X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/19e297c21b10b1b8a3acad5e73fc71dcb35db44a..6932310fd58ebef145fa01eb76edf7150284d8ea:/languages/i18n/mn.json
diff --git a/languages/i18n/mn.json b/languages/i18n/mn.json
new file mode 100644
index 00000000..411584dc
--- /dev/null
+++ b/languages/i18n/mn.json
@@ -0,0 +1,2656 @@
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Boldbdd",
+ "Chinneeb",
+ "E.shijir",
+ "Kaganer",
+ "Meno25",
+ "Mongol",
+ "MongolWiki",
+ "Wisdom",
+ "Zorigt",
+ "××¢×¨× ×¨××× ××ר×",
+ "ìë¼",
+ "Sembuk",
+ "Munkhzaya.E",
+ "Macofe",
+ "Irus"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Ðинкүүдийн доогÑÑÑ Ð·ÑÑÐ°Ð°Ñ Ð·ÑÑ:",
+ "tog-hideminor": "Сүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүд даÑ
Ñ Ð±Ð°Ð³Ð° зÑÑгийн заÑваÑÑÑдÑг нÑÑÑ
",
+ "tog-hidepatrolled": "Сүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдÑд манагдÑан заÑваÑÑÑдÑг нÑÑÑ
",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÐ°Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð³Ð´Ð°Ð¶ бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг нÑÑÑ
",
+ "tog-extendwatchlist": "Ð¥ÑнаÑ
жагÑаалÑаа Ñүүлийн л заÑваÑÑÑдÑг бÑÑ Ð±Ò¯Ñ
заÑваÑÑг Ñ
аÑÑÑлаÑ
Ð°Ð°Ñ ÑомÑÑÑлаÑ
",
+ "tog-usenewrc": "Сүүлийн үед Ñ
ÑÑдÑанд Ñ
ийÑÑн ÐÑүп Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүд (ÐаваСкÑÐ¸Ð¿Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгдÑнÑ)",
+ "tog-numberheadings": "ÐаÑÑигÑÑдÑг авÑомаÑÐ°Ð°Ñ Ð´ÑÑ Ð´ÑгааÑлаÑ
",
+ "tog-showtoolbar": "ÐаÑваÑлаÑ
ÑүүлбаÑÑг үзүүлÑÑ
ï¼ÐаваСкÑипÑï¼",
+ "tog-editondblclick": "ХоÑÑ Ñдаа даÑаад Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаÑ
ï¼ÐаваСкÑипÑï¼",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Ð¥ÑÑгийн гаÑÑиг дÑÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑн ÑовÑлÑÑÑÐ°Ð°Ñ Ð´Ð°Ñж заÑваÑладаг болгоÑ
ï¼ÐаваСкÑипÑï¼",
+ "tog-watchcreations": "Ðиний Ò¯Ò¯ÑгÑÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑанд оÑÑÑлаÑ
",
+ "tog-watchdefault": "Ðиний заÑваÑлаÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑанд оÑÑÑлаÑ
",
+ "tog-watchmoves": "Ðиний зөөÑөн Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑанд оÑÑÑлаÑ
",
+ "tog-watchdeletion": "Ðиний ÑÑÑгаÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑанд оÑÑÑлаÑ
",
+ "tog-minordefault": "ÐÒ¯Ñ
заÑваÑÑÑдаа бага зÑÑгийн гÑж авÑомаÑÐ°Ð°Ñ ÑÑмдÑглÑÑ
",
+ "tog-previewontop": "ÐаÑваÑлаÑ
ÑалбаÑÑн өмнө ÑÑÑдÑилж Ñ
аÑÑан байдлÑг үзүүлÑÑ
",
+ "tog-previewonfirst": "ÐÑ
ний заÑваÑÑн үед ÑÑÑдÑилж Ñ
аÑÑан байдлÑг үзүүлÑÑ
",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Ðиний Ñ
ÑнаÑ
жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð´Ð°Ñ
Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ó©Ó©ÑÑлөгдÑөн бол и-мÑйл ÑвÑÑлаÑ
",
+ "tog-enotifusertalkpages": "Ðиний Ñ
ÑлÑлÑүүлгийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ó©Ó©ÑÑлөгдөÑ
өд и-мÑйл ÑвÑÑлаÑ
",
+ "tog-enotifminoredits": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ó©Ð½Ð³Ó©Ñ Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг мөн и-мейлÑÑÑ ÑвÑÑл.",
+ "tog-enotifrevealaddr": "ÐÑдÑгдлийн и-мÑйлд миний мÑйл Ñ
аÑгийг илÑлÑÑ
",
+ "tog-shownumberswatching": "ХаÑж бÑй Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийн Ñоог үзүүлÑÑ
",
+ "tog-oldsig": "Ðдоогийн гаÑÑн Ò¯ÑÑг:",
+ "tog-fancysig": "ТүүÑ
ий гаÑÑн Ò¯ÑÑг ï¼Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
олбооÑгүйï¼",
+ "tog-uselivepreview": "ШÑÑд Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ ÑÑÑдÑилж Ñ
аÑаÑ
ï¼ÐаваСкÑипÑï¼ ï¼Ð¢ÑÑÑилÑï¼",
+ "tog-forceeditsummary": "Ð¢Ð¾Ð²Ñ Ð°Ð³ÑÑлгÑн ÑалбаÑÑг Ñ
ооÑон үлдÑÑÑ
Ñд надад мÑдÑгдÑÑ
",
+ "tog-watchlisthideown": "Ð¥ÑнаÑ
жагÑаалÑÐ°Ð°Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ заÑваÑÑÑдÑг нÑÑÑ
",
+ "tog-watchlisthidebots": "Ð¥ÑнаÑ
жагÑаалÑÐ°Ð°Ñ ÑобоÑÑÑдÑн заÑваÑÑÑдÑг нÑÑÑ
",
+ "tog-watchlisthideminor": "Ð¥ÑнаÑ
жагÑаалÑÐ°Ð°Ñ Ð±Ð°Ð³Ð° зÑÑгийн заÑваÑÑÑдÑг нÑÑÑ
",
+ "tog-watchlisthideliu": "ХолбогдÑон Ñ
ÑÑÑглÑгÑдÑÑÑ Ñ
ÑналÑÑн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð´Ð°Ñ
Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑг нÑÑÑлаÑ
",
+ "tog-watchlisthideanons": "ÐоÑин Ñ
ÑÑÑглÑгÑдÑÑÑ Ñ
ÑналÑÑн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð´Ð°Ñ
Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑÑдÑг нÑÑÑ
",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Ð¥Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÐ°Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð³Ð´Ð°Ð¶ бÑй заÑваÑÑÑдÑг нÑÑÑ
",
+ "tog-ccmeonemails": "ÐÑÑад Ñ
ÑÑÑглÑгÑдÑд ÑвÑÑлÑан мÑйлүүдÑг над ÑÑÑ Ð´Ð°Ð²Ñ
Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð³ÑÑÑ
",
+ "tog-diffonly": "Ó¨Ó©ÑÑлөлÑÓ©Ó©Ñ Ð´Ð¾Ð¾Ð³ÑÑÑÑ
Ñ
ÑÑдÑÑн агÑÑлгÑг үзүүлÑÑ
гүй байÑ
",
+ "tog-showhiddencats": "ÐÑÑгдÑан ангиллÑÑдÑг үзүүлÑÑ
",
+ "tog-norollbackdiff": "ÐÑÑааÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ñаа Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг оÑÑ
игдÑÑлаÑ
",
+ "tog-useeditwarning": "ÐаÑваÑÑн Ñ
ÑÑдÑаа Ñ
адгалалгүй гаÑаÑ
үед ÑанÑÑл",
+ "tog-prefershttps": "ÐÑвÑÑÑÑÑн үедÑÑ Ò¯ÑгÑлж найдваÑÑай ÑүлжÑÑ Ñ
ÑÑÑглÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯",
+ "underline-always": "Ðайнга",
+ "underline-never": "Ð¥ÑзÑÑ Ñ Ò¯Ð³Ò¯Ð¹",
+ "underline-default": "ÐÑб Ñ
Ó©ÑÓ©Ñийн үндÑÑн ÑоÑ
иÑгоо",
+ "editfont-style": "ÐаÑваÑлаÑ
ÑалбаÑÑн ÑÐ¾Ð½Ñ Ñ
Ñв маÑг:",
+ "editfont-default": "ÐÑб Ñ
Ó©ÑÓ©Ñийн анÑ
Ð½Ñ ÑоÑ
иÑгоо",
+ "editfont-monospace": "ÐÑг Ó©ÑÐ³Ó©Ð½Ñ ÑонÑ",
+ "editfont-sansserif": "СанÑ-ÑеÑÐ¸Ñ ÑонÑ",
+ "editfont-serif": "СеÑÐ¸Ñ ÑонÑ",
+ "sunday": "ÐÑм",
+ "monday": "Ðаваа",
+ "tuesday": "ÐÑгмаÑ",
+ "wednesday": "ÐÑ
агва",
+ "thursday": "ÐÒ¯ÑÑв",
+ "friday": "ÐааÑан",
+ "saturday": "ÐÑмба",
+ "sun": "ÐÑ.",
+ "mon": "Ðа.",
+ "tue": "ÐÑ.",
+ "wed": "ÐÑ
.",
+ "thu": "ÐÒ¯.",
+ "fri": "Ðа.",
+ "sat": "ÐÑ.",
+ "january": "ÐÑгдүгÑÑÑ ÑаÑ",
+ "february": "ХоÑÑдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "march": "ÐÑÑавдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "april": "ÐÓ©ÑөвдүгÑÑÑ ÑаÑ",
+ "may_long": "ТавдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "june": "ÐÑÑгаадÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "july": "ÐолоодÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "august": "ÐаймдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "september": "ÐÑдүгÑÑÑ ÑаÑ",
+ "october": "ÐÑавдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "november": "ÐÑваннÑгдүгÑÑÑ ÑаÑ",
+ "december": "ÐÑванÑ
оÑÑдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "january-gen": "ÐÑгдүгÑÑÑ ÑаÑ",
+ "february-gen": "ХоÑÑдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "march-gen": "ÐÑÑавдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "april-gen": "ÐÓ©ÑөвдүгÑÑÑ ÑаÑ",
+ "may-gen": "ТавдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "june-gen": "ÐÑÑгаадÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "july-gen": "ÐолоодÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "august-gen": "ÐаймдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "september-gen": "ÐÑдүгÑÑÑ ÑаÑ",
+ "october-gen": "ÐÑавдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "november-gen": "ÐÑваннÑгдүгÑÑÑ ÑаÑ",
+ "december-gen": "ÐÑванÑ
оÑÑдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑ",
+ "jan": "1-Ñ ÑаÑ",
+ "feb": "2-Ñ ÑаÑ",
+ "mar": "3-Ñ ÑаÑ",
+ "apr": "4-Ñ ÑаÑ",
+ "may": "5-Ñ ÑаÑ",
+ "jun": "6-Ñ ÑаÑ",
+ "jul": "7-Ñ ÑаÑ",
+ "aug": "8-Ñ ÑаÑ",
+ "sep": "9-Ñ ÑаÑ",
+ "oct": "10-Ñ ÑаÑ",
+ "nov": "11-Ñ ÑаÑ",
+ "dec": "12-Ñ ÑаÑ",
+ "january-date": "ÐÑгдүгÑÑÑ ÑаÑÑн $1",
+ "february-date": "ХоÑÑдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑÑн $1",
+ "march-date": "ÐÑÑавдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑÑн $1",
+ "april-date": "ÐÓ©ÑөвдүгÑÑÑ ÑаÑÑн $1",
+ "may-date": "ТавдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑÑн $1",
+ "june-date": "ÐÑÑгаадÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑÑн $1",
+ "july-date": "ÐолоодÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑÑн $1",
+ "august-date": "ÐаймдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑÑн $1",
+ "september-date": "ÐÑдүгÑÑÑ ÑаÑÑн $1",
+ "october-date": "ÐÑавдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑÑн $1",
+ "november-date": "ÐÑван нÑгдүгÑÑÑ ÑаÑÑн $1",
+ "december-date": "ÐÑван Ñ
оÑÑдÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑаÑÑн $1",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ðнги|Ðнгилал}}",
+ "category_header": "\"$1\" ангийн дан Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "subcategories": "Ðнгийн бүлÑг",
+ "category-media-header": "\"$1\" ангийн Ñайл",
+ "category-empty": "''ÐÐ´Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ ÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð´ Ñ
ÑÑдаÑ, зÑÑгийн Ð°Ð»Ñ Ð½Ñ Ñ Ð°Ð»Ð³Ð°.''",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ÐÑÑгдÑан анги|ÐÑÑгдÑан ангиÑд}}",
+ "hidden-category-category": "ÐÑÑгдÑан ангиллÑÑд",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ТÑÑ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð´ даÑааÑ
ангийн Ñ
ÑÑдÑÑÑд Ñ
амааÑна.|ТÑÑ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð´ даÑааÑ
$2 ангийн Ñ
ÑÑдÑÑÑд Ñ
амааÑна.}}",
+ "category-subcat-count-limited": "ÐÐ½Ñ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð»Ð°Ð»Ð´ {{PLURAL:$1| дÑд ангилал|$1-н дÑд ангилалÑÑд}} байна.",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ÐÐ½Ñ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð´ даÑааÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ñ
амааÑна.|ÐÐ½Ñ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð´ даÑааÑ
$2 Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ñ
амааÑна.}}",
+ "category-article-count-limited": "ÐÐ½Ñ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð»Ð°Ð»Ð´ даÑааÑ
{{PLURAL:$1|Ñ
ÑÑдаÑ|$1 Ñ
ÑÑдаÑнÑÑд}} байна.",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ÐÐ½Ñ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð»Ð°Ð»Ð´ даÑааÑ
Ñайл л байна.|ÐÐ½Ñ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð»Ð°Ð»Ð´ Ð½Ð¸Ð¹Ñ $2-Ñ Ð´Ð°ÑааÑ
$1 Ñайл байна.}}",
+ "category-file-count-limited": "ÐÐ½Ñ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð»Ð°Ð»Ð´ даÑааÑ
{{PLURAL:$1|Ñайл|$1 ÑайлнÑÑд}} байна.",
+ "listingcontinuesabbrev": "-н Ò¯ÑгÑлжлÑл",
+ "index-category": "ÐндекÑлÑгдÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "noindex-category": "ÐндекÑлÑгдÑÑгүй Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "broken-file-category": "ÐвдÑÑÑÑн ÑайлÑн Ñ
олбооÑÑой Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "about": "ТÑÑ
ай",
+ "article": "ӨгүүлÑл",
+ "newwindow": "ï¼ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонÑ
нÑÑгдÑнÑï¼",
+ "cancel": "ЦÑÑлаÑ
",
+ "moredotdotdot": "ÐÑлгÑÑÑнгүй...",
+ "morenotlisted": "ÐÐ½Ñ Ð¶Ð°Ð³ÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑн биÑ.",
+ "mypage": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "mytalk": "Ðиний Ñ
ÑлÑлÑүүлÑг",
+ "anontalk": "ÐÐ½Ñ IP-н ÑÑиа",
+ "navigation": "ÐалÑÑÑдлага",
+ "and": " ба",
+ "qbfind": "ХайÑ
",
+ "qbbrowse": "ÐÑлгÑÑ
",
+ "qbedit": "ÐаÑваÑлаÑ
",
+ "qbpageoptions": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "qbmyoptions": "Ðиний Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "faq": "ТогÑмол Ñавигддаг аÑÑÑлÑÑÑд",
+ "faqpage": "Project:ТогÑмол Ñавигддаг аÑÑÑлÑÑÑд",
+ "actions": "Үйлдлүүд",
+ "namespaces": "Ð¥ÑÑдÑÑн ÑÓ©Ñөл",
+ "variants": "Ð¥ÑвилбаÑÑÑд",
+ "navigation-heading": "ХажÑÑгийн ÑÑÑ",
+ "errorpagetitle": "Aлдаа",
+ "returnto": "$1 ÑÑÑ Ð±ÑÑаÑ
.",
+ "tagline": "{{SITENAME}}-Ñ",
+ "help": "ТÑÑламж",
+ "search": "ХайлÑ",
+ "searchbutton": "ХайÑ
",
+ "go": "ҮзÑÑ
",
+ "searcharticle": "ҮзÑÑ
",
+ "history": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
",
+ "history_short": "ТүүÑ
",
+ "updatedmarker": "Ñүүлд зоÑилÑÐ½Ð¾Ð¾Ñ Ñ
Ð¾Ð¹Ñ ÑинÑÑлÑгдÑÑн",
+ "printableversion": "Ð¥ÑвлÑÑ
Ñ
ÑвилбаÑ",
+ "permalink": "ÐайнгÑн Ñ
олбооÑ",
+ "print": "Ð¥ÑвлÑÑ
",
+ "view": "ХаÑагдаÑ",
+ "edit": "ÐаÑваÑлаÑ
",
+ "edit-local": "локал ÑайлбаÑÑг заÑаÑ
",
+ "create": "Ò®Ò¯ÑгÑÑ
",
+ "create-local": "локал ÑÐ°Ð¹Ð»Ð±Ð°Ñ Ð½ÑмÑÑ
",
+ "editthispage": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаÑ
",
+ "create-this-page": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
",
+ "delete": "УÑÑгаÑ
",
+ "deletethispage": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг ÑÑÑга",
+ "undeletethispage": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг бүү ÑÑÑга",
+ "undelete_short": "УÑÑгагдÑан {{PLURAL:$1|нÑг заÑваÑÑг|$1 заÑваÑÑÑдÑг}} ÑÑÑгÑÑÑ
",
+ "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|аÑилгаÑан заÑваÑÑг|аÑилгаÑан $1 заÑваÑÑÑдÑг}} Ñ
аÑаÑ
",
+ "protect": "ХамгаалаÑ
",
+ "protect_change": "Ñ
амгаалалÑÑг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
",
+ "protectthispage": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
амгаалаÑ
",
+ "unprotect": "ХамгаалалÑаа ÑолиÑ
",
+ "unprotectthispage": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñ
амгаалалÑÑг ÑолиÑ
",
+ "newpage": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "talkpage": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑн ÑÐ°Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ
ÑлÑлÑүүлÑг ÑвÑÑлаÑ
",
+ "talkpagelinktext": "ЯÑиа",
+ "specialpage": "ТÑÑгай Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "personaltools": "Ó¨Ó©Ñийн багаж Ñ
ÑÑÑгÑлүүд",
+ "articlepage": "Өгүүллийг үзÑÑ
",
+ "talk": "Ð¥ÑлÑлÑүүлÑг",
+ "views": "ХаÑагдаÑÑÑд",
+ "toolbox": "Ð¥ÑÑÑглүүÑ",
+ "userpage": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑ
",
+ "projectpage": "ТөÑлийн Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑ
",
+ "imagepage": "ФайлÑн Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑ
",
+ "mediawikipage": "ÐеÑÑежний Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑ
",
+ "templatepage": "ÐагваÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑ
",
+ "viewhelppage": "ТÑÑламжийн Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑ
",
+ "categorypage": "ÐнгиллÑн Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑ
",
+ "viewtalkpage": "Ð¥ÑлÑлÑүүлгийг үзÑÑ
",
+ "otherlanguages": "Ó¨Ó©Ñ Ñ
ÑлÑÑÑ",
+ "redirectedfrom": "($1-Ñ ÑиглүүлÑгдÑв)",
+ "redirectpagesub": "Ð¥ÑÑдÑÑг ÑиглүүлÑÑ
",
+ "redirectto": "Ò®ÑÑÑÑ
:",
+ "lastmodifiedat": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ñ
амгийн Ñүүлд $1-Ñ $2-д Ó©Ó©ÑÑлөгдÑөн.",
+ "viewcount": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑанд {{PLURAL:$1|ганÑÑ
ан Ñдаа|$1 Ñдаа}} Ñ
андÑан байна.",
+ "protectedpage": "ХамгаалагдÑан Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "jumpto": "ШÑÑд оÑиÑ
:",
+ "jumptonavigation": "залÑÑÑдлага",
+ "jumptosearch": "Ñ
айлÑ",
+ "view-pool-error": "УÑÑлааÑай, ÑеÑвеÑүүд Ñ
ÑÑ Ð¸Ñ
аÑааллагдÑан байна.\nÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
ÑÑ Ð¾Ð»Ð¾Ð½ Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ñ
аÑаÑ
гÑж оÑолдож байна.\nÐаÑ
ин ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÑ Ñ
андаÑ
ÑнÑ
аа өмнө ÑÒ¯Ñ Ñ
ÑгаÑÐ°Ð°Ð³Ð°Ð°Ñ Ñ
үлÑÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "СеÑÐ²ÐµÑ Ð°ÑаалалÑай байна.\nÐÐ½Ñ Ð½Ó©Ó©Ñийг Ñ
ÑÑÑÑÑÑн олон Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ò¯Ð·Ñж байна.\nÐ¢Ò¯Ñ Ñ
үлÑÑгÑÑд аÑ
ин Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "pool-timeout": "ТүгжÑÑг Ñ
үлÑÑÑ
ÑвÑад Ñ
ÑгаÑаа дÑÑÑав",
+ "pool-queuefull": "Ðүүлийн даÑаалал дүүÑÑÑн байна",
+ "pool-errorunknown": "Үл мÑдÑгдÑÑ
алдаа",
+ "pool-servererror": "pool -Ñн ÑоолÑÑÑ ÑеÑÐ²Ð¸Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð³Ò¯Ð¹ байна($1).",
+ "poolcounter-usage-error": "Ð¥ÑÑÑглÑÑний алдаа: $1",
+ "aboutsite": "{{SITENAME}}-н ÑÑÑ
ай",
+ "aboutpage": "Project:ТÑÑ
ай",
+ "copyright": "ТÑÑгайлÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð±Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй бол ÑÐ½Ñ Ð°Ð³ÑÑлгÑг $1 лиÑензийн дагÑÑ Ñ
ÑÑÑглÑÑ
боломжÑой.",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:ÐоÑ
иогÑийн ÑÑÑ
",
+ "currentevents": "Сүүлийн үеийн мÑдÑÑ",
+ "currentevents-url": "Project:Сүүлийн үеийн мÑдÑÑ",
+ "disclaimers": "ТаÑгалзал",
+ "disclaimerpage": "Project:ÐÑөнÑ
ий ÑаÑгалзал",
+ "edithelp": "ÐаÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑ
ÑÑÑ
ай ÑÑÑламж",
+ "helppage-top-gethelp": "ТÑÑламж",
+ "mainpage": "ÐÒ¯Ò¯Ñ Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "mainpage-description": "ÐÒ¯Ò¯Ñ Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "policy-url": "Project:Ðодлого баÑимÑлал",
+ "portal": "ÐүлгÑмийн поÑÑал",
+ "portal-url": "Project:ÐүлгÑмийн поÑÑал",
+ "privacy": "ÐÑÑÑлалÑн бодлого",
+ "privacypage": "Project:Ð¥Ñвийн мÑдÑÑллийн ÑалааÑÑ
баÑимÑлал",
+ "badaccess": "ÐөвÑÓ©Ó©Ñлийн алдаа",
+ "badaccess-group0": "ТанÑд ÑÐ½Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´Ð»Ð¸Ð¹Ð³ гүйÑÑÑгÑÑ
зөвÑÓ©Ó©Ñөл байÑ
гүй байна.",
+ "badaccess-groups": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ñ
Ò¯ÑÑÑн ÑÐ½Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´Ñл {{PLURAL:$2|гÑÑппийн|гÑÑппүүдийн}}: $1 Ñ
ÑÑÑглÑгÑдÑд Ñ
ÑзгааÑлалÑÑай байна.",
+ "versionrequired": "ÐедиаÐикигийн $1 Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ ÑааÑдлагаÑай",
+ "versionrequiredtext": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг аÑиглаÑ
Ñн ÑÑлд ÐедиаÐикигйин $1 Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ ÑааÑдлагаÑай. [[Special:Version|ÐÐ½Ñ Ñ
ÑвилбаÑÑн ÑÑÑ
ай]] Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "ok": "OK",
+ "pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
+ "retrievedfrom": "\"$1\" Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð°Ð²Ñан",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Танд}} $1 ($2) байна.",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "Танд {{PLURAL:$3|Ó©Ó©Ñ Ð½ÑгÑн Ñ
ÑÑÑглÑгÑÑÑÑ |$3 Ñ
ÑÑÑглÑгÑÑÑÑ}} $1 иÑÑÑн байна ($2).",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "Танд ($2) олон Ñ
ÑÑÑглÑгÑдÑÑÑ $1.",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ÑÐ¸Ð½Ñ Ð·ÑÑваÑ}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|Ñүүлд Ñ
ийгдÑÑн Ó©Ó©ÑÑлөлÑ}}",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Танд $1 дÑÑÑ ÑÐ¸Ð½Ñ Ð·ÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¸ÑÑÑн байна",
+ "editsection": "заÑваÑлаÑ
",
+ "editold": "заÑваÑлаÑ
",
+ "viewsourceold": "кодÑг Ñ
аÑаÑ
",
+ "editlink": "загваÑÑг заÑаÑ
",
+ "viewsourcelink": "кодÑг Ñ
аÑаÑ
",
+ "editsectionhint": "Ð¥ÑÑгийг заÑваÑлаÑ
: $1",
+ "toc": "ÐаÑÑиг",
+ "showtoc": "дÑлгÑÑ
",
+ "hidetoc": "Ñ
ÑмиÑ
",
+ "collapsible-collapse": "Ñ
ÑмиÑ
",
+ "collapsible-expand": "дÑлгÑÑ
",
+ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Та}} иÑгÑлÑÑй байна ÑÑ?",
+ "confirmable-yes": "Тийм",
+ "confirmable-no": "Үгүй",
+ "thisisdeleted": "$1-г Ñ
аÑаÑ
ÑÑвÑл ÑÑÑгÑÑÑ
Ò¯Ò¯?",
+ "viewdeleted": "$1-г Ñ
аÑаÑ
ÑÑ?",
+ "restorelink": "{{PLURAL:$1|аÑилгаÑан заÑваÑ|аÑилгаÑан $1 заÑваÑÑÑд}}",
+ "feedlinks": "Фийд:",
+ "feed-invalid": "ÐаÑ
иалÑан Ñийдийн ÑÓ©Ñөл бÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.",
+ "feed-unavailable": "ÐÑгдÑÑн Ñийд байÑ
гүй байна",
+ "site-rss-feed": "$1-н RSS Ñийд",
+ "site-atom-feed": "$1-н Atom Ñийд",
+ "page-rss-feed": "\"$1\"-н RSS Ñийд",
+ "page-atom-feed": "\"$1\"-н Atom Ñийд",
+ "feed-atom": "ÐÑом",
+ "red-link-title": "$1 (ийм Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй)",
+ "sort-descending": "ÐÑÑÑаÑ
Ð°Ð°Ñ ÑÑÑмбÑлÑÑ
",
+ "sort-ascending": "
Ó©Ó©Ñ ÑÑÑмбÑлÑÑ
",
+ "nstab-main": "ӨгүүлÑл",
+ "nstab-user": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "nstab-media": "Ðедиа Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "nstab-special": "ТÑÑгай Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "nstab-project": "ТөÑлийн Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "nstab-image": "Файл",
+ "nstab-mediawiki": "ÐÑдÑгдÑл",
+ "nstab-template": "ÐагваÑ",
+ "nstab-help": "ТÑÑламж",
+ "nstab-category": "Ðнги",
+ "nosuchaction": "Тийм үйлдÑл байÑ
гүй байна",
+ "nosuchactiontext": "URL-н зааÑан үйлдÑл викид ÑанигдаÑ
гүй байна.\nТа нÑг бол URL-г бÑÑÑÑ Ð±Ð¸ÑÑÑн, ÑÑвÑл бÑÑÑÑ Ñ
олбооÑÐ¾Ð¾Ñ Ð¾ÑÑон байна.\nÐÐ½Ñ Ð½Ñ Ð¼Ó©Ð½ {{SITENAME}}-н Ñ
ÑÑÑглÑж бÑй пÑогÑамм Ñ
ангамж алдааÑай байÑнÑг зааж болно.",
+ "nosuchspecialpage": "Тийм ÑÑÑгай Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна",
+ "nospecialpagetext": "Та Ñ
Ò¯Ñингүй ÑÑÑгай Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑ Ð¾ÑоÑ
гÑÑÑн үйлдлийг Ñ
ийлÑÑ.\n\nТÑÑгай Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÑг [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ñ
аÑна ÑÑ.",
+ "error": "Aлдаа",
+ "databaseerror": "Өгөгдлийн Ñангийн алдаа",
+ "databaseerror-text": "Өгөгдлийн Ñангийн query Ð½Ñ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð° гаÑлаа.\nÐÑогÑамд bug байÑ
магадлалÑай.",
+ "databaseerror-textcl": "Өгөгдлийн Ñангийн query Ð½Ñ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð° гаÑлаа.",
+ "databaseerror-query": "ÐиÑÑÑн query: $1",
+ "databaseerror-function": "ФÑнкÑ: $1",
+ "databaseerror-error": "Ðлдаа: $1",
+ "laggedslavemode": "ÐнÑ
ааÑ: ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ñ
амгийн Ñүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг Ñ
амÑÑÑлаагүй байж болно.",
+ "readonly": "ÐÑдÑÑллийн Ñан ÑүгжигдÑÑн байна",
+ "enterlockreason": "ТүгжиÑ
болÑон ÑалÑгаан болон Ñ
ÑзÑÑ Ñг ÑүгжÑÑ Ð½Ñ ÑайлагдаÑ
ÑÑÑ
ай оÑÑÑлна ÑÑ.",
+ "readonlytext": "Ðдоогийн Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ð¼ÑдÑÑллийн Ñан Ð½Ñ Ð½ÑмÑлÑүүд болон Ó©Ó©Ñ Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдÑд ÑÒ¯Ñ Ñ
аагдÑан байна. ÐÑдийн мÑдÑÑллийн Ñангийн ÑеÑ
никийн үзлÑг Ñ
ийгдÑж байгаа ÑÑл дÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ñаа Ñ
Ñвийн байдалдаа ÑÑгÑж оÑно.\n\nТүгжÑÑн админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð¸Ð¹Ð¼ ÑалÑгаанÑг өгÑÑÑ: $1",
+ "missing-article": "ÐÑдÑÑллийн Ñан олдоÑ
ÑÑÑой \"$1\" $2 нÑÑÑÑй Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑекÑÑийг олÑонгүй.\n\nÐÐ½Ñ Ð½Ñ Ð¸Ñ
ÑвÑлÑн Ñ
ÑгаÑаа Ð½Ñ Ó©Ð½Ð³Ó©ÑÑөн Ð´Ð¸Ñ ÑÑвÑл ÑÑÑ
айн Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийн Ñ
Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ ÑÑÑгагдÑан үед ÑоÑ
иолддог.\n\nÐ¥ÑÑÑв Ñийм Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð», Ñа пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð°Ð°Ñ Ð±Ó©Ó©Ñ Ð¾Ð»Ñон байж багадгүй Ñм.\nТа ÑÑÑ
айн линкийг зааж [[Special:ListUsers/sysop|ÑиÑÑемийн ÑдиÑдагÑид]] мÑдÑгдÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "missingarticle-rev": "ï¼Ð·Ð°ÑваÑ#: $1ï¼",
+ "missingarticle-diff": "ï¼Ð¯Ð»Ð³Ð°Ð°: $1, $2ï¼",
+ "readonly_lag": "ХоÑÑÐ´Ð¾Ð³Ñ ÑеÑвеÑүүд анÑ
дагÑдаа гүйÑÑж иÑÑÑ
Ñ
Ò¯ÑÑÑл мÑдÑÑллийн Ñанг авÑомаÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжлÑÑ.",
+ "internalerror": "ÐоÑоод алдаа",
+ "internalerror_info": "ÐоÑоод алдаа: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "\"$1\" ÑÓ©Ñлийн ÑаÑал алдаа",
+ "filecopyerror": "ФайлÑг \"$1\"-Ñ \"$2\" ÑÑÑ Ñ
ÑÑлж ÑадÑангүй.",
+ "filerenameerror": "ФайлÑн нÑÑийг \"$1\"-Ñ \"$2\" болгон Ó©Ó©ÑÑилж ÑадÑангүй.",
+ "filedeleteerror": "\"$1\" ÑайлÑг ÑÑÑгаж ÑадÑангүй.",
+ "directorycreateerror": "\"$1\" жагÑаалÑÑг Ò¯Ò¯ÑгÑж ÑадÑангүй.",
+ "directoryreadonlyerror": "\"$1\" диÑекÑÐ¾Ñ Ð½Ñ read-only байна.",
+ "directorynotreadableerror": "\"$1\" диÑекÑоÑÑг ÑнÑиж болоÑ
гүй байна.",
+ "filenotfound": "\"$1\" Ñайл олдÑонгүй.",
+ "unexpected": "Санаандгүй ÑÑга: \"$1\"=\"$2\".",
+ "formerror": "Ðлдаа: маÑгÑÑг ÑвÑÑлж ÑадÑангүй",
+ "badarticleerror": "ÐÐ½Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´Ð»Ð¸Ð¹Ð³ ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑан дÑÑÑ Ð³Ò¯Ð¹ÑÑÑгÑÑ
боломжгүй байна.",
+ "cannotdelete": "\"$1\" гÑÑÑн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±ÑÑÑ ÑайлÑг ÑÑÑгаж ÑадÑангүй.\nÓ¨Ó©Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ó©ÑÑөж ÑÑÑгаÑан байж магадгүй.",
+ "cannotdelete-title": "\"$1\" Ñ
ÑÑдÑÑг ÑÑÑгаж ÑадÑангүй",
+ "delete-hook-aborted": "Хүк ÑÑÑгалÑг зогÑоолоо.\nШалÑгаан өгөгдÑөнгүй.",
+ "no-null-revision": "\"$1\" Ñ
ÑÑдÑанд Ñ
ооÑон ÑÑгÑÑүүлÑл ÑинÑÑÑ Ð½Ñмж болоÑ
гүй байна.",
+ "badtitle": "Ð¥Ò¯Ñингүй Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð½ÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°",
+ "badtitletext": "ÐÑÑÑлÑан Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð½ÑÑ ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
Ò¯Ñингүй, Ñ
ооÑон, ÑÑвÑл бÑÑÑÑ Ñ
олбоÑон инÑеÑ-Ñ
Ñл бÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑ-викигийн нÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°. ÐÑÑÑнд Ñ
ÑÑÑглÑгдÑж болоÑ
гүй ÑÑмдÑÐ³Ñ Ð¾ÑÑон байж болзоÑгүй.",
+ "title-invalid-empty": "СонгоÑон Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð³Ð°ÑÑиг нÑг бол Ñ
ооÑон ÑÑвÑл namespace -Ñн нÑÑийг агÑÑлÑан",
+ "title-invalid-utf8": "СонгоÑон Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ UTF-8 алдааÑай даÑаалал агÑÑлÑан байна.",
+ "title-invalid-interwiki": "СонгоÑон Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ interwiki link -г агÑÑлÑан ÑÑÐ¸Ñ Ð³Ð°ÑÑÐ¸Ð³Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÑ
боломжгүй.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "СонгоÑон Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð³Ð°ÑÑиг байÑ
гүй ÑÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг зааÑан байна.",
+ "title-invalid-characters": "\"$1\" : ÑонгоÑон Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±ÑÑÑÑ Ò¯ÑÑг агÑÑлÑан байна.",
+ "title-invalid-relative": "ÐаÑÑигÑай Ñ
олбооÑой зам байна. ÐаÑÑигийн Ñ
олбооÑой зам Ð½Ñ (./, ../) бÑÑÑÑ, Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн веб Ñ
Ó©ÑÑÓ©Ó©Ñ Ñ
Ò¯ÑÑÑ
боломжгүй.",
+ "title-invalid-too-long": "СонгоÑон Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð³Ð°ÑÑиг Ñ
ÑÑÑÑÑÑн ÑÑÑÑай байна. UTF-8 ÑоÑмаÑÐ°Ð°Ñ $1 -Ð°Ð°Ñ Ñ
ÑÑÑÑÑ
гүй байÑ
ÑÑÑой.",
+ "title-invalid-leading-colon": "СонгоÑон Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð³Ð°ÑÑиг ÑодоÑÑ
ойлоÑ
ÑÑгийг ÑÑ
ÑндÑÑ Ð°Ð²Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ
гүй.",
+ "perfcached": "ÐаÑааÑ
Ñоо баÑÐ¸Ð¼Ñ Ð½Ñ Ð½Ó©Ó©Ñ Ñ
ÑÑÐ»Ð±Ð°Ñ ÑÑÑÐ°Ð°Ñ Ñ
ÑÑÑиÑÑан мÑдÑÑлÑлÑÑй байж магадгүй. ÐÑÑд Ñал Ð½Ñ {{PLURAL:$1|нÑг илÑÑÑ|$1 илÑÑÑүүд}} нөөÑөд бÑлÑн байна.",
+ "perfcachedts": "ÐаÑааÑ
Ñоо баÑÐ¸Ð¼Ñ Ð½Ñ Ð½Ó©Ó©Ñ Ñ
ÑÑÐ»Ð±Ð°Ñ ÑÑÑÐ°Ð°Ñ Ñ
ÑÑÑиÑÑан мÑдÑÑлÑлÑÑй байж магадгүй. ÐÑÑд Ñал Ð½Ñ {{PLURAL:$1|нÑг илÑÑÑ|$1 илÑÑÑүүд}} нөөÑөд бÑлÑн байна.",
+ "querypage-no-updates": "Ðдоогийн Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑанд ÑинÑÑлÑлүүд Ñ
аагдÑан байна. Ðнд байгаа Ñоо баÑÐ¸Ð¼Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ñ
ондоо ÑÑÑгÑÑгдÑÑ
гүй.",
+ "viewsource": "ÐодÑг Ñ
аÑаÑ
",
+ "viewsource-title": "$1 Ñ
ÑÑдÑÑн ÑÑ
ÑÑÑвалжийг Ñ
аÑаÑ
",
+ "actionthrottled": "ҮйлдÑл Ñ
ÑзгааÑлагдлаа",
+ "actionthrottledtext": "Ðид ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð°Ñ Ñ
амгаалаÑ
Ñн ÑÑлд ÑÐ½Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´Ð»Ð¸Ð¹Ð³ богино Ñ
ÑгаÑаанд Ñ
ÑÑ Ð¾Ð»Ð¾Ð½ Ñдаа давÑаÑ
Ñг Ñ
ÑзгааÑладаг. Та ÑнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñ
ÑзгааÑÑ Ñ
Ò¯ÑÑÑн ÑÑл ÑÒ¯Ñ Ñ
үлÑÑгÑÑд даÑ
ин оÑолдоно ÑÑ.",
+ "protectedpagetext": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑ
ÑÑÑ Ñ
амгаалÑан байна.",
+ "viewsourcetext": "Та ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ñг Ñ
аÑаÑ
болон Ñ
ÑÑлж аваÑ
үйлдлийг Ñ
ийÑ
боломжÑой:",
+ "viewyourtext": "Та ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑан даÑ
Ñ '''Ó©Ó©Ñийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑÓ©Ó©''' Ñ
ÑÑлбаÑлаж, Ñ
аÑж болно",
+ "protectedinterface": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑогÑаммÑн Ñ
аÑагдаÑ
байдалд аÑиглагддаг ÑекÑÑийг агÑÑлдаг ÑÑл ÑүгжигдÑÑн байна.\n[https://translatewiki.net/ translatewiki.net] -Ð°Ð°Ñ Ð¾Ñж викигийн оÑÑÑÑлгÑÑдÑг нÑмÑÑ
, Ó©Ó©ÑÑлөÑ
үйлдлийг Ñ
ийнÑ.",
+ "editinginterface": "'''ÐнÑ
ааÑ''': Та пÑогÑаммÑн Ñ
аÑагдаÑ
байдалд аÑиглагддаг ÑекÑÑийг агÑÑлÑан Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаÑ
гÑж байна.\nÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑанд Ó©Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ Ð¾ÑÑÑлÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±ÑÑад Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийн пÑогÑаммÑн Ñ
аÑагдаÑ
байдалд нөлөөлөÑ
болно.\nÐÑÑÑÑлга Ñ
ийÑ
гÑж байгаа бол ÐедиаÐикигийн оÑÑÑÑлгÑн ÑÓ©Ñөл болоÑ
, [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=mn ÐеÑавики]-г Ñ
ÑÑÑглÑÑ
ийг Ñанал болгож байна.",
+ "translateinterface": "ÐÒ¯Ñ
wiki -нд оÑÑÑÑлаÑ
нÑмÑÑ
, Ó©Ó©ÑÑлөÑ
ÑоÑ
иодолд [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] Ñ
ÑмÑÑÑ
MediaWiki -Ñн нÑÑагÑÑÑлалÑÑн ÑÓ©Ñлийг аÑигла.",
+ "cascadeprotected": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ð´Ð°Ð²Ñ
Ð°Ñ Ñ
амгаалалÑÑай даÑааÑ
{{PLURAL:$1|Ñ
ÑÑдÑанд|Ñ
ÑÑдÑÑÑдад}} оÑÑон ÑÑл заÑваÑлагдаÑ
Ð°Ð°Ñ Ñ
амгаалагдÑан байна:\n$2",
+ "namespaceprotected": "ТанÑд '''$1''' нÑÑний зай даÑ
Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг заÑваÑлаÑ
зөвÑÓ©Ó©Ñөл байÑ
гүй байна.",
+ "customcssprotected": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ CSS Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ó©Ó©Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
Ñвийн ÑоÑ
иÑгоог агÑÑлдаг ÑÑл Ñа заÑваÑлаÑ
ÑÑÑ
гүй.",
+ "customjsprotected": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ JavaScript Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ó©Ó©Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
Ñвийн ÑоÑ
иÑгоог агÑÑлдаг ÑÑл Ñа заÑваÑлаÑ
ÑÑÑ
гүй.",
+ "mycustomcssprotected": "ÐÐ½Ñ CSS Ñ
ÑÑдÑанд Ó©Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ Ñ
ийÑ
зөвÑÓ©Ó©Ñөлгүй байна.",
+ "mycustomjsprotected": "Танд ÑнÑÑ
Ò¯Ò¯ ÐаваСкÑÐ¸Ð¿Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаÑ
ÑÑÑ
байÑ
гүй байна.",
+ "myprivateinfoprotected": "Танд Ñ
Ñвийн мÑдÑÑллÑÑ Ð·Ð°ÑваÑлаÑ
ÑÑÑ
байÑ
гүй байна.",
+ "mypreferencesprotected": "Та Ó©Ó©Ñийн ÑоÑ
иÑгоог Ó©Ó©ÑÑлөÑ
зөвÑÓ©Ó©Ñөлгүй байна.",
+ "ns-specialprotected": "ТÑÑгай Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг заÑваÑлаÑ
боломжгүй.",
+ "titleprotected": "[[User:$1|$1]] Ð½Ñ ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ÑвдÑг Ñ
оÑÑжÑÑ.\nШалÑгаан нÑ: $2.",
+ "filereadonlyerror": "\"$1\" ÑайлÑг Ó©Ó©ÑÑилж ÑадÑангүй, \"$2\" ÑайлÑн Ñанг зөвÑ
өн ÑнÑиÑ
Ð°Ð°Ñ ÑоÑ
иÑÑÑлÑан байна.\n\nТүүнийг ÑүгжÑÑн Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ñ ÑайлбаÑ: \"$3\".",
+ "invalidtitle-knownnamespace": "ÐаÑÑигийг \"$2\" namespace, \"$3\" биÑвÑÑÑÑй бÑÑÑÑ Ð¾ÑÑÑлÑан байна",
+ "invalidtitle-unknownnamespace": "$1 гÑÑÑн үл мÑдÑгдÑÑ
неймÑпайÑÑн дÑгааÑ, \"$2\" биÑвÑÑÑÑй бÑÑÑÑ Ð³Ð°ÑÑиг байна.",
+ "exception-nologin": "Та Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑÑÑÑ Ð½ÑвÑÑÑÑгүй байна.",
+ "exception-nologin-text": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑанд Ñ
андаÑ
, ÑÑвÑл Ñг үйлдлийг Ñ
ийÑ
ийн ÑÑлд [[Special:Userlogin|нÑвÑÑÑнÑ]] Ò¯Ò¯.",
+ "exception-nologin-text-manual": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑ, үйлдÑлд нÑвÑÑÑÑ
ийн ÑÑлд $1 -г Ñ
Ð¸Ð¹Ð½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "virus-badscanner": "ÐÑÑÑÑ ÑоÑ
иÑгоо: үл мÑдÑгдÑÑ
виÑÑÑ Ð¸Ð»ÑүүлÑÐ³Ñ Ð¿ÑогÑамм: ''$1''",
+ "virus-scanfailed": "гүйлгÑж ÑадÑангүй ï¼ÐºÐ¾Ð´ $1ï¼",
+ "virus-unknownscanner": "үл мÑдÑгдÑÑ
анÑивиÑÑÑ:",
+ "logouttext": "'''Та одоо гаÑлаа.'''\n\nТа ÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ñг Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн бүÑÑгÑлгүйгÑÑÑ {{SITENAME}}-г аÑиглаÑ
боломжÑой, ÑÑвÑл ÑаÑÑнÑ
аа болон Ó©Ó©Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн бүÑÑгÑлÑÑ Ð°Ñиглан [$1 даÑ
ин нÑвÑÑÑÑ] болно.\nÐÑоÑзеÑийнÑ
аа Ñ
ийÑвÑÑ ÑанаÑ
ойг ÑÑвÑÑлÑÑ
Ñ
Ò¯ÑÑÑл заÑим нÑг Ñ
ÑÑдÑÑÑд Ð½Ñ ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
олбогдÑон Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ
аÑагдаж болзоÑгүйг анÑ
ааÑÑÑлÑÑ.",
+ "welcomeuser": "$1, Ñа ÑавÑай моÑил!",
+ "welcomecreation-msg": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑл Ñ
ийгдÑÑн байна.\nТа Ó©Ó©Ñийн [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-н ÑоÑ
иÑгоогоо]] Ó©Ó©ÑÑлөÑ
Ó©Ó© бүү маÑÑааÑай.",
+ "yourname": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ:",
+ "userlogin-yourname": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ",
+ "userlogin-yourname-ph": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑÑÑ Ð¾ÑÑÑлна ÑÑ",
+ "createacct-another-username-ph": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑÑÑ Ð¾ÑÑÑлна ÑÑ",
+ "yourpassword": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³:",
+ "userlogin-yourpassword": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ð¾ÑÑÑлна ÑÑ",
+ "createacct-yourpassword-ph": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ð¾ÑÑÑлна ÑÑ",
+ "yourpasswordagain": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ð´Ð°Ñ
ин оÑÑÑлаÑ
:",
+ "createacct-yourpasswordagain": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ð±Ð°ÑалгаажÑÑлна ÑÑ",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ð´Ð°Ñ
иж оÑÑÑлна ÑÑ",
+ "userlogin-remembermypassword": "Ðамайг Ñана",
+ "userlogin-signwithsecure": "ХамгаалалÑÑай ÑүлжÑÑ Ñ
ÑÑÑглÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯",
+ "yourdomainname": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ñйн:",
+ "password-change-forbidden": "Та ÑÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ дÑÑÑÑ
нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÑолÑж болоÑ
гүй.",
+ "externaldberror": "ÐÑг бол Ð³Ð°Ð´Ð½Ñ Ð±Ð°ÑалгаажÑÑлаÑ
мÑдÑÑллийн Ñангийн алдаа гаÑÑан, ÑÑвÑл Ñа Ó©Ó©Ñийн Ð³Ð°Ð´Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑлÑÑ ÑинÑÑлÑÑ
ÑÑÑ
гүй байна.",
+ "login": "ÐÑвÑÑÑÑ
",
+ "nav-login-createaccount": "ÐÑвÑÑÑÑ
/ ÐÒ¯ÑÑгүүлÑÑ
",
+ "logout": "ÐаÑаÑ
",
+ "userlogout": "ÐаÑаÑ
",
+ "notloggedin": "ÐÑвÑÑÑÑгүй байна",
+ "userlogin-noaccount": "ÐÒ¯ÑÑгүүлж амжаагүй ÑÑ?",
+ "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}-д бүÑÑгүүлÑÑ
",
+ "createaccount": "ÐÒ¯ÑÑгүүлÑÑ
",
+ "userlogin-resetpassword-link": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑан ÑÑ?",
+ "userlogin-helplink2": "ÐÑвÑÑÑÑ
ÑÐ°Ð»Ð°Ð°Ñ Ð·Ó©Ð²Ð»Ó©Ð¼Ð¶",
+ "userlogin-loggedin": "Та {{GENDER:$1|$1}} нÑÑÑÑÑ Ð½ÑвÑÑÑÑÑн байна.\nÓ¨Ó©Ñ Ð½ÑÑÑÑÑ Ð½ÑвÑÑÑÑ
бол дооÑÑ
маÑгÑÑг аÑиглана ÑÑ.",
+ "userlogin-createanother": "Ó¨Ó©Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
",
+ "createacct-emailrequired": "ЦаÑ
им ÑÑÑдангийн Ñ
аÑг",
+ "createacct-emailoptional": "Ðмайл Ñ
аÑг (Ó©Ó©ÑÓ©Ó©)",
+ "createacct-email-ph": "ЦаÑ
им ÑÑÑдангийн Ñ
аÑгаа оÑÑÑлна ÑÑ",
+ "createacct-another-email-ph": "ЦаÑ
им ÑÑÑдангийн Ñ
аÑг оÑÑÑлна ÑÑ",
+ "createaccountmail": "ÐÑйлÑÑÑ Ð¸Ð»Ð³ÑÑÑ
",
+ "createacct-realname": "ÐинÑ
ÑÐ½Ñ Ð½ÑÑ (Ñ
ооÑон оÑÑ
иж болно)",
+ "createacct-reason": "ШалÑгаан",
+ "createacct-reason-ph": "Ó¨Ó©Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ÑалÑгаан",
+ "createacct-submit": "ÐÒ¯ÑÑгүүлÑÑ
",
+ "createacct-another-submit": "Ó¨Ó©Ñ Ð½ÑгÑн Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑÑ
",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}}-г Ñан Ñиг Ñ
Ò¯Ð¼Ò¯Ò¯Ñ Ñ
ийж байна.",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|заÑваÑ}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|Ñ
ÑÑдаÑ}}",
+ "createacct-benefit-body3": "Сүүлд нÑмÑгдÑÑн {{PLURAL:$1|Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ Ð¾ÑÑÑлагÑ|Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ Ð¾ÑÑÑлагÑ}}",
+ "badretype": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑÑÑлÑан Ñ
оÑÑ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ ÑааÑаÑ
гүй байна.",
+ "userexists": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ Ð°Ñиглагдаж байна.\nÓ¨Ó©Ñ Ð½ÑÑÑÑÑ Ð½ÑвÑÑÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "loginerror": "ÐÑвÑÑÑÑ
Ñд алдаа гаÑлаа",
+ "createacct-error": "ÐÒ¯ÑÑгүүлÑÑ
Ñд гаÑÑан алдаа",
+ "createaccounterror": "ÐÒ¯ÑÑгÑлийг Ò¯Ò¯ÑгÑж ÑадÑангүй: $1",
+ "nocookiesnew": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн бүÑÑгÑл Ò¯Ò¯ÑгÑгдÑÑн Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ Ð½ÑвÑÑÑÑгүй байна.\n{{SITENAME}}-д Ñ
олбогдоÑ
од күүкиг Ñ
ÑÑÑглÑдÑг.\nТа күүкиг идÑвÑ
ижүүлÑÑгүй байна.\nТүүнийг идÑвÑ
ижүүлж ÑÐ¸Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ, нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑÑÑÑ Ð½ÑвÑÑÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "nocookieslogin": "{{SITENAME}}-д нÑвÑÑÑÑ
Ñд күүкиг Ñ
ÑÑÑглÑдÑг.\nТа күүкиг идÑвÑ
ижүүлÑÑгүй байна.\nТүүнийг идÑвÑ
ижүүлж даÑ
ин оÑолдоно ÑÑ.",
+ "nocookiesfornew": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн бүÑÑгÑл Ñ
ийгдÑÑнгүй. Ðүүкийг зөв ÑоÑ
иÑÑÑлÑан ÑÑÑÑ
ийг Ñалгаад ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг аÑ
ин ÑнÑÑÑлааÑай.",
+ "noname": "Та Ñ
Ò¯ÑинÑÑй Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑийг өгөөгүй байна.",
+ "loginsuccesstitle": "ÐмжилÑÑай нÑвÑÑÑлÑÑ",
+ "loginsuccess": "'''Та {{SITENAME}} ÑÑÑ \"$1\" нÑÑÑÑÑ Ð½ÑвÑÑÑлÑÑ.'''",
+ "nosuchuser": "\"$1\" нÑÑÑÑй Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð¾Ð»Ð´Ñонгүй.\nÐ¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑийн Ò¯Ñгүүд Ñом жижгÑÑÑ Ð±Ð¸ÑÑÑн Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ó©Ó©Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.\nТа зөв биÑÑÑн ÑÑÑÑ
ÑÑ ÑалгаÑ
, ÑÑвÑл [[Special:CreateAccount| ÑинÑÑÑ Ð±Ò¯ÑÑÐ³Ò¯Ò¯Ð»Ð½Ñ Ò¯Ò¯]].",
+ "nosuchusershort": "\"$1\" гÑÑÑн нÑÑÑÑй Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.\nÒ®Ñгийн алдаагаа Ñалгана ÑÑ.",
+ "nouserspecified": "Та Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð°Ð¶ өгөÑ
Ñ
ÑÑÑгÑÑй.",
+ "login-userblocked": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг ÑүгжÑÑн байна. ÐÑвÑÑÑÑ
боломжгүй.",
+ "wrongpassword": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ð±ÑÑÑÑ Ð¾ÑÑÑлÑан байна. ÐаÑ
ин оÑолдоно ÑÑ.",
+ "wrongpasswordempty": "ХооÑон нÑÑÑ Ò¯Ð³ оÑÑÑлÑан байна. ÐаÑ
ин оÑÑÑлна ÑÑ.",
+ "passwordtooshort": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ Ñ
ÑÑ Ð±Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð¾ байна.\nХамгийн багадаа {{PLURAL:$1|1 Ò¯ÑÑгÑÑй|$1 Ò¯ÑÑгÑÑй}} байÑ
ÑÑÑой.",
+ "passwordtoolong": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ {{PLURAL:$1|нÑг |$1 }} Ò¯ÑÑгнÑÑÑ Ð¾Ð»Ð¾Ð½ байж болоÑ
гүй.",
+ "password-name-match": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑнÑÑÑ ÑлгааÑай байÑ
ÑÑÑой.",
+ "password-login-forbidden": "Ðйм Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн, нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑÑ Ð½ÑвÑÑÑÑ
ийг Ñ
оÑиглож байна.",
+ "mailmypassword": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÑÑÑгÑÑÑ
",
+ "passwordremindertitle": "{{SITENAME}}-д нÑвÑÑÑÑ
ÑÒ¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³",
+ "passwordremindertext": "Ð¥Ñн нÑгÑн (магадгүй Ñа, $1 гÑÑ
IP Ñ
аÑгааÑ) {{SITENAME}} ($4) Ñ
ÑÑдÑанд нÑвÑÑÑÑ
ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ ÑвÑÑлаÑ
Ñ
Ò¯ÑÑлÑийг ÑавÑÑан байна. \"$3\" гÑÑÑн ÑÒ¯Ñ Ñ
ÑгаÑаанд Ñ
ÑÑÑглÑж болоÑ
нÑÑÑ Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð³ Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ \"$2\"-д олгов.\nÐ¥ÑÑÑв Ñа ингÑÑ
ийг Ñ
Ò¯ÑÑÑн бол нÑвÑÑÑÑ Ð¾Ñоод ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ñонгоно ÑÑ.\nÐ¢Ð°Ð½Ñ ÑÒ¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн нÑÑÑ Ò¯Ð³Ð½Ð¸Ð¹ Ñ
ÑгаÑаа {{PLURAL:$5|нÑг өдÑийн|$5 өдÑийн}} даÑаа дÑÑÑаÑ
болно.\n\nÐ¥ÑÑÑв ÑÐ½Ñ Ñ
Ò¯ÑÑлÑийг Ó©Ó©Ñ Ñ
үн ÑавÑÑан, ÑÑвÑл Ñа Ñ
ÑÑÑин нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ð¾Ð»Ð¾Ð¾Ð´, ÑолиÑ
Ñг Ñ
Ò¯ÑÑÑ
гүй байгаа бол Ñа ÑÐ½Ñ Ð¼Ñйлийг үл ойÑоон Ñ
ÑÑÑин нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ñ
ÑÑÑглÑÑÑн Ñ
ÑвÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð¶ болно.",
+ "noemail": "Ð¥ÑÑÑглÑÐ³Ñ \"$1\" Ð½Ñ Ð¼Ñйл Ñ
аÑгаа бүÑÑгүүлÑÑгүй байна.",
+ "noemailcreate": "Та Ñ
Ò¯ÑинÑÑй и-мÑйл Ñ
аÑгаа өгөÑ
ÑÑÑой",
+ "passwordsent": "\"$1\"-н бүÑÑгүүлÑÑн мÑйл Ñ
аÑг ÑÑÑ ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ илгÑÑгдлÑÑ.\nÐÑйлÑÑ Ð°Ð²ÑнÑÑ
аа даÑаа даÑ
ин нÑвÑÑÑÑÑÑй.",
+ "blocked-mailpassword": "Ð¢Ð°Ð½Ñ IP Ñ
аÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑ
ÑÑÑ
ийг ÑүгжÑÑн байгаа ÑÑл бÑÑÑÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð°ÑиглаÑ
Ð°Ð°Ñ ÑÑÑгийлÑÑ
үүднÑÑÑ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð³ ÑÑÑгÑÑÑ
ийг зөвÑÓ©Ó©ÑÓ©Ñ
гүй.",
+ "eauthentsent": "ÐаÑалгаажÑÑлаÑ
мÑйл бүÑÑгүүлÑÑн ÑаÑ
им ÑÑÑдангийн Ñ
аÑг ÑÑÑ Ð¸Ð»Ð³ÑÑгдлÑÑ.\nÓ¨Ó©ÑийнÑ
Ó©Ó© бүÑÑгÑлийг баÑалгаажÑÑлаÑ
Ñн ÑÑлд Ó©Ó©Ñ ÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ñг ÑаÑ
им ÑÑÑдан ÑÐ°Ð½Ñ ÑаÑ
им ÑÑÑдангийн Ñ
аÑг ÑÑÑ Ð¸Ð»Ð³ÑÑгдÑÑ
ÑÑÑ Ó©Ð¼Ð½Ó©, ÑаÑ
им ÑÑÑдан даÑ
Ñ Ð·Ð°Ð°Ð²ÑÑг даган баÑалгаажÑÑлна ÑÑ.",
+ "throttled-mailpassword": "Сүүлийн {{PLURAL:$1|1 ÑагÑ|$1 ÑагÑ}} нÑÑÑ Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð³ ÑанÑÑлаÑ
мÑйлийг ÑвÑÑлÑан байгаа.\nÐÑÑÑÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð°ÑиглаÑ
Ð°Ð°Ñ ÑÑÑгийлÑÑ
үүднÑÑÑ {{PLURAL:$1|ÑагÑ|$1 ÑагÑ}} нÑг л ÑанÑÑлаÑ
мÑйлийг ÑвÑÑлаÑ
боломжÑой.",
+ "mailerror": "ÐÑйл илгÑÑÑ
Ñд алдаа гаÑлаа: $1",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Сүүлийн өдөÑÑ ÑÐ°Ð½Ñ IP Ñ
аÑгийг аÑиглан Ñ
Ò¯Ð¼Ò¯Ò¯Ñ ÑÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´ ÑÑÑ
айн Ñ
ÑгаÑаа даÑ
Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑлийн дÑÑд Ñ
ÑÐ·Ð³Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ
{{PLURAL:$1|1 бүÑÑгÑл|$1 бүÑÑгÑл}} Ò¯Ò¯ÑгÑжÑÑ.\nÐйнÑ
Ò¯Ò¯ ÑÐ½Ñ IP Ñ
аÑгийг аÑиглаÑан Ñ
Ò¯Ð¼Ò¯Ò¯Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ
ин бүÑÑгÑл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
боломжгүй байна.",
+ "emailauthenticated": "Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑаÑ
им ÑÑÑдангийн Ñ
аÑг $2-Ñ/ий $3 ÑÐ°Ð³Ñ Ð±Ð°Ñалгаажлаа.",
+ "emailnotauthenticated": "Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑаÑ
им ÑÑÑдангийн Ñ
аÑг Ñ
аÑааÑ
ан баÑалгаажаагүй байна.\nÐймд дооÑÑ
ÑÑнкÑÑÑдÑн алинд Ð½Ñ Ñ Ð¼Ñйл илгÑÑгдÑÑ
гүй.",
+ "noemailprefs": "ÐдгÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑдÑг аÑиглаÑ
ад мÑйл Ñ
аÑгаа өгөÑ
Ñ
ÑÑÑгÑÑй.",
+ "emailconfirmlink": "ÐÑйл Ñ
аÑгаа баÑалгаажÑÑлаÑ
",
+ "invalidemailaddress": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð¼Ñйл Ñ
аÑг Ð½Ñ Ñ
Ò¯Ñингүй ÑоÑмаÑÑай байгаа ÑÑл зөвÑÓ©Ó©ÑөгдөÑ
гүй.\nÐөв ÑоÑмаÑÑай Ñ
аÑг оÑÑÑл, ÑÑвÑл ÑалбаÑÑг Ñ
ооÑлоно ÑÑ.",
+ "cannotchangeemail": "ÐÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸-н бүÑÑгÑлийн ÑаÑ
им ÑÑÑдангийн Ñ
аÑг Ñолигдож болоÑ
гүй.",
+ "emaildisabled": "Та ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ Ð´ÑÑÑÑÑÑ Ð¸-мÑйл ÑвÑÑлж болоÑ
гүй.",
+ "accountcreated": "ÐÒ¯ÑÑгÑл Ò¯Ò¯ÑгÑгдлÑÑ",
+ "accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|ÑÑиа]]) -Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн бүÑÑгÑл Ò¯Ò¯ÑлÑÑ.",
+ "createaccount-title": "{{SITENAME}}-н бүÑÑгÑлийн Ò¯Ò¯ÑгÑл",
+ "createaccount-text": "Ð¥Ñн нÑгÑн {{SITENAME}}-д ($4) \"$2\" гÑÑÑн нÑÑÑÑÑ, \"$3\" гÑÑÑн нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑйгÑÑÑ ÑÐ°Ð½Ñ Ð¼Ñйл Ñ
аÑгийг аÑиглан бүÑÑгүүлжÑÑ.\nТа одоо нÑвÑÑÑÑ Ó©Ó©Ñийн нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÑолиÑ
Ñ
ÑÑÑгÑÑй.\n\nÐ¥ÑÑÑв бÑÑÑÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð±Ò¯ÑÑгүүлÑÑн бол ÑÐ½Ñ Ð¼ÑдÑгдлийг үл ойÑоож болно.",
+ "login-throttled": "Та Ñ
ÑÑ Ð¾Ð»Ð¾Ð½ Ñдаа нÑвÑÑÑÑ
гÑж оÑолдÑон байна.\n$1 Ñ
үлÑÑж байгаад даÑ
ин оÑолдоно ÑÑ.",
+ "login-abort-generic": "Та нÑвÑÑÑÑ ÑадÑангүй",
+ "login-migrated-generic": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑлд мигÑÐ°Ñ Ñ
ийгдÑÑн. ТиймÑÑÑ Ð¸Ð¹Ð¼ нÑÑÑÑй Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй.",
+ "loginlanguagelabel": "Ð¥Ñл: $1",
+ "suspicious-userlogout": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð³Ð°ÑаÑ
Ñ
Ò¯ÑÑÐ»Ñ Ð½Ñ ÑвдÑÑÑ
ий Ñ
Ó©ÑÓ©Ñ Ð±ÑÑÑ ÐºÑÑлÑÐ³Ñ Ð¿ÑокÑÐ¸Ð³Ð¾Ð¾Ñ ÑвÑÑлÑан мÑÑ Ñ
аÑагдаж байгаа ÑÑл зөвÑÓ©Ó©ÑÑөнгүй.",
+ "createacct-another-realname-tip": "ÐинÑ
ÑÐ½Ñ Ð½ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð°Ð²Ð°Ð» оÑÑÑлаÑ
албагүй.\nÐÑÑÑлбал ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
ийÑÑн бүÑÑÑлийг ÑүүгÑÑÑ Ñ
аÑглана.",
+ "pt-login": "ÐÑвÑÑÑÑ
",
+ "pt-login-button": "ÐÑвÑÑÑн оÑоÑ
",
+ "pt-createaccount": "ÐÒ¯ÑÑгүүлÑÑ
",
+ "pt-userlogout": "ÐаÑаÑ
",
+ "php-mail-error-unknown": "PHP's mail() ÑÑнкÑÑд үл ÑанигдаÑ
алдаа гаÑлаа.",
+ "user-mail-no-addy": "ЦаÑ
ин ÑÑÑдангийн Ñ
аÑгийг оÑÑÑлалгүйгÑÑÑ ÑÑÑдан ÑвÑÑлаÑ
Ñг оÑолдлоо.",
+ "user-mail-no-body": "ХооÑон Ð°Ð»Ñ ÑÑвÑл Ñ
ÑÑ Ð±Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð¾ ÑаÑ
им ÑÑÑдан илгÑÑÑ
гÑж оÑолдлоо.",
+ "changepassword": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÑолиÑ
",
+ "resetpass_announce": "Та мÑйлÑÑÑ Ð¸Ð»Ð³ÑÑгдÑÑн ÑÒ¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑÑ Ð½ÑвÑÑÑÑ Ð¾ÑÑон байна\nÐÒ¯ÑÑн нÑвÑÑÑÑÑ
Ñд Ñа Ñнд ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ð¾ÑÑÑлаÑ
Ñ
ÑÑÑгÑÑй:",
+ "resetpass_text": "",
+ "resetpass_header": "ÐÒ¯ÑÑгÑлийн нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÑолиÑ
",
+ "oldpassword": "Ð¥ÑÑÑин нÑÑÑ Ò¯Ð³:",
+ "newpassword": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³:",
+ "retypenew": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ð´Ð°Ñ
ин оÑÑÑлаÑ
:",
+ "resetpass_submit": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÑогÑоож нÑвÑÑÑÑ
",
+ "changepassword-success": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ амжилÑÑай Ñолигдлоо!",
+ "changepassword-throttled": "Та Ñ
ÑÑ Ð¾Ð»Ð¾Ð½ Ñдаа нÑвÑÑÑÑ
гÑж оÑолдÑон байна.\n$1 Ñ
үлÑÑж байгаад даÑ
ин оÑолдоно ÑÑ.",
+ "resetpass_forbidden": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ Ó©Ó©ÑÑлөÑ
боломжгүй",
+ "resetpass-no-info": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг ÑÑÑд үзÑÑ
ийн ÑÑлд нÑвÑÑÑÑ Ð¾ÑÑон байÑ
ÑааÑдлагаÑай.",
+ "resetpass-submit-loggedin": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÑолиÑ
",
+ "resetpass-submit-cancel": "ЦÑÑлаÑ
",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "Ð¥Ò¯Ñингүй ÑÒ¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн ÑÑвÑл одоогийн нÑÑÑ Ò¯Ð³ байна.\nТа Ð°Ð»Ñ Ñ
ÑдийнÑÑ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÑолÑÑон ÑÑвÑл ÑÒ¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн нÑÑÑ Ò¯Ð³ Ñ
Ò¯ÑÑÑн байна.",
+ "resetpass-recycled": "Ðдоо Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°Ð³Ð°Ð°Ñ Ó©Ó©Ñ Ð½Ò¯Ò¯Ñ Ò¯Ð³ оÑÑÑлна ÑÑ.",
+ "resetpass-temp-emailed": "Та ÑÒ¯Ñ Ð·ÑÑÑ Ð½ÑвÑÑÑ
нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑÑ Ð¾ÑÑон байна.\nÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÑинÑÑÐ¸Ð»Ð½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "resetpass-temp-password": "Ð¢Ò¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн нÑÑÑ Ò¯Ð³:",
+ "resetpass-abort-generic": "Ð¥Ó©ÑÓ©Ñийн нÑмÑгдлÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¾Ð´ нÑÑÑ Ò¯Ð³ ÑолиÑ
ÑÑÑлагдлаа.",
+ "resetpass-expired": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ñ
ÑгаÑаа дÑÑÑÑан байна. Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ оÑÑÑлж нÑвÑÑÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "resetpass-expired-soft": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ñ
ÑгаÑаа дÑÑÑÑан.\n\"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" дÑÑÑ Ð´Ð°Ñж ÑеÑÐµÑ Ñ
ий, ÑÑвÑл ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ Ñонго.",
+ "resetpass-validity-soft": "$1 : нÑÑÑ Ò¯Ð³ бÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°\n\n\"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" дÑÑÑ Ð´Ð°Ñж ÑеÑÐµÑ Ñ
ий, ÑÑвÑл ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ Ñонго.",
+ "passwordreset": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð³ ÑÑÑгÑÑÑ
",
+ "passwordreset-text-one": "ÐÐ½Ñ ÑоÑмÑг бөглөÑÐ½Ó©Ó©Ñ ÑÒ¯Ñ Ð°ÑиглаÑ
нÑÑÑ Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð³ емайлÑÑÑ Ð¸Ð»Ð³ÑÑнÑ.",
+ "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ÐÐ½Ñ ÑалбаÑÑг бөглөж ÑÒ¯Ñ Ð°ÑиглаÑ
нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÐµÐ¼Ð°Ð¹Ð»ÑÑÑ Ð°Ð²Ð½Ð°.}}",
+ "passwordreset-disabled": "ÐÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸-д нÑÑÑ Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð³ ÑÑÑгÑÑÑ
боломжгүй байна.",
+ "passwordreset-emaildisabled": "ÐÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´ емайл аÑиглаÑ
боломжгүй.",
+ "passwordreset-username": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ:",
+ "passwordreset-domain": "Ðомайн:",
+ "passwordreset-email": "ЦаÑ
им ÑÑÑдан:",
+ "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}-н бүÑÑгÑлийн мÑдÑÑлÑл",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "Ð¥Ñн нÑгÑн ($1 гÑÑÑн IP Ñ
аÑгааÑ) {{SITENAME}} ($4) дÑÑÑ ÑÐ°Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑлийн ÑанÑÑлга аваÑ
Ð°Ð°Ñ Ñ
Ò¯ÑÑÑн байна. ÐаÑааÑ
{{PLURAL:$3|бүÑÑгÑл|бүÑÑгÑл}}\nÑг е-ÑÑÑданÑай Ñ
олбооÑой:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Уг ÑÒ¯Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÑ
нÑÑÑ Ò¯Ð³|Уг ÑÒ¯Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÑ
нÑÑÑ Ò¯Ð³Ò¯Ò¯Ð´}} Ð½Ñ {{PLURAL:$5|нÑг өдÑийн|$5 өдÑийн}} доÑÐ¾Ñ ÑÑÑаÑ
болно.\nТа Ñг нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑÑ Ð½ÑвÑÑÑÑ, Ñүүнийг ÑинÑÑлÑÑ
Ñ
ÑÑÑгÑÑй. Ð¥ÑÑÑв Ó©Ó©Ñ Ð½ÑгÑн Ñг Ñ
Ò¯ÑÑлÑийг ÑвÑÑлÑан бол \nÑÑвÑл Ó©Ó©Ñийн оÑиг нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ñанаж байгаад ÑүүнийгÑÑ Ó©Ó©ÑÑлөÑ
ийг Ñ
Ò¯ÑÑÑ
гүй байгаа бол ÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ñ
иаг үл ойÑоож \nÑнгийнÑÑÑ Ð½ÑвÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾.",
+ "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} дÑÑÑÑ
$1 Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ {{SITENAME}} ($4) дÑÑÑ Ó©Ó©Ñийн ÑÐ°Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑл дÑÑÑ ÑанÑÑлга Ñ
Ò¯ÑÑÑн байна. \nÐаÑааÑ
{{PLURAL:$3|бүÑÑгÑл|бүÑÑгÑлүүд}} Ñг е-ÑÑÑданÑай Ñ
олбооÑой байна:\n\n$2\n\nÐÐ½Ñ {{PLURAL:$3|ÑÒ¯Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³|ÑÒ¯Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³Ñ}} {{PLURAL:$5|нÑг өдÑийн даÑаа|$5 өдÑийн даÑаа}} ÑÑÑаÑ
болно.\nТүүгÑÑÑ Ð½ÑвÑÑÑÑ Ð¾Ñоод нÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÑинÑÑÐ¸Ð»Ð½Ñ Ò¯Ò¯. ÐÐ½Ñ ÑанÑÑлгÑг Ó©Ó©Ñ Ñ
Ñн нÑгÑн Ñ
ийÑÑн, ÑÑвÑл Ñа\nнÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ñанаж байгаа бол ÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ñ
иаг анÑ
ааÑалгүйгÑÑÑ Ñ
ÑÑÑнааÑаа оÑоÑ
од болно.",
+ "passwordreset-emailelement": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ: \n$1\n\nÐ¢Ò¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн нÑÑÑ Ò¯Ð³: \n$2",
+ "passwordreset-emailsentemail": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ Ñолин емайл илгÑÑÑÑн.",
+ "changeemail": "ЦаÑ
им ÑÑÑдангийн Ñ
аÑг ÑолиÑ
",
+ "changeemail-header": "ЦаÑ
им ÑÑÑдангийн бүÑÑгÑлийн Ñ
аÑг ÑолиÑ
",
+ "changeemail-no-info": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑ
Ñд Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑÑÑÑ Ð¾ÑÑон байÑ
ÑааÑдлагаÑай.",
+ "changeemail-oldemail": "Ðдоогийн ÑаÑ
им ÑÑÑдан:",
+ "changeemail-newemail": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ ÑаÑ
им ÑÑÑдангийн Ñ
аÑг:",
+ "changeemail-none": "(байÑ
гүй)",
+ "changeemail-password": "{{SITENAME}} даÑ
Ñ ÑÐ°Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³:",
+ "changeemail-submit": "ЦаÑ
им ÑÑÑдан ÑолиÑ
",
+ "changeemail-throttled": "ÐÑндүү олон амжилÑгүй нÑвÑÑÑÑ
оÑолдлого Ñ
ийÑÑн байна.\n$1 Ñ
үлÑÑгÑÑ Ð°Ñ
ин Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "resettokens": "Токен ÑеÑÐµÑ Ñ
ийÑ
",
+ "resettokens-no-tokens": "РеÑÐµÑ Ñ
ийÑ
Ñокен ална.",
+ "resettokens-tokens": "Токен:",
+ "resettokens-token-label": "$1 (одоогийн ÑÑга: $2)",
+ "resettokens-done": "Токен ÑеÑÐµÑ Ñ
ийлÑÑ.",
+ "resettokens-resetbutton": "СонгоÑон ÑокенÑг ÑеÑÐµÑ Ñ
ийÑ
",
+ "bold_sample": "ТодÑÑÑлÑан биÑиг",
+ "bold_tip": "ТодÑÑÑлÑан биÑиг",
+ "italic_sample": "ÐалÑÑ Ð±Ð¸Ñиг",
+ "italic_tip": "ÐалÑÑ Ð±Ð¸Ñиг",
+ "link_sample": "ХолбооÑÐ½Ñ Ð½ÑÑ",
+ "link_tip": "ÐоÑоод Ñ
олбооÑ",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com Ñ
олбооÑÐ½Ñ Ð½ÑÑ",
+ "extlink_tip": "ÐÐ°Ð´Ð½Ñ Ñ
Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ (ÑÑ
Ñнд Ð½Ñ http:// биÑиÑ
ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑзай)",
+ "headline_sample": "ÐаÑÑгийн ÑекÑÑ",
+ "headline_tip": "2-Ñ ÑүвÑний гаÑÑиг",
+ "nowiki_sample": "Ðнд Ñ
ÑлбÑÑÑүүлÑÑгүй ÑекÑÑÑÑ Ð¾ÑÑÑлна ÑÑ",
+ "nowiki_tip": "Ðики ÑоÑмаÑÑг Ñ
ÑÑÑглÑÑ
гүй байÑ
",
+ "image_sample": "жиÑÑÑ.jpg",
+ "image_tip": "ÐÑÑÑлÑан Ñайл",
+ "media_sample": "ÐиÑÑÑ.ogg",
+ "media_tip": "ФайлÑн Ñ
олбооÑ",
+ "sig_tip": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¸ÑлÑг үйлдÑÑн ÑагÑай гаÑÑн Ò¯ÑÑг",
+ "hr_tip": "Хөндлөн ÑÑгам ï¼Ð±Ð°Ð³Ð° Ñ
ÑÑÑглÑÑÑÑйï¼",
+ "summary": "Ð¢Ð¾Ð²Ñ Ð°Ð³ÑÑлга:",
+ "subject": "СÑдÑв/гаÑÑиг:",
+ "minoredit": "ÐÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð» бага зÑÑгийн заÑваÑ",
+ "watchthis": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
Ñна",
+ "savearticle": "Ð¥ÑÑдÑÑг Ñ
адгалаÑ
",
+ "preview": "УÑÑдÑилж Ñ
аÑаÑ
",
+ "showpreview": "УÑÑдÑилж Ñ
аÑаÑ
",
+ "showdiff": "Ó¨Ó©ÑÑлөлÑүүдийг Ñ
аÑÑÑл",
+ "anoneditwarning": "'''ÐнÑ
ааÑ:''' Та нÑвÑÑÑÑгүй байна.\nÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
Ñнд ÑÐ°Ð½Ñ IP Ñ
аÑг Ñ
адгалагдана.",
+ "anonpreviewwarning": "''Та нÑвÑÑÑÑгүй байна. Хадгалвал ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
Ñнд ÑÐ°Ð½Ñ IP Ñ
аÑг биÑигдлÑÑ
болно.''",
+ "missingsummary": "'''СанÑÑлга:''' Та заÑваÑÑнÑ
аа ÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð³ÑÑлгÑн ÑÑÑ
ай оÑÑÑлаагүй байна.\nÐ¥ÑÑÑв Ñа ХадгалаÑ
ÑовÑийг даÑ
ин даÑвал ÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ñ ÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð³ÑÑлгагүйгÑÑÑ Ñ
адгалагдана.",
+ "missingcommenttext": "ÐÐ¾Ð¾Ñ Ñанал бодлоо оÑÑÑлна ÑÑ.",
+ "missingcommentheader": "'''СанÑÑлга:''' Та ÑнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñанал бодолдоо гаÑÑиг биÑÑÑгүй байна.\nÐ¥ÑÑÑв Ñа $1 дÑÑÑ Ð´Ð°Ñ
ин даÑвал ÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ñ Ð³Ð°ÑÑиггүй Ñ
адгалагдаÑ
болно.",
+ "summary-preview": "Ð¢Ð¾Ð²Ñ Ð°Ð³ÑÑлгÑн ÑÑÑдÑилж Ñ
аÑÑан байдал:",
+ "subject-preview": "СÑдÑв/гаÑÑигийн ÑÑÑдÑилж Ñ
аÑÑан байдал:",
+ "previewerrortext": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг Ñ
ÑнаÑ
ад алдаа гаÑлаа.",
+ "blockedtitle": "Ð¥ÑÑÑглÑÐ³Ñ ÑүгжигдлÑÑ.",
+ "blockedtext": "'''Ð¢Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ ÑÑвÑл IP Ñ
аÑг ÑүгжигдÑÑн байна.'''\n\nТүгжÑÑг $1 Ñ
ийÑÑн. ШалÑгаан Ð½Ñ ''$2'' байна.\n\n* ТүгжÑÑ ÑÑ
лÑÑÑн огноо: $8\n* ТүгжÑÑ Ð´ÑÑÑаÑ
огноо: $6\n* ТүгжигдÑÑн: $7\n\nТа $1 ÑÑвÑл бÑÑад [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑÑÑдÑай]] Ñ
аÑилÑаж ÑүгжÑÑнийÑ
ÑÑ ÑÐ°Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ
ÑлÑлÑÑж болно.\nÐ¢Ð°Ð½Ñ [[Special:Preferences|Ñ
Ñвийн ÑоÑ
иÑгоонд]] мÑйл Ñ
аÑг заагдÑан бөгөөд Ñүүний Ñ
ÑÑÑглÑÑ ÑүгжигдÑÑгүй үед Ñа 'ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑид мÑйл илгÑÑÑ
' ÑÑнкÑийг Ñ
ÑÑÑглÑÑ
боломжÑой.\nÐ¢Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ IP Ñ
аÑг бол $3, ÑүгжÑÑний ID Ð½Ñ #$5 байна. ТүгжÑÑний ÑалааÑÑ
Ñ
ÑлÑлÑүүлÑÐ³Ñ ÑÐ½Ñ Ñ
оÑÑÑг заавал оÑÑÑлааÑай.",
+ "autoblockedtext": "Ð¢Ð°Ð½Ñ IP Ñ
аÑг авÑомаÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжигдÑÑн байна, ÑÑÐ¸Ñ Ð½Ñ Ó©Ð¼Ð½Ó© Ó©Ó©Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑÑÑÑ Ð°Ñиглагдаж Ñүүнийг $1 ÑүгжÑÑн байна.\nШалÑгаан нÑ:\n\n:''$2''\n\n* ТүгжÑÑ ÑÑ
лÑÑÑн огноо: $8\n* ТүгжÑÑ Ð´ÑÑÑаÑ
огноо: $6\n* ТүгжигдÑÑн: $7\n\nТа $1 ÑÑвÑл бÑÑад [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑÑÑдÑай]] Ñ
аÑилÑаж ÑүгжÑÑнийÑ
ÑÑ ÑÐ°Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ
ÑлÑлÑÑж болно.\n\nÐ¢Ð°Ð½Ñ [[Special:Preferences|Ñ
Ñвийн ÑоÑ
иÑгоонд]] мÑйл Ñ
аÑг заагдÑан, мөн үүнийгÑÑ Ñ
ÑÑÑглÑÑ
ÑÑÑ ÑүгжигдÑÑгүй үед л \"ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑид мÑйл илгÑÑÑ
\" ÑÑнкÑийг Ñ
ÑÑÑглÑÑ
боломжÑой.\n\nÐ¢Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ IP Ñ
аÑг $3, ÑÐ°Ð½Ñ ÑүгжÑÑний дÑÐ³Ð°Ð°Ñ #$5 байна.\nТүгжÑÑний ÑалааÑÑ
аÑÑÑлÑандаа дÑÑÑÑ
бүÑ
зүйлÑийг ÑÑÑгаж өгөөÑÑй.",
+ "blockednoreason": "ÑалÑгаан өгөгдөөгүй байна",
+ "whitelistedittext": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдад заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑ
ийн ÑÑлд Ñа ÑÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ $1 Ñ
ÑÑÑгÑÑй.",
+ "confirmedittext": "Та Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг заÑваÑлаÑ
даа мÑйл Ñ
аÑгаа баÑалгаажÑÑлаÑ
Ñ
ÑÑÑгÑÑй.\n[[Special:Preferences|Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн ÑоÑ
иÑгоо]] Ñ
ÑÑÑÐ³Ñ Ó©Ó©ÑийнÑ
Ó©Ó© мÑйл Ñ
аÑгийг оÑÑÑлж, баÑалгаажÑÑлна ÑÑ.",
+ "nosuchsectiontitle": "Ð¥ÑÑÑг олдÑонгүй",
+ "nosuchsectiontext": "Та үл оÑÑиÑ
Ñ
ÑÑгийг заÑваÑлаÑ
гÑж оÑолдлоо.\nТа Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑж байÑ
Ñ
ооÑонд зөөгдÑөн бÑÑÑ ÑÑÑгагдÑан байж магадгүй.",
+ "loginreqtitle": "ÐÑвÑÑÑÑÑн байÑ
ÑааÑдлагаÑай",
+ "loginreqlink": "ÐÑвÑÑÑÑ
",
+ "loginreqpagetext": "Та бÑÑад Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг үзÑÑ
ийн ÑÑлд $1 Ñ
ÑÑÑгÑÑй.",
+ "accmailtitle": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ илгÑÑгдлÑÑ.",
+ "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]]-н ÑанамÑаÑгүй Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑгдÑÑн нÑÑÑ Ò¯Ð³ $2 ÑÑÑ Ð¸Ð»Ð³ÑÑгдлÑÑ.\n\nÐÑвÑÑÑÑ Ð¾ÑÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ñаа ÑÐ½Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑлийн нÑÑÑ Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð³ ''[[Special:ChangePassword|ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑааÑ]]'' ÑолиÑ
боломжÑой.",
+ "newarticle": "ï¼Ð¨Ð¸Ð½Ñï¼",
+ "newarticletext": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑоÑ
Ñг Ñ
Ò¯ÑÑÑн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна. ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг ÑинÑÑÑ Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ийн ÑÑлд дооÑÑ
ÑалбаÑÑ Ð¼ÑдÑÑллÑÑ Ð¾ÑÑÑлна ÑÑ ï¼Ð´ÑлгÑÑÑ\nнгүй мÑдÑÑллийг [$1 ÑÑÑламжийн Ñ
ÑÑдÑааÑ] Ð°Ð²Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾ï¼.\nÐ¥ÑÑÑв Ñа Ñнд ÑанамÑаÑгүйгÑÑÑ Ð¾Ñж иÑÑÑн бол бÑоÑзеÑийнÑ
аа '''back''' ÑовÑийг даÑ.",
+ "anontalkpagetext": "----''ÐÐ½Ñ Ð½Ñ Ñ
аÑааÑ
ан бүÑÑгүүлÑÑгүй байгаа бÑÑÑ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ Ñ
ÑÑÑглÑÑ
гүй байгаа Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑлÑлÑүүлгийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾.\nÐид ийм Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийг ÑогÑооÑ
Ñн ÑÑлд IP Ñ
аÑгийг Ð½Ñ Ð°Ñигладаг.\nÐÑг IP Ñ
аÑгийг Ñ
Ñд Ñ
ÑдÑн Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ñ
амÑÑан аÑиглаж байж болно.\nÐ¥ÑÑвÑÑ ÑÐ°Ð½Ñ IP Ñ
аÑÐ³Ñ Ð¸ÑÑÑн Ñанал Ñ
Ò¯ÑÑлÑүүд Ñанд Ñ
андаагүй бөгөөд Ñа ÑааÑид ийм байдал Ò¯Ò¯ÑÑÑ
ÑÑÑ ÑÑÑгийлÑе гÑвÑл [[Special:CreateAccount|бүÑÑгүүлÑÑ
]] бÑÑÑ [[Special:UserLogin|нÑвÑÑÑÑ
ийг]] Ñ
Ò¯ÑÑе.''",
+ "noarticletext": "Ðдоогийн Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑанд ÑекÑÑ Ð°Ð»Ð³Ð°.\nТа нÑг бол ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð½ÑÑÑÑÑ Ð±ÑÑад Ñ
ÑÑдÑÑÑдад [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Ñ
Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñ
ийÑ
]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ñ
олбооÑой логÑÑдад Ñ
Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñ
ийÑ
],\nÑÑвÑл [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаж болно].",
+ "noarticletext-nopermission": "Яг Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ Ñг Ñ
ÑÑдÑанд ÑекÑÑ Ð°Ð»Ð³Ð°.\nТа бÑÑад Ñ
ÑÑдÑан Ñг Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ [[Special:Search/{{PAGENAME}}| гаÑÑÐ¸Ð³Ð°Ð°Ñ Ñ
Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñ
ийÑ
]], ÑÑвÑл [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ñ
олбооÑой Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ Ñ
айлÑ] Ñ
ийж болно, гÑÑ
дÑÑ Ñанд Ñг Ñ
ÑÑдÑÑг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
зөвÑÓ©Ó©Ñөл алга.",
+ "userpage-userdoesnotexist": "\"$1\" Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн бүÑÑгÑл бүÑÑгÑгдÑÑгүй байна. Та ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
/заÑваÑлаÑ
ÑÑÑ
айгаа даÑ
ин ÑÑнгааж бодно ÑÑ.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" гÑÑÑн Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑгдÑÑгүй байна.",
+ "blocked-notice-logextract": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ ÑүгжигдÑÑн байна.\nÐÐ°Ð²Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ð·Ð¾ÑиÑлалÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжÑÑний лог дÑÑÑÑ
Ñ
амгийн Ñүүлийн нÑмÑлÑийг Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ð¾ÑÑÑлав:",
+ "clearyourcache": "'''Санамж - ХадгалÑнÑÑ
аа даÑаа ÑÐ¸Ð½Ñ ÑоÑ
иÑгоогоо Ñ
аÑаÑ
Ñн ÑÑлд вÑб Ñ
Ó©ÑÓ©ÑийнÑ
Ó©Ó© Ñ
ийÑвÑÑ ÑанаÑ
ойг оÑÑ
иÑ
Ñ
ÑÑÑгÑÑй болж магадгүй.\n* '''Google Chrome Ñ
Ó©ÑÑид :''' ''Ctrl-Shift-R'' ÑÐ¾Ð²Ñ Ð´ÑÑÑ Ð·ÑÑÑг даÑна ( ÐакиÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑүүдÑд ''â-Shift-R'' дÑÑÑ Ð´Ð°Ñна)\n* '''Internet Explorer Ñ
Ó©ÑÑид :''' ''Ctrl'' дÑÑÑ Ð´Ð°ÑааÑÑай байж байгаад ''Refresh'' дÑÑÑ Ð´Ð°Ñна, ÑÑвÑл ''Ctrl-F5'' дÑÑÑ Ð´Ð°Ñна\n* '''Konqueror веб Ñ
Ó©ÑÑид :''' ''Reload'' ÑÐ¾Ð²Ñ Ð´ÑÑÑ ÑÑвÑл ''F5'' дÑÑÑ Ð´Ð°Ñна\n* '''Opera веб Ñ
Ó©ÑÑид :''' ''Tools â Preferences'' ÑÑÑ Ð¾Ñж дÑндÑн нөөÑлөгÑийг Ñ
ооÑлооÑой\n\\",
+ "usercssyoucanpreview": "'''Ðөвлөгөө:''' \"{{int:showpreview}}\" ÑовÑийг аÑиглан Ñа Ó©Ó©Ñийн ÑÐ¸Ð½Ñ CSS-г Ñ
адгалаÑ
ааÑаа өмнө ÑалгаÑ
боломжÑой.",
+ "userjsyoucanpreview": "'''Ðөвлөгөө:''' \"{{int:showpreview}}\" ÑовÑийг аÑиглан Ñа Ó©Ó©Ñийн ÑÐ¸Ð½Ñ ÐаваСкÑипÑийг Ñ
адгалаÑ
ааÑаа өмнө ÑалгаÑ
боломжÑой.",
+ "usercsspreview": "'''Та Ó©Ó©Ñийн Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн CSS-г зөвÑ
өн ÑÑÑдÑилан Ñ
аÑж байгаа гÑдгÑÑ ÑанааÑай.'''\n'''ХаÑааÑ
ан Ñ
адгалагдаагүй байгаа гÑдгийг анÑ
ааÑна ÑÑ!'''",
+ "userjspreview": "'''Та Ó©Ó©Ñийн Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн ÐаваСкÑипÑийг зөвÑ
өн ÑÑÑдÑилан Ñ
аÑж байгаа бөгөөд ÑÐ½Ñ Ð½Ñ Ñ
аÑааÑ
ан Ñ
адгалагдаагүй байгаа гÑдгийг анÑ
ааÑна ÑÑ!'''",
+ "sitecsspreview": "'''Танд ÑÐ½Ñ CSS зөвÑ
өн ÑÑÑдÑилан Ñ
аÑагдаж гÑдгÑÑ ÑанааÑай.'''\n'''ХаÑааÑ
ан Ñ
адгалагдаагүй байгаа гÑдгийг анÑ
ааÑна ÑÑ!'''",
+ "sitejspreview": "'''ÐÐ½Ñ JavaScript код Ñанд л Ñ
аÑагдаÑ
Ñ
ÑлбÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°'''\n'''ХаÑааÑ
ан Ñ
адгалагдаагүй байгааг анзааÑна ÑÑ!'''",
+ "userinvalidcssjstitle": "'''ÐнÑ
ааÑ:''' \"$1\" гÑÑÑн аÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.\nÓ¨Ó©ÑÑдийн .css болон .js Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг нÑÑлÑÑ
Ñд жижиг Ò¯ÑÑг Ñ
ÑÑÑглÑдÑг болоÑ
Ñг ÑанÑÑлж байна. ÐиÑÑÑ Ð½Ñ: {{ns:user}}:Foo/vector.css гÑж л Ñ
ÑÑÑглÑÑ
бөгөөд {{ns:user}}:Foo/Vector.css гÑÑ
гүй.",
+ "updated": "ï¼Ð¨Ð¸Ð½ÑÑлÑгдÑÑнï¼",
+ "note": "'''ÐнÑ
ааÑÑÑлга:'''",
+ "previewnote": "'''ÐÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð» зөвÑ
өн ÑÑÑдÑилж Ñ
аÑÑан байдал.'''\nÐ¢Ð°Ð½Ñ Ñ
ийÑÑн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг одооÑ
ондоо Ñ
адгалаагүй байгаа!",
+ "continue-editing": "ÐаÑÐ²Ð°Ñ ÑалбаÑÑ Ð¾ÑиÑ
",
+ "previewconflict": "ÐÐ½Ñ ÑÑÑдÑилж Ñ
аÑÑан байдал Ð½Ñ Ð´ÑÑд ÑалÑн заÑваÑлаÑ
ÑалбаÑÑн ÑекÑÑийг Ñ
адгалаÑ
ад Ñ
аÑагдаÑ
байдлÑг Ñ
аÑÑÑлна.",
+ "session_fail_preview": "'''УÑÑлааÑай! ÐÑдÑÑлÑл алдагдÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¶ ÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑг боловÑÑÑÑлж ÑадÑангүй. ÐаÑ
ин оÑолдож Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯. ÐнгÑÑд Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ
гүй байвал ÑайÑÐ°Ð°Ñ Ð³Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ñ
ин нÑвÑÑÑÑ Ð¾Ñж Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.'''",
+ "session_fail_preview_html": "'''УÑÑлааÑай! ÐÑдÑÑлÑл алдагдÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¶ ÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑг боловÑÑÑÑлж ÑадÑангүй.'''\n\n{{SITENAME}} Ð½Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
ий HTML-г Ñ
ÑÑÑглÑж байгаа ÑÑл ÑÑÑдÑилж Ñ
аÑÑан байдал Ð½Ñ ÐаваСкÑипÑийн довÑÐ¾Ð»Ð³Ð¾Ð¾Ð½Ð¾Ð¾Ñ ÑÑÑгийлж нÑÑгдÑан байдалÑай байна.\n\n'''Ð¥ÑÑÑв ÑÐ½Ñ Ð½Ñ Ð¶Ð¸Ð½Ñ
ÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑлаÑ
оÑолдлого бол даÑ
ин оÑолдож Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯. ÐнгÑÑд Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ
гүй бол ÑайÑÐ°Ð°Ñ Ð³Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ñ
ин нÑвÑÑÑÑ Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.'''",
+ "token_suffix_mismatch": "'''Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð²Ñб ÑÒ¯Ð½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑн ÑÑмдÑглÑгÑÑг гажÑÑдÑÑлÑан ÑÑл ÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑг Ñ
үлÑÑж авÑангүй.\nÐ¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑекÑÑийг бүÑÑн бүÑÑн байлгаÑ
үүднÑÑÑ Ð·Ð°ÑваÑÑг Ñ
үлÑÑж авÑангүй.\nÐÐ½Ñ Ð½Ñ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð° иÑ
ÑÑй вÑбийн нÑÑгүй пÑокÑи Ñ
ÑÑÑглÑÑ
үед заÑимдаа гаÑдаг.'''",
+ "edit_form_incomplete": "'''Ð¢Ð°Ð½Ñ Ñ
ийÑÑн Ó©Ó©ÑлөлÑийн заÑим Ñ
ÑÑÑг Ð½Ñ ÑеÑвеÑÑ Ñ
Ò¯ÑÑÑгүй бололÑой, алдааÑай ÑÑÑÑ
ийг Ñалгаад даÑ
ин оÑолдоно ÑÑ'''",
+ "editing": "$1-г заÑваÑлаж байна",
+ "creating": "$1-г Ò¯Ò¯ÑгÑж байна",
+ "editingsection": "$1-г заÑваÑлаж байна (Ñ
ÑÑÑг)",
+ "editingcomment": "$1-г заÑваÑлаж байна (ÑÐ¸Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑг)",
+ "editconflict": "ÐаÑваÑÑн зөÑөлдөөн боллоо: $1",
+ "explainconflict": "Та ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаж ÑÑ
ÑлÑнÑÑÑ Ñ
Ð¾Ð¹Ñ Ó©Ó©Ñ Ñ
Ñн нÑгÑн Ó©Ó©ÑÑилжÑÑ.\nÐÑÑд ÑалÑн биÑгийн ÑалбаÑÑ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð» Ñ
аÑагдаж байна.\nÐ¢Ð°Ð½Ñ Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүд доод ÑалÑн биÑгийн ÑалбаÑÑ Ñ
аÑагдаж байна.\nТа Ó©Ó©Ñийн заÑваÑÑÑдаа одоогийн Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»Ñай нÑгÑгÑÑ
Ñ
ÑÑÑгÑÑй.\n\"$1\" ÑовÑийг даÑаÑ
ад '''зөвÑ
өн''' дÑÑд ÑалÑн биÑгийн ÑалбаÑÑ Ð±Ñй биÑиг л Ñ
адгалагдана.",
+ "yourtext": "Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑекÑÑ",
+ "storedversion": "ХадгалагдÑан Ñ
ÑвилбаÑ",
+ "nonunicodebrowser": "'''ÐÐÐ¥ÐÐÐ : Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð±ÑоÑÐ·ÐµÑ Ñникод ÑÑандаÑÑÑг дагадаггүй Ñм байна. ASCII-Ð±Ð¸Ñ Ò¯Ñгүүд заÑваÑлаÑ
ÑалбаÑÑ ÐºÐ¾Ð´ байдалÑай Ñ
аÑагдана. ÐймÑÑÑ Ð±ÑоÑзеÑаа ÑоÑ
иÑÑÑлаÑ
, ÑÑвÑл Ó©Ó©ÑÑилнө Ò¯Ò¯.'''",
+ "editingold": "'''ÐÐÐ¥ÐÐÐ : Та ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑиÑÑан Ñ
ÑвилбаÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийж байна.\nÐ¥ÑÑÑв Ñа Ñ
адгалавал ÑÐ½Ñ Ñ
ÑвилбаÑÐ°Ð°Ñ Ñ
Ð¾Ð¹Ñ Ñ
ийгдÑÑн заÑваÑÑÑд алдагдаÑ
болно.'''",
+ "yourdiff": "Ó¨Ó©ÑÑлөлÑүүд",
+ "copyrightwarning": "{{SITENAME}}-д оÑÑÑлÑан бүÑ
Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ $2-н Ñ
ÑвÑд (дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг $1-Ñ Ð°Ð²Ð½Ð° ÑÑ) Ñавигддаг болоÑ
Ñг анÑ
ааÑна ÑÑ.\nÐ¥ÑÑÑв Ñа Ó©Ó©Ñийн Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑÑ Ð±ÑÑдад заÑваÑлÑÑлаÑ
, ÑаÑаагдÑÑлаÑ
Ñг Ñ
Ò¯ÑÑÑ
гүй байгаа бол Ñнд биÑгий оÑÑÑлааÑай.
\nТа мөн үүнийг Ó©Ó©ÑÓ©Ó© биÑÑÑн, ÑÑвÑл нийÑийн өмÑид ÑавигдÑан бÑÑÑ Ò¯Ò¯Ð½ÑÑй адилÑгаж болоÑ
ÑÐ°Ð½Ð³Ð°Ð°Ñ Ñ
ÑÑлж ÑавÑÑан бүÑÑÑл гÑдгÑÑ Ð°Ð¼Ð»Ð°Ñан байгааг анÑ
ааÑааÑай.\n'''ÐÐÐ¥ÐÐÐЧÐÐÐ ÐРХ ÐҮХÐÐ ÐҮТÐÐÐÐÐÐ ÐÓ¨ÐШӨӨРӨÐÐÒ®ÐÐÐÐРТÐÐÐÐ¥ÐÐРХÐÐ ÐÐÐÐÐÐ!'''",
+ "copyrightwarning2": "{{SITENAME}}-д оÑÑÑлÑан бүÑ
Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑийг бÑÑад Ñ
ÑÑÑглÑгÑид заÑваÑлаж, Ó©Ó©ÑÑилж, ÑÑÑгаж болдгийг анÑ
ааÑна ÑÑ.\nÐ¥ÑÑÑв Ñа Ó©Ó©Ñийн Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑÑ Ð±ÑÑдад заÑваÑлÑÑлаÑ
, ÑаÑаагдÑÑлаÑ
Ñг Ñ
Ò¯ÑÑÑ
гүй байгаа бол Ñнд биÑгий оÑÑÑлааÑай.
\nТа мөн үүнийг Ó©Ó©ÑÓ©Ó© биÑÑÑн, ÑÑвÑл нийÑийн өмÑид ÑавигдÑан бÑÑÑ Ò¯Ò¯Ð½ÑÑй адилÑгаж болоÑ
ÑÐ°Ð½Ð³Ð°Ð°Ñ Ñ
ÑÑлж ÑавÑÑан бүÑÑÑл гÑдгÑÑ Ð°Ð¼Ð»Ð°Ñан байгааг анÑ
ааÑааÑай (дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг $1-Ñ Ð°Ð²Ð½Ð° ÑÑ).\n'''ÐÐÐ¥ÐÐÐЧÐÐÐ ÐРХ ÐҮХÐÐ ÐҮТÐÐÐÐÐÐ ÐÓ¨ÐШӨӨРӨÐÐÒ®ÐÐÐÐРТÐÐÐÐ¥ÐÐРХÐÐ ÐÐÐÐÐÐ!'''",
+ "longpageerror": "'''ÐÐÐÐÐ: Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑÑÑлÑан ÑекÑÑ Ð½Ñ $1 ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð¹Ñ ÑÑÑÑай байгаа бөгөөд ÑÐ½Ñ Ð½Ñ Ð´ÑÑд Ñ
ÑмжÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ
$2 килобайÑÐ°Ð°Ñ Ð¸Ð»Ò¯Ò¯ ÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.\nХадгалаÑ
боломгүй байна.'''",
+ "readonlywarning": "'''ÐÐÐ¥ÐÐÐ : ÐÑдÑÑллийн Ñан Ð½Ñ ÑеÑ
никийн үзлÑг Ñ
ийÑ
ÑÑÑ ÑÒ¯Ñ Ð·ÑÑÑ ÑүгжигдÑÑн байгаа ÑÑл Ñа одооÑ
ондоо заÑваÑÑÑдаа Ñ
адгалаÑ
боломжгүй байна.\nТа ÑекÑÑÑÑ Ó©Ó©Ñийн компÑÑÑеÑÑаа ÑанÑÑлж даÑаа Ð½Ñ Ñнд Ñ
адгалаÑ
Ñг Ñанал болгоÑ.'''\n\nҮүнийг ÑүгжÑÑн админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð´Ð°ÑааÑ
ÑайлбаÑÑг Ñанал болгож байна: $1",
+ "protectedpagewarning": "'''ÐÐÐ¥ÐÐÐ : ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ð·Ó©Ð²Ñ
өн ÑиÑÑемийн опеÑаÑоÑÑÑд заÑваÑлаж болоÑ
Ð¾Ð¾Ñ ÑүгжигдÑÑн байна.'''\nÐÐ°Ð²Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ð·Ð¾ÑиÑлалÑÐ°Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð³ даÑ
Ñ Ñ
амгийн Ñүүлийн оÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ð±Ð¸ÑигдÑÑн байгаа:",
+ "semiprotectedpagewarning": "'''ÐнÑ
ааÑ''': ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ð·Ó©Ð²Ñ
өн бүÑÑгÑгдÑÑн Ñ
ÑÑÑглÑгÑид заÑваÑлаж болоÑ
Ð¾Ð¾Ñ ÑүгжигдÑÑн байна.\nÐÐ°Ð²Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ð·Ð¾ÑиÑлалÑÐ°Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð³ даÑ
Ñ Ñ
амгийн Ñүүлийн оÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ð±Ð¸ÑигдÑÑн байгаа:",
+ "cascadeprotectedwarning": "'''ÐнÑ
ааÑ''': ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ð·Ó©Ð²Ñ
өн ÑиÑÑемийн опеÑаÑоÑÑÑд л заÑваÑлаж болоÑ
Ð¾Ð¾Ñ ÑүгжигдÑÑн байна. УÑÐ¸Ñ Ð½Ñ ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð´Ð°ÑааÑ
давÑ
Ð°Ñ Ñ
амгаалалÑÑай {{PLURAL:$1|Ñ
ÑÑдаÑÑ|Ñ
ÑÑдÑÑÑдад}} оÑжÑÑ:",
+ "titleprotectedwarning": "'''ÐÐÐ¥ÐÐÐ : ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ийн ÑÑлд [[Special:ListGroupRights|ÑодоÑÑ
ой ÑÑÑ
үүд]] ÑааÑдлагаÑай.'''\nÐÐ°Ð²Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ð·Ð¾ÑиÑлалÑÐ°Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð³ даÑ
Ñ Ñ
амгийн Ñүүлийн оÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ð±Ð¸ÑигдÑÑн байгаа:",
+ "templatesused": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑанд аÑиглагдÑан {{PLURAL:$1|загваÑ|загваÑÑÑд}}:",
+ "templatesusedpreview": "ÐаÑааÑ
паÑамеÑÑ Ð°Ñиглагдаагүй: $1",
+ "templatesusedsection": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑÐ³Ñ Ð°Ñиглагдаж бÑй {{PLURAL:$1|загваÑ|загваÑÑÑд}}:",
+ "template-protected": "ï¼Ñ
амгаалагдÑанï¼",
+ "template-semiprotected": "ï¼Ñ
агаÑ-Ñ
амгаалагдÑанï¼",
+ "hiddencategories": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ $1 нÑÑгдÑан ангилалд багÑаж байна:",
+ "edittools": "",
+ "nocreatetext": "{{SITENAME}} Ð½Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ÑвдлÑг Ñ
ааÑан байна.\nТа бÑÑаад Ñ
ÑÑÑин байÑан Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаÑ
, ÑÑвÑл [[Special:UserLogin|нÑвÑÑÑÑ Ð¾ÑоÑ
бÑÑÑ Ð±Ò¯ÑÑгүүлж болно]].",
+ "nocreate-loggedin": "ТанÑд ÑÐ¸Ð½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ÑÑÑ
байÑ
гүй байна.",
+ "sectioneditnotsupported-title": "Ð¥ÑÑгийг заÑваÑлаÑ
ÑÑÐ½ÐºÑ Ð´ÑмжигдÑÑ
гүй байна",
+ "sectioneditnotsupported-text": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñ
ÑÑдÑанд Ñ
ÑÑгийг заÑваÑлаÑ
ÑÑÐ½ÐºÑ Ð´ÑмжигдÑÑ
гүй байна.",
+ "permissionserrors": "ÐөвÑÓ©Ó©Ñлийн алдаа",
+ "permissionserrorstext": "ТанÑд үүнийг Ñ
ийÑ
зөвÑÓ©Ó©Ñөл байÑ
гүй байна. {{PLURAL:$1|ШалÑгаан|ШалÑгаанÑÑд}} нÑ:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "ÐаÑааÑ
{{PLURAL:$1|ÑалÑгаанÑ|ÑалÑгаанÑÑдÑн}} ÑÐ»Ð¼Ð°Ð°Ñ ÑанÑд $2 ÑÑÑ
байÑ
гүй байна:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "'''ÐнÑ
ааÑ: Та өмнө Ð½Ñ ÑÑÑгагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑг даÑ
ин Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
гÑж байна.'''\n\nТа ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑанд даÑ
ин заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑ
Ð½Ñ Ð·Ò¯Ð¹ÑÑй ÑÑ Ð³Ñж бодоÑ
Ñ
ÑÑÑгÑÑй.\nÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÑÑгалÑн ба зөөлÑийн лог Ñ
ÑÑÑг болж магадгүй ÑÑл Ð´Ð¾Ð¾Ñ ÑавигдÑан байгаа:",
+ "moveddeleted-notice": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑгагдÑан байна.\nÐÐ°Ð²Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ð·Ð¾ÑиÑлалÑÐ°Ð°Ñ ÑÑÑ
айн Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÑÑгалÑн ба зөөлÑийн лог Ð´Ð¾Ð¾Ñ ÑавигдÑан байгаа.",
+ "log-fulllog": "ÐÒ¯ÑÑн логийг үзÑÑ
",
+ "edit-hook-aborted": "Хүк заÑваÑÑг зогÑоолоо.\nШалÑгаан өгөгдÑөнгүй.",
+ "edit-gone-missing": "Ð¥ÑÑдÑÑг ÑинÑÑилж ÑадÑангүй.\nÐ¥ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑгагдÑан Ñм Ñиг байна.",
+ "edit-conflict": "ÐаÑваÑÑн зөÑÑилдөөн.",
+ "edit-no-change": "ТекÑÑÑд Ó©Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ Ñ
ийгдÑÑгүй ÑÑл ÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑг үл Ñоов.",
+ "postedit-confirmation-created": "Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑлÑÑ.",
+ "postedit-confirmation-restored": "Ð¥ÑÑдÑÑг ÑÑÑгÑÑлÑÑ.",
+ "postedit-confirmation-saved": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ó©Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ Ñ
адгалагдлаа.",
+ "edit-already-exists": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑж ÑадÑангүй.\nӨмнө Ò¯Ò¯ÑгÑгдÑÑн байна.",
+ "defaultmessagetext": "ҮндÑÑн меÑÑеж ÑекÑÑ",
+ "content-failed-to-parse": "$2 гÑÑÑн агÑÑлгÑг $1 модел дÑÑÑ Ð°Ð²Ñ ÑадÑангүй: $3",
+ "invalid-content-data": "ÐгÑÑлгад алдааÑай мÑдÑÑлÑл байна",
+ "content-not-allowed-here": "[[$2]] Ñ
ÑÑдÑанд \"$1\" гÑÑÑн агÑÑлга Ñ
оÑиоÑоай",
+ "editpage-notsupportedcontentformat-title": "ÐгÑÑлга дÑмждÑггүй ÑоÑмаÑÑай байна",
+ "editpage-notsupportedcontentformat-text": "$1 гÑÑÑн агÑÑлÑн ÑоÑÐ¼Ð°Ñ $2 моделд дÑмжигддÑггүй.",
+ "content-model-wikitext": "вики биÑвÑÑ",
+ "content-model-text": "Ñнгийн биÑвÑÑ",
+ "content-model-javascript": "JavaScript",
+ "content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "ХооÑон обÑекÑ",
+ "content-json-empty-array": "ХооÑон Ñ
Ò¯ÑнÑгÑ",
+ "expensive-parserfunction-warning": "'''ÐнÑ
ааÑ:''' ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑанд Ñ
ÑÑ Ð¾Ð»Ð¾Ð½ паÑÑÐµÑ ÑÑнкÑийн дÑÑдлагÑÑд байна.\n\n$2 дÑÑÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
ÑÑÑой, Ñ
аÑин одоо $1 байна.",
+ "expensive-parserfunction-category": "Ð¥ÑÑ Ð¾Ð»Ð¾Ð½ паÑÑÐµÑ ÑÑнкÑийн дÑÑдлагаÑай Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "post-expand-template-inclusion-warning": "'''ÐнÑ
ааÑ:''' ÐагваÑÑн оÑолÑÑÑлаÑ
Ñ
ÑмжÑÑ Ñ
ÑÑ Ñом байна.\nÐаÑим загваÑÑÑдÑг оÑолÑÑÑлаÑ
гүй.",
+ "post-expand-template-inclusion-category": "ÐагваÑÑн оÑолÑÑÑлаÑ
Ñ
ÑмжÑÑ Ð¸Ñ
ÑдÑÑн Ñ
ÑÑдаÑнÑÑд",
+ "post-expand-template-argument-warning": "'''ÐнÑ
ааÑ:''' ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑанд Ñ
ÑÑ Ñом Ó©ÑгөÑгөлийн Ñ
ÑмжÑÑÑÑй Ñдаж нÑг загваÑÑн аÑгÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.\nÐдгÑÑÑ Ð°ÑгÑменÑÑÑдÑг ÑооÑÑонгүй.",
+ "post-expand-template-argument-category": "ÐÑÑ
игдÑон загваÑÑн аÑгÑменÑÑÑдÑай Ñ
ÑÑдаÑнÑÑд",
+ "parser-template-loop-warning": "ÐÐ°Ð³Ð²Ð°Ñ ÑойÑÑ Ð±Ñйг ÑогÑоов: [[$1]]",
+ "parser-template-recursion-depth-warning": "ÐагваÑÑн ÑекÑÑÑийн Ñ
ÑмжÑÑний Ñ
ÑзгааÑÐ°Ð°Ñ Ñ
ÑÑÑÑв ($1)",
+ "language-converter-depth-warning": "Ð¥Ñл Ñ
ооÑонд Ñ
Ó©ÑвүүлÑÑ
гүний Ñ
ÑзгааÑÐ°Ð°Ñ Ñ
ÑÑÑÑв ($1)",
+ "node-count-exceeded-category": "node -Ñн Ñоо Ñ
ÑÑÑÑÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ Ñ
амгийн дÑÑд node -Ñн ÑÐ¾Ð¾Ð½Ð¾Ð¾Ñ Ñ
ÑÑÑÑÑÑн.",
+ "node-count-exceeded-warning": "Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ node -Ñн ÑÐ¾Ð¾Ð½Ð¾Ð¾Ñ Ñ
ÑÑÑÑÑÑн",
+ "expansion-depth-exceeded-category": "СÑнгаÑ
ÑÑÑ Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑÑÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "ТÑлÑÑ
Ñ
амгийн дÑÑд ÑÑÑ Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑÑÑÑн Ñ
ÑÑдаÑ.",
+ "expansion-depth-exceeded-warning": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÑлÑÑ
Ñ
амгийн дÑÑд ÑÑÑ Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑÑÑÑн.",
+ "converter-manual-rule-error": "ÐаÑÐ°Ð°Ñ Ñ
Ñл ÑолиÑ
дүÑÑмд алдаа илÑÑлÑÑ",
+ "undo-success": "ÐаÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑлагдаж болно.\nÐооÑÑ
Ñ
аÑÑÑÑÑлалÑÑг Ñалгаж үнÑÑ
ÑÑÑ Ñ
иймÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° зүйл мөн Ò¯Ò¯ гÑдгÑÑ Ð½Ð¾ÑлооÑой. ÐаÑаа Ð½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑг дÑÑÑгаÑ
Ñн ÑÑлд Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдÑÑ Ñ
адгална ÑÑ.",
+ "undo-failure": "ХооÑондÑн заÑваÑÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¶ заÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑлагдаÑ
боломжгүй байна.",
+ "undo-norev": "ÐаÑÐ²Ð°Ñ Ð¾ÑÑдогүүй ÑÑвÑл ÑÑÑгагдÑан ÑÑл ÑÑÑлаж ÑадÑангүй.",
+ "undo-nochange": "ÐÐ½Ñ Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг бÑÑааÑан байна.",
+ "undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ЯÑиа]]) Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн $1 заÑваÑÑг ÑÑÑлаÑ
",
+ "undo-summary-username-hidden": "$1 залÑÑÑлгÑг далд Ñ
ÑÑÑглÑгÑÑÑÑ Ð±ÑÑааÑ
",
+ "cantcreateaccount-text": "[[User:$3|$3]] Ð½Ñ ÑÐ½Ñ IP Ñ
аÑÐ³Ð°Ð°Ñ ('''$1''') бүÑÑгÑл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ÑÑÑ
ийг ÑүгжÑÑн байна.\n\n$3-н ÑодоÑÑ
ойлÑон ÑалÑгаан Ð½Ñ ''$2''",
+ "viewpagelogs": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð³ үзÑÑ
",
+ "nohistory": "Ð¥ÑÑдÑанд заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
байÑ
гүй байна.",
+ "currentrev": "Ðдоогийн заÑваÑ",
+ "currentrev-asof": "$1-ий байдлааÑÑ
одоогийн заÑваÑ",
+ "revisionasof": "$1-ий байдлааÑÑ
заÑваÑ",
+ "revision-info": "$1-ий байдлааÑÑ
$2 Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ийÑÑн залÑÑÑлга",
+ "previousrevision": "âÐ¥ÑÑÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑ",
+ "nextrevision": "ÐаÑаагийн заÑваÑâ",
+ "currentrevisionlink": "Ðдоогийн заÑваÑ",
+ "cur": "одоо",
+ "next": "даÑаагийн",
+ "last": "Ñүүлийн",
+ "page_first": "ÑÑ
ний",
+ "page_last": "Ñүүлийн",
+ "histlegend": "Радио ÑовÑлÑÑÑÑÑдÑг Ñонгож даÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ñаа enter ÑовÑлÑÑÑÑг, ÑÑвÑл Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð¾Ð´ Ñалд байгаа ÑовÑлÑÑÑ Ð´ÑÑÑ Ð´Ð°Ñж заÑваÑÑÑдÑг Ñ
ооÑонд Ð½Ñ Ñ
аÑÑÑÑÑлна ÑÑ.
\n\nТайлбаÑ: ({{int:cur}}) = одоогийн Ñ
ÑвилбаÑÑай Ñ
аÑÑÑÑÑлаÑ
, ({{int:last}}) = өмнөÑ
Ñ
ÑвилбаÑÑай Ð½Ñ Ñ
аÑÑÑÑÑлаÑ
, {{int:minoreditletter}} = бага Ñ
ÑмжÑÑний заÑваÑ",
+ "history-fieldset-title": "ТүүÑ
ÑÓ©Ñ
Ñе",
+ "history-show-deleted": "ÐөвÑ
өн ÑÑÑгагдÑанÑг",
+ "histfirst": "Ñ
амгийн ÑÑ
Ñнд",
+ "histlast": "Ñ
амгийн ÑинÑ",
+ "historysize": "($1 байÑ)",
+ "historyempty": "ï¼Ñ
ооÑон байнаï¼",
+ "history-feed-title": "ТүүÑ
",
+ "history-feed-description": "Ðики дÑÑ
ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
",
+ "history-feed-item-nocomment": "$2 дÑÑÑÑ
$1",
+ "history-feed-empty": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ò¯Ð·ÑÑ
гÑÑÑн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.\nÐикигÑÑÑ ÑÑÑгагдÑан ÑмÑÑ Ð½ÑÑ Ð½Ñ Ó©Ó©ÑÑлөгдÑөн байж магадгүй.\n[[Special:Search|Ðикид Ñ
Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñ
ийж]] Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "history-edit-tags": "СонгоÑон залÑÑÑлгÑн Ñаг-Ñг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
",
+ "rev-deleted-comment": "ï¼Ó©Ó©ÑÑлөÑ
ÑÑÑ
ай мÑдÑÑлÑл аÑилгагдÑан байнаï¼",
+ "rev-deleted-user": "ï¼Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ Ð°ÑилгагдÑан байнаï¼",
+ "rev-deleted-event": "ï¼Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ ÑÑÑ
ай мÑдÑÑлÑлийг аÑилгаÑанï¼",
+ "rev-deleted-user-contribs": "[Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ ÑÑвÑл IP Ñ
аÑгÑг аÑилгаÑан байна - заÑваÑÑг Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑÑÑ Ð½ÑÑв]",
+ "rev-deleted-text-permission": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ñ '''ÑÑÑгагдÑан'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} УÑÑгалÑн логÑ] дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑлÑл байж магадгүй.",
+ "rev-deleted-text-unhide": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÑгÑÑүүлÑл '''ÑÑÑгагдÑан байна'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} УÑÑгалÑн логооÑ] дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг оÑж Ñ
аÑж болно.\nТа Ñ
Ò¯ÑвÑл [$1 ÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑг үзÑÑ
] боломжÑой.",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÑгÑÑүүлÑл '''далдлагдÑан байна'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÐалдалÑан логооÑ]. дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг аваÑ
боломжÑой.\nТа Ñ
Ò¯ÑвÑл [$1 ÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑг үзÑÑ
] боломжÑой.",
+ "rev-deleted-text-view": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÑгÑÑүүлÑл '''ÑÑÑгагдÑан'''.\nÐÑÑÑн Ñ Ñа Ñ
аÑаÑ
боломжÑой; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÑÑÑгаÑан логооÑ]. дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг Ñ
аÑаÑ
боломжÑой.",
+ "rev-suppressed-text-view": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ñ '''далдлагдÑан'''.\nÐÑÑÑн Ñ Ñа Ñ
аÑаÑ
боломжÑой; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}}далдалÑан логооÑ] дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг Ñ
аÑаÑ
боломжÑой.",
+ "rev-deleted-no-diff": "ÐÐ»Ñ Ð½Ñг заÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ñ '''ÑÑÑгагдÑан''' ÑÑл Ñа Ñлгааг үзÑÑ
боломжгүй байна.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} УÑÑгалÑн логÑ] дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑлÑл байж магадгүй.",
+ "rev-suppressed-no-diff": "Ð¯Ð¼Ð°Ñ Ð½Ñг заÑÐ²Ð°Ñ '''ÑÑÑгагдÑан''' ÑÑл Ñа ÑнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг Ñ
аÑаÑ
боломжгүй.",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑлгаÑан ÑÑгÑÑүүлÑлийн Ð°Ð»Ñ Ð½Ñг Ð½Ñ '''ÑÑÑгагдÑан''' байна.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} УÑÑгаÑан логооÑ] дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг авааÑай.\nТа Ñ
Ò¯ÑвÑл [$1 ÑÐ½Ñ Ñлгааг] үзÑÑ
боломжÑой.",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑлгаÑан ÑÑгÑÑүүлÑлийн Ð°Ð»Ñ Ð½Ñг Ð½Ñ '''далдлагдÑан''' байна.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÐалдалÑан логооÑ] дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг авааÑай.\nТа Ñ
Ò¯ÑвÑл [$1 ÑÐ½Ñ Ñлгааг] үзÑÑ
боломжÑой.",
+ "rev-deleted-diff-view": "Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑлгаÑан ÑÑгÑÑүүлÑлийн Ð°Ð»Ñ Ð½Ñг Ð½Ñ '''ÑÑÑгагдÑан''' байна.\nТа Ñг ÑлгавÑÑг Ñ
аÑаÑ
боломжÑой; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÑÑÑгаÑан логооÑ] дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑлÑлийг авааÑай.",
+ "rev-suppressed-diff-view": "Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑлгаÑан ÑÑгÑÑүүлÑлийг Ð°Ð»Ñ Ð½Ñг Ð½Ñ '''далдлагдÑан''' байна.\nТа Ñг ÑлгавÑÑг Ñ
аÑаÑ
боломжÑой; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} далдалÑан логооÑ] дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг авааÑай.",
+ "rev-delundel": "үзүүлÑÑ
/нÑÑÑ
",
+ "rev-showdeleted": "үзүүлÑÑ
",
+ "revisiondelete": "ÐаÑваÑÑÑдÑг ÑÑÑгаÑ
/ÑÑÑгÑÑÑ
",
+ "revdelete-nooldid-title": "ÐоÑÑÑон заÑÐ²Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна",
+ "revdelete-nooldid-text": "Та нÑг бол ÑÐ½Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´Ð»Ð¸Ð¹Ð³ Ñ
ийÑ
Ñд зоÑÑÑон заÑваÑï¼ÑÑдï¼Ñг ÑодоÑÑ
ойлоогүй, зоÑÑÑон заÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй, ÑÑвÑл одоогийн заÑваÑÑг нÑÑÑ
гÑж байна.",
+ "revdelete-no-file": "ӨгөгдÑөн Ñайл байÑ
гүй байна.",
+ "revdelete-show-file-confirm": "$2-ий $3 даÑ
Ñ \"$1\" ÑайлÑн ÑÑÑгагдÑан заÑваÑÑг үзмÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°Ð´Ð°Ð° иÑгÑлÑÑй байна ÑÑ?",
+ "revdelete-show-file-submit": "Тийм",
+ "revdelete-selected-text": "[[:$2]] -Ñн {{PLURAL:$1|СонгоÑон залÑÑÑлга|СонгоÑон залÑÑÑлгÑÑд}} :",
+ "revdelete-selected-file": "[[:$2]] -Ð½Ñ {{PLURAL:$1|ÑонгоÑон ÑайлÑн Ñ
ÑвилбаÑ|ÑонгоÑон ÑайлÑн Ñ
ÑвилбаÑÑÑд}} :",
+ "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|СонгоÑон логийн үйл Ñвдал|СонгоÑон логийн үйл ÑвдлÑÑд}}:",
+ "revdelete-text-text": "УÑÑгаÑан залÑÑÑлгÑÑд Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
Ñ
ÑÑÑг Ñ
аÑагдана. \nÐгÑÑлгÑн Ñ
ÑÑгүүд Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¹ÑÑд Ñ
аÑагдаÑ
гүй.",
+ "revdelete-text-file": "ФайлÑн ÑÑÑгаÑан Ñ
ÑвилбаÑÑÑд ÑÒ¯Ò¯Ñ
Ñ
ÑÑÑÐ³Ñ Ñ
аÑагдана.\nÐгÑÑлгÑн Ñ
ÑÑгүүд Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¹ÑÑд Ñ
аÑагдаÑ
гүй.",
+ "logdelete-text": "Ðогийн үйлдлүүд лог Ñ
ÑÑÑÐ³Ñ Ñ
аÑагдана.\nÐгÑÑлгÑн Ñ
ÑÑгүүд Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¹ÑÑд Ñ
аÑагдаÑ
гүй.",
+ "revdelete-text-others": "Ð¦Ð°Ð°Ð½Ð°Ð°Ñ Ð½Ñ Ñ
ÑзгааÑлаагүй ÑоÑ
иолдолд бÑÑад админÑÑд нÑÑÑан агÑÑлгÑг Ñ
аÑаÑ
ÑÑÑ
ÑÑй бөгөөд ÑÑÑгÑÑÑ
боломжÑой.",
+ "revdelete-confirm": "Та ÑнÑÑ
Ò¯Ò¯ үйлдлийг Ñ
ийÑ
гÑж байгаа, Ò¯Ñ Ð´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑг ойлгож байгаа, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|дүÑмийн дагÑÑ]] Ñ
ийж байгаа гÑдгÑÑ Ð±Ð°Ñална ÑÑ.",
+ "revdelete-suppress-text": "'''ÐөвÑ
өн'' даÑааÑ
ÑоÑ
иолдлÑÑдад л далдалгааг Ñ
ÑÑÑглÑнÑ:\n*ÐÒ¯ÑгÑÑÑн, маÑÑан байж болоÑ
мÑдÑÑлÑл\n*ТоÑ
иÑомжгүй Ñ
Ñвийн мÑдÑÑлÑл\n*: ''гÑÑийн Ñ
аÑг, ÑÑаÑÐ½Ñ Ð´ÑгааÑ, иÑгÑний бүÑÑгÑлийн дÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð³.м.''",
+ "revdelete-legend": "ХаÑагдаÑ
байдалд Ñ
ÑÐ·Ð³Ð°Ð°Ñ ÑавиÑ
",
+ "revdelete-hide-text": "ÐаÑваÑÑн ÑекÑÑийг нÑÑÑ
",
+ "revdelete-hide-image": "ФайлÑн агÑÑлÑг нÑÑÑ
",
+ "revdelete-hide-name": "ÐбÑÐµÐºÑ Ð±Ð° паÑамеÑÑÑг нÑÑÑ
",
+ "revdelete-hide-comment": "ÐаÑваÑÑн ÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð³ÑÑлгÑг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
",
+ "revdelete-hide-user": "ÐаÑваÑлагÑийн Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ/IP Ñ
аÑг",
+ "revdelete-hide-restricted": "ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑÑд болон бÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ ÑÐ½Ñ Ð¼ÑдÑÑллийг далдлаÑ
",
+ "revdelete-radio-same": "(биÑгий Ó©Ó©ÑÑил)",
+ "revdelete-radio-set": "ÐÑÑÑан",
+ "revdelete-radio-unset": "Ðл",
+ "revdelete-suppress": "СиÑÑемийн опеÑаÑоÑÑÑд болон бÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ð¼ÑдÑÑллийг нÑÑÑлаÑ
",
+ "revdelete-unsuppress": "СÑÑгÑÑгдÑÑн заÑваÑÑÑд даÑ
Ñ Ñ
ÑзгааÑлалÑÑÑдÑг Ð°Ð²Ñ Ñ
аÑÑ
",
+ "revdelete-log": "ШалÑгаан:",
+ "revdelete-submit": "СонгоÑон {{PLURAL:$1|заÑваÑÑ|заÑваÑÑÑдад}} үйлÑлүүлÑÑ
",
+ "revdelete-success": "'''ÐаÑваÑÑн үзÑгдÑÑ
байдлÑг амжилÑÑÐ°Ð¹Ð³Ð°Ð°Ñ ÑинÑÑиллÑÑ.'''",
+ "revdelete-failure": "'''ÐаÑваÑÑн үзÑгдÑÑ
байдлÑг ÑинÑÑилж ÑадÑангүй:'''\n$1",
+ "logdelete-success": "'''Ðогийн Ñ
аÑагдаÑ
байдлÑг ÑоÑ
иÑÑÑллаа.'''",
+ "logdelete-failure": "'''Ðогийн үзÑгдÑÑ
байдлÑг ÑоÑ
иÑÑÑлж ÑадÑангүй:'''\n$1",
+ "revdel-restore": "ХаÑагдаÑ
байдлÑг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
",
+ "pagehist": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
",
+ "deletedhist": "УÑÑгагдÑан ÑÒ¯Ò¯Ñ
",
+ "revdelete-hide-current": "$2, $1 огнооÑой зүйлийг нÑÑÑ
ад алдаа гаÑав: ÑÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð» одоогийн заÑваÑ.\nÐÑÑÑ
боломжгүй байна.",
+ "revdelete-show-no-access": "$2, $1 огнооÑой зүйлийг Ñ
аÑÑÑлаÑ
ад алдаа гаÑав: ÑнÑÑ
Ò¯Ò¯ зүйл \"Ñ
оÑиглогдÑон байна\".\nТанÑд үүнд Ñ
андаÑ
ÑÑÑ
байÑ
гүй.",
+ "revdelete-modify-no-access": "$2, $1 огнооÑой зүйлийг заÑваÑлаÑ
ад алдаа гаÑав: ÑнÑÑ
Ò¯Ò¯ зүйлийг \"Ñ
оÑиглоÑон\" байна.\nТанÑд үүнд Ñ
андаÑ
ÑÑÑ
байÑ
гүй.",
+ "revdelete-modify-missing": "ID $1 зүйлийг заÑваÑлаÑ
ад алдаа гаÑав: өгөгдлийн Ñанд байÑ
гүй байна!",
+ "revdelete-no-change": "'''ÐнÑ
ааÑ:''' $2, $1 огнооÑой зүйл Ð½Ñ Ð°Ð»Ñ Ñ
ÑдийнÑÑ ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
Ò¯ÑÑÑн үзÑгдÑÑ
байдлÑн ÑоÑ
иÑгооÑой байна.",
+ "revdelete-concurrent-change": "$2, $1 огнооÑой зүйлийг заÑваÑлаÑ
ад алдаа гаÑав: ÑанÑг заÑваÑлаж байÑ
үед Ó©Ó©Ñ Ñ
үн ÑÑаÑÑÑÑг Ð½Ñ Ó©Ó©ÑÑилÑөн бололÑой.\nÐогÑÑдÑг Ñалгана ÑÑ.",
+ "revdelete-only-restricted": "$2, $1 огнооÑой зүйлийг нÑÑÑ
ад алдаа гаÑав: үзÑгдÑÑ
байдлÑн Ó©Ó©Ñ ÑоÑ
иÑгоог ÑонгоÑ
гүйгÑÑÑ Ð·Ò¯Ð¹Ð»Ñийг админиÑÑÑаÑоÑÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ð½ÑÑÑ
боложмгүй.",
+ "revdelete-reason-dropdown": "*УÑÑгаÑ
ÑүгÑÑмÑл ÑалгаанÑÑд\n** ÐоÑ
иогÑийн ÑÑÑ
Ñд Ñ
алдÑан\n** ТоÑ
иÑомжгүй Ñ
Ñвийн мÑдÑÑлÑл\n** ÐÒ¯ÑгÑÑÑн байдалÑай мÑдÑÑлÑл",
+ "revdelete-otherreason": "Ó¨Ó©Ñ/нÑмÑÐ»Ñ ÑалÑгаан:",
+ "revdelete-reasonotherlist": "Ó¨Ó©Ñ ÑалÑгаан",
+ "revdelete-edit-reasonlist": "УÑÑгаÑ
ÑалÑгаанÑÑдÑг заÑваÑлаÑ
",
+ "revdelete-offender": "ÐаÑваÑÑг гүйÑÑÑгÑгÑ:",
+ "suppressionlog": "Ð¥ÑзгааÑлалÑÑн лог",
+ "suppressionlogtext": "Ðнд админÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ð½ÑÑÑан агÑÑлгаÑай Ñ
олбооÑой ÑÑÑгал ба ÑүгжÑÑнүүдийн жагÑаалÑÑÑд байна.\n[[Special:BlockList|ÑүгжÑÑний жагÑаалÑааÑ]] Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ Ñ
ÑÑÑгжиж бÑй Ñ
оÑио ба ÑүгжÑÑг Ñ
аÑна ÑÑ.",
+ "mergehistory": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг нÑгÑгÑÑ
",
+ "mergehistory-header": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ð½Ñг Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг ÑÐ¸Ð½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÑай нÑгÑгÑÑ
боломжийг олгоно.\nÐÐ½Ñ Ó©Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийн ÑаÑÑалÑгүй байдалд нөлөөлөÑ
гүй гÑдгийг баÑлааÑай.",
+ "mergehistory-box": "ХоÑÑ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑÑдÑг нÑгÑгÑÑ
:",
+ "mergehistory-from": "ÐÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ Ñ
ÑÑдаÑ:",
+ "mergehistory-into": "ÐоÑÑÑон Ñ
ÑÑдаÑ:",
+ "mergehistory-list": "ÐÑгÑгÑж болоÑ
заÑваÑÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
",
+ "mergehistory-merge": "[[:$1]]-н даÑааÑ
заÑваÑÑÑдÑг [[:$2]] ÑÑÑ Ð½ÑгÑгÑÑ
боломжÑой.\nСонгоÑ
ÑовÑлÑÑÑÑÑдÑг ÑогÑÑон огноонд болон Ñүүний өмнөÑ
заÑваÑÑÑдÑг л нÑгÑгÑÑ
Ñд аÑиглана ÑÑ.\nÐалÑÑÑдлагÑн Ñ
олбооÑÑÑдÑг аÑиглавал ÑовÑлÑÑÑÑÑд анÑ
Ð½Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»Ð´Ð°Ð° ÑÑгÑж оÑно гÑдгийг анÑ
ааÑааÑай.",
+ "mergehistory-go": "ÐÑгÑгÑж болоÑ
заÑваÑÑÑдÑг үзүүлÑÑ
",
+ "mergehistory-submit": "ÐаÑваÑÑÑдÑг нÑгÑгÑÑ
",
+ "mergehistory-empty": "Ð¯Ð¼Ð°Ñ Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑг нÑгÑгÑÑ
боломжгүй байна.",
+ "mergehistory-done": "$1-н $3 заÑваÑÑг [[:$2]] ÑÑÑ Ð½ÑгÑгÑлÑÑ.",
+ "mergehistory-fail": "ТүүÑ
ийг нÑгÑгÑÑ
боломжгүй байна. Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ огноогийн паÑамеÑÑийг даÑ
ин Ñалгаж Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "mergehistory-no-source": "$1 ÑÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.",
+ "mergehistory-no-destination": "$1 зоÑÑÑон Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.",
+ "mergehistory-invalid-source": "ÐÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ñ
Ò¯ÑинÑÑй гаÑÑигÑай байÑ
ÑÑÑой.",
+ "mergehistory-invalid-destination": "ÐоÑÑÑон Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ñ
Ò¯ÑинÑÑй гаÑÑигÑай байÑ
ÑÑÑой.",
+ "mergehistory-autocomment": "[[:$1]]-г [[:$2]] ÑÑÑ Ð½ÑгÑгÑлÑÑ",
+ "mergehistory-comment": "[[:$1]]-г [[:$2]] ÑÑÑ Ð½ÑгÑгÑлÑÑ: $3",
+ "mergehistory-same-destination": "ÐÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ Ð±Ð° зоÑиÑ
Ñ
ÑÑдÑÑÑд ижил байж болоÑ
гүй",
+ "mergehistory-reason": "ШалÑгаан:",
+ "mergelog": "ÐÑгÑгÑлийн лог",
+ "revertmerge": "ÐÑгÑгÑлийг бÑÑааÑ
",
+ "mergelogpagetext": "ÐооÑÑ
Ð½Ñ Ð½Ñг Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг Ó©Ó©Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
ÑÑй нÑгÑгÑÑÑн Ñ
амгийн Ñүүлийн нÑгÑгÑлүүд Ñм.",
+ "history-title": "\"$1\"-н Ñ
ÑнаÑан ÑÒ¯Ò¯Ñ
",
+ "difference-title": "\"$1\"-Ð½Ñ Ó©Ó©Ñ Ñ
ÑвилбаÑÑÑд",
+ "difference-title-multipage": "\"$1\", \"$2\" Ñ
оÑÑ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñлгаа",
+ "difference-multipage": "(Ð¥ÑÑдÑÑÑд Ñ
ооÑондÑн Ñлгаа)",
+ "lineno": "$1-Ñ Ð¼Ó©Ñ:",
+ "compareselectedversions": "СонгоÑон Ñ
оÑÑ Ñ
ÑвилбаÑÑг Ñ
аÑÑÑÑÑлаÑ
",
+ "showhideselectedversions": "Ðлон Ñ
ÑвилбаÑÑг Ñ
аÑÑÑлаÑ
/болиÑ
",
+ "editundo": "ÑÑÑлаÑ
",
+ "diff-empty": "(Ó¨Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ Ð°Ð»Ð³Ð°)",
+ "diff-multi-sameuser": "(Ð¥ÑÑÑглÑгÑид {{PLURAL:$1|дÑндÑн нÑг Ñ
ÑвилбаÑ|$1 дÑндÑн Ñ
ÑвилбаÑÑÑд}} Ñ
аÑагдаÑ
гүй)",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|ÐÑндÑн нÑг Ñ
ÑвилбаÑ|$1 дÑндÑн Ñ
ÑвилбаÑÑÑд}} {{PLURAL:$2|Ó©Ó©Ñ Ð½Ñг Ñ
ÑÑÑглÑгÑид|$2 Ñ
ÑÑÑглÑгÑид}} Ñ
аÑагдаÑ
гүй)",
+ "diff-multi-manyusers": "($2 гаÑÑй {{PLURAL:$2|Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн}} {{PLURAL:$1|дÑндÑн нÑг заÑваÑÑг|дÑндÑн $1 заÑваÑÑг}} үзүүлÑÑнгүй)",
+ "difference-missing-revision": "($1) -Ñн ÑÐ»Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ {{PLURAL:$2|нÑг Ñ
ÑвилбаÑ|$2 Ñ
ÑвилбаÑÑÑд}} {{PLURAL:$2|олÑонгүй|олÑонгүй}}.\n\nÐÐ½Ñ Ð½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑгаÑ
ад ÑинÑÑлÑгдÑÑгүй ÑÐ»Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ð»Ð¸Ð½ÐºÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¾Ð³. \n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÑÑÑгаÑан лог] -Ð¾Ð¾Ñ Ð¼ÑдÑÑлÑл авна ÑÑ.",
+ "searchresults": "ХайлÑÑн Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½",
+ "searchresults-title": "\"$1\" гÑÑ
Ñ
айлÑÑн Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½",
+ "titlematches": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð³Ð°ÑÑигÑай ÑааÑÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "textmatches": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑекÑÑÑÑй ÑааÑÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "notextmatches": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑекÑÑÑÑй ÑааÑÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд байÑ
гүй байна",
+ "prevn": "өмнөÑ
{{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "даÑаагийн {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prev-page": "өмнөÑ
Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "next-page": "даÑаагийн Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "prevn-title": "ӨмнөÑ
$1 {{PLURAL:$1|Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½|Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½}}",
+ "nextn-title": "ÐаÑаагийн $1 {{PLURAL:$1|Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½|Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½}}",
+ "shown-title": "Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ò¯Ñд $1 {{PLURAL:$1|Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½}} гаÑгаÑ
",
+ "viewprevnext": "ҮзÑÑ
: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "searchmenu-exists": "'''ÐÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´ \"[[:$1]]\" гÑÑÑн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°'''",
+ "searchmenu-new": " ÐÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´ \"[[:$1]]\" Ñ
ÑÑдÑÑг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
! {{PLURAL:$2|0=|Ðөн Ñ
айлÑÐ°Ð°Ñ Ð¾Ð»Ð´Ñон Ñ
ÑÑдÑаа Ñ
аÑна.|Ðөн Ñ
айлÑÐ°Ð°Ñ Ð¾Ð»Ð´Ñон Ñ
ÑÑдÑаа Ñ
аÑна.}}",
+ "searchprofile-articles": "ÐгÑÑлгÑн Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "searchprofile-images": "ÐÑлÑÑмедиа",
+ "searchprofile-everything": "Ðүгдийг",
+ "searchprofile-advanced": "Шилж Ñ
айÑ
",
+ "searchprofile-articles-tooltip": "$1 доÑÐ¾Ñ Ñ
айÑ
",
+ "searchprofile-images-tooltip": "ФайлÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ñ
айÑ
",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "ÐÒ¯Ñ
агÑÑÐ»Ð³Ð°Ð°Ñ Ñ
айÑ
ï¼Ò¯Ò¯Ð½Ð´ ÑÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг оÑолÑÑÑлаÑ
ï¼",
+ "searchprofile-advanced-tooltip": "СонгоÑон нÑÑний зайнÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ñ
айÑ
",
+ "search-result-size": "$1 (Ð½Ð¸Ð¹Ñ $2 үг)",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 гиÑүүн|$1 гиÑүүн}} ({{PLURAL:$2|1 дÑд ангилал|$2 дÑд ангилал}}, {{PLURAL:$3|1 Ñайл|$3 Ñайл}})",
+ "search-redirect": "(ÑиглүүлÑÐ³Ñ $1)",
+ "search-section": "(Ð¥ÑÑÑг $1)",
+ "search-category": "($1 каÑегоÑи)",
+ "search-file-match": "(ÑайлÑн агÑÑлгад ÑоÑ
иÑно)",
+ "search-suggest": "Та $1 гÑж Ñ
Ð°Ð¹Ñ Ð³ÑÑÑн Ò¯Ò¯?",
+ "search-interwiki-caption": "ÐÑ
дүү ÑÓ©Ñлүүд",
+ "search-interwiki-default": "$1 -Ñн Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½:",
+ "search-interwiki-more": "ï¼Ð¸Ð»Ò¯Ò¯ иÑ
ï¼",
+ "search-relatedarticle": "ХолбооÑой",
+ "searchrelated": "Ñ
олбооÑой",
+ "searchall": "бүгдийг",
+ "showingresults": "ÐÐ¾Ð¾Ñ #'''$2'''-Ñ ÑÑ
лÑÑÑн '''$1''' илÑÑÑийг үзүүлж байна.",
+ "search-nonefound": "ХайлÑад ÑааÑÑан Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½ илÑÑÑÑнгүй.",
+ "powersearch-legend": "СонгоÑон Ñ
айлÑ",
+ "powersearch-ns": "ÐаÑааÑ
нÑÑний зайнÑÑдад Ñ
айÑ
:",
+ "powersearch-togglelabel": "СонгоÑ
:",
+ "powersearch-toggleall": "Ðүгдийг",
+ "powersearch-togglenone": "ÐайÑ
гүй",
+ "powersearch-remember": "ÐаÑаа даÑаагийн Ñ
айлÑад ÑÐ½Ñ ÑонголÑÑг аÑигла",
+ "search-external": "ÐÐ°Ð´Ð½Ñ Ñ
айлÑ",
+ "searchdisabled": "{{SITENAME}} Ñ
айлÑÑг ÑÒ¯Ñ Ñ
ааÑан байна.\nТа одооÑ
ондоо Google-г аÑиглан Ñ
айÑ
боломжÑой.\nÐнÑ
ааÑÑÑлж Ñ
ÑлÑÑ
Ñд, ÑÑдний {{SITENAME}}-н агÑÑлгÑн индекÑүүд Ñ
оÑÑогдÑон байж магадгүй.",
+ "search-error": "$1 -Ñг Ñ
айÑ
ад алдаа гаÑлаа",
+ "preferences": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн ÑоÑ
иÑгоо",
+ "mypreferences": "Ðиний ÑоÑ
иÑгоо",
+ "prefs-edits": "ÐаÑваÑÑÑдÑн Ñоо:",
+ "prefsnologintext2": "Ó¨Ó©Ñийн ÑоÑ
иÑгоогоо Ó©Ó©ÑÑлөÑ
ийн ÑÑлд логин Ñ
Ð¸Ð¹Ð½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "prefs-skin": "ÐÑÑÑ",
+ "skin-preview": "УÑÑдÑилж Ñ
аÑаÑ
",
+ "datedefault": "ÐнÑ
Ð½Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»",
+ "prefs-labs": "Labs -Ñн ÑÑнкÑүүд",
+ "prefs-user-pages": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "prefs-personal": "Ð¥Ñвийн ÑоÑ
иÑÑÑлга",
+ "prefs-rc": "Сүүлийн заÑваÑÑÑд",
+ "prefs-watchlist": "Ð¥ÑнаÑ
жагÑаалÑ",
+ "prefs-editwatchlist": "Ð¥ÑнаÑ
жагÑаалÑаа заÑваÑлаÑ
",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Ó¨Ó©Ñийн Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑÑн биÑлÑгийг заÑаÑ
",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Ð¥ÑнаÑ
жагÑаалÑÑн гаÑÑигийг Ñ
аÑÑÑлж ÑÑÑгаÑ
",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "ТүүÑ
ий Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑÑг заÑваÑлаÑ
",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Ó¨Ó©Ñийн Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑг ÑÑвÑÑлÑÑ
",
+ "prefs-watchlist-days": "Ð¥ÑнаÑ
жагÑаалÑанд үзүүлÑÑ
өдÑүүдийн Ñоо:",
+ "prefs-watchlist-days-max": "Хамгийн иÑ
дÑÑ $1 {{PLURAL:$1|өдөÑ|өдөÑ}}",
+ "prefs-watchlist-edits": "ÐÑлгÑÑүүлÑÑн Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑанд үзүүлÑÑ
дÑÑд Ñ
ÑмжÑÑний Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийн Ñоо:",
+ "prefs-watchlist-edits-max": "Хамгийн дÑÑд Ñоо: 1000",
+ "prefs-watchlist-token": "Ð¥Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑийн ÑÑмдÑг:",
+ "prefs-misc": "ÐÑÑад",
+ "prefs-resetpass": "ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÑолиÑ
",
+ "prefs-changeemail": "ЦаÑ
им ÑÑÑдангийн Ñ
аÑг ÑолиÑ
",
+ "prefs-setemail": "ЦаÑ
им ÑÑÑданг ÑоÑ
иÑÑÑлаÑ
",
+ "prefs-email": "Ð-мÑйлийн ÑонгоÑ
ÑоÑ
иÑгоо",
+ "prefs-rendering": "ХаÑагдаÑ",
+ "saveprefs": "ХадгалаÑ
",
+ "restoreprefs": "ÐÒ¯Ñ
ÑоÑ
иÑгоог анÑ
Ð½Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»Ð´ оÑÑÑлаÑ
(Ñ
ÑÑÑг бүÑÑ)",
+ "prefs-editing": "ÐаÑваÑлаÑ
",
+ "searchresultshead": "ХайлÑ",
+ "stub-threshold": "ТүүÑ
ий Ñ
олбооÑийг ÑоÑмаÑлаÑ
боÑго ï¼Ð±Ð°Ð¹Ñï¼:",
+ "stub-threshold-disabled": "ÐдÑвÑ
игүйжүүлÑÑн",
+ "recentchangesdays": "Сүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдÑд үзүүлÑÑ
өдÑийн Ñоо:",
+ "recentchangesdays-max": "Хамгийн иÑ
дÑÑ $1 өдөÑ",
+ "recentchangescount": "ҮзүүлÑÑ
заÑваÑÑн Ñоо (анÑ
Ð½Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»Ð´):",
+ "prefs-help-recentchangescount": "Ðнд Ñүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүд, Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
үүд, логÑÑд оÑно.",
+ "savedprefs": "Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑоÑ
иÑгоо Ñ
адгалагдлаа.",
+ "timezonelegend": "Цагийн бүÑ:",
+ "localtime": "ÐÑон нÑÑгийн Ñаг:",
+ "timezoneuseserverdefault": "СеÑвеÑийн еÑдийн ÑоÑ
иÑгоо ($1)-г Ñ
ÑÑÑглÑÑ
\\",
+ "timezoneuseoffset": "ÐÑÑад ï¼Ð·Ó©Ñөөг зааÑ
ï¼",
+ "servertime": "СеÑвеÑийн Ñаг:",
+ "guesstimezone": "ÐÑоÑзеÑÐ°Ð°Ñ Ð±Ó©Ð³Ð»Ó©Ñ
",
+ "timezoneregion-africa": "ÐÑÑик",
+ "timezoneregion-america": "ÐмеÑик",
+ "timezoneregion-antarctica": "ÐнÑаÑкÑид",
+ "timezoneregion-arctic": "Хойд мөÑөн далай",
+ "timezoneregion-asia": "Ðзи",
+ "timezoneregion-atlantic": "ÐÑланÑÑн далай",
+ "timezoneregion-australia": "ÐвÑÑÑали",
+ "timezoneregion-europe": "ÐвÑоп",
+ "timezoneregion-indian": "ÐнÑÑÑ
Ñгийн далай",
+ "timezoneregion-pacific": "ÐомÑ
он далай",
+ "allowemail": "ÐÑÑад Ñ
ÑÑÑглÑгÑдÑÑÑ Ð¸ÑÑÑ
мÑйлийг зөвÑÓ©Ó©ÑÓ©Ñ
",
+ "prefs-searchoptions": "ХайлÑ",
+ "prefs-namespaces": "ÐÑÑний зайнÑÑд",
+ "default": "анÑ
Ð½Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»",
+ "prefs-files": "ФайлÑÑд",
+ "prefs-custom-css": "Ó¨Ó©Ñийн ÑонгоÑон CSS",
+ "prefs-custom-js": "Ó¨Ó©Ñийн ÑонгоÑон JS",
+ "prefs-common-css-js": "ÐÒ¯Ñ
Ñкинд аÑиглагдаÑ
CSS/ÐаваСкÑипÑ:",
+ "prefs-reset-intro": "Та ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг аÑиглан Ó©Ó©Ñийн ÑоÑ
иÑгоог ÑайÑÑн анÑ
Ð½Ñ ÑоÑ
иÑгооо ÑÑÑ ÑилжүүлÑÑ
боломжÑой.\nÐÐ½Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´Ð»Ð¸Ð¹Ð³ бÑÑааÑ
боломжгүй.",
+ "prefs-emailconfirm-label": "ÐÑйлийн баÑалгаажÑÑлалÑ:",
+ "youremail": "ÐÑйл Ñ
аÑг:",
+ "username": "{{GENDER:$1|Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ}}:",
+ "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|гÑүпийн|гÑүпийн}} {{GENDER:$2|гиÑүүн}} :",
+ "prefs-registration": "ÐÒ¯ÑÑгүүлÑÑн Ñаг:",
+ "yourrealname": "ÐинÑ
ÑÐ½Ñ Ð½ÑÑ:",
+ "yourlanguage": "Ð¥Ñл:",
+ "yourvariant": "ÐгÑÑлгÑн Ñ
Ñлний ваÑианÑ:",
+ "yournick": "ÐÑÑдаÑ
нÑÑ ï¼Ñ
оÑï¼:",
+ "prefs-help-signature": "ЯÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑдад Ñанал бодлоо оÑÑÑлаÑ
даа аÑд Ð½Ñ \"~~~~\" гÑж биÑиÑ
ÑÑÑой бөгөөд ÑÐ½Ñ Ð½Ñ ÑÐ°Ð½Ñ Ð³Ð°ÑÑн Ò¯ÑÑг, биÑÑÑн Ñаг болж Ñ
ÑвиÑна.",
+ "badsig": "Ð¥Ò¯Ñингүй гаÑÑн Ò¯ÑÑг байна; HTML ÑагÑÑдаа Ñалгаж Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "badsiglength": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ñ
Ð¾Ñ Ð½ÑÑ Ñ
ÑÑÑÑÑ
ий ÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.\n$1 ÑÑмдÑгÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð¾ байÑ
ÑÑÑой.",
+ "yourgender": "Ó¨Ó©Ñийгөө Ñ
ÑÑÑ
Ñн ÑодоÑÑ
ойлоÑ
вÑ?",
+ "gender-unknown": "Ðи ингÑмÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°",
+ "gender-male": "ТÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑдаг",
+ "gender-female": "ТÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑдаг",
+ "prefs-help-gender": "Ðаавал биÑ: пÑоÑамм Ñ
ангамж ÑанÑд Ñ
андаÑ
даа зөв Ñ
үйÑний үгÑийг Ñ
ÑÑÑглÑнÑ.\nÐÐ½Ñ Ð¼ÑдÑÑлÑл нийÑÑд нÑÑлÑÑÑй байÑ
болно.",
+ "email": "ÐÑйл Ñ
аÑг",
+ "prefs-help-realname": "ÐинÑ
ÑÐ½Ñ Ð½ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð°Ð²Ð°Ð» оÑÑÑлаÑ
албагүй бөгөөд оÑÑÑлбал ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
ийÑÑн бүÑÑÑлийг ÑүүгÑÑÑ Ñ
аÑглана.",
+ "prefs-help-email": "ЦаÑ
им ÑÑÑдангийн Ñ
аÑгаа заавал оÑÑÑлаÑ
албагүй Ñ, үүнийг оÑÑÑлÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑан ÑоÑ
иолдолд ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð³ ÑнÑÑ
Ò¯Ò¯ ÑаÑ
ин ÑÑÑÐ´Ð°Ð½Ð³Ð°Ð°Ñ ÑÐ°Ð½Ñ ÑвÑÑлаÑ
болно.\n\\",
+ "prefs-help-email-others": "Та бÑÑдад Ó©Ó©ÑÑÑй ÑÐ¸Ð½Ñ ÑÑиа болон Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð´ÑÑÑÑ
ÑаÑ
им ÑÑÑÐ´Ð°Ð½Ð³Ð°Ð°Ñ Ñ
олбогдоÑ
зөвÑÓ©Ó©Ñөл Ó©Ð³Ñ ÑÑÑ
ÑÑй.\nÐÑÑад Ñ
ÑÑÑглÑгÑид ÑанÑай болбогдоÑ
ÑоÑ
иолдолд ÑÐ°Ð½Ñ ÑаÑ
им ÑÑÑдан илÑÑÑ Ñ
аÑагдаÑ
гүй.",
+ "prefs-help-email-required": "ÐÑйл Ñ
аÑг ÑааÑдлагаÑай байна.",
+ "prefs-info": "ÐÑдийн мÑдÑÑлÑл",
+ "prefs-i18n": "Ðлон ÑлÑад нийÑүүлÑÑ
",
+ "prefs-signature": "ÐаÑÑн Ò¯ÑÑг",
+ "prefs-dateformat": "ÐÐ³Ð½Ð¾Ð¾Ð½Ñ Ñ
ÑлбÑÑ",
+ "prefs-timeoffset": "ЦагÑн зөÑÓ©Ó©",
+ "prefs-advancedediting": "ҮндÑÑн ÑонголÑÑÑд",
+ "prefs-editor": "ÐаÑÑан",
+ "prefs-preview": "УÑÑдÑилж Ñ
аÑаÑ
",
+ "prefs-advancedrc": "ÐÑ
имаг Ñ
ÑмжÑÑний ÑонголÑÑÑд",
+ "prefs-advancedrendering": "ÐÑ
имаг Ñ
ÑмжÑÑний ÑонголÑÑÑд",
+ "prefs-advancedsearchoptions": "ÐÑ
имаг Ñ
ÑмжÑÑний ÑонголÑÑÑд",
+ "prefs-advancedwatchlist": "ÐÑ
имаг Ñ
ÑмжÑÑний ÑонголÑÑÑд",
+ "prefs-displayrc": "ХаÑагдаÑ
байдлÑн ÑонголÑÑÑд",
+ "prefs-displaywatchlist": "ХаÑагдаÑийн ÑоÑ
иÑгоо",
+ "prefs-tokenwatchlist": "Токен",
+ "prefs-diffs": "ЯлгаанÑÑд",
+ "prefs-help-prefershttps": "ÐаÑаад оÑоÑ
Ñг ÑоÑ
иÑгоо идÑвÑ
ижнÑ.",
+ "prefs-tabs-navigation-hint": "Ðөвлөмж: ÐаÑÑÑн зүүн ÑÑÐ¼Ð°Ð°Ñ Ñаб Ñ
ооÑонд Ñилжиж болно.",
+ "userrights": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑдийн ÑÑÑ
ийн ÑдиÑдлага",
+ "userrights-lookup-user": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑдийн бүлгүүдийг ÑдиÑдаÑ
",
+ "userrights-user-editname": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑÑÑ Ð¾ÑÑÑлна ÑÑ:",
+ "editusergroup": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн бүлгийг заÑваÑлаÑ
",
+ "editinguser": "ÐаÑааÑ
Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн ÑÑÑ
ийг заÑваÑлаж байна: '''[[User:$1|$1]]''' $2",
+ "userrights-editusergroup": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн бүлгүүдийг заÑваÑлаÑ
",
+ "saveusergroups": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн бүлгүүдийг Ñ
адгалаÑ
",
+ "userrights-groupsmember": "Үүний гиÑүүн:",
+ "userrights-groupsmember-auto": "ÐаÑааÑ
ийн далд гиÑүүн:",
+ "userrights-groups-help": "Та ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн гиÑүүн болÑон бүлгүүдийг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
боломжÑой.\nÐÓ©Ñвөлжин нүдийг бөглөÑөн байвал Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ ÑÑÑ
айн бүлÑÐ³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°, бөглөөгүй бол Ñг бүлÑÐ³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй гÑÑÑн үг.\n* A * гÑдÑг Ð½Ñ Ð½ÑгÑÐ½Ñ Ð½ÑмÑÑн бол бүлгийг Ð°Ð²Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ
гүй, ÑÑ Ð±Ó©Ð³Ó©Ó©Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾ гÑÑÑн үг.",
+ "userrights-reason": "ШалÑгаан:",
+ "userrights-no-interwiki": "ТанÑд Ó©Ó©Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð½Ò¯Ò¯Ð´Ñд Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийн ÑÑÑ
ийг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
зөвÑÓ©Ó©Ñөл байÑ
гүй.",
+ "userrights-nodatabase": "$1 мÑдÑÑллийн Ñан байÑ
гүй, ÑÑвÑл доÑоодÑнÑ
Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.",
+ "userrights-changeable-col": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ó©Ó©ÑÑилж болоÑ
бүлгүүд",
+ "userrights-unchangeable-col": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ó©Ó©ÑÑилж болоÑ
гүй бүлгүүд",
+ "userrights-conflict": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн ÑÑÑ
ийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑийн зөÑÑилдөөн! Ó¨Ó©ÑийнÑ
Ó©Ó© Ó©Ó©ÑÑлөлÑөд иÑгÑлÑÑй ÑÑÑÑ
ÑÑ Ð°Ñ
ин нÑгÑлааÑай.",
+ "group": "ÐүлÑг:",
+ "group-user": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑид",
+ "group-autoconfirmed": "ÐвÑомаÑÐ°Ð°Ñ Ð±Ð°ÑлагдÑан Ñ
ÑÑÑглÑгÑид",
+ "group-bot": "РобоÑÑÑд",
+ "group-sysop": "СиÑÑемийн опеÑаÑоÑÑÑд",
+ "group-bureaucrat": "ÐÐ»Ð±Ð°Ð½Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»ÑангÑÑд",
+ "group-suppress": "Ð¥Ñнан зоÑ
иÑÑÑлагÑид",
+ "group-all": "(бүÑ
)",
+ "group-user-member": "Ñ
ÑÑÑглÑгÑ",
+ "group-autoconfirmed-member": "авÑомаÑÐ°Ð°Ñ Ð±Ð°ÑлагдÑан Ñ
ÑÑÑглÑгÑ",
+ "group-bot-member": "{{GENDER:$1|ÑобоÑ}}",
+ "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ÑиÑÑемийн опеÑаÑоÑ}}",
+ "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|Ð°Ð»Ð±Ð°Ð½Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ñан}}",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|Ñ
Ñнан зоÑ
иÑÑÑлагÑ}}",
+ "grouppage-user": "{{ns:project}}:Ð¥ÑÑÑглÑгÑид",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ÐвÑомаÑÐ°Ð°Ñ Ð±Ð°ÑлагдÑан Ñ
ÑÑÑглÑгÑид",
+ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:РобоÑÑÑд",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑÑд",
+ "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ÐÐ»Ð±Ð°Ð½Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»ÑангÑÑд",
+ "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Ð¥Ñнан зоÑ
иÑÑÑлагÑид",
+ "right-read": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдÑг ÑнÑиÑ
",
+ "right-edit": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдÑг заÑаÑ
",
+ "right-createpage": "Ð¥ÑÑдÑÑÑд Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ï¼Ñ
ÑлÑлÑүүлгийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð¸Ñï¼",
+ "right-createtalk": "Ð¥ÑлÑлÑүүлгийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
",
+ "right-createaccount": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ð´Ð°Ð½Ñ Ð½ÑÑÑ
",
+ "right-minoredit": "Ðижиг заÑÐ²Ð°Ñ Ð³Ñж ÑÑмдÑглÑÑ
",
+ "right-move": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдÑг зөөÑ
",
+ "right-move-subpages": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдÑг дÑд Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн Ñ
Ð°Ð¼Ñ Ð·Ó©Ó©Ñ
",
+ "right-move-rootuserpages": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн үндÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг зөөÑ
",
+ "right-move-categorypages": "ÐаÑегоÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑг дөөÑ
",
+ "right-movefile": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдÑг зөөÑ
",
+ "right-suppressredirect": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдÑг зөөÑ
дөө ÑÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ Ñ
ÑÑдÑÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ ÑиглүүлÑÐ³Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
гүй",
+ "right-upload": "Файл оÑÑÑлаÑ
",
+ "right-reupload": "Ðайгаа ÑайлÑг даÑж Ñ
ÑÑлаÑ
",
+ "right-reupload-own": "Ó¨Ó©Ñийн Ñнд Ñ
ÑÑлÑан байгаа Ñайлаа даÑж Ñ
ÑÑлаÑ
",
+ "right-reupload-shared": "Ð¥Ñвааж Ñ
ÑÑÑглÑгдÑÑ
медиа агÑÑлаÑ
даÑ
Ñ ÑайлÑÑдÑг дÑÑÑÑÑÑ Ð½Ñ Ð´Ð°Ñж оÑÑÑлаÑ
",
+ "right-upload_by_url": "URL-Ñ Ñайл оÑÑÑлаÑ
",
+ "right-purge": "ÐаÑалгаажÑÑлаÑ
гүйгÑÑÑ ÑайÑÑн Ñ
ийÑвÑÑ ÑанаÑ
ойг ÑÑвÑÑлÑÑ
",
+ "right-autoconfirmed": "IP-д ÑÑÑÑилÑан Ñ
анÑийн Ñ
ÑзгааÑÑ Ð½Ó©Ð»Ó©Ó©Ð»Ó©Ð³Ð´Ó©Ñ
гүй",
+ "right-bot": "ÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑ Ð³Ñж Ñ
андагдаÑ
",
+ "right-nominornewtalk": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð¼ÐµÑÑеж иÑлÑÑ Ð³ÑдÑг биÑгийг ÑÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑдÑанд бага зÑÑгийн заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийгдÑÑн ÑоÑ
иолдолд гаÑгаÑ
гүй байÑ
",
+ "right-apihighlimits": "API-н Ñ
айлÑанд илүү Ó©Ð½Ð´Ó©Ñ Ñ
ÑзгааÑÑг Ñ
ÑÑÑглÑÑ
",
+ "right-writeapi": "ÐаÑваÑÑн API-н Ñ
ÑÑÑглÑÑ",
+ "right-delete": "Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑгаÑ
",
+ "right-bigdelete": "Том Ñ
ÑмжÑÑний ÑÒ¯Ò¯Ñ
ÑÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг ÑÑÑгаÑ
",
+ "right-deletelogentry": "ТÑÑ
айн логÑÑдÑг ÑÑÑгаÑ
, ÑÑÑгÑÑÑ
",
+ "right-deleterevision": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдÑн ÑодоÑÑ
ой заÑваÑÑÑдÑг ÑÑÑгаÑ
бÑÑÑ Ò¯Ð» ÑÑÑгаÑ
",
+ "right-deletedhistory": "УÑÑгагдÑан ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийн бүÑÑгÑлийг Ñ
олбогдоÑ
биÑиггүй Ð½Ñ Ò¯Ð·ÑÑ
",
+ "right-deletedtext": "УÑÑгагдÑан заÑваÑÑÑд Ñ
ооÑондÑн ÑÑÑгагÑдан ÑекÑÑ, Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг Ñ
аÑаÑ
",
+ "right-browsearchive": "УÑÑгагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ñ
айÑ
",
+ "right-undelete": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдÑг үл ÑÑÑгаÑ
",
+ "right-suppressrevision": "ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ð½ÑÑÑан заÑваÑÑÑдÑг Ñ
Ñнаж, ÑÑÑгÑÑÑ
",
+ "right-viewsuppressed": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑидÑÑÑ Ð½ÑÑÑан ÑÑгÑÑүүллийг Ñ
аÑаÑ
",
+ "right-suppressionlog": "Ð¥Ñвийн логийг үзÑÑ
",
+ "right-block": "ÐÑÑад Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийг заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑ
ÑÑÑ ÑүгжиÑ
",
+ "right-blockemail": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийг мÑйл ÑвÑÑлаÑ
Ð°Ð°Ñ ÑүгжиÑ
",
+ "right-hideuser": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑийг Ñүгжиж нийÑÑÑÑ Ð½ÑÑÑ
",
+ "right-ipblock-exempt": "IP-н ÑүгжÑÑ, авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ ÑүгжÑÑ, бүÑийн ÑүгжÑÑг ÑойÑÑ Ð³Ð°ÑаÑ
",
+ "right-unblockself": "Ó¨Ó©ÑÑ Ñ
ийÑÑн ÑүгжÑÑг ÑайлаÑ
",
+ "right-protect": "ХамгаалалÑÑн ÑүвÑингүүдийг Ó©Ó©ÑÑилж Ñ
амгаалагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг заÑваÑлаÑ
",
+ "right-editprotected": "ХамгаалагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг \"{{int:protect-level-sysop}}\" Ñ
ÑлбÑÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑваÑлаÑ
",
+ "right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" -ÑÑÑ Ñ
амгаалагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑг заÑаÑ
",
+ "right-editcontentmodel": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñн агÑÑлгÑг заÑаÑ
",
+ "right-editinterface": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн инÑеÑÑÑйÑийг заÑваÑлаÑ
",
+ "right-editusercss": "ÐÑÑад Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийн CSS ÑайлÑÑдÑг заÑваÑлаÑ
",
+ "right-edituserjs": "ÐÑÑад Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийн JS ÑайлÑÑдÑг заÑваÑлаÑ
",
+ "right-editmyusercss": "Ó¨Ó©Ñийн Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн CSS ÑайлÑг заÑаÑ
",
+ "right-editmyuserjs": "Ó¨Ó©Ñийн Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн JavaScript ÑайлÑг заÑаÑ
",
+ "right-viewmywatchlist": "Ó¨Ó©Ñийн Ñ
аÑаÑ
жагÑаалÑÑг Ñ
аÑаÑ
",
+ "right-editmywatchlist": "Ó¨Ó©Ñийн Ñ
аÑаÑ
жагÑаалÑÑг заÑна. ÐаÑим үйлдÑл ÑÐ½Ñ ÑÑÑ
байÑ
гүй Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½ÑмнÑ.",
+ "right-viewmyprivateinfo": "Ó¨Ó©Ñийн Ñ
Ñвийн мÑдÑÑллийг Ñ
аÑаÑ
(емайл, нÑÑ Ð³Ð¼)",
+ "right-editmyprivateinfo": "Ó¨Ó©Ñийн Ñ
Ñвийн мÑдÑÑллийг заÑаÑ
(емайл, нÑÑ Ð³Ð¼)",
+ "right-editmyoptions": "Ó¨Ó©Ñийн ÑоÑ
иÑгоог зааÑ
",
+ "right-rollback": "ТодоÑÑ
ой Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаÑан Ñ
амгийн Ñүүлийн Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн заÑваÑÑг ÑÒ¯ÑгÑн бÑÑааÑ
",
+ "right-markbotedits": "ÐÑÑааÑан заÑваÑÑÑдÑг боÑÑн заÑÐ²Ð°Ñ Ð³Ñж ÑÑмдÑглÑÑ
",
+ "right-noratelimit": "Үйлдлийн Ñ
ÑÑÐ´Ð½Ñ Ñ
ÑзгааÑÑÑдад Ñ
амааÑагдаÑ
гүй байÑ
",
+ "right-import": "ÐÑÑад викинүүдÑÑÑ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð¾ÑÑÑлаÑ
",
+ "right-importupload": "Файл оÑÑÑлалÑÐ°Ð°Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð¾ÑÑÑлаÑ
",
+ "right-patrol": "ÐÑÑдÑн заÑваÑÑÑдÑг манагдÑан гÑж ÑÑмдÑглÑÑ
",
+ "right-autopatrol": "Ó¨Ó©Ñийн Ñ
ийÑÑн заÑваÑÑÑдÑг авÑомаÑÐ°Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð³Ð´Ñан гÑж ÑÑмдÑглүүлÑÑ
",
+ "right-patrolmarks": "Сүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийн Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð°Ð½Ñ ÑÑмдÑглÑгÑÑнүүдийг үзÑÑ
",
+ "right-unwatchedpages": "Ð¥Ñнагдаагүй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÑг үзÑÑ
",
+ "right-mergehistory": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг нийлүүлÑÑ
",
+ "right-userrights": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн ÑÑÑ
үүдийг заÑваÑлаÑ
",
+ "right-userrights-interwiki": "ÐÑÑад вики дÑÑÑÑ
Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийн ÑÑÑ
үүдийг заÑваÑлаÑ
",
+ "right-siteadmin": "ÐÑдÑÑллийн баазÑг ÑүгжиÑ
бÑÑÑ Ð½ÑÑÑ
",
+ "right-override-export-depth": "5 Ñ
Ò¯ÑÑÑлÑ
гүний Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг Ñ
олбогдÑон Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑай Ñ
Ð°Ð¼Ñ Ð³Ð°ÑгаÑ
",
+ "right-sendemail": "ÐÑÑад Ñ
ÑÑÑглÑгÑид ÑÑÑ Ð¸-мÑйл ÑвÑÑлаÑ
",
+ "right-managechangetags": "[[Special:Tags|tags]] -Ñг өгөгдлийн ÑÐ°Ð½Ð³Ð°Ð°Ñ ÑÑÑгаÑ
, нÑмÑÑ
",
+ "right-applychangetags": "[[Special:Tags|tags]] -Ñг Ó©Ó©ÑÑлөлÑийн Ñ
Ð°Ð¼Ñ Ñ
ÑÑÑгжүүлÑÑ
",
+ "right-changetags": "[[Special:Tags|tags]] -Ñг Ñ
Ñвийн Ñ
ÑналÑ, логийн биÑлÑг дагалдÑÑлан нÑмÑÑ
, Ñ
аÑаÑ
",
+ "newuserlogpage": "Ð¥ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑлÑийн лог",
+ "newuserlogpagetext": "ÐÐ½Ñ Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑлÑийн лог Ñм.",
+ "rightslog": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑдийн ÑÑÑ
ийн лог",
+ "rightslogtext": "ÐÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð» Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийн ÑÑÑ
Ñд ÑÑÑÑÑлÑан Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийн лог Ñм.",
+ "action-read": "ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг ÑнÑиÑ
",
+ "action-edit": "ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаÑ
",
+ "action-createpage": "Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
",
+ "action-createtalk": "ÑÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
",
+ "action-createaccount": "ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн бүÑÑгÑлийг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
",
+ "action-history": "Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг Ñ
аÑаÑ
",
+ "action-minoredit": "ÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑг бага зÑÑгийн гÑж ÑÑмдÑглÑÑ
",
+ "action-move": "нÑÑ ÑолиÑ
",
+ "action-move-subpages": "ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ Ñүүний дÑд Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг зөөÑ
",
+ "action-move-rootuserpages": "Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн үндÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг зөөÑ
",
+ "action-move-categorypages": "каÑегоÑи Ñ
ÑÑдÑÑг зөөÑ
",
+ "action-movefile": "ÑÐ½Ñ ÑайлÑг зөөÑ
",
+ "action-upload": "ÑÐ½Ñ ÑайлÑг оÑÑÑлаÑ
",
+ "action-reupload": "ÑÐ½Ñ Ð¾ÑÑиж бÑй ÑайлÑн дÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ñж оÑÑÑлаÑ
",
+ "action-reupload-shared": "Ñ
Ñвааж Ñ
ÑÑÑглÑгдÑÑ
лавлаÑ
даÑ
Ñ ÑайлÑн дÑÑÑÑÑÑ Ð½Ñ Ð´Ð°Ñж оÑÑÑлаÑ
",
+ "action-upload_by_url": "ÑÐ½Ñ ÑайлÑг URL-Ñ Ð¾ÑÑÑлаÑ
",
+ "action-writeapi": "заÑваÑÑн API-г Ñ
ÑÑÑглÑÑ
",
+ "action-delete": "ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг ÑÑÑгаÑ
",
+ "action-deleterevision": "ÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑг ÑÑÑгаÑ
",
+ "action-deletedhistory": "ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÑÑгагдÑан ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг үзÑÑ
",
+ "action-browsearchive": "ÑÑÑгагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ñ
айÑ
",
+ "action-undelete": "ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг үл ÑÑÑгаÑ
",
+ "action-suppressrevision": "ÑÐ½Ñ Ð½ÑÑгдÑан заÑваÑÑг Ñ
Ñнаж ÑÑÑгÑÑÑ
",
+ "action-suppressionlog": "ÑÐ½Ñ Ñ
Ñвийн логийг үзÑÑ
",
+ "action-block": "ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑ
ÑÑÑ ÑүгжиÑ
",
+ "action-protect": "ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñ
амгаалалÑÑн ÑүвÑингүүдийг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
",
+ "action-rollback": "Ñүүлд Ñ
ийгдÑÑн ÑодоÑÑ
ой Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг бÑÑааÑ
",
+ "action-import": "Ó©Ó©Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð³ÑÑÑ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ Ñ
ийÑ
",
+ "action-importupload": "Файл оÑÑÑлаÑ
Ñ
ÑÑгÑÑÑ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ Ñ
ийÑ
",
+ "action-patrol": "бÑÑдÑн Ñ
ийÑÑн заÑваÑÑг манагдÑан гÑж ÑÑмдÑглÑÑ
",
+ "action-autopatrol": "Ó©Ó©Ñийн Ñ
ийÑÑн заÑваÑÑг манагдÑан гÑж ÑÑмдÑглÑÑ
",
+ "action-unwatchedpages": "Ñ
Ñнагдаагүй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÑг үзÑÑ
",
+ "action-mergehistory": "ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг нÑгÑгÑÑ
",
+ "action-userrights": "Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн бүÑ
ÑÑÑ
үүдийг заÑваÑлаÑ
",
+ "action-userrights-interwiki": "бÑÑад викинүүд дÑÑÑÑ
Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн ÑÑÑ
үүдийг заÑваÑлаÑ
",
+ "action-siteadmin": "мÑдÑÑллийн баазÑг ÑүгжиÑ
бÑÑÑ Ð½ÑÑÑ
",
+ "action-sendemail": "ÑаÑ
им ÑÑÑдан ÑвÑÑлаÑ
",
+ "action-editmywatchlist": "Ó©Ó©Ñийн Ñ
аÑаÑ
жагÑаалÑÑг ÑмÑ
лÑÑ
",
+ "action-viewmywatchlist": "Ó©Ó©Ñийн Ñ
аÑаÑ
жагÑаалÑ",
+ "action-viewmyprivateinfo": "Ó©Ó©Ñийн Ñ
Ñвийн мÑдÑÑллийг Ñ
аÑаÑ
",
+ "action-editmyprivateinfo": "Ó©Ó©Ñийн Ñ
Ñвийн мÑдÑÑллийг заÑаÑ
",
+ "action-editcontentmodel": "Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð°Ð³ÑÑлÑн моделийг заÑаÑ
",
+ "action-managechangetags": "өгөгдлийн ÑÐ°Ð½Ð³Ð°Ð°Ñ Ñаг-Ñг нÑмÑÑ
, Ñ
аÑаÑ
",
+ "action-applychangetags": "Ó©Ó©Ñийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑийн Ñ
Ð°Ð¼Ñ Ñаг-Ñг Ñ
ÑÑÑгжүүл",
+ "action-changetags": "Ñаг-Ñг Ñ
Ñвийн Ñ
ÑналÑ, логийн биÑлÑгийн Ñ
Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð°Ð³Ð°Ð»Ð´Ð°Ð½ нÑмÑÑ
, Ñ
аÑаÑ
",
+ "nchanges": "$1 Ó©Ó©ÑÑлөлÑ",
+ "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|Ñүүлийн оÑолÑÐ¾Ð¾Ñ Ñ
ойÑ}}",
+ "enhancedrc-history": "ТүүÑ
",
+ "recentchanges": "Сүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүд",
+ "recentchanges-legend": "Ð¡Ð°Ñ Ó©Ð´Ó©Ñ, Ñинж ÑÓ©ÑÐ»Ó©Ó©Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
Ñ
Ò¯ÑнÑгÑ",
+ "recentchanges-summary": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñ
ÑÑдÑанд викид Ñ
ийÑÑн Ñ
амгийн Ñүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг үзүүлж байна.",
+ "recentchanges-feed-description": "Ðики даÑ
Ñ Ñ
амгийн Ñүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг Ñ
ÑнаÑ
.",
+ "recentchanges-label-newpage": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑÑÑн байна",
+ "recentchanges-label-minor": "Ðага зÑÑгийн заÑваÑ",
+ "recentchanges-label-bot": "Ð Ð¾Ð±Ð¾Ñ Ð³Ò¯Ð¹ÑÑÑгÑÑÑн заÑваÑ",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "ÐÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑг манаж амжаагүй",
+ "recentchanges-label-plusminus": "Ó¨Ó©ÑÑлөгдÑөн Ð±Ð°Ð¹Ñ Ñ
ÑмжÑÑ",
+ "recentchanges-legend-heading": "ТаниÑ
Ò¯ÑÑг:",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|жагÑааж Ñ
аÑаÑ
]])",
+ "rcnotefrom": "ÐооÑÑ
Ð½Ñ '''$2'''-Ñ Ñ
ойÑиÑ
Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүд ('''$1''' Ñ
Ò¯ÑÑÑлÑ
ийг Ñ
аÑÑÑлав) Ñм.",
+ "rclistfrom": "$3 $2-Ñ Ñ
ойÑиÑ
ÑÐ¸Ð½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑÑдÑг үзүүлÑÑ
",
+ "rcshowhideminor": "Ðага зÑÑгийн заÑваÑÑÑдÑг $1",
+ "rcshowhideminor-show": "үзүүлÑÑ
",
+ "rcshowhideminor-hide": "нÑÑÑ
",
+ "rcshowhidebots": "РобоÑÑÑдÑг $1",
+ "rcshowhidebots-show": "ХаÑаÑ
",
+ "rcshowhidebots-hide": "ÐÑÑÑ
",
+ "rcshowhideliu": "ÐÐ¸Ð¹Ñ $1 бүÑÑгÑгдÑÑн Ñ
ÑÑÑглÑгÑид",
+ "rcshowhideliu-show": "үзүүлÑÑ
",
+ "rcshowhideliu-hide": "нÑÑÑ
",
+ "rcshowhideanons": "ÐÒ¯ÑÑгÑлгүй Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийг $1",
+ "rcshowhideanons-show": "үзүүлÑÑ
",
+ "rcshowhideanons-hide": "нÑÑÑ
",
+ "rcshowhidepatr": "Ð¥Ñнагдаж бÑй заÑваÑÑÑдÑг $1",
+ "rcshowhidepatr-show": "ХаÑаÑ
",
+ "rcshowhidemine": "Ðиний заÑваÑÑÑдÑг $1",
+ "rcshowhidemine-show": "үзүүлÑÑ
",
+ "rcshowhidemine-hide": "нÑÑÑ
",
+ "rclinks": "Сүүлийн $2 өдÑийн ÑÑÑÑиÑ
$1 заÑваÑÑг үзүүлÑÑ
",
+ "diff": "Ñлгаа",
+ "hist": "ÑÒ¯Ò¯Ñ
",
+ "hide": "нÑÑÑ
",
+ "show": "үзүүлÑÑ
",
+ "minoreditletter": "б",
+ "newpageletter": "Ш",
+ "boteditletter": "Ñ",
+ "number_of_watching_users_pageview": "[$1 Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ñ
аÑж байна]",
+ "rc_categories": "ÐнгиллÑÑдад Ñ
ÑзгааÑлаÑ
(\"|\" ÑÑмдгÑÑÑ ÑÑÑгааÑлана)",
+ "rc_categories_any": "Хамаагүй",
+ "rc-change-size-new": "Ó¨Ó©ÑÑилÑний даÑаа $1 {{PLURAL:$1|байÑ|байÑ}}",
+ "newsectionsummary": "/* $1 */ ÑÐ¸Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑг",
+ "rc-enhanced-expand": "ÐÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг үзүүлÑÑ
ãï¼ÐаваСкÑÐ¸Ð¿Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгдÑнÑï¼",
+ "rc-enhanced-hide": "ÐÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг нÑÑÑ
ãï¼ÐаваСкÑÐ¸Ð¿Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгдÑнÑï¼",
+ "rc-old-title": "ÐнÑ
өгÑөн гаÑÑиг Ð½Ñ \"$1\"",
+ "recentchangeslinked": "Ó¨Ó©ÑÑлөгдÑиÑ
Ñөн ÑÑÑÑ
",
+ "recentchangeslinked-feed": "Ó¨Ó©ÑÑлөгдÑиÑ
Ñөн ÑÑÑÑ
",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Ó¨Ó©ÑÑлөгдÑиÑ
Ñөн ÑÑÑÑ
",
+ "recentchangeslinked-title": "\"$1\"-Ñай Ñ
олбооÑой заÑваÑÑÑд",
+ "recentchangeslinked-summary": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð» ÑодоÑÑ
ой Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ð°Ð°Ñ ï¼ÑÑвÑл ÑодоÑÑ
ой ангиллÑн доÑоÑÑ
Ñ
ÑÑдÑÑÑÐ´ï¼ Ñ
олбогдÑон Ñ
ÑÑдÑÑÑдад Ñ
ийгдÑÑн Ó©Ó©ÑÑлөлÑийн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ñм.\nÐ¢Ð°Ð½Ñ [[Special:Watchlist|Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑанд]] бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑд '''ÑодÑÑÑлагдÑан''' байгаа.",
+ "recentchangeslinked-page": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð½ÑÑ:",
+ "recentchangeslinked-to": "ÐÑонд Ð½Ñ Ó©Ð³Ó©Ð³Ð´Ñөн Ñ
ÑÑдÑанд Ñ
олбогдÑон Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг үзүүлÑÑ
",
+ "upload": "Файл оÑÑÑлаÑ
",
+ "uploadbtn": "Файл оÑÑÑлаÑ
",
+ "reuploaddesc": "Файл оÑÑÑлалÑÑг ÑÑÑалж оÑÑÑлаÑ
маÑÐ³Ñ ÑÑÑ Ð±ÑÑаÑ
",
+ "upload-tryagain": "Ó¨Ó©ÑÑилÑан ÑайлÑн ÑодоÑÑ
ойлолÑÑг ÑвÑÑлаÑ
",
+ "uploadnologin": "ÐÑвÑÑÑÑгүй байна",
+ "uploadnologintext": "Та Ñайл оÑÑÑлаÑ
Ñн ÑÑлд [[Special:UserLogin|нÑвÑÑÑÑ Ð¾ÑÑон]] байÑ
ÑааÑдлагаÑай.",
+ "upload_directory_missing": "ÐплоÑд Ñан ($1) олдоÑ
гүй байгаа бөгөөд вÑбÑеÑÐ²ÐµÑ Ò¯Ò¯Ð½Ð¸Ð¹Ð³ Ò¯Ò¯ÑгÑж ÑадÑангүй.",
+ "upload_directory_read_only": "ÐплоÑд Ñан ($1) ÑÑÑ Ð²ÑбÑеÑÐ²ÐµÑ Ð±Ð¸ÑиÑ
боломгүй байна.",
+ "uploaderror": "Файл оÑÑÑлаÑ
ад алдаа гаÑлаа",
+ "upload-recreate-warning": "'''ÐнÑ
ааÑ: ТÑÑÑ
Ò¯Ò¯ нÑÑÑÑй Ñайл Ð½Ñ ÑÑÑгагдÑан ÑÑвÑл зөөгдÑөн байна..'''\n\nÐ¥ÑлбаÑÐ°Ð°Ñ Ñ
аÑаÑ
үүднÑÑÑ ÑнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÑÑгал ба зөөлÑийг лог Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ð±Ð¸ÑигдÑÑн байгаа:",
+ "uploadtext": "ÐооÑÑ
маÑгÑÑг Ñ
ÑÑÑглÑж ÑайлÑг оÑÑÑлна ÑÑ.\nӨмнө Ð½Ñ Ð¾ÑÑÑлÑан ÑайлÑÑдÑг [[Special:FileList|оÑÑÑлÑан ÑайлÑÑдÑн жагÑаалÑааÑ]] Ñ
аÑна ÑÑ. ÐÑÑÑлÑан ба ÑÑÑгаÑан ÑайлÑÑдÑн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð½Ñ Ð¼Ó©Ð½ [[Special:Log/upload|Ñайл оÑÑÑлалÑÑн логÑ]] бий.\n\nÐ¥ÑÑдÑанд Ñайл оÑÑÑлаÑ
ад даÑааÑ
ийг Ñ
ÑÑÑглÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯:\n'''[[{{ns:file}}:Файл.jpg]]''',\n'''[[{{ns:file}}:Файл.png|alt text]]''', ÑÑвÑл ÑÑÑд Ñ
олбоÑ
од\n'''[[{{ns:media}}:Файл.ogg]]'''",
+ "upload-permitted": "ÐÑÑÑлж болоÑ
ÑайлÑн ÑÓ©Ñлүүд: $1.",
+ "upload-preferred": "Ð¥ÑÑÑглÑÑ
ийг зөвлөж бÑй ÑайлÑн ÑÓ©Ñлүүд: $1.",
+ "upload-prohibited": "ÐÑÑÑлж болоÑ
гүй ÑайлÑн ÑÓ©Ñлүүд: $1.",
+ "uploadlogpage": "Файл оÑÑÑлалÑÑн лог",
+ "uploadlogpagetext": "ÐооÑÑ
Ð½Ñ Ñ
амгийн Ñүүлд оÑÑÑлÑан ÑайлÑÑдÑн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ñм.\n[[Special:NewFiles|Ð¨Ð¸Ð½Ñ ÑайлÑÑдÑн үзÑÑгÑлÑн]] дÑÑÑ Ð¶Ð°Ð³ÑаалÑÑг зÑÑган Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ
аÑÑÑлÑан байгаа.",
+ "filename": "ФайлÑн нÑÑ",
+ "filedesc": "Ð¢Ð¾Ð²Ñ Ð°Ð³ÑÑлга",
+ "fileuploadsummary": "Ð¢Ð¾Ð²Ñ Ð°Ð³ÑÑлга:",
+ "filereuploadsummary": "ФайлÑн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүд:",
+ "filestatus": "ÐоÑ
иогÑийн ÑÑÑ
ийн байдал:",
+ "filesource": "ÐÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ:",
+ "ignorewarning": "ÐнÑ
ааÑÑÑлгÑг үл ÑоомÑоÑлон ÑайлÑг Ñ
адгалаÑ
",
+ "ignorewarnings": "Ð¯Ð¼Ð°Ñ Ñ Ð°Ð½Ñ
ааÑÑÑлгÑг үл ÑоомÑоÑлоÑ
",
+ "minlength1": "ФайлÑн нÑÑүүд доод Ñал Ð½Ñ Ð½Ñг Ò¯Ñгийн ÑÑÑÑай байÑ
ÑÑÑой.",
+ "illegalfilename": "\"$1\" ÑайлÑн нÑÑÑнд Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð½ÑÑÑнд Ñ
ÑÑÑглÑÑ
ÑÑÑ Ñ
оÑиглоÑон Ò¯Ñгүүд байна. ФайлÑнÑ
аа нÑÑийг Ñолиод даÑ
ин оÑÑÑлна ÑÑ.",
+ "filename-toolong": "ФайлÑн нÑÑ 240 байÑÐ°Ð°Ñ ÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð¶ болоÑ
гүй",
+ "badfilename": "ФайлÑн нÑÑ Ð½Ñ \"$1\" болж Ó©Ó©ÑÑлөгдлөө.",
+ "filetype-mime-mismatch": "Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑвÑÑлÑан ÑайлÑн Ó©ÑгөлÑгөл \".$1\" MIME-н ÑÓ©ÑөлÑÑй ($2) ÑайлÑай ÑоÑ
иÑÑонгүй.",
+ "filetype-badmime": "\"$1\" MIME ÑÓ©Ñлийн ÑайлÑÑдÑг оÑÑÑлаÑ
Ñг Ñ
оÑиглоÑон байна.",
+ "filetype-bad-ie-mime": "ÐнÑеÑнÑÑ ÐкÑплоÑÐµÑ Ð½Ñ Ð·Ó©Ð²ÑÓ©Ó©ÑөгдөÑ
гүй, аÑÑлÑай байÑ
боломжÑой ÑайлÑн ÑÓ©Ñөл болоÑ
\"$1\" гÑж илÑүүлÑÑ
ÑÑл ÑÐ½Ñ ÑайлÑг оÑÑÑлаÑ
боломжгүй байна.",
+ "filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' Ð½Ñ Ñ
Ò¯ÑÑгдÑÑ
гүй ÑайлÑн ÑÓ©Ñөл байна.\nÐÑиглаÑ
Ñг зөвлөж бÑй {{PLURAL:$3|ÑайлÑн ÑÓ©Ñөл|ÑайлÑн ÑÓ©Ñлүүд}} Ð½Ñ $2.",
+ "filetype-banned-type": "'''\".$1\"''' {{PLURAL:$4|Ð½Ñ Ð·Ó©Ð²ÑÓ©Ó©ÑөгдөÑ
гүй ÑайлÑн ÑÓ©Ñөл байна.|Ð½Ñ Ð·Ó©Ð²ÑÓ©Ó©ÑөгдөÑ
гүй ÑайлÑн ÑÓ©Ñөл байна}}.\nÐөвÑÓ©Ó©ÑөгдөÑ
{{PLURAL:$3|ÑайлÑн ÑÓ©Ñөлд|ÑайлÑн ÑÓ©Ñөлд}} $2.",
+ "filetype-missing": "ÐÐ½Ñ Ñайлд Ó©ÑгөÑгөл байÑ
гүй байна (\".jpg\" гÑÑ
мÑÑ).",
+ "empty-file": "Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑвÑÑлÑан Ñайл Ñ
ооÑон байв.",
+ "file-too-large": "Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑвÑÑлÑан Ñайл Ñ
ÑÑÑÑÑ
ий Ñом байв.",
+ "filename-tooshort": "ФайлÑн нÑÑ Ñ
ÑÑÑÑÑ
ий богино байна.",
+ "filetype-banned": "Ðйм ÑайлÑн ÑÓ©Ñлийг оÑÑÑлаÑ
боломжгүй.",
+ "verification-error": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñайл Ð½Ñ ÑайлÑн баÑалгаажÑÑлалÑад ÑÑнÑÑÑнгүй.",
+ "hookaborted": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ñ
ийÑ
гÑж оÑолдÑон Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг нÑмÑÐ»Ñ Ñ
үүк Ñ
оÑиглов.",
+ "illegal-filename": "Ðйм ÑайлÑн нÑÑÑÑй байж болоÑ
гүй.",
+ "overwrite": "ÐнÑ
нааÑаа оÑÑиж бÑй ÑайлÑн дÑÑÐ³Ò¯Ò¯Ñ Ð±Ð¸Ñиж болоÑ
гүй.",
+ "unknown-error": "Үл мÑдÑгдÑÑ
алдаа гаÑав.",
+ "tmp-create-error": "Ð¢Ò¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн ÑайлÑг Ò¯Ò¯ÑгÑж ÑадÑангүй.",
+ "tmp-write-error": "Ð¢Ò¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн ÑайлÑг биÑиÑ
Ñд алдаа гаÑав.",
+ "large-file": "ФайлÑÑдÑн Ñ
ÑмжÑÑ $1-Ñ Ð¸Ñ
гүй байÑ
Ñг зөвлөж байна;\nÑÐ½Ñ Ñайл $2 байна.",
+ "largefileserver": "ÐÐ½Ñ Ñайл ÑеÑвеÑийн зөвÑÓ©Ó©ÑÑөн Ñ
ÑмжÑÑнÑÑÑ Ñом байна.",
+ "emptyfile": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑÑÑлÑан Ñайл Ñ
ооÑон байÑ
Ñиг байна. ÐÐ½Ñ Ð½Ñ ÑайлÑн нÑÑийг алдааÑай оÑÑÑлÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ñон байж магадгүй.\nÐÐ½Ñ ÑайлÑг үнÑÑ
ÑÑÑ Ð¾ÑÑÑлаÑ
Ñг Ñ
Ò¯ÑÑж байгаа ÑÑÑÑ
ÑÑ Ñалгана ÑÑ.",
+ "windows-nonascii-filename": "ÐÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ ÑайлÑн нÑÑÑнд ÑÑÑгай ÑÑмдÑÐ³Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÑ
ийг Ñ
оÑиглож байна.",
+ "fileexists": "Ðйм нÑÑÑÑй Ñайл байна. Та үүнийг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
ийг Ñ
Ò¯ÑÑж байгаадаа иÑгÑлгүй байвал [[:$1]]-г Ñалгаж Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.\n[[$1|thumb]]",
+ "filepageexists": "ÐÐ½Ñ ÑайлÑн ÑÐ°Ð¹Ð»Ð±Ð°Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ [[:$1]]-д Ð°Ð»Ñ Ñ
ÑдийнÑÑ Ò¯Ò¯ÑгÑгдÑÑн байна. ХаÑин ÑÐ½Ñ Ð½ÑÑÑÑй Ñайл байÑ
гүй байна.\nÐ¢Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑÑÑлÑан ÑайлÑн ÑÑÑ
ай ÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð³ÑÑлга Ð½Ñ ÑайлбаÑÑн Ñ
ÑÑдÑанд гаÑаÑ
гүй.\nÓ¨Ó©Ñийн оÑÑÑлÑан ÑайлÑн ÑÑÑ
ай ÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð³ÑÑлгÑг ÑÑнд ÑавиÑ
Ñн ÑÑлд Ñа Ð³Ð°Ñ Ð°ÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð·Ð°ÑваÑлаÑ
Ñ
ÑÑÑгÑÑй",
+ "fileexists-extension": "ÐйÑолÑоо нÑÑÑÑй Ñайл байна: [[$2|thumb]]\n* ÐÑÑÑлж байгаа ÑайлÑн нÑÑ: [[:$1]]\n* ÐÑÑиж бÑй ÑайлÑн нÑÑ: [[:$2]]\nÓ¨Ó©Ñ Ð½ÑÑ Ñонгоно ÑÑ.",
+ "fileexists-thumbnail-yes": "ÐÐ½Ñ Ñайл Ñ
ÑмжÑÑг Ð½Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑгаÑан зÑÑаг Ñм Ñиг байна ''(thumbnail)''.\n[[$1|thumb]]\n[[:$1]] ÑайлÑг Ñалгана ÑÑ.\nÐ¥ÑÑÑв ÑалгагдÑан Ñайл еÑдийн Ñ
ÑмжÑÑний ижил зÑÑаг бол даÑ
ин жижиг зÑÑгийг оÑÑÑлаÑ
Ñ
ÑÑÑггүй.",
+ "file-thumbnail-no": "ФайлÑн нÑÑ $1-Ñ ÑÑ
Ñлж байна.\nÐ¥ÑмжÑÑг Ð½Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑгаÑан зÑÑаг Ñм Ñиг байна ''(thumbnail)''.\nТанÑд ÑÐ½Ñ Ð·ÑÑÐ°Ð³Ð½Ñ ÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑайÑай Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð²Ð°Ð» ÑүүнийгÑÑ Ð¾ÑÑÑлж, байÑ
гүй бол ÑайлÑн нÑÑийг Ó©Ó©ÑÑилнө Ò¯Ò¯.",
+ "fileexists-forbidden": "Ðйм нÑÑÑÑй Ñайл Ð°Ð»Ñ Ñ
ÑдийнÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° бөгөөд дÑtÑÑÑÑ Ð½Ñ Ð´Ð°Ñж биÑиÑ
боломжгүй байна.\nФайлаа оÑÑÑлаÑ
Ñг Ñ
Ò¯ÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð²Ð°Ð» ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑ Ó©Ð³Ó©Ó©Ð´ даÑ
ин оÑолдоно ÑÑ.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-shared-forbidden": "Ðйм нÑÑÑÑй Ñайл Ñ
амÑаÑÑ Ñ
ÑÑÑглÑÑ
ÑайлÑн агÑÑлад Ð°Ð»Ñ Ñ
ÑдийнÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.\nФайлаа оÑÑÑлаÑ
Ñг Ñ
Ò¯ÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð²Ð°Ð» ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑ Ó©Ð³Ó©Ó©Ð´ даÑ
ин оÑолдоно ÑÑ.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "file-exists-duplicate": "ÐÐ½Ñ Ñайл Ð½Ñ Ð´Ð°ÑааÑ
{{PLURAL:$1|ÑайлÑай|ÑайлÑÑдÑай}} ижил байна:",
+ "file-deleted-duplicate": "ÐÐ½Ñ ÑайлÑай ([[:$1]]) Ñг ижилÑ
Ñн ÑайлÑг ÑÑÑд өмнө ÑÑÑгаÑан байна.\nÐаÑ
иж оÑÑÑлаÑ
ÑнÑ
аа өмнө ÑÑÑÑ
Ò¯Ò¯ ÑайлÑн ÑÑÑгалÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг Ñ
аÑна ÑÑ.",
+ "uploadwarning": "Ð¥ÑÑлаÑ
үеийн анÑ
ааÑÑÑлга",
+ "uploadwarning-text": "ÐооÑÑ
ÑайлÑн ÑодоÑÑ
ойлолÑÑг Ó©Ó©ÑÑлөөд даÑ
ин оÑолдоно ÑÑ.",
+ "savefile": "ФайлÑг Ñ
адгалаÑ
",
+ "uploaddisabled": "Файл оÑÑÑлаÑ
боломжгүй байна.",
+ "copyuploaddisabled": "URL-Ð°Ð°Ñ Ð¾ÑÑÑлж болоÑ
гүй.",
+ "uploaddisabledtext": "Файл оÑÑÑлалÑÑÑдÑг идÑвÑ
ижүүлÑÑгүй байна.",
+ "php-uploaddisabledtext": "PHP-д Ñайл оÑÑÑлаÑ
Ñг Ñ
оÑиглоно.\nfile_uploads ÑоÑ
иÑгоогоо Ñалгана ÑÑ.",
+ "uploadscripted": "ÐÐ½Ñ Ñайл Ð½Ñ Ð²Ñб бÑоÑзеÑÐ°Ð°Ñ ÑалÑгаалж алдааÑай ÑнÑигдаÑ
магадлал бүÑ
ий HTML бÑÑÑ ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ ÐºÐ¾Ð´ агÑÑлÑан байна.",
+ "uploadvirus": "ÐÐ½Ñ Ñайл виÑÑÑÑг агÑÑлж байна! ÐÑлгÑÑÑнгүй: $1",
+ "uploadjava": "ÐÐ½Ñ ÑайлÑн Ó©ÑгөÑгөл Ð½Ñ ZIP бөгөөд Java .class ÑайлÑг доÑÑоо агÑÑлÑан байна.\nÐ¥Ð°Ð¼Ð³Ð°Ð°Ð»Ð°Ð»Ñ ÑÑÑгийлÑлÑийн ÑÐ»Ð¼Ð°Ð°Ñ Java ÑайлÑг оÑÑÑлаÑ
Ñг Ñ
оÑиглож байна.",
+ "upload-source": "ÐÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ Ñайл",
+ "sourcefilename": "ÐÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ ÑайлÑн нÑÑ",
+ "sourceurl": "ÐÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ URL:",
+ "destfilename": "ÐоÑÑÑон ÑайлÑн нÑÑ:",
+ "upload-maxfilesize": "ФайлÑн дÑÑд Ñ
ÑмжÑÑ: $1",
+ "upload-description": "ФайлÑн ÑайлбаÑ",
+ "upload-options": "ÐÑÑÑлаÑ
ÑоÑ
иÑгоо",
+ "watchthisupload": "ÐÐ½Ñ ÑайлÑг Ñ
ÑнаÑ
",
+ "filewasdeleted": "Өмнө Ð½Ñ Ð¸Ð¹Ð¼ нÑÑÑÑй Ñайл оÑÑÑлагдÑан бөгөөд даÑаа Ð½Ñ ÑÑÑгагдÑан байна.\nТа үүнийг даÑ
ин оÑÑÑлаÑ
Ñн өмнө $1-г Ñалгаж Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "filename-bad-prefix": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑÑÑлж байгаа ÑайлÑн нÑÑ '''\"$1\"'''-Ñ ÑÑ
Ñлж байна. ÐÐ½Ñ Ð½Ñ ÑайлÑг ÑодоÑÑ
ойлойлоогүй, голдÑÑ Ð´Ð¸Ð¶Ð¸Ñал аппаÑаÑÑн авÑомаÑÐ°Ð°Ñ Ð³Ð°Ñгадаг нÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾.\nФайланд Ñүүнийг илүү Ñайн ÑодоÑÑ
ойлÑон нÑÑ Ó©Ð³Ð½Ó© Ò¯Ò¯.",
+ "filename-prefix-blacklist": " #
\n# Syntax is as follows:\n# * Everything from a \"#\" character to the end of the line is a comment\n# * Every non-blank line is a prefix for typical filenames assigned automatically by digital cameras\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # заÑим Ð³Ð°Ñ ÑÑаÑнÑÑд\nIMG # еÑөнÑ
ий\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # бÑÑад.\n #
",
+ "upload-proto-error": "ÐÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑокол",
+ "upload-proto-error-text": "Файл оÑÑÑлаÑ
ад Ñ
ÑÑÑгÑÑй URL-үүд Ð½Ñ http://
ÑÑвÑл ftp://
-Ñ ÑÑ
лÑÑÑн байÑ
ÑааÑдлагаÑай.",
+ "upload-file-error": "ÐоÑоод алдаа",
+ "upload-file-error-text": "СеÑвеÑÑ ÑÒ¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн Ñайл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ÑвÑад доÑоод алдаа гаÑлаа.\n[[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑÑ]] Ñ
андана ÑÑ.",
+ "upload-misc-error": "ÐÑдÑгдÑÑ
гүй Ñайл оÑÑÑлалÑÑн алдаа",
+ "upload-misc-error-text": "Файл оÑÑÑлаÑ
ад үл мÑдÑгдÑÑ
алдаа гаÑлаа.\nURL Ð½Ñ Ñ
Ò¯ÑинÑÑй, мөн Ñүүн ÑÑÑ Ð¾Ñж болж байгаа ÑÑÑÑ
ийг Ñалган, даÑ
ин оÑолдож Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.\nÐÐ½Ñ Ð°ÑÑÑдал Ò¯ÑгÑлжилÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð²Ð°Ð» [[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑÑ]] Ñ
андана ÑÑ.",
+ "upload-too-many-redirects": "URL-д Ñ
ÑÑ Ð¾Ð»Ð¾Ð½ ÑиглүүлÑÐ³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð²",
+ "upload-http-error": "HTTP алдаа гаÑав: $1",
+ "upload-copy-upload-invalid-domain": "ÐÐ½Ñ Ñ
аÑг дÑÑÑÑÑÑ Ñ
ÑÑлаÑ
боломжгүй байна.",
+ "backend-fail-stream": "$1 ÑайлÑг дамжÑÑлж ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-backup": "$1 ÑайлÑг нөөÑөлж ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-notexists": "$1 Ñайл байÑ
гүй байна.",
+ "backend-fail-hashes": "ХаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ð»Ñ Ñ
ийÑ
Ñ
Ð°Ñ Ñайл олдÑонгүй.",
+ "backend-fail-notsame": "$1 дÑÑÑ ÑлгааÑай Ñайл Ð°Ð»Ñ ÑÑÑ Ò¯Ò¯ÑÑÑн байна.",
+ "backend-fail-invalidpath": "$1 Ñ
адгалаÑ
зам Ñ
ÑÑÑÐ°Ð¼Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.",
+ "backend-fail-delete": "$1 ÑайлÑг ÑÑÑгаж ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-describe": "\"$1\" ÑайлÑн меÑадаÑаг ÑолÑж ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-alreadyexists": "$1 Ñайл Ð°Ð»Ñ Ñ
Ñдийн байж байна.",
+ "backend-fail-store": "$2 даÑ
Ñ $1 ÑайлÑг Ñ
адгалж ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-copy": "$1 ÑайлÑг $2-ÑÑÑ Ñ
ÑÑлж ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-move": "$1 ÑайлÑг $2-ÑÑÑ Ñилжүүлж ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-opentemp": "Ð¢Ò¯Ñ Ð·ÑÑÑÑг ÑайлÑг нÑÑж ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-writetemp": "Ð¢Ò¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн Ñайлд биÑиж ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-closetemp": "Ð¢Ò¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн ÑайлÑг Ñ
ааж ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-read": "$1 ÑайлÑг ÑнÑиж ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-create": "$1 ÑайлÑг Ò¯Ò¯ÑгÑж ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-maxsize": "$1 ÑайлÑн Ñ
ÑмжÑÑ {{PLURAL:$2|нÑг байÑааÑ|$2 байÑааÑ}} Ñ
ÑÑÑÑÑÑн ÑÑл Ñ
адгалж болоÑ
гүй байна. \\",
+ "backend-fail-readonly": "\"''$2''\" - Ð¾Ð¾Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¾Ð´ нөөÑийн Ñангийн \"$1\" ÑиÑÑемийг зөвÑ
өн ÑнÑиÑ
боломжÑой байна. \\",
+ "backend-fail-synced": "ÐоÑоод нөөÑийн Ñангийн ÑиÑÑем дÑÑ
\"$1\" Ñайл ÑогÑвоÑгүй ÑÓ©Ð»Ó©Ð²Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°",
+ "backend-fail-connect": "\"$1\" нөөÑийн Ñангийн ÑиÑÑемÑÑй Ñ
олбогдож ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-internal": "\"$1\" нөөÑийн Ñангийн ÑиÑÑемд үл ÑанигдаÑ
алдаа гаÑлаа.",
+ "backend-fail-contenttype": "\"$1\" даÑ
Ñ ÑайлÑн агÑÑлгÑн ÑÓ©Ñлийг ÑанÑж ÑадÑангүй.",
+ "backend-fail-usable": "$1 Ñайлд Ñ
ангалÑÑай зөвÑÓ©Ó©Ñөл олгогдоогүй ÑÑвÑл агÑÑлаÑ
Ñ
авÑаÑгүйн ÑÐ»Ð¼Ð°Ð°Ñ Ñ
адгалж ÑадÑангүй.",
+ "lockmanager-notlocked": "\"$1\" ÑүгжигдÑÑгүй ÑÑл ÑүгжÑÑг гаÑгана гÑж ÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ñ
вÑ.",
+ "lockmanager-fail-closelock": "\"$1\" дÑÑÑÑ
ÑүгжÑÑ ÑайлÑг Ñ
ааж ÑадаÑ
гүй байна.",
+ "lockmanager-fail-deletelock": "\"$1\" дÑÑÑÑ
ÑүгжÑÑ ÑайлÑг ÑÑÑгаж ÑадÑангүй.",
+ "lockmanager-fail-acquirelock": "\"$1\" дÑÑÑ ÑүгжÑÑ Ð°Ð²Ñ ÑадÑангүй.",
+ "lockmanager-fail-openlock": "\"$1\" дÑÑÑÑ
ÑүгжÑÑ ÑайлÑг нÑÑж ÑадÑангүй.",
+ "lockmanager-fail-releaselock": "\"$1\" дÑÑÑÑ
ÑүгжÑÑ ÑайлÑг Ð°Ð²Ñ ÑадÑангүй.",
+ "lockmanager-fail-db-bucket": "$1 Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð¾Ñ Ñ
ангалÑÑай ÑүгжÑÑний мÑдÑÑлÑл Ð°Ð²Ñ ÑадÑангүй.",
+ "lockmanager-fail-db-release": "$1 Ñан дÑÑÑÑ
ÑүгжÑÑг Ð°Ð²Ñ ÑадÑангүй.",
+ "lockmanager-fail-svr-release": "$1 ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð´ÑÑÑÑ
ÑүгжÑÑг Ð°Ð²Ñ ÑадÑангүй.",
+ "zip-file-open-error": "ФайлÑг зип ÑÐ°Ð»Ð³Ð°Ð»Ñ Ñ
ийÑ
Ñд алдаа гаÑлаа.",
+ "zip-wrong-format": "ӨгÑөн Ñайл зип Ñайл Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.",
+ "zip-bad": "Ðип ÑайлÑг ÑнÑиж ÑадÑангүй. ÐвдÑÑÑÑн ÑÑвÑл ÑнÑиÑ
боломжгүй Ñайл байна.\nÐÑÑлгүй байлÑг Ñ
ангаÑангүй.",
+ "zip-unsupported": "MediaWiki -н дÑмжигдÑÑн Ðип Ñайл Ð±Ð¸Ñ ÑÑл ÑнÑиж болоÑ
гүй байна.\nÐÑÑлгүй байдлÑг Ñ
ангаÑангүй.",
+ "uploadstash": "stash Ñайл илгÑÑÑ
",
+ "uploadstash-summary": "Уг Ñ
ÑÑдÑанд вики-д нийÑлÑÑгүй Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ Ð±Ð°Ð¹ÑÑÑÑлÑан ÑÑвÑл байÑÑÑÑлж бÑй Ñайлд нÑвÑÑÑÑ
боломж олгож байна. ÐдгÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹ÑÑÑÑлÑан ÑзнÑÑÑ Ð±ÑÑад Ñ
үнд Ñ
аÑагдаÑ
гүй болно.",
+ "uploadstash-clear": "ÐÑÑÑалÑан ÑайлÑг ÑÑвÑÑлÑÑ
",
+ "uploadstash-nofiles": "Танд нÑÑÑалÑан Ñайл алга.",
+ "uploadstash-errclear": "ФайлÑг ÑÑвÑÑлÑÑ
Ñд Ñаад ÑÑиÑлаа.",
+ "uploadstash-refresh": "ХаÑагдаж бÑй ÑайлÑÑдÑг ÑÑÑгÑÑн Ñ
аÑаÑ
",
+ "img-auth-accessdenied": "ХандаÑ
ÑÑÑ
гүй байна",
+ "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO байÑ
гүй байна.\nÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ мÑдÑÑллийг ÑвÑÑлаÑ
ад ÑеÑÐ²ÐµÑ ÑÐ°Ð½Ñ ÑоÑ
иÑогдоогүй байна.\nCGI-д ÑÑлгÑÑÑлаÑан ба img_auth-г дÑмжиÑ
гүй байж магадгүй.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization -г Ñ
аÑна ÑÑ.",
+ "img-auth-notindir": "ТоÑ
иÑÑÑлÑан оÑÑÑлалÑÑн диÑекÑоÑид ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
Ò¯ÑÑÑн зам байÑ
гүй байна.",
+ "img-auth-badtitle": "\"$1\"-Ñ Ñ
Ò¯ÑинÑÑй гаÑÑиг Ò¯Ò¯ÑгÑж ÑадÑангүй.",
+ "img-auth-nologinnWL": "Та нÑвÑÑÑÑгүй байгаа бөгөөд \"$1\" Ð½Ñ Ñагаан данÑанд байÑ
гүй байна.",
+ "img-auth-nofile": "\"$1\" гÑÑÑн Ñайл байÑ
гүй байна.",
+ "img-auth-isdir": "Та \"$1\" гÑÑÑн диÑекÑоÑид Ñ
андаÑ
гÑж оÑолдож байна.\nФайлÑн Ñ
Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»Ñ Ð» зөвÑÓ©Ó©Ñөгдөнө.",
+ "img-auth-streaming": "\"$1\"-г ÑоглÑÑлж байна.",
+ "img-auth-public": "img_auth.php Ð½Ñ Ñ
Ñвийн викигÑÑÑ ÑайлÑÑдÑг гаÑгаÑ
үйлдÑл Ñ
ийнÑ.\nÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ викиг Ñ
Ñвийн вики гÑж ÑоÑ
иÑÑÑлÑан байна.\nÐÑÑлгүй байдлÑн үүднÑÑÑ img_auth.php -г идÑвÑ
игүйжүүлÑв.",
+ "img-auth-noread": "\"$1\"-г ÑнÑиÑ
ÑÑÑ
Ñ
ÑÑÑглÑгÑид байÑ
гүй байна.",
+ "http-invalid-url": "Ð¥Ò¯Ñингүй URL: $1",
+ "http-invalid-scheme": "\"$1\" ÑгÑваÑÑай URL-үүд дÑмжигддÑггүй.",
+ "http-request-error": "Үл мÑдÑгдÑÑ
Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°Ð½Ð°Ð°Ñ Ò¯Ò¯Ð´Ñн HTTP-н Ñ
Ò¯ÑÑÐ»Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ñангүй.",
+ "http-read-error": "HTTP-г ÑнÑиÑ
алдаа.",
+ "http-timed-out": "HTTP Ñ
Ò¯ÑÑлÑийн Ñ
ÑгаÑаа дÑÑÑав.",
+ "http-curl-error": "ÐаÑааÑ
URL-г авÑÑаÑ
ад алдаа гаÑав: $1",
+ "http-bad-status": "HTTP Ñ
андалÑÑн үед аÑÑÑдал Ò¯Ò¯ÑÑв: $1 $2",
+ "upload-curl-error6": "URL-д Ñ
Ò¯ÑÑ ÑадÑангүй",
+ "upload-curl-error6-text": "ӨгÑөн URL-д Ñ
Ò¯ÑÑ ÑадÑангүй.\nURL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑÑ
ийг даÑ
ин Ñалгана ÑÑ.",
+ "upload-curl-error28": "Файл оÑÑÑлалÑÑн Ñ
ÑгаÑÐ°Ð°Ð½Ñ ÑаÑÑалÑ",
+ "upload-curl-error28-text": "Ð¡Ð°Ð¹Ñ Ñ
аÑÐ¸Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´Ñл Ñ
ийÑ
Ñд Ñ
ÑÑ Ñдлаа.\nÐ¡Ð°Ð¹Ñ Ð½Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑÑ
ийг Ñалгаж, ÑÒ¯Ñ Ñ
үлÑÑгÑÑд даÑ
ин оÑолдоно ÑÑ.\nÐÑай ажил багаÑай ÑÐ°Ð³Ñ Ð´Ð°Ñ
ин оÑолдоÑ
Ñг Ñанал болгоÑ.",
+ "license": "ÐÑÑ
олгож байна:",
+ "license-header": "ÐиÑенз",
+ "nolicense": "ÐлинÑг Ñ Ñонгоогүй байна",
+ "licenses-edit": "ÐиÑензийн ÑонголÑÑг заÑаÑ
",
+ "license-nopreview": "ï¼Ð£ÑÑдÑилж Ñ
аÑÑан байдлÑг Ñ
аÑж болоÑ
гүй байнаï¼",
+ "upload_source_url": " ï¼Ñ
Ò¯ÑинÑÑй, нийÑÑд нÑÑлÑÑÑй URLï¼",
+ "upload_source_file": "ï¼ÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑ Ð´Ð¾ÑоÑÑ
Ñайлï¼",
+ "listfiles-delete": "ÑÑÑгаÑ
",
+ "listfiles-summary": "ÐÐ½Ñ ÑÑÑгай Ñ
ÑÑдÑанд бүÑ
оÑÑÑлагдÑан ÑайлÑг Ñ
аÑÑÑлÑан байгаа.\nХамгийн Ñүүлд оÑÑÑлÑан ÑайлÑÑд жагÑаалÑÑн Ñ
амгийн дÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°.\nÐаганÑн гаÑÑиг дÑÑÑ Ð´Ð°Ñвал жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ó©Ó©ÑÑлөгдөнө.",
+ "listfiles_search_for": "ÐÑÑгийн нÑÑÑÑÑ Ñ
айÑ
:",
+ "imgfile": "Ñайл",
+ "listfiles": "ФайлÑн жагÑаалÑ",
+ "listfiles_thumb": "ÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð³ÑÑлга",
+ "listfiles_date": "Ðгноо",
+ "listfiles_name": "ÐÑÑ",
+ "listfiles_user": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑ",
+ "listfiles_size": "Ð¥ÑмжÑÑ ï¼bytesï¼",
+ "listfiles_description": "ТодоÑÑ
ойлолÑ/ÐÒ¯ÑÑлÑл",
+ "listfiles_count": "Ð¥ÑвилбаÑ",
+ "listfiles-show-all": "ÐÑÑÐ°Ð³Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑин Ñ
ÑвилбаÑÑг Ñ
авÑаÑгаÑ
",
+ "file-anchor-link": "Файл",
+ "filehist": "ФайлÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
",
+ "filehist-help": "Ðгноо/Ñаг дÑÑÑ Ð´Ð°Ñж ÑÑÑ
айн үеийнÑ
Ð½Ñ ÑайлÑн байдлÑг Ñ
аÑна ÑÑ.",
+ "filehist-deleteall": "бүгдийг ÑÑÑга",
+ "filehist-deleteone": "ÑÑÑга",
+ "filehist-revert": "Ñ
ÑÑÑин ÑÓ©Ð»Ó©Ð²Ñ ÑилжүүлÑÑ
",
+ "filehist-current": "одоогийн",
+ "filehist-datetime": "Ðгноо/Цаг",
+ "filehist-thumb": "Ðижиг зÑÑаг",
+ "filehist-thumbtext": "$1-н байдлааÑÑ
Ñ
ÑвилбаÑÑн жижиг Ñ
ÑвилбаÑ",
+ "filehist-nothumb": "Ðижиг зÑÑаг алга",
+ "filehist-user": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑ",
+ "filehist-dimensions": "Ð¥ÑмжÑÑ",
+ "filehist-filesize": "ФайлÑн Ñ
ÑмжÑÑ",
+ "filehist-comment": "ТайлбаÑ",
+ "imagelinks": "ФайлÑн Ñ
ÑÑÑглÑÑ",
+ "linkstoimage": "ÐаÑааÑ
{{PLURAL:$1|Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ñг ÑайлÑай|$1 Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ñг ÑайлÑай}} Ñ
олбогдÑон байна:",
+ "linkstoimage-more": "$1-Ñ Ð¸Ñ
зÑÑаг ÑÐ½Ñ Ñайлд Ñ
олбогдÑон байна.\nÐаÑааÑ
жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð½Ñ ÑÐ½Ñ Ñайлд Ñ
олбогдÑон ÑÑ
ний $1 Ñ
ÑÑдÑÑг л Ñ
аÑÑÑлна.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|ÐÒ¯ÑÑн жагÑаалÑ]] мөн байгаа.",
+ "nolinkstoimage": "ÐÐ½Ñ Ñайлд Ñ
олбогдÑон Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.",
+ "morelinkstoimage": "ÐÐ½Ñ Ñайлд ÑÑÑÑ
[[Special:WhatLinksHere/$1|илүү олон Ñ
олбооÑ]] үзÑÑ
.",
+ "duplicatesoffile": "ÐаÑааÑ
{{PLURAL:$1|Ñайл|$1 Ñайл}} Ð½Ñ ÑÐ½Ñ ÑайлÑай Ñг ижилÑ
Ñн байна ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑлÑл]])",
+ "sharedupload": "ÐÐ½Ñ Ñайл Ð½Ñ $1-ийнÑ
бөгөөд бÑÑад ÑÓ©ÑлүүдÑд аÑиглаÑ
боломжÑой",
+ "sharedupload-desc-there": "ÐÐ½Ñ Ñайл Ð½Ñ $1-нÑ
бөгөөд бÑÑад ÑÓ©Ñлүүд үүнийг Ñ
ÑÑÑглÑÑ
боломжÑой.\nÐÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг [$2 ÑайлÑн ÑайлбаÑÑн Ñ
ÑÑдаÑнааÑ] Ñ
аÑна ÑÑ.",
+ "sharedupload-desc-here": "ÐÐ½Ñ Ñайл Ð½Ñ $1-нÑ
бөгөөд бÑÑад ÑÓ©Ñлүүд үүнийг Ñ
ÑÑÑглÑÑ
боломжÑой.\nÐÐ¾Ð¾Ñ [$2 ÑайлÑн ÑайлбаÑÑн Ñ
ÑÑдÑан] дÑÑÑÑ
ÑайлбаÑÑг оÑÑÑлÑан байгаа:",
+ "filepage-nofile": "Ðйм нÑÑÑÑй Ñайл байÑ
гүй байна.",
+ "filepage-nofile-link": "Ðйм нÑÑÑÑй Ñайл байÑ
гүй байна, гÑÑ
дÑÑ Ñа Ó©Ó©ÑÓ©Ó© [$1 оÑÑÑлж болно].",
+ "uploadnewversion-linktext": "ÐÐ½Ñ ÑайлÑн ÑÐ¸Ð½Ñ Ñ
ÑвилбаÑÑг оÑÑÑлаÑ
",
+ "shared-repo-from": "$1-Ñ",
+ "shared-repo": "Ñ
амÑÐ°Ð°Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÑ
агÑÑлаÑ
",
+ "upload-disallowed-here": "Та ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг давÑ
аÑдÑÑлж болоÑ
гүй.",
+ "filerevert": "$1-г Ñ
ÑÑÑин ÑÓ©Ð»Ó©Ð²Ñ ÑилжүүлÑÑ
",
+ "filerevert-legend": "ФайлÑг Ñ
ÑÑÑин ÑÓ©Ð»Ó©Ð²Ñ ÑилжүүлÑÑ
",
+ "filerevert-intro": "Та '''[[Media:$1|$1]]''' ÑайлÑг [$3, $2-ий байдлааÑÑ
$4 Ñ
ÑвилбаÑ] ÑÑÑ ÑилжүүлÑÑ
гÑж байна.",
+ "filerevert-comment": "ШалÑгаан:",
+ "filerevert-defaultcomment": "$2, $1-ий байдлааÑÑ
Ñ
ÑÑÑин Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ ÑÑÑ ÑилжүүллÑÑ",
+ "filerevert-submit": "Ð¥ÑÑÑин ÑÓ©Ð»Ó©Ð²Ñ ÑилжүүлÑÑ
",
+ "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' Ð½Ñ [$3, $2-ий байдлааÑÑ
$4 Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ ÑÑÑ] ÑилжүүлÑгдлÑÑ.",
+ "filerevert-badversion": "ӨгөгдÑөн Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾Ð½Ñ ÑÑмдÑгÑÑй ÑÐ½Ñ ÑайлÑн доÑоод Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.",
+ "filedelete": "$1-г ÑÑÑга",
+ "filedelete-legend": "ФайлÑг ÑÑÑга",
+ "filedelete-intro": "Та '''[[Media:$1|$1]]'''-г Ð±Ò¯Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
ÑÑй Ð½Ñ ÑÑÑгаÑ
гÑж байна.",
+ "filedelete-intro-old": "Та '''[[Media:$1|$1]]'''-н [$4 $3, $2]-н байдлааÑÑ
Ñ
ÑвилбаÑÑг ÑÑÑгаж байна.",
+ "filedelete-comment": "ШалÑгаан:",
+ "filedelete-submit": "УÑÑга",
+ "filedelete-success": "'''$1''' ÑÑÑгагдлаа.",
+ "filedelete-success-old": "'''[[Media:$1|$1]]'''-н $3, $2-ий байдлааÑÑ
Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ ÑÑÑгагдлаа.",
+ "filedelete-nofile": "'''$1''' байÑ
гүй байна.",
+ "filedelete-nofile-old": "'''$1''' ÑайлÑн өгөгдÑөн өгөгдөлÑÑй аÑÑ
ивлагдÑан Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.",
+ "filedelete-otherreason": "Ó¨Ó©Ñ/нÑмÑÐ»Ñ ÑалÑгаан:",
+ "filedelete-reason-otherlist": "Ó¨Ó©Ñ ÑалÑгаан",
+ "filedelete-reason-dropdown": "*ÐийÑлÑг ÑÑÑгаÑ
ÑалÑгаанÑÑд\n** ÐоÑ
иогÑийн ÑÑÑ
Ñд Ñ
алдÑан\n** ФайлÑг давÑ
Ð°Ñ Ð¾ÑÑÑлÑан",
+ "filedelete-edit-reasonlist": "УÑÑгаÑ
ÑалÑгаанÑÑдÑг заÑваÑлаÑ
",
+ "filedelete-maintenance": "ТеÑ
никийн үзлÑгийн үеÑÑ Ñайл ÑÑÑгаÑ
, ÑÑÑгÑÑÑ
үйлдлийг ÑÒ¯Ñ Ñ
ааÑан байна.",
+ "filedelete-maintenance-title": "ФайлÑг ÑÑÑгаж ÑадÑангүй.",
+ "mimesearch": "MIME Ñ
айлÑ",
+ "mimesearch-summary": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ MIME-ÑÓ©ÑÐ»Ó©Ó©Ñ Ð½Ñ ÑайлÑÑдÑг ÑÒ¯Ò¯Ñ
боломжийг олгодог.\nÐÑÑÑлалÑ: агÑÑлгÑн ÑÓ©Ñөл/доод ÑÓ©Ñөл, ж.нÑ. image/jpeg
.",
+ "mimetype": "MIME ÑÓ©Ñөл:",
+ "download": "ТаÑаж аваÑ
",
+ "unwatchedpages": "Ð¥ÑналÑанд байдаггүй Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "listredirects": "ЧиглүүлÑÐ³Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑ",
+ "unusedtemplates": "ÐÑиглагдаагүй загваÑÑÑд",
+ "unusedtemplatestext": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±ÑÑад Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð´ÑÑдагдаагүй бүÑ
Ð·Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг жагÑааж үзүүлнÑ. ÐагваÑÑг ÑÑÑгаÑ
ааÑаа өмнө Ñг загваÑÑг дÑÑдÑан бÑÑад Ñ
олбооÑнÑÑдÑг ÑалгаÑ
Ñг ÑанÑÑлж байна.",
+ "unusedtemplateswlh": "бÑÑад Ñ
олбооÑÑÑд",
+ "randompage": "СанамÑаÑгүй Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "randompage-nopages": "ÐаÑааÑ
{{PLURAL:$2|нÑÑний зайнд|нÑÑний зайнд}} Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна : $1. \\",
+ "randomincategory-category": "Ðнгилал:",
+ "randomincategory-legend": "Ðнгилалд багÑÑан дÑÑÑн Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "randomincategory-submit": "ЯваÑ
",
+ "randomredirect": "СанамÑаÑгүй ÑиглүүлÑгÑ",
+ "randomredirect-nopages": "\"$1\" нÑÑний зайд ÑиглүүлÑÐ³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.",
+ "statistics": "СÑаÑиÑÑик мÑдÑÑлÑл",
+ "statistics-header-pages": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÑаÑиÑÑик",
+ "statistics-header-edits": "ÐаÑваÑÑн ÑÑаÑиÑÑик",
+ "statistics-header-users": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн ÑÑаÑиÑÑик",
+ "statistics-header-hooks": "Ó¨Ó©Ñ ÑÑаÑиÑÑик",
+ "statistics-articles": "ÐгÑÑлгÑн Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "statistics-pages": "ÐÐ¸Ð¹Ñ Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "statistics-pages-desc": "ЯÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑдаÑ, ÑиглүүлÑÐ³Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð·ÑÑÑг ÑÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ даÑ
Ñ Ð±Ò¯Ñ
Ñ
ÑÑдÑÑÑд.",
+ "statistics-files": "ÐÑÑÑлÑан Ñайл",
+ "statistics-edits": "{{SITENAME}} аÑиглаланд оÑÑÐ¾Ð½Ð¾Ð¾Ñ Ñ
ойÑиÑ
Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑн Ñоо",
+ "statistics-edits-average": "Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑмÑн дÑндаж заÑваÑÑн Ñоо",
+ "statistics-users": "ÐÒ¯ÑÑгÑгдÑÑн [[Special:ListUsers|Ñ
ÑÑÑглÑгÑ]]",
+ "statistics-users-active": "ÐайнгÑн оÑолÑооÑой Ñ
ÑÑÑглÑгÑ",
+ "statistics-users-active-desc": "Сүүлийн {{PLURAL:$1|өдөÑÑ|$1 өдөÑÑ}} үйлдÑл Ñ
ийÑÑн Ñ
ÑÑÑглÑгÑид",
+ "doubleredirects": "ÐавÑ
Ð°Ñ ÑиглүүлÑгÑүүд",
+ "doubleredirectstext": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑанд Ó©Ó©Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг давÑ
Ð°Ñ Ð·Ð°Ð°Ñан Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг жагÑааÑан байна\nÐÓ©Ñ ÑÑÑ Ð±Ò¯Ñ Ð½Ñ ÑÑ
ний зааÑан болон Ñүүний даÑааÑ
зааÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг жагÑаан биÑÑÑний ÑаÑÑÑ Ñг Ñ
оÑÑ Ñ
ÑÑдÑÑн ÑÑÑийн ÑиглүүлÑÑн \"жинÑ
ÑнÑ\" Ñ
ÑÑдÑÑг үзүүлÑÑн байна.",
+ "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] зөөгдөж, [[$2]] ÑÑÑÑ
ÑиглүүлÑÐ³Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»Ð¾Ð¾",
+ "double-redirect-fixer": "ЧиглүүлÑгÑийг заÑваÑлагÑ",
+ "brokenredirects": "ÐвдÑÑÑ
ий ÑиглүүлÑгÑүүд",
+ "brokenredirectstext": "ÐаÑааÑ
ÑиглүүлÑгÑүүд Ð½Ñ Ð¾ÑÑдоггүй Ñ
ÑÑдÑÑÑд ÑÑÑ Ñ
олбогдож байна:",
+ "brokenredirects-edit": "заÑваÑлаÑ
",
+ "brokenredirects-delete": "ÑÑÑгаÑ
",
+ "withoutinterwiki": "ÐÑÑад Ñ
ÑлÑÑйÑ
Ñ
олбооÑгүй Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "withoutinterwiki-summary": "ÐаÑааÑ
Ñ
ÑÑдÑÑÑд бÑÑад Ñ
Ñлний Ñ
ÑвилбаÑÑÑдад Ñ
олбогддоггүй:",
+ "withoutinterwiki-legend": "УгÑваÑ",
+ "withoutinterwiki-submit": "ҮзүүлÑÑ
",
+ "fewestrevisions": "Хамгийн бага заÑваÑлагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "nbytes": "$1 байÑ",
+ "ncategories": "$1 анги",
+ "nlinks": "$1 линк",
+ "nmembers": "$1 гиÑүүн",
+ "nrevisions": "$1 заÑваÑ",
+ "nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|Ñ
ÑÑдÑанд|Ñ
ÑÑдÑанд}} аÑиглаÑан",
+ "specialpage-empty": "ÐÐ½Ñ Ð¼ÑдүүлÑÐ³Ñ Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½ гаÑÑангүй.",
+ "lonelypages": "ӨнÑин Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "lonelypagestext": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑд {{SITENAME}}-даÑ
Ñ Ð±ÑÑад Ñ
ÑÑдаÑÑай Ñ
олбогдоогүй ÑÑвÑл Ð·Ð°Ð°Ð³Ð°Ð°Ñ Ñ
ÑÑÑÑÑÑн байна.",
+ "uncategorizedpages": "Ðнгилагдаагүй Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "uncategorizedcategories": "Ðнгилагдаагүй анги",
+ "uncategorizedimages": "Ðнгилагдаагүй зÑÑгÑÑд",
+ "uncategorizedtemplates": "Ðнгилагдаагүй загваÑÑÑд",
+ "unusedcategories": "ХооÑон анги",
+ "unusedimages": "ÐÑиглагдаагүй ÑайлÑÑд",
+ "wantedcategories": "Ð¥ÑÑÑгÑÑÑÑ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð»Ð»ÑÑд",
+ "wantedpages": "Ð¥ÑÑÑгÑÑÑÑÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "wantedpages-badtitle": "Ò®Ñ Ð´Ò¯Ð½Ð´ Ñ
Ò¯Ñингүй гаÑÑиг байв: $1",
+ "wantedfiles": "Ð¥ÑÑÑгÑÑÑÑÑй ÑайлÑÑд",
+ "wantedtemplates": "Ð¥ÑÑÑгÑÑÑÑÑй загваÑÑÑд",
+ "mostlinked": "Хамгийн иÑ
Ñ
олбогдÑон Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "mostlinkedcategories": "Хамгийн иÑ
Ñ
олбогдÑон ангиллÑÑд",
+ "mostlinkedtemplates": "Хамгийн иÑ
аÑиглагдÑан загваÑÑÑд",
+ "mostcategories": "Хамгийн олон ангилалд багÑаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "mostimages": "Хамгийн иÑ
аÑиглагдÑан ÑайлÑÑд",
+ "mostrevisions": "Хамгийн иÑ
заÑваÑлагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "prefixindex": "ÐаÑааÑ
ÑгÑваÑÑай бүÑ
Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "shortpages": "Ðогино Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "longpages": "УÑÑ Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "deadendpages": "ТөгÑгөлийн Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "deadendpagestext": "ÐаÑааÑ
Ñ
ÑÑдÑÑÑд викигийн бÑÑад Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑай Ñ
олбогдоогүй байна.",
+ "protectedpages": "ХамгаалагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "protectedpages-indef": "ÐөвÑ
өн Ñ
ÑгаÑаагүй Ñ
амгаалалÑÑÑд",
+ "protectedpages-cascade": "ÐөвÑ
өн давÑ
Ð°Ñ Ñ
амгаалалÑÑÑд",
+ "protectedpagesempty": "ÐдгÑÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑÑÑ Ñ
амгаалагдÑан Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.",
+ "protectedpages-page": "Ð¥ÑÑдаÑ",
+ "protectedtitles": "ХамгаалагдÑан гаÑÑигÑÑд",
+ "protectedtitlesempty": "ÐдгÑÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑÑÑ Ñ
амгаалагдÑан гаÑÑиг байÑ
гүй байна.",
+ "listusers": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑдийн жагÑаалÑ",
+ "listusers-editsonly": "ÐаÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑÑн Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийг л үзүүлÑÑ
",
+ "listusers-creationsort": "Ò®Ò¯ÑгÑÑÑн Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ ÑÑÑмбÑлÑÑ
",
+ "usereditcount": "$1 заÑваÑ",
+ "usercreated": "$1-Ð½Ñ $2-ÑÐ°Ð³Ñ {{GENDER:$3|Ò¯Ò¯ÑгÑв}}",
+ "newpages": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "newpages-username": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ:",
+ "ancientpages": "Хамгийн Ñ
ÑÑÑин Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "move": "ÐÐ½Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ Ð½ÑÑлÑÑ
",
+ "movethispage": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг зөөÑ
",
+ "unusedimagestext": "ÐаÑааÑ
ÑайлÑÑд Ð½Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° Ñ Ð³ÑÑÑн ÑÐ¼Ð°Ñ Ñ Ñ
ÑÑдÑанд ÑмбÑдлÑгдÑÑгүй байна.\nÐÑÑад вÑб Ñ
ÑÑдаÑнÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ð·ÑÑаг ÑÑÑ ÑÑÑд URL-Ñ Ð½Ñ Ñ
олбогдож болоÑ
ÑÑÑÐ°Ð°Ñ Ð¸Ð´ÑвÑ
ÑÑй Ñ
ÑÑÑглÑгдÑж бÑй ÑÑÑÑ
ÑÑÑ Ò¯Ð» Ñ
амааÑан Ñнд жагÑагдÑан байж болно гÑдгийг анÑ
ааÑна ÑÑ.",
+ "unusedcategoriestext": "ÐаÑааÑ
каÑегоÑи Ð½Ñ ÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ñг өгүүлÑл ÑÑвÑл каÑегоÑÐ¸Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгдÑÑгүй Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑегоÑийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð¾ÑÑин байна.",
+ "notargettitle": "ÑиглÑлгүй",
+ "notargettext": "Та ÑÐ½Ñ ÑÑнкÑийг биелүүлÑÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±ÑÑÑ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг ÑодоÑÑ
ойлоогүй байна.",
+ "nopagetitle": "ÐоÑÑÑон Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна",
+ "nopagetext": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð°Ñан зоÑÑÑон Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.",
+ "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|илүү ÑÐ¸Ð½Ñ 1|илүү ÑÐ¸Ð½Ñ $1}}",
+ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|илүү Ñ
ÑÑÑин 1|илүү Ñ
ÑÑÑин $1}}",
+ "suppress": "Ð¥Ñнан зоÑ
иÑÑÑлагÑ",
+ "booksources": "Ðомон ÑÑ
ÑÑÑвалжÑÑд",
+ "booksources-search-legend": "ÐомÑн ÑÑ
ÑÑÑвалж Ñ
айÑ
",
+ "booksources-text": "ÐооÑÑ
Ð½Ñ ÑинÑ, Ñ
ÑÑÑин ном заÑдаг Ó©Ó©Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ ÑÑÑ Ð¾ÑиÑ
Ñ
олбооÑÑÑдÑн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð±Ó©Ð³Ó©Ó©Ð´ ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
айж бÑй номнÑÑдÑн ÑÑÑ
ай дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑлÑл байÑ
магадлалÑай:",
+ "booksources-invalid-isbn": "ӨгөгдÑөн ISBN Ñ
Ò¯Ñингүй Ñм Ñиг байна; ÑÑ
ÑÑÑÐ²Ð°Ð»Ð¶Ð°Ð°Ñ Ð·Ó©Ð² Ñ
ÑÑлÑан ÑÑÑÑ
ÑÑ Ñалгана ÑÑ.",
+ "specialloguserlabel": "ÐүйÑÑÑгÑÑÑн:",
+ "speciallogtitlelabel": "ЧиглүүлÑÐ³Ñ (гаÑÑиг ÑÑвÑл Ñ
ÑÑÑглÑгÑ):",
+ "log": "ÐогÑÑд",
+ "all-logs-page": "ÐийÑийн ÐÒ¯Ñ
лог",
+ "alllogstext": "{{SITENAME}}-д байгаа бүÑ
логÑÑдÑг үзүүлж байна.\nТа логийн ÑÓ©Ñөл, Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ (оÑÑÑлÑан үгнийÑ
ÑÑ Ñом ба жижиг Ò¯Ñгийг Ñг зөв оÑÑÑлаÑ
гүй бол болоÑ
гүй), ÑÑвÑл нөлөөлөгдÑөн Ñ
ÑÑдÑаа Ñонгож (мөн оÑÑÑлÑан үгнийÑ
ÑÑ Ñом ба жижиг Ò¯Ñгийг Ñг зөв оÑÑÑлаÑ
ÑÑÑой) үзÑгдÑÑ
зйүлÑийг багаÑгаж болно.",
+ "logempty": "ÐÐ¾Ð³Ñ ÑоÑ
иÑоÑ
зүйл алга.",
+ "log-title-wildcard": "ÐÐ½Ñ ÑекÑÑÑÑÑ ÑÑ
лÑÑÑн гаÑÑигÑÑдÑг Ñ
айÑ
",
+ "showhideselectedlogentries": "СонгоÑон логÑÑдÑг Ñ
аÑагдÑÑлаÑ
/нÑÑÑ
",
+ "allpages": "ÐÒ¯Ñ
Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "nextpage": "ÐаÑаагийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ($1)",
+ "prevpage": "ӨмнөÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ($1)",
+ "allpagesfrom": "Хамгийн ÑÑ
Ñлж Ñ
аÑÑÑлаÑ
Ñ
ÑÑдаÑ:",
+ "allpagesto": "ÐаÑааÑ
гÑж дÑÑÑаÑ
Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг үзүүлÑÑ
:",
+ "allarticles": "ÐÒ¯Ñ
Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "allinnamespace": "ÐÒ¯Ñ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ($1 namespace)",
+ "allpagessubmit": "ЯваÑ
",
+ "allpagesprefix": "ÐаÑааÑ
ÑгÑваÑÐ°Ð°Ñ ÑÑ
ÑлÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг үзүүлÑÑ
:",
+ "allpagesbadtitle": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð½ÑÑ Ð½Ñ Ñ
Ò¯Ñингүй ÑÑвÑл инÑеÑ-Ñ
Ñл бÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑ-викид байгаа нÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°. ÐÑÑÑнд Ñ
ÑÑÑглÑж болоÑ
гүй ÑÑмдÑÐ³Ñ Ð°Ð³ÑÑлагдаж байж болзоÑгүй Ñм.",
+ "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} Ð½Ñ \"$1\"-г агÑÑлаагүй байна.",
+ "cachedspecial-refresh-now": "СаÑÑ
Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
аÑаÑ
",
+ "categories": "ÐнгиллÑÑд",
+ "categoriespagetext": "ÐаÑааÑ
{{PLURAL:$1|ангилалд|ангиллÑÑдад}} Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑвÑл медиа Ñайл агÑÑлагдаж байна.\n[[Special:UnusedCategories|Ð¥ÑÑÑглÑгдÑÑ
гүй байгаа]] ангиллÑÑдÑг Ñнд Ñ
аÑÑÑлÑангүй.\n[[Special:WantedCategories|Ð¥ÑÑÑгÑÑй ангиллÑÑд]] гÑдгийг Ñ
аÑна ÑÑ.",
+ "categoriesfrom": "ÐÑ
ний анги:",
+ "deletedcontributions": "УÑÑгагдÑан Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ",
+ "deletedcontributions-title": "УÑÑгагдÑан Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ",
+ "sp-deletedcontributions-contribs": "Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ",
+ "linksearch": "Ðадаад Ñ
Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ Ñ
айлÑ",
+ "linksearch-pat": "Ð¥Ñв маÑгийг Ñ
айÑ
:",
+ "linksearch-ns": "Ð¥ÑÑдÑÑн ÑÓ©Ñөл:",
+ "linksearch-ok": "ХайÑ
",
+ "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" зÑÑÑг оÑлÑÑÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑмдÑÐ³Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÑ
боломжÑой.
\nÐÐ¾Ñ Ñ
аÑж дÑÑд ÑүвÑиний домайн Ñ
ÑÑÑгÑÑй байна, жиÑÑÑ Ð½Ñ \"*.org\".
\nÐÑмжигдÑÑ
пÑоÑоколÑÑд : $1 (ÑдгÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð»Ð¸Ð¹Ð³ Ð½Ñ Ñ Ñ
айлÑад бүү оÑÑÑл).",
+ "linksearch-line": "$1 Ð½Ñ $2-Ñ Ñ
олбогдÑон",
+ "linksearch-error": "ÐÑлÑÑÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑмдÑÐ³Ñ Ñ
оÑÑ Ð½ÑÑийн ÑÑ
лÑлд л гаÑаÑ
боломжÑой.",
+ "listusersfrom": "Хамгийн ÑÑ
Ñлж Ñ
аÑÑÑлаÑ
Ñ
ÑÑÑглÑгÑ:",
+ "listusers-submit": "ҮзүүлÑÑ
",
+ "listusers-noresult": "Ð¥ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð¾Ð»Ð´Ñонгүй.",
+ "listusers-blocked": "(ÑүгжигдÑÑн)",
+ "activeusers": "ÐдÑвÑ
иÑÑй Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийн жагÑаалÑ",
+ "activeusers-intro": "ÐÐ½Ñ Ð½Ñ Ñүүлийн $1 {{PLURAL:$1|өдөÑÑ|өдөÑÑ}} ÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ñг Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´Ñл Ñ
ийÑÑн Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ñм.",
+ "activeusers-count": "Сүүлийн {{PLURAL:$3|нÑг өдөÑÑ|$3 өдөÑÑ}} $1 {{PLURAL:$1|заÑваÑ|заÑваÑ}}",
+ "activeusers-from": "Хамгийн ÑÑ
Ñлж Ñ
аÑÑÑлаÑ
Ñ
ÑÑÑглÑгÑ:",
+ "activeusers-noresult": "Ð¥ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð¾Ð»Ð´Ñонгүй.",
+ "listgrouprights": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн бүлгийн ÑÑÑ
үүд",
+ "listgrouprights-summary": "ÐаÑааÑ
Ð½Ñ ÑÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ дÑÑÑÑ
Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн бүлгүүд болон ÑÑдгÑÑÑийн ÑÑÑ
, зөвÑÓ©Ó©Ñлүүдийн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ñм.\nÐÑÑ
бүÑийн ÑÐ°Ð»Ð°Ð°Ñ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|нÑмÑÐ»Ñ Ð¼ÑдÑÑлÑл]] байж магадгүй.",
+ "listgrouprights-key": " * ӨгÑөн ÑÑÑ
\n* Ð¥ÑÑааж авÑан ÑÑÑ
",
+ "listgrouprights-group": "ÐүлÑг",
+ "listgrouprights-rights": "ÐÑÑ
үүд",
+ "listgrouprights-helppage": "Help:Ðүлгийн ÑÑÑ
үүд",
+ "listgrouprights-members": "(гиÑүүдийн жагÑаалÑ)",
+ "listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|Ðүлгийг|Ðүлгүүдийг}} нÑмÑÑ
: $1",
+ "listgrouprights-removegroup": "{{PLURAL:$2|Ðүлгийг|Ðүлгүүдийг}} Ñ
аÑаÑ
: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-all": "ÐÒ¯Ñ
бүлгийг нÑмÑÑ
",
+ "listgrouprights-removegroup-all": "ÐÒ¯Ñ
бүлгийг Ñ
аÑаÑ
",
+ "listgrouprights-addgroup-self": "Ó¨Ó©Ñийн бүÑÑгÑлд даÑааÑ
{{PLURAL:$2|бүлгийг|бүлгүүдийг}} нÑмÑÑ
: $1",
+ "listgrouprights-removegroup-self": "Ó¨Ó©Ñийн бүÑÑгÑлÑÑÑ Ð´Ð°ÑааÑ
{{PLURAL:$2|бүлгийг|бүлгүүдийг}} Ñ
аÑаÑ
: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-self-all": "ÐÒ¯Ñ
бүлгийг Ó©Ó©Ñийн бүÑÑгÑлд нÑмÑÑ
",
+ "listgrouprights-removegroup-self-all": "Ó¨Ó©Ñийн бүÑÑгÑлÑÑÑ Ð±Ò¯Ñ
бүлгийг Ñ
аÑаÑ
",
+ "mailnologin": "илгÑÑÑ
Ñ
аÑг байÑ
гүй",
+ "mailnologintext": "Та бÑÑад Ñ
ÑÑÑглÑгÑдÑд мÑйл ÑвÑÑлаÑ
Ñн ÑÑлд Ó©Ó©Ñийн [[Special:Preferences|Ñ
Ñвийн ÑоÑ
иÑÑÑлгадаа]] мÑйлÑÑ Ð¾ÑÑÑлÑан, мөн [[Special:UserLogin|нÑвÑÑÑÑÑн]] байÑ
ÑааÑдлагаÑай.",
+ "emailuser": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑид мÑйл илгÑÑÑ
",
+ "emailuser-title-target": "ÐÐ½Ñ {{GENDER:$1|Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг}} и-мейлÑÑÑ ÑвÑÑлаÑ
",
+ "emailuser-title-notarget": "Ð-мейл Ñ
ÑÑÑглÑгÑ",
+ "emailpagetext": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ ÑÒ¯Ò¯ мÑйл илгÑÑÑ
Ñд дооÑÑ
ийг бөглөнө.\nÐ¢Ð°Ð½Ñ Ó©Ó©Ñийн [[Special:Preferences|Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн ÑоÑ
иÑгоонд]] оÑÑÑлÑан мÑйл Ñ
аÑг Ð½Ñ \"Ð¥ÑнÑÑÑ\" гÑÑÑн Ñ
ÑÑÑÐ³Ñ Ð³Ð°ÑаÑ
ÑÑл Ñ
үлÑÑн Ð°Ð²Ð°Ð³Ñ Ñ
аÑиÑгаа ÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑ ÑÑÑд илгÑÑÑ
боломжÑой.",
+ "defemailsubject": "{{SITENAME}} даÑ
Ñ \"$1\" Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн и-мÑйл Ñ
аÑг",
+ "usermaildisabled": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн и-мÑйлийг идÑвÑ
игүйжүүлÑв",
+ "usermaildisabledtext": "Та ÑÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ð¸Ð¹Ð½ бÑÑад Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ ÑÑÑ Ð¸-мÑйл ÑвÑÑлаÑ
боломжгүй",
+ "noemailtitle": "ÐÑйл Ñ
аÑггүй байна",
+ "noemailtext": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ñ
Ò¯ÑинÑÑй и-мÑйл Ñ
аÑг ÑоÑ
иÑÑÑлаагүй байна.",
+ "nowikiemailtext": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð±ÑÑад Ñ
ÑÑÑглÑгÑдÑÑÑ Ð¼Ñйл Ñ
үлÑÑж аваÑ
гүй гÑÑÑн байна.",
+ "emailtarget": "ХүлÑÑн авагÑийн Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑийг оÑÑÑлаÑ
",
+ "emailusername": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ:",
+ "emailusernamesubmit": "ЯвÑÑлаÑ
",
+ "email-legend": "{{SITENAME}}-н Ó©Ó©Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ ÑÑÑ Ð¼Ñйл ÑвÑÑлаÑ
",
+ "emailfrom": "Ð¥ÑнÑÑÑ:",
+ "emailto": "Ð¥Ñнд:",
+ "emailsubject": "СÑдÑв:",
+ "emailmessage": "ÐеÑÑÑж:",
+ "emailsend": "ÐлгÑÑÑ
",
+ "emailccme": "Ðиний меÑÑÑжний Ñ
ÑÑлбаÑÑг надад мÑйлÑÑÑ ÑвÑÑлна ÑÑ.",
+ "emailccsubject": "$1: $2 ÑÑÑÑ
ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
ÑÑлÑан мÑйл",
+ "emailsent": "Ð-мÑйл илгÑÑгдлÑÑ",
+ "emailsenttext": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð¼Ñйл илгÑÑгдлÑÑ.",
+ "emailuserfooter": "ÐÐ½Ñ Ð¼Ñйл Ð½Ñ {{SITENAME}} даÑ
Ñ \"ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑид мÑйл илгÑÑÑ
\" ÑÑнкÑийг аÑиглан $1-Ñ $2-д илгÑÑгдÑÑн байна.",
+ "usermessage-summary": "СиÑÑемийн меÑÑеж үлдÑÑв.",
+ "usermessage-editor": "СиÑÑемийн меÑÑежийг заÑваÑлагÑ",
+ "usermessage-template": "ÐедиаÐики:Ð¥ÑÑÑглÑгÑийнÐÑдÑÑ",
+ "watchlist": "Ð¥ÑнаÑ
жагÑаалÑ",
+ "mywatchlist": "Ð¥ÑналÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑн жагÑаалÑ",
+ "watchlistfor2": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑ: $1 $2",
+ "nowatchlist": "Танд Ñ
Ñнаж бÑй зүйл байÑ
гүй.",
+ "watchlistanontext": "Та Ó©Ó©Ñийн Ñ
ÑнаÑ
лиÑÑийг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
бÑÑÑ Ò¯Ð·ÑÑ
ийг Ñ
Ò¯ÑвÑл $1 Ñ
ÑÑÑгÑÑй.",
+ "watchnologin": "ÐÑвÑÑÑÑгүй байна.",
+ "addwatch": "Ð¥ÑналÑÑн жагÑаалÑад нÑмÑÑ
",
+ "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" гÑÑÑн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÐ°Ð½Ñ [[Special:Watchlist|Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑанд]] нÑмÑгдлÑÑ.\nÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑвÑл Ñүүний Ñ
ÑлÑлÑүүлгийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð·Ð°ÑваÑлагдаÑ
ад ÑÑдгÑÑÑ Ð½Ñ [[Special:RecentChanges|Ñүүлийн заÑваÑÑÑдÑн жагÑаалÑад]] '''ÑодÑÑÑлалÑÑай''' Ñ
аÑагдаÑ
болно.",
+ "removewatch": "Ð¥ÑналÑÑн жагÑаалÑÐ°Ð°Ñ Ñ
аÑаÑ
",
+ "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÐ°Ð½Ñ [[Special:Watchlist|Ñ
ÑналÑÑн жагÑаалÑааÑ]] Ñ
аÑагдлаа.",
+ "watch": "Ð¥ÑнаÑ
",
+ "watchthispage": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
Ñна",
+ "unwatch": "Ð¥ÑнаÑ
аа болиÑ
",
+ "unwatchthispage": "Ð¥ÑнаÑ
аа зогÑооÑ
",
+ "notanarticle": "ÐгÑÑлгагүй Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "notvisiblerev": "ÐаÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑгагдлаа",
+ "watchlist-details": "Ð¥ÑналÑÑн жагÑаалÑад {{PLURAL:$1|$1 Ñ
ÑÑдаÑ|$1 Ñ
ÑÑдаÑнÑÑд}} байна.",
+ "wlheader-enotif": "Ð-мÑйл мÑдÑгдÑл Ñ
Ò¯ÑинÑÑй боллоо.",
+ "wlheader-showupdated": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ñ
амгийн Ñүүлд айлÑилÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ñ
Ð¾Ð¹Ñ Ó©Ó©ÑÑлөгдÑөн Ñ
ÑÑдÑÑÑд '''ÑодооÑ''' биÑигдÑÑн байгаа",
+ "wlnote": "Ðнд Ð½Ñ {{PLURAL:$2|Ñагийн|'''$2''' Ñагийн}} өмнө Ñ
амгийн Ñүүлд Ñ
ийÑÑн {{PLURAL:$1|Ó©Ó©ÑÑлөлÑ| '''$1''' Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүд}} байна.",
+ "wlshowlast": "Сүүлийн $1 Ñагийн $2 өдÑийн -г Ñ
аÑÑÑл",
+ "watchlist-options": "Ð¥Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÐ½Ñ ÑонголÑÑÑд",
+ "watching": "Ð¥Ñнаж байна...",
+ "unwatching": "Ð¥ÑнаÑ
аа болÑж байна...",
+ "enotif_reset": "ÐÒ¯Ñ
Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑн гÑж ÑÑмдÑглÑÑ
",
+ "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}-н Ñ
ÑÑÑглÑгÑ",
+ "enotif_lastvisited": "$1-н Ñ
амгийн Ñүүлд зоÑилÑÐ½Ð¾Ð¾Ñ Ñ
ойÑиÑ
Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг Ñ
аÑÑÑл.",
+ "enotif_lastdiff": "$1-г Ñ
аÑж ÑÐ½Ñ Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "enotif_anon_editor": "$1 бүÑÑгÑлгүй Ñ
ÑÑÑглÑгÑ",
+ "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME Ñанаа,\n\nTo change your watchlist settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n{{SITENAME}}-н $PAGETITLE Ñ
ÑÑдаÑÑ $PAGEEDITOR $PAGEEDITDATE-нд $CHANGEDORCREATED үйлдÑл Ñ
ийжÑÑ. $PAGETITLE_URL -ÑÑÑ Ð¾Ñж Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ Ñ
ийгдÑÑд байгаа заÑваÑÑг Ñ
аÑна ÑÑ.\n\n$NEWPAGE\n\nÐаÑÑан Ñойм: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÐаÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑÑн Ñ
үний Ñ
олбогдÑÑ Ð³ÑвÑл:\nемÑйл: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nÓ¨Ó©Ñ ÑинÑÑÑ Ñ
ийгдÑÑ
Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийн ÑалааÑÑ
Ñг Ñ
ÑÑдÑан оÑж л байж мÑдÑÑ
боломжÑой.\nÐөн Ñа үзÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑнÑ
аа ÑинÑÑÑ Ñ
ийгдÑÑ
Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг ÑанÑÑлаÑ
ÑоÑ
иÑгоог ÑинÑÑилж болно. \n\n\t\t\t {{SITENAME}} -н ÑанÑÑлгÑн ÑиÑÑем\n\n--\nÐмейл Ñ
аÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÑинÑÑлÑл Ñ
ийÑÑн ÑÐ°Ð»Ð°Ð°Ñ Ð¼ÑдÑÑлÑл ÑвÑÑлаÑ
ÑоÑ
иÑгоог \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} Ñ
аÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð¾Ñж Ñ
Ð¸Ð¹Ð½Ñ Ò¯Ò¯\n\nÐ¥Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑн жагÑаалÑÑн ÑоÑ
иÑгоог\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} Ñ
аÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð¾Ñж Ñ
Ð¸Ð¹Ð½Ñ Ò¯Ò¯\n\nÐ¥Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑн жагÑаалÑÐ°Ð°Ñ Ñ
аÑг Ñ
аÑаÑ
ÑоÑ
иолдолд\n$UNWATCHURL\n\nСанал ÑÑÑгÑгдÑл болон ÑÑлгаÑÑан бÑÑÑ
ÑÑÑлÑÑ :\n$HELPPAGE Ñ
аÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð¾Ñж биÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯",
+ "created": "Ò¯Ò¯ÑгÑÑÑн",
+ "changed": "Ó©Ó©ÑÑлөгдÑөн",
+ "deletepage": "Ð¥ÑÑдÑÑг ÑÑÑга",
+ "confirm": "ÐаÑалгаажÑÑлаÑ
",
+ "excontent": "агÑÑлга Ð½Ñ Ð¸Ð¹Ð¼ байÑан: '$1'",
+ "excontentauthor": "агÑÑлга Ð½Ñ Ð¸Ð¹Ð¼ байÑан: '$1' (ÑоÑÑн Ð³Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑлÑÐ³Ñ Ð½Ñ '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
+ "exbeforeblank": "Ñ
ооÑон болгоÑ
Ñн өмнөÑ
агÑÑлга: '$1'",
+ "delete-confirm": "\"$1\"-г ÑÑÑгаÑ
",
+ "delete-legend": "УÑÑгаÑ
",
+ "historywarning": "'''ÐнÑ
ааÑ''': Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑÑÑгаÑ
гÑж байгаа Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ $1 оÑÑим заÑÐ²Ð°Ñ Ð±Ò¯Ñ
ий ÑÒ¯Ò¯Ñ
ÑÑй байна:",
+ "confirmdeletetext": "Та ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг ÑÒ¯Ò¯Ñ
ÑÑй Ð½Ñ Ð±Ò¯Ñ
лÑÑÑ Ð½Ñ ÑÑÑгаÑ
гÑж байна.\nÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ үйлдлийг Ñ
ийÑнÑÑÑ ÑÐ¼Ð°Ñ Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½Ð´ Ñ
Ò¯ÑÑÑ
ийг бүÑÑн гүйÑÑд ойлгож Ñ
ийж байгаа гÑдгÑÑ, мөн [[{{MediaWiki:Policy-url}}|дүÑÑм жÑÑмÑнÑ
Ð½Ñ Ð´Ð°Ð³ÑÑ]] Ñ
ийж байнаагаа илÑгÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "actioncomplete": "Үйлдлийг гүйÑÑÑгÑлÑÑ.",
+ "actionfailed": "Үйлдлийг гүйÑÑÑгÑж ÑадÑангүй",
+ "deletedtext": "\"$1\" Ð½Ñ ÑÑÑгагдлаа.\nСүүлд ÑÑÑгагдÑан зүйлÑийг $2-Ñ Ñ
аÑна ÑÑ.",
+ "dellogpage": "УÑÑгалÑн лог",
+ "dellogpagetext": "ÐооÑÑ
Ð½Ñ Ñ
амгийн Ñүүлд ÑÑÑгагдÑан зүйлÑийн жагÑаалÑ.",
+ "deletionlog": "ÑÑÑгалÑн лог",
+ "reverted": "Ð¥ÑÑÑин ÑÓ©Ð»Ó©Ð²Ñ ÑилжүүллÑÑ",
+ "deletecomment": "ШалÑгаан:",
+ "deleteotherreason": "Ó¨Ó©Ñ/нÑмÑÐ»Ñ ÑалÑгаан:",
+ "deletereasonotherlist": "Ó¨Ó©Ñ ÑалÑгаан",
+ "deletereason-dropdown": "*УÑÑгаÑ
нийÑлÑг ÑалÑгаанÑÑд\n** ÐиÑлÑг үйлдÑгÑийн Ñ
Ò¯ÑÑлÑÑÑÑ\n** ÐоÑ
иогÑийн ÑÑÑ
Ñд Ñ
алдÑан\n** Ðандализм",
+ "delete-edit-reasonlist": "УÑÑгаÑ
ÑалÑгаанÑÑдÑг заÑваÑлаÑ
",
+ "delete-toobig": "Уг Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
Ð¼Ð°Ñ Ð¸Ñ
, $1 {{PLURAL:$1|заÑваÑ|гаÑÑй заÑваÑÑай}} байна.\n{{SITENAME}}-н аÑÑлгүй байдлÑн үүднÑÑÑ Ð´ÑÑÑÑ
Ñ
ÑÑдÑÑг ÑÑÑгаÑ
Ñг Ñ
оÑÑÑон байна.",
+ "delete-warning-toobig": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
Ð¼Ð°Ñ Ñом байгаа бөгөөд {{PLURAL:$1| гаÑÑй заÑваÑ| гаÑÑй заÑваÑÑÑд}} байна.\nУÑÑгавал {{SITENAME}}-н мÑдÑÑллийн Ñангийн үйл ажиллагаанд нөлөөлж магадгүй ÑÑл Ñа анÑ
ааÑна ÑÑ.",
+ "deleteprotected": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ñ
амгаалалÑÑай ÑÑл ÑÑÑгаж болоÑ
гүй.",
+ "rollback": "ÐаÑваÑÑÑдÑг бÑÑааÑ
",
+ "rollbacklink": "бÑÑааÑ
",
+ "rollbackfailed": "ÐÑÑааж ÑадÑангүй",
+ "cantrollback": "ÐаÑваÑлаÑан Ñ
ÑÑгийг Ñ
ÑÑÑин ÑÓ©Ð»Ó©Ð²Ñ Ñилжүүлж ÑадÑангүй;\nÑүүлÑийн заÑваÑÑг Ñ
Ð¸Ð¹Ð³Ñ Ð½Ñ ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑоÑÑн Ð³Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¸ÑÐ¸Ð³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.",
+ "alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ÑÑиа]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])-н Ñ
ийÑÑн [[:$1]] дÑÑ
ÑүүлÑийн заÑваÑÑг бÑÑааÑ
боломжгүй байна; Ñ
Ñн нÑг Ð½Ñ Ð°Ð»Ñ Ñ
Ñдийн Ñг Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаÑан бÑÑÑ Ð±ÑÑааÑан байна.\n\n\nÐ¥ÑÑдаÑÑ Ñ
амгийн Ñүүлд заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑÑн Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð½Ñ [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|ÑÑиа]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
+ "editcomment": "ÐаÑваÑлалÑÑн агÑÑлга нÑ: $1.",
+ "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ÑÑиа]])-н Ñ
ийÑÑн заÑваÑÑÑдÑг [[User:$1|$1]]-ий Ñ
ийÑÑн Ñүүлийн заÑваÑÑ Ð±ÑÑаан ÑилжүүллÑÑ.",
+ "revertpage-nouser": "(Ð¥ÑÑÑглÑгийн нÑÑийг ÑÑÑгаÑан)-н Ñ
ийÑÑн заÑваÑÑг [[User:$1|$1]]-н Ñүүлийн заÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑ Ð±ÑÑаав",
+ "rollback-success": "$1-н Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг $2-н үйлдÑÑн Ñүүлийн Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ ÑÑÑ Ð±ÑÑаалаа.",
+ "sessionfailure-title": "Session-д алдаа гаÑав",
+ "sessionfailure": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð½ÑвÑÑÑлд алдаа гаÑÑан бололÑой;\nкомпÑÑÑеÑийн ÑиÑÑем дÑÑ
мÑдÑÑллийг Ñ
ÑÑÐ»Ñ Ð±ÑÑÐ°Ð°Ñ Ð°Ð²Ð°Ñ
ÑÐ²Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ
амгаалаÑ
гÑж үйлдÑл ÑÑÑлагдÑан байна\n\"Back\" ÑÐ¾Ð²Ñ Ð´ÑÑÑ Ð´Ð°Ñж өмнөÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑгаа бÑÑаж, даÑаа Ð½Ñ Ð´Ð°Ñ
ин оÑолдоно ÑÑ.",
+ "protectlogpage": "ХамгаалалÑÑн лог",
+ "protectlogtext": "Ðнд Ñ
ÑÑдÑÑн Ñ
амгаалалÑÑн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийн жагÑаалÑÑÑд байна.\n[[Special:ProtectedPages|Ñ
амгаалагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑн жагÑаалÑ]] -ÑÑÑ Ð¾Ñж Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ Ñ
Ò¯ÑинÑÑй байгаа Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñ
амгаалалÑÑг Ñ
аÑна ÑÑ.",
+ "protectedarticle": "\"[[$1]]\"-г Ñ
амгааллаа",
+ "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\"-н Ñ
амгаалалÑÑн ÑүвÑинг Ó©Ó©ÑÑиллөө",
+ "unprotectedarticle": "\"[[$1]]\"-Ð½Ñ Ñ
амгаалалÑÑг ÑÑÑлав",
+ "movedarticleprotection": "Ñ
амгаалалÑÑн ÑоÑ
иÑгоог \"[[$2]]\"-Ñ \"[[$1]]\" ÑÑÑ Ð·Ó©Ó©Ð»Ó©Ó©",
+ "protect-title": "\"[[$1]]\"-н Ñ
амгаалалÑÑн ÑүвÑинг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
",
+ "protect-title-notallowed": "\"$1\"-Ñн Ñ
амгаалагÑдÑан ÑүвÑинг үзÑÑ
",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] Ð½Ñ [[$2]] ÑÑÑ Ð·Ó©Ó©Ð³Ð´Ð»Ó©Ó©",
+ "protect-legend": "ХамгаалалÑÑг баÑалгаажÑÑлаÑ
",
+ "protectcomment": "ШалÑгаан:",
+ "protectexpiry": "ÐÑÑÑаÑ
:",
+ "protect_expiry_invalid": "ÐÑÑÑаÑ
Ñ
ÑгаÑаа Ñ
Ò¯Ñингүй байна.",
+ "protect_expiry_old": "ÐÑÑÑаÑ
Ñ
ÑгаÑаа өнгөÑÑөн ÑÐ°Ð³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.",
+ "protect-unchain-permissions": "ХамгаалаÑ
бÑÑад ÑоÑ
иÑгоог нÑÑÑ
",
+ "protect-text": "Та '''$1''' Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñ
амгаалалÑÑн ÑүвÑинг Ñ
аÑж, Ó©Ó©ÑÑлөÑ
боломжÑой.",
+ "protect-locked-blocked": "ТүгжигдÑÑн байÑ
ад Ñ
амгаалалÑÑн ÑүвÑинг Ó©Ó©ÑÑилж болоÑ
гүй.\n'''$1''' Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ ÑоÑ
иÑгоо Ñнд байна:",
+ "protect-locked-dblock": "ÐÑдÑÑллийн Ñанг ÑүгжÑÑн байгаа ÑÑл Ñ
амгаалалÑÑн ÑүвÑинг Ó©Ó©ÑÑилж болоÑ
гүй.\n'''$1''' Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ ÑоÑ
иÑгоо Ñнд байна:",
+ "protect-locked-access": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑл Ñ
амгаалалÑÑн ÑүвÑинг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
зөвÑÓ©Ó©Ñөлгүй байна.\n'''$1''' Ñ
ÑÑдÑÐ°Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ ÑоÑ
иÑгоо Ñнд байна:",
+ "protect-cascadeon": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð´Ð°Ð²Ñ
Ð°Ñ Ñ
амгаалалÑÑай $1 Ñ
ÑÑдÑанд оÑÑон ÑÑл одоогийн Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ ÑүгжигдÑÑн байна.\nТа ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñ
амгаалалÑÑн ÑүвÑинг Ó©Ó©ÑÑилж болоÑ
Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ Ð´Ð°Ð²Ñ
Ð°Ñ Ñ
амгаалалÑанд нөлөөлөÑ
гүй.",
+ "protect-default": "ÐÒ¯Ñ
Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийг зөвÑÓ©Ó©ÑÓ©Ñ
",
+ "protect-fallback": "\"$1\" зөвÑÓ©Ó©Ñөл Ñ
ÑÑÑгÑÑй",
+ "protect-level-autoconfirmed": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð±Ð° бүÑÑгÑлгүй Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийг ÑүгжиÑ
",
+ "protect-level-sysop": "ÐөвÑ
өн ÑиÑÑемийн опеÑаÑоÑÑÑд",
+ "protect-summary-cascade": "давÑ
Ð°Ñ Ñ
амгаалалÑ",
+ "protect-expiring": "ÐÑÑÑаÑ
Ñ
ÑгаÑаа: $1 ï¼UTCï¼",
+ "protect-expiring-local": "$1 -нд Ñ
ÑгаÑаа дÑÑÑна",
+ "protect-expiry-indefinite": "ÑодоÑÑ
ойгүй Ñ
ÑгаÑаагааÑ",
+ "protect-cascade": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑанд оÑÑон Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг Ñ
амгаалаÑ
ï¼Ð´Ð°Ð²Ñ
Ð°Ñ Ñ
амгаалалÑï¼",
+ "protect-cantedit": "ТанÑд ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаÑ
ÑÑÑ
байÑ
гүй ÑÑл Ñ
амгаалалÑÑн ÑүвÑинг Ó©Ó©ÑÑилж болоÑ
гүй.",
+ "protect-othertime": "Ó¨Ó©Ñ Ñ
ÑгаÑаа:",
+ "protect-othertime-op": "Ó©Ó©Ñ Ñ
ÑгаÑаа",
+ "protect-existing-expiry": "Ðдоогийн дÑÑÑаÑ
Ñ
ÑгаÑаа: $3, $2",
+ "protect-otherreason": "Ó¨Ó©Ñ/нÑмÑÐ»Ñ ÑалÑгаан:",
+ "protect-otherreason-op": "Ó¨Ó©Ñ ÑалÑгаан",
+ "protect-dropdown": "*ÐÑдийн Ñ
амгаалаÑ
ÑалгаанÑÑд\n** Ðандализм Ñ
ÑÑ Ð¸Ñ
ÑÑй\n** Спам Ñ
ÑÑ Ð¸Ñ
ÑÑй\n** ÐÑиггүй заÑваÑÑн зөÑÑилдөөнүүдÑÑй\n** ÐÐ°Ñ Ð¾Ð»Ð¾Ð½ Ñ
үн оÑдог",
+ "protect-edit-reasonlist": "ТүгжиÑ
ÑалÑгаанÑÑдÑг заÑваÑлаÑ
",
+ "protect-expiry-options": "1 Ñаг:1 hour,1 өдөÑ:1 day,1 долоо Ñ
оног:1 week,2 долоо Ñ
оног:2 weeks,1 ÑаÑ:1 month,3 ÑаÑ:3 months,6 ÑаÑ:6 months,1 жил:1 year,Ñ
ÑгаÑаагүй:infinite",
+ "restriction-type": "ÐөвÑÓ©Ó©Ñөл:",
+ "restriction-level": "ХамгаалалÑÑн ÑүвÑин:",
+ "minimum-size": "Ðоод Ñ
ÑмжÑÑ",
+ "maximum-size": "ÐÑÑд Ñ
ÑмжÑÑ:",
+ "pagesize": "ï¼Ð±Ð°Ð¹Ñï¼",
+ "restriction-edit": "ÐаÑваÑлаÑ
",
+ "restriction-move": "ÐÓ©Ó©Ñ
",
+ "restriction-create": "Ò®Ò¯ÑгÑÑ
",
+ "restriction-upload": "ÐÑÑÑлаÑ
",
+ "restriction-level-sysop": "бүÑÑн Ñ
амгаалагдÑан",
+ "restriction-level-autoconfirmed": "Ñ
Ð°Ð³Ð°Ñ Ñ
амгаалагдÑан",
+ "restriction-level-all": "Ñ
амаагүй ÑүвÑин",
+ "undelete": "УÑÑгагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг Ñ
аÑаÑ
",
+ "undeletepage": "УÑÑгагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг Ñ
аÑаÑ
ба ÑÑÑгÑÑÑ
",
+ "undeletepagetitle": "'''ÐаÑааÑ
Ð½Ñ [[:$1|$1]]-н ÑÑÑгагдÑан заÑваÑÑÑд Ñм.'''",
+ "viewdeletedpage": "УÑÑгагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг Ñ
аÑаÑ
",
+ "undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑ|ÐаÑааÑ
$1 Ñ
ÑÑдÑÑÑд}} ÑÑÑгагдÑан Ñ
Ñдий Ñ Ð½Ó©Ó©Ñөд байгаа ÑÑÑÐ°Ð°Ñ ÑÑÑгÑÑÑ
боломжÑой.\nÐÓ©Ó©Ñийг үе үе ÑÑвÑÑлÑдÑг болоÑ
Ñг анÑ
ааÑааÑай.",
+ "undelete-fieldset-title": "ÐаÑваÑÑÑдÑг ÑÑÑгÑÑÑ
",
+ "undeleteextrahelp": "ÐÒ¯Ñ
Ñл Ñ
ÑÑдÑÑг ÑÑÑгÑÑÑ
ийн ÑÑлд бүÑ
жижиг дөÑвөлжингүүдийг ÑонгоÑ
гүй үлдÑÑгÑÑд '''''{{int:undeletebtn}}''''' ÑовÑийг даÑ.\nÐаÑим Ñ
ÑвилбаÑÑÑдÑг ÑÑÑгÑÑÑ
ийн ÑÑлд ÑÑÑгÑÑÑ
Ñ
ÑвилбаÑÑÑдÑн өмнөÑ
жижиг дөÑвөлжинг идÑвÑ
жүүлÑÑд '''''{{int:undeletebtn}}''''' ÑовÑийг даÑ.",
+ "undeleterevisions": "$1 Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ Ð°ÑÑ
ивлагдлаа",
+ "undeletehistory": "Ð¥ÑÑÑв ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг ÑÑÑгÑÑвÑл өмнөÑ
бүÑ
залÑÑÑлгÑÑд ÑÒ¯Ò¯Ñ
Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ ÑÑÑгÑÑгдÑÑ
болно .\nÐ¥ÑÑÑв адил нÑÑÑÑй ÑÐ¸Ð½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑгдÑÑн байгаа бол ÑÑÑгÑÑгдÑÑн Ñ
ÑвилбаÑÑÑд ÑÒ¯Ò¯Ñ
Ñ
ÑÑÑÐ³Ñ Ð³Ð°ÑÑ Ð¸ÑÑÑ
Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾ байгаа Ñ
ÑÑдÑÑг ÑÑÑд ÑолиÑ
гүй.",
+ "undeleterevdel": "ÐÑÑд Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±ÑÑÑ ÑайлÑн заÑÐ²Ð°Ñ Ð±Ð°Ð³Ð° зÑÑгÑÑÑ ÑÑÑгагдаÑ
Ñвдал гаÑаÑ
бол Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑгÑÑгдÑÑ
гүй.\nÐйм ÑоÑ
иолдолд Ñа Ñ
амгийн Ñүүлд ÑÑÑгагдÑан заÑваÑÑг нÑÑÑлаÑ
аа, ÑÑвÑл ÑÑмдÑглÑÑ
ÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ
ÑааÑдлагаÑай.",
+ "undeletehistorynoadmin": "ÐÐ½Ñ Ó©Ð³Ò¯Ò¯Ð»Ñл ÑÑÑгагдÑан. Үүний ÑÑÑгагдÑан ÑалÑгаан Ð½Ñ ÑÑÑгалÑн өмнө ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаÑан Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийн ÑÑÑ
ай мÑдÑÑллүүдÑÑй Ñ
Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð¾ÑÑ
Ñайланд өгөгдÑөн байгаа. ÐдгÑÑÑ ÑÑÑгагдÑан Ñ
ÑвилбаÑÑÑдад Ñг ÑÑ Ð±Ð°Ð¹ÑнÑг зөвÑ
өн админиÑÑÑаÑоÑÑÑд л Ñ
аÑж Ñадна.",
+ "undelete-revision": "$3 Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн заÑваÑлаÑан $1 Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ($4, $5-ийн байдлааÑÑ
) заÑваÑÑг ÑÑÑгав.",
+ "undeleterevision-missing": "Ð¥Ò¯Ñингүй ÑÑвÑл алга болÑон заÑваÑ.\nТанÑд бÑÑÑÑ Ñ
Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°, ÑÑвÑл заÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑгÑÑгдÑÑн, ÑÑвÑл аÑÑ
Ð¸Ð²Ð°Ð°Ñ ÑÑÑгагдÑан байж болзоÑгүй.",
+ "undelete-nodiff": "ӨмнөÑ
заÑÐ²Ð°Ñ Ð¾Ð»Ð´Ñонгүй.",
+ "undeletebtn": "СÑÑгÑÑÑ
",
+ "undeletelink": "үзÑÑ
/ÑÑÑгÑÑÑ
",
+ "undeleteviewlink": "Ñ
аÑаÑ
",
+ "undeleteinvert": "ÐааÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±ÑÑад",
+ "undeletecomment": "ШалÑгаан:",
+ "cannotundelete": "УÑÑгал ÑÑÑгÑÑÐ»Ñ Ñ
ийж ÑадÑангүй:\n$1",
+ "undeletedpage": "'''$1 ÑÑÑгÑÑгдÑв'''\n\nСүүлийн үед ÑÑÑгагдÑан ба ÑÑÑгÑÑгдÑÑн зүйлүүдийн жагÑаалÑÑг [[Special:Log/delete|ÑÑÑгалÑн бүÑÑгÑл]] дÑÑÑÑÑÑ Ñ
аÑна ÑÑ.",
+ "undelete-header": "[[Special:Log/delete|УÑÑгалÑн бүÑÑгÑл]]ÑÑÑ Ñүүлд ÑÑÑгагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг Ñ
аÑна ÑÑ.",
+ "undelete-search-title": "УÑÑгагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
айÑ
",
+ "undelete-search-box": "УÑÑгагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ñ
айÑ
",
+ "undelete-search-prefix": "ÐооÑÑ
Ð¸Ð¾Ñ ÑÑ
ÑлÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг Ñ
аÑÑÑл:",
+ "undelete-search-submit": "ХайлÑ",
+ "undelete-no-results": "УÑÑгалÑн аÑÑ
Ð¸Ð²Ð°Ð°Ñ Ñ
айлÑÑн Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½Ð´ ÑааÑаÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð¾Ð»Ð´Ñонгүй.",
+ "undelete-filename-mismatch": "$1 ÑÑмдÑгÑÑй заÑваÑÑг ÑÑÑгÑÑж болоÑ
гүй байна: ÑайлÑн нÑÑ Ð·Ó©Ñөлдөж байна",
+ "undelete-bad-store-key": "$1 ÑÑмдÑгÑÑй заÑваÑÑг ÑÑÑгÑÑж болоÑ
гүй байна: Ñайл ÑÑÑгаÑ
Ð°Ð°Ñ Ó©Ð¼Ð½Ó© алга болÑон байна.",
+ "undelete-cleanup-error": "Ð¥ÑÑÑглÑгддÑггүй аÑÑ
ивийн \"$1\" ÑайлÑг ÑÑÑгаÑ
ад алдаа гаÑлаа.",
+ "undelete-missing-filearchive": "ФайлÑн аÑÑ
ивийн ID $1 Ð½Ñ Ð¼ÑдÑÑллийн Ñанд байÑ
гүй ÑÑл ÑÑÑгÑÑÑ
боломжгүй байна.\nÐÐ»Ñ Ñ
ÑдийнÑÑ ÑÑÑгÑÑгдÑÑн байж магадгүй.",
+ "undelete-error": "Ð¥ÑÑдÑÑг ÑÑÑгÑÑÑ
Ñд алдаа гаÑлаа",
+ "undelete-error-short": "ФайлÑг ÑÑÑгÑÑÑ
Ñд алдаа гаÑлаа: $1",
+ "undelete-error-long": "ÐаÑааÑ
ÑайлÑг ÑÑÑгÑÑÑ
Ñд алдаа гаÑлаа:\n\n$1",
+ "undelete-show-file-confirm": "$2-ий $3 даÑ
Ñ \"$1\" ÑайлÑн ÑÑÑгагдÑан заÑваÑÑг үзмÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°Ð´Ð°Ð° иÑгÑлÑÑй байна ÑÑ?",
+ "undelete-show-file-submit": "Тийм",
+ "namespace": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÓ©Ñөл:",
+ "invert": "ÐааÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±ÑÑад",
+ "namespace_association": "ÐааÑанÑай Ñ
олбооÑой",
+ "blanknamespace": "(Ðол)",
+ "contributions": "{{GENDER:$1|Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн }} оÑÑÑлÑан Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ",
+ "contributions-title": "$1 Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ",
+ "mycontris": "ÐÑÑÑлÑан Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ",
+ "contribsub2": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑ: {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "nocontribs": "ÐÐ½Ñ ÑалгÑÑÑÑ ÑоÑ
иÑоÑ
Ó©Ó©ÑÑилÑөн зүйлүүд олдÑонгүй.",
+ "uctop": "ï¼Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ñ
ï¼",
+ "month": "ÐаÑааÑ
ÑаÑÐ°Ð°Ñ ÑÑагÑ:",
+ "year": "ÐÑÑн он:",
+ "sp-contributions-newbies": "ÐөвÑ
өн ÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑлүүдийн Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑийг Ñ
аÑÑÑлаÑ
",
+ "sp-contributions-newbies-sub": "ШинÑÑÑ Ð±Ò¯ÑÑгүүлÑÑн Ñ
ÑÑÑглÑгÑид",
+ "sp-contributions-newbies-title": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑлүүдийн Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ",
+ "sp-contributions-blocklog": "ТүгжÑÑний лог",
+ "sp-contributions-suppresslog": "ХоÑиглоÑон Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн оÑолÑоо",
+ "sp-contributions-deleted": "ÑÑÑгагдÑан Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ",
+ "sp-contributions-uploads": "өгөгдөл дамжÑÑлалÑ",
+ "sp-contributions-logs": "логÑÑд",
+ "sp-contributions-talk": "ÑÑиа",
+ "sp-contributions-userrights": "Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийн ÑÑÑ
ийн ÑдиÑдлага",
+ "sp-contributions-blocked-notice": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ ÑүгжигдÑÑн байна.\nÐÐ°Ð²Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ð·Ð¾ÑиÑлалÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжÑÑний лог дÑÑÑÑ
Ñ
амгийн Ñүүлийн нÑмÑлÑийг Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ð¾ÑÑÑлав:",
+ "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ IP Ñ
аÑгÑг Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ ÑүгжигдÑÑн байна.\nÐÐ°Ð²Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ð·Ð¾ÑиÑлалÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжÑÑний лог дÑÑÑÑ
Ñ
амгийн Ñүүлийн нÑмÑлÑийг Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ð¾ÑÑÑлав:",
+ "sp-contributions-search": "Ð¥ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑийг Ñ
айÑ
",
+ "sp-contributions-username": "IP Ñ
аÑг ÑÑвÑл Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ:",
+ "sp-contributions-toponly": "Хамгийн Ñүүлийн заÑваÑÑÑдÑг л үзүүлÑÑ
",
+ "sp-contributions-submit": "ХайÑ
",
+ "whatlinkshere": "Ðнд Ñ
олбогдÑон Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "whatlinkshere-title": "\"$1\"-д Ñ
олбооÑÑой Ñ
ÑÑдаÑнÑÑд",
+ "whatlinkshere-page": "Ð¥ÑÑдаÑ:",
+ "linkshere": "ÐаÑааÑ
Ñ
ÑÑдÑÑÑд '''[[:$1]]'''-Ñай Ñ
олбогдÑон байна:",
+ "nolinkshere": "'''[[:$1]]'''-Ñай Ñ
олбогдÑон Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.",
+ "nolinkshere-ns": "СонгоÑон нÑÑний зайд '''[[:$1]]''' ÑÑÑ Ñ
олбогдÑон Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.",
+ "isredirect": "ÑиглүүлÑгÑ",
+ "istemplate": "оÑÑÑлалÑ",
+ "isimage": "ÑайлÑн Ñ
олбооÑ",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|өмнөÑ
|өмнөÑ
$1}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|даÑаагийнÑ
|даÑаагийн $1}}",
+ "whatlinkshere-links": "â линкүүд",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 ÑиглүүлÑгÑ",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 оÑÑÑлалÑ",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "Ðинкүүдийг $1",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 ÑайлÑн Ñ
олбооÑ",
+ "whatlinkshere-filters": "ШүүлÑÒ¯Ò¯Ñүүд",
+ "block": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийг блок Ñ
ийÑ
",
+ "unblock": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийг Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð¾Ñ Ð³Ð°ÑгаÑ
",
+ "blockip": "{{GENDER:$1|Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн}} ÑүгжиÑ
",
+ "blockip-legend": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийг ÑүгжиÑ
",
+ "blockiptext": "ÐооÑÑ
маÑгÑÑг аÑиглан ÑодоÑÑ
ой IP Ñ
аÑг ÑÑвÑл Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑийг заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑ
ÑÑÑ ÑÒ¯Ð³Ð¶Ð¸Ð½Ñ Ò¯Ò¯.\nÐÐ½Ñ Ð½Ñ Ð·Ó©Ð²Ñ
өн вандализм үйлдÑÑ
ÑÐ²Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ ÑÑÑгийлÑÑ
ийн ÑÑлд, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|бодлого, баÑимÑлалÑн]] дагÑÑ Ñ
ийгдÑÑ
ÑÑÑой.\nÐÐ¾Ð¾Ñ ÑодоÑÑ
ой ÑалÑгаанаа биÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "ipaddressorusername": "IP Ñ
аÑг бÑÑÑ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ",
+ "ipbexpiry": "ТүгжÑÑ Ð½Ñ Ð½ÑÑгдÑÑ
Ñ
ÑгаÑаа",
+ "ipbreason": "ШалÑгаан:",
+ "ipbreason-dropdown": "*ÐÑөнÑ
ий ÑүгжиÑ
ÑалÑгаанÑÑд\n** Ð¥Ñдал мÑдÑÑлÑл оÑÑÑлÑан\n** Ð¥ÑÑдаÑнÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ð°Ð³ÑÑлга ÑÑÑгаÑан\n** ÐÐ°Ð´Ð½Ñ Ñ
олбооÑÑÑд ÑÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ðº оÑÑÑлж Ñпам үйлдÑÑн\n** УÑгагүй зүйл/бÑвÑнал оÑÑÑлÑан\n** СүÑдүүлÑÑн/зовооÑон Ð°Ð°Ñ Ð°Ð²Ð¸ÑÑай\n** Ðлон бүÑÑгÑлийг бÑÑÑÑ Ñ
ÑÑгÑÑÑ Ð°ÑиглаÑан\n** ÐөвÑÓ©Ó©ÑÑгүй Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑÑÑй",
+ "ipb-hardblock": "ÐÑвÑÑÑÑÑн Ñ
ÑÑÑглÑгÑидийг ÑÐ½Ñ IP Ñ
аÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ó©Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ Ñ
ийÑ
ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñ
ийÑ
",
+ "ipbcreateaccount": "ÐÒ¯ÑÑгÑл нÑÑÑ
ÑÑÑ Ñ
амгаалаÑ
",
+ "ipbemailban": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийг мÑйл ÑвÑÑлаÑ
Ð°Ð°Ñ ÑааÑÑÑлаÑ
",
+ "ipbenableautoblock": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñүүлийн IP Ñ
аÑгийг Ñүгж. ÐÑÑÑ Ð½Ñ Ð´Ð°Ñ
ин оÑолдого Ñ
ийж болоÑ
Ñ
аÑгÑÑдÑг Ñ Ð¼Ó©Ð½ ÑүгжиÑ
.",
+ "ipbsubmit": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг ÑүгжиÑ
",
+ "ipbother": "Ó¨Ó©Ñ Ñ
ÑгаÑаа:",
+ "ipboptions": "2 Ñаг:2 hours,1 Ñ
оног:1 day,3 Ñ
оног:3 days,1 долоо Ñ
оног:1 week,2 долоо Ñ
оног:2 weeks,1 ÑаÑ:1 month,3 ÑаÑ:3 months,6 ÑаÑ:6 months,1 жил:1 year,Ñ
ÑзгааÑгүй:infinite",
+ "ipbhidename": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑийг жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ Ó©Ó©ÑÑлөлÑÓ©Ó©Ñ Ð½ÑÑÑ
",
+ "ipbwatchuser": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн ба ÑÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг Ñ
ÑнаÑ
",
+ "ipb-disableusertalk": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг блоклогдÑон үедÑÑ Ó©Ó©Ñийн ÑÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг ÑнзлаÑ
Ð°Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñ
ийлгÑÑ
",
+ "ipb-change-block": "ÐдгÑÑÑ ÑоÑ
иÑгооÑÐ¾Ð¹Ð³Ð¾Ð¾Ñ ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг даÑ
ин ÑүгжиÑ
",
+ "ipb-confirm": "ÐлоклоÑ
од бÑлÑн",
+ "badipaddress": "Ð¥Ò¯Ñингүй IP Ñ
аÑг",
+ "blockipsuccesssub": "ТүгжÑÑ Ð°Ð¼Ð¶Ð¸Ð»ÑÑай боллоо.",
+ "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ÑүгжигдÑÑн байна.\n
ТүгжÑÑн ÑоймÑг [[Special:BlockList|ÑүгжигдÑÑн IP-ийн жагÑаалÑ]] Ð°Ð°Ñ Ñ
аÑна ÑÑ.",
+ "ipb-blockingself": "Та Ó©Ó©Ñийгөө блоклоÑ
гÑж байна. ТÑгÑÑ
Ò¯Ò¯?",
+ "ipb-edit-dropdown": "ТүгжиÑ
ÑалÑгаанÑÑдÑг заÑваÑлаÑ
",
+ "ipb-unblock-addr": "$1-н ÑүгжÑÑг ÑайлаÑ
",
+ "ipb-unblock": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ ÑÑвÑл IP Ñ
аÑгийн ÑүгжÑÑг ÑайлаÑ
",
+ "ipb-blocklist": "Ðайгаа ÑүгжÑÑнүүдийг Ñ
аÑаÑ
",
+ "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}-н Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ",
+ "unblockip": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийг идÑвÑ
ижүүлÑÑ
",
+ "unblockiptext": "Өмнө Ð½Ñ Ñ
оÑиг ÑавÑÑан инÑеÑÐ½ÐµÑ Ñ
аÑг Ñм ÑÑ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн биÑиÑ
ÑÑÑ
ийг ÑÑÑгÑÑÑ
ийн ÑÑлд доÑÑ
маÑгÑÑг аÑигла.",
+ "ipusubmit": "ÐÐ½Ñ ÑүгжÑÑг ÑÑÑлаÑ
",
+ "unblocked": "[[User:$1|$1]]-ийн Ñ
оÑиг ÑÑÑлагдÑан ï¼Ð¸Ð´ÑвÑ
ижÑÑÐ½ï¼ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.",
+ "unblocked-range": "$1 -г блоклогдÑон Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ð³Ð°ÑгаÑан",
+ "unblocked-id": "$1 ÑүгжÑÑг Ð°Ð²Ñ Ñ
аÑлаа",
+ "blocklist": "ÐлоклогдÑон Ñ
ÑÑÑглÑгÑид",
+ "ipblocklist": "ТүгжигдÑÑн Ñ
ÑÑÑглÑгÑид",
+ "ipblocklist-legend": "ТүгжигдÑÑн Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг Ñ
айÑ
",
+ "blocklist-userblocks": "бүÑÑгÑгдÑÑн блок-г нÑÑÑ
",
+ "blocklist-tempblocks": "Ð¢Ò¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн блокÑг нÑÑÑ
",
+ "blocklist-addressblocks": "ÐÐ°Ð½Ñ IP блокÑг нÑÑÑ
",
+ "blocklist-rangeblocks": "ÐлокÑÑдÑг нÑÑÑ
",
+ "blocklist-timestamp": "Цагийн зааг",
+ "blocklist-target": "Ðай",
+ "blocklist-expiry": "ЦÑÑлагдана",
+ "blocklist-by": "ÐдминÑг блоклоÑ
",
+ "blocklist-params": "ÐлоклоÑ
паÑамеÑÑүүд",
+ "blocklist-reason": "ШалÑгаан",
+ "ipblocklist-submit": "ХайÑ
",
+ "ipblocklist-localblock": "ÐоÑоодÑн ÑүгжилÑ",
+ "ipblocklist-otherblocks": "ÐÑÑад {{PLURAL:$1|ÑүгжÑÑ|ÑүгжÑÑ}}",
+ "infiniteblock": "ÑодоÑÑ
ойгүй",
+ "expiringblock": "$1-ний $2-д Ñ
ÑгаÑаа Ð½Ñ Ð´ÑÑÑна",
+ "anononlyblock": "зөвÑ
өн бүÑÑгÑгдÑÑгүйг",
+ "noautoblockblock": "ÐвÑомаÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжиÑ
ийг Ñ
ааÑан байна.",
+ "createaccountblock": "бүÑÑгÑл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ÑвдлÑг Ñ
аав",
+ "emailblock": "и-мÑйл ÑүгжигдлÑÑ",
+ "blocklist-nousertalk": "Ó©Ó©Ñийн ÑÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаÑ
боломжгүй байна",
+ "ipblocklist-empty": "ТүгжÑÑний жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ñ
ооÑон байна.",
+ "ipblocklist-no-results": "ӨгÑөн IP Ñ
аÑг ÑÑвÑл Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ ÑүгжигдÑÑгүй байна.",
+ "blocklink": "ÑүгжиÑ
",
+ "unblocklink": "ÑүгжÑÑг ÑайлаÑ
",
+ "change-blocklink": "ÑүгжÑÑг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
",
+ "contribslink": "оÑÑÑлÑан Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ",
+ "emaillink": "ÑаÑ
им ÑÑÑдан ÑвÑÑлаÑ
",
+ "autoblocker": "ÐвÑомаÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжигдлÑÑ. УÑÐ¸Ñ Ð½Ñ ÑÐ°Ð½Ñ IP Ñ
аÑгийг \"[[User:$1|$1]]\" Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑж байжÑÑ. \"$1\"-г ÑүгжиÑ
болÑон ÑалÑгаан нÑ: \"'''$2'''\"",
+ "blocklogpage": "ТүгжÑÑний лог",
+ "blocklog-showlog": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ó©Ð¼Ð½Ó© Ð½Ñ ÑүгжигдÑж байÑан байна.\nÐÐ°Ð²Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ð·Ð¾ÑиÑлалÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжÑÑний логийг Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ð¾ÑÑÑлав:",
+ "blocklog-showsuppresslog": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ó©Ð¼Ð½Ó© Ð½Ñ ÑүгжигдÑж, далдлагдаж байна.\nÐÐ°Ð²Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ð·Ð¾ÑиÑлалÑÐ°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»Ð´Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð³ Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ð¾ÑÑÑлав:",
+ "blocklogentry": "[[$1]] Ð½Ñ $2 $3 Ñ
ÑгаÑааÑÐ°Ð¹Ð³Ð°Ð°Ñ ÑүгжигдÑÑн",
+ "reblock-logentry": "[[$1]]-н ÑүгжÑÑний ÑоÑ
иÑгоог $2 $3 Ñ
ÑгаÑааÑай болгож Ó©Ó©ÑÑилÑөн",
+ "blocklogtext": "Ðнд Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг ÑүгжÑÑн болон ÑүгжÑÑг ÑайлÑан лог байна.\nÐвÑомаÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжигдÑÑн IP Ñ
аÑгÑÑд жагÑаагÑад оÑоогүй болно.\n[[Special:BlockList|IP Ñ
аÑгийн ÑүгжÑÑний жагÑаалÑÑг]] Ñ
аÑж одоо ÑүгжигдÑÑн ÑÑвÑл Ñ
оÑионд байгаа Ñ
аÑгÑÑдÑг Ñ
аÑна ÑÑ.",
+ "unblocklogentry": "$1 идÑвÑ
ÑÑй",
+ "block-log-flags-anononly": "зөвÑ
өн нÑÑгүй Ñ
ÑÑÑглÑгÑид",
+ "block-log-flags-nocreate": "ÐÒ¯ÑÑгÑл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
боломжгүй",
+ "block-log-flags-noautoblock": "авÑоÑүгжÑÑ Ð·Ð¾Ð³ÑоогдÑон",
+ "block-log-flags-noemail": "и-мÑйл ÑүгжигдÑÑн",
+ "block-log-flags-nousertalk": "Ó©Ó©Ñийн ÑÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаÑ
боломжгүй байна",
+ "block-log-flags-angry-autoblock": "ÑайжÑÑÑлÑан авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ ÑүгжÑÑг идÑвÑ
ижүүлÑв",
+ "block-log-flags-hiddenname": "Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг нÑÑийг нÑÑÑан",
+ "range_block_disabled": "СиÑÑемийн опеÑаÑоÑÑÑдÑн Ñ
ÑÑгийн ÑүгжÑÑ Ñ
ийÑ
ÑадваÑÑг зогÑооÑон байна.",
+ "ipb_expiry_invalid": "ТүгжÑÑ Ð½ÑÑгдÑÑ
Ñ
ÑгаÑааг оÑÑÑлаагүй байна.",
+ "ipb_expiry_temp": "ÐÑÑгдÑан Ñ
ÑÑÑглÑгийн нÑÑÑийн ÑүгжÑÑ Ð½Ñ Ò¯Ò¯Ñдийн байÑ
ÑÑÑой",
+ "ipb_hide_invalid": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ бүÑÑгÑлийг далдлаÑ
боломжгүй байна; Ñ
ÑÑÑÑÑ
ий олон заÑÐ²Ð°Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´ÑÑн байж болзоÑгүй.",
+ "ipb_already_blocked": "\"$1\" Ð½Ñ Ð°Ð»Ñ Ñ
Ñдийн ÑүгжигдÑÑн байна.",
+ "ipb-needreblock": "$1 Ð½Ñ Ð°Ð»Ñ Ñ
ÑдийнÑÑ ÑүгжигдÑÑн байна.\nТа ÑоÑ
иÑгоог Ó©Ó©ÑÑÐ¸Ð»Ð¼Ó©Ó©Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð° ÑÑ?",
+ "ipb-otherblocks-header": " ÐÑÑад {{PLURAL:$1|ÑүгжÑÑ|ÑүгжÑÑ}}",
+ "unblock-hideuser": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑийг нÑÑÑан ÑÑиÑ, Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð¾Ð»Ð¾Ð¾Ñ Ð³Ð°Ñгаж болоÑ
гүй.",
+ "ipb_cant_unblock": "Ðлдаа: ТүгжигдÑÑн ID $1 Ð½Ñ Ð¾Ð»Ð´Ð¾Ñ
гүй байна. ТүгжÑÑ Ð½Ñ Ð°Ð»Ñ Ñ
Ñдийн ÑайлагдÑан байж болзоÑгүй.",
+ "ipb_blocked_as_range": "Ðлдаа: $1 гÑÑÑн IP Ñ
аÑг Ð½Ñ ÑÑÑд ÑүгжигдÑÑгүй бөгөөд ÑайлаÑ
боломжгүй байна.\nХаÑин ÑÐ½Ñ Ð½Ñ $2 Ñ
ÑÑгийн Ñ
ÑÑÑг болж ÑүгжигдÑÑн байгаа бөгөөд үүнийг ÑайлаÑ
боломжÑой.",
+ "ip_range_invalid": "Ð¥Ò¯Ñингүй IP-н Ñ
Ò¯ÑÑÑ.",
+ "ip_range_toolarge": "/$1-Ñ Ñом Ñ
ÑмжÑÑÑÑй ÑүгжÑÑ Ð½Ñ Ñ
оÑиоÑой.",
+ "proxyblocker": "Ð¢Ò¯Ð³Ð¶Ð¸Ð³Ñ Ð¿ÑокÑи",
+ "proxyblockreason": "Ð¢Ð°Ð½Ñ IP Ñ
аÑг Ð½Ñ ÑÓ©Ð»Ó©Ó©Ñ Ð¿ÑокÑи ÑÑÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжигдÑÑн байна.\nТа Ó©Ó©Ñийн ISP-ÑÑйгÑÑ Ñ
олбоо баÑÑж ÑеÑ
никийн зөвлөгөө Ð°Ð²Ñ ÑÐ½Ñ Ð°ÑÑÑдлÑнÑ
аа ÑÑÑ
ай Ñ
ÑÐ»Ð½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "sorbsreason": "{{SITENAME}}-н Ñ
ÑÑÑглÑдÑг DNSBL-д ÑÐ°Ð½Ñ IP Ñ
аÑгийг ÑÓ©Ð»Ó©Ó©Ñ Ð¿ÑокÑи Ñ
ÑмÑÑн ÑодоÑÑ
ойлÑон байна.",
+ "sorbs_create_account_reason": "{{SITENAME}}-н Ñ
ÑÑÑглÑдÑг DNSBL-д ÑÐ°Ð½Ñ IP Ñ
аÑгийг ÑÓ©Ð»Ó©Ó©Ñ Ð¿ÑокÑи гÑж ÑÑмдÑглÑÑÑн байна.\nТа бүÑÑгÑл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
боломжгүй.",
+ "cant-see-hidden-user": "Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑүгжиÑ
гÑж оÑолдож бÑй Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг Ð°Ð»Ñ Ñ
ÑдийнÑÑ Ñүгжиж, нÑÑÑан байна.\nТанÑд Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг нÑÑÑ
ÑÑÑ
байÑ
гүй ÑÑл Ñа Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн ÑүгжÑÑг Ñ
аÑаÑ
бÑÑÑ Ð·Ð°ÑваÑлаÑ
боломжгүй.",
+ "ipbblocked": "Та Ó©Ó©ÑÓ©Ó© ÑүгжигдÑÑн ÑÑл бÑÑад Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийг ÑүгжиÑ
бÑÑÑ ÑÑдний ÑүгжÑÑг ÑайлаÑ
ÑÑÑ
гүй",
+ "ipbnounblockself": "Та Ó©Ó©ÑийнÑ
Ó©Ó© ÑүгжÑÑг ÑайлаÑ
ÑÑÑ
гүй",
+ "lockdb": "ÐÑдÑÑллийн баазÑг ÑүгжиÑ
",
+ "unlockdb": "ÐÑдÑÑллийн Ñангийн Ñоожийг Ñайл",
+ "lockdbtext": "ÐÑдÑÑллийн баазÑг ÑүгжÑÑнÑÑÑ Ð±Ò¯Ñ
Ñ
ÑÑÑглÑгÑид ÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ñг Ñ
ÑÑдÑанд заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑ
, Ó©Ó©Ñийн ÑоÑ
иÑгоо, Ñ
ÑнаÑ
лиÑÑийг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
болон мÑдÑÑллийн баазад Ó©Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ Ð¾ÑÑÑлаÑ
бÑÑад үйлдлийг Ñ
ийÑ
боломжгүй болно. Та үнÑÑ
ÑÑÑ Ò¯Ò¯Ð½Ð¸Ð¹Ð³ Ñ
ийÑ
ийг Ñ
Ò¯ÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° бөгөөд Ñ
ийÑ
гÑж бÑй заÑваÑаа дÑÑÑгаÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ñаа ÑүгжÑÑг Ñайлна гÑдгÑÑ Ð±Ð°Ñална ÑÑ.",
+ "unlockdbtext": "ÐÑдÑÑллийн Ñангийн Ñоожийг ÑÑÑлаÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±Ò¯Ñ
Ñ
ÑÑÑглÑгÑдÑд Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð·Ð°ÑваÑлаÑ
, Ó©Ó©ÑÑдийн ÑоÑ
иÑÑÑлгÑг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
, Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑаа заÑаÑ
болон мÑдÑÑлийн Ñанг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
өд Ñ
Ò¯ÑгÑÑ
бÑÑад үйлдлүүдийг Ñ
ийÑ
ÑÑÑ
ийг олгоно. ÐдгÑÑÑ Ð½Ñ ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
ийÑ
гÑÑÑн Ð·Ò¯Ð¹Ð»Ñ Ð¼Ó©Ð½ ÑÑÑÑ
ийг даÑ
ин нÑг баÑалгаажÑÑлна ÑÑ.",
+ "lockconfirm": "Тийм, би мÑдÑÑллийн баазÑг ÑүгжиÑ
ийг үнÑÑ
ÑÑÑ Ñ
Ò¯ÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.",
+ "unlockconfirm": "Тийм,үнÑÑ
ÑÑÑ Ð±Ð¸ ÑÐ½Ñ Ð¼ÑдÑÑллийн Ñангийн Ñоожийг ÑайлаÑ
Ñг Ñ
Ò¯ÑÑж байна",
+ "lockbtn": "ÐÑдÑÑллийн баазÑг ÑүгжиÑ
",
+ "unlockbtn": "ÐÑдÑÑллийн баазÑн Ñоожийг Ñайл",
+ "locknoconfirm": "Та Ñ
айÑÑÐ°Ð³Ñ ÑÑмдÑглÑÑгүй байна.",
+ "lockdbsuccesssub": "ÐÑдÑÑллийн баазÑг амжилÑÑÐ°Ð¹Ð³Ð°Ð°Ñ ÑүгжлÑÑ.",
+ "unlockdbsuccesssub": "ÐÑдÑÑллийн Ñангийн Ñоожийг авлаа",
+ "lockdbsuccesstext": "ÐÑдÑÑллийн баазÑг ÑүгжлÑÑ.\n
Та заÑваÑаа Ñ
ийж дÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ñаа [[Special:UnlockDB|ÑүгжÑÑг ÑайлаÑ
]]аа маÑÑÑÑзай.",
+ "unlockdbsuccesstext": "ÐÑдÑÑллийн Ñангийн Ñоожийг Ñайллаа.",
+ "lockfilenotwritable": "ÐÑдÑÑллийн Ñан ÑоожлоÑ
од Ñайл биÑигдÑÑ
гүй болно. ÐÑдÑÑллийн Ñанг ÑоожлоÑ
болон ÑайлаÑ
Ð½Ñ Ñайл Ñ
ÑÑлж болоÑ
вÑб ÑеÑÐ²ÐµÑ ÑÑÑламжÑай Ñ
ийгдÑнÑ.",
+ "databasenotlocked": "Өгөгдлийн Ñан Ñ
аагдаагүй байна.",
+ "lockedbyandtime": "($2-Ð½Ñ $3 ÑÐ°Ð³Ñ {{GENDER:$1|$1}}-Ñн)",
+ "move-page": "$1-г зөөÑ
",
+ "move-page-legend": "Ð¥ÑÑдÑÑг Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ Ð½ÑÑлÑÑ
",
+ "movepagetext": "ÐооÑÑ
маÑгÑÑг аÑиглаÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð½ÑÑ Ñолигдож, Ñүүний бүÑ
ÑÒ¯Ò¯Ñ
ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑ Ð»Ò¯Ò¯ зөөгдөÑ
болно.\nÐ¥ÑÑÑин гаÑÑиг Ð½Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ Ð³Ð°ÑÑиг ÑÑÑÑ
ÑиглүүлÑÐ³Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾.\nТа ÑиглүүлÑгÑийг ÑÑ
биÑвÑÑ Ð»Ò¯Ò¯ авÑомаÑÐ°Ð°Ñ Ð·Ð°Ð°Ñ
Ð°Ð°Ñ ÑинÑÑлÑÑ
боломжÑой.\nÐ¥ÑÑÑв Ñа ингÑÑ
ийг Ñ
Ò¯ÑÑÑ
гүй бол, [[Special:DoubleRedirects|давÑ
аÑдÑан]] ÑÑвÑл [[Special:BrokenRedirects|ÑаÑаÑÑан]] ÑиглүүлÑÐ³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° ÑÑÑÑ
ийг Ñалгаж нÑгÑлааÑай.\nТа ÑÑÑ
айн Ñ
олбооÑÑн нÑÑийг Ó©Ó©ÑÑилж байгаа ÑÑÐ¸Ñ ÑÑдгÑÑÑ Ð½Ñ ÑÑÑдÑн адил заагдÑан газаÑÑаа оÑиж байÑ
Ñг нÑгÑлаÑ
Ð½Ñ ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
аÑиÑÑаÑ
зүйл Ñм.\n\nÐ¢Ð°Ð½Ñ ÑонгоÑон ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑÑÑй адил гаÑÑигÑÑй Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð²Ð°Ð» Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ '''зөөгдөÑ
гүй''' ï¼ÑÑÑ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ñ
ооÑон, ÑиглүүлÑгÑ, ÑÒ¯Ò¯Ñ
гүй үед л Ð·Ó©Ó©Ð³Ð´Ó©Ð½Ó©ï¼ Ð³Ñдгийг анÑ
ааÑааÑай. ÐÐ½Ñ Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾ байгаа Ñ
ÑÑдÑÑг даÑж биÑиж болоÑ
гүй ба ÑаÑÑ
ан зөөгдÑөн Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑин гаÑÑгийг бÑÑаан Ó©Ð³Ñ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°Ð³Ð°Ð° заÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾ гÑÑÑн үг Ñм.\n\nÐÐÐ¥ÐÐÐ ! ÐÐ½Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´Ñл Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¹ÑлÑг Ñ
ÑÑдÑÑÑдад заÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ñгүй Ó©Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ Ð¾ÑÑÑлж магадгүй ÑÑл Ñа Ñ
ийÑ
гÑж байгаа үйлдлийнÑ
ÑÑ Ò¯Ñ Ð´Ð°Ð³Ð°Ð²ÑÑг Ñайн ойлгож байж гүйÑÑÑгÑÑÑÑй.",
+ "movepagetalktext": "ХаÑгалзаÑ
Ñ
ÑлÑлÑүүлгийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ð°Ð²ÑомаÑÐ°Ð°Ñ Ò¯Ò¯Ð½ÑÑй Ñ
Ð°Ð¼Ñ Ð·Ó©Ó©Ð³Ð´Ó©Ñ
болно. '''ÐөөгдөÑ
гүй байÑ
ÑоÑ
иолдол нÑ:'''\n*Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð½ÑÑ Ð´ÑÑÑ Ð½Ñ Ñ
ооÑон Ð±Ð¸Ñ Ñ
ÑлÑлÑүүлгийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°\n*ÐооÑÑ
дөÑвөлжинг Ñ
ооÑон болгоÑон\n\nÐдгÑÑÑ ÑоÑ
иолдлÑÑдад Ñг Ñ
ÑÑдÑÑг Ð³Ð°Ñ Ð°ÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð·Ó©Ó©Ñ
ÑÑвÑл нÑгÑгÑÑ
ÑааÑдлагаÑай болно.",
+ "moveuserpage-warning": "'''ÐнÑ
ааÑ:''' Та Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÑдÑÑг зөөÑ
гÑж байна. ÐөвÑ
өн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ð» зөөгдөнө, Ñ
аÑин Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ ''ÑолигдоÑ
гүй'' гÑдгийг анÑ
ааÑана ÑÑ.",
+ "movenologintext": "Та Ñ
ÑÑдÑÑг зөөÑ
ийн ÑÑлд бүÑÑгÑлÑÑй бөгөөд [[Special:UserLogin|Ñ
олбогдÑон]] байÑ
ÑÑÑой.",
+ "movenotallowed": "ТанÑд Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð·Ó©Ó©Ñ
зөвÑÓ©Ó©Ñөл байÑ
гүй байна.",
+ "movenotallowedfile": "ТанÑд Ñайл зөөÑ
ÑÑÑ
байÑ
гүй.",
+ "cant-move-user-page": "ТанÑд Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð·Ó©Ó©Ñ
ÑÑÑ
байÑ
гүй ï¼Ð´Ñд Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг ÑооÑоÑ
гүйгÑÑÑï¼.",
+ "cant-move-to-user-page": "ТанÑд Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑ Ð·Ó©Ó©Ñ
ÑÑÑ
байÑ
гүй ï¼Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн дÑд Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑ Ð·Ó©Ó©Ñ
ийг ÑооÑоÑ
гүйгÑÑÑï¼.",
+ "newtitle": "ШинÑÑÑ Ð½ÑÑлÑÑ
:",
+ "move-watch": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
ÑнаÑ
",
+ "movepagebtn": "Ð¥ÑÑдÑÑг зөөÑ
",
+ "pagemovedsub": "ÐмжилÑÑай зөөгдлөө",
+ "movepage-moved": "'''\"$1\" Ð½Ñ \"$2\" ÑÑÑ Ð·Ó©Ó©Ð³Ð´Ð»Ó©Ó©'''",
+ "movepage-moved-redirect": "ЧиглүүлÑÐ³Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑгдÑв.",
+ "movepage-moved-noredirect": "ЧиглүүлÑÐ³Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ийг Ñ
оÑиглолоо.",
+ "articleexists": "Ðйм нÑÑÑÑй Ñ
ÑÑдÑÑг өмнө Ð½Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑÑÑн, ÑÑвÑл ÑонгоÑон нÑÑ ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
Ò¯Ñингүй байна.\nÓ¨Ó©Ñ Ð½ÑÑ Ñонгоно ÑÑ.",
+ "cantmove-titleprotected": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð³Ð°ÑÑигÑай Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑгдÑÑ
ÑÑÑ Ñ
амгаалагдÑан ÑÑл Ñа ийÑÑÑ Ñ
ÑÑдÑÑг зөөÑ
боломжгүй.",
+ "movetalk": "ХаÑгалзаÑ
Ñ
ÑлÑлÑүүлгийн Ñ
ÑÑдÑÑг зөөÑ
",
+ "move-subpages": "ÐÑд Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг зөөÑ
($1 Ñ
Ò¯ÑÑÑлÑ
)",
+ "move-talk-subpages": "Ð¥ÑлÑлÑүүлгийн Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð´Ñд Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг зөөÑ
($1 Ñ
Ò¯ÑÑÑл)",
+ "movepage-page-exists": "$1 гÑÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð¾ÑÑиж байгаа бөгөөд дÑÑÑÑÑÑ Ð½Ñ Ð°Ð²ÑомаÑÐ°Ð°Ñ Ð´Ð°Ñж биÑиж болоÑ
гүй байна.",
+ "movepage-page-moved": "$1 гÑÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ $2 ÑÑÑ Ð·Ó©Ó©Ð³Ð´Ð»Ó©Ó©.",
+ "movepage-page-unmoved": "$1 гÑÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ $2 ÑÑÑ Ð·Ó©Ó©Ð³Ð´Ó©Ñ
боломжгүй байна.",
+ "movepage-max-pages": "ÐÑÑд Ñ
ÑмжÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ
$1 Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð·Ó©Ó©Ð³Ð´Ñөн бөгөөд даÑ
ин авÑомаÑÐ°Ð°Ñ Ð·Ó©Ó©Ñ
боломжгүй байна.",
+ "movelogpage": "ÐөөлÑийн лог",
+ "movelogpagetext": "ÐооÑÑ
Ð½Ñ Ð·Ó©Ó©Ð²Ó©ÑлөгдÑөн Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð»Ð¸ÑÑ.",
+ "movesubpage": "{{PLURAL:$1|ÐÑд Ñ
ÑÑдаÑ|ÐÑд Ñ
ÑÑдÑÑÑд}}",
+ "movesubpagetext": "ÐÐ¾Ð¾Ñ Ò¯Ð·Ò¯Ò¯Ð»ÑнÑÑÑ ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ $1 {{PLURAL:$1|дÑд Ñ
ÑÑдаÑÑай|дÑд Ñ
ÑÑдаÑÑай}}.",
+ "movenosubpage": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ð´Ñд Ñ
ÑÑдаÑгүй.",
+ "movereason": "ШалÑгаан:",
+ "revertmove": "Ñ
ÑÑÑин ÑÓ©Ð»Ó©Ð²Ñ ÑилжүүлÑÑ
",
+ "delete_and_move_text": "==УÑÑгалÑн ÑааÑдав==\nÐоÑÑÑон Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ \"[[:$1]]\"-г Ð½Ñ ÑÑÑд Ð½Ñ Ð¾ÑÑÑлÑан байна.\nТа зөөÑ
өд зай гаÑгаÑ
Ñн ÑÑлд ÑÑÑгаÑ
ÑÑ?",
+ "delete_and_move_confirm": "Тийм, Ñ
ÑÑдÑÑг ÑÑÑга",
+ "delete_and_move_reason": "[[$1]] -Ñ Ð·Ó©Ó©Ñ
өд зай гаÑгаÑ
Ñн ÑÑлд ÑÑÑгагдÑан",
+ "selfmove": "ÐөөгдөÑ
гÑж байгаа Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ ÑинÑÑÑ Ð½ÑÑлÑÑ
гÑж байгаа Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð½ÑÑүүд ижил байна;\nÑ
ÑÑдÑÑг Ó©Ó©Ñ ÑÒ¯Ò¯ Ð½Ñ Ð·Ó©Ó©Ð¶ болоÑ
гүй.",
+ "immobile-source-namespace": "\"$1\" нÑÑний зай доÑÐ¾Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг зөөÑ
боломжгүй",
+ "immobile-target-namespace": "\"$1\" ÑÑÑ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг зөөÑ
боломжгүй",
+ "immobile-target-namespace-iw": "ÐнÑеÑвики Ñ
Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ Ð½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð·Ó©Ó©Ð»Ñийн зоÑÑÑон Ð³Ð°Ð·Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ
боломжгүй.",
+ "immobile-source-page": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг зөөÑ
боломжгүй.",
+ "immobile-target-page": "ÐÐ½Ñ Ð·Ð¾ÑÑÑон гаÑÑиг ÑÑÑ Ð·Ó©Ó©Ñ
боломжгүй.",
+ "bad-target-model": "Уг Ñ
аÑÐ³Ñ Ó©Ó©Ñ Ð°Ð³ÑÑлгÑн Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð°Ñиглаж Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°Ð³Ð°Ð°Ñ $1 ÑÑÑ $2 ÑÑÑ Ñ
Ó©Ñвүүлж болоÑ
гүй байна..",
+ "imagenocrossnamespace": "ФайлÑг ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð°Ñ Ó©Ó©Ñ Ð½ÑÑний зай ÑÑÑ Ð·Ó©Ó©Ñ
боломжгүй",
+ "nonfile-cannot-move-to-file": "ФайлÑн нÑÑний зай ÑÑÑ Ñайл Ð±Ð¸Ñ Ð·Ò¯Ð¹Ð»Ð¸Ð¹Ð³ зөөÑ
боломжгүй.",
+ "imagetypemismatch": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ ÑайлÑн Ó©ÑгөÑгөл ÑÓ©ÑөлÑÑй Ð½Ñ ÑааÑаÑ
гүй байна",
+ "imageinvalidfilename": "ÐоÑÑÑон ÑайлÑн нÑÑ Ñ
Ò¯Ñингүй",
+ "fix-double-redirects": "ÐнÑ
Ð½Ñ Ð³Ð°ÑÑиг ÑÑÑ ÑиглÑÑ
ÑиглүүлÑгÑдийг ÑинÑÑлÑÑ
",
+ "move-leave-redirect": "ЧиглүүлÑÐ³Ñ Ò¯Ð»Ð´ÑÑÑ
",
+ "protectedpagemovewarning": "'''ÐнÑ
ааÑ:''' ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑÑÑд л зөөж болоÑ
Ð¾Ð¾Ñ Ñ
амгаалагдÑан байна.\nÐÐ°Ð²Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ð·Ð¾ÑиÑлалÑÐ°Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð³ даÑ
Ñ Ñ
амгийн Ñүүлийн нÑмÑлÑийг Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ð¾ÑÑÑлав:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "'''ÐнÑ
ааÑ:''' ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑлÑÑй Ñ
ÑÑÑглÑгÑид л зөөж болоÑ
Ð¾Ð¾Ñ Ñ
амгаалагдÑан байна.\nÐÐ°Ð²Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ð·Ð¾ÑиÑлалÑÐ°Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð³ даÑ
Ñ Ñ
амгийн Ñүүлийн нÑмÑлÑийг Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ð¾ÑÑÑлав:",
+ "move-over-sharedrepo": "== Файл байна ==\n[[:$1]] Ð½Ñ Ñ
амÑÐ°Ð°Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÑ
Ñанд байна. ФайлÑг ÑнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ð³Ð°Ð·Ð°Ñ ÑÑÑ Ð·Ó©Ó©Ð²Ó©Ð» Ñ
амÑÐ°Ð°Ñ Ñ
ÑÑÑглÑж болоÑ
ÑайлÑн дÑÑÐ³Ò¯Ò¯Ñ Ð±Ð¸ÑнÑ.",
+ "file-exists-sharedrepo": "СонгогдÑон ÑайлÑн нÑÑ Ð½Ñ Ñ
амÑÐ°Ð°Ñ Ñ
ÑÑÑглÑж болоÑ
Ñанд Ð°Ð»Ñ Ñ
ÑдийнÑÑ Ñ
ÑÑÑглÑгдÑж байна.\nÓ¨Ó©Ñ Ð½ÑÑ Ñонгоно ÑÑ.",
+ "export": "Ð¥ÑÑдÑÑг ÑкÑпоÑÑлоÑ
",
+ "exporttext": "XML-д оÑоогдÑон ÑодоÑÑ
ой Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±ÑÑÑ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн биÑгÑн ÑÑ
ба заÑваÑÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг гаÑгаÑ
боломжÑой.\nҮүнийг ÐедиаÐики даÑ
Ñ [[Special:Import|оÑÑÑлаÑ
Ñ
ÑÑдÑÑг]] аÑиглан үүнийг Ó©Ó©Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´ оÑÑÑлж болно.\n\nÐ¥ÑÑдÑÑг гаÑгаÑ
Ñн ÑÑлд дооÑÑ
биÑиÑ
ÑалбаÑÑн Ð¼Ó©Ñ Ð±Ò¯ÑÑ Ð½Ñг гаÑÑигийг оÑÑÑлан, одоогийн болон Ñ
ÑÑÑин бүÑ
заÑваÑÑÑд ба Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийн мөÑүүд, ÑÑвÑл одоогийн заÑÐ²Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ Ñүүлийн заÑваÑÑн ÑалааÑÑ
мÑдÑÑллийн алинÑг аваÑ
ÑÑÑ
ай ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð»Ñ Ñ
ийнÑ.\n\nХоÑÑ Ð´Ð°Ñ
Ñ ÑонголÑÑн Ñ
ÑвÑд мөн Ñ
Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ Ð°ÑиглаÑ
боломжÑой; жиÑÑÑ Ð½Ñ \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\" Ñ
ÑÑдаÑÑ [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] гÑÑ
Ñ
олбооÑÑг аÑиглаж болно.",
+ "exportall": "ÐÒ¯Ñ
Ñ
ÑÑдÑÑг ÑкпоÑÑлоÑ
",
+ "exportcuronly": "ÐÒ¯Ñ
ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг биÑ, зөвÑ
өн одоогийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг багÑаа",
+ "exportnohistory": "----\n'''ÐнÑ
ааÑ:''' ÐÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑгÑÑн дагÑÑ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн бүÑÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг ÑкÑпоÑÑлоÑ
үйлдÑл гүйÑÑÑгÑлийн ÑалÑгаанÑÑдÑн ÑÐ»Ð¼Ð°Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð³ÑоогдÑон байна.",
+ "exportlistauthors": "Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ò¯ÑÑ Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ Ð¾ÑÑÑлÑгÑдийг Ñ
аÑÑÑлаÑ
",
+ "export-submit": "ÐкÑпоÑÑлоÑ
",
+ "export-addcattext": "ÐаÑааÑ
Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг нÑмÑÑ
:",
+ "export-addcat": "ÐÑмÑÑ
",
+ "export-addnstext": "ÐаÑааÑ
нÑÑний Ð·Ð°Ð¹Ð½Ð°Ð°Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½ÑмÑÑ
:",
+ "export-addns": "ÐÑмÑÑ
",
+ "export-download": "Файл гÑж Ñ
адгалаÑ
",
+ "export-templates": "ÐагваÑÑÑдÑг оÑÑÑлаÑ
",
+ "export-pagelinks": "ХолбогдÑон Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг даÑааÑ
гүн Ñ
Ò¯ÑÑÑл оÑÑÑлаÑ
:",
+ "allmessages": "СиÑÑемийн мÑдÑгдлүүд",
+ "allmessagesname": "ÐÑÑ",
+ "allmessagesdefault": "ÐнÑ
нÑ",
+ "allmessagescurrent": "Ðдоогийн",
+ "allmessagestext": "ÐÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð» ÐедиаÐики даÑ
Ñ ÑиÑÑемийн мÑдÑгдлүүдийн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ñм.\nÐедиаÐикиг оÑÑÑÑлаÑ
ÑÑÑ
ай мÑдÑÑллийг [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ÐедиаÐикигийн оÑÑÑÑлга], мөн [https://translatewiki.net translatewiki.net]-Ñ Ð°Ð²Ð½Ð° ÑÑ.",
+ "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' Ð½Ñ ÑнÑаÑÑан байгаа ÑÑл '''Special:Allmessages'''-г Ñ
ÑÑÑглÑж болоÑ
гүй.",
+ "allmessages-filter-legend": "ШүүлÑÒ¯Ò¯Ñ",
+ "allmessages-filter": "Ó¨Ó©Ñийн болгоÑон Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ð½Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
:",
+ "allmessages-filter-unmodified": "Ó¨Ó©ÑÑлөөгүй",
+ "allmessages-filter-all": "Ðүгдийг",
+ "allmessages-filter-modified": "Ó¨Ó©ÑÑлөгдÑөн",
+ "allmessages-prefix": "УгÑваÑÐ°Ð°Ñ Ð½Ñ ÑÒ¯Ò¯Ñ
:",
+ "allmessages-language": "Ð¥Ñл:",
+ "allmessages-filter-submit": "ЯваÑ
",
+ "thumbnail-more": "ТомÑÑÑлаÑ
",
+ "filemissing": "Файл байÑ
гүй байна",
+ "thumbnail_error": "Ðижиг зÑÑгийг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
Ñд алдаа гаÑлаа: $1",
+ "djvu_page_error": "DjVu Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ñ
ÑÑгийн гадна байна",
+ "djvu_no_xml": "DjVu ÑайлÑн XML-г Ð°Ð²Ñ ÑадÑангүй",
+ "thumbnail_invalid_params": "Ðижиг зÑÑгийн паÑамеÑÑ Ñ
Ò¯Ñингүй байна",
+ "thumbnail_dest_directory": "ÐоÑÑÑон Ñанг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
боломжгүй байна",
+ "thumbnail_image-type": "ÐÑÑагний ÑÓ©Ñөл зөвÑÓ©Ó©ÑөгдөÑ
гүй",
+ "thumbnail_gd-library": "GD Ñангийн дÑÑÑÑ ÑоÑ
иÑгоо: $1 ÑÑÐ½ÐºÑ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна",
+ "thumbnail_image-missing": "Файл байÑ
гүй байÑ
Ñиг байна: $1",
+ "import": "Ð¥ÑÑдаÑнÑÑдÑг импоÑÑлоÑ
",
+ "importinterwiki": "ТÑанÑ-викигийн импоÑÑ",
+ "import-interwiki-text": "ÐмпоÑÑлоÑ
вики болон Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð½ÑÑийг Ñонгоно ÑÑ.\nÐаÑваÑÑн огноонÑÑд болон заÑваÑлагÑдÑн нÑÑÑ Ñ
ÑвÑÑÑ Ò¯Ð»Ð´ÑнÑ.\n[[Special:Log/import|ÐмпоÑÑÑн логооÑ]] бүÑ
ÑÑанÑ-викигийн үйлдлүүд жагÑаагдÑан байгаа.",
+ "import-interwiki-sourcewiki": "wiki -Ñн ÑÑ
ÑÑÑвалж:",
+ "import-interwiki-sourcepage": "ÐÑ
Ñ
ÑÑдаÑ:",
+ "import-interwiki-history": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑн бүÑ
Ñ
ÑвилбаÑÑÑдÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг Ñ
ÑÑлаÑ
",
+ "import-interwiki-templates": "ÐÒ¯Ñ
загваÑÑг оÑÑÑлаÑ
",
+ "import-interwiki-submit": "ÐмпоÑÑлоÑ
",
+ "import-upload-filename": "ФайлÑн нÑÑ:",
+ "import-comment": "ТайлбаÑ:",
+ "importtext": "[[Special:Export|ÑкÑпоÑÑ Ð±Ð°Ð³Ð°Ð¶Ð¸Ð¹Ð³]] аÑиглан ÑайлÑг ÑÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð³ÑÑÑ ÑаÑаад, Ó©Ó©Ñийн диÑкÑнд Ñ
адгалж, Ñнд оÑÑÑлна ÑÑ.",
+ "importstart": "Ð¥ÑÑдÑÑг импоÑÑлож байна...",
+ "import-revision-count": "$1 заÑваÑ",
+ "importnopages": "ÐмпоÑÑлоÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð°Ð»Ð³Ð° байна.",
+ "imported-log-entries": "$1 {{PLURAL:$1|лог ÑÑÑÑ
нÑмÑлÑийг}} оÑÑÑлж иÑÑв.",
+ "importfailed": "ÐмпоÑÑ Ð±Ò¯ÑÑлгүйÑлÑÑ: $1",
+ "importunknownsource": "ÐÑдÑгдÑÑгүй ÑÓ©Ñлийн импоÑÑлоÑ
ÑÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ",
+ "importcantopen": "ÐмпоÑÑлоÑон ÑайлÑг нÑÑж ÑадÑангүй",
+ "importbadinterwiki": "ÐнÑеÑвикигийн Ñ
Ò¯Ñингүй Ñ
олбооÑ",
+ "importsuccess": "ÐмжилÑÑай импоÑÑлолоо!",
+ "importnosources": "ТÑанÑ-викигийн импоÑÑÑн ÑÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑүүд ÑодоÑÑ
ойлогдоогүй байгаа бөгөөд ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг ÑÑÑд оÑÑÑлаÑ
ÑвдлÑг Ñ
ааÑан байна.",
+ "importnofile": "ÐмÑоÑÑлоÑон Ñайл Ñ
ÑÑлагдаагүй байна.",
+ "importuploaderrorsize": "ÐмпоÑÑлогдÑон ÑайлÑг оÑÑÑлж ÑадÑангүй. ФайлÑг Ñ
ÑмжÑÑ Ð·Ó©Ð²ÑÓ©Ó©ÑөгдÑөн Ñ
ÑмжÑÑнÑÑÑ Ñом байна.",
+ "importuploaderrorpartial": "ÐмпоÑÑлогдÑон ÑайлÑг оÑÑÑлж ÑадÑангүй. ФайлÑн зөвÑ
өн нÑг Ñ
ÑÑÑг Ð½Ñ Ð» оÑÑÑлагдÑан байна.",
+ "importuploaderrortemp": "ÐмпоÑÑлогдÑон ÑайлÑг оÑÑÑлж ÑадÑангүй. Ð¢Ò¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн Ñ
авÑÐ°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.",
+ "import-parse-failure": "XML оÑÑÑлалÑÑг задлан ÑинжлÑÑ
алдаа",
+ "import-noarticle": "ÐÑÑÑлаÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна!",
+ "import-nonewrevisions": "ÐÒ¯Ñ
заÑваÑÑÑд өмнө Ð½Ñ Ð¾ÑÑÑлагдÑан байна.",
+ "xml-error-string": "$2-Ñ Ð¼Ó©Ñ, $3-Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°Ð½Ð°Ð´ $1 ï¼Ð±Ð°Ð¹Ñ $4ï¼: $5",
+ "import-upload": "XML мÑдÑÑллийг оÑÑÑлаÑ
",
+ "import-token-mismatch": "Үйлдлийн үеÑÑ Ð¼ÑдÑÑлÑл алдагдав.\nÐаÑ
ин оÑолдоно ÑÑ.",
+ "import-invalid-interwiki": "ӨгөгдÑөн викигÑÑÑ Ð¾ÑÑÑлаÑ
боломжгүй байна.",
+ "importlogpage": "ÐÑÑÑлалÑÑн лог",
+ "importlogpagetext": "ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑÑдÑн бÑÑад викигÑÑÑ Ð·Ð°ÑваÑÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
ÑÑй Ð½Ñ Ð¾ÑÑÑлÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд.",
+ "import-logentry-upload-detail": "$1 заÑваÑ",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "$2-Ñ Ð°Ð²Ñан $1 заÑваÑ",
+ "javascripttest": "JavaScript ÑÑÑÑилÑ",
+ "tooltip-pt-userpage": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "tooltip-pt-anonuserpage": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑж бÑй IP Ñ
аÑгийн Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "tooltip-pt-anontalk": "ÐÐ½Ñ IP Ñ
аÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´ÑÑн заÑваÑÑÑдÑн ÑÑÑ
ай Ñ
ÑлÑлÑүүлÑг",
+ "tooltip-pt-preferences": "Ðиний ÑоÑ
иÑгоо",
+ "tooltip-pt-watchlist": "ÐаÑваÑÑÑд Ð½Ñ Ñ
Ñнагдаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑ",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑÑÑлÑан Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑийн жагÑаалÑ",
+ "tooltip-pt-login": "Ðаавал Ñ
ийÑ
ÑÑÑой зүйл Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ ÑанÑг нÑвÑÑÑÑ
ийг зөвлөж байна.",
+ "tooltip-pt-logout": "ÐаÑаÑ
",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Ðаавал ÑааÑлагаÑай Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ Ñа бүÑÑгүүлж, нÑвÑÑÑÑ Ð¾Ñно ÑÑ.",
+ "tooltip-ca-talk": "Ð¥ÑÑдÑÑг зөвÑин Ñ
ÑлÑлÑÑÑ
",
+ "tooltip-ca-edit": "Та ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑÑ Ñнзалж болно. ХадгалаÑ
ааÑаа өмнө ÑÑÑдÑилан Ñ
аÑаÑ
ÑовÑийг даÑдаг Ñм ÑÒ¯Ò¯.",
+ "tooltip-ca-addsection": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ ÑÑдвÑÑÑ ÑÑÑж ÑÑ
лÑÑ
",
+ "tooltip-ca-viewsource": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ñ
амгаалагдÑан байна. Та зөвÑ
өн кодÑг Ð½Ñ Ñ
аÑаÑ
боломжÑой.",
+ "tooltip-ca-history": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑÑан ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг ÑÓ©Ñ
өн нÑгÑлаÑ
",
+ "tooltip-ca-protect": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
амгаалаÑ
",
+ "tooltip-ca-unprotect": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñ
амгаалалÑÑг ÑолиÑ
",
+ "tooltip-ca-delete": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг ÑÑÑгаÑ
",
+ "tooltip-ca-undelete": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг аÑилгаÑ
Ñн өмнө Ñ
ийÑÑн заÑваÑÑÑдÑг бÑÑааÑ
.",
+ "tooltip-ca-move": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг зөөÑ
",
+ "tooltip-ca-watch": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑандаа нÑмÑÑ
",
+ "tooltip-ca-unwatch": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ó©Ó©Ñийн Ñ
Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÐ°Ð°Ñ Ñ
аÑаÑ
",
+ "tooltip-search": "{{SITENAME}}-Ñ Ñ
айÑ
",
+ "tooltip-search-go": "Ðйм нÑÑÑÑй Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° ÑÑÑÑ
ийг үзÑе",
+ "tooltip-search-fulltext": "ÐÐ½Ñ ÑекÑÑийг Ñ
ÑÑдÑÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ñ
айÑ
",
+ "tooltip-p-logo": "ÐÒ¯Ò¯Ñ Ñ
ÑÑдаÑÑ Ð·Ð¾ÑлоÑ
",
+ "tooltip-n-mainpage": "ÐÒ¯Ò¯Ñ Ñ
ÑÑдаÑÑ Ð·Ð¾ÑлоÑ
",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "ÐÒ¯Ò¯Ñ Ñ
ÑÑдаÑÑ Ð·Ð¾ÑлоÑ
",
+ "tooltip-n-portal": "ÐÐ½Ñ ÑÓ©Ñлийн ÑÑÑ
ай, Ñүүн дÑÑÑ ÑÑ Ñ
ийж болоÑ
, ба Ñ
аана зүйлÑийг мÑдÑж аваÑ
ÑÑÑ
ай",
+ "tooltip-n-currentevents": "Сүүлийн үед болÑон үйл ÑвдлÑÑдÑн ÑÑÑ
ай",
+ "tooltip-n-recentchanges": "{{SITENAME}} дÑÑ
Ñ
амгийн Ñүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийн жагÑаалÑ.",
+ "tooltip-n-randompage": "СанамÑаÑгүй Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð´ÑÑдаÑ
",
+ "tooltip-n-help": "ТÑÑлалÑааг олоÑ
газаÑ.",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Ðнд Ñ
олбогдÑон бүÑ
вики Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑ",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ðº Ñ
ийгдÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн ÑÐ¸Ð½Ñ Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүд",
+ "tooltip-feed-rss": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ RSS Ñийд",
+ "tooltip-feed-atom": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Atom Ñийд",
+ "tooltip-t-contributions": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн оÑÑÑлÑан бүÑ
Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑийн жагÑаалÑÑг үзÑÑ
",
+ "tooltip-t-emailuser": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑид мÑйл илгÑÑÑ
",
+ "tooltip-t-upload": "ФайлÑг оÑÑÑлаÑ
",
+ "tooltip-t-specialpages": "ТÑÑгай Ñ
ÑÑдаÑнÑÑдÑн жагÑаалÑ",
+ "tooltip-t-print": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñ
Ñвилж болоÑ
Ñ
ÑвилбаÑ",
+ "tooltip-t-permalink": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ Ð»ÑÑ Ð¾ÑиÑ
ÑогÑмол линк",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "ӨгүүлÑÑн Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑ
",
+ "tooltip-ca-nstab-media": "Ðедиа Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑ
.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "ÐÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð» ÑÑÑгай Ñ
ÑÑдаÑ, Ñа үүнийг ÑÑÑд заÑваÑлаÑ
боломжгүй.",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "ТөÑлийн Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑ
",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "ФайлÑн Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑ
",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "СиÑÑемийн мÑдÑгдлийг үзÑÑ
.",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "ÐагваÑÑг үзÑÑ
",
+ "tooltip-ca-nstab-help": "ТÑÑламжийн Ñ
ÑÑдÑÑг үзÑÑ
",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "Ðнги, бүлгийн Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "tooltip-minoredit": "Ðага зÑÑгийн заÑÐ²Ð°Ñ Ð³Ñж ÑÑмдÑглÑÑ
",
+ "tooltip-save": "ÐаÑваÑÑÑдаа Ñ
адгалаÑ
",
+ "tooltip-preview": "Ó¨Ó©Ñийн оÑÑÑлаÑ
гÑж бÑй Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг ÑÑÑдÑилан Ñ
аÑаÑ
. Үүнийг аÑиглана ÑÑ!",
+ "tooltip-diff": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¸ÑлÑÐ³Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´ÑÑн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг Ñ
аÑÑÑл.",
+ "tooltip-compareselectedversions": "Ðнд даÑж ÑонгоÑон Ñ
оÑÑ Ñ
ÑвилбаÑÑн Ñлгааг Ñ
аÑааÑай.",
+ "tooltip-watch": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ó©Ó©Ñийн Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑандаа нÑмÑÑ
",
+ "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "ÐаÑÑигийг ÑÑÑгаÑ
",
+ "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Ð¥Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÑг ÑинÑÑлÑÑ
",
+ "tooltip-recreate": "ÐÑилгагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑг даÑ
ин ÑÑ
лүүлÑÑ
",
+ "tooltip-upload": "ÐплоÑдоо ÑÑ
лÑÑ
",
+ "tooltip-rollback": "\"ÐÑÑааÑ
\" ÑÑнкÑÑÑÑ ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÑ Ñ
ийÑÑн заÑваÑ(ÑÑд)Ñг Ñ
амгийн Ñүүлийн заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийÑÑн Ñ
үний Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ ÑÑÑ Ð³Ð°Ð½Ñ ÑовÑилÑÐ¾Ð¾Ñ ÑилжүүлнÑ",
+ "tooltip-undo": "\"ЦÑÑлаÑ
\" дÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑÐ½Ð°Ð°Ñ ÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑг Ñ
ÑÑÑÐ½Ñ ÑÓ©Ð»Ó©Ð²Ñ ÑилжүүлÑн ÑÑÑдÑилж Ñ
аÑаÑ
Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ð·Ð°ÑваÑлаÑ
ÑалбаÑÑг гаÑгана.\nÐ¢Ð¾Ð²Ñ Ð°Ð³ÑÑлгÑн Ñ
ÑÑÑÐ³Ñ ÑалÑгаан нÑмÑÑ
боломжÑой болгоно.",
+ "tooltip-preferences-save": "ТоÑ
иÑгоог Ñ
адгалаÑ
",
+ "tooltip-summary": "Ð¢Ð¾Ð²Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð±Ð°Ñ Ð¾ÑÑÑлаÑ
",
+ "common.css": "/* Ðнд ÑавигдÑан CSS-үүд бүÑ
аÑÑÑанд нÑмÑгдÑÑ
болно */",
+ "common.js": "/* Ðнд байгаа ÐаваСкÑÐ¸Ð¿Ñ Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð±Ò¯Ñд ÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÑгÑн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½ÑÑж үзÑÑ
болгонд дÑÑдагдаÑ
болно. */",
+ "anonymous": "{{SITENAME}}-н бүÑÑгүүлÑÑгүй {{PLURAL:$1|Ñ
ÑÑÑглÑгÑ|Ñ
ÑÑÑглÑгÑид}}",
+ "siteuser": "{{SITENAME}}-н Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ $1",
+ "anonuser": "{{SITENAME}}-н бүÑÑгÑлгүй Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ $1",
+ "lastmodifiedatby": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг $3 Ð½Ñ Ñ
амгийн Ñүүлд Ó©Ó©ÑÑилÑөн ба Ó©Ó©ÑÑилÑөн Ð½Ñ $2, $1.",
+ "othercontribs": "$1-ий бүÑÑÑл дÑÑÑ ÑÑлгÑÑÑлаÑан.",
+ "others": "ÐÑÑад",
+ "siteusers": "{{SITENAME}}-н {{PLURAL:$2|Ñ
ÑÑÑглÑгÑ|Ñ
ÑÑÑглÑгÑид}} $1",
+ "anonusers": " {{SITENAME}}-н бүÑÑгÑлгүй {{PLURAL:$2|Ñ
ÑÑÑглÑгÑ|Ñ
ÑÑÑглÑгÑид}} $1",
+ "creditspage": "Ð¥ÑÑдаÑÑ Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ Ð¾ÑÑÑлагÑид",
+ "nocredits": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑанд заÑваÑлагÑдÑн мÑдÑÑлÑл байÑ
гүй байна.",
+ "spamprotectiontitle": "Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ð°Ð°Ñ Ñ
амгаалаÑ
ÑүүлÑÒ¯Ò¯Ñ",
+ "spamprotectiontext": "Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ð°Ð°Ñ Ñ
амгаалаÑ
ÑүүлÑÒ¯Ò¯Ñ ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
адгалаÑ
Ñг Ñ
Ò¯ÑÑÑн Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
ааÑан байна.\nÐ¥Ð°Ñ Ð´Ð°Ð½Ñад оÑÑон Ð³Ð°Ð´Ð½Ñ ÑайÑÑай Ñ
олбооÑой байÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ñон бололÑой.",
+ "spamprotectionmatch": "ÐаÑааÑ
ÑекÑÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð¹ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð°Ñ Ñ
амгаалаÑ
ÑүүлÑÒ¯Ò¯ÑÑ Ð±Ð°Ñигдлаа: $1",
+ "spambot_username": "ÐедиаÐикигийн ÑпамÑг ÑÑвÑÑлÑÑ
",
+ "spam_reverting": "$1 ÑÑÑÑ
Ñ
олбооÑгүй Ñ
амгийн Ñүүлийн Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ ÑÑÑ Ñилжүүлж байна",
+ "spam_blanking": "ÐÒ¯Ñ
заÑваÑÑÑд $1 ÑÑÑ Ñ
олбооÑÑой ÑÑл Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
ооÑолж байна",
+ "pageinfo-title": "\"$1\" - Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð¼ÑдÑÑлÑл",
+ "pageinfo-header-basic": "ҮндÑÑн мÑдÑÑлÑл",
+ "pageinfo-header-edits": "Ó¨Ó©ÑÑлөлÑийн ÑÒ¯Ò¯Ñ
",
+ "pageinfo-header-restrictions": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñ
амгаалалÑ",
+ "pageinfo-header-properties": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñөлөв",
+ "pageinfo-display-title": "ÐаÑÑиг Ñ
аÑÑÑлаÑ
",
+ "pageinfo-default-sort": "ҮндÑÑн ангилаÑ
ÑүлÑ
Ò¯Ò¯Ñ",
+ "pageinfo-length": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑÑÑ (байÑааÑ)",
+ "pageinfo-article-id": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ID",
+ "pageinfo-watchers": "Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ Ñ
ÑнагÑдÑн Ñоо",
+ "pageinfo-subpages-name": "Үүний дÑд Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "pageinfo-firstuser": "Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑÑÑн",
+ "pageinfo-firsttime": "Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑÑÑн огноо",
+ "pageinfo-lastuser": "Сүүлд заÑÑан Ñ
ÑÑÑглÑгÑ",
+ "pageinfo-lasttime": "Сүүлд заÑÑан огноо",
+ "pageinfo-edits": "ÐÐ¸Ð¹Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑн Ñоо",
+ "pageinfo-authors": "ÐÐ¸Ð¹Ñ Ð·Ð¾Ñ
иогÑидÑн Ñоо",
+ "pageinfo-recent-edits": "Сүүлд Ñ
ийÑÑн Ð½Ð¸Ð¹Ñ Ð·Ð°ÑваÑÑÑд (Ñүүлийн $1 -Ñ)",
+ "pageinfo-hidden-categories": "($1) {{PLURAL:$1|ангиллÑг|ангилалÑÑдÑг}} нÑÑÑан",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð¼ÑдÑÑлÑл",
+ "pageinfo-redirectsto-info": "мÑдÑÑлÑл",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "Тийм",
+ "pageinfo-protect-cascading-yes": "Тийм",
+ "markaspatrolleddiff": "Ð¥ÑналÑанд авÑÑ",
+ "markaspatrolledtext": "Үүнийг Ñ
ÑналÑанд авÑÑ",
+ "markedaspatrolled": "Ð¥ÑналÑанд авÑан",
+ "markedaspatrolledtext": "Уг ÑонгоÑон [[:$1]] нÑмÑлÑ/Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг Ñ
ÑналÑанд авлаа.",
+ "rcpatroldisabled": "Сүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийн ÑÑгүүл Ñ
аагдÑан байна",
+ "rcpatroldisabledtext": "Сүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийн ÑÑгүүл Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ Ñ
аагдÑан байна.",
+ "markedaspatrollederror": "Ð¥ÑналÑанд Ð°Ð²Ñ ÑадÑангүй",
+ "markedaspatrollederrortext": "Ð¥ÑналÑад аваÑ
Ñн ÑÑлд Та нÑмÑлÑ/Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг зааÑ
ÑааÑдлагаÑай.",
+ "markedaspatrollederror-noautopatrol": "Та Ó©Ó©Ñийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдÑÑ ÑÑгүүлÑÑÑ Ñ
ÑнагдÑан гÑж ÑÑмдÑглÑж болоÑ
гүй.",
+ "patrol-log-page": "ÐÑгүүлийн лог",
+ "patrol-log-header": "ÐÐ½Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð³Ð´Ñан заÑваÑÑÑдÑн лог Ñм.",
+ "log-show-hide-patrol": "манÑÑлÑн логийг $1",
+ "deletedrevision": "Ð¥ÑÑÑин заÑÐ²Ð°Ñ $1 Ð½Ñ ÑÑÑгагдлаа",
+ "filedeleteerror-short": "ФайлÑг ÑÑÑгаÑ
ад алдаа гаÑлаа: $1",
+ "filedeleteerror-long": "ÐаÑааÑ
ÑайлÑг ÑÑÑгаÑ
ад алдаа гаÑлаа:\n\n$1",
+ "filedelete-missing": "\"$1\" Ñайл байÑ
гүй ÑÑл ÑÑÑгаж болоÑ
гүй байна.",
+ "filedelete-old-unregistered": "Өгөгдлийн Ñанд ÑайлÑн \"$1\" Ó©Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.",
+ "filedelete-current-unregistered": "\"$1\" Ñайл өгөгдлийн Ñанд байÑ
гүй байна.",
+ "filedelete-archive-read-only": "\"$1\" аÑÑ
ивийн диÑекÑоÑÑг вебÑеÑвеÑÑÑÑ Ð±Ð¸ÑиÑ
боломжгүй байна.",
+ "previousdiff": "â ӨмнөÑ
заÑваÑ",
+ "nextdiff": "УдааÑ
заÑÐ²Ð°Ñ â",
+ "mediawarning": "'''ÐнÑ
ааÑ''': ÐÐ½Ñ Ñайл Ð½Ñ Ñ
Ð¾Ñ Ð½Ó©Ð»Ó©Ó©ÑÑй код агÑÑлÑан байж болзоÑгүй, үүнийг аÑааллаÑ
Ð°Ð²Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑемийн Ñ
Ð°Ð¼Ð³Ð°Ð°Ð»Ð°Ð»Ñ ÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑойÑож болзоÑгүй.",
+ "imagemaxsize": "ÐÑÑÐ°Ð³Ð½Ñ Ñ
ÑмжÑÑний Ñ
ÑÐ·Ð³Ð°Ð°Ñ :
''(ÑайлÑн ÑÐ°Ð¹Ð»Ð±Ð°Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑд)''",
+ "thumbsize": "Ðижиг зÑÑгийн Ñ
ÑмжÑÑ:",
+ "widthheightpage": "$1 Ã $2, $3 {{PLURAL:$3|Ñ
ÑÑдаÑ|Ñ
ÑÑдаÑ}}",
+ "file-info": "ÑайлÑн Ñ
ÑмжÑÑ: $1, MIME ÑÓ©Ñөл: $2",
+ "file-info-size": "$1 à $2 пикÑел, ÑайлÑн Ñ
ÑмжÑÑ: $3, MIME ÑÓ©Ñөл: $4",
+ "file-nohires": "Ðлүү ÑанаÑÑай Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.",
+ "svg-long-desc": "SVG Ñайл, $1 à $2 пикÑÑл, ÑайлÑн Ñ
ÑмжÑÑ: $3",
+ "svg-long-error": "$1 : ÐÑÑÑÑ SVG Ñайл",
+ "show-big-image": "ÐÑ
Ñайл",
+ "show-big-image-preview": "ҮзлÑгийн Ñ
ÑмжÑÑ : $1",
+ "show-big-image-other": "ÐÑÑад {{PLURAL:$2|зÑÑгÑн нÑгÑÑал|зÑÑгÑн нÑгÑÑал}}: $1.",
+ "show-big-image-size": "$1 à $2 пикÑел",
+ "file-info-gif-looped": "ÑÑгÑлдÑÑн",
+ "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑйм}}",
+ "file-info-png-looped": "ÑÑгÑлдÑÑн",
+ "file-info-png-repeat": "$1 {{PLURAL:$1|Ñдаа}} ÑоглÑÑлÑан",
+ "file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑйм}}",
+ "newimages": "Ð¨Ð¸Ð½Ñ ÑайлÑÑдÑн галеÑÑй",
+ "imagelisttext": "ÐооÑÑ
Ð½Ñ $2-Ñ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð»Ñан '''$1''' ÑайлÑн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ñм.",
+ "newimages-summary": "ÐÐ½Ñ ÑÑÑгай Ñ
ÑÑдÑанд Ñ
амгийн Ñүүлд оÑÑÑлагдÑан ÑайлÑÑдÑг үзүүлнÑ.",
+ "newimages-legend": "ШүүлÑÒ¯Ò¯Ñ",
+ "newimages-label": "ФайлÑн нÑÑ ï¼ÑÑвÑл Ñүүний нÑг Ñ
ÑÑÑгï¼:",
+ "newimages-hidepatrolled": "ШалгаÑан ÑайлÑÑдÑг нÑÑÑ
",
+ "noimages": "ХаÑаÑ
Ñмгүй.",
+ "ilsubmit": "ХайлÑ",
+ "bydate": "ÐгноогооÑ",
+ "sp-newimages-showfrom": "$2, $1-Ñ ÑÑ
лÑж ÑÐ¸Ð½Ñ ÑайлÑÑдÑг үзүүлÑÑ
",
+ "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 Ñек|$1 Ñек}}",
+ "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 мин|$1 мин}}",
+ "hours": "{{PLURAL:$1|$1 Ñаг|$1 Ñаг}}",
+ "days": "{{PLURAL:$1|$1 өдөÑ|$1 өдөÑ}}",
+ "ago": "$1 -Ñн өмнө",
+ "just-now": "дөнгөж ÑаÑ",
+ "bad_image_list": "ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°ÑааÑ
Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°:\n\nÐөвÑ
өн жагÑаагдÑан Ð·Ò¯Ð¹Ð»Ñ (*-Ð°Ð°Ñ ÑÑ
лÑÑ
мөÑүүд) ÑооÑогдоно.\nÐÓ©Ñ Ð´ÑÑ
ÑÑ
ний линк мÑÑ Ñайл ÑÑÑÑ
Ñ
Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð¶ ÑааÑна.\nҮүнÑÑй адил Ð¼Ó©Ñ Ð´ÑÑ
бÑÑад линкүүд ÑооÑогдоÑ
гүй. Ó¨Ó©ÑÓ©Ó©Ñ Ñ
ÑлбÑл, ÑайлÑн оÑж болзоÑгүй Ñ
ÑÑдÑÑÑд Ñм.",
+ "metadata": "ÐÑÑгийн ÑÑÑ
ай мÑдÑÑлÑл",
+ "metadata-help": "ÐÐ½Ñ Ñайланд бодвол дижиÑал аппаÑÐ°Ñ ÑÑвÑл ÑканнеÑÐ°Ð°Ñ Ð½ÑмÑгдÑÑн нÑмÑÐ»Ñ Ð¼ÑдÑÑлÑл байна.\nÐ¥ÑÑÑв ÑÐ½Ñ Ñайл анÑ
нÑÑ
аа Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ó©Ó©ÑÑлөгдÑөн бол заÑим мÑдÑÑлÑл Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ñ
ÑвилбаÑÑайгаа нийÑÑÑ
гүй байж магадгүй.",
+ "metadata-expand": "ÐÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг Ñ
аÑÑÑлаÑ
",
+ "metadata-collapse": "ÐÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг нÑÑÑ
",
+ "metadata-fields": "ÐÐ½Ñ Ð¼ÑдÑгдÑлд байгаа зÑÑагний мÑдÑÑллийн ÑалбаÑÑÑд Ð½Ñ Ð¼ÑдÑÑллийн Ñ
Ò¯ÑнÑÐ³Ñ Ð±ÑÑлгагдÑан үед зÑÑгÑн Ñ
ÑÑдÑанд Ñ
аÑагдана.\nÐÑÑдÑг анÑ
Ð½Ñ ÑоÑ
иÑÐ³Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ Ð½ÑÑÑалÑан байгаа.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "exif-imagewidth": "Ó¨Ñгөн",
+ "exif-imagelength": "ӨндөÑ",
+ "exif-bitspersample": "ÐÒ¯ÑÑлдÑÑ
үүн Ñ
ÑÑÑг Ð±Ò¯Ñ Ð´ÑÑ
биÑ",
+ "exif-compression": "Файл ÑаÑ
алÑÑн аÑга",
+ "exif-photometricinterpretation": "ÐикÑелийн бүÑÑлдÑÑ
үүн",
+ "exif-orientation": "Ðүг Ñиг",
+ "exif-samplesperpixel": "ÐÒ¯ÑÑлдÑÑ
үүн Ñ
ÑÑгийн Ñоо",
+ "exif-planarconfiguration": "ÐÑдÑÑллийн зоÑ
ион байгÑÑлалÑ",
+ "exif-ycbcrsubsampling": "Y-н Ñ
аÑÑÑааг C ÑÑÑ Ñ
ÑÑÑг жиÑиж байна",
+ "exif-ycbcrpositioning": "Y and C-н байÑÑил",
+ "exif-xresolution": "ÐÑÑгийн Ñ
өндлөн ÑанаÑ",
+ "exif-yresolution": "ÐÑÑгийн боÑоо ÑанаÑ",
+ "exif-stripoffsets": "ÐÑÑгийн мÑдÑÑллийн байÑÑил",
+ "exif-rowsperstrip": "ÐÑÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑ Ð±Ò¯Ñ Ð´ÑÑ
мөÑийн Ñоо",
+ "exif-stripbytecounts": "ШаÑ
агдÑан зÑÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑ Ð±Ò¯Ñ Ð´ÑÑ
байÑ",
+ "exif-jpeginterchangeformat": "JPEG SOI ÑÑÑ ÑилжүүлÑÑ
",
+ "exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG өгөгдлийн байÑ",
+ "exif-whitepoint": "Цагаан ÑÑгийн Ñ
ÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»",
+ "exif-ycbcrcoefficients": "Өнгөний оÑон зайн Ñ
ÑвиÑгалÑÑн маÑÑиÑийн коÑÑÑиÑиенÑүүд",
+ "exif-referenceblackwhite": "Ð¥Ð°Ñ Ñагаан Ð»Ð°Ð²Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ Ñ
оÑÑ Ñ
ÑмжÑÑÑ",
+ "exif-datetime": "ФайлÑг Ó©Ó©ÑÑлилÑөн огноо ба Ñаг",
+ "exif-imagedescription": "ÐÑÑÐ°Ð³Ð½Ñ Ð½ÑÑ",
+ "exif-make": "ÐÑÑгийн аппаÑÐ°Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´Ð²ÑÑлÑгÑ",
+ "exif-model": "ÐÑÑгийн аппаÑаÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ",
+ "exif-software": "Ð¥ÑÑÑглÑÑÑн пÑогÑаммï¼ÑÑдï¼",
+ "exif-artist": "ÐоÑ
иогÑ",
+ "exif-copyright": "ÐоÑ
иогÑÑн ÑÑÑ
ÑзÑмÑигÑ",
+ "exif-exifversion": "Exif Ñ
ÑвилбаÑ",
+ "exif-flashpixversion": "Ð¥ÑÑÑглÑж болоÑ
Flashpix Ñ
ÑвилбаÑ",
+ "exif-colorspace": "Өнгөний завÑаÑ",
+ "exif-componentsconfiguration": "ÐÒ¯Ñ
бүÑÑлдÑÑ
үүн Ñ
ÑÑгүүдийн ÑÑга",
+ "exif-compressedbitsperpixel": "ÐÑÑгийн ÑайлÑг ÑаÑ
аÑ
аÑга",
+ "exif-pixelxdimension": "ÐÑÑгийн Ó©Ñгөн",
+ "exif-pixelydimension": "ÐÑÑгийн өндөÑ",
+ "exif-usercomment": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑдийн ÑÑмдÑглÑл",
+ "exif-relatedsoundfile": "ХолбооÑой дÑÑн Ñайл",
+ "exif-datetimeoriginal": "ÐÑдÑÑллийг Ò¯Ò¯ÑгÑÑÑн огноо ба Ñаг",
+ "exif-datetimedigitized": "ÐижиÑал болгоÑон огноо ба Ñаг",
+ "exif-subsectime": "ÐгнооЦаг дÑдÑекÑнд",
+ "exif-subsectimeoriginal": "ÐгнооЦагÐнÑ
Ð½Ñ Ð´ÑдÑекÑнд",
+ "exif-subsectimedigitized": "ÐгнооЦагÐижиÑал дÑдÑекÑнд",
+ "exif-exposuretime": "ÐÑÑÑл өгөÑ
Ñ
ÑгаÑаа",
+ "exif-exposuretime-format": "$1 ÑекÑнд ($2)",
+ "exif-fnumber": "ХаÑÑÑангÑй диаÑÑагм",
+ "exif-exposureprogram": "ÐÑÑÑл өгөÑ
Ñ
ÑгаÑÐ°Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑогÑамм",
+ "exif-spectralsensitivity": "СпекÑÑалийн мÑдÑÑмÑгий байдал",
+ "exif-isospeedratings": "ISO Ñ
ÑÑÐ´Ð½Ñ Ò¯Ð½ÑлгÑÑ",
+ "exif-shutterspeedvalue": "Ð¥Ó©Ñигний APEX Ñ
ÑÑд \\",
+ "exif-aperturevalue": "ÐÑÑангийн Ó©ÑÑ \\",
+ "exif-brightnessvalue": "ТодÑол бүдÑгÑÑл",
+ "exif-exposurebiasvalue": "ÐÑÑÑл өгөÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð½Ñ ÑоÑ
иÑÐ³Ð¾Ð¾Ð½Ñ Ñ
ÑмжÑÑ",
+ "exif-maxaperturevalue": "ÐазÑÑн диаÑÑагмÑн дÑÑд Ó©Ñгөн",
+ "exif-subjectdistance": "СÑбÑекÑийн оÑÑиÑ
зай",
+ "exif-meteringmode": "ÐÑÑÑл өгөÑ
Ñ
ÑÑдÑг ÑааÑÑÑлаÑ
Ñ
ÑлбÑÑ",
+ "exif-lightsource": "ÐÑÑлийн Ò¯Ò¯ÑгүүÑ",
+ "exif-flash": "ÐÑÑÑл ÑаÑагÑ",
+ "exif-focallength": "Ðинзний ÑокÑÑÑн ÑÑÑ",
+ "exif-subjectarea": "СÑбÑекÑийн Ñалбай",
+ "exif-flashenergy": "ÐÑÑÑл ÑаÑагÑÑн ÑнеÑги",
+ "exif-focalplanexresolution": "X ÑокÑÑÑн Ñ
авÑгайн ÑанаÑ",
+ "exif-focalplaneyresolution": "Y ÑокÑÑÑн Ñ
авÑгайн ÑанаÑ",
+ "exif-focalplaneresolutionunit": "ФокÑÑÑн Ñ
авÑгайн ÑанаÑÑн нÑгж",
+ "exif-subjectlocation": "СÑбÑекÑийн байÑÑил",
+ "exif-exposureindex": "ÐÑÑÑл өгөÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ",
+ "exif-sensingmethod": "ÐÑдÑÑÑ
аÑга",
+ "exif-filesource": "ФайлÑг ÑÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ",
+ "exif-scenetype": "ҮзÑгдлийн ÑÓ©Ñөл",
+ "exif-customrendered": "ÐÑÑаг боловÑÑÑÑлаÑ
дÑÑÑн пÑоÑеÑÑ",
+ "exif-exposuremode": "ÐÑÑÑл өгөÑ
аÑга",
+ "exif-whitebalance": "Цагаан өнгийн ÑÑнÑвÑÑ",
+ "exif-digitalzoomratio": "ÐижиÑал ÑомÑÑÑлалÑÑн Ñ
аÑÑÑаа",
+ "exif-focallengthin35mmfilm": "35 мм-н Ñ
алÑÑ Ð´Ð°Ñ
Ñ ÑокÑÑÑн ÑÑÑ",
+ "exif-scenecapturetype": "ҮзÑмжийн зÑÑаг авалÑÑн ÑÓ©Ñөл",
+ "exif-gaincontrol": "ҮзÑмжийн ÑоÑ
иÑÑÑлга",
+ "exif-contrast": "Өнгөний ÑÑÑ ÑÑÑ",
+ "exif-saturation": "Өнгөний Ñ
аналÑ",
+ "exif-sharpness": "Ð¥ÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»",
+ "exif-devicesettingdescription": "ТөÑ
Ó©Ó©Ñөмжийн ÑоÑ
иÑÐ³Ð¾Ð¾Ð½Ñ ÑайлбаÑ",
+ "exif-subjectdistancerange": "СÑбÑÐµÐºÑ Ð±Ð°Ð¹ÑлаÑ
зайн Ñ
ÑмжÑÑ",
+ "exif-imageuniqueid": "ÐнÑгой зÑÑгийн ID",
+ "exif-gpsversionid": "GPS ÑоÑÐ³Ð¾Ð½Ñ Ñ
ÑвилбаÑ",
+ "exif-gpslatituderef": "Хойд ÑÑвÑл өмнөд Ó©ÑгөÑөг",
+ "exif-gpslatitude": "Ó¨ÑгөÑөг",
+ "exif-gpslongituderef": "Ðүүн ÑÑвÑл баÑÑÑн ÑÑÑÑаг",
+ "exif-gpslongitude": "УÑÑÑаг",
+ "exif-gpsaltituderef": "ӨндÑийн лавлагаа",
+ "exif-gpsaltitude": "Ðалайн ÑүвÑнÑÑÑ Ð´ÑÑÑÑ
и өндөÑ",
+ "exif-gpstimestamp": "GPS Ñаг ï¼Ð°Ñом Ñагï¼",
+ "exif-gpssatellites": "Ð¥ÑмжÑÑÑ Ñ
ийÑ
Ñд Ñ
ÑÑÑглÑÑÑн Ñ
иймÑл дагÑÑлÑÑд",
+ "exif-gpsstatus": "ХүлÑÑн авагÑийн байдал",
+ "exif-gpsmeasuremode": "Ð¥ÑмжилÑийн гоÑим",
+ "exif-gpsdop": "Ð¥ÑмжилÑийн наÑийвÑлал",
+ "exif-gpsspeedref": "Ð¥ÑÑÐ´Ð½Ñ Ð½Ñгж",
+ "exif-gpsspeed": "GPS Ñ
аÑилÑÑÑÑÑн Ñ
ÑÑд",
+ "exif-gpstrackref": "Хөдөлгөөний ÑиглÑлийн лавлагаа",
+ "exif-gpstrack": "Хөдөлгөөний ÑиглÑл",
+ "exif-gpsimgdirectionref": "ÐÑÑгийн ÑиглÑлийн лавлагаа",
+ "exif-gpsimgdirection": "ÐÑÑгийн зүг Ñиг",
+ "exif-gpsmapdatum": "Ð¥ÑÑÑглÑгдÑÑн геодезийн зÑÑаглалÑн мÑдÑÑлÑл",
+ "exif-gpsdestlatituderef": "ÐоÑÑÑон газÑÑн Ó©ÑгөÑөгийн лавлагаа",
+ "exif-gpsdestlatitude": "ÐоÑÑÑон Ó©ÑгөÑөг",
+ "exif-gpsdestlongituderef": "ÐоÑÑÑон газÑÑн ÑÑÑÑагийн лавлагаа",
+ "exif-gpsdestlongitude": "ÐоÑÑÑон ÑÑÑÑаг",
+ "exif-gpsdestbearingref": "ÐоÑÑÑон газÑÑн ÑиглÑлийн лавлагаа",
+ "exif-gpsdestbearing": "ÐоÑÑÑон газÑÑн ÑиглÑл",
+ "exif-gpsdestdistanceref": "ÐоÑÑÑон Ð³Ð°Ð·Ð°Ñ ÑÑÑÑ
зайн лавлагаа",
+ "exif-gpsdestdistance": "ÐоÑÑÑон Ð³Ð°Ð·Ð°Ñ Ñ
Ò¯ÑÑÑлÑ
зай",
+ "exif-gpsprocessingmethod": "GPS боловÑÑÑÑлаÑ
аÑгÑн нÑÑ",
+ "exif-gpsareainformation": "GPS бүÑийн нÑÑ",
+ "exif-gpsdatestamp": "GPS огноо",
+ "exif-gpsdifferential": "GPS диÑÑеÑенÑиал заÑваÑ",
+ "exif-jpegfilecomment": "JPEG ÑайлÑн ÑÑмдÑглÑгÑÑ",
+ "exif-keywords": "ТүлÑ
Ò¯Ò¯Ñ Ò¯Ð³Ñ",
+ "exif-worldregioncreated": "ÐÑÑаг авÑан Ñив",
+ "exif-countrycreated": "ÐÑÑаг авÑан ÑлÑ",
+ "exif-countrycodecreated": "ÐÑÑаг авÑан ÑлÑÑн код",
+ "exif-provinceorstatecreated": "ÐÑÑаг авÑан аймаг, Ñ
оÑ",
+ "exif-citycreated": "ÐÑÑаг авÑан Ñ
оÑ",
+ "exif-sublocationcreated": "ÐÑÑаг авÑан Ñ
оÑÑн Ñ
ÑÑÑг",
+ "exif-worldregiondest": "ХаÑагдаж бÑй Ñив",
+ "exif-countrydest": "ХаÑагдаж бÑй ÑлÑ",
+ "exif-countrycodedest": "ХаÑагдаж бÑй Ñ
оÑÑн код",
+ "exif-provinceorstatedest": "ХаÑагдаж бÑй аймаг, Ñ
оÑ.",
+ "exif-citydest": "ХаÑагдаж бÑй Ñ
оÑÑÑд",
+ "exif-sublocationdest": "ХаÑагдаж бÑй Ñ
оÑÑн Ñ
ÑÑÑг",
+ "exif-objectname": "Ðижиг гаÑÑиг",
+ "exif-specialinstructions": "ТÑÑгай зааваÑ",
+ "exif-headline": "Толгой Ñ
ÑÑÑг",
+ "exif-source": "ÐÑ
ÑÑÑвалж",
+ "exif-contact": "ХолбогдоÑ
мÑдÑÑлÑл",
+ "exif-writer": "ÐиÑÑÑн",
+ "exif-languagecode": "Ð¥Ñл",
+ "exif-iimversion": "IIM Ñ
ÑвилбаÑ",
+ "exif-iimcategory": "Ðнги",
+ "exif-datetimeexpires": "Ñүүний даÑаа бүү Ñ
ÑÑÑглÑ",
+ "exif-datetimereleased": "ÐаÑÑан өдөÑ",
+ "exif-originaltransmissionref": "",
+ "exif-identifier": "ÐÑлгÑÑүүлÑгÑ",
+ "exif-lens": "ÐÑиглаÑан линз",
+ "exif-serialnumber": "ÐамеÑÐ½Ñ ÑеÑÑн дÑгааÑ",
+ "exif-cameraownername": "ÐамеÑÑн ÑзÑн",
+ "exif-label": "ШоÑго",
+ "exif-datetimemetadata": "меÑадаÑаг Ñ
амгийн Ñүүлд Ó©Ó©ÑÑилÑөн огноо",
+ "exif-nickname": "ÐÑÑганд өгÑөн албан бÑÑ Ð½ÑÑ",
+ "exif-rating": "ÐÑÑÑглÑл (5 Ñ
Ò¯ÑÑÑл)",
+ "exif-copyrighted": "ÐоÑ
иогÑийн ÑÑÑ
ийн байдал",
+ "exif-copyrightowner": "ÐоÑ
иогÑийн ÑÑÑ
ÑзÑмÑигÑ",
+ "exif-usageterms": "Ð¥ÑÑÑглÑÑний нөÑ
Ñөл, ÑааÑдлага",
+ "exif-originaldocumentid": "ÐÑиг баÑимÑÑн ID",
+ "exif-pngfilecomment": "PNG ÑайлÑн ÑÑмдÑглÑгÑÑ",
+ "exif-giffilecomment": "GIF ÑайлÑн ÑÑмдÑглÑгÑÑ",
+ "exif-intellectualgenre": "Ðүйлийн ÑÓ©Ñөл",
+ "exif-compression-1": "ШаÑ
агдаагүй",
+ "exif-unknowndate": "ÐÑдÑгдÑÑ
гүй огноо",
+ "exif-orientation-1": "ÐÑдийн",
+ "exif-orientation-2": "Ð¥Ó©Ð½Ð´Ð»Ó©Ð½Ð³Ó©Ó©Ñ ÑÑгүүлÑÑ
",
+ "exif-orientation-3": "180° ÑÑгүүллÑÑ",
+ "exif-orientation-4": "ÐоÑÐ¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ ÑÑгүүлÑÑ
",
+ "exif-orientation-5": "Цагийн зүүний ÑÑÑÑгÑÑÑ 90° ÑÑгүүлж боÑÐ¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ ÑÑгүүллÑÑ",
+ "exif-orientation-6": "Цагийн зүүний дагÑÑ 90° ÑÑгүүлÑÑн байдал",
+ "exif-orientation-7": "Цагийн зүүний дагÑÑ 90° ÑÑгүүлж боÑÐ¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ ÑÑгүүллÑÑ",
+ "exif-orientation-8": "Цагийн зүүний ÑÑÑÑг 90° ÑÑгүүлÑÑн байдал",
+ "exif-planarconfiguration-1": "Chunky ÑоÑмаÑ",
+ "exif-componentsconfiguration-0": "байÑ
гүй байна",
+ "exif-exposureprogram-0": "ТодоÑÑ
ойлоогүй",
+ "exif-exposureprogram-1": "ÐÐ°Ñ Ð°ÑгааÑ",
+ "exif-exposureprogram-2": "ÐÑдийн пÑогÑамм",
+ "exif-exposureprogram-7": "Ð¥Ó©Ñөг аваÑ
гоÑим ï¼Ð°Ñ Ñ
ÑÑÑг ÑокÑÑÐ°Ð°Ñ Ð³Ð°ÑÑан, нүүÑийг ойÑÐ¾Ð¾Ñ Ð°Ð²Ñанï¼",
+ "exif-exposureprogram-8": "Ðайгалийн үзÑмж аваÑ
гоÑим ï¼Ð°Ñ Ñ
ÑÑÑг ÑокÑÑÑ Ð¾ÑÑон, байгалийн зÑÑагï¼",
+ "exif-subjectdistance-value": "$1 меÑÑ",
+ "exif-meteringmode-0": "Үл мÑдÑгдÑÑ
",
+ "exif-meteringmode-1": "ÐÑндаж",
+ "exif-meteringmode-2": "ТөвөөÑÐинлÑÑÑнÐÑндаж",
+ "exif-meteringmode-3": "Толбо",
+ "exif-meteringmode-4": "ÐлонТолбоÑ",
+ "exif-meteringmode-5": "Ð¥ÑÑ",
+ "exif-meteringmode-6": "Ð¥ÑÑгийн",
+ "exif-meteringmode-255": "ÐÑÑад",
+ "exif-lightsource-0": "Үл мÑдÑгдÑÑ
",
+ "exif-lightsource-1": "ÐаÑÐ½Ñ Ð³ÑÑÑл",
+ "exif-lightsource-2": "ÐаÑÐ½Ñ Ð³ÑÑÑл",
+ "exif-lightsource-3": "ÐолÑÑÑам (ÑлайÑдаг гÑÑÑл)",
+ "exif-lightsource-4": "ÐÑÑÑл ÑаÑагÑ",
+ "exif-lightsource-9": "ТааÑай Ñаг агааÑ",
+ "exif-lightsource-10": "ҮүлÑÑÑ
Ñг Ñаг агааÑ",
+ "exif-lightsource-11": "СүүдÑÑ",
+ "exif-lightsource-12": "ӨдÑийн гÑÑлийн ÑлÑоÑеÑÑÐµÐ½Ñ ï¼D 5700 â 7100Kï¼",
+ "exif-lightsource-13": "ӨдÑийн Ñагаан ÑлÑоÑеÑÑÐµÐ½Ñ ï¼N 4600 â 5400Kï¼",
+ "exif-lightsource-14": "СÑÑүүн Ñагаан ÑлÑоÑеÑÑÐµÐ½Ñ ï¼W 3900 â 4500Kï¼",
+ "exif-lightsource-15": "Цагаан ÑлÑоÑеÑÑÐµÐ½Ñ ï¼WW 3200 â 3700Kï¼",
+ "exif-lightsource-17": "ÐÑдийн гÑÑÑл A",
+ "exif-lightsource-18": "ÐÑдийн гÑÑÑл B",
+ "exif-lightsource-19": "ÐÑдийн гÑÑÑл C",
+ "exif-lightsource-24": "ISO ÑÑÑдийн ламп",
+ "exif-lightsource-255": "ÐÑÑлийн Ó©Ó©Ñ Ò¯Ò¯ÑгүүÑ",
+ "exif-flash-fired-0": "ÐÑÑÑл ÑаÑÐ°Ð³Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð°Ð³Ò¯Ð¹",
+ "exif-flash-fired-1": "ÐÑÑÑл ÑаÑÐ°Ð³Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ñан",
+ "exif-flash-redeye-1": "Ñлаан өнгөÑÑй нүдийг заÑаÑ
гоÑим",
+ "exif-focalplaneresolutionunit-2": "инÑ",
+ "exif-sensingmethod-1": "ТодоÑÑ
ойлогдоогүй",
+ "exif-scenetype-1": "ШÑÑд авÑан зÑÑаг",
+ "exif-customrendered-0": "ÐÑдийн пÑоÑеÑÑ",
+ "exif-customrendered-1": "ÐÑÑÑн ÑонгоÑон пÑоÑеÑÑ",
+ "exif-exposuremode-0": "ÐÑÑÑл өгөÑ
Ñ
ÑÑдÑг авÑомаÑÐ°Ð°Ñ ÑоÑ
иÑÑÑлÑан",
+ "exif-exposuremode-1": "ÐÑÑÑл өгөÑ
Ñ
ÑÑдÑг гаÑÐ°Ð°Ñ ÑоÑ
иÑÑÑлÑан",
+ "exif-whitebalance-0": "ÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñагаан өнгийн ÑÑнÑвÑÑ",
+ "exif-whitebalance-1": "ÐаÑÐ°Ð°Ñ ÑоÑ
иÑÑÑлÑан Ñагаан өнгийн ÑÑнÑвÑÑ",
+ "exif-scenecapturetype-0": "СÑандаÑÑ",
+ "exif-scenecapturetype-1": "Ðайгалийн",
+ "exif-scenecapturetype-2": "ЦÑÑж зÑÑаг",
+ "exif-scenecapturetype-3": "Шөнийн үзÑгдÑл",
+ "exif-gaincontrol-0": "ÐайÑ
гүй",
+ "exif-contrast-0": "ÐÑдийн",
+ "exif-contrast-1": "Ðөөлөн",
+ "exif-contrast-2": "ХаÑÑÑ",
+ "exif-saturation-0": "ÐÑдийн",
+ "exif-saturation-1": "Ðага Ñ
аналÑ",
+ "exif-saturation-2": "Ó¨Ð½Ð´Ó©Ñ Ñ
аналÑ",
+ "exif-sharpness-0": "ÐÑдийн",
+ "exif-sharpness-1": "Ðөөлөн",
+ "exif-sharpness-2": "ХаÑÑÑ",
+ "exif-subjectdistancerange-0": "Үл мÑдÑгдÑÑ
",
+ "exif-subjectdistancerange-1": "ÐакÑо",
+ "exif-subjectdistancerange-2": "ÐйÑÑÑÑлÑан үзÑмж",
+ "exif-subjectdistancerange-3": "ХолÑн үзÑмж",
+ "exif-gpslatitude-n": "Хойд Ó©ÑгөÑөг",
+ "exif-gpslatitude-s": "Өмнөд Ó©ÑгөÑөг",
+ "exif-gpslongitude-e": "Ðүүн ÑÑÑÑаг",
+ "exif-gpslongitude-w": "ÐаÑÑÑн ÑÑÑÑаг",
+ "exif-gpsstatus-a": "Ð¥ÑмжилÑийг гүйÑÑÑгÑж байна",
+ "exif-gpsstatus-v": "Ð¥ÑмжилÑүүд Ñ
ооÑондоо ажиллаÑ
байдал",
+ "exif-gpsmeasuremode-2": "2D Ñ
ÑмжилÑ",
+ "exif-gpsmeasuremode-3": "3D Ñ
ÑмжилÑ",
+ "exif-gpsspeed-k": "ÐиломеÑÑ/Ñаг",
+ "exif-gpsspeed-m": "ÐилÑ/Ñаг",
+ "exif-gpsspeed-n": "Ðангилаа",
+ "exif-gpsdestdistance-k": "ÐиломеÑÑ",
+ "exif-gpsdestdistance-m": "Ðилл",
+ "exif-gpsdestdistance-n": "бÑÑÑ",
+ "exif-gpsdop-excellent": "ÐÐ°Ñ Ñайн ($1)",
+ "exif-gpsdop-good": "Сайн ($1)",
+ "exif-gpsdop-moderate": "ÐÑндаж ($1)",
+ "exif-gpsdop-poor": "ÐÑÑ ($1)",
+ "exif-objectcycle-a": "ÐөвÑ
өн өглөө",
+ "exif-objectcycle-p": "ÐөвÑ
өн оÑой",
+ "exif-objectcycle-b": "Ó¨Ð´Ó©Ñ Ñ Ñөнө Ñ",
+ "exif-gpsdirection-t": "ÐÐ¾Ð´Ð¸Ñ ÑиглÑл",
+ "exif-gpsdirection-m": "СоÑонзон ÑиглÑл",
+ "exif-ycbcrpositioning-1": "ÐоллоÑон",
+ "exif-dc-contributor": "Ð¥ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ Ð¾ÑÑÑлагÑид",
+ "exif-dc-date": "Ðгноо",
+ "exif-dc-relation": "ХолбогдоÑ
мÑдÑÑллийн ÑÑ
ÑÑÑвалж",
+ "exif-dc-rights": "ÐÑÑ
үүд",
+ "exif-dc-source": "ТÑлгÑÑлаÑан ÑÑ
ÑÑÑвалж",
+ "exif-dc-type": "ÐÑ
ÑÑÑвалжийн ÑÓ©Ñөл",
+ "exif-rating-rejected": "ХаÑагдÑан",
+ "exif-isospeedratings-overflow": "65535-ÑÑÑ Ð´Ð°Ð²Ñан",
+ "exif-iimcategory-clj": "ÐÑÐ¼Ñ Ñ
ÑÑÑг болон Ñ
ÑÑлÑ",
+ "exif-iimcategory-dis": "Ðай гамÑиг болон оÑол авааÑ",
+ "exif-iimcategory-fin": "Ðдийн заÑаг болон бизнеÑ",
+ "exif-iimcategory-edu": "ÐоловÑÑол",
+ "exif-iimcategory-evn": "Ðайгал оÑÑин",
+ "exif-iimcategory-hth": "ÐÑүүл ÐÑнд",
+ "exif-iimcategory-hum": "Хүний ÑониÑÑ
ол",
+ "exif-iimcategory-lif": "ÐмÑдÑалÑн Ñ
Ñв маÑг болон ÑÓ©Ð»Ó©Ó©Ñ ÑÑан бүÑÑÑл",
+ "exif-iimcategory-pol": "Ð£Ð»Ñ ÑÓ©Ñ",
+ "exif-iimcategory-rel": "ШаÑин ÑÒ¯ÑлÑг болон иÑгÑл үнÑмÑил",
+ "exif-iimcategory-sci": "ШинжлÑÑ
ÑÑ
аан ба ÑеÑ
нологи",
+ "exif-iimcategory-spo": "СпоÑÑ",
+ "exif-iimcategory-war": "Ðайн, мөÑгөлдөөн ба үймÑÑн ÑамÑÑн",
+ "exif-iimcategory-wea": "Цаг агааÑ",
+ "namespacesall": "бүгдийг",
+ "monthsall": "бүÑ
ÑаÑ",
+ "confirmemail": "ÐÑйл Ñ
аÑгийг баÑалгаажÑÑлаÑ
",
+ "confirmemail_noemail": "Та Ó©Ó©Ñийн [[Special:Preferences|Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн ÑоÑ
иÑгоондоо]] Ñ
Ò¯ÑинÑÑй мÑйл Ñ
аÑг оÑÑÑлаагүй байна.",
+ "confirmemail_text": "{{SITENAME}} Ð½Ñ Ð¼Ñйлийн ÑÑнкÑÑÑдÑг аÑиглаÑ
Ñн ÑÑлд мÑйл Ñ
аÑгаа баÑалгаажÑÑлаÑ
Ñг Ñ
ÑÑÑглÑгÑдÑÑÑ ÑааÑддаг болно.\nÐооÑÑ
ÑовÑлÑÑÑÑг идÑвÑ
ижүүлж Ó©Ó©Ñийн Ñ
аÑг ÑÑÑ Ð±Ð°ÑалгаажÑÑлаÑ
мÑйл ÑвÑÑлна ÑÑ.\nУг мÑйл Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´ бүÑ
ий Ñ
Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ Ð°Ð³ÑÑлаÑ
бөгөөд Ñа Ñг Ñ
олбооÑÑг аÑаалÑÐ½Ð°Ð°Ñ ÑÐ°Ð½Ñ Ð¼Ñйл Ñ
аÑг баÑалгаажиÑ
болно.",
+ "confirmemail_pending": "ÐаÑалгаажÑÑлаÑ
кодÑг ÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑ Ð°Ð»Ñ Ñ
ÑдийнÑÑ Ð¼ÑйлÑÑÑ ÑвÑÑлÑан;\nÑа ÑаÑÑ
ан бүÑÑгүүлÑÑн бол Ñ
ÑдÑн минÑÑ Ñ
үлÑÑÑний даÑаа ÑÐ¸Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´ нÑÑ
ÑÑ
Ð½Ñ ÑоÑ
иÑомжÑой.",
+ "confirmemail_send": "ÐаÑалгаажÑÑлаÑ
кодÑг мÑйлÑÑÑ Ð¸Ð»Ð³ÑÑÑ
.",
+ "confirmemail_sent": "ÐаÑалгаажÑÑлаÑ
мÑйл илгÑÑгдлÑÑ.",
+ "confirmemail_oncreate": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð¼Ñйл Ñ
аÑг ÑÑÑ Ð±Ð°ÑалгаажÑÑлалÑÑн кодÑг ÑвÑÑллаа.\nÐÑвÑÑÑÑ
ийн ÑÑлд ÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð´ Ñ
ÑÑÑггүй Ñ Ð³ÑÑÑн вики даÑ
Ñ Ð¼ÑйлÑÑй Ñ
олбогдÑон ÑÑнкÑÑÑдÑг аÑиглаÑ
Ñн ÑÑлд Ñ
ÑÑÑг болно.",
+ "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} Ð½Ñ ÑÐ°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑалгаажÑÑлаÑ
мÑйлийг ÑвÑÑлж ÑадÑангүй.\nÐ¢Ð°Ð½Ñ Ð¼Ñйл Ñ
аÑÐ³Ñ Ñ
Ò¯Ñингүй ÑÑмдÑÐ³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° ÑÑÑÑ
ийг ÑалгааÑай.\n\nÐÑйл илгÑÑÐ³Ñ Ð´Ð°ÑааÑ
ийг бÑÑаав: $1",
+ "confirmemail_invalid": "ÐаÑалгаажÑÑлаÑ
код Ñ
Ò¯Ñингүй байна. ÐÐ¾Ð´Ð½Ñ Ñ
ÑгаÑаа Ñ
ÑÑÑÑÑÑн байж болзоÑгүй.",
+ "confirmemail_needlogin": "$1-г Ñ
ийÑ
ийн ÑÑлд Ñа мÑйл Ñ
аÑгаа баÑалгаажÑÑлаÑ
ÑааÑдлагаÑай.",
+ "confirmemail_success": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð¼Ñйл Ñ
аÑг баÑалгаажлаа.\nТа одоо викид [[Special:UserLogin|нÑвÑÑÑÑ]] үйлдÑл Ñ
ийÑ
боломжÑой",
+ "confirmemail_loggedin": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð¼Ñйл Ñ
аÑг баÑалгаажлаа.",
+ "confirmemail_subject": "{{SITENAME}}-н мÑйл Ñ
аÑгийн баÑалгаажÑÑлалÑ",
+ "confirmemail_body": "Ð¥Ñн нÑгÑн, магадгүй Ñа $1 IP Ñ
аÑÐ³Ð½Ð°Ð°Ñ $2 гÑÑÑн нÑÑÑÑÑ ÑÐ½Ñ Ð¼Ñйл Ñ
аÑгÑÐ°Ð¹Ð³Ð°Ð°Ñ {{SITENAME}} Ñ
ÑÑдÑанд Ð´Ð°Ð½Ñ Ð½ÑÑÑÑн байна.\n\nÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн бүÑÑгÑл Ð½Ñ Ò¯Ð½ÑÑ
ÑÑÑ ÑанÑÑ
мөн бол {{SITENAME}} Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð´ÑÑÑÑ
Ñ-мÑйл Ñ
аÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ñ
ийж болоÑ
үйлдлүүдийг идвÑÑ
жүүлÑÑ
ийн ÑÑлд даÑааÑ
Ñ
олбооÑÑг нÑÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯.\n\n$3\n\nÐ¥ÑÑÑв Ñа Ð´Ð°Ð½Ñ *нÑÑгÑÑгүй* бол Ñ-мÑйл баÑалгаажÑÑлалÑÑг ÑÑÑлаÑ
даÑааÑ
Ñ
олбооÑÑг нÑÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯.\n\n$5\n\nÐаÑалгаажÑÑлаÑ
ÐºÐ¾Ð´Ð½Ñ Ñ
ÑгаÑаа $4-нд дÑÑÑаÑ
болно.",
+ "confirmemail_body_changed": "Ð¥Ñн нÑгÑн, магадгүй Ñа $1 IP Ñ
аÑÐ³Ð½Ð°Ð°Ñ {{SITENAME}} дÑÑÑÑ
\"$2\" бүÑÑгÑлийн и-мÑйл Ñ
аÑгийг ÑолÑÑон байна.\n\nÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн бүÑÑгÑл Ð½Ñ Ò¯Ð½ÑÑ
ÑÑÑ ÑанÑÑ
мөн бол {{SITENAME}} Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð´ÑÑÑÑ
и-мÑйл ÑÑнкÑÑÑдÑг даÑ
ин идÑвÑ
жүүлÑÑ
ийн ÑÑлд даÑааÑ
Ñ
олбооÑÑг Ñ
Ó©ÑÓ©ÑÓ©Ó©ÑÓ©Ó© нÑÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯:\n\n$3\n\nÐ¥ÑÑÑв бүÑÑгÑл ÑанÑÑ
*биÑ* бол и-мÑйл баÑалгаажÑÑлалÑÑг ÑÑÑлаÑ
даÑааÑ
Ñ
олбооÑÑг нÑÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯:\n\n$5\n\nÐаÑалгаажÑÑлаÑ
ÐºÐ¾Ð´Ð½Ñ Ñ
ÑгаÑаа $4-нд дÑÑÑаÑ
болно.",
+ "confirmemail_invalidated": "ÐÑйл Ñ
аÑгÑг баÑалгаажÑÑлаÑ
үйлдлийг ÑÑÑаллаа",
+ "invalidateemail": "ÐÑйл Ñ
аÑгÑг баÑалгаажÑÑлаÑ
ÑвдлÑг ÑÑÑлаÑ
",
+ "scarytranscludedisabled": "[ÐнÑеÑвики оÑÑÑлалÑÑг идÑвÑ
ижүүлÑÑгүй]",
+ "scarytranscludefailed": "[$1 загваÑÑг авÑиÑÑ ÑадÑангүй]",
+ "scarytranscludetoolong": "[URL Ñ
ÑÑ ÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°]",
+ "deletedwhileediting": "ÐнÑ
ааÑ: ТанÑг заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийж байÑ
ÑвÑад ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑгагдÑан байна!",
+ "confirmrecreate": "Ð¥ÑÑÑглÑÐ³Ñ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÑÑиа]]) Ð½Ñ ÑанÑг ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг заÑваÑлаж байÑ
Ñ
ооÑонд даÑааÑ
ÑалÑÐ³Ð°Ð°Ð½Ñ ÑÐ»Ð¼Ð°Ð°Ñ ÑÑÑгажÑÑ:\n: ''$2''\nТа үнÑÑ
ÑÑÑ ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг даÑ
ин бий Ð±Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ð¼Ð¾Ð¾Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°Ð³Ð°Ð° баÑалгаажÑÑлна ÑÑ.",
+ "recreate": "ÐаÑ
ин Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
",
+ "unit-pixel": "пикÑел",
+ "confirm_purge_button": "OK",
+ "confirm-purge-top": "ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð½Ó©Ó©Ñ Ñ
ÑвилбаÑÑг ÑÑÑгаÑ
ÑÑ?",
+ "confirm-purge-bottom": "ХийÑвÑÑ ÑанаÑ
ойг ÑÑвÑÑлÑÑнÑÑÑ Ñ
амгийн Ñүүлийн заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
аÑагдаÑ
ад Ñ
Ò¯ÑгÑнÑ.",
+ "confirm-watch-button": "Ð¥Ñна",
+ "confirm-unwatch-button": "Үл Ñ
Ñна",
+ "confirm-unwatch-top": "ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ó©Ó©Ñийн Ñ
Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÐ°Ð°Ñ Ñ
аÑаÑ
",
+ "imgmultipageprev": "â өмнөÑ
Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "imgmultipagenext": "даÑаагийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ â",
+ "imgmultigo": "ЯваÑ
",
+ "imgmultigoto": "$1 Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑ ÑваÑ
",
+ "ascending_abbrev": "өгÑÓ©Ñ
",
+ "descending_abbrev": "бÑÑÑаÑ
",
+ "table_pager_next": "ÐаÑаагийн Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "table_pager_prev": "ӨмнөÑ
Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "table_pager_first": "ÐÑ
ний Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "table_pager_last": "Сүүлийн Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "table_pager_limit": "Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ò¯ÑÑ $1 зүйл үзүүлÑÑ
",
+ "table_pager_limit_label": "Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ò¯Ñ Ð´Ð°Ñ
Ñ Ð·Ò¯Ð¹Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ñоо:",
+ "table_pager_limit_submit": "ЯваÑ
",
+ "table_pager_empty": "Ò®Ñ Ð´Ò¯Ð½ байÑ
гүй байна",
+ "autosumm-blank": "Ð¥ÑÑдÑÑг Ñ
ооÑлов",
+ "autosumm-replace": "Ð¥ÑÑдÑÑг '$1'-Ñ ÑолÑж байна.",
+ "autoredircomment": "[[$1]] ÑÑÑ ÑиглүүлÑгдлÑÑ",
+ "autosumm-new": "Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑв: \"$1\"",
+ "size-bytes": "$1 Ð",
+ "size-kilobytes": "$1 ÐÐ",
+ "size-megabytes": "$1 ÐÐ",
+ "size-gigabytes": "$1 ÐÐ",
+ "lag-warn-normal": "$1 {{PLURAL:$1|ÑекÑндÑÑÑ|ÑекÑндÑÑÑ}}-Ñ Ó©Ð¼Ð½Ó©Ñ
ÑÐ¸Ð½Ñ Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүд ÑÐ½Ñ Ð¶Ð°Ð³ÑаалÑанд оÑоогүй байж болзоÑгүй.",
+ "lag-warn-high": "Өгөгдлийн Ñангийн ÑдааÑÑалÑÐ°Ð°Ñ Ò¯Ò¯Ð´Ñн ÑÐ½Ñ Ð¶Ð°Ð³ÑаалÑанд $1 {{PLURAL:$1|ÑекÑндÑÑÑ|ÑекÑндÑÑÑ}}-Ñ Ó©Ð¼Ð½Ó©Ñ
ÑÐ¸Ð½Ñ Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүд оÑоогүй байж болзоÑгүй.",
+ "watchlistedit-normal-title": "Ð¥ÑнаÑ
жагÑаалÑаа заÑваÑлаÑ
",
+ "watchlistedit-normal-legend": "Ð¥Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÐ°Ð°Ñ Ð·Ò¯Ð¹Ð»Ñ Ñ
аÑаÑ
",
+ "watchlistedit-normal-explain": "Ð¥Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð´Ð°Ñ
Ñ Ð·Ò¯Ð¹Ð»Ñийг Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ò¯Ð·Ò¯Ò¯Ð»Ñв.\nÐүйлийг Ð°Ð²Ñ Ñ
аÑÑ
Ñн ÑÑлд үүний Ñ
ажÑÑ Ð´Ð°Ñ
Ñ Ñ
айÑÑгийг Ñонгоод \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\" дÑÑÑ Ð´Ð°Ñна ÑÑ.\nÐөн Ð³Ð°Ñ Ð°ÑÐ³Ð°Ð°Ñ [[Special:EditWatchlist/raw|жагÑаалÑад заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
ийж болно]].",
+ "watchlistedit-normal-submit": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдÑг Ð°Ð²Ñ Ñ
аÑÑ
",
+ "watchlistedit-normal-done": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ñ
Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÐ°Ð°Ñ {{PLURAL:$1|1 Ñ
ÑÑдÑÑг|$1 Ñ
ÑÑдÑÑг}} Ð°Ð²Ñ Ñ
аÑлаа:",
+ "watchlistedit-raw-title": "ТүүÑ
ий Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑÑг заÑваÑлаÑ
",
+ "watchlistedit-raw-legend": "ТүүÑ
ий Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑÑг заÑваÑлаÑ
",
+ "watchlistedit-raw-explain": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ñ
Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð´Ð°Ñ
Ñ Ð·Ò¯Ð¹Ð»Ñийг Ð´Ð¾Ð¾Ñ Ò¯Ð·Ò¯Ò¯Ð»Ñв, жагÑаалÑад Ð·Ò¯Ð¹Ð»Ñ Ð½Ñмж, үүнÑÑÑ Ñ
аÑаÑ
маÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð·Ð°ÑваÑлаж болно; ингÑÑ
дÑÑ Ð¼Ó©Ñ Ð±Ò¯Ñд Ð³Ð°Ð½Ñ Ð» зүйлийг заÑваÑлана.\nÐÑÑÑÑанÑÑ
аа даÑаа \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\" дÑÑÑ Ð´Ð°Ñна ÑÑ.\nТа мөн [[Special:EditWatchlist|ÑÑандаÑÑ Ð·Ð°ÑваÑлагÑийг]] аÑиглаж болно.",
+ "watchlistedit-raw-titles": "ÐаÑÑигÑÑд:",
+ "watchlistedit-raw-submit": "Ð¥Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÑг ÑинÑÑлÑÑ
",
+ "watchlistedit-raw-done": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ñ
Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÑг ÑинÑÑлÑлÑÑ.",
+ "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 Ñ
ÑÑдÑÑг|$1 Ñ
ÑÑдÑÑг}} нÑмлÑÑ:",
+ "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 Ñ
ÑÑдÑÑг|$1 Ñ
ÑÑдÑÑг}} Ð°Ð²Ñ Ñ
аÑлаа:",
+ "watchlisttools-view": "ХолбогдоÑ
Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг үзÑÑ
",
+ "watchlisttools-edit": "Ð¥Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑаа үзÑж заÑваÑлаÑ
",
+ "watchlisttools-raw": "Ð¥Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑаа ÑекÑÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑваÑлаÑ
",
+ "duplicate-defaultsort": "'''ÐнÑ
ааÑ:''' \"$2\" гÑÑÑн default sort key Ð½Ñ \"$1\" гÑÑÑн өмнөÑ
key-н дÑÑÐ³Ò¯Ò¯Ñ Ð±Ð¸ÑигдÑÑ
болж байна.",
+ "version": "Ð¥ÑвилбаÑ",
+ "version-extensions": "СÑÑлгаÑан Ó©ÑгөÑгөлүүд",
+ "version-skins": "ÐÑÑÑ",
+ "version-specialpages": "ТÑÑгай Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "version-parserhooks": "ÐаÑÑÐµÑ Ñ
үүкүүд",
+ "version-variables": "Ð¥ÑвÑÑагÑÑÑд",
+ "version-antispam": "Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ð°Ð°Ñ ÑÑÑгийлÑÑ
",
+ "version-other": "ÐÑÑад",
+ "version-mediahandlers": "Ðедиа боловÑÑÑÑлагÑ",
+ "version-hooks": "ÐогÑоо",
+ "version-parser-extensiontags": "ÐаÑÑÐµÑ Ð½ÑмÑÐ»Ñ ÑагÑÑд",
+ "version-parser-function-hooks": "ÐаÑÑÐµÑ ÑÑнкÑийн ÑагÑÑд",
+ "version-hook-name": "Хүүкийн нÑÑ",
+ "version-hook-subscribedby": "ÐаÑ
иалÑан:",
+ "version-version": "($1)",
+ "version-license": "ÐиÑенз",
+ "version-poweredby-credits": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ викиг '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' пÑогÑÐ°Ð¼Ð°Ð°Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»ÑÑлдаг, зоÑ
иогÑийн ÑÑÑ
© 2001-$1 $2.",
+ "version-poweredby-others": "бÑÑад",
+ "version-software": "СÑÑлгаÑан пÑогÑамм",
+ "version-software-product": "ÐÒ¯ÑÑÑгдÑÑ
үүн",
+ "version-software-version": "Ð¥ÑвилбаÑ",
+ "fileduplicatesearch": "ÐавÑ
аÑдÑан ÑайлÑÑдÑг Ñ
айÑ
",
+ "fileduplicatesearch-summary": "Ð¥ÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñг аÑиглан давÑ
аÑдÑан ÑайлÑÑдÑн Ñ
айна.",
+ "fileduplicatesearch-filename": "ФайлÑн нÑÑ:",
+ "fileduplicatesearch-submit": "ХайÑ
",
+ "fileduplicatesearch-info": "$1 à $2 пикÑÑл
ФайлÑн Ñ
ÑмжÑÑ: $3
MIME ÑÓ©Ñөл: $4",
+ "fileduplicatesearch-result-1": "\"$1\"-Ñай Ñг ижилÑ
Ñн, давÑ
аÑдÑан Ñайл байÑ
гүй байна.",
+ "fileduplicatesearch-result-n": "\"$1\" ÑайлÑай Ñг ижилÑ
Ñн, давÑ
аÑдÑан {{PLURAL:$2|1 Ñайл|$2 Ñайл}} байна.",
+ "fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" нÑÑÑÑй Ñайл олдÑонгүй.",
+ "specialpages": "ТÑÑгай Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "specialpages-note-top": "ТомÑÑолбоÑ",
+ "specialpages-note": "* ÐÑдийн ÑÑÑгай Ñ
ÑÑдÑÑÑд.\n* ",
+ "specialpages-group-maintenance": "ÐаÑÐ²Ð°Ñ Ò¯Ð¹Ð»ÑилгÑÑний ÑайлангÑÑд",
+ "specialpages-group-other": "ÐÑÑад ÑÑÑгай Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "specialpages-group-login": "ÐÑвÑÑÑÑ
/ бүÑÑгүүлÑÑ
",
+ "specialpages-group-changes": "Сүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүд ба логÑÑд",
+ "specialpages-group-media": "Ðедиагийн ÑалааÑÑ
мÑдÑÑлÑл ба оÑÑÑлалÑÑÑд",
+ "specialpages-group-users": "Ð¥ÑÑÑглÑгÑид ба ÑÑдний ÑÑÑ
",
+ "specialpages-group-highuse": "ÐÑ
Ñ
ÑÑÑглÑÑÑÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "specialpages-group-pages": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÑÑд",
+ "specialpages-group-pagetools": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑгÑлүүд",
+ "specialpages-group-wiki": "Ðики мÑдÑÑлÑл ба багаж Ñ
ÑÑÑгÑлүүд",
+ "specialpages-group-redirects": "ЧиглүүлдÑг ÑÑÑгай Ñ
ÑÑдÑÑÑд",
+ "specialpages-group-spam": "СпамÑн Ñ
ÑÑÑгÑлүүд",
+ "blankpage": "ХооÑон Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "intentionallyblankpage": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñ
ÑÑдÑÑг Ð°Ð»Ð±Ð°Ð°Ñ Ñ
ооÑон үлдÑÑв.",
+ "external_image_whitelist": "#ÐÐ½Ñ Ð¼Ó©Ñийг Ñг Ñ
ÑвÑÑÑ Ð½Ñ Ò¯Ð»Ð´ÑÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯\n#ÐооÑÑ
Ñ
ÑÑÑÐ³Ñ regular expression-ÑÑÑ Ð±Ð¸ÑÑÑн Ñ
ÑÑгүүдийг (//-н дÑнд л байÑ
Ñ
ÑÑÑг) оÑÑÑл\n#ÐдгÑÑÑийг гадаад (ÑÑÑд Ñ
олбоÑон) зÑÑгÑÑдÑн URL-Ñай ÑоÑ
иÑÑÑлаÑ
болно\n#ТоÑ
иÑÑон бол зÑÑаг болж Ñ
аÑагдана, үгүй бол зÑÑаг ÑÑÑÑ
Ñ
Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ Ð» гаÑна\n#\"#\"-Ð°Ð°Ñ ÑÑ
лÑÑÑн мөÑүүдийг ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð³Ñж ÑооÑоно\n#Том жижиг Ò¯ÑÑг үл Ñ
аÑгалзана\n\n#ÐÑÑÑÑ
Ñ
ÑÑÑÐ³Ñ regular expression-ÑÑÑ Ð±Ð¸ÑÑÑн Ñ
ÑÑгүүдийг оÑÑÑл. ÐÐ½Ñ Ð¼Ó©Ñийг Ñг Ñ
ÑвÑÑÑ Ð½Ñ Ò¯Ð»Ð´ÑÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯
",
+ "tags": "Ð¥Ò¯ÑинÑÑй Ó©Ó©ÑÑлөлÑийн ÑагÑÑд",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|ҮгÑÑÑ]] ÑÒ¯Ò¯Ñ
:",
+ "tag-filter-submit": "ШүүлÑÒ¯Ò¯Ñ",
+ "tags-title": "ТагÑÑд",
+ "tags-intro": "ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ Ñ
ÑÑдÑанд пÑогÑам Ñ
ангамжийн заÑÐ²Ð°Ñ Ð³Ñж ÑÑмдÑглÑÑ
боломжÑой ÑагÑÑд болон ÑÑдний ÑайлбаÑÑг жагÑаан биÑив.",
+ "tags-tag": "Тагийн нÑÑ",
+ "tags-display-header": "Ó¨Ó©ÑÑлөлÑийн жагÑаалÑад Ñ
аÑагдаÑ
байдал",
+ "tags-description-header": "УÑгÑн бүÑÑн ÑайлбаÑ",
+ "tags-hitcount-header": "ТагÑай Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүд",
+ "tags-edit": "заÑваÑлаÑ
",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|Ó©Ó©ÑÑлөлÑ}}",
+ "comparepages": "Ð¥ÑÑдÑÑÑдÑг Ñ
аÑÑÑÑÑлаÑ
",
+ "compare-page1": "ÐÑгдүгÑÑÑ Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "compare-page2": "ХоÑÑдÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ñ
ÑÑдаÑ",
+ "compare-rev1": "ÐÑгдүгÑÑÑ Ð·Ð°ÑваÑ",
+ "compare-rev2": "ХоÑÑдÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð·Ð°ÑваÑ",
+ "compare-submit": "ХаÑÑÑÑÑлаÑ
",
+ "compare-invalid-title": "ӨгÑөн гаÑÑиг бÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.",
+ "compare-title-not-exists": "ӨгÑөн гаÑÑиг байÑ
гүй байна.",
+ "dberr-problems": "УÑÑлааÑай! ÐнÑÑ
Ò¯Ò¯ ÑайÑад ÑеÑ
никийн ÑааÑал ÑÑиÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.",
+ "dberr-again": "Ð¥ÑдÑн минÑÑ Ñ
үлÑÑгÑÑд даÑ
ин аÑаалж Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.",
+ "dberr-info": "(өгөгдлийн Ñангийн ÑеÑвеÑÑ Ñ
андаж ÑадÑангүй: $1)",
+ "dberr-usegoogle": "Та одооÑ
ондоо Google-г аÑиглан Ñ
айлÑаа Ñ
ийÑ
боломжÑой.",
+ "dberr-outofdate": "ÐÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ Ð´Ð°Ñ
Ñ Ð°Ð³ÑÑлгÑн Ð³Ð°Ð´Ð½Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ñ
ÑÑÑиÑÑан байж болзоÑгүйг анÑ
ааÑна ÑÑ.",
+ "dberr-cachederror": "ÐÐ½Ñ Ð½Ñ ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
андаÑ
гÑж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑн кÑÑлÑгдÑÑн Ñ
ÑвилбаÑ. Ðймд агÑÑлга Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑиÑÑан байж болзоÑгүй.",
+ "htmlform-invalid-input": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑолÑÑн заÑим Ñ
ÑÑÑÐ³Ñ Ð°ÑÑÑдал байна",
+ "htmlform-select-badoption": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ó©Ð³Ñөн ÑÑга Ñ
Ò¯ÑинÑÑй бÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.",
+ "htmlform-int-invalid": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ó©Ð³Ñөн ÑÑга бүÑ
Ñл Ñоо Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.",
+ "htmlform-float-invalid": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ó©Ð³Ñөн ÑÑга Ñоо Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.",
+ "htmlform-int-toolow": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ó©Ð³Ñөн ÑÑга $1 гÑÑÑн Ñ
амгийн доод ÑÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð±Ð°Ð³Ð° байна",
+ "htmlform-int-toohigh": "Ð¢Ð°Ð½Ñ Ó©Ð³Ñөн ÑÑга $1 гÑÑÑн Ñ
амгийн дÑÑд ÑÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð¸Ñ
байна",
+ "htmlform-required": "ÐÐ½Ñ ÑÑга зайлÑгүй ÑааÑдлагаÑай",
+ "htmlform-submit": "ЯвÑÑлаÑ
",
+ "htmlform-reset": "Ó¨Ó©ÑÑлөлÑүүдийг ÑÑÑлаÑ
",
+ "htmlform-selectorother-other": "ÐÑÑад",
+ "logentry-delete-delete": "$3 Ñ
ÑÑдÑÑг $1 ÑÑÑгаÑан",
+ "logentry-delete-restore": "$3 Ñ
ÑÑдÑÑг $1 ÑÑÑгÑÑв",
+ "revdelete-restricted": "ÑиÑÑемийн опеÑаÑоÑÑÑдад ÑавигдÑан Ñ
ÑзгааÑлалÑÑÑд",
+ "revdelete-unrestricted": "ÑиÑÑемийн опеÑаÑоÑÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ð°Ð²Ñ Ñ
аÑÑан Ñ
ÑзгааÑлалÑÑÑд",
+ "logentry-newusers-create": "$1 Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ ÑинÑÑÑ {{GENDER:$2|ÑлÑлÑÑ}}",
+ "logentry-rights-rights": "$1 $3 даÑ
Ñ Ð³Ñүпийн гиÑүүнÑлÑлÑÑ $4 ÑÑÑ $5 ÑÑÑ ÑилжүүллÑÑ",
+ "logentry-rights-rights-legacy": "$1 $3 дÑÑ
Ñ Ð³Ñүпийн гиÑүүнÑлÑлÑÑ ÑолÑÑон",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 $4 Ð°Ð°Ñ $5 ÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑÐ°Ð°Ñ Ð´ÑвÑигдлÑÑ",
+ "rightsnone": "ï¼Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүйï¼",
+ "feedback-cancel": "ÐолиÑ
",
+ "feedback-close": "ÐолÑон",
+ "searchsuggest-search": "ХайÑ
",
+ "api-error-stashfailed": "Ó¨Ó©Ñийн алдаа: СеÑвеÑÑ ÑÒ¯Ñ Ñайл Ñ
адгалаÑ
ад алдаа гаÑлаа.",
+ "api-error-unknown-warning": "ТодоÑÑ
ойгүй ÑанÑÑлга: $1",
+ "api-error-unknownerror": "ТодоÑÑ
ойгүй алдаа: $1",
+ "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|ÑекÑнд|ÑекÑнд}}",
+ "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|минÑÑ|минÑÑ}}",
+ "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|Ñаг|Ñаг}}",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|өдөÑ|өдөÑ}}",
+ "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|долоо Ñ
оног|долоо Ñ
оног}}",
+ "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|жил|жил}}",
+ "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|аÑван|аÑван}}",
+ "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|зÑÑн|зÑÑн}}",
+ "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|мÑнган|мÑнган}}",
+ "expand_templates_input": "ÐÑÑÑлаÑ
биÑиг:",
+ "expand_templates_output": "Ò®Ñ Ð´Ò¯Ð½",
+ "expand_templates_remove_comments": "Ð¢Ð¾Ð²Ñ Ð°Ð³ÑÑлгÑг Ð°Ð²Ñ Ñ
аÑÑ
",
+ "pagelanguage": "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ñ
Ñлийг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
",
+ "log-name-pagelang": "Ð¥Ñлний Ó©Ó©ÑÑлөлÑийн лог"
+}