',
-'trackbackremove' => '([$1 ÎιαγÏαÏή])',
-'trackbacklink' => 'ÎÏιÏÏÏοÏή για αναζήÏηÏη',
-'trackbackdeleteok' => 'ΠεÏιÏÏÏοÏή για αναζήÏηÏη ÎÏει διαγÏαÏεί εÏιÏÏ
ÏÏÏ.',
-
-# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => "'''Î ÏοÏοÏή''': ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÎÏει διαγÏαÏεί αÏÏÏοÏ
ξεκινήÏαÏε Ïην εÏεξεÏγαÏία!",
-'confirmrecreate' => "Î ÏÏήÏÏÎ·Ï [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÏÏ
ζήÏηÏη]]) διÎγÏαÏε αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα αÏÏÏοÏ
ξεκινήÏαÏε Ïην εÏεξεÏγαÏία με αιÏιολÏγηÏη:
-: ''$2''
-ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏιβεβαιÏÏÏε ÏÏι θÎλεÏε ÏÏαγμαÏικά να ξαναδημιοÏ
ÏγήÏεÏε αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα.",
-'recreate' => 'ÎÏαναδημιοÏ
Ïγία',
-
-# action=purge
-'confirm_purge_button' => 'ÎνÏάξει',
-'confirm-purge-top' => 'ÎαθαÏιÏμÏÏ ÏÎ·Ï Î»Î±Î½Î¸Î¬Î½Î¿Ï
ÏÎ±Ï Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï Î±Ï
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ.',
-'confirm-purge-bottom' => 'ΠεκκαθάÏιÏη Î¼Î¹Î±Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎµÎºÎºÎ±Î¸Î±Ïίζει Ïην μνήμη cache και εξαναγκάζει Ïην ÏλÎον ÏÏÏÏÏαÏη ÎκδοÏη να εμÏανιÏÏεί.',
-
-# Multipage image navigation
-'imgmultipageprev' => 'â ÏÏοηγοÏμενη Ïελίδα',
-'imgmultipagenext' => 'εÏÏμενη Ïελίδα â',
-'imgmultigo' => 'Πήγαινε!',
-'imgmultigoto' => 'ÎεÏάβαÏη ÏÏη Ïελίδα $1',
-
-# Table pager
-'ascending_abbrev' => 'αÏ
ξ',
-'descending_abbrev' => 'Ïθιν',
-'table_pager_next' => 'ÎÏÏμενη Ïελίδα',
-'table_pager_prev' => 'Î ÏοηγοÏμενη Ïελίδα',
-'table_pager_first' => 'Î ÏÏÏη Ïελίδα',
-'table_pager_last' => 'ΤελεÏ
Ïαία Ïελίδα',
-'table_pager_limit' => 'ÎμÏάνιÏε $1 ÏÏοιÏεία ανά Ïελίδα',
-'table_pager_limit_label' => 'ΣÏοιÏεία ανά Ïελίδα:',
-'table_pager_limit_submit' => 'Πήγαινε',
-'table_pager_empty' => 'ÎανÎνα αÏοÏÎλεÏμα',
-
-# Auto-summaries
-'autosumm-blank' => 'ÎιαγÏαÏή ÏοÏ
ÏεÏιεÏομÎνοÏ
ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ',
-'autosumm-replace' => "ÎνÏικαÏάÏÏαÏη ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î¼Îµ '$1'",
-'autoredircomment' => 'ÎνακαÏεÏθÏ
νÏη ÏÏη Ïελίδα [[$1]]',
-'autosumm-new' => "ÎÎα Ïελίδα με '$1'",
-
-# Live preview
-'livepreview-loading' => 'ΦÏÏÏÏÏηâ¦',
-'livepreview-ready' => 'ΦÏÏÏÏÏη⦠ÎÏοιμο!',
-'livepreview-failed' => 'ΠάμεÏη ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏη αÏÎÏÏ
Ïε!
-ÎοκιμάÏÏε Ïην κανονική ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏη.',
-'livepreview-error' => 'ÎÏοÏÏ
Ïία ÏÏνδεÏηÏ: $1 "$2"
-ÎοκιμάÏÏε Ïην κανονική ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏη.',
-
-# Friendlier slave lag warnings
-'lag-warn-normal' => 'ÎλλαγÎÏ Î½ÎµÏÏεÏÎµÏ Î±ÏÏ {{PLURAL:$1|δεÏ
ÏεÏÏλεÏÏο|δεÏ
ÏεÏÏλεÏÏα}} μÏοÏεί να μην ÏαίνονÏαι Ïε αÏ
Ïή Ïη λίÏÏα.',
-'lag-warn-high' => 'ÎξαιÏÎ¯Î±Ï Ï
ÏÎ·Î»Î®Ï ÎºÎ±Î¸Ï
ÏÏÎÏηÏÎ·Ï ÏÎ·Ï Î²Î¬ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν ÏοÏ
εξÏ
ÏηÏεÏηÏή, αλλαγÎÏ Î½ÎµÏÏεÏÎµÏ Î±ÏÏ $1 {{PLURAL:$1|δεÏ
ÏεÏÏλεÏÏο|δεÏ
ÏεÏÏλεÏÏα}} μÏοÏεί να μην ÏαίνονÏαι Ïε αÏ
Ïή Ïη λίÏÏα.',
-
-# Watchlist editor
-'watchlistedit-numitems' => 'ΠλίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏÎ±Ï ÏεÏιÎÏει {{PLURAL:$1|1 Ïελίδα|$1 ÏελίδεÏ}}, ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± ÏÏ
μÏεÏιλαμβάνονÏαι οι ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏ
ζήÏηÏηÏ.',
-'watchlistedit-noitems' => 'ΠλίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ ÏεÏιÎÏει καμιά εγγÏαÏή.',
-'watchlistedit-normal-title' => 'ÎÏεξεÏγαÏία λίÏÏÎ±Ï ÏαÏακολοÏθηÏηÏ',
-'watchlistedit-normal-legend' => 'ÎÏαίÏεÏη ÏελίδÏν αÏÏ Ïη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ',
-'watchlistedit-normal-explain' => 'Îι ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏÎ±Ï ÏαίνονÏαι ÏαÏακάÏÏ. Îια να αÏαιÏÎÏεÏε μια Ïελίδα ÏημειÏÏÏε Ïο κοÏ
Ïάκι δίÏλα αÏÏ Ïον ÏίÏλο και κάνÏε κλικ ÏÏο "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}". ÎÏοÏείÏε εÏίÏÎ·Ï Î½Î± [[Special:Watchlist/raw|εÏεξεÏγαÏÏείÏε Ïην Ïηγαία λίÏÏα]].',
-'watchlistedit-normal-submit' => 'ÎÏαίÏεÏη ΣελίδÏν',
-'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 ÏίÏλοÏ|$1 ÏίÏλοι}} αÏαιÏÎθηκαν αÏÏ Ïη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏαÏ:',
-'watchlistedit-raw-title' => 'ÎÏεξεÏγαÏία ÏÎ·Î³Î±Î¯Î±Ï Î»Î¯ÏÏÎ±Ï ÏαÏακολοÏθηÏηÏ',
-'watchlistedit-raw-legend' => 'ÎιÏÏθÏÏε Ïην Ïηγαία λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ',
-'watchlistedit-raw-explain' => 'Îι ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏÎ±Ï ÏαίνονÏαι ÏαÏακάÏÏ ÎºÎ±Î¹ μÏοÏείÏε να ÏÎ¹Ï ÎµÏεξεÏγαÏÏείÏε
-ÏÏοÏθαÏαιÏÏνÏÎ±Ï Î±ÏÏ Ïη λίÏÏα, Îναν ÏίÏλο ανά ÏειÏά. ÎÏαν ολοκληÏÏÏεÏε Ïην εÏεξεÏγαÏία, κάνÏε κλικ ÏÏο "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}".
-ÎÏοÏείÏε εÏίÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïην [[Special:Watchlist/edit|ÏÏοεÏιλεγμÎνη μÎθοδο εÏεξεÏγαÏίαÏ]].',
-'watchlistedit-raw-titles' => 'ΣελίδεÏ:',
-'watchlistedit-raw-submit' => 'ÎνημÎÏÏÏη ÎίÏÏÎ±Ï Î Î±ÏακολοÏθηÏηÏ',
-'watchlistedit-raw-done' => 'ΠλίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏθηκε.',
-'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|1 Ïελίδα|$1 ÏελίδεÏ}} ÏÏοÏÏÎθηκαν:',
-'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1 Ïελίδα|$1 ÏελίδεÏ}} αÏαιÏÎθηκαν:',
-
-# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => 'ÎείÏε ÏÎ¹Ï ÏÏεÏικÎÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ',
-'watchlisttools-edit' => 'ÎείÏε και εÏεξεÏγαÏÏείÏε Ïη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ',
-'watchlisttools-raw' => 'ÎÏεξεÏγαÏÏείÏε Ïην ÏÏÏÏογενή λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ',
-
-# Core parser functions
-'unknown_extension_tag' => 'ÎγνÏÏÏη εÏικÎÏα εÏÎκÏαÏÎ·Ï "$1"',
-'duplicate-defaultsort' => 'Î ÏοÏοÏή: Το ÏÏοκαθοÏιÏμÎνο κλειδί ÏαξινÏμηÏÎ·Ï "$2" Ï
ÏεÏκαλÏÏÏει Ïο ÏÏοηγοÏμενο "$1".',
-
-# Special:Version
-'version' => 'ÎκδοÏη',
-'version-extensions' => 'ÎγκαÏαÏÏημÎÎ½ÎµÏ ÎµÏεκÏάÏειÏ',
-'version-specialpages' => 'ÎιδικÎÏ ÏελίδεÏ',
-'version-parserhooks' => 'ÎγκιÏÏÏα ÏοÏ
ÏÏ
νÏακÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î±Î½Î±Î»Ï
Ïή',
-'version-variables' => 'ΠαÏάμεÏÏοι',
-'version-skins' => 'Î ÏοÏÏÏειÏ',
-'version-other' => 'Îλλα',
-'version-mediahandlers' => 'ΧειÏιÏÏÎÏ ÏÏν μÎÏÏν',
-'version-hooks' => 'ÎγκιÏÏÏα',
-'version-extension-functions' => 'ΣÏ
ναÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÎµÏεκÏάÏεÏν',
-'version-parser-extensiontags' => 'ÎÏικÎÏÎµÏ ÎµÏεκÏάÏεÏν ÏοÏ
ÏÏ
νÏακÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î±Î½Î±Î»Ï
Ïή',
-'version-parser-function-hooks' => 'ÎγκιÏÏÏα ÏÏ
ναÏÏήÏεÏν ÏοÏ
ÏÏ
νÏακÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î±Î½Î±Î»Ï
Ïή',
-'version-skin-extension-functions' => 'ÎειÏοÏ
ÏÎ³Î¯ÎµÏ ÎµÏÎκÏαÏÎ·Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏαÏήÏ',
-'version-hook-name' => 'Îνομα άγκιÏÏÏοÏ
',
-'version-hook-subscribedby' => 'Î¥ÏογεγÏαμμÎνο αÏÏ',
-'version-version' => '(ÎκδοÏη $1)',
-'version-license' => 'Îδεια ÏÏήÏηÏ',
-'version-poweredby-credits' => "ÎÏ
ÏÏ Ïο βίκι ÏÏοÏοδοÏείÏαι αÏÏ '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', ÏνεÏ
μαÏική ιδιοκÏηÏία © 2001-$1 $2.",
-'version-poweredby-others' => 'άλλοι',
-'version-license-info' => "To Το MediaWiki είναι ελεÏθεÏο λογιÏμικÏ. ÎÏοÏείÏε να Ïο αναδιανÎμεÏε ή / και να Ïο ÏÏοÏοÏοιήÏεÏε Ï
ÏÏ ÏοÏ
Ï ÏÏοÏ
Ï ÏÎ·Ï GNU General Public License ÏÏÏÏ Î±Ï
Ïή εκδÏθηκε αÏÏ Ïο Free Software Foundation.ÎίÏε η δεÏÏεÏη ÎκδοÏη ÏÎ·Ï Î¬Î´ÎµÎ¹Î±Ï, είÏε (καÏ' εÏιλογή ÏαÏ) οÏοιδήÏοÏε εÏÏμενη ÎκδοÏη.
-Î
-Το MediaWiki διανÎμεÏαι με Ïην ελÏίδα ÏÏι θα είναι ÏÏήÏιμο, αλλά ΧΩΡÎΣ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ¥ÎΣÎ.ÎÏÏε καν Ïην ÏιÏÏηÏή εγγÏÏη ÏÎ·Ï ÎÎÎ ÎΡÎΥΣÎÎÎΤÎΤÎΣ ή ÏÎ·Ï ÎÎΤÎÎÎÎÎÎΤÎΤÎΣ ÎÎÎ ÎÎÎ PARTICULAR ΣÎÎÎ Î.ÎÏÏÏ Î´ÎµÎ¯Ïε Ïην GNU General Public License για ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Î»ÎµÏÏομÎÏειεÏ.
-
- Îα ÏÏÎÏει να ÎÏεÏε λάβει [((SERVER)) ((SCRIPTPATH)) / COPYING Îνα ανÏίγÏαÏο ÏÎ·Ï GNU General Public License] μαζί με αÏ
ÏÏ Ïο ÏÏÏγÏαμμα.Îν ÏÏι, γÏάÏÏε ÏÏÎ¿Ï Ïο Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, ÏÎμÏÏο ÏÏοÏο , Boston, MA 02110-1301, USA ή [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html διαβάÏÏε Ïο online].",
-'version-software' => 'ÎγκαÏεÏÏημÎνο λογιÏμικÏ',
-'version-software-product' => 'Î ÏοÏÏν',
-'version-software-version' => 'ÎκδοÏη',
-
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'ÎιαδÏομή αÏÏείοÏ
',
-'filepath-page' => 'ÎÏÏείο:',
-'filepath-submit' => 'ÎεÏάβαÏη',
-'filepath-summary' => 'ÎÏ
Ïή η ειδική Ïελίδα εÏιÏÏÏÎÏει Ïην ÏλήÏη διαδÏομή ενÏÏ Î±ÏÏείοÏ
.
-Îι εικÏÎ½ÎµÏ ÎµÎ¼ÏανίζονÏαι Ïε ÏλήÏη ανάλÏ
Ïη, ÎµÎ½Ï Î¬Î»Î»Î¿Î¹ ÏÏÏοι αÏÏείÏν ανοίγονÏαι αÏεÏ
Î¸ÎµÎ¯Î±Ï Î¼Îµ Ïο ανÏίÏÏοιÏο ÏÏÏγÏαμμα.',
-
-# Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch' => 'ÎναζήÏηÏη για διÏλά αÏÏεία',
-'fileduplicatesearch-summary' => 'ÎναζήÏηÏη για διÏλά αÏÏεία με βάÏη Ïην Ïιμή hash ÏοÏ
αÏÏείοÏ
.
-
-ÎιÏάγεÏε Ïο Ïνομα ÏοÏ
αÏÏείοÏ
ÏÏÏÎ¯Ï Ïο ÏÏÏθεμα "{{ns:file}}:".',
-'fileduplicatesearch-legend' => 'ÎναζήÏηÏη για διÏÎ»Ï Î±ÏÏείο',
-'fileduplicatesearch-filename' => 'Îνομα αÏÏείοÏ
:',
-'fileduplicatesearch-submit' => 'ÎναζήÏηÏη',
-'fileduplicatesearch-info' => '$1 à $2 Ïίξελ
ÎÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï Î±ÏÏείοÏ
: $3
ΤÏÏÎ¿Ï MIME: $4',
-'fileduplicatesearch-result-1' => 'Το αÏÏείο "$1" δεν ÎÏει κανÎνα ακÏιβÎÏ Î´Î¹ÏλÏÏÏ
Ïο.',
-'fileduplicatesearch-result-n' => 'Το αÏÏείο "$1" ÎÏει {{PLURAL:$2|Îνα ακÏιβÎÏ Î±Î½ÏίγÏαÏο|$2 ακÏιβή ανÏίγÏαÏα}}.',
-
-# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î»ÎµÎ¹ÏοÏ
ÏγιÏν',
-'specialpages-note' => '----
-* ÎανονικÎÏ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎÏ ÏελίδεÏ.
-* ΠεÏιοÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎÏ ÏελίδεÏ.',
-'specialpages-group-maintenance' => 'ÎναÏοÏÎÏ ÏÏ
νÏήÏηÏηÏ',
-'specialpages-group-other' => 'ÎÎ»Î»ÎµÏ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎÏ ÏελίδεÏ',
-'specialpages-group-login' => 'ΣÏνδεÏη / δημιοÏ
Ïγία λογαÏιαÏμοÏ',
-'specialpages-group-changes' => 'Î ÏÏÏÏαÏÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÎºÎ±Î¹ καÏαγÏαÏÎÏ Î³ÎµÎ³Î¿Î½ÏÏÏν',
-'specialpages-group-media' => 'ÎναÏοÏÎÏ ÏολÏ
μÎÏÏν και εÏιÏÏÏÏÏÏη αÏÏείÏν',
-'specialpages-group-users' => 'ΧÏήÏÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ δικαιÏμαÏα',
-'specialpages-group-highuse' => 'ΠολÏ
ÏÏÏναÏÏÎµÏ ÏελίδεÏ',
-'specialpages-group-pages' => 'ÎαÏάλογοι ÏελίδÏν',
-'specialpages-group-pagetools' => 'ÎÏγαλεία ÏελίδÏν',
-'specialpages-group-wiki' => 'Îικι δεδομÎνα και εÏγαλεία',
-'specialpages-group-redirects' => 'ÎνακαÏεÏθÏ
νÏη ειδικÏν ÏελίδÏν',
-'specialpages-group-spam' => 'ÎÏγαλεία καÏά ÏÏν ανεÏιθÏμηÏÏν διαÏημιÏÏικÏν',
-
-# Special:BlankPage
-'blankpage' => 'Îενή Ïελίδα',
-'intentionallyblankpage' => 'ÎÏ
Ïή η Ïελίδα ÎÏει αÏεθεί ÏκοÏίμÏÏ ÎºÎµÎ½Î®',
-
-# External image whitelist
-'external_image_whitelist' => ' #ÎÏήÏÏε αÏ
Ïή Ïη γÏαμμή ακÏιβÏÏ ÏÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹
-#ÎάλÏε αÏοÏÏάÏμαÏα ÏÏ Î½Î®Î¸Ïν εκÏÏάÏεÏν (μÏνο Ïο μÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ μεÏÎ±Î¾Ï ÏÏν //) κάÏÏθι -#ÎÏ ÏÎÏ Î¸Î± ανÏιÏÏοιÏηθοÏν με Ïα URL ÏÏν εξÏÏεÏικÏν (hotlinked) εικÏνÏν -#ÎÏ ÏÎÏ ÏÎ¿Ï Î±Î½ÏιÏÏοιÏοÏν θα εμÏανιÏÏοÏν ÏÏ ÎµÎ¹ÎºÏνεÏ, αλλιÏÏ Î¼Ïνο ÎÎ½Î±Ï ÏÏνδεÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¿Ï Ïην εικÏνα θα εμÏανιÏÏεί -#Îι γÏαμμÎÏ ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎ¯Î¶Î¿Ï Î½ με # ανÏιμεÏÏÏίζονÏαι ÏÏ ÏÏÏλια -#ÎÏ Ïή η λίÏÏα δεν είναι ÎµÏ Î±Î¯ÏθηÏη ÏÏα κεÏαλαία γÏάμμαÏα - -#ÎάλÏε Ïλα Ïα αÏοÏÏάÏμαÏα ÏÏ Î½Î®Î¸Ïν εκÏÏάÏεÏν ÏÎ¬Î½Ï Î±ÏÏ Î±Ï Ïή Ïη γÏαμμή. ÎÏήÏÏε Î±Ï Ïή Ïη γÏάμμη ÏÏ ÎÏει', - -# Special:Tags -'tags' => 'ÎÎ³ÎºÏ ÏÎµÏ ÎµÏικÎÏÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï', -'tag-filter' => 'ΦίλÏÏο [[Special:Tags|εÏικεÏÏν]]:', -'tag-filter-submit' => 'ΦίλÏÏο', -'tags-title' => 'ÎÏικÎÏεÏ', -'tags-intro' => 'Î Ïελίδα ÏÏ Î³ÎºÎ±ÏαλÎγει ÏÎ¹Ï ÎµÏικÎÏÎµÏ (καθÏÏ ÎºÎ±Î¹ Ïο Ïι Ïημαίνει η κάθε μία) με ÏÎ¹Ï Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ Ïο software μÏοÏεί να μαÏκάÏει μία εÏεξεÏγαÏία.', -'tags-tag' => 'Îνομα εÏικÎÏαÏ', -'tags-display-header' => 'ÎμÏάνιÏη ÏÏÎ¹Ï Î»Î¯ÏÏÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï', -'tags-description-header' => 'ΠλήÏÎ·Ï ÏεÏιγÏαÏή ÏÎ¿Ï Î½Î¿Î®Î¼Î±ÏοÏ', -'tags-hitcount-header' => 'ÎλλαγÎÏ Î¼Îµ εÏικÎÏα', -'tags-edit' => 'εÏεξεÏγαÏία', -'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|αλλαγή|αλλαγÎÏ}}', - -# Special:ComparePages -'comparepages' => 'Î£Ï Î³ÎºÏίνεÏε ÏÎ¹Ï ÏελίδεÏ', -'compare-selector' => 'Î£Ï Î³ÎºÏίνεÏε ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¸ÎµÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÏÏν ÏελίδÏν', -'compare-page1' => 'Σελίδα 1', -'compare-page2' => 'Σελίδα 2', -'compare-rev1' => 'ÎναθεÏÏηÏη 1', -'compare-rev2' => 'ÎναθεÏÏηÏη 2', -'compare-submit' => 'Î£Ï Î³ÎºÏίνεÏε', - -# Database error messages -'dberr-header' => 'ÎÏ ÏÏ Ïο βίκι ÎÏει Îνα ÏÏÏβλημα', -'dberr-problems' => 'ÎÏ ÏοÏμαÏÏε! ÎÏ ÏÏÏ Î¿ ιÏÏÏÏοÏÎ¿Ï Î±Î½ÏιμεÏÏÏίζει ÏεÏνικÎÏ Î´Ï ÏκολίεÏ.', -'dberr-again' => 'ÎοκιμάÏÏε να ÏεÏιμενÎνεÏε λίγα λεÏÏά και να ανανεÏÏεÏε.', -'dberr-info' => '(Îεν μÏοÏεί να εÏικοινÏνήÏει με Ïον ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή ÏÎ·Ï Î²Î¬ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν: $1)', -'dberr-usegoogle' => 'ÎÏοÏείÏε να δοκιμάÏεÏε να ÏάξεÏε ÏÏο Google εν ÏÏ Î¼ÎµÏαξÏ.', -'dberr-outofdate' => 'ΣημειÏÏÏε ÏÏι οι ÎµÎ½Î´ÎµÎ¯Î¾ÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Ï ÏεÏί ÏÎ¿Ï ÏεÏιεÏομÎÎ½Î¿Ï Î¼Î±Ï ÎµÎ½Î´ÎÏεÏαι να μην είναι ενημεÏÏμÎνεÏ.', -'dberr-cachederror' => 'Το ακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î¿ είναι Îνα ανÏίγÏαÏο αÏÏ Ïην μνήμη ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏÎ¿Ï Î¶Î·ÏήÏαÏε και ενδÎÏεÏαι να μην είναι ενημεÏÏμÎνο.', - -# HTML forms -'htmlform-invalid-input' => 'Î¥ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ κάÏοια ÏÏοβλήμαÏα με μεÏικÎÏ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¹ÏÏοÎÏ ÏαÏ', -'htmlform-select-badoption' => 'Î Ïιμή ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¸Î¿ÏίÏαÏε δεν είναι μια ÎÎ³ÎºÏ Ïη εÏιλογή.', -'htmlform-int-invalid' => 'Î Ïιμή ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¸Î¿ÏίÏαÏε δεν είναι ÎÎ½Î±Ï Î±ÎºÎÏÎ±Î¹Î¿Ï Î±ÏιθμÏÏ.', -'htmlform-float-invalid' => 'Î Ïιμή ÏÎ¿Ï Î¿ÏίÏαÏε δεν είναι ÎÎ½Î±Ï Î±ÏιθμÏÏ.', -'htmlform-int-toolow' => 'Παξία ÏÎ¿Ï Î¸ÎÏαÏε είναι Ïιο κάÏÏ Î±ÏÏ Ïο ελάÏιÏÏο ÏÏιο $1', -'htmlform-int-toohigh' => 'Î Ïιμή ÏÎ¿Ï Î¸ÎÏαÏε είναι Ïιο ÏÎ¬Î½Ï Î±ÏÏ Ïο μÎγιÏÏο ÏÏιο $1', -'htmlform-required' => 'Î Ïιμή Î±Ï Ïή είναι αÏαÏαίÏηÏη', -'htmlform-submit' => 'Î¥Ïοβολή', -'htmlform-reset' => 'ÎναÏÏÏοÏή αλλαγÏν', -'htmlform-selectorother-other' => 'Îλλο', - -# SQLite database support -'sqlite-has-fts' => '$1 με Ï ÏοÏÏήÏιξη αναζήÏηÏÎ·Ï ÏλήÏÎ¿Ï Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï ', -'sqlite-no-fts' => '$1 ÏÏÏÎ¯Ï Ïην Ï ÏοÏÏήÏιξη αναζήÏηÏÎ·Ï ÏλήÏÎ¿Ï Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï ', - -); +];