X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff_plain/19e297c21b10b1b8a3acad5e73fc71dcb35db44a..6932310fd58ebef145fa01eb76edf7150284d8ea:/languages/i18n/be-tarask.json
diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
new file mode 100644
index 00000000..2cde220c
--- /dev/null
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -0,0 +1,3908 @@
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Cesco",
+ "Crt",
+ "EugeneZelenko",
+ "Geitost",
+ "Jim-by",
+ "Kaganer",
+ "Nemo bis",
+ "Red Winged Duck",
+ "Renessaince",
+ "Wizardist",
+ "Zedlik",
+ "ТеÑÑ",
+ "ìë¼",
+ "Liashko",
+ "Macofe",
+ "Kareyac"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "ÐадкÑÑÑÑлÑваÑÑ ÑпаÑÑлкÑ:",
+ "tog-hideminor": "ХаваÑÑ Ð´ÑобнÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ñ ÑÑпÑÑе апоÑнÑÑ
зÑменаÑ",
+ "tog-hidepatrolled": "ХаваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑлÑванÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ñ ÑÑпÑÑе апоÑнÑÑ
зÑменаÑ",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "ХаваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑлÑванÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÑÑпÑÑе новÑÑ
ÑÑаÑонак",
+ "tog-hidecategorization": "СÑ
аваÑÑ ÐºÐ°ÑÑгаÑÑзаÑÑÑ ÑÑаÑонак",
+ "tog-extendwatchlist": "ÐаÑÑÑÑÑÑ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ, каб Ñн Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ ÑÑе зÑменÑ, а Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ",
+ "tog-usenewrc": "ÐÑÑпаваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð° ÑÑаÑонкаÑ
Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
зÑменаÑ
Ñ ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ",
+ "tog-numberheadings": "ÐÑÑамаÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÑмаÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑкаÑ",
+ "tog-showtoolbar": "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ ÑнÑÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ ÑÑдагаванÑнÑ",
+ "tog-editondblclick": "Ð ÑдагаваÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿Ð° падвойнÑм наÑÑÑканÑнÑ",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Ð ÑдагаваÑÑ ÑÑкÑÑÑ Ð¿Ð° наÑÑÑканÑÐ½Ñ Ð¿Ñавай ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¼ÑÑÑ Ð½Ð° загалоÑкÑ",
+ "tog-watchcreations": "ÐадаваÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ ÑÑвоÑанÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанÑÑ ÑайлÑ",
+ "tog-watchdefault": "ÐадаваÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÑайлÑ, ÑкÑÑ Ñ {{GENDER:|ÑÑдагаваÑ|ÑÑдагавала}}",
+ "tog-watchmoves": "ÐадаваÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑанеÑенÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÑайлÑ",
+ "tog-watchdeletion": "ÐадаваÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÑайлÑ, ÑкÑÑ Ñ Ð²ÑдалÑÑ",
+ "tog-watchuploads": "ÐадаваÑÑ ÑайлÑ, ÑкÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаÑ, Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "tog-watchrollback": "ÐадаваÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ ÑÑаÑонкÑ, дзе Ñ {{GENDER:|зÑабÑÑ|зÑабÑла}} адкаÑ",
+ "tog-minordefault": "Ðа змоÑÑанÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑаÑÑ ÑÑе мае пÑаÑÐºÑ Ð´ÑобнÑмÑ",
+ "tog-previewontop": "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ð°Ð´ полем ÑÑдагаванÑнÑ",
+ "tog-previewonfirst": "ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд пÑÑ Ð¿ÐµÑÑÑм ÑÑдагаванÑнÑ",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "ÐаведамлÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ пÑаз ÑлекÑÑоннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¿Ñа зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑонак Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð°Ñм ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ",
+ "tog-enotifusertalkpages": "ÐаведамлÑÑÑ Ð¿Ñаз ÑлекÑÑоннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¿Ñа зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°Ñй ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð³ÑÑаÑак",
+ "tog-enotifminoredits": "ÐаведамлÑÑÑ Ð¿Ñаз ÑлекÑÑоннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ ÑакÑама пÑа дÑобнÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑонак Ñ ÑайлаÑ",
+ "tog-enotifrevealaddr": "Ðе Ñ
аваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ адÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑнÑÑ
",
+ "tog-shownumberswatching": "ÐаказваÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑалÑнÑкаÑ",
+ "tog-oldsig": "ÐÐ°Ñ ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿ÑÑ:",
+ "tog-fancysig": "ÐпÑаÑоÑваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿ÑÑ Ñк вÑкÑÑÑкÑÑ (без аÑÑамаÑÑÑнай ÑпаÑÑлкÑ)",
+ "tog-uselivepreview": "ÐаказваÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд Ð±ÐµÐ·Ñ Ð¿ÐµÑазагÑÑÐ·ÐºÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tog-forceeditsummary": "ÐапÑÑÑджваÑÑ Ð¿Ñа адÑÑÑнаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑоÑкага апÑÑанÑÐ½Ñ Ð·ÑменаÑ",
+ "tog-watchlisthideown": "ХаваÑÑ Ð¼Ð°Ðµ пÑаÑÐºÑ Ñ ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ",
+ "tog-watchlisthidebots": "ХаваÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ ÑобаÑÐ°Ñ Ñ ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ",
+ "tog-watchlisthideminor": "ХаваÑÑ Ð´ÑобнÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ñ ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ",
+ "tog-watchlisthideliu": "ХаваÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ
ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "ÐÑÑамаÑÑÑна пеÑазагÑÑжаÑÑ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑ Ð·Ñмене ÑÑлÑÑÑÑ (паÑÑÑÐ±Ð½Ñ JavaScript)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "ÐадаÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Â«Ð½Ð°Ð·ÑÑаÑÑ/не назÑÑаÑÑ» да ÑлемÑнÑÐ°Ñ ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ (паÑÑабÑеÑÑа JavaScript Ð´Ð»Ñ Ð°ÐºÑÑваÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ)",
+ "tog-watchlisthideanons": "ХаваÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ Ñ ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "ХаваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑлÑванÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ñ ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "ХаваÑÑ ÐºÐ°ÑÑгаÑÑзаÑÑÑ ÑÑаÑонак",
+ "tog-ccmeonemails": "ÐдпÑаÑлÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ копÑÑ Ð»ÑÑÑоÑ, ÑкÑÑ Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ñ ÑнÑÑм ÑдзелÑнÑкам",
+ "tog-diffonly": "Ðе паказваÑÑ Ð·ÑмеÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ паÑаÑнанÑнем зÑменаÑ",
+ "tog-showhiddencats": "ÐаказваÑÑ ÑÑ
аванÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ",
+ "tog-norollbackdiff": "Ðе паказваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð²ÑкананÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°ÑÑ",
+ "tog-useeditwarning": "ÐапÑÑÑджваÑÑ Ð¼Ñне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ð±ÑÐ´Ñ Ð¿Ð°ÐºÑдаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑдагаванÑÐ½Ñ Ð·Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°Ñ
аванÑÐ¼Ñ Ð·ÑменамÑ",
+ "tog-prefershttps": "ÐаÑÑÑÐ´Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑаÑÑа бÑÑÑпеÑнÑм злÑÑÑнÑнем па ÑваÑ
одзе Ñ ÑÑÑÑÑмÑ",
+ "underline-always": "ÐаÑÑÑдÑ",
+ "underline-never": "ÐÑколÑ",
+ "underline-default": "Ðаводле бÑаÑзÑÑа або аÑаÑмленÑнÑ",
+ "editfont-style": "СÑÑÐ»Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÑÑдагаванÑнÑ:",
+ "editfont-default": "Ðаводле бÑаÑзÑÑа",
+ "editfont-monospace": "РоÑнаÑÑÑÐ¾ÐºÑ ÑÑÑÑÑ",
+ "editfont-sansserif": "ШÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ· заÑеÑак",
+ "editfont-serif": "ШÑÑÑÑ Ð· заÑеÑкамÑ",
+ "sunday": "нÑдзелÑ",
+ "monday": "панÑдзелак",
+ "tuesday": "аÑÑоÑак",
+ "wednesday": "ÑеÑада",
+ "thursday": "ÑаÑÑвеÑ",
+ "friday": "пÑÑнÑÑа",
+ "saturday": "ÑÑбоÑа",
+ "sun": "Ðд",
+ "mon": "Ðн",
+ "tue": "ÐÑ",
+ "wed": "СÑ",
+ "thu": "ЧÑ",
+ "fri": "ÐÑ",
+ "sat": "Сб",
+ "january": "ÑÑÑдзенÑ",
+ "february": "лÑÑÑ",
+ "march": "ÑакавÑк",
+ "april": "кÑаÑавÑк",
+ "may_long": "ÑÑавенÑ",
+ "june": "ÑÑÑвенÑ",
+ "july": "лÑпенÑ",
+ "august": "жнÑвенÑ",
+ "september": "веÑаÑенÑ",
+ "october": "каÑÑÑÑÑнÑк",
+ "november": "лÑÑÑапад",
+ "december": "ÑÑнежанÑ",
+ "january-gen": "ÑÑÑдзенÑ",
+ "february-gen": "лÑÑага",
+ "march-gen": "ÑакавÑка",
+ "april-gen": "кÑаÑавÑка",
+ "may-gen": "ÑÑаÑнÑ",
+ "june-gen": "ÑÑÑвенÑ",
+ "july-gen": "лÑпенÑ",
+ "august-gen": "жнÑÑнÑ",
+ "september-gen": "веÑаÑÑнÑ",
+ "october-gen": "каÑÑÑÑÑнÑка",
+ "november-gen": "лÑÑÑапада",
+ "december-gen": "ÑÑнежнÑ",
+ "jan": "ÑÑÑ",
+ "feb": "лÑÑ",
+ "mar": "Ñак",
+ "apr": "кÑа",
+ "may": "ÑÑа",
+ "jun": "ÑÑÑ",
+ "jul": "лÑп",
+ "aug": "жнÑ",
+ "sep": "веÑ",
+ "oct": "каÑ",
+ "nov": "лÑÑ",
+ "dec": "ÑÑн",
+ "january-date": "$1 ÑÑÑдзенÑ",
+ "february-date": "$1 лÑÑага",
+ "march-date": "$1 ÑакавÑка",
+ "april-date": "$1 кÑаÑавÑка",
+ "may-date": "$1 ÑÑаÑнÑ",
+ "june-date": "$1 ÑÑÑвенÑ",
+ "july-date": "$1 лÑпенÑ",
+ "august-date": "$1 жнÑÑнÑ",
+ "september-date": "$1 веÑаÑÑнÑ",
+ "october-date": "$1 каÑÑÑÑÑнÑка",
+ "november-date": "$1 лÑÑÑапада",
+ "december-date": "$1 ÑÑнежнÑ",
+ "period-am": "AM",
+ "period-pm": "PM",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=ÐаÑÑгоÑÑÑ|ÐаÑÑгоÑÑÑ}}",
+ "category_header": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Â«$1»",
+ "subcategories": "ÐадкаÑÑгоÑÑÑ",
+ "category-media-header": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Â«$1»",
+ "category-empty": "ÐÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Ð½Ñ ÑÑÑÑмлÑвае Ð½Ñ ÑÑаÑонак, Ð½Ñ ÑайлаÑ.",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=СÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ|СÑ
аванÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ}}",
+ "hidden-category-category": "СÑ
аванÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1=ÐÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Ð·ÑмÑÑÑае наÑÑÑпнÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ.|ÐÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Ð·ÑмÑÑÑае {{PLURAL:$1|наÑÑÑпнÑÑ $1 падкаÑÑгоÑÑÑ|наÑÑÑпнÑÑ $1 падкаÑÑгоÑÑÑ|наÑÑÑпнÑÑ $1 падкаÑÑгоÑÑÑÑ}} з $2 агÑлам.}}",
+ "category-subcat-count-limited": "У гÑÑай каÑÑгоÑÑÑ $1 {{PLURAL:$1|падкаÑÑгоÑÑÑ|падкаÑÑгоÑÑÑ|падкаÑÑгоÑÑÑÑ}}.",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|1=ÐÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ ÑÑÑÑмлÑвае ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´Ð½Ñ ÑÑаÑонкÑ.|{{PLURAL:$1|ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ $1 ÑÑаÑонка|ÐаказанÑÑ $1 ÑÑаÑонкÑ|ÐаказанÑÑ $1 ÑÑаÑонак}} гÑÑай каÑÑгоÑÑÑ Ð· $2.}}",
+ "category-article-count-limited": "У гÑÑай каÑÑгоÑÑÑ $1 {{PLURAL:$1|ÑÑаÑонка|ÑÑаÑонкÑ|ÑÑаÑонак}}.",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|1=ÐÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ ÑÑÑÑмлÑвае ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´Ð·Ñн Ñайл.|{{PLURAL:$1|ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ $1 Ñайл|ÐаказанÑÑ $1 ÑайлÑ|ÐаказанÑÑ $1 ÑайлаÑ}} гÑÑай каÑÑгоÑÑÑ Ð· $2.}}",
+ "category-file-count-limited": "У гÑÑай каÑÑгоÑÑÑ $1 {{PLURAL:$1|Ñайл|ÑайлÑ|ÑайлаÑ}}.",
+ "listingcontinuesabbrev": " (пÑаÑÑг)",
+ "index-category": "ÐндÑкÑаванÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "noindex-category": "ÐеÑндÑкÑаванÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "broken-file-category": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð·Ñ Ð½ÑÑлÑÑнÑÐ¼Ñ ÑпаÑÑÐ»ÐºÐ°Ð¼Ñ Ð½Ð° ÑайлÑ",
+ "about": "ÐпÑÑанÑне",
+ "article": "СÑаÑонка зÑмеÑÑÑ",
+ "newwindow": "(адкÑÑваеÑÑа Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм акне)",
+ "cancel": "СкаÑаваÑÑ",
+ "moredotdotdot": "Ðалейâ¦",
+ "morenotlisted": "ÐÑÑÑ ÑÑпÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð½ÑпоÑнÑм.",
+ "mypage": "СÑаÑонка",
+ "mytalk": "ÐÑÑаÑкÑ",
+ "anontalk": "ÐÑÑаÑкÑ",
+ "navigation": "ÐавÑгаÑÑÑ",
+ "and": " Ñ",
+ "faq": "ЧаÑÑÑÑ Ð¿ÑÑанÑнÑ",
+ "actions": "ÐзеÑнÑнÑ",
+ "namespaces": "ÐÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ",
+ "variants": "ÐаÑÑÑнÑÑ",
+ "navigation-heading": "ÐавÑгаÑÑйнае мÑнÑ",
+ "errorpagetitle": "ÐамÑлка",
+ "returnto": "ÐÑÑнÑÑÑа да ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Â«$1».",
+ "tagline": "ÐÑвеÑÑÐºÑ Ð· {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}",
+ "help": "Ðапамога",
+ "search": "ÐоÑÑк",
+ "search-ignored-headings": " #
\n# ÐагалоÑкÑ, ÑкÑÑ Ð¼ÑÑÑÑÑ ÑгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÐ°Ð²Ñ ÑÑÑ
авÑк.\n# ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ ÑжÑÑÑÑ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑм ÑндÑкÑаванÑÐ½Ñ ÑÑаÑонкÑ.\n# ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑаÑндÑкÑаваÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÑÑÑÑм ÑÑдагаванÑнем.\n# СÑнÑÐ°ÐºÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑ:\n# * УÑÑ, ÑÑо паÑÑнаеÑÑа з «#» Ñ Ð´Ð° канÑа ÑÐ°Ð´ÐºÑ â камÑнÑаÑ\n# * УÑÑÐºÑ Ð½ÐµÐ¿ÑÑÑÑ Ñадок â загаловак, ÑÐºÑ ÑÑÑба ÑгнаÑаваÑÑ\nÐÑÑнÑÑÑ\nÐонкавÑÑ ÑпаÑÑлкÑ\nÐлÑдзÑÑе ÑакÑама\n #
",
+ "searchbutton": "ÐоÑÑк",
+ "go": "СÑаÑонка",
+ "searcharticle": "СÑаÑонка",
+ "history": "ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "history_short": "ÐÑÑÑоÑÑÑ",
+ "history_small": "гÑÑÑоÑÑÑ",
+ "updatedmarker": "абноÑлена з ÑаÑÑ Ð¼Ð°Ð¹Ð³Ð¾ апоÑнÑга наведванÑнÑ",
+ "printableversion": "ÐÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑкÑ",
+ "permalink": "СÑÐ°Ð»Ð°Ñ ÑпаÑÑлка",
+ "print": "ÐÑÑкаваÑÑ",
+ "view": "ÐÑаглÑд",
+ "view-foreign": "ÐаглÑдзеÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонÑÑ $1",
+ "edit": "Ð ÑдагаваÑÑ",
+ "edit-local": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð»ÑкалÑнае апÑÑанÑне",
+ "create": "СÑваÑÑÑÑ",
+ "create-local": "ÐадаÑÑ Ð»ÑкалÑнае апÑÑанÑне",
+ "delete": "ÐÑдалÑÑÑ",
+ "undelete_short": "ÐднавÑÑÑ $1 {{PLURAL:$1|ÑÑдагаванÑне|ÑÑдагаванÑнÑ|ÑÑдагаванÑнÑÑ}}",
+ "viewdeleted_short": "ÐаказаÑÑ $1 {{PLURAL:$1|вÑдаленае ÑÑдагаванÑне|вÑдаленÑÑ ÑÑдагаванÑнÑ|вÑдаленÑÑ
ÑÑдагаванÑнÑÑ}}",
+ "protect": "ÐбаÑанÑÑÑ",
+ "protect_change": "зÑмÑнÑÑÑ",
+ "unprotect": "ÐÑмÑнÑÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑонÑ",
+ "newpage": "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "talkpagelinktext": "гÑÑаÑкÑ",
+ "specialpage": "СпÑÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "personaltools": "ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð¿ÑÑладÑ",
+ "talk": "ÐбмеÑкаванÑне",
+ "views": "Ð ÑжÑмÑ",
+ "toolbox": "ÐнÑÑÑÑмÑнÑÑ",
+ "tool-link-userrights": "ÐÑмÑнÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}}",
+ "tool-link-userrights-readonly": "ÐаказаÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}}",
+ "tool-link-emailuser": "ÐаÑлаÑÑ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑкÑ|ÑдзелÑнÑÑÑ}} лÑÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑай",
+ "imagepage": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñайла",
+ "mediawikipage": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑнÑ",
+ "templatepage": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑаблÑнÑ",
+ "viewhelppage": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ñ",
+ "categorypage": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ",
+ "viewtalkpage": "ÐаказаÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑне",
+ "otherlanguages": "Ðа ÑнÑÑÑ
моваÑ
",
+ "redirectedfrom": "(ÐеÑанакÑÑавана з «$1»)",
+ "redirectpagesub": "СÑаÑонка-пеÑанакÑÑаванÑне",
+ "redirectto": "ÐеÑанакÑÑаванÑне на:",
+ "lastmodifiedat": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка апоÑÐ½Ñ Ñаз ÑÑдагавалаÑÑ $1 Ð³Ð¾Ð´Ñ Ñ $2.",
+ "viewcount": "ÐÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÑаглÑÐ´Ð°Ð»Ñ $1 {{PLURAL:$1|Ñаз|ÑазÑ|ÑазоÑ}}.",
+ "protectedpage": "ÐбаÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "jumpto": "ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð°:",
+ "jumptonavigation": "навÑгаÑÑÑ",
+ "jumptosearch": "поÑÑкÑ",
+ "view-pool-error": "ÐÑабаÑÑе, Ñ ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑÑвÑÑÑ Ð¿ÐµÑагÑÑжанÑÑ.\nÐанадÑа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ ÑпÑабÑÑÑÑ Ð¿ÑаглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зайÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ñней.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "ÐÑбаÑайÑе, Ñ ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑÑвÑÑÑ Ð¿ÐµÑагÑÑжанÑÑ.\nÐаÑÐ¼Ð°Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ ÑпÑабÑе пÑаглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе пеÑад ÑÑм, Ñк Ð·Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабаваÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "pool-timeout": "СконÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ñ ÑаканÑÐ½Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ",
+ "pool-queuefull": "ЧаÑга запÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑнаÑ",
+ "pool-errorunknown": "ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка",
+ "pool-servererror": "СлÑжба лÑÑÑлÑнÑка пÑÐ»Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ($1).",
+ "poolcounter-usage-error": "ÐамÑлка вÑкаÑÑÑÑанÑнÑ: $1",
+ "aboutsite": "ÐÑа {{GRAMMAR:вÑнавалÑнÑ|{{SITENAME}}}}",
+ "aboutpage": "Project:ÐÑа {{GRAMMAR:вÑнавалÑнÑ|{{SITENAME}}}}",
+ "copyright": "ÐÑмеÑÑ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð½Ð° ÑмоваÑ
$1, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð½Ðµ пазнаÑана ÑнÑае.",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:ÐÑÑаÑÑкÑÑ Ð¿ÑавÑ",
+ "currentevents": "ÐкÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ",
+ "currentevents-url": "Project:ÐкÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ",
+ "disclaimers": "Ðдмова ад адказнаÑÑÑÑ",
+ "disclaimerpage": "Project:Ðдмова ад адказнаÑÑÑÑ",
+ "edithelp": "Ðапамога Ñ ÑÑдагаванÑнÑ",
+ "helppage-top-gethelp": "Ðапамога",
+ "mainpage": "ÐалоÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "mainpage-description": "ÐалоÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "policy-url": "Project:ÐÑавÑлÑ",
+ "portal": "СÑполка",
+ "portal-url": "Project:СÑполка",
+ "privacy": "ÐÑавÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð¾Ñна пÑÑваÑнаÑÑÑÑ",
+ "privacypage": "Project:ÐÑавÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð¾Ñна пÑÑваÑнаÑÑÑÑ",
+ "badaccess": "ÐамÑлка доÑÑÑпÑ",
+ "badaccess-group0": "Ðам не дазволена вÑканаÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑанае ÐÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑнÑне.",
+ "badaccess-groups": "ÐапÑÑанае ÐÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑнÑне дазволенае ÑолÑÐºÑ ÑдзелÑнÑкам {{PLURAL:$2|1=з гÑÑпÑ|адной з гÑÑпаÑ:}} $1.",
+ "versionrequired": "ÐаÑÑабÑеÑÑа MediaWiki вÑÑÑÑÑ $1",
+ "versionrequiredtext": "ÐÐ»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑанÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкай паÑÑабÑеÑÑа MediaWiki вÑÑÑÑÑ $1.\nÐлÑдзÑÑе [[Special:Version|ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа вÑÑÑÑÑ]].",
+ "ok": "ÐобÑа",
+ "pagetitle": "$1 â {{SITENAME}}",
+ "retrievedfrom": "ÐÑÑÑмана з «$1»",
+ "youhavenewmessages": "ÐÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|ÐÑ}} аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ $1 ад $3 {{PLURAL:$3|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑкаÑ}} ($2).",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "ÐÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ $1 ад некалÑкÑÑ
ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ ($2).",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|1=новае паведамленÑне|999=новÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑнÑ}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|1=апоÑнÑÑ Ð·Ñмена|999=апоÑнÑÑ Ð·ÑменÑ}}",
+ "youhavenewmessagesmulti": "ÐÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ñ Ð½Ð° $1",
+ "editsection": "ÑÑдагаваÑÑ",
+ "editold": "ÑÑдагаваÑÑ",
+ "viewsourceold": "паказаÑÑ ÐºÑÑнÑÑÑ",
+ "editlink": "ÑÑдагаваÑÑ",
+ "viewsourcelink": "паказаÑÑ ÐºÑÑнÑÑÑ",
+ "editsectionhint": "Ð ÑдагаваÑÑ ÑÑкÑÑÑ Â«$1»",
+ "toc": "ÐÑмеÑÑ",
+ "showtoc": "паказаÑÑ",
+ "hidetoc": "ÑÑ
аваÑÑ",
+ "collapsible-collapse": "ÐгаÑнÑÑÑ",
+ "collapsible-expand": "РазгаÑнÑÑÑ",
+ "confirmable-confirm": "ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?",
+ "confirmable-yes": "Так",
+ "confirmable-no": "Ðе",
+ "thisisdeleted": "ÐÑаглÑдзеÑÑ ÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ $1?",
+ "viewdeleted": "ÐаказаÑÑ $1?",
+ "restorelink": "$1 {{PLURAL:$1|вÑдаленÑÑ Ð·ÑменÑ|вÑдаленÑÑ Ð·ÑменÑ|вÑдаленÑÑ
зÑменаÑ}}",
+ "feedlinks": "СÑÑжка:",
+ "feed-invalid": "ÐамÑÐ»ÐºÐ¾Ð²Ñ ÑÑп ÑÑÑжкÑ.",
+ "feed-unavailable": "СÑÑÐ¶ÐºÑ ÑÑндÑкаÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÑ",
+ "site-rss-feed": "$1 â RSS-ÑÑÑжка",
+ "site-atom-feed": "$1 â Atom-ÑÑÑжка",
+ "page-rss-feed": "«$1» â RSS-ÑÑÑжка",
+ "page-atom-feed": "«$1» â Atom-ÑÑÑжка",
+ "red-link-title": "$1 (ÑÑаÑонка не ÑÑнÑе)",
+ "sort-descending": "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° зÑмÑнÑÑнÑнÑ",
+ "sort-ascending": "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° ÑзÑаÑÑанÑнÑ",
+ "nstab-main": "СÑаÑонка",
+ "nstab-user": "СÑаÑонка {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}}",
+ "nstab-media": "ÐÑлÑÑÑмÑдÑÑ",
+ "nstab-special": "СпÑÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "nstab-project": "СÑаÑонка пÑаекÑÑ",
+ "nstab-image": "Файл",
+ "nstab-mediawiki": "ÐаведамленÑне",
+ "nstab-template": "ШаблÑн",
+ "nstab-help": "СÑаÑонка дапамогÑ",
+ "nstab-category": "ÐаÑÑгоÑÑÑ",
+ "mainpage-nstab": "ÐалоÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "nosuchaction": "ÐÑма Ñакога дзеÑнÑнÑ",
+ "nosuchactiontext": "ÐзеÑнÑне, пазнаÑанае Ñ URL, зÑÑÑлÑеÑÑа нÑÑлÑÑнÑм.\nÐагÑÑма, Ð²Ñ ÑвÑÐ»Ñ Ð½ÑÑлÑÑÐ½Ñ URL або пеÑайÑÐ»Ñ Ð¿Ð° нÑÑлÑÑнай ÑпаÑÑлÑÑ.\nÐÑÑа можа бÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлкай Ñ Ð¿ÑагÑамнÑм забеÑÑпÑÑÑнÑÐ½Ñ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}.",
+ "nosuchspecialpage": "Такой ÑпÑÑÑÑлÑнай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе",
+ "nospecialpagetext": "СпÑÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка, да Ñкой ÐÑ Ð·ÑвÑÑнÑлÑÑÑ, не ÑÑнÑе.\n\nСÑпÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ
ÑпÑÑÑÑлÑнÑÑ
ÑÑаÑонак можна знайÑÑÑÑ Ð½Ð° [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
+ "error": "ÐамÑлка",
+ "databaseerror": "ÐамÑлка Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак",
+ "databaseerror-text": "ÐÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑе Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак ÑзÑнÑкла памÑлка.\nÐÑÑа можа ÑÑведÑÑÑÑ Ð¿Ñа памÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÑагÑамнÑм забеÑÑпÑÑÑнÑнÑ.",
+ "databaseerror-textcl": "УзÑнÑкла памÑлка запÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак.",
+ "databaseerror-query": "ÐапÑÑ: $1",
+ "databaseerror-function": "ФÑнкÑÑÑ: $1",
+ "databaseerror-error": "ÐамÑлка: $1",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "Ðаб пазÑбегнÑÑÑ Ð²ÑлÑкай заÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ð¿ÑÑ ÑÑплÑкаÑÑÑ, гÑÑÐ°Ñ ÑÑанзакÑÑÑ Ð±Ñла ÑпÑненаÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо пÑаÑÑглаÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ ($1) пеÑавÑÑÑла лÑмÑÑ Ñ $2 {{PLURAL:$2|ÑÑкÑндÑ|ÑÑкÑндÑ|ÑÑкÑндаÑ}}.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑова зÑмÑнÑеÑе некалÑÐºÑ ÑлемÑнÑаÑ, паÑпÑабÑйÑе замеÑÑ Ð³ÑÑага зÑабÑÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ Ð½ÐµÐ²ÑлÑкÑÑ
апÑÑаÑÑÑÑ.",
+ "laggedslavemode": "Увага: ÑÑаÑонка можа Ð½Ñ ÑÑÑÑмлÑваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð·ÑменÑ.",
+ "readonly": "Ðаза зÑвеÑÑак заблÑкаванаÑ",
+ "enterlockreason": "ÐазнаÑÑе пÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð»ÑÐ½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÐ°Ñ ÑазблÑкаванÑнÑ",
+ "readonlytext": "Ðаза зÑвеÑÑак заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
ÑÑаÑонак Ñ ÑнÑÑÑ
зÑменаÑ, веÑагодна з пÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑ
нÑÑнага абÑлÑгоÑванÑнÑ, паÑÑÐ»Ñ Ñкога бÑдзе адноÑлена звÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑа.\n\nÐдмÑнÑÑÑÑаÑаÑ, ÑÐºÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак, пакÑнÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнае ÑлÑмаÑÑнÑне: $1",
+ "missing-article": "У базе зÑвеÑÑак Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑкÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Â«$1» $2.\n\nÐвÑÑайна гÑÑа адбÑваеÑÑа Ñ Ð²ÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÑ Ð¿ÐµÑаÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð° ÑаÑÑаÑÑлай ÑозÑнÑÑÑ Ð°Ð»Ñбо ÑпаÑÑлÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð±Ñла вÑдаленаÑ.\n\nÐÐ°Ð»Ñ ÑпÑава Ð½Ñ Ñ Ð³ÑÑÑм, веÑагодна ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð¿ÑагÑамнÑм забеÑÑпÑÑÑнÑнÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паведамÑÑе пÑа гÑÑа [[Special:ListUsers/sysop|адмÑнÑÑÑÑаÑаÑÑ]], пазнаÑÑÑÑÑ URL.",
+ "missingarticle-rev": "(вÑÑÑÑÑ â $1)",
+ "missingarticle-diff": "(РозÑнÑÑа: $1, $2)",
+ "readonly_lag": "Ðаза зÑвеÑÑак бÑла аÑÑамаÑÑÑна заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð° вÑкананÑÐ½Ñ ÑÑплÑкаÑÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñнай Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак з дÑÑгаÑнÑмÑ",
+ "nonwrite-api-promise-error": "ÐÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ HTTP-загаловак «Promise-Non-Write-API-Action», але запÑÑ Ð±ÑÑ Ð·ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° модÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ API.",
+ "internalerror": "УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка",
+ "internalerror_info": "УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "ФаÑалÑнае вÑклÑÑÑнÑне ÑÑÐ¿Ñ Â«$1»",
+ "filecopyerror": "ÐемагÑÑма cкапÑÑваÑÑ Ñайл «$1» Ñ Â«$2».",
+ "filerenameerror": "ÐемагÑÑма пеÑайменаваÑÑ Ñайл «$1» Ñ Â«$2».",
+ "filedeleteerror": "ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ñайл «$1».",
+ "directorycreateerror": "ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг «$1».",
+ "directoryreadonlyerror": "ТÑÑка «$1» ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑанÑнÑ.",
+ "directorynotreadableerror": "ТÑÑка «$1» не ÑÑÑаеÑÑа.",
+ "filenotfound": "ÐемагÑÑма знайÑÑÑÑ Ñайл «$1».",
+ "unexpected": "ÐеÑаканае знаÑÑнÑне: «$1»=«$2».",
+ "formerror": "ÐамÑлка: не аÑÑÑмалаÑÑ Ð°Ð´Ð°ÑлаÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ ÑоÑмÑ.",
+ "badarticleerror": "ÐÑÑае дзеÑнÑне немагÑÑма вÑканаÑÑ Ð½Ð° гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ.",
+ "cannotdelete": "ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð»Ñбо Ñайл «$1». ÐагÑÑма, Ñна Ñжо вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ ÐºÑмÑÑÑÑ ÑнÑÑм.",
+ "cannotdelete-title": "ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Â«$1»",
+ "delete-hook-aborted": "ÐÑдаленÑне ÑкаÑаванае пÑаÑÑдÑÑай-пеÑаÑ
опнÑкам.\nТлÑмаÑÑнÑнÑÑ Ð½Ðµ бÑло.",
+ "no-null-revision": "ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½ÑлÑвÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Â«$1»",
+ "badtitle": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°",
+ "badtitletext": "ÐапÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½ÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑ Ð¿ÑÑÑаÑ, алÑбо нÑÑлÑÑна ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¼ÑжмоÑÐ½Ð°Ñ ÑÑ ÑнÑÑÑвÑкÑ-назва. Яна можа ÑÑÑÑмлÑваÑÑ ÑÑмбалÑ, ÑкÑÑ Ð½ÐµÐ»Ñга ÑжÑваÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ
.",
+ "title-invalid-empty": "ÐапÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÑÑÑÐ°Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑÑÑÑмлÑвае ÑолÑÐºÑ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ.",
+ "title-invalid-utf8": "ÐапÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑÑÑмлÑвае нÑÑлÑÑнÑÑ ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ UTF-8.",
+ "title-invalid-interwiki": "Ðазва запÑÑанай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑÑÑмлÑвае ÑнÑÑÑвÑкÑ-ÑпаÑÑлкÑ, Ñаго Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ
.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "ÐапÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²Ñдае ÑÑаÑонÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑнÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° ÑÑнаваÑÑ.",
+ "title-invalid-characters": "ÐапÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑÑÑмлÑвае нÑÑлÑÑнÑÑ ÑÑмбалÑ: «$1».",
+ "title-invalid-relative": "Ðазва мае адноÑÐ½Ñ ÑлÑÑ
. ÐдноÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑаÑонак (./, ../) нÑÑлÑÑнÑÑ, бо ÑÐ½Ñ ÑаÑÑа ÑобÑÑÑа недаÑÑÑпнÑмÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð°Ð¿ÑаÑоÑваÑÑÑа бÑаÑзÑÑам каÑÑÑÑалÑнÑка.",
+ "title-invalid-magic-tilde": "ÐапÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑÑÑмлÑвае недазволенае ÑпалÑÑÑнÑне ÑÑлÑÐ´Ð°Ñ (~~~).",
+ "title-invalid-too-long": "ÐапÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгаÑ. Яна Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð°ÑжÑй за $1 {{PLURAL:$1|Ð±Ð°Ð¹Ñ Ñ|байÑÑ Ñ|байÑÐ°Ñ Ñ}} кадаванÑÐ½Ñ UTF-8.",
+ "title-invalid-leading-colon": "ÐапÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑÑÑмлÑвае памÑлковае двÑкÑопâе Ñ Ð¿Ð°ÑаÑкÑ.",
+ "perfcached": "ÐаÑÑÑпнÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ ÐºÑÑаванÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑаÑÑаÑÑлÑмÑ. У кÑÑÑ {{PLURAL:$1|даÑÑÑпнÑ|даÑÑÑпнÑÑ}} Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° $1 {{PLURAL:$1|вÑнÑк|вÑнÑкÑ|вÑнÑкаÑ}}.",
+ "perfcachedts": "ÐаÑÑÑпнÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ ÐºÑÑаванÑÑ Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ñаз бÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑленÑÑ $1. У кÑÑÑ {{PLURAL:$4|даÑÑÑпнÑ|даÑÑÑпнÑÑ}} Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° $4 {{PLURAL:$4|вÑнÑк|вÑнÑкÑ|вÑнÑкаÑ}}.",
+ "querypage-no-updates": "ÐбнаÑленÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑанÑÑ. ÐÑвеÑÑÐºÑ Ð½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑлÑÑÑа.",
+ "viewsource": "ÐаказаÑÑ ÐºÑÑнÑÑÑ",
+ "viewsource-title": "ÐÑаглÑд кÑÑнÑÑÑ Ð´Ð»Ñ $1",
+ "actionthrottled": "ÐзеÑнÑне пÑÑÑÑÑманае",
+ "actionthrottledtext": "У межаÑ
баÑаÑÑÐ±Ñ Ð·Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð¶Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ Ð´Ð·ÐµÑнÑнÑÐ¼Ñ ÐÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа ÑаÑÑÑм вÑкананÑÐ½Ñ Ð³ÑÑага дзеÑнÑÐ½Ñ Ð·Ð° каÑоÑÐºÑ Ð¿Ñамежак ÑаÑÑ, Ñ ÐÑ Ð¿ÐµÑавÑÑÑÐ»Ñ Ð³ÑÑае абмежаванÑне. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз пÑÐ°Ð·Ñ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ Ñ
вÑлÑнаÑ.",
+ "protectedpagetext": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка бÑла абаÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑадÑÑ
ÑленÑÐ½Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑ ÑнÑÑÑ
дзеÑнÑнÑÑ.",
+ "viewsourcetext": "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаглÑдаÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑваÑÑ ÐºÑÑнÑÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ.",
+ "viewyourtext": "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаглÑдзеÑÑ Ñ ÑкапÑÑваÑÑ ÐºÑÑнÑÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ
ÑÑдагаванÑнÑÑ Ð½Ð° гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ.",
+ "protectedinterface": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка ÑÑÑÑмлÑвае ÑнÑÑÑÑÑйÑнае паведамленÑне пÑагÑамнага забеÑÑпÑÑÑнÑнÑ, Ñ Ñе зÑмена забаÑонена. Ðаб дадаÑÑ ÑÑ Ð·ÑмÑнÑÑÑ Ð¿ÐµÑаклад ва ÑÑÑÑ
пÑаекÑаÑ
, зÑвÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð° [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], пÑÐ°ÐµÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ MediaWiki.",
+ "editinginterface": "Увага: ÐÑ ÑÑдагÑеÑе ÑÑаÑонкÑ, ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑÑмлÑвае ÑÑкÑÑ ÑнÑÑÑÑÑйÑÑ Ð¿ÑагÑамнага забеÑÑпÑÑÑнÑнÑ.\nЯе зÑмена паÑплÑвае на Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ñ Ð²ÑглÑд ÑнÑÑÑÑÑйÑÑ ÑнÑÑÑ
ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑай вÑкÑ.",
+ "translateinterface": "Ðаб дадаÑÑ ÑÑ Ð·ÑмÑнÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
вÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каÑÑÑÑайÑеÑÑ [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], лÑкалÑзаÑÑйнÑм пÑаекÑам MediaWiki.",
+ "cascadeprotected": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка абаÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ð°Ñ Ð°Ð´ ÑÑдагаванÑнÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñна ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñ {{PLURAL:$1|1=наÑÑÑпнÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð±Ñла абаÑоненаÑ|наÑÑÑпнÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ}} з акÑÑвÑзаванай опÑÑÑй «каÑкаднай абаÑонÑ»:\n$2",
+ "namespaceprotected": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð° ÑÑдагаванÑне ÑÑаÑонак Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ $1.",
+ "customcssprotected": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð° ÑÑдагаванÑне гÑÑай CSS-ÑÑаÑонкÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñна ÑÑÑÑмлÑвае пÑÑÑаналÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑнÑага ÑдзелÑнÑка.",
+ "customjsprotected": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð° ÑÑдагаванÑне гÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ JavaScript, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñна ÑÑÑÑмлÑвае пÑÑÑаналÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑнÑага ÑдзелÑнÑка.",
+ "mycustomcssprotected": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ ÑÑдагаваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ CSS-ÑÑаÑонкÑ.",
+ "mycustomjsprotected": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ ÑÑдагаваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ JavaScript-ÑÑаÑонкÑ.",
+ "myprivateinfoprotected": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° зÑмÑненÑне ÑлаÑнÑÑ
пÑÑваÑнÑÑ
зÑвеÑÑак.",
+ "mypreferencesprotected": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° зÑмÑненÑне ÑваÑÑ
наладаÑ.",
+ "ns-specialprotected": "ÐемагÑÑма ÑÑдагаваÑÑ ÑпÑÑÑÑлÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "titleprotected": "СÑваÑÑнÑне ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· Ñакой назвай бÑло забаÑоненае {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} [[User:$1|$1]].\nÐÑÑÑÑна забаÑонÑ: $2.",
+ "filereadonlyerror": "ÐемагÑÑма зÑмÑнÑÑÑ Ñайл «$1», бо Ñайлавае ÑÑ
овÑÑÑа «$2» знаÑ
одзÑÑÑа Ñ ÑÑжÑме ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑанÑнÑ.\n\nСÑÑÑÑÐ¼Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑаÑ, ÑÐºÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп, пазнаÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑнÑ: «$3».",
+ "invalidtitle-knownnamespace": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº з пÑаÑÑоÑай Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Â«$2» Ñ ÑÑкÑÑам «$3»",
+ "invalidtitle-unknownnamespace": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº Ð·Ñ Ð½ÐµÐ²ÑдомÑм нÑмаÑам пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ $1 Ñ ÑÑкÑÑам «$2»",
+ "exception-nologin": "ÐÑ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ",
+ "exception-nologin-text": "ÐеабÑ
одна ÑвайÑÑÑÑ, каб аÑÑÑмаÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп да гÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð±Ð¾ дзеÑнÑнÑ.",
+ "exception-nologin-text-manual": "ÐеабÑ
одна $1, каб меÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп да гÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð±Ð¾ дзеÑнÑнÑ.",
+ "virus-badscanner": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑгÑÑаÑÑÑ: невÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð½ÑÑвÑÑÑÑÐ½Ñ ÑканÑÑ: $1",
+ "virus-scanfailed": "памÑлка ÑканаванÑÐ½Ñ (код $1)",
+ "virus-unknownscanner": "невÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð½ÑÑвÑÑÑÑ:",
+ "logouttext": "ÐÑ Ð²ÑйÑÐ»Ñ Ð· ÑÑÑÑÑмÑ.\n\nÐекаÑоÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ, нÑÐ±Ñ Ð²Ñ Ñ ÑÑÑÑÑме. Ðаб гÑÑага пазÑбегнÑÑÑ, ÑÑÑба аÑÑÑÑÑÑÑÑ ÐºÑÑ Ð±ÑаÑзÑÑа.",
+ "cannotlogoutnow-title": "ЦÑÐ¿ÐµÑ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑма вÑйÑÑÑÑ",
+ "cannotlogoutnow-text": "ÐÑÑ
ад з ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑÐ½Ñ $1.",
+ "welcomeuser": "ÐÑÑаем, $1!",
+ "welcomecreation-msg": "ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак бÑÑ ÑÑвоÑанÑ.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе зÑмÑнÑÑÑ ÐаÑÑÑ [[Special:Preferences|Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}]], ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе.",
+ "yourname": "ÐÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка:",
+ "userlogin-yourname": "ÐÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка",
+ "userlogin-yourname-ph": "УвÑдзÑÑе ваÑае ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка",
+ "createacct-another-username-ph": "УвÑдзÑÑе ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка",
+ "yourpassword": "ÐаÑолÑ:",
+ "userlogin-yourpassword": "ÐаÑолÑ",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "УвÑдзÑÑе Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ",
+ "createacct-yourpassword-ph": "УвÑдзÑÑе паÑолÑ",
+ "yourpasswordagain": "ÐаÑÑаÑÑÑе паÑолÑ:",
+ "createacct-yourpasswordagain": "ÐаÑÑвеÑдзÑÑе паÑолÑ",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "УвÑдзÑÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð½Ð¾Ñ",
+ "userlogin-remembermypassword": "ÐапомнÑÑÑ Ð¼Ñне",
+ "userlogin-signwithsecure": "СкаÑÑÑÑаÑÑа бÑÑÑпеÑнÑм злÑÑÑнÑнем",
+ "cannotlogin-title": "ÐемагÑÑма ÑвайÑÑÑÑ",
+ "cannotlogin-text": "УваÑ
од Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑмÑ.",
+ "cannotloginnow-title": "ЦÑÐ¿ÐµÑ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑма ÑвайÑÑÑÑ",
+ "cannotloginnow-text": "УваÑ
од Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑÐ½Ñ $1.",
+ "cannotcreateaccount-title": "ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ ÑаÑ
ÑнкÑ",
+ "cannotcreateaccount-text": "ÐепаÑÑÑднае ÑÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÐ°Ñ Ð½Ñ ÑклÑÑана Ñ Ð³ÑÑай вÑкÑ.",
+ "yourdomainname": "ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ñн:",
+ "password-change-forbidden": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе зÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð³ÑÑай вÑкÑ.",
+ "externaldberror": "ÐдбÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ Ð· дапамогай вонкавай Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак, ÑÑ Ðам не дазволена абнаÑлÑÑÑ Ñвой ÑаÑ
Ñнак.",
+ "login": "УвайÑÑÑÑ",
+ "login-security": "ÐаÑÑвеÑдзÑÑе ваÑÑÑ Ð°ÑобÑ",
+ "nav-login-createaccount": "УваÑ
од / ÑÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкÑ",
+ "logout": "ÐÑйÑÑÑÑ",
+ "userlogout": "ÐÑйÑÑÑÑ",
+ "notloggedin": "ÐÑ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ",
+ "userlogin-noaccount": "ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе ÑаÑ
ÑнкÑ?",
+ "userlogin-joinproject": "ÐалÑÑайÑеÑÑ Ð´Ð° {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}",
+ "createaccount": "СÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкÑ",
+ "userlogin-resetpassword-link": "ÐабÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ?",
+ "userlogin-helplink2": "Ðапамога з ÑваÑ
одам Ñ ÑÑÑÑÑмÑ",
+ "userlogin-loggedin": "ÐÑ Ñжо ÑвайÑÐ»Ñ Ñк {{GENDER:$1|$1}}.\nÐÐ»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ ÑнÑÑм ÑдзелÑнÑкам ÑкаÑÑÑÑайÑеÑÑ ÑоÑмай ÑнÑзе.",
+ "userlogin-reauth": "ÐÑ Ð¼ÑÑÑÑе ÑвайÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ñаз, каб паÑÑвеÑдзÑÑÑ, ÑÑо Ð²Ñ â гÑÑа {{GENDER:$1|$1}}.",
+ "userlogin-createanother": "СÑваÑÑÑÑ ÑнÑÑ ÑаÑ
Ñнак",
+ "createacct-emailrequired": "ÐдÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "createacct-emailoptional": "ÐдÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ (неабавÑзкова)",
+ "createacct-email-ph": "УвÑдзÑÑе Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "createacct-another-email-ph": "УвÑдзÑÑе адÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "createaccountmail": "СÑваÑÑÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð´Ð°ÑлаÑÑ Ñго на пазнаÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "createaccountmail-help": "Ðожа вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑнÑага Ñалавека бÑÐ·Ñ Ð²ÐµÐ´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.",
+ "createacct-realname": "СапÑаÑднае ÑÐ¼Ñ (неабавÑзкова)",
+ "createacct-reason": "ÐÑÑÑÑна",
+ "createacct-reason-ph": "ÐÑ Ñкой мÑÑай Ð²Ñ ÑÑваÑаеÑе ÑнÑÑ ÑаÑ
Ñнак",
+ "createacct-reason-help": "ÐаведамленÑне, Ñкое паказваеÑÑа Ñ Ð¶ÑÑнале ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑ
ÑнкаÑ",
+ "createacct-submit": "СÑваÑÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак",
+ "createacct-another-submit": "СÑваÑÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак",
+ "createacct-continue-submit": "ÐÑаÑÑгнÑÑÑ ÑÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкÑ",
+ "createacct-another-continue-submit": "ÐÑаÑÑгнÑÑÑ ÑÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкÑ",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ÑÑвоÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð»ÑдзÑмÑ, ÑакÑÐ¼Ñ Ñк вÑ.",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|пÑаÑка|пÑаÑкÑ|пÑавак}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ÑÑаÑонка|ÑÑаÑонкÑ|ÑÑаÑонак}}",
+ "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|ÑдзелÑнÑк|ÑдзелÑнÑкÑ|ÑдзелÑнÑкаÑ}} за апоÑÐ½Ñ ÑаÑ",
+ "badretype": "УведзенÑÑ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑÑпадаÑÑÑ.",
+ "usernameinprogress": "СÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ð· гÑÑÑм Ñмем ÑдзелÑнÑка Ñжо Ñдзе. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе.",
+ "userexists": "Уведзенае ÐÐ°Ð¼Ñ ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа кÑмÑÑÑÑ ÑнÑÑм. \nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, вÑбеÑÑÑе ÑнÑае ÑмÑ.",
+ "loginerror": "ÐамÑлка ÑваÑ
одÑ",
+ "createacct-error": "ÐамÑлка ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑ
ÑнкÑ",
+ "createaccounterror": "ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак: $1",
+ "nocookiesnew": "РаÑ
Ñнак бÑÑ ÑÑвоÑанÑ, але Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ÑвайÑлÑ.\n{{SITENAME}} вÑкаÑÑÑÑоÑвае ÑайлÑ-кÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.\nУ ÐаÑÑм бÑаÑзÑÑÑ ÑайлÑ-кÑÐºÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑанÑÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, дазволÑÑе ÑÑ
, а поÑÑм ÑвайдзÑÑе з новÑм Ñменем ÑдзелÑнÑка Ñ Ð¿Ð°Ñолем.",
+ "nocookieslogin": "{{SITENAME}} вÑкаÑÑÑÑоÑвае ÑайлÑ-кÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.\nУ ÐаÑÑм бÑаÑзÑÑÑ ÑайлÑ-кÑÐºÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑанÑÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑÑÑе ÑÑ
Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз.",
+ "nocookiesfornew": "РаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка Ð½Ñ Ð±ÑÑ ÑÑвоÑанÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð°Ð³Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑвеÑдзÑÑÑ Ñго кÑÑнÑÑÑ. \nУпÑÑнÑÑеÑÑ, ÑÑо Ñ ÐÐ°Ñ ÑклÑÑанÑÑ ÑайлÑ-кÑкÑ, пеÑазагÑÑзÑÑе гÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ.",
+ "createacct-loginerror": "РаÑ
Ñнак бÑÑ Ð¿Ð°ÑÑпÑÑ
ова ÑÑвоÑанÑ, але Ð²Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑвайÑÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, [[Special:UserLogin|ÑвайдзÑÑе ÑÑÑÑнÑÑ]].",
+ "noname": "ÐÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð½ÑÑлÑÑнае ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка.",
+ "loginsuccesstitle": "УвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ",
+ "loginsuccess": "ЦÑÐ¿ÐµÑ ÐÑ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ {{GRAMMAR:вÑнавалÑнÑ|{{SITENAME}}}} Ñк «$1».",
+ "nosuchuser": "УдзелÑнÑка «$1» не ÑÑнÑе.\nÐÑлÑкÑÑ Ñ Ð¼Ð°Ð»ÑÑ Ð»ÑÑаÑÑ Ð°Ð´ÑозÑнÑваÑÑÑа Ñ ÑмÑнаÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ.\nÐÑавеÑÑе напÑÑанÑне алÑбо [[Special:CreateAccount|ÑÑваÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑ
Ñнак]].",
+ "nosuchusershort": "УдзелÑнÑка Ð·Ñ Ñменем «$1» не ÑÑнÑе. ÐÑавеÑÑе напÑÑанÑне.",
+ "nouserspecified": "ÐÑ Ð¼ÑÑÑÑе пазнаÑÑÑÑ ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка.",
+ "login-userblocked": "{{GENDER:$1|ÐÑÑÑ ÑдзелÑнÑк заблÑкаванÑ|ÐÑÑÐ°Ñ ÑдзелÑнÑÑа заблÑкаванаÑ}}. УваÑ
од Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑ.",
+ "wrongpassword": "Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÑлÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз.",
+ "wrongpasswordempty": "ÐÑÑ ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз.",
+ "passwordtooshort": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑмлÑваÑÑ Ð½Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° $1 {{PLURAL:$1|ÑÑмбалÑ|ÑÑмбалÑ|ÑÑмбалÑÑ}}.",
+ "passwordtoolong": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð°ÑжÑй за $1 {{PLURAL:$1|ÑÑмбалÑ|ÑÑмбалÑ|ÑÑмбалÑÑ}}.",
+ "passwordtoopopular": "ÐелÑга вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¿ÑоÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, абÑÑÑÑе болÑÑ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.",
+ "password-name-match": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнен адÑозÑнÑваÑÑа ад ÐаÑага ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка.",
+ "password-login-forbidden": "ÐÑкаÑÑÑÑанÑне гÑÑага ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñло забаÑоненае.",
+ "mailmypassword": "СкÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ",
+ "passwordremindertitle": "ÐÐ¾Ð²Ñ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}",
+ "passwordremindertext": "ÐеÑ
Ñа (магÑÑма ÐÑ, з IP-адÑаÑÑ $1) запÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑлаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} ($4). ÐÐ»Ñ ÑдзелÑнÑка «$2» бÑÑ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ñн ÑÑÐ¿ÐµÑ Â«$3». ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа бÑла ÐаÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑÑÑÑва, Ðам ÑÑÑба ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð·ÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ. ТÑÑмÑн дзеÑнÑÐ½Ñ ÐаÑага ÑаÑовага паÑÐ¾Ð»Ñ â $5 {{PLURAL:$5|дзенÑ|днÑ|дзÑн}}.\n\nÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð°Ð´Ð¿ÑавÑÑ Ð½ÐµÑ
Ñа ÑнÑÑ, алÑбо ÐÑ ÑÐ·Ð³Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ñвой паÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ñжо не жадаеÑе Ñго зÑмÑнÑÑÑ, ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаÑгнаÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð»ÑÑÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑгваÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаÑÑа ÑÑаÑÑм паÑолем.",
+ "noemail": "{{GENDER:$1|УдзелÑнÑк «$1» не пазнаÑÑÑ|УдзелÑнÑÑа «$1» не пазнаÑÑла}} адÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.",
+ "noemailcreate": "ÐÑ Ð¿Ð°Ð²ÑннÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑлÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.",
+ "passwordsent": "ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±ÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° адÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ ÑдзелÑнÑка «$1».\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвайдзÑÑе Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ñго аÑÑÑманÑнÑ.",
+ "blocked-mailpassword": "Ð ÐаÑага IP-адÑаÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ ÑÑдагаванÑнÑ. Ðаб пазÑбегнÑÑÑ Ð·Ð»Ð¾ÑжÑванÑнÑÑ, з гÑÑага IP-адÑаÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ñонена аднаÑлÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.",
+ "eauthentsent": "ÐаÑÑвеÑджанÑне бÑло даÑланае на пазнаÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.\nУ лÑÑÑÑе ÑÑÑÑмлÑваÑÑÑа ÑнÑÑÑÑкÑÑÑ, па вÑкананÑÐ½Ñ ÑкÑÑ
ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе паÑÑвеÑдзÑÑÑ, ÑÑо адÑÐ°Ñ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶ÑÑÑ Ðам, Ñ Ð½Ð° гÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ñдзе даÑÑлаÑÑа поÑÑа адÑÑлÑ.",
+ "throttled-mailpassword": "ÐÑÑÑ Ð¿Ñа ÑкÑданÑне паÑÐ¾Ð»Ñ Ñжо бÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð·Ð° $1 {{PLURAL:$1|апоÑнÑÑ Ð³Ð°Ð´Ð·ÑнÑ|апоÑнÑÑ Ð³Ð°Ð´Ð·ÑнÑ|апоÑнÑÑ
гадзÑнаÑ}}.\nÐаб пазÑбегнÑÑÑ Ð·Ð»Ð¾ÑжÑванÑнÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ñн бÑдзе даÑÑлаÑÑа не ÑаÑÑÑей Ñк аднойÑÑ Ð·Ð° $1 {{PLURAL:$1|гадзÑнÑ|гадзÑнÑ|гадзÑнаÑ}}.",
+ "mailerror": "ÐамÑлка пÑÑ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ: $1",
+ "acct_creation_throttle_hit": "ÐаведнÑÐºÑ Ð³ÑÑай вÑкÑ, ÑкÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑÑÑ ÐаÑÑм ÐÐ -адÑаÑам, Ñжо ÑÑваÑÑÐ»Ñ $1 {{PLURAL:$1|ÑаÑ
Ñнак|ÑаÑ
ÑнкÑ|ÑаÑ
ÑнкаÑ}} за $2, ÑÑо пеÑавÑÑае макÑÑмалÑнÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ Ð·Ð° гÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑд.\nУ вÑнÑкÑ, наведнÑкÑ, ÑкÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаÑÑÑа гÑÑÑм ÐÐ -адÑаÑам, пакÑÐ»Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑÑваÑаÑÑ ÑаÑ
ÑнкÑ.",
+ "emailauthenticated": "ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð±ÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ $2 Ñ $3.",
+ "emailnotauthenticated": "ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ паÑÑвеÑджанÑ.\nÐÑÑÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑай Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
магÑÑмаÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑа Ð½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ.",
+ "noemailprefs": "ÐазнаÑÑе адÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ ÐаÑÑÑ
наладаÑ
, каб акÑÑвÑзаваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ.",
+ "emailconfirmlink": "ÐаÑÑвеÑдзÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "invalidemailaddress": "Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð½Ðµ адпавÑдае ÑаÑмаÑÑ Ð°Ð´ÑаÑÐ¾Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.\nУвÑдзÑÑе ÑлÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ ÑÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑе гÑÑае поле.",
+ "cannotchangeemail": "ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}.",
+ "emaildisabled": "ÐÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° адÑÑлаÑÑ ÑлекÑÑоннÑÑ Ð»ÑÑÑÑ.",
+ "accountcreated": "РаÑ
Ñнак ÑÑвоÑанÑ",
+ "accountcreatedtext": "РаÑ
Ñнак {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}} [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|гÑÑаÑкÑ]]) бÑÑ ÑÑвоÑанÑ.",
+ "createaccount-title": "СÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}",
+ "createaccount-text": "ÐеÑ
Ñа ÑÑваÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак «$2» Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} ($4) Ð´Ð»Ñ ÐаÑага адÑаÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ. ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ â «$3». Ðам ÑÑÑба ÑвайÑÑÑÑ Ñ Ð·ÑмÑнÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ñаз.\n\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаÑгнаÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð»ÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак бÑÑ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлкова.",
+ "login-throttled": "ÐÑ Ð·ÑабÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñа ÑÐ¼Ð°Ñ ÑпÑÐ¾Ð±Ð°Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе $1 пеÑад ÑÑм Ñк паÑпÑабаваÑÑ ÑзноÑ.",
+ "login-abort-generic": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ â ÑпÑнена",
+ "login-migrated-generic": "ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак бÑÑ Ð¿ÐµÑанеÑÐµÐ½Ñ Ñ Ð²Ð°Ñае ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка болÑÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе Ñ Ð³ÑÑай вÑкÑ.",
+ "loginlanguagelabel": "Ðова: $1",
+ "suspicious-userlogout": "ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° вÑÑ
ад з ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð±ÑÑ Ð°Ð´Ñ
ÑленÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо вÑглÑдае, ÑÑо Ñн бÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑкоджанÑм бÑаÑзÑÑам алÑбо кÑÑаванÑм пÑокÑÑ-ÑÑÑвÑÑам.",
+ "createacct-another-realname-tip": "СапÑаÑднае ÑÐ¼Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÑÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±Ð°Ð²Ñзкова.\nÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ñго пазнаÑÑÑе, Ñно бÑдзе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑнÑÐ½Ñ ÐаÑай пÑаÑÑ.",
+ "pt-login": "УвайÑÑÑÑ",
+ "pt-login-button": "УвайÑÑÑÑ",
+ "pt-login-continue-button": "ÐÑаÑÑгваÑÑ ÑваÑ
од",
+ "pt-createaccount": "СÑваÑÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак",
+ "pt-userlogout": "ÐÑйÑÑÑÑ",
+ "php-mail-error-unknown": "ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка Ñ PHP-ÑÑнкÑÑÑ mail().",
+ "user-mail-no-addy": "СпÑоба даÑлаÑÑ ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑ Ð±Ñз адÑаÑÑ Ð´Ð°ÑÑаÑкÑ.",
+ "user-mail-no-body": "СпÑоба даÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑ Ð· пÑÑÑÑм або надзвÑÑай каÑоÑкÑм зÑмеÑÑам.",
+ "changepassword": "ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ",
+ "resetpass_announce": "ÐÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²ÑÑÑÑнÑÐ½Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ ÐÑ Ð¼ÑÑÑÑе ÑвеÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.",
+ "resetpass_header": "ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑаÑ
ÑнкÑ",
+ "oldpassword": "СÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ:",
+ "newpassword": "ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ:",
+ "retypenew": "ÐаÑÑаÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ:",
+ "resetpass_submit": "ÐаÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ ÑвайÑÑÑÑ",
+ "changepassword-success": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±ÑÑ Ð·ÑмененÑ!",
+ "changepassword-throttled": "ÐÑ Ð·ÑабÑÐ»Ñ Ð·Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ ÑпÑÐ¾Ð±Ð°Ñ ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе $1 пеÑад наÑÑÑпнай ÑпÑобай.",
+ "botpasswords": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑаÑ",
+ "botpasswords-summary": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»ÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп да ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ ÑдзелÑнÑка пÑаз API без вÑкаÑÑÑÑанÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð³ÑÐ½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°ÑноÑнага ÑаÑ
ÑнкÑ. ÐÑÐ°Ð²Ñ ÑдзелÑнÑка пÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑа могÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÑ.\n\nÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð½Ñ Ð²ÐµÐ´Ð°ÐµÑе, навоÑÑа вам гÑÑа, мабÑÑÑ, не ÑабÑÑе гÑÑага. ÐÑÑ
Ñо не павÑнен пÑаÑÑÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð·Ð³ÐµÐ½ÑÑаваÑÑ ÑÐ°ÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð¿ÐµÑадаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑмÑ.",
+ "botpasswords-disabled": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑÐ°Ñ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑанÑÑ.",
+ "botpasswords-no-central-id": "ÐÐ»Ñ ÑжÑванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑÑ ÑобаÑÐ°Ñ Ð²Ñ Ð¼ÑÑÑÑе ÑвайÑÑÑÑ Ñ Ñвой глÑбалÑÐ½Ñ ÑаÑ
Ñнак.",
+ "botpasswords-existing": "ÐÑнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑаÑ",
+ "botpasswords-createnew": "СÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑа",
+ "botpasswords-editexisting": "Ð ÑдагаваÑÑ ÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑа",
+ "botpasswords-label-appid": "Ðазва ÑобаÑа:",
+ "botpasswords-label-create": "СÑваÑÑÑÑ",
+ "botpasswords-label-update": "ÐбнавÑÑÑ",
+ "botpasswords-label-cancel": "СкаÑаваÑÑ",
+ "botpasswords-label-delete": "ÐÑдалÑÑÑ",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "СкÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ",
+ "botpasswords-label-grants": "ÐÑÑдаÑнÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ:",
+ "botpasswords-help-grants": "ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð°ÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп да пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ ÑдзелÑнÑка, ÑкÑÑ Ñжо мае Ð²Ð°Ñ ÑаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка. ÐаданÑне Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ ÑÑÑ Ð½Ðµ дае доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° пÑавоÑ, ÑкÑÑ
нÑма Ñ Ð²Ð°Ñага ÑаÑ
ÑнкÑ. ÐлÑдзÑÑе [[Special:ListGrants|ÑаблÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ]] Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ
зÑвеÑÑак.",
+ "botpasswords-label-grants-column": "Ðазволена",
+ "botpasswords-bad-appid": "Ðазва ÑобаÑа «$1» зÑÑÑлÑеÑÑа нÑÑлÑÑнай.",
+ "botpasswords-insert-failed": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÑобаÑа Ð·Ñ Ñмем «$1». ÐагÑÑма, Ñн Ñжо бÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ?",
+ "botpasswords-update-failed": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ ÑобаÑа Ð·Ñ Ñмем «$1». ÐагÑÑма, Ñн бÑÑ Ð²ÑдаленÑ?",
+ "botpasswords-created-title": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑа ÑÑвоÑанÑ",
+ "botpasswords-created-body": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑа Ð´Ð»Ñ ÑобаÑа з назвай «$1» ÑдзелÑнÑка «$2» бÑÑ ÑÑвоÑанÑ.",
+ "botpasswords-updated-title": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑа абноÑленÑ",
+ "botpasswords-updated-body": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑа Ð´Ð»Ñ ÑобаÑа «$1» ÑдзелÑнÑка «$2» бÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑленÑ.",
+ "botpasswords-deleted-title": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑа вÑдаленÑ",
+ "botpasswords-deleted-body": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑа Ð´Ð»Ñ ÑобаÑа «$1» ÑдзелÑнÑка «$2» бÑÑ Ð²ÑдаленÑ.",
+ "botpasswords-newpassword": "ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ $1 â $2. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запÑÑÑÑе Ñго Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹Ñага вÑкаÑÑÑÑанÑнÑ.
(ÐÐ»Ñ ÑÑаÑÑÑ
ÑобаÑаÑ, ÑкÑÑ Ð¿Ð°ÑÑабÑÑÑÑ, каб ÑÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð±Ñло аднолÑкавÑм з паÑÑнÑÑйнÑм Ñмем ÑдзелÑнÑка, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑакÑама каÑÑÑÑаÑÑа $3 Ñ ÑкаÑÑÑÑ ÑÐ¼Ñ Ñ $4 Ñ ÑкаÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.)",
+ "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider недаÑÑÑпнÑ.",
+ "botpasswords-restriction-failed": "УваÑ
од Ð½Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз абмежаванÑÐ½Ñ Ð½Ð° паÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑа",
+ "botpasswords-invalid-name": "Ðададзенае ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка Ð½Ñ ÑÑÑÑмлÑвае падзÑлÑлÑнÑк Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑобаÑа («$1»).",
+ "botpasswords-not-exist": "УдзелÑнÑк «$1» Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑобаÑа з назвай «$2».",
+ "resetpass_forbidden": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð·ÑмененÑ",
+ "resetpass_forbidden-reason": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·ÑмененÑÑ: $1",
+ "resetpass-no-info": "ÐÐ»Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð°ÑÑÑднага доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° гÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ðам неабÑ
одна ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.",
+ "resetpass-submit-loggedin": "ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ",
+ "resetpass-submit-cancel": "СкаÑаваÑÑ",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð»Ñбо ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.\nÐагÑÑма, ÐÑ Ñжо паÑÑпÑÑ
ова зÑмÑнÑÐ»Ñ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð»Ñбо запÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.",
+ "resetpass-recycled": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑмÑнÑÑе Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° неÑÑа адÑознае ад ваÑага ÑÑпеÑаÑнÑга паÑолÑ.",
+ "resetpass-temp-emailed": "ÐÑ ÑваÑÐ»Ñ Ð· дапамогай ÑаÑовага кодÑ, ÑÐºÑ Ð±ÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñаз ÑлекÑÑоннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ.\nÐаб завеÑÑÑÑÑ ÑваÑ
од, Ð²Ñ Ð¼ÑÑÑÑе ÑвеÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ:",
+ "resetpass-temp-password": "ЧаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ:",
+ "resetpass-abort-generic": "ÐÑмÑненÑне паÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñло ÑкаÑаванае паÑÑÑÑнÑнем.",
+ "resetpass-expired": "ТÑÑмÑн дзеÑнÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ñага паÑÐ¾Ð»Ñ ÑконÑÑÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пазнаÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑваÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.",
+ "resetpass-expired-soft": "ТÑÑмÑн дзеÑнÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ñага паÑÐ¾Ð»Ñ ÑконÑÑÑÑÑ Ñ Ñн паÑÑабÑе заменÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, абÑÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð°Ð±Ð¾ наÑÑÑÑнÑÑе «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», каб зÑмÑнÑÑÑ Ñго пазÑней.",
+ "resetpass-validity-soft": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð·ÑÑÑлÑеÑÑа некаÑÑкÑнÑм: $1\n\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, абÑÑÑÑе заÑаз Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð±Ð¾ наÑÑÑÑнÑÑе «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», каб ÑкÑнÑÑÑ Ñго пазÑней.",
+ "passwordreset": "ÐÑÑÑÑка паÑолÑ",
+ "passwordreset-text-one": "ÐапоÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÑоÑмÑ, каб аÑÑÑмаÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑай.",
+ "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ÐапоÑнÑÑе адно з палÑÑ, каб аÑÑÑмаÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ñаз ÑлекÑÑоннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ.}}",
+ "passwordreset-disabled": "ÐагÑÑмаÑÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñла адклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñ Ð³ÑÑай вÑкÑ.",
+ "passwordreset-emaildisabled": "ФÑнкÑÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑай вÑÐºÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑанÑÑ.",
+ "passwordreset-username": "ÐÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка:",
+ "passwordreset-domain": "ÐамÑн:",
+ "passwordreset-email": "ÐдÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ:",
+ "passwordreset-emailtitle": "ÐадÑабÑзнаÑÑÑÑ ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "ÐеÑ
Ñа (магÑÑма ÐÑ, з IP-адÑаÑÑ $1) зÑабÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° ÑкÑданÑне ваÑага паÑÐ¾Ð»Ñ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|1=ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка зÑвÑзанÑ|ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ð·ÑвÑзанÑÑ}} з гÑÑÑм адÑаÑам ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=ÐÑÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñдзе|ÐÑÑÑÑ ÑаÑовÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±ÑдÑÑÑ}} дзейнÑÑаÑÑ $5 {{PLURAL:$5|дзенÑ|днÑ|дзÑн}}.\nЦÑÐ¿ÐµÑ Ðам неабÑ
одна ÑвайÑÑÑÑ Ñ Ð²ÑбÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð½ÐµÑ
Ñа ÑнÑÑ Ð·ÑабÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ, ÑÑ ÐÑ ÑÑпомнÑÐ»Ñ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ, ÑÐºÑ Ð½Ñ Ñ
оÑаÑе мÑнÑÑÑ, ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаÑгнаÑаваÑÑ Ð³ÑÑае паведамленÑне, Ñ Ð¿ÑаÑÑгваÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.",
+ "passwordreset-emailtext-user": "УдзелÑнÑк $1 зÑабÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° ÑкÑданÑне ваÑага паÑÐ¾Ð»Ñ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|1=ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка зÑвÑзанÑ|ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ð·ÑвÑзанÑÑ}} з гÑÑÑм адÑаÑам ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=ÐÑÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñдзе|ÐÑÑÑÑ ÑаÑовÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±ÑдÑÑÑ}} дзейнÑÑаÑÑ $5 {{PLURAL:$5|дзенÑ|днÑ|дзÑн}}.\nЦÑÐ¿ÐµÑ Ðам неабÑ
одна ÑвайÑÑÑÑ Ñ Ð²ÑбÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð½ÐµÑ
Ñа ÑнÑÑ Ð·ÑабÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ, ÑÑ ÐÑ ÑÑпомнÑÐ»Ñ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ, ÑÐºÑ Ð½Ñ Ñ
оÑаÑе мÑнÑÑÑ, ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаÑгнаÑаваÑÑ Ð³ÑÑае паведамленÑне, Ñ Ð¿ÑаÑÑгваÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.",
+ "passwordreset-emailelement": "ÐÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка: \n$1\n\nЧаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ: \n$2",
+ "passwordreset-emailsentemail": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð° ваÑага ÑаÑ
ÑнкÑ, ÑÐ°Ð´Ñ Ð±Ñдзе даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð»ÑÑÑ Ð¿Ñа ÑкÑдванÑне паÑолÑ.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "ÐÐ°Ð»Ñ ÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ, злÑÑÐ°Ð½Ñ Ð· гÑÑÑм Ñмем ÑдзелÑнÑка, ÑÐ°Ð´Ñ Ð±Ñдзе даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð»ÑÑÑ Ð¿Ñа ÑкÑдванÑне паÑолÑ.",
+ "passwordreset-nocaller": "ÐÑÑÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñой, Ñ
Ñо ÑобÑÑÑ Ð²ÑклÑк",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð²ÑклÑÐºÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе: $1",
+ "passwordreset-ignored": "СкÑданÑне паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ адбÑлоÑÑ. ÐагÑÑма, Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑÑк?",
+ "passwordreset-invalidemail": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "passwordreset-nodata": "Ðе бÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð½Ñ ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка, Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "changeemail": "ÐÑмÑнÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ вÑдалÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "changeemail-header": "ÐапоÑнÑÑе гÑÑÑÑ ÑоÑмÑ, каб зÑмÑнÑÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑдалÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ, далÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð° ваÑага ÑаÑ
ÑнкÑ, пакÑнÑÑе поле новага адÑаÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑм пÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°ÑненÑÐ½Ñ ÑоÑмÑ.",
+ "changeemail-no-info": "ÐÐ»Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð°ÑÑÑднага доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° гÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ðам неабÑ
одна ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.",
+ "changeemail-oldemail": "ЦÑпеÑаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ:",
+ "changeemail-newemail": "ÐÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ:",
+ "changeemail-newemail-help": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ñ
оÑаÑе вÑдалÑÑÑ Ñвой адÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ, пакÑнÑÑе гÑÑае поле пÑÑÑÑм. ÐаÑÑÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ Ð²Ñ Ð½Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе анÑлÑваÑÑ Ð·Ð°Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ñ Ð±ÑдзеÑе аÑÑÑмлÑваÑÑ Ð»ÑÑÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð· гÑÑай вÑкÑ.",
+ "changeemail-none": "(нÑма)",
+ "changeemail-password": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}:",
+ "changeemail-submit": "ÐÑмÑнÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "changeemail-throttled": "ÐÑ Ð·ÑабÑÐ»Ñ Ð·Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ ÑпÑÐ¾Ð±Ð°Ñ ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе $1 пеÑад наÑÑÑпнай ÑпÑобай.",
+ "changeemail-nochange": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе ÑнÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "resettokens": "СкÑданÑне ÑокенаÑ",
+ "resettokens-text": "ТÑÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑкÑнÑÑÑ ÑокенÑ, ÑкÑÑ Ð´Ð°ÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ доÑÑÑп да пÑÑнÑÑ
пÑÑваÑнÑÑ
зÑвеÑÑак, аÑаÑÑÑванÑÑ
з ваÑÑм ÑаÑ
Ñнкам.\n\nÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð²Ñпадкова падзÑлÑлÑÑÑ ÑÐ¾ÐºÐµÐ½Ð°Ð¼Ñ Ð·Ñ ÑнÑÑмÑ, або ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ ÑаÑ
Ñнак бÑÑ ÑкампÑамÑÑаванÑ, ÑкаÑÑÑÑайÑеÑÑ Ð³ÑÑай магÑÑмаÑÑÑÑ Ñ ÑкÑнÑÑе ÑокенÑ.",
+ "resettokens-no-tokens": "ÐÑма ÑÐ¾ÐºÐµÐ½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑкÑданÑнÑ.",
+ "resettokens-tokens": "ТокенÑ:",
+ "resettokens-token-label": "$1 (ÑÑпеÑаÑнÑе знаÑÑнÑне: $2)",
+ "resettokens-watchlist-token": "Токен ÑÑÑÐ¶ÐºÑ (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ Ð²Ð°ÑÑм ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ]]",
+ "resettokens-done": "Ð¢Ð¾ÐºÐµÐ½Ñ ÑкÑнÑÑÑÑ.",
+ "resettokens-resetbutton": "СкÑнÑÑÑ Ð²ÑлÑÑанÑÑ ÑокенÑ",
+ "bold_sample": "ТоÑÑÑÑ ÑÑкÑÑ",
+ "bold_tip": "ТоÑÑÑÑ ÑÑкÑÑ",
+ "italic_sample": "ÐÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑ",
+ "italic_tip": "ÐÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑ",
+ "link_sample": "Ðагаловак ÑпаÑÑлкÑ",
+ "link_tip": "УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑпаÑÑлка",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com загаловак ÑпаÑÑлкÑ",
+ "extlink_tip": "ÐÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÑпаÑÑлка (не забÑвайÑеÑÑ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑ Ð· http:// )",
+ "headline_sample": "ТÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑкÑ",
+ "headline_tip": "Ðагаловак 2-га ÑзÑоÑнÑ",
+ "nowiki_sample": "УÑÑаÑÑе ÑÑÐ´Ñ Ð½ÐµÑаÑмаÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ",
+ "nowiki_tip": "ÐгнаÑаваÑÑ Ð²ÑкÑ-ÑаÑмаÑаванÑне",
+ "image_sample": "ÐÑÑклад.jpg",
+ "image_tip": "Ð£ÐºÐ»Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñайл",
+ "media_sample": "ÐÑÑклад.ogg",
+ "media_tip": "СпаÑÑлка на Ñайл",
+ "sig_tip": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿ÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑаÑÑ",
+ "hr_tip": "ÐаÑÑзанÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð»ÑнÑÑ (не вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе ÑаÑÑа)",
+ "summary": "ÐаÑоÑкае апÑÑанÑне зÑменаÑ:",
+ "subject": "ТÑма:",
+ "minoredit": "ÐÑÑа дÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑка",
+ "watchthis": "ÐазÑÑаÑÑ Ð·Ð° гÑÑай ÑÑаÑонкай",
+ "savearticle": "ÐаÑ
аваÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "savechanges": "ÐаÑ
аваÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "publishpage": "ÐпÑблÑкаваÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "publishchanges": "ÐпÑблÑкаваÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "preview": "ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд",
+ "showpreview": "ÐÑаглÑдзеÑÑ",
+ "showdiff": "ÐаказаÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "blankarticle": "ÐапÑÑÑджанÑне: Ð²Ñ ÑÑваÑаеÑе пÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе «$1» ÑÑÑÑ Ñаз, ÑÑаÑонка бÑдзе ÑÑвоÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð±ÐµÐ· анÑÑкага зÑмеÑÑÑ.",
+ "anoneditwarning": "ÐапÑÑÑджанÑне: Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ. ÐÐ°Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð±Ñдзе баÑÐ½Ñ ÑÑÑм, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÑдагÑеÑе ÑÑаÑонкÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ [$1 ÑвойдзеÑе] або [$2 ÑÑвоÑÑÑе ÑаÑ
Ñнак], ваÑÑÑ ÑÑдагаванÑÐ½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð·ÑвÑзанÑÑ Ð· ваÑÑм Ñмем каÑÑÑÑалÑнÑка, а ÑакÑама вам бÑдÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑÑпнÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð¿ÐµÑавагÑ.",
+ "anonpreviewwarning": "ÐÑ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ. Ðа заÑ
аванÑÐ½Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð²Ð°Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð±Ñдзе Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ Ñе гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ.",
+ "missingsummary": "'''ÐапамÑн:''' ÐÑ Ð½Ðµ пазнаÑÑÐ»Ñ ÐºÐ°ÑоÑкае апÑÑанÑне зÑменаÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«ÐапÑÑаÑÑ» ÑÑÑÑ Ñаз, ÐаÑае ÑÑдагаванÑне бÑдзе запÑÑанае без апÑÑанÑнÑ.",
+ "selfredirect": "ÐапÑÑÑджанÑне: Ð²Ñ Ð¿ÐµÑанакÑÑоÑваеÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÐ°Ð¼Ñ Ð½Ð° ÑÑбе.\nÐагÑÑма, Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð½ÑÑлÑÑнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑÐ½Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ñ ÑÑдагÑеÑе Ð½Ñ ÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе «$1» ÑÑÑÑ Ñаз, пеÑанакÑÑаванÑне бÑдзе ÑÑвоÑанае.",
+ "missingcommenttext": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе камÑнÑÐ°Ñ Ð½ÑжÑй.",
+ "missingcommentheader": "ÐапамÑн: ÐÑ Ð½Ðµ пазнаÑÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº камÑнÑаÑа. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«$1» ÑÑÑÑ Ñаз, ÐаÑÐ°Ñ Ð·Ñмена бÑдзе заÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð±ÐµÐ· камÑнÑаÑа.",
+ "summary-preview": "ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд апÑÑанÑÐ½Ñ Ð·ÑменаÑ:",
+ "subject-preview": "ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд загалоÑкÑ:",
+ "previewerrortext": "ÐдбÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка пÑÑ ÑпÑобе папÑÑÑднÑга пÑаглÑÐ´Ñ Ð²Ð°ÑÑÑ
зÑменаÑ.",
+ "blockedtitle": "УдзелÑнÑк заблÑкаванÑ",
+ "blockedtext": "ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка ÑÑ IP-адÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванÑ.\n\nÐлÑкаванÑне вÑÐºÐ°Ð½Ð°Ñ $1.\nÐÑÑÑÑна гÑÑага: $2.\n\n* ÐаÑаÑак блÑкаванÑнÑ: $8\n* СканÑÑнÑне блÑкаванÑнÑ: $6\n* ÐÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванÑ: $7\n\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑканÑакÑаваÑÑа з $1 ÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñм Ð·Ñ ÑнÑÑÑ
[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адмÑнÑÑÑÑаÑаÑаÑ]], каб абмеÑкаваÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑне. ÐаÑважÑе, ÑÑо ÐÑ Ð½Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑжÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ Â«Ð´Ð°ÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑ Ð¿Ð° ÑлекÑÑоннай поÑÑе», пакÑÐ»Ñ Ð½Ðµ пазнаÑÑÑе ÑапÑаÑÐ´Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ ÐаÑÑÑ
[[Special:Preferences|наладаÑ
]], Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа Ðам не бÑло забаÑонена.\nÐÐ°Ñ IP-адÑÐ°Ñ â $3, ÑдÑнÑÑÑÑкаÑÐ°Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ â #$5.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑайÑе ÑÑÑ Ð²ÑÑÑйпададзенÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð²Ð° ÑÑе запÑÑÑ, ÑÑо ÐÑ Ð±ÑдзеÑе ÑабÑÑÑ.",
+ "autoblockedtext": "ÐÐ°Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна заблÑкаванÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñн ÑжÑваÑÑÑ ÑнÑÑм ÑдзелÑнÑкам, ÑÐºÑ Ð±ÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ $1.\nÐÑÑÑÑна гÑÑага:\n\n:$2\n\n* ÐлÑкаванÑне паÑалоÑÑ: $8\n* ÐлÑкаванÑне ÑконÑÑÑÑа: $6\n* ÐÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванÑ: $7\n\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑканÑакÑаваÑÑа з $1 ÑÑ Ð· аднÑм Ð·Ñ ÑнÑÑÑ
[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адмÑнÑÑÑÑаÑаÑаÑ]], каб абмеÑкаваÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑне.\n\nÐаÑважÑе, ÑÑо ÐÑ Ð½Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑжÑваÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ Â«Ð´Ð°ÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑ Ð¿Ñаз ÑлекÑÑоннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ», пакÑÐ»Ñ Ð½Ñ Ð±Ñдзе пазнаÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ ÐаÑÑÑ
[[Special:Preferences|наладаÑ
ÑдзелÑнÑка]], Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа Ðам не бÑло забаÑонена.\n\nÐÐ°Ñ ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ IP-адÑÐ°Ñ â $3, ÑдÑнÑÑÑÑкаÑÐ°Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ â #$5.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑайÑе ÑÑÑ Ð²ÑÑÑйпададзенÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð²Ð° ÑÑе запÑÑÑ, ÑÑо ÐÑ Ð±ÑдзеÑе ÑабÑÑÑ.",
+ "systemblockedtext": "ÐаÑае ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка ÑÑ IP-адÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ»Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна заблÑкаванÑÑ MediaWiki.\nРнаÑÑÑпнай пÑÑÑÑнÑ:\n\n:$2\n\n* ÐаÑаÑак блÑкаванÑнÑ: $8\n* СканÑÑнÑне блÑкаванÑнÑ: $6\n* ÐÑÑа блÑкаванÑнÑ: $7\n\nÐÐ°Ñ ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ IP-адÑÐ°Ñ â $3.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑклÑÑайÑе ÑÑе пададзенÑÑ Ð²ÑÑÑй дÑÑÐ°Ð»Ñ Ð²Ð° ÑÑе запÑÑÑ, ÑÑо Ð²Ñ ÑобÑÑе.",
+ "blockednoreason": "пÑÑÑÑна не пазнаÑана",
+ "whitelistedittext": "Ðам ÑÑÑба $1, каб ÑÑдагаваÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "confirmedittext": "ÐÑ Ð¼ÑÑÑÑе паÑÑвеÑдзÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð¿ÐµÑад ÑÑдагаванÑнем ÑÑаÑонак. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пазнаÑÑе Ñ Ð¿Ð°ÑÑвеÑдзÑÑе адÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð¿Ñаз ÐаÑÑ [[Special:Preferences|наладÑ]].",
+ "nosuchsectiontitle": "ÐемагÑÑма знайÑÑÑÑ ÑÑкÑÑÑ",
+ "nosuchsectiontext": "ÐÑ ÑпÑÐ°Ð±Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ ÑÑдагаваÑÑ ÑÑкÑÑÑ, Ñкой не ÑÑнÑе.\nЯна магла бÑÑÑ Ð¿ÐµÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ Ð°Ð»Ñбо вÑдаленаÑ, пакÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð¿ÑаглÑÐ´Ð°Ð»Ñ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "loginreqtitle": "ÐаÑÑабÑеÑÑа ÑваÑ
од Ñ ÑÑÑÑÑмÑ",
+ "loginreqlink": "ÑвайÑÑÑÑ",
+ "loginreqpagetext": "ÐÑ Ð¼ÑÑÑÑе $1, каб пÑаглÑдаÑÑ ÑнÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "accmailtitle": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´Ð°ÑланÑ",
+ "accmailtext": "ÐÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ [[User talk:$1|$1]] бÑÑ Ð°Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð° адÑаÑе $2. Яго можна зÑмÑнÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонÑÑ [[Special:ChangePassword|зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ]] паÑÑÐ»Ñ ÑваÑ
одÑ.",
+ "newarticle": "(ÐоваÑ)",
+ "newarticletext": "ÐÑ Ð¿ÑÑйÑÐ»Ñ Ð¿Ð° ÑпаÑÑлÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонкÑ, ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе.\nÐаб ÑÑваÑÑÑÑ Ñе, напÑÑÑÑе ÑÑкÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð½ÑжÑй (глÑдзÑÑе [$1 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ñ] Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñковай ÑнÑаÑмаÑÑÑ).\nÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ ÑÑапÑÐ»Ñ ÑÑÐ´Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлкова, наÑÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´Â» Ñ Ð²Ð°ÑÑм бÑаÑзÑÑÑ.",
+ "anontalkpagetext": "----\nÐÑÑа ÑÑаÑонка гÑÑаÑак ананÑмнага ÑдзелÑнÑка, ÑÐºÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑваÑÑÑ Ñабе ÑаÑ
Ñнак алÑбо не ÑжÑвае Ñго.\nÐ¢Ð°Ð¼Ñ Ð¼Ñ Ð²ÑмÑÑанÑÑ ÑжÑваÑÑ Ð»ÑÑÐ±Ð°Ð²Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ñгонай ÑдÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ. ÐдзÑн IP-адÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа некалÑкÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑкамÑ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ â ананÑÐ¼Ð½Ñ ÑдзелÑнÑк Ñ Ð»ÑÑÑÑе, ÑÑо аÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑзнаÑанÑÑ Ðам камÑнÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, [[Special:CreateAccount|ÑÑваÑÑÑе ÑаÑ
Ñнак]] алÑбо [[Special:UserLogin|ÑвайдзÑÑе Ñ ÑÑÑÑÑмÑ]], каб Ñ Ð±ÑдÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð·ÑбегнÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмай блÑÑанÑÐ½Ñ Ð·Ñ ÑнÑÑÐ¼Ñ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑмнÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑкамÑ.",
+ "noarticletext": "ЦÑÐ¿ÐµÑ ÑÑкÑÑ Ð½Ð° гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑае.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе [[Special:Search/{{PAGENAME}}|паÑÑкаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ]] ÑÑÑод ÑнÑÑÑ
ÑÑаÑонак, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} паÑÑкаÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ
жÑÑналаÑ
падзеÑÑ]\nалÑбо [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ÑÑваÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ].",
+ "noarticletext-nopermission": "ЦÑÐ¿ÐµÑ Ð½Ð° гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ ÑÑкÑÑ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑае.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе [[Special:Search/{{PAGENAME}}|паÑÑкаÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ]] на ÑнÑÑÑ
ÑÑаÑонкаÑ
, алÑбо [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} паÑÑкаÑÑ Ð·ÑвÑзанÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð¶ÑÑналаÑ
], але Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½Ñма Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ ÑÑваÑаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "missing-revision": "ÐÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ â$1 з назвай «{{FULLPAGENAME}}» не ÑÑнÑе.\n\nÐвÑÑайна гÑÑа здаÑаеÑÑа з-за пеÑаÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð° ÑаÑÑаÑÑлай ÑпаÑÑлÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонкÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð±Ñла вÑдаленаÑ.\nÐадÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° знайÑÑÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале вÑдаленÑнÑÑ].",
+ "userpage-userdoesnotexist": "РаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка «$1» не заÑÑгÑÑÑÑаванÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑдакладнÑÑе, ÑÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÐÑ ÑÑваÑÑÑÑ/ÑÑдагаваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "РаÑ
Ñнак «$1» Ð½Ñ ÑÑвоÑанÑ.",
+ "blocked-notice-logextract": "ÐÑÑÑ ÑдзелÑнÑк Ñ ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванÑ.\nÐпоÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð· жÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑжÑй Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´ÐºÑ:",
+ "clearyourcache": "ÐаÑвага: каб пабаÑÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ, Ðам можа ÑпаÑÑÑбÑÑÑа аÑÑÑÑÑÑÑÑ ÐºÑÑ ÐаÑага бÑаÑзÑÑа. \n* Firefox / Safari: ÑÑÑмайÑе Shift Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе Reload, ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе Ctrl-F5 ÑÑ Ctrl-R (â-R на Mac)\n* Google Chrome: наÑÑÑÑнÑÑе Ctrl-Shift-R (â-Shift-R на Mac)\n* Internet Explorer: ÑÑÑмайÑе Ctrl Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе Refresh, ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе Ctrl-F5\n* Opera: пеÑайдзÑÑе Ñ Menu â Settings (Opera â Preferences на Mac), а поÑÑм Ñ Privacy & security â Clear browsing data â Cached images and files.",
+ "usercssyoucanpreview": "Ðадказка: вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«{{int:showpreview}}», каб паÑпÑабаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ CSS-код пеÑад Ñго заÑ
аванÑнем.",
+ "userjsyoucanpreview": "Ðадказка: вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«{{int:showpreview}}», каб паÑпÑабаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð´ JavaScript пеÑад ÑÑм, Ñк Ñго заÑ
аваÑÑ.",
+ "usercsspreview": "ÐамÑÑайÑе, ÑÑо гÑÑа ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд ваÑага CSS. Ðн ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запÑÑанÑ!",
+ "userjspreview": "ÐамÑÑайÑе, ÑÑо гÑÑа ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд ÐаÑага JavaScript. Ðн ÑÑÑÑ Ð½Ðµ запÑÑанÑ!",
+ "sitecsspreview": "ÐамÑÑайÑе, ÑÑо гÑÑа ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд гÑÑага CSS.\nÐн ÑÑÑÑ Ð½Ðµ заÑ
аванÑ!",
+ "sitejspreview": "ÐамÑÑайÑе, ÑÑо гÑÑа ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд гÑÑага ÐºÐ¾Ð´Ñ JavaScript.\nÐн ÑÑÑÑ Ð½Ðµ заÑ
аванÑ!",
+ "userinvalidcssjstitle": "ÐапÑÑÑджанÑне: нÑма ÑÑÐ¼Ñ Ð°ÑаÑмленÑÐ½Ñ Â«$1».\nÐамÑÑайÑе, ÑÑо ÑлаÑнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ .css Ñ .js павÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ, ÑÐºÐ°Ñ ÑкладаеÑÑа з малÑÑ
лÑÑаÑаÑ, напÑÑклад, {{ns:user}}:Ð¥ÑоÑÑÑÑ/vector.css, а не {{ns:user}}:Ð¥ÑоÑÑÑÑ/Vector.css.",
+ "updated": "(ÐбноÑлена)",
+ "note": "ÐаÑвага:",
+ "previewnote": "ÐÑÑа ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд.\nÐаÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ бÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑÑ!",
+ "continue-editing": "ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑÑдагаванÑнÑ",
+ "previewconflict": "ÐÑÑа папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд ÑÑкÑÑÑ Ð·Ñ Ð²ÐµÑÑ
нÑга вакна ÑÑдагаванÑнÑ, Ñак Ñн бÑдзе вÑглÑдаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð²ÑÑаÑÑÑе Ñго заÑ
аваÑÑ.",
+ "session_fail_preview": "ÐÑбаÑайÑе! ÐÑ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð°Ð³Ð»Ñ Ð°Ð¿ÑаÑаваÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ð¿Ñаз ÑÑÑаÑÑ Ð·ÑвеÑÑак ÑÑÑÑÑ.\n\nÐагÑÑма, Ð²Ñ Ð²ÑйÑÐ»Ñ Ð· ÑÑÑÑÑмÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе, ÑÑо Ð²Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑеÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑме Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз. ÐÐ°Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑпÑаÑÑе, паÑпÑабÑйÑе [[Special:UserLogout|вÑйÑÑÑÑ]] Ñ ÑвайÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ñаз, а ÑакÑама пÑавеÑÑе, ÑÑо Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе ÑайлÑ-кÑÐºÑ Ð· гÑÑага ÑайÑÑ.",
+ "session_fail_preview_html": "ÐÑбаÑайÑе! ÐÑ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð°Ð³Ð»Ñ Ð°Ð¿ÑаÑаваÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ð¿Ñаз ÑÑÑаÑÑ Ð·ÑвеÑÑак ÑÑÑÑÑ.\n\nÐ¢Ð°Ð¼Ñ ÑÑо Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} дазволена вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑÑÑÑ HTML, папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд бÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑÑÑÑÑÐ¾Ð³Ñ Ð°Ð´ аÑÐ°ÐºÐ°Ñ Ð¿Ñаз JavaScript.\n\nÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÑапÑаÑÐ´Ð½Ð°Ñ ÑпÑоба ÑÑдагаванÑнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не дапамагае, паÑпÑабÑйÑе [[Special:UserLogout|вÑйÑÑÑÑ Ð· ÑÑÑÑÑмÑ]] Ñ ÑвайÑÑÑÑ ÑзноÑ, а ÑакÑама пÑавеÑÑе, ÑÑо Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе кÑкÑ-ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· гÑÑага ÑайÑÑ.",
+ "token_suffix_mismatch": "ÐаÑае ÑÑдагаванÑне бÑло адÑ
Ñленае, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо ÐÐ°Ñ ÐºÐ»ÑÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑе Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð¿ÑнкÑÑаÑÑÑ Ñ Ð¶ÑÑоне ÑÑдагаванÑнÑ.\nÐ ÑдагаванÑне бÑло ÑкаÑаванае Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб пазÑбегнÑÑÑ Ð·ÑнÑÑÑÑнÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\nТакÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ð·Ð´Ð°ÑаÑÑÑа, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑваеÑе ананÑÐ¼Ð½Ñ Ð¿ÑокÑÑ-ÑÑÑвÑÑ, ÑÐºÑ ÑÑÑÑмлÑвае памÑлкÑ.",
+ "edit_form_incomplete": "ÐекаÑоÑÑÑ ÑаÑÑÐºÑ ÑоÑÐ¼Ñ ÑÑдагаванÑÐ½Ñ Ð½Ðµ даÑÑгнÑÐ»Ñ ÑÑÑвÑÑа. УпÑÑнÑÑеÑÑ, ÑÑо ÐаÑÑÑ ÑÑдагаванÑÐ½Ñ Ð½Ðµ паÑкоджанÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе зноÑ.",
+ "editing": "Ð ÑдагаванÑне: $1",
+ "creating": "СÑваÑÑнÑне «$1»",
+ "editingsection": "Ð ÑдагаванÑне $1 (ÑазÑдзел)",
+ "editingcomment": "Ð ÑдагаванÑне $1 (Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑазÑдзел)",
+ "editconflict": "ÐанÑлÑÐºÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ: $1",
+ "explainconflict": "ÐеÑ
Ñа зÑмÑнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð²Ð°Ñага ÑÑдагаванÑнÑ.\nУ веÑÑ
нÑм ÑÑкÑÑавÑм акне знаÑ
одзÑÑÑа ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ Ð·ÑмеÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\nÐаÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ÑÑ Ñ Ð½ÑжнÑм акне.\nÐам ÑÑÑба пеÑанеÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе «$1», бÑдзе заÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ ÑÑкÑÑ Ð²ÐµÑÑ
нÑга вакна.",
+ "yourtext": "ÐÐ°Ñ ÑÑкÑÑ",
+ "storedversion": "ÐаÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "nonunicodebrowser": "ÐапÑÑÑджанÑне: Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑвае Unicode-кадаванÑне.\nУ вÑнÑÐºÑ Ð³ÑÑага ÑÑе ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÑÑдагаванÑнÑ, Ð½Ñ ÑклÑÑанÑÑ Ñ ASCII, бÑдÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ÑÑ Ð½Ð° ÑÑ
ÑаÑнаÑÑаÑкавÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ.",
+ "editingold": "ÐапÑÑÑджанÑне: Ð²Ñ ÑÑдагÑеÑе ÑаÑÑаÑÑлÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑеÑе заÑ
аваÑÑ Ñе, лÑбÑÑ Ð·ÑменÑ, зÑобленÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð³ÑÑай вÑÑÑÑÑ, бÑдÑÑÑ ÑÑÑаÑанÑÑ.",
+ "yourdiff": "ÐдÑозÑненÑнÑ",
+ "copyrightwarning": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑвÑÑнÑÑе ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ð½Ð° Ñое, ÑÑо ÑÑе дадаÑÐºÑ Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} ÑазглÑдаÑÑÑа Ñк вÑдадзенÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð· ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð»ÑÑÑнзÑÑ $2 (глÑдзÑÑе падÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð° $1). ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑÑпÑаÑÑ Ñаго, каб ваÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑÐ»Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÑдагавалаÑÑ Ñ ÑаÑпаÑÑÑджвалаÑÑ, не дадавайÑе ÑÑ
.
\nÐÑ ÑакÑама абавÑзÑеÑеÑÑ, ÑÑо Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑл напÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°ÑабÑÑÑа Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð°Ð±Ð¾ зÑÑÑлÑеÑÑа гÑамадзкÑм набÑÑкам, алÑбо ÑзÑÑÑ Ð· падобнÑÑ
волÑнÑÑ
кÑÑнÑÑаÑ.\nÐелÑга без Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑлÑ, абаÑоненÑÑ Ð°ÑÑаÑÑкÑм пÑавам!",
+ "copyrightwarning2": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, заÑважÑе, ÑÑо ÑвеÑÑ ÑнÑÑак Ñ {{GRAMMAR:вÑнавалÑнÑ|{{SITENAME}}}} можа ÑÑдагаваÑÑа, зÑмÑнÑÑÑа Ñ Ð²ÑдалÑÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑкамÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð· гÑÑÑм Ð½Ñ Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð½ÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, не зÑмÑÑÑайÑе ÑÑÐ´Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑкÑÑÑ.
\nРазÑмÑÑÑÑнÑнем ÑÑÑ ÑÑкÑÑаÑ, Ð²Ñ Ð´ÑклÑÑÑеÑе, ÑÑо зÑÑÑлÑеÑеÑÑ ÑÑ
аÑÑаÑам, ÑÑ ÑкапÑÑÐ²Ð°Ð»Ñ ÑÑ
з кÑÑнÑÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе волÑнае вÑкаÑÑÑÑанÑне ÑваÑÑ
ÑÑкÑÑÐ°Ñ (Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑабÑзнаÑÑÑÑÑ Ð³Ð»ÑдзÑÑе $1).\n\nÐе зÑмÑÑÑайÑе ÑÑÑ Ð±ÐµÐ· Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑлÑ, ÑкÑÑ Ð°Ñ
оÑваÑÑÑа аÑÑаÑÑкÑм пÑавам!",
+ "editpage-cannot-use-custom-model": "ÐадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð·ÑмененаÑ.",
+ "longpageerror": "ÐамÑлка: абâÑм ÑÑкÑÑÑ, ÑÐºÑ Ð²Ñ ÑпÑабÑеÑе запÑÑаÑÑ Ñкладае $1 {{PLURAL:$1|кÑлÑбайÑ|кÑлÑбайÑÑ|кÑлÑбайÑаÑ}}, ÑÑо болей за ÑÑÑалÑванае абмежаванÑне на $2 {{PLURAL:$2|кÑлÑбайÑ|кÑлÑбайÑÑ|кÑлÑбайÑаÑ}}.\nСÑаÑонка Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
аванаÑ.",
+ "readonlywarning": "ÐапÑÑÑджанÑне: Ðаза зÑвеÑÑак бÑла заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑ
нÑÑнага абÑлÑгоÑванÑнÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑма ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ ÐаÑÑÑ Ð·ÑменÑ.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑкапÑÑваÑÑ ÑÑкÑÑ Ñ Ñайл на ÐаÑÑм кампÑÑаÑÑ, а пазÑней заÑ
аваÑÑ ÑÑдÑ.\n\nСÑÑÑÑÐ¼Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑаÑ, ÑÐºÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак, пÑÐ°Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнае ÑлÑмаÑÑнÑне: $1",
+ "protectedpagewarning": "ÐапÑÑÑджанÑне: гÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка бÑла абаÑоненаÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑаÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑÑдагаваÑÑ Ñе.\nÐпоÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð· жÑÑнала Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑжÑй Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´ÐºÑ:",
+ "semiprotectedpagewarning": "ÐаÑвага: гÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка бÑла абаÑоненаÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑдагаваÑÑ Ñе могÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ.\nÐпоÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð· жÑÑнала Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑжÑй Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´ÐºÑ:",
+ "cascadeprotectedwarning": "'''ÐапÑÑÑджанÑне:''' гÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка абаÑоненаÑ, ÑолÑÐºÑ ÑдзелÑнÑÐºÑ Ð· [[Special:ListGroupRights|адмÑÑловÑÐ¼Ñ Ð¿ÑавамÑ]] могÑÑÑ ÑÑдагаваÑÑ Ñе, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñна ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñ {{PLURAL:$1|1=наÑÑÑпнÑÑ ÑÑаÑонкÑ|наÑÑÑпнÑÑ ÑÑаÑонкÑ}} з каÑкаднай абаÑонай:",
+ "titleprotectedwarning": "ÐапÑÑÑджанÑне: гÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка бÑла абаÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ Ð´Ð»Ñ Ñе ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÑабÑÑÑÑа [[Special:ListGroupRights|адпаведнÑÑ Ð¿ÑавÑ]].\nÐпоÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð· жÑÑнала Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑжÑй Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´ÐºÑ:",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1|ШаблÑн, ÑÐºÑ ÑжÑваеÑÑа|ШаблÑнÑ, ÑкÑÑ ÑжÑваÑÑÑа}} на гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ:",
+ "templatesusedpreview": "У гÑÑÑм папÑÑÑднÑм пÑаглÑдзе {{PLURAL:$1|1=вÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑаблÑн|вÑкаÑÑÑÑанÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÑаблÑнÑ}}:",
+ "templatesusedsection": "У гÑÑай ÑÑкÑÑÑ {{PLURAL:$1|1=вÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑаблÑн|вÑкаÑÑÑÑанÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÑаблÑнÑ}}:",
+ "template-protected": "(абаÑоненÑ)",
+ "template-semiprotected": "(ÑаÑÑкова абаÑоненаÑ)",
+ "hiddencategories": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка належÑÑÑ Ð´Ð° $1 {{PLURAL:$1|ÑÑ
аванай каÑÑгоÑÑÑ|ÑÑ
аванÑÑ
каÑÑгоÑÑÑÑ}}:",
+ "nocreatetext": "У {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} абмежаванае ÑÑваÑÑнÑне новÑÑ
ÑÑаÑонак.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе вÑÑнÑÑÑа Ñ ÑÑдагаваÑÑ ÑÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ, алÑбо [[Special:UserLogin|ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ ÑÑ ÑÑваÑÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак]].",
+ "nocreate-loggedin": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑÑваÑÑнÑне новÑÑ
ÑÑаÑонак.",
+ "sectioneditnotsupported-title": "Ð ÑдагаванÑне ÑÑкÑÑÑÑ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑваеÑÑа",
+ "sectioneditnotsupported-text": "Ð ÑдагаванÑне ÑÑкÑÑÑÑ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑваеÑÑа на гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ.",
+ "permissionserrors": "ÐамÑлка дазволÑ",
+ "permissionserrorstext": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° гÑÑае дзеÑнÑне з {{PLURAL:$1|1=наÑÑÑпнай пÑÑÑÑнÑ|наÑÑÑпнÑÑ
пÑÑÑÑнаÑ}}:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° $2 з {{PLURAL:$1|1=наÑÑÑпнай пÑÑÑÑнÑ|наÑÑÑпнÑÑ
пÑÑÑÑнаÑ}}:",
+ "contentmodelediterror": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑдагаваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ, бо Ñе мадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ â $1
, ÑÐºÐ°Ñ Ð°Ð´ÑозÑнÑваеÑÑа ад ÑÑпеÑаÑнÑй мадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ â $2
.",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "Увага: Ð²Ñ ÑÑваÑаеÑе ÑÑаÑонкÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ñаней бÑла вÑдаленаÑ.\n\nУпÑÑнÑÑеÑÑ, ÑÑо ÑÑваÑÑнÑне гÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однае.\nÐÑжÑй пададзенÑÑ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð²ÑдаленÑнÑÑ Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ:",
+ "moveddeleted-notice": "ÐÑÑа ÑÑаÑонка бÑла вÑдаленаÑ. ÐÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð²ÑдаленÑнÑÑ, абаÑÐ¾Ð½Ð°Ñ Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð½ÑжÑй Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´ÐºÑ.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "ÐÑбаÑайÑе, гÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка бÑла нÑдаÑна вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ (ÑÑгам апоÑнÑÑ
24 гадзÑнаÑ).\nÐÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð²ÑдаленÑнÑÑ, абаÑÐ¾Ð½Ð°Ñ Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð½ÑжÑй Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´ÐºÑ.",
+ "log-fulllog": "ÐаказаÑÑ Ð¶ÑÑнал Ñалкам",
+ "edit-hook-aborted": "Ð ÑдагаванÑне ÑкаÑаванае пÑаÑÑдÑÑай-пеÑаÑ
опнÑкам.\nТлÑмаÑÑнÑнÑÑ Ð½Ðµ бÑло.",
+ "edit-gone-missing": "ÐемагÑÑма абнавÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\nÐадобна, ÑÑо Ñна бÑла вÑдаленаÑ.",
+ "edit-conflict": "ÐанÑлÑÐºÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ.",
+ "edit-no-change": "ÐаÑае ÑÑдагаванÑне бÑло пÑаÑгнаÑаванае, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñ ÑÑкÑÑ Ð½Ðµ бÑÐ»Ñ ÑнеÑенÑÑ Ð·ÑменÑ.",
+ "postedit-confirmation-created": "СÑаÑонка бÑла ÑÑвоÑанаÑ.",
+ "postedit-confirmation-restored": "СÑаÑонка бÑла адноÑленаÑ.",
+ "postedit-confirmation-saved": "ÐаÑÐ°Ñ Ð¿ÑаÑка бÑла заÑ
аванаÑ.",
+ "edit-already-exists": "ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\nЯна Ñжо ÑÑнÑе.",
+ "defaultmessagetext": "ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑнÑ",
+ "content-failed-to-parse": "ÐÑмеÑÑ Â«$2» не адпавÑдае мадÑÐ»Ñ $1: $3.",
+ "invalid-content-data": "ÐÑÑлÑÑнÑÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ",
+ "content-not-allowed-here": "ÐÑмеÑÑ ÑÑÐ¿Ñ Â«$1» на ÑÑаÑонÑÑ [[$2]] не дазволенÑ",
+ "editwarning-warning": "ÐакÑнÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑÑаÑÑÑÑ ÑÑе ÑнеÑенÑÑ Ð·ÑменÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ, ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе адклÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑае папÑÑÑджанÑне Ñ ÑÑкÑÑÑ Â«{{int:prefs-editing}}» ваÑÑÑ
наладаÑ.",
+ "editpage-invalidcontentmodel-title": "ÐадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑваеÑÑа",
+ "editpage-invalidcontentmodel-text": "ÐадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ Â«$1» не падÑÑÑмлÑваеÑÑа.",
+ "editpage-notsupportedcontentformat-title": "ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð·ÑмеÑÑÑÑва не падÑÑÑмлÑваеÑÑа",
+ "editpage-notsupportedcontentformat-text": "ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð·ÑмеÑÑÑÑва $1 не падÑÑÑмлÑваеÑÑа мадÑлÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑÑва $2.",
+ "content-model-wikitext": "вÑкÑÑÑкÑÑ",
+ "content-model-text": "пÑоÑÑÑ ÑÑкÑÑ",
+ "content-model-javascript": "JavaScript",
+ "content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "ÐÑÑÑÑ Ð°Ð±âекÑ",
+ "content-json-empty-array": "ÐÑÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑ",
+ "deprecated-self-close-category": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð·Ñ Ð½ÑÑлÑÑнÑÐ¼Ñ ÑамазакÑÑÑÑÐ¼Ñ HTML-ÑÑгамÑ",
+ "deprecated-self-close-category-desc": "СÑаÑонка ÑÑÑÑмлÑвае нÑÑлÑÑнÑÑ ÑамазакÑÑÑÑÑ HTML-ÑÑгÑ, ÑакÑÑ Ñк <b/>
ÑÑ <span/>
. ÐÑ
паводзÑÐ½Ñ Ñ Ñ
ÑÑкÑм ÑаÑе бÑдÑÑÑ Ð·ÑмененÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð· ÑпÑÑÑÑÑкаÑÑÑй HTML5, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑ
ÑжÑванÑне Ñ Ð²ÑкÑÑÑкÑÑÑе лÑÑÑÑÑа ÑаÑÑаÑÑлÑм.",
+ "duplicate-args-warning": "ÐапÑÑÑджанÑне: [[:$1]] вÑклÑкае [[:$2]] з болÑÑ ÑÑм аднÑм знаÑÑнÑнем паÑамÑÑÑÑ Â«$3». ТолÑÐºÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑе з пададзенÑÑ
знаÑÑнÑнÑÑ Ð±Ñдзе ÑжÑÑае.",
+ "duplicate-args-category": "СÑаÑонкÑ, на ÑкÑÑ
Ñ ÑаблÑнаÑ
вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑа паÑамÑÑÑÑ-дÑблÑкаÑÑ",
+ "duplicate-args-category-desc": "СÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ ÑÑÑÑмлÑваÑÑÑ ÑаблÑÐ½Ñ Ð· паÑамÑÑÑамÑ-дÑблÑкаÑамÑ, напÑÑклад, {{foo|bar=1|bar=2}}
або {{foo|bar|1=baz}}
.",
+ "expensive-parserfunction-warning": "ÐапÑÑÑджанÑне: гÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка ÑÑÑÑмлÑвае заÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÑаÑаÑмÑÑÑÑÑ
зваÑоÑÐ°Ñ Ð´Ð° ÑÑнкÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÑа.\n\nÐавÑнна бÑÑÑ Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ за $2 {{PLURAL:$2|зваÑоÑ|зваÑоÑÑ|зваÑоÑаÑ}}, а ÑÑÐ¿ÐµÑ ÑÑÑÑмлÑваеÑÑа {{PLURAL:$1|$1 зваÑоÑ|$1 зваÑоÑÑ|$1 зваÑоÑаÑ}}.",
+ "expensive-parserfunction-category": "СÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ ÑÑÑÑмлÑваÑÑÑ Ð·Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÑаÑаÑмÑÑÑÑÑ
зваÑоÑÐ°Ñ Ð´Ð° ÑÑнкÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÑа",
+ "post-expand-template-inclusion-warning": "ÐапÑÑÑджанÑне: Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑÑ
ÑаблÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа вÑлÑкÑ.\nÐекаÑоÑÑÑ ÑаблÑÐ½Ñ Ð½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ ÑклÑÑанÑÑ.",
+ "post-expand-template-inclusion-category": "СÑаÑонкÑ, Ñ ÑкÑÑ
пеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ ÑклÑÑанÑÑ
ÑаблÑнаÑ",
+ "post-expand-template-argument-warning": "Увага: гÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка ÑÑÑÑмлÑвае пÑÑнамÑÑ Ð°Ð´Ð·Ñн паÑамÑÑÐ°Ñ ÑаблÑнÑ, ÑÐºÑ Ð¼Ð°Ðµ занадÑа вÑлÑÐºÑ Ð²ÑглÑд Ñ ÑазгоÑнÑÑÑм вÑглÑдзе.\nÐÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð¿ÑапÑÑÑанÑÑ.",
+ "post-expand-template-argument-category": "СÑаÑонкÑ, Ñ ÑкÑÑ
пÑапÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ ÑаблÑнаÑ",
+ "parser-template-loop-warning": "ÐÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÑÑÐºÐ»Ñ Ñ ÑаблÑнаÑ
: [[$1]]",
+ "template-loop-category": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· ÑÑклÑÐ¼Ñ ÑаблÑнаÑ",
+ "template-loop-category-desc": "СÑаÑонка ÑÑÑÑмлÑвае ÑÑÐºÐ»Ñ ÑаблÑнÑ, г. зн., ÑаблÑн ÑклÑÑае Ñам ÑÑбе ÑÑкÑÑÑÑÑна.",
+ "template-loop-warning": "ÐапÑÑÑджанÑне: гÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка вÑклÑкае [[:$1]], ÑÐºÑ Ð·ÑÑÑлÑеÑÑа пÑÑÑÑнай ÑÑÐºÐ»Ñ ÑаблÑÐ½Ð°Ñ (бÑÑконÑÑ ÑÑкÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑклÑк).",
+ "parser-template-recursion-depth-warning": "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ð³Ð»ÑбÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑÑÑÑ ÑаблÑÐ½Ñ ($1)",
+ "language-converter-depth-warning": "ÐеÑавÑÑанае абмежаванÑне глÑбÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½Ð²ÑÑÑаÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑнÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ ($1)",
+ "node-count-exceeded-category": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð·Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑанай колÑкаÑÑÑÑ Ð²ÑзлоÑ",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Ðа ÑÑаÑонÑÑ Ð¿ÐµÑавÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð°ÐºÑÑмалÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ Ð²ÑзлоÑ.",
+ "node-count-exceeded-warning": "СÑаÑонка пеÑавÑÑÑла дазволенÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ Ð²ÑзлоÑ",
+ "expansion-depth-exceeded-category": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð·Ñ Ð¿ÐµÑавÑÑанай глÑбÑнÑй ÑклÑÑÑнÑнÑ",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "СÑаÑонка пеÑавÑÑае макÑÑмалÑнÑÑ Ð³Ð»ÑбÑÐ½Ñ ÑаÑкÑÑÑÑÑÑ.",
+ "expansion-depth-exceeded-warning": "СÑаÑонка пеÑавÑÑÑла дазволенÑÑ Ð³Ð»ÑбÑÐ½Ñ ÑазгоÑÑванÑнÑ",
+ "parser-unstrip-loop-warning": "ÐÑзнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑÐ»Ñ unstrip",
+ "parser-unstrip-recursion-limit": "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ ÑÑкÑÑÑÑÑ unstrip ($1)",
+ "converter-manual-rule-error": "ÐÐ½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка Ñ ÑÑÑнÑм пÑавÑле моÑнага канвÑÑÑаÑÑ",
+ "undo-success": "Ð ÑдагаванÑне можа бÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ðµ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑаÑнайÑе адÑозÑненÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñж вÑÑÑÑÑмÑ, каб ÑпÑÑнÑÑÑа, ÑÑо гÑÑа адпаведнÑÑ Ð·ÑменÑ, а поÑÑм запÑÑÑÑе зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑканÑÑнÑÐ½Ñ ÑÑдагаванÑнÑ.",
+ "undo-failure": "Ð ÑдагаванÑне Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ ÑкаÑаванае пÑаз канÑлÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñж папÑÑÑднÑÐ¼Ñ ÑÑдагаванÑнÑмÑ.",
+ "undo-norev": "Ð ÑдагаванÑне Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ðµ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñно не ÑÑнÑе алÑбо бÑло вÑдаленае.",
+ "undo-nochange": "ÐÑглÑдае, ÑÑо пÑаÑка Ñжо бÑла адмененаÑ.",
+ "undo-summary": "СкаÑаванÑне пÑаÑÐºÑ $1 {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|гÑÑаÑкÑ]])",
+ "undo-summary-username-hidden": "СкаÑаванÑне вÑÑÑÑÑ $1 ÑÑ
аванага ÑдзелÑнÑка",
+ "cantcreateaccount-text": "СÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÐ°Ñ Ð· гÑÑага IP-адÑаÑÑ ('''$1''') бÑло заблÑкаванае [[User:$3|$3]].\n\nÐÑÑÑÑна блÑкаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ $3: ''$2''",
+ "cantcreateaccount-range-text": "СÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÐ°Ñ Ð· IP-адÑаÑÐ¾Ñ Ñ Ð´ÑÑпазоне $1, Ñ ÑÐºÑ ÑваÑ
одзÑÑÑ Ð²Ð°Ñ IP-адÑÐ°Ñ ($4), бÑло забаÑоненае {{GENDER:$3|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} [[User:$3|$3]].\n\n{{GENDER:$3|УдзелÑнÑкам|УдзелÑнÑÑай}} $3 бÑла Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна: $2.",
+ "viewpagelogs": "ÐаказаÑÑ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "nohistory": "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑае.",
+ "currentrev": "ЦÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "currentrev-asof": "ЦÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð½Ð° $1",
+ "revisionasof": "ÐÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ $1",
+ "revision-info": "ÐÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ $1, {{GENDER:$6|аÑÑÐ°Ñ $2|аÑÑаÑка $2}}$7",
+ "previousrevision": "â ÐапÑÑÑднÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "nextrevision": "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ â",
+ "currentrevisionlink": "ЦÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "cur": "ÑÑп",
+ "next": "наÑÑÑпнаÑ",
+ "last": "папÑÑÑднÑÑ",
+ "page_first": "пеÑÑаÑ",
+ "page_last": "апоÑнÑÑ",
+ "histlegend": "ÐаÑаÑнанÑне: пазнаÑÑе кÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð·Ñве вÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑаÑнанÑÐ½Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе «Ñвод» алÑбо ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÑнÑзе.
\nТлÑмаÑÑнÑне: ({{int:cur}}) = адÑозÑненÑÐ½Ñ Ð°Ð´ ÑÑпеÑаÑнÑй вÑÑÑÑÑ, ({{int:last}}) = адÑозÑненÑÐ½Ñ Ð°Ð´ папÑÑÑднÑй вÑÑÑÑÑ, {{int:minoreditletter}} = дÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑка.",
+ "history-fieldset-title": "ÐоÑÑк вÑÑÑÑÑÑ",
+ "history-show-deleted": "ТолÑÐºÑ Ð²ÑдаленÑÑ",
+ "histfirst": "найÑÑаÑÑйÑÑÑ",
+ "histlast": "найноÑÑÑÑ",
+ "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|байÑ|байÑÑ|байÑаÑ}})",
+ "historyempty": "(пÑÑÑа)",
+ "history-feed-title": "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð·ÑменаÑ",
+ "history-feed-description": "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð²ÑкÑ",
+ "history-feed-item-nocomment": "$1 Ñ $2",
+ "history-feed-empty": "ÐапаÑÑабаванай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе.\nÐагÑÑма, Ñна бÑла вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð°Ð»Ñбо Ñе пеÑанеÑÑлÑ.\nÐаÑпÑабÑйÑе [[Special:Search|паÑÑкаÑÑ]] падобнÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "history-edit-tags": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð°Ð±ÑанÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ",
+ "rev-deleted-comment": "(апÑÑанÑне зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð²Ñдаленае)",
+ "rev-deleted-user": "(ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка вÑдаленае)",
+ "rev-deleted-event": "(падÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ Ð· жÑÑнала падзеÑÑ)",
+ "rev-deleted-user-contribs": "[ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка алÑбо IP-адÑÐ°Ñ Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ â ÑÑдагаванÑне ÑÑ
аванае з ÑнÑÑкÑ]",
+ "rev-deleted-text-permission": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±Ñла вÑдаленаÑ.\nÐадÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале вÑдаленÑнÑÑ].",
+ "rev-suppressed-text-permission": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±Ñла ÑÑ
аванаÑ.\nÐадÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñ
аванÑнÑÑ].",
+ "rev-deleted-text-unhide": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±Ñла вÑдаленаÑ.\nÐадÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале вÑдаленÑнÑÑ].\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе [$1 пÑаглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ], ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе.",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±Ñла ÑÑ
аванаÑ.\nÐадÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñ
аванÑнÑÑ].\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе [$1 пÑаглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ], ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе.",
+ "rev-deleted-text-view": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±Ñла вÑдаленаÑ.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаглÑдзеÑÑ Ñе; падÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале вÑдаленÑнÑÑ].",
+ "rev-suppressed-text-view": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±Ñла ÑÑ
аванаÑ.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе Ñе пÑаглÑдзеÑÑ; падÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñ
аванÑнÑÑ].",
+ "rev-deleted-no-diff": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаглÑдаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑозÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñж вÑÑÑÑÑмÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо адна з вÑÑÑÑÑÑ Ð±Ñла вÑдаленаÑ.\nÐадÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале вÑдаленÑнÑÑ].",
+ "rev-suppressed-no-diff": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑозÑнÑÑÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо адна з вÑÑÑÑÑÑ Ð±Ñла вÑдаленаÑ.",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "Ðдна з вÑÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±Ñла вÑдаленаÑ.\nÐадÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале вÑдаленÑнÑÑ].\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаглÑдзеÑÑ [$1 ÑозÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñж вÑÑÑÑÑмÑ], ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе.",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "Ðдна з вÑÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑага паÑаÑнанÑÐ½Ñ Ð±Ñла ÑÑ
аванаÑ.\nÐадÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñ
аванÑнÑÑ].\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе [$1 паглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑозÑнÑÑÑ], ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе.",
+ "rev-deleted-diff-view": "Ðдна з вÑÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑага паÑаÑнанÑÐ½Ñ Ð±Ñла вÑдаленаÑ.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑозÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñж вÑÑÑÑÑмÑ. ÐадÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале вÑдаленÑнÑÑ].",
+ "rev-suppressed-diff-view": "Ðдна з вÑÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑага паÑаÑнанÑÐ½Ñ Ð±Ñла ÑÑ
аванаÑ.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаглÑдзеÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑозÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñж вÑÑÑÑÑмÑ; падÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñ
аванÑнÑÑ].",
+ "rev-delundel": "паказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ",
+ "rev-showdeleted": "паказаÑÑ",
+ "revisiondelete": "ÐÑдалÑÑÑ/аднавÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "revdelete-nooldid-title": "ÐÑ Ð²ÑбÑана мÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "revdelete-nooldid-text": "ÐÑ Ð½Ñ Ð²ÑбÑÐ°Ð»Ñ Ð¼ÑÑавÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑкананÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай ÑÑнкÑÑÑ, вÑбÑанай вÑÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе алÑбо ÐÑ ÑпÑабÑеÑе ÑÑ
аваÑÑ ÑÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ.",
+ "revdelete-no-file": "ÐазнаÑÐ°Ð½Ñ Ñайл не ÑÑнÑе.",
+ "revdelete-show-file-confirm": "ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе паглÑдзеÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ñайла «$1» ад $2 $3?",
+ "revdelete-show-file-submit": "Так",
+ "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|1=ÐбÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ|ÐбÑанÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ}} [[:$2]]:",
+ "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|1=ÐбÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ Ñайла|ÐбÑанÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ñайла}} [[:$2]]:",
+ "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|1=ÐÑбÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ|ÐÑбÑанÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ}} жÑÑнала:",
+ "revdelete-text-text": "ÐÑдаленÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð¿Ð°-ÑанейÑÐ°Ð¼Ñ Ð±Ð°ÑнÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, але некаÑоÑÑÑ ÑаÑÑÐºÑ ÑÑ
зÑмеÑÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ.",
+ "revdelete-text-file": "ÐÑдаленÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ñайла бÑдÑÑÑ Ð¿Ð°-ÑанейÑÐ°Ð¼Ñ Ð±Ð°ÑнÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, але ÑаÑÑÐºÑ ÑÑ
зÑмеÑÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ.",
+ "logdelete-text": "ÐÑдаленÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð¶ÑÑнале бÑдÑÑÑ Ð¿Ð°-ÑанейÑÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑÑпнÑÑ Ñ Ð¶ÑÑналаÑ
, але ÑаÑÑÐºÑ ÑÑ
зÑмеÑÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÑдзелÑнÑкам.",
+ "revdelete-text-others": "ÐнÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð½ÑÑÑÑаÑаÑÑ Ð¿Ð°-ÑанейÑÐ°Ð¼Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð¼ÐµÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð±Ð°ÑÑÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ ÑÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·ÑмеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÑалÑванÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑнÑ.",
+ "revdelete-confirm": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑвеÑдзÑÑе, ÑÑо ÐÑ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе зÑабÑÑÑ Ð³ÑÑа, ÑазÑмееÑе наÑÑÑпÑÑÐ²Ñ Ñ ÑобÑÑе гÑÑа Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð· [[{{MediaWiki:Policy-url}}|пÑавÑламÑ]].",
+ "revdelete-suppress-text": "СкÑÑванÑне можа вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа '''ÑолÑкÑ''' Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
вÑпадкаÑ
:\n* паÑÑнÑÑйна паклÑпнÑÑÐºÐ°Ñ ÑнÑаÑмаÑÑÑ\n* ÑаÑкÑÑÑÑÑÑ Ð°ÑабÑÑÑÑÑ
зÑвеÑÑак\n*: ''Ñ
аÑнÑÑ Ð°Ð´ÑаÑÑ, ÑÑлеÑоннÑÑ Ð½ÑмаÑÑ, нÑмаÑÑ Ð¿Ð°ÑпаÑÑÐ¾Ñ Ñ Ð³. д.''",
+ "revdelete-legend": "УÑÑалÑваÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑнаÑÑÑÑ",
+ "revdelete-hide-text": "ТÑкÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "revdelete-hide-image": "СÑ
аваÑÑ Ð·ÑмеÑÑ ÑайлÑ",
+ "revdelete-hide-name": "СÑ
аваÑÑ Ð¼ÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ",
+ "revdelete-hide-comment": "ÐпÑÑанÑне зÑменаÑ",
+ "revdelete-hide-user": "ÐÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка/IP-адÑаÑ",
+ "revdelete-hide-restricted": "УжÑваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑакÑама Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑаÑаÑ",
+ "revdelete-radio-same": "(не зÑмÑнÑÑÑ)",
+ "revdelete-radio-set": "СÑ
аваÑÑ",
+ "revdelete-radio-unset": "ÐаказаÑÑ",
+ "revdelete-suppress": "СÑ
аваÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð°Ð´ адмÑнÑÑÑÑаÑаÑÐ°Ñ Ñк Ñ Ð°Ð´ ÑнÑÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "revdelete-unsuppress": "ÐÑнÑÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð· адноÑленÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ",
+ "revdelete-log": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "revdelete-submit": "УжÑÑÑ Ð´Ð»Ñ {{PLURAL:$1|1=вÑбÑанай вÑÑÑÑÑ|вÑбÑанÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ}}",
+ "revdelete-success": "ÐаÑнаÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑленаÑ.",
+ "revdelete-failure": "ÐемагÑÑма абнавÑÑÑ Ð±Ð°ÑнаÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ:\n$1",
+ "logdelete-success": "ÐаÑнаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ ÑÑÑалÑванаÑ.",
+ "logdelete-failure": "ÐемагÑÑма ÑÑÑалÑваÑÑ Ð±Ð°ÑнаÑÑÑÑ Ð¶ÑÑнала:\n$1",
+ "revdel-restore": "зÑмÑнÑÑÑ Ð±Ð°ÑнаÑÑÑÑ",
+ "pagehist": "ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "deletedhist": "ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ",
+ "revdelete-hide-current": "ÐамÑлка Ñ
аванÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð°Ð´ $2 $1: гÑÑа ÑÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ.\nÐапÑÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ ÑÑ
аванÑ.",
+ "revdelete-show-no-access": "ÐамÑлка Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð°Ð´ $2 $1: гÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð±ÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ñ Ñк «абмежаванÑ».\nÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе да Ñго доÑÑÑпÑ.",
+ "revdelete-modify-no-access": "ÐамÑлка зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð°Ð´ $2 $1: гÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð±ÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ñ Ñк «абмежаванÑ».\nÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе да Ñго доÑÑÑпÑ.",
+ "revdelete-modify-missing": "ÐамÑлка мадÑÑÑкаÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð· ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑам $1: запÑÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ зÑвеÑÑак!",
+ "revdelete-no-change": "ÐапÑÑÑджанÑне: запÑÑ Ð°Ð´ $2 $1 Ñжо мае запÑÑанÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð±Ð°ÑнаÑÑÑÑ.",
+ "revdelete-concurrent-change": "ÐамÑлка зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð°Ð´ $2 $1: Ñго ÑÑаÑÑÑ Ð±ÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÐºÑмÑÑÑÑ ÑнÑÑм, пакÑÐ»Ñ ÐÑ ÑпÑÐ°Ð±Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ Ñго зÑмÑнÑÑÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе жÑÑналÑ.",
+ "revdelete-only-restricted": "ÐамÑлка Ñ
аванÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ ÑлемÑнÑÐ°Ñ $2, $1: ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑ
аваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð°Ð´ пÑаглÑÐ´Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑаÑÐ°Ð¼Ñ Ð±Ñз вÑбаÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ñ ÑнÑÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ñ
аванÑнÑ.",
+ "revdelete-reason-dropdown": "* ÐгÑлÑнÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑнÑ\n** ÐаÑÑÑÑнÑне аÑÑаÑÑкÑÑ
пÑавоÑ\n** ÐнÑаÑмаÑÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑае пÑÑваÑнаÑÑÑÑ\n** ÐедапÑÑÑалÑнае ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка\n** ÐаÑÑнÑÑйна паклÑпнÑÑкÑÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ",
+ "revdelete-otherreason": "ÐнÑаÑ/дадаÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна:",
+ "revdelete-reasonotherlist": "ÐнÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна",
+ "revdelete-edit-reasonlist": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑнÑ",
+ "revdelete-offender": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ:",
+ "suppressionlog": "ÐÑÑнал Ñ
аванÑнÑÑ",
+ "suppressionlogtext": "ÐÑжÑй Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑпÑÑ Ð²ÑдаленÑнÑÑ Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ, ÑÑ
аванÑÑ
ад адмÑнÑÑÑÑаÑаÑаÑ.\nÐлÑдзÑÑе [[Special:BlockList|ÑÑпÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ]], каб ÑбаÑÑÑÑ ÑÑпÑÑ ÑÑпеÑаÑнÑÑ
блÑкаванÑнÑÑ.",
+ "mergehistory": "ÐбâÑднаÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑонак",
+ "mergehistory-header": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка дазвалÑе аб'ÑднаÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· гÑÑÑоÑÑÑй ÑнÑай, новай ÑÑаÑонкÑ.\nУпÑÑнÑÑеÑÑ, ÑÑо гÑÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ паÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑлÑдоÑнаÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "mergehistory-box": "ÐбâÑднаÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ Ð´Ð·ÑвÑÑ
ÑÑаÑонак:",
+ "mergehistory-from": "ÐÑÑнÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка:",
+ "mergehistory-into": "ÐÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка:",
+ "mergehistory-list": "ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ, ÑкÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑма абâÑднаÑÑ",
+ "mergehistory-merge": "ÐаÑÑÑпнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ [[:$1]] можна аб'ÑднаÑÑ Ñ [[:$2]].\nÐаÑÑÑÑайÑеÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±'ÑднанÑÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð²ÑбÑанага дÑÑÐ¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ ÑÑдагаванÑнÑÑ.\nÐаÑважÑе, ÑÑо вÑкаÑÑÑÑанÑне навÑгаÑÑйнÑÑ
ÑпаÑÑлак вÑдалÑÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ñ Ð³ÑÑÑм ÑлÑпкÑ.",
+ "mergehistory-go": "ÐаказаÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ, ÑкÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑма абâÑднаÑÑ",
+ "mergehistory-submit": "ÐбâÑднаÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ",
+ "mergehistory-empty": "ÐÑма пÑавак, ÑкÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑма абâÑднаÑÑ.",
+ "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}} з $1 {{PLURAL:$3|1=бÑла абâÑднанаÑ|бÑÐ»Ñ Ð°Ð±âÑднанÑÑ}} Ñ [[:$2]].",
+ "mergehistory-fail": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð°Ð±âÑднаÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑонак, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе паÑамÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÑаÑÑ.",
+ "mergehistory-fail-bad-timestamp": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¼ÐµÑка ÑаÑÑ.",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка-кÑÑнÑÑа.",
+ "mergehistory-fail-invalid-dest": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка.",
+ "mergehistory-fail-no-change": "ÐÑÑ Ð°Ð±âÑднанÑÐ½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð½ÑÐ²Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð½Ðµ бÑла абâÑднанаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе паÑамÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÑаÑÑ.",
+ "mergehistory-fail-permission": "ÐедаÑÑаÑкова пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±âÑднанÑÐ½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ.",
+ "mergehistory-fail-self-merge": "ÐÑÑнÑÑÐ½Ð°Ñ Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑпадаÑÑÑ.",
+ "mergehistory-fail-timestamps-overlap": "ÐÑÑÑÑÑ-кÑÑнÑÑÑ Ð¿ÐµÑакÑÑваÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑдÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð¼ÑÑавÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ.",
+ "mergehistory-fail-toobig": "ÐемагÑÑма абâÑднаÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ, бо бÑдзе пеÑавÑÑÐ°Ð½Ñ Ð»ÑмÑÑ Ñ $1 {{PLURAL:$1|1=вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}}, ÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð¿ÐµÑанеÑенÑÑ.",
+ "mergehistory-no-source": "Ðе ÑÑнÑе кÑÑнÑÑнай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $1.",
+ "mergehistory-no-destination": "Ðе ÑÑнÑе мÑÑавай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $1.",
+ "mergehistory-invalid-source": "ÐÑÑнÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка мÑÑÑÑÑ Ð¼ÐµÑÑ ÐºÐ°ÑÑкÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ.",
+ "mergehistory-invalid-destination": "ÐÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка мÑÑÑÑÑ Ð¼ÐµÑÑ ÐºÐ°ÑÑкÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ.",
+ "mergehistory-autocomment": "ÐÑÑÑоÑÑÑ [[:$1]] абâÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð°Ñ Ñ [[:$2]]",
+ "mergehistory-comment": "ÐÑÑÑоÑÑÑ [[:$1]] абâÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð°Ñ Ñ [[:$2]]: $3",
+ "mergehistory-same-destination": "ÐÑÑнÑÑÐ½Ð°Ñ Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑÑпадаÑÑ",
+ "mergehistory-reason": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "mergelog": "ÐÑÑнал абâÑднанÑнÑÑ",
+ "revertmerge": "РазÑÑднаÑÑ",
+ "mergelogpagetext": "ÐÑжÑй знаÑ
одзÑÑÑа ÑÑпÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
аб'ÑднанÑнÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑÑ ÑÑаÑонак.",
+ "history-title": "$1 â гÑÑÑоÑÑÑ Ð·ÑменаÑ",
+ "difference-title": "РозÑнÑÑа памÑж вÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Â«$1»",
+ "difference-title-multipage": "РозÑнÑÑа памÑж ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð¼Ñ Â«$1» Ñ Â«$2»",
+ "difference-multipage": "(РозÑнÑÑа памÑж ÑÑаÑонкамÑ)",
+ "lineno": "Радок $1:",
+ "compareselectedversions": "ÐаÑаÑнаÑÑ Ð²ÑбÑанÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "showhideselectedversions": "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²ÑзнаÑанÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "editundo": "ÑкаÑаваÑÑ",
+ "diff-empty": "(РозÑнÑÑÑ Ð½Ñма)",
+ "diff-multi-sameuser": "(не {{PLURAL:$1|Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ $1 пÑÐ°Ð¼ÐµÐ¶Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ|паказанÑÑ $1 пÑамежнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ|паказанÑÑ $1 пÑамежнÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ}} аÑÑаÑÑÑва Ñаго ж ÑдзелÑнÑка)",
+ "diff-multi-otherusers": "(не {{PLURAL:$1|Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ $1 пÑÐ°Ð¼ÐµÐ¶Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ|паказанÑÑ $1 пÑамежнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ|паказанÑÑ $1 пÑамежнÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ}} аÑÑаÑÑÑва {{PLURAL:$2|1=ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð°Ð³Ð¾ ÑдзелÑнÑка|$2 ÑдзелÑнÑкаÑ}})",
+ "diff-multi-manyusers": "($1 {{PLURAL:$1|пÑÐ°Ð¼ÐµÐ¶Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ|пÑамежнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ|пÑамежнÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ}} $2 {{PLURAL:$2|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑкаÑ|ÑдзелÑнÑкаÑ}} {{PLURAL:$1|не паказанаÑ|не паказанÑÑ|не паказанÑÑ}})",
+ "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|$2 вÑÑÑÑÑ|$2 вÑÑÑÑÑ|$2 вÑÑÑÑÑÑ}} з гÑÑÑÐ¼Ñ Ð°Ð´ÑозÑненÑнÑÐ¼Ñ ($1) {{PLURAL:$2|не бÑла|не бÑлÑ}} знойдзенÑÑ.\n\nÐвÑÑайна гÑÑа здаÑаеÑÑа з-за пеÑаÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð° ÑаÑÑаÑÑлай ÑпаÑÑлÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонкÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð±Ñла вÑдаленаÑ.\nÐадÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° знайÑÑÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале вÑдаленÑнÑÑ].",
+ "searchresults": "ÐÑнÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ",
+ "searchresults-title": "ÐÑнÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Â«$1»",
+ "titlematches": "СÑпадзенÑÐ½Ñ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ
ÑÑаÑонак",
+ "textmatches": "СÑпадзенÑÐ½Ñ Ñ ÑÑкÑÑаÑ
ÑÑаÑонак",
+ "notextmatches": "СÑпадзенÑÐ½Ñ Ñ ÑÑкÑÑаÑ
ÑÑаÑонак Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ",
+ "prevn": "{{PLURAL:$1|1=папÑÑÑднÑÑ|папÑÑÑднÑÑ}} $1",
+ "nextn": "{{PLURAL:$1|1=наÑÑÑпнаÑ|наÑÑÑпнÑÑ}} $1",
+ "prev-page": "папÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑонка",
+ "next-page": "наÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "prevn-title": "{{PLURAL:$1|ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ $1 вÑнÑк|ÐапÑÑÑднÑÑ $1 вÑнÑкÑ|ÐапÑÑÑднÑÑ $1 вÑнÑкаÑ}}",
+ "nextn-title": "{{PLURAL:$1|ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ $1 вÑнÑк|ÐаÑÑÑпнÑÑ $1 вÑнÑкÑ|ÐаÑÑÑпнÑÑ $1 вÑнÑкаÑ}}",
+ "shown-title": "ÐаказваÑÑ $1 {{PLURAL:$1|вÑнÑк|вÑнÑкÑ|вÑнÑкаÑ}} на ÑÑаÑонÑÑ",
+ "viewprevnext": "ÐаказаÑÑ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "searchmenu-exists": "У гÑÑай вÑÐºÑ ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонка з назвай «[[:$1]]». {{PLURAL:$2|0=|ÐлÑдзÑÑе ÑакÑама ÑнÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð²ÑнÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ.}}",
+ "searchmenu-new": "СÑваÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Â«[[:$1]]» Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}! {{PLURAL:$2|0=|ÐлÑдзÑÑе ÑакÑама ÑÑаÑонкÑ, знойдзенÑÑ Ñ Ð²ÑнÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ.|ÐлÑдзÑÑе ÑакÑама вÑнÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ.}}",
+ "searchprofile-articles": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñа зÑмеÑÑам",
+ "searchprofile-images": "ÐÑлÑÑÑмÑдÑÑ",
+ "searchprofile-everything": "УÑÑ",
+ "searchprofile-advanced": "ÐаÑÑÑанÑ",
+ "searchprofile-articles-tooltip": "ÐоÑÑк Ñ $1",
+ "searchprofile-images-tooltip": "ÐоÑÑк ÑайлаÑ",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "ШÑкаÑÑ ÑÑÑÐ´Ñ (Ñ ÑÑм лÑÐºÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонкаÑ
абмеÑкаванÑнÑ)",
+ "searchprofile-advanced-tooltip": "ШÑкаÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ
пÑаÑÑоÑаÑ
назваÑ",
+ "search-result-size": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|Ñлова|ÑловÑ|ÑловаÑ}})",
+ "search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|ÑлемÑнÑ|ÑлемÑнÑÑ|ÑлемÑнÑаÑ}} ($2 {{PLURAL:$2|падкаÑÑгоÑÑÑ|падкаÑÑгоÑÑÑ|падкаÑÑгоÑÑÑÑ}}, $3 {{PLURAL:$3|Ñайл|ÑайлÑ|ÑайлаÑ}})",
+ "search-redirect": "(пеÑанакÑÑаванÑне $1)",
+ "search-section": "(ÑÑкÑÑÑ $1)",
+ "search-category": "(каÑÑгоÑÑÑ $1)",
+ "search-file-match": "(ÑÑпадае Ð·Ñ Ð·ÑмеÑÑÑÑвам Ñайла)",
+ "search-suggest": "ÐагÑÑма, Ð²Ñ Ð¼ÐµÐ»Ñ Ð½Ð° Ñвазе: $1",
+ "search-rewritten": "ÐаказанÑÑ Ð²ÑнÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ $1. ÐамеÑÑ Ð³ÑÑага ÑÑкаÑÑ $2.",
+ "search-interwiki-caption": "ÐÑнÑÐºÑ Ð· ÑÑмежнÑÑ
пÑаекÑаÑ",
+ "search-interwiki-default": "ÐÑнÑÐºÑ Ð· $1:",
+ "search-interwiki-more": "(ÑÑÑÑ)",
+ "search-interwiki-more-results": "болÑÑ Ð²ÑнÑкаÑ",
+ "search-relatedarticle": "ÐÑвÑзанÑ",
+ "searchrelated": "зÑвÑзанÑ",
+ "searchall": "ÑÑе",
+ "showingresults": "ÐÑжÑй {{PLURAL:$1|паданÑ|паданÑÑ|паданÑÑ}} да '''$1''' {{PLURAL:$1|вÑнÑкÑ|вÑнÑкаÑ|вÑнÑкаÑ}}, паÑÑнаÑÑÑ Ð· #$2.",
+ "showingresultsinrange": "ÐÑжÑй паказанÑÑ Ð´Ð° {{PLURAL:$1|$1 вÑнÑÐºÑ Ñ|$1 вÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ}} дÑÑпазоне ад $2 да $3.",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=ÐÑнÑк $1 з $3|ÐÑнÑÐºÑ $1â$2 з $3}}",
+ "search-nonefound": "СÑпадзенÑнÑÑ Ð¿Ð° запÑÑе Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°.",
+ "search-nonefound-thiswiki": "СÑпадзенÑнÑÑ Ð¿Ð° запÑÑе Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð° на гÑÑÑм ÑайÑе.",
+ "powersearch-legend": "УдаÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк",
+ "powersearch-ns": "ШÑкаÑÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑаÑ
назваÑ:",
+ "powersearch-togglelabel": "ÐазнаÑÑÑÑ:",
+ "powersearch-toggleall": "УÑе",
+ "powersearch-togglenone": "ÐÑÑога",
+ "powersearch-remember": "ÐапомнÑÑÑ Ð²ÑÐ±Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑдÑÑÑÑ
поÑÑкаÑ",
+ "search-external": "ÐÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк",
+ "searchdisabled": "ФÑнкÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} адклÑÑанаÑ.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе паÑÑкаÑÑ Ð· дапамогай Google, але заÑважÑе, ÑÑо Ñам ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} можа бÑÑÑ ÑаÑÑаÑÑлай.",
+ "search-error": "УзÑнÑкла памÑлка пÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ: $1",
+ "search-warning": "ÐÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ð·ÑÑвÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджанÑне: $1",
+ "preferences": "ÐаладÑ",
+ "mypreferences": "ÐаладÑ",
+ "prefs-edits": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ:",
+ "prefsnologintext2": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвайдзÑÑе Ñ ÑÑÑÑÑмÑ, каб зÑмÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ.",
+ "prefs-skin": "ТÑма аÑаÑмленÑнÑ",
+ "skin-preview": "ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд",
+ "datedefault": "Ðа змоÑÑанÑнÑ",
+ "prefs-labs": "ÐкÑпÑÑÑмÑнÑалÑнÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ",
+ "prefs-user-pages": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑдзелÑнÑка",
+ "prefs-personal": "ÐÑабÑÑÑÑÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ",
+ "prefs-rc": "ÐпоÑнÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "prefs-watchlist": "СÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "prefs-editwatchlist": "Ð ÑдагаваÑÑ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð²Ð°ÑÑм ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "ÐÑаглÑд Ñ Ð²ÑдаленÑне ÑÑаÑонак Ð·Ñ ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð½ÐµÑаÑмаÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "prefs-watchlist-days": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð´Ð·Ñн Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ñ ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ:",
+ "prefs-watchlist-days-max": "(макÑÑмалÑна $1 {{PLURAL:$1|дзенÑ|днÑ|дзÑн}})",
+ "prefs-watchlist-edits": "ÐакÑÑмалÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ñ ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ:",
+ "prefs-watchlist-edits-max": "ÐакÑÑмалÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ: 1000",
+ "prefs-watchlist-token": "СакÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ»ÑÑ ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ:",
+ "prefs-misc": "Рознае",
+ "prefs-resetpass": "ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ",
+ "prefs-changeemail": "ÐÑмÑнÑÑÑ ÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "prefs-setemail": "УÑÑанавÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "prefs-email": "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "prefs-rendering": "ÐÑглÑд",
+ "saveprefs": "ÐаÑ
аваÑÑ",
+ "restoreprefs": "ÐднавÑÑÑ ÑÑе ÑÑандаÑÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ (ва ÑÑÑÑ
ÑазÑдзелаÑ
)",
+ "prefs-editing": "Ð ÑдагаванÑне",
+ "searchresultshead": "ÐоÑÑк",
+ "stub-threshold": "ÐакÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ ÑпаÑÑлак Ñк на накÑд ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "пÑÑклад",
+ "stub-threshold-disabled": "ÐÑклÑÑанÑ",
+ "recentchangesdays": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð´Ð·Ñн Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
зÑменаÑ
:",
+ "recentchangesdays-max": "(макÑÑмалÑна $1 {{PLURAL:$1|дзенÑ|днÑ|дзÑн}})",
+ "recentchangescount": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð° змоÑÑванÑнÑ:",
+ "prefs-help-recentchangescount": "ÐÑÑа даÑÑÑÑÑÑа апоÑнÑÑ
зÑменаÑ
, гÑÑÑоÑÑй ÑÑаÑонак Ñ Ð¶ÑÑналаÑ.",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "ÐÑÑа ÑакÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ»ÑÑ Ð´Ð° ÑÑÑÐ¶ÐºÑ Ð²Ð°Ñага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ.\nÐожнÑ, Ñ
Ñо ведае Ñго, можа набÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп да ваÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ Ð½Ðµ дзÑлÑÑеÑÑ Ñм.\n[[Special:ResetTokens|ÐÑÑÑÑкнÑÑе ÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°Ð¼ ÑÑÑба ÑкÑнÑÑÑ Ñго]].",
+ "savedprefs": "ÐаÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð±ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑÑ.",
+ "savedrights": "ÐÑÑÐ¿Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}} $1 бÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑÑ.",
+ "timezonelegend": "ЧаÑÐ°Ð²Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ:",
+ "localtime": "ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ñ ÑаÑ:",
+ "timezoneuseserverdefault": "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑÑандаÑÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} ($1)",
+ "timezoneuseoffset": "ÐнÑÑ (пазнаÑÑе ÑозÑнÑÑÑ Ñ ÑаÑе)",
+ "servertime": "Ð§Ð°Ñ Ð½Ð° ÑÑÑвÑÑÑ:",
+ "guesstimezone": "ÐапоÑнÑÑÑ Ð· бÑаÑзÑÑа",
+ "timezoneregion-africa": "ÐÑÑÑка",
+ "timezoneregion-america": "ÐмÑÑÑка",
+ "timezoneregion-antarctica": "ÐнÑаÑкÑÑда",
+ "timezoneregion-arctic": "ÐÑкÑÑка",
+ "timezoneregion-asia": "ÐзÑÑ",
+ "timezoneregion-atlantic": "ÐÑлÑнÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑÑн",
+ "timezoneregion-australia": "ÐÑÑÑÑалÑÑ",
+ "timezoneregion-europe": "ÐÑÑопа",
+ "timezoneregion-indian": "ÐндÑйÑÐºÑ Ð°ÐºÑÑн",
+ "timezoneregion-pacific": "ЦÑÑ
Ñ Ð°ÐºÑÑн",
+ "allowemail": "ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑманÑне лÑÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ ÑнÑÑÑ
ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑдзелÑнÑÑ",
+ "email-blacklist-label": "ÐабаÑанÑÑÑ Ð³ÑÑÑм ÑдзелÑнÑкам даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ лÑÑÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑай:",
+ "prefs-searchoptions": "ÐоÑÑк",
+ "prefs-namespaces": "ÐÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ",
+ "default": "па змоÑÑванÑнÑ",
+ "prefs-files": "ФайлÑ",
+ "prefs-custom-css": "ÐндÑвÑдÑалÑÐ½Ñ CSS",
+ "prefs-custom-js": "ÐндÑвÑдÑалÑÐ½Ñ JS",
+ "prefs-common-css-js": "ÐгÑлÑÐ½Ñ CSS/JS Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
аÑаÑмленÑнÑÑ:",
+ "prefs-reset-intro": "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐаÑÑÑ
Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð½Ð° Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑайÑа па змоÑÑванÑнÑ.\nÐÑÑае дзеÑнÑне не можа бÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ðµ.",
+ "prefs-emailconfirm-label": "ÐаÑÑвеÑджанÑне адÑаÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ:",
+ "youremail": "ÐдÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ:",
+ "username": "ÐÐ¼Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}}:",
+ "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|УдзелÑнÑк|УдзелÑнÑÑа}} {{PLURAL:$1|1=гÑÑпÑ|гÑÑпаÑ}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (да $2)",
+ "prefs-registration": "Ð§Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ:",
+ "yourrealname": "СапÑаÑднае ÑмÑ:",
+ "yourlanguage": "Ðова ÑнÑÑÑÑÑйÑÑ:",
+ "yourvariant": "ÐаÑÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ:",
+ "prefs-help-variant": "ÐÑбÑÐ°Ð½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð»ÑÑабÑÑ ÑÑ Ð°ÑÑагÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ ÑÑаÑонак зÑмеÑÑÑ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}.",
+ "yournick": "ÐодпÑÑ:",
+ "prefs-help-signature": "ÐамÑнÑаÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ñаз даданÑне ÑÑмбалÑÑ Â«~~~~», ÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð¿ÐµÑаÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ñ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿ÑÑ Ñ ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ ÑаÑ.",
+ "badsig": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°Ð¿ÑаÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿ÑÑ; пÑавеÑÑе HTML-ÑÑгÑ.",
+ "badsiglength": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿ÑÑ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñа доÑгÑ.\nÐодпÑÑ Ð¼ÑÑÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð½Ðµ даÑжÑй за $1 {{PLURAL:$1|ÑÑмбалÑ|ÑÑмбалÑ|ÑÑмбалÑÑ}}.",
+ "yourgender": "Як пÑа Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ?",
+ "gender-unknown": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð±ÑдзеÑе згадваÑÑа, пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне бÑдзе ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ñаз пÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ ÑжÑваÑÑ Ð³ÐµÐ½Ð´ÑÑна нÑÑÑÑалÑнÑÑ ÑловÑ",
+ "gender-male": "Ðн ÑÑдагÑе вÑкÑÑÑаÑонкÑ",
+ "gender-female": "Яна ÑÑдагÑе вÑкÑÑÑаÑонкÑ",
+ "prefs-help-gender": "ÐÑзнаÑаÑÑ Ð³ÑÑа неабавÑзкова.\nÐпÑагÑамаванÑне вÑкаÑÑÑÑоÑвае гÑÑае знаÑÑнÑне ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑамаÑÑÑна каÑÑкÑнага зваÑоÑÑ Ð´Ð° ваÑ.\nÐÑÑÐ°Ñ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð±Ñдзе агÑлÑнадаÑÑÑпнай.",
+ "email": "ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа",
+ "prefs-help-realname": "СапÑаÑднае ÑÐ¼Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÑÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±Ð°Ð²Ñзковае.\nÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ñго пазнаÑÑÑе, Ñно можа бÑÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑанае Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑнÑÐ½Ñ ÐаÑай пÑаÑÑ.",
+ "prefs-help-email": "ÐдÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±Ð°Ð²ÑзковÑ, але Ñн дае магÑÑмаÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑлаÑÑ Ðам паÑолÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð°Ð±ÑÐ»Ñ Ñго.",
+ "prefs-help-email-others": "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑакÑама дазволÑÑÑ ÑнÑÑм ÑдзелÑнÑкам канÑакÑаваÑÑ Ð· ÐÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ñаз ÐаÑÑÑ Ð°ÑабÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð³ÑÑаÑак Ð±ÐµÐ·Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однаÑÑÑÑ ÑаÑкÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑаÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.",
+ "prefs-help-email-required": "ÐаÑÑабÑеÑÑа адÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.",
+ "prefs-info": "ÐÑноÑнÑÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ",
+ "prefs-i18n": "ÐнÑÑÑнаÑÑÑналÑзаÑÑÑ",
+ "prefs-signature": "ÐодпÑÑ",
+ "prefs-dateformat": "ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑ",
+ "prefs-timeoffset": "РозÑнÑÑа Ñ ÑаÑе",
+ "prefs-advancedediting": "ÐгÑлÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ",
+ "prefs-editor": "Ð ÑдакÑаÑ",
+ "prefs-preview": "ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд",
+ "prefs-advancedrc": "ÐадаÑковÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ",
+ "prefs-advancedrendering": "ÐадаÑковÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ",
+ "prefs-advancedsearchoptions": "ÐадаÑковÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ",
+ "prefs-advancedwatchlist": "ÐадаÑковÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ",
+ "prefs-displayrc": "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ",
+ "prefs-displaywatchlist": "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ",
+ "prefs-tokenwatchlist": "Токен",
+ "prefs-diffs": "РозÑнÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑÑ",
+ "prefs-help-prefershttps": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð° набÑдзе Ð¼Ð¾Ñ Ð¿ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑм ÑваÑ
одзе Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.",
+ "prefswarning-warning": "ÐÑ Ð·ÑабÑÐ»Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð²Ð°ÑÑÑ
наладаÑ
, ÑкÑÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ бÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð·Ð°ÐºÑÑеÑе гÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð½Ðµ наÑÑÑÑнÑÑе «$1», ваÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑленÑÑ.",
+ "prefs-tabs-navigation-hint": "Ðадказка: Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пеÑаÑ
одзÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñж ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ ÑÑпÑÑе Ñкладак з дапамогай клÑвÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð° Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñава.",
+ "userrights": "ÐÑÐ°Ð²Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑдзелÑнÑÑ",
+ "userrights-lookup-user": "ÐÑÐ±Ð°Ñ ÑдзелÑнÑка",
+ "userrights-user-editname": "УвÑдзÑÑе ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка:",
+ "editusergroup": "ÐагÑÑзÑÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ ÑдзелÑнÑка",
+ "editinguser": "ÐÑмена пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}} [[User:$1|$1]] $2",
+ "viewinguserrights": "ÐÑаглÑд пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}} [[User:$1|$1]] $2",
+ "userrights-editusergroup": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}}",
+ "userrights-viewusergroup": "ÐÑаглÑд гÑÑÐ¿Ð°Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}}",
+ "saveusergroups": "ÐаÑ
аваÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑдзелÑнÑÑ}}",
+ "userrights-groupsmember": "УваÑ
одзÑÑÑ Ñ:",
+ "userrights-groupsmember-auto": "ÐÑÑÑÐ½Ñ ÑалеÑ:",
+ "userrights-groups-help": "ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° зÑмÑнÑÑÑ Ð³ÑÑпÑ, да ÑкÑÑ
належÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑдзелÑнÑк:\n* ÐдзнаÑанае поле Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ Ð· назвай гÑÑÐ¿Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°Ñае пÑÑналежнаÑÑÑÑ ÑдзелÑнÑка да гÑÑпÑ.\n* ÐÑÑÑое поле азнаÑае, ÑÑо ÑдзелÑнÑк не належÑÑÑ Ð´Ð° гÑÑпÑ.\n* Ðнак * азнаÑае, ÑÑо Ð²Ñ Ð½Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе вÑдалÑÑÑ ÑдзелÑнÑка з гÑÑпÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÑÑе Ñго да Ñе, Ñ Ð½Ð°Ð°Ð´Ð²Ð°ÑоÑ.\n* Ðнак # азнаÑае, ÑÑо Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑолÑÐºÑ Ð·ÑменÑÑÑÑ ÑÐ°Ñ ÑканÑÑнÑÐ½Ñ ÑÑÑмÑÐ½Ñ Ð´Ð·ÐµÑнÑÐ½Ñ ÑÑбÑоÑÑÑва Ñ Ð³ÑÑай гÑÑпе, Ð²Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе павÑлÑÑÑÑÑ Ñго.",
+ "userrights-reason": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "userrights-no-interwiki": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð·ÑмÑнÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ ÑнÑÑÑ
вÑкаÑ.",
+ "userrights-nodatabase": "ÐÐ°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак $1 не ÑÑнÑе алÑбо Ñна не зÑÑÑлÑеÑÑа лÑкалÑнай.",
+ "userrights-changeable-col": "ÐÑÑпÑ, ÑкÑÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе мÑнÑÑÑ",
+ "userrights-unchangeable-col": "ÐÑÑпÑ, ÑкÑÑ ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе мÑнÑÑÑ",
+ "userrights-expiry-current": "СканÑаеÑÑа $1",
+ "userrights-expiry-none": "ÐеÑÑÑÑмÑнова",
+ "userrights-expiry": "СканÑаеÑÑа:",
+ "userrights-expiry-existing": "ЦÑпеÑаÑÐ½Ñ ÑÐ°Ñ ÑканÑÑнÑнÑ: $3 $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "ÐнÑÑ ÑаÑ:",
+ "userrights-expiry-options": "1 дзенÑ:1 day,1 ÑÑдзенÑ:1 week,1 меÑÑÑ:1 month,3 меÑÑÑÑ:3 months,6 меÑÑÑаÑ:6 months,1 год:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "ТÑÑмÑн заканÑÑнÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Â«$1» зÑÑÑлÑеÑÑа нÑÑлÑÑнÑм.",
+ "userrights-expiry-in-past": "Ð§Ð°Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½ÑÑнÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Â«$1» знаÑ
одзÑÑÑа Ñ Ð¼ÑнÑлÑм.",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе падоÑжÑÑÑ ÑÐ°Ñ ÑÑбÑоÑÑÑва Ñ Ð³ÑÑпе «$1». ТолÑÐºÑ ÑдзелÑнÑÐºÑ Ð· пÑÐ°Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð½Ð° дадаванÑне Ñ Ð²ÑдаленÑне гÑÑай гÑÑÐ¿Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑжаÑÑ ÑÐ°Ñ ÑÑбÑоÑÑÑва.",
+ "userrights-conflict": "ÐанÑлÑÐºÑ Ð¿ÑÑ Ð·Ñмене пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ! ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе Ñ Ð·Ð°Ñ
авайÑе ваÑÑÑ Ð·ÑменÑ.",
+ "group": "ÐÑÑпа:",
+ "group-user": "УдзелÑнÑкÑ",
+ "group-autoconfirmed": "ÐÑÑамаÑÑÑна паÑÑвеÑджанÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ",
+ "group-bot": "РобаÑÑ",
+ "group-sysop": "ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑÑ",
+ "group-bureaucrat": "ÐÑÑакÑаÑÑ",
+ "group-suppress": "ÐадаÑлÑлÑнÑÐºÑ Ð²ÑÑÑÑÑÑ",
+ "group-all": "(ÑÑе)",
+ "group-user-member": "{{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑк|ÑдзелÑнÑÑа}}",
+ "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|аÑÑамаÑÑÑна паÑÑвеÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ ÑдзелÑнÑк|аÑÑамаÑÑÑна паÑÑвеÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð°Ñ ÑдзелÑнÑÑа}}",
+ "group-bot-member": "ÑобаÑ",
+ "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|адмÑнÑÑÑÑаÑаÑ|адмÑнÑÑÑÑаÑаÑка}}",
+ "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|бÑÑакÑаÑ|бÑÑакÑаÑка}}",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|падаÑлÑлÑнÑк|падаÑлÑлÑнÑÑа}} вÑÑÑÑÑÑ",
+ "grouppage-user": "{{ns:project}}:УдзелÑнÑкÑ",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ÐÑÑамаÑÑÑна паÑÑвеÑджанÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ",
+ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:РобаÑÑ",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑÑ",
+ "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ÐÑÑакÑаÑÑ",
+ "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:ÐадаÑлÑлÑнÑкÑ_вÑÑÑÑÑÑ",
+ "right-read": "пÑаглÑд ÑÑаÑонак",
+ "right-edit": "ÑÑдагаванÑне ÑÑаÑонак",
+ "right-createpage": "ÑÑваÑÑнÑне ÑÑаÑонак (акÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑаÑонак абмеÑкаванÑнÑÑ)",
+ "right-createtalk": "ÑÑваÑÑнÑне ÑÑаÑонак абмеÑкаванÑнÑ",
+ "right-createaccount": "ÑÑваÑÑнÑне новÑÑ
ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÐ°Ñ ÑдзелÑнÑка",
+ "right-autocreateaccount": "ÐÑÑамаÑÑÑÐ½Ñ ÑваÑ
од з вонкавага ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ ÑдзелÑнÑка",
+ "right-minoredit": "пазнаÑÑнÑне ÑÑдагаванÑнÑÑ Ñк дÑобнÑÑ",
+ "right-move": "пеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÑÑаÑонак",
+ "right-move-subpages": "пеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÑÑаÑонак Ñазам Ð·Ñ ÑÑ
падÑÑаÑонкамÑ",
+ "right-move-rootuserpages": "пеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑÑннÑÑ
ÑÑаÑонак ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "right-move-categorypages": "пеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÑÑаÑонак каÑÑгоÑÑÑÑ",
+ "right-movefile": "пеÑайменаванÑне ÑайлаÑ",
+ "right-suppressredirect": "не ÑÑваÑаÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑне Ñа ÑÑаÑой Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "right-upload": "загÑÑзка ÑайлаÑ",
+ "right-reupload": "пеÑазапÑÑ ÑÑнÑÑÑÑÑ
ÑайлаÑ",
+ "right-reupload-own": "пеÑазапÑÑ ÑлаÑнÑÑ
ÑÑнÑÑÑÑÑ
ÑайлаÑ",
+ "right-reupload-shared": "пеÑазапÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· агÑлÑнага ÑÑ
овÑÑÑа лÑкалÑнÑмÑ",
+ "right-upload_by_url": "загÑÑзка ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· URL-адÑаÑÑ",
+ "right-purge": "аÑÑÑÑка кÑÑÑ ÑÑаÑонак бÑз запÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑнÑ",
+ "right-autoconfirmed": "Ð½Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑаÑÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑкаÑÑÑÑ Ð¿Ð° IP",
+ "right-bot": "лÑÑÑÑÑа аÑÑамаÑÑÑнÑм пÑаÑÑÑам",
+ "right-nominornewtalk": "не паведамлÑÑÑ ÑдзелÑнÑкам пÑа новÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ñ Ð½Ð° ÑÑ
ÑÑаÑонкаÑ
гÑÑаÑак, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð·ÑобленÑÑ Ñам пÑаÑÐºÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð´ÑобнÑмÑ",
+ "right-apihighlimits": "Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑнÑÑ Ð½Ð° вÑкананÑне API-запÑÑаÑ",
+ "right-writeapi": "вÑкаÑÑÑÑанÑне API Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ",
+ "right-delete": "вÑдаленÑне ÑÑаÑонак",
+ "right-bigdelete": "ÐÑдаленÑне ÑÑаÑонак Ð·Ñ Ð²ÑлÑкÑÐ¼Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑмÑ",
+ "right-deletelogentry": "вÑдаленÑне Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑленÑне аÑобнÑÑ
запÑÑÐ°Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
+ "right-deleterevision": "вÑдаленÑне Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑленÑне аÑобнÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонак",
+ "right-deletedhistory": "пÑаглÑд вÑдаленай гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑонак без доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° вÑдаленага ÑÑкÑÑÑ",
+ "right-deletedtext": "пÑаглÑд вÑдаленага ÑÑкÑÑÑ Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñж вÑдаленÑÐ¼Ñ Ð²ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ ÑÑаÑонак",
+ "right-browsearchive": "поÑÑк вÑдаленÑÑ
ÑÑаÑонак",
+ "right-undelete": "аднаÑленÑне ÑÑаÑонак",
+ "right-suppressrevision": "пÑаглÑдаÑÑ, Ñ
аваÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑлÑÑÑ Ð¿ÑÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонак, зÑобленÑÑ Ð»ÑбÑм ÑдзелÑнÑкам",
+ "right-viewsuppressed": "пÑаглÑдаÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонак, ÑÑ
аванÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "right-suppressionlog": "пÑаглÑд пÑÑваÑнÑÑ
жÑÑналаÑ",
+ "right-block": "блÑкаванÑне ÑнÑÑÑ
ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ð°Ð´ ÑÑдагаванÑнÑÑ",
+ "right-blockemail": "блÑкаванÑне ÑнÑÑÑ
ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ð°Ð´ даÑÑÐ»ÐºÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "right-hideuser": "блÑкаванÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ ÑдзелÑнÑка Ñ Ñго Ñ
аванÑне",
+ "right-ipblock-exempt": "абÑ
од блÑкаванÑнÑÑ IP-адÑаÑоÑ, аÑÑа-блÑкаванÑнÑÑ Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ Ð´ÑÑпазонаÑ",
+ "right-unblockself": "ÑазблÑкаванÑне Ñамога ÑÑбе",
+ "right-protect": "зÑмена ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑаÑонак Ñ ÑÑдагаванÑне каÑкадна абаÑоненÑÑ
ÑÑаÑонак",
+ "right-editprotected": "ÑÑдагаванÑне ÑÑаÑонак, абаÑоненÑÑ
Ñ ÑÑжÑме «{{int:protect-level-sysop}}»",
+ "right-editsemiprotected": "ÑÑдагаванÑне ÑÑаÑонак, абаÑоненÑÑ
Ñ ÑÑжÑме «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»",
+ "right-editcontentmodel": "ÑÑдагаванÑне мадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "right-editinterface": "ÑÑдагаванÑне ÑнÑÑÑÑÑйÑа каÑÑÑÑалÑнÑка",
+ "right-editusercss": "ÑÑдагаванÑне CSS ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ ÑнÑÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "right-edituserjs": "ÑÑдагаванÑне JS ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ ÑнÑÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "right-editmyusercss": "ÑÑдагаваÑÑ ÑлаÑнÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÑкÑÑ CSS-ÑайлÑ",
+ "right-editmyuserjs": "ÑÑдагаваÑÑ ÑлаÑнÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÑкÑÑ JavaScript-ÑайлÑ",
+ "right-viewmywatchlist": "пÑаглÑдаÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "right-editmywatchlist": "ÑÑдагаваÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ (некаÑоÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÑнÑÐ½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ´Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ Ð±Ñз гÑÑага пÑава)",
+ "right-viewmyprivateinfo": "пÑаглÑдаÑÑ ÑлаÑнÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ (напÑ., адÑÐ°Ñ e-mail, ÑапÑаÑднае ÑмÑ)",
+ "right-editmyprivateinfo": "ÑÑдагаваÑÑ ÑлаÑнÑÑ Ð¿ÑÑваÑнÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ (напÑ., адÑÐ°Ñ e-mail, ÑапÑаÑднае ÑмÑ)",
+ "right-editmyoptions": "ÑÑдагаваÑÑ ÑлаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ",
+ "right-rollback": "Ñ
ÑÑÐºÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ Ð¿Ñавак апоÑнÑга ÑдзелÑнÑка, ÑÐºÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонкÑ",
+ "right-markbotedits": "пазнаÑÑнÑне адкаÑÐ°Ñ Ñк ÑÑдагаванÑне ÑобаÑам",
+ "right-noratelimit": "нÑма абмежаванÑнÑÑ Ð¿Ð° Ñ
ÑÑкаÑÑÑÑ",
+ "right-import": "ÑмпаÑÑ ÑÑаÑонак Ð·Ñ ÑнÑÑÑ
вÑкÑ",
+ "right-importupload": "ÑмпаÑÑ ÑÑаÑонак пÑаз загÑÑÐ·ÐºÑ ÑайлаÑ",
+ "right-patrol": "пазнаÑÑнÑне ÑÑдагаванÑнÑÑ Ñк «паÑÑÑлÑванÑÑ»",
+ "right-autopatrol": "аÑÑамаÑÑÑнае пазнаÑÑнÑне ÑÑдагаванÑнÑÑ Ñк «паÑÑÑлÑванÑÑ
»",
+ "right-patrolmarks": "пÑаглÑд пазнаÑÑнÑнÑÑ Ð¿Ñа паÑÑÑлÑванÑне Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
зÑменаÑ
",
+ "right-unwatchedpages": "пÑаглÑд ÑÑпÑÑÑ ÑÑаÑонак, за ÑкÑÐ¼Ñ Ð½ÑÑ
Ñо не назÑÑае",
+ "right-mergehistory": "абâÑднанÑне гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑонак",
+ "right-userrights": "ÑÑдагаванÑне пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ ÑÑÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "right-userrights-interwiki": "ÑÑдагаванÑне пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑнÑÑÑ
вÑкÑ",
+ "right-siteadmin": "блÑкаванÑне Ñ ÑазблÑкаванÑне Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак",
+ "right-override-export-depth": "ÑкÑпаÑÑаванÑне ÑÑаÑонак, ÑклÑÑаÑÑÑ Ð·ÑвÑзанÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· глÑбÑнÑй да 5",
+ "right-sendemail": "адпÑаÑка ÑлекÑÑоннÑÑ
лÑÑÑÐ¾Ñ ÑнÑÑм ÑдзелÑнÑкам",
+ "right-managechangetags": "ÑÑваÑÑнÑне Ñ (дÑ)акÑÑваÑÑÑ [[Special:Tags|меÑак]]",
+ "right-applychangetags": "дадаваÑÑ [[Special:Tags|меÑкÑ]] пÑÑ ÑÑдагаванÑнÑ",
+ "right-changetags": "дадаваÑÑ Ñ Ð²ÑдалÑÑÑ Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð»ÑнÑÑ [[Special:Tags|меÑкÑ]] да аÑобнÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¶ÑÑнале падзеÑÑ",
+ "right-deletechangetags": "вÑдаленÑне [[Special:Tags|меÑак]] з Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак",
+ "grant-generic": "ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Â«$1»",
+ "grant-group-page-interaction": "УзаемадзеÑнÑне з ÑÑаÑонкамÑ",
+ "grant-group-file-interaction": "УзаемадзеÑнÑне з мÑдÑÑÑайламÑ",
+ "grant-group-watchlist-interaction": "УзаемадзеÑнÑне з ваÑÑм ÑÑпÑÑам назÑÑанÑнÑ",
+ "grant-group-email": "ÐдпÑаÑка лÑÑÑÐ¾Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "grant-group-high-volume": "ÐÑкананÑне дзеÑнÑнÑÑ Ð· вÑÑокай ÑнÑÑнÑÑÑнаÑÑÑÑ",
+ "grant-group-customization": "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ñ Ð¿ÐµÑавагÑ",
+ "grant-group-administration": "ÐÑкананÑне адмÑнÑÑÑÑаÑÑйнÑÑ
дзеÑнÑнÑÑ",
+ "grant-group-private-information": "ÐоÑÑÑп да пÑÑваÑнÑÑ
зÑвеÑÑак пÑа ваÑ",
+ "grant-group-other": "Ð Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑÑ",
+ "grant-blockusers": "ÐлÑкаванÑне Ñ ÑазблÑкаванÑне ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "grant-createaccount": "СÑваÑÑÑÑ ÑаÑ
ÑнкÑ",
+ "grant-createeditmovepage": "СÑваÑаÑÑ, ÑÑдагаваÑÑ Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "grant-delete": "ÐÑдалÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, вÑÑÑÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð¶ÑÑналÑ",
+ "grant-editinterface": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ ÐÑдÑÑÐÑÐºÑ Ñ CSS/JavaScript ÑдзелÑнÑка",
+ "grant-editmycssjs": "Ð ÑдагаваÑÑ ÐÐ°Ñ CSS/JavaScript",
+ "grant-editmyoptions": "Ð ÑдагаваÑÑ ÐаÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑдзелÑнÑка",
+ "grant-editmywatchlist": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "grant-editpage": "Ð ÑдагаваÑÑ ÑÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "grant-editprotected": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "grant-highvolume": "Ð ÑдагаванÑне з вÑÑокай ÑнÑÑнÑÑÑнаÑÑÑÑ",
+ "grant-oversight": "ХаванÑне ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð²ÑÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонак",
+ "grant-patrol": "ÐаÑÑÑлÑванÑне зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонак",
+ "grant-privateinfo": "ÐоÑÑÑп да пÑÑваÑнÑÑ
зÑвеÑÑак",
+ "grant-protect": "ÐбаÑона Ñ Ð·ÑнÑÑÑÑе абаÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑаÑонак",
+ "grant-rollback": "ÐÐ´ÐºÐ°Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонак",
+ "grant-sendemail": "ÐдпÑаÑка лÑÑÑÐ¾Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ ÑнÑÑм ÑдзелÑнÑкам",
+ "grant-uploadeditmovefile": "ÐагÑÑзка, замена Ñ Ð¿ÐµÑайменаванÑне ÑайлаÑ",
+ "grant-uploadfile": "ÐагÑÑзка новÑÑ
ÑайлаÑ",
+ "grant-basic": "ÐÑноÑнÑÑ Ð¿ÑавÑ",
+ "grant-viewdeleted": "ÐÑаглÑд вÑдаленÑÑ
ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ ÑÑаÑонак",
+ "grant-viewmywatchlist": "ÐÑаглÑд ваÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "ÐÑаглÑд запÑÑÐ°Ñ Ð¶ÑÑнала з абмежаванÑм доÑÑÑпам",
+ "newuserlogpage": "ÐÑÑнал ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑ
ÑнкаÑ",
+ "newuserlogpagetext": "ÐÑÑа жÑÑнал ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÐ°Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑдзелÑнÑÑ.",
+ "rightslog": "ÐÑÑнал пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "rightslogtext": "ÐÑÑа жÑÑнал зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ.",
+ "action-read": "ÑÑÑанÑне гÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "action-edit": "ÑÑдагаванÑне гÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "action-createpage": "ÑÑваÑÑнÑне гÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "action-createtalk": "ÑÑваÑÑнÑне гÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑнÑ",
+ "action-createaccount": "ÑÑваÑÑнÑне гÑÑага ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ ÑдзелÑнÑка",
+ "action-autocreateaccount": "аÑÑамаÑÑÑнае ÑÑваÑÑнÑне гÑÑага ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ð°Ð³Ð° ÑдзелÑнÑка",
+ "action-history": "пÑаглÑд гÑÑÑоÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "action-minoredit": "пазнаÑÑнÑне гÑÑай пÑаÑÐºÑ Ñк дÑобнай",
+ "action-move": "пеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "action-move-subpages": "пеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ñе падÑÑаÑонак",
+ "action-move-rootuserpages": "пеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑÑннÑÑ
ÑÑаÑонак ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "action-move-categorypages": "пеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÑÑаÑонак каÑÑгоÑÑÑÑ",
+ "action-movefile": "пеÑайменаваÑÑ Ð³ÑÑÑ Ñайл",
+ "action-upload": "загÑÑÐ·ÐºÑ Ð³ÑÑага Ñайла",
+ "action-reupload": "пеÑазапÑÑ Ð³ÑÑага Ñайла",
+ "action-reupload-shared": "пеÑакÑÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑага Ñайла Ñ Ð°Ð³ÑлÑнÑм ÑÑ
овÑÑÑÑ",
+ "action-upload_by_url": "загÑÑÐ·ÐºÑ Ð³ÑÑага Ñайла з URL-адÑаÑÑ",
+ "action-writeapi": "вÑкаÑÑÑÑанÑне API Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ",
+ "action-delete": "вÑдаленÑне гÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "action-deleterevision": "вÑдаленÑне вÑÑÑÑÑÑ",
+ "action-deletelogentry": "вÑдаленÑне запÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¶ÑÑнале",
+ "action-deletedhistory": "пÑаглÑд вÑдаленай гÑÑÑоÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "action-deletedtext": "пÑаглÑд ÑÑкÑÑÑ Ð²Ñдаленай вÑÑÑÑÑ",
+ "action-browsearchive": "поÑÑк вÑдаленÑÑ
ÑÑаÑонак",
+ "action-undelete": "аднаÑленÑне ÑÑаÑонак",
+ "action-suppressrevision": "пÑаглÑд Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑленÑне ÑÑ
аванÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ",
+ "action-suppressionlog": "пÑаглÑд гÑÑага пÑÑваÑнага жÑÑнала",
+ "action-block": "блÑкаванÑне гÑÑага ÑдзелÑнÑка ад ÑÑдагаванÑнÑÑ",
+ "action-protect": "зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "action-rollback": "Ñ
ÑÑÐºÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ ÑÑдагаванÑнÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑга ÑдзелÑнÑка, ÑÐºÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонкÑ",
+ "action-import": "ÑмпаÑÑ ÑÑаÑонак Ð·Ñ ÑнÑай вÑкÑ",
+ "action-importupload": "ÑмпаÑÑ ÑÑаÑонак пÑаз загÑÑÐ·ÐºÑ Ñайла",
+ "action-patrol": "пазнаÑÑнÑне ÑÑжÑÑ
ÑÑдагаванÑнÑÑ Ñк «паÑÑÑлÑванÑÑ»",
+ "action-autopatrol": "пазнаÑÑнÑне ÑлаÑнÑÑ
ÑÑдагаванÑнÑÑ Ñк «паÑÑÑлÑванÑÑ»",
+ "action-unwatchedpages": "пÑаглÑд ÑÑпÑÑÑ ÑÑаÑонак, за ÑкÑÐ¼Ñ Ð½ÑÑ
Ñо не назÑÑае",
+ "action-mergehistory": "аб'ÑднанÑне гÑÑÑоÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "action-userrights": "ÑÑдагаванÑне пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ ÑÑÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "action-userrights-interwiki": "ÑÑдагаванÑне пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑнÑÑÑ
вÑкÑ",
+ "action-siteadmin": "блÑкаванÑне Ñ ÑазблÑкаванÑне Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак",
+ "action-sendemail": "адпÑаÑлÑÑÑ Ð»ÑÑÑÑ ÑнÑÑм ÑдзелÑнÑкам",
+ "action-editmyoptions": "ÑÑдагаванÑне ваÑÑÑ
наладаÑ",
+ "action-editmywatchlist": "ÑÑдагаваÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "action-viewmywatchlist": "пÑаглÑдаÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "action-viewmyprivateinfo": "пÑаглÑд ваÑÑÑ
пÑÑваÑнÑÑ
зÑвеÑÑак",
+ "action-editmyprivateinfo": "ÑÑдагаванÑне ваÑÑÑ
пÑÑваÑнÑÑ
зÑвеÑÑак",
+ "action-editcontentmodel": "ÑÑдагаванÑне мадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "action-managechangetags": "ÑÑваÑÑнÑне Ñ (дÑ)акÑÑваÑÑÑ Ð¼ÐµÑак",
+ "action-applychangetags": "дадаванÑне меÑак пÑÑ ÑÑдагаванÑнÑ",
+ "action-changetags": "дадаванÑне Ñ Ð²ÑдаленÑне адволÑнÑÑ
меÑак да аÑобнÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¶ÑÑнале падзеÑÑ",
+ "action-deletechangetags": "вÑдаленÑне меÑак з Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак",
+ "action-purge": "аÑÑÑÑÐºÑ ÐºÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|зÑмена|зÑменÑ|зÑменаÑ}}",
+ "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|з апоÑнÑга вÑзÑÑÑ}}",
+ "enhancedrc-history": "гÑÑÑоÑÑÑ",
+ "recentchanges": "ÐпоÑнÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "recentchanges-legend": "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
зÑменаÑ",
+ "recentchanges-summary": "СаÑÑÑе за апоÑнÑÐ¼Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ð¼Ñ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} на гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ.",
+ "recentchanges-noresult": "ÐÑменÑ, ÑÑо паÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð¼Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ´Ñ Ñ ÐºÑÑÑÑÑам, Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ.",
+ "recentchanges-feed-description": "СаÑÑÑе за апоÑнÑÐ¼Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ð¼Ñ Ñ Ð²ÑÐºÑ Ð¿Ñаз гÑÑÑÑ ÑÑÑжкÑ.",
+ "recentchanges-label-newpage": "ÐÑÑÑм ÑÑдагаванÑнем бÑла ÑÑвоÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "recentchanges-label-minor": "ÐÑÑа дÑобнае ÑÑдагаванÑне",
+ "recentchanges-label-bot": "ÐÑÑае ÑÑдагаванÑне зÑобленае ÑобаÑам",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "ÐÑÑае ÑÑдагаванÑне ÑÑÑÑ Ð½Ðµ бÑло адпаÑÑÑлÑванае",
+ "recentchanges-label-plusminus": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð·ÑмÑнÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑакÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹ÑаÑ",
+ "recentchanges-legend-heading": "Ðегенда:",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (глÑдзÑÑе ÑакÑама [[Special:NewPages|ÑÑпÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
ÑÑаÑонак]])",
+ "recentchanges-submit": "ÐаказаÑÑ",
+ "rcfilters-tag-remove": "ÐÑдалÑÑÑ Â«$1»",
+ "rcfilters-legend-heading": "СÑпÑÑ Ð°Ð±ÑÑвÑÑÑÑÑаÑ:",
+ "rcfilters-other-review-tools": "ÐнÑÑÑ ÑнÑÑÑÑмÑнÑÑ Ð¿ÑавеÑкÑ",
+ "rcfilters-group-results-by-page": "ÐÑÑпаваÑÑ Ð²ÑнÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ ÑÑаÑонак",
+ "rcfilters-grouping-title": "ÐÑÑпаванÑне",
+ "rcfilters-activefilters": "ÐкÑÑÑнÑÑ ÑÑлÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-advancedfilters": "ÐаÑÑÑанÑÑ ÑÑлÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-limit-title": "ÐаказаÑÑ Ð·ÑменаÑ",
+ "rcfilters-limit-shownum": "ÐаказаÑÑ $1 {{PLURAL:$1|апоÑнÑÑ Ð·ÑменÑ|апоÑнÑÑ Ð·ÑменÑ|апоÑнÑÑ
зÑменаÑ}}",
+ "rcfilters-days-title": "ÐпоÑнÑÑ Ð´Ð½Ñ",
+ "rcfilters-hours-title": "ÐпоÑнÑÑ Ð³Ð°Ð´Ð·ÑнÑ",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|дзенÑ|днÑ|дзÑн}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|гадзÑна|гадзÑнÑ|гадзÑнаÑ}}",
+ "rcfilters-highlighted-filters-list": "ÐÑлÑÑана: $1",
+ "rcfilters-quickfilters": "ÐаÑ
аванÑÑ ÑÑлÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "СпаÑÑÐ»ÐºÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ заÑ
аванÑÑ",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Ðаб заÑ
аваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð²Ð°Ñага ÑÑлÑÑÑÑ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑаÑÑ ÑÑ
пазÑней, наÑÑÑÑнÑÑе на вÑÑÐ²Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ñ Ð·Ð¾Ð½Ðµ акÑÑÑнага ÑÑлÑÑÑÑ Ð½ÑжÑй.",
+ "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "ÐаÑ
аванÑÑ ÑÑлÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "ÐеÑайменаваÑÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "УÑÑалÑваÑÑ Ð¿Ð° змоÑÑанÑнÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "ÐÑдалÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð¿Ð° змоÑÑанÑнÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "ÐÑдалÑÑÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ðазва",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "ÐпÑÑÑÑе пÑÑзнаÑÑнÑне ÑÑлÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "СÑваÑÑÑÑ ÑÑлÑÑаÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "СÑваÑÑÑÑ ÑÑлÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð° змоÑÑанÑнÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ÐдмÑнÑÑÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "ÐаÑ
аваÑÑ ÑÑпеÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑлÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "ÐднавÑÑÑ ÑÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð° змоÑÑанÑнÑ",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑе ÑÑлÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-show-new-changes": "ÐÑаглÑдзеÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "rcfilters-search-placeholder": "ФÑлÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ (пÑаглÑдзеÑÑ Ð°Ð±Ð¾ паÑнÑÑе дÑÑкаваÑÑ)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ ÑÑлÑÑаÑ",
+ "rcfilters-empty-filter": "ÐÑма акÑÑÑнÑÑ
ÑÑлÑÑÑаÑ. ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑвеÑÑ ÑнÑÑак.",
+ "rcfilters-filterlist-title": "ФÑлÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Як гÑÑа пÑаÑÑе?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "РаÑкажÑÑе нам, ÑÑо Ð²Ñ Ð´ÑмаеÑе пÑа гÑÑÑÑ (новÑÑ) ÑÑлÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-highlightbutton-title": "ÐÑлÑÑÑÑÑ Ð²ÑнÑкÑ",
+ "rcfilters-highlightmenu-title": "ÐбÑÑÑÑе колеÑ",
+ "rcfilters-highlightmenu-help": "ÐбÑÑÑÑе ÐºÐ¾Ð»ÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑлÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "ФÑлÑÑÑÑ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ",
+ "rcfilters-noresults-conflict": "ÐÑма вÑнÑкаÑ, бо кÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ ÑÑпÑÑÑÑаÑÑ Ð°Ð´Ð·Ñн аднамÑ",
+ "rcfilters-state-message-subset": "ÐÑÑÑ ÑÑлÑÑÐ°Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ ÑÑÑкÑÑ, бо Ñго вÑнÑÐºÑ ÑклÑÑанÑÑ Ñ Ð²ÑнÑÐºÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ {{PLURAL:$2|ÑÑÑокага ÑÑлÑÑÑÑ|ÑÑÑокÑÑ
ÑÑлÑÑÑаÑ}} (паÑпÑабÑйÑе вÑлÑÑÑнÑне, каб вÑзнаÑÑÑÑ Ñго): $1",
+ "rcfilters-state-message-fullcoverage": "ÐÑÐ±Ð°Ñ ÑÑÑÑ
ÑÑлÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ð³ÑÑай гÑÑпе â Ñое ж Ñамае, ÑÑо Ñ Ð²ÑÐ±Ð°Ñ Ð½Ñводнага, адпаведна, гÑÑÑ ÑÑлÑÑÐ°Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ ÑÑÑкÑÑ. ÐÑÑпа ÑклÑÑае: $1",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "ÐÑÑаÑÑÑва ÑнÑÑкÑ",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "ÐÑменÑ, зÑобленÑÑ Ð²Ð°Ð¼Ñ",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "ÐÐ°Ñ ÑлаÑÐ½Ñ ÑнÑÑак.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "ÐÑменÑ, зÑобленÑÑ ÑнÑÑмÑ",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "УÑе зÑменÑ, за вÑклÑÑÑнÑнем ваÑÑÑ
.",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð´Ð¾ÑÑвед",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ÐаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Ð ÑдакÑаÑÑ, ÑкÑÑ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ÐезаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Ð ÑдакÑаÑÑ, ÑкÑÑ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "ÐавÑÑкÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "ÐаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ ÑÑдакÑаÑÑ Ð·Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑм 10 пÑаÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ 4 днÑÐ¼Ñ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑÑ.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "ÐÑÑнÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "ÐаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ ÑÑдакÑаÑÑ, ÑÑй доÑÑвед болÑÑ ÑÑм Ñ Â«Ð½Ð°Ð²ÑÑкоÑ», але меней ÑÑм Ñ Â«Ð´Ð°ÑÑведÑанÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ».",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "ÐаÑÑведÑанÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "ÐаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÑ Ð· болÑÑ ÑÑм 500 пÑаÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ 30 днÑÐ¼Ñ Ð°ÐºÑÑÑнаÑÑÑÑ.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "ÐÑÑамаÑÑÑÐ½Ñ ÑнÑÑак",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "РобаÑ",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "ÐÑаÑкÑ, зÑобленÑÑ Ð· дапамогай аÑÑамаÑÑзаванÑÑ
ÑнÑÑÑÑмÑнÑаÑ.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Чалавек (Ð½Ñ ÑобаÑ)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "ÐÑаÑкÑ, зÑобленÑÑ Ð»ÑдзÑмÑ.",
+ "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "СÑаÑÑÑ Ð¿ÑавеÑкÑ",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "ÐÑавеÑанÑÑ",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "ÐÑаÑкÑ, пазнаÑанÑÑ Ñк пÑавеÑанÑÑ.",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "ÐепÑавеÑанÑÑ",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Ð ÑдагаванÑнÑ, не пазнаÑанÑÑ Ñк пÑавеÑанÑÑ.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "ÐнаÑÑнÑне",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "ÐÑобнÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "ÐÑаÑкÑ, ÑкÑÑ Ð°ÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ñк дÑобнÑÑ.",
+ "rcfilters-filter-major-label": "ÐвÑÑайнÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ",
+ "rcfilters-filter-major-description": "ÐÑаÑкÑ, не пазнаÑанÑÑ Ñк дÑобнÑÑ.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÑÑпÑÑаÑ
назÑÑанÑнÑ",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "У ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑонак Ñ Ð²Ð°ÑÑм ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "ÐовÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑонак Ñ Ð²Ð°ÑÑм ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ, ÑкÑÑ Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´Ð²Ð°Ð»Ñ Ð· моманÑÑ Ð³ÑÑÑÑ
зÑменаÑ.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "ÐÑ Ñ ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "УÑÑ, за вÑклÑÑÑнÑнем зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонак з ваÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "ÐкÑÑÑнаÑÑÑÑ Ñ ÑÑпÑÑе назÑÑанÑнÑ",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "ÐепÑагледжанÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑонак, ÑкÑÑ Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´Ð²Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð³ÑÑÑÑ
зÑменаÑ.",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "ÐÑагледжанÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑонак, ÑкÑÑ Ð²Ñ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´Ð²Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð³ÑÑÑÑ
зÑменаÑ.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "ТÑп зÑменÑ",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Ð ÑдагаванÑÐ½Ñ ÑÑаÑонкÑ",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Ð ÑдагаванÑÐ½Ñ Ð²ÑкÑзÑмеÑÑÑ, абмеÑкаванÑнÑÑ, апÑÑанÑнÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑÑâ¦",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "СÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÑÑаÑонак",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "ÐÑаÑкÑ, ÑкÑÐ¼Ñ ÑÑвоÑанÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "ÐапÑÑÑ Ð¿Ñа дадаванÑне Ñ Ð²ÑдаленÑне ÑÑаÑонак з каÑÑгоÑÑÑÑ.",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "ÐÑÑналÑнÑÑ Ð´Ð·ÐµÑнÑнÑ",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑйнÑÑ Ð´Ð·ÐµÑнÑнÑ, ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑ
ÑнкаÑ, вÑдаленÑÐ½Ñ ÑÑаÑонак, загÑÑзкÑâ¦",
+ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "ФÑлÑÑÐ°Ñ Â«ÐÑобнÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ» канÑлÑкÑÑе з аднÑм ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑÐ¼Ñ ÑÑлÑÑÑÐ°Ð¼Ñ Â«Ð¢ÑÐ¿Ð°Ñ Ð·ÑменаÑ», бо некаÑоÑÑÑ ÑÑÐ¿Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑзнаÑанÑÑ Ñк «дÑобнÑÑ». ÐанÑлÑкÑнÑÑ ÑÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑанÑÑ Ñ ÑазÑдзеле акÑÑÑнÑÑ
ÑÑлÑÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑй.",
+ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "ÐекаÑоÑÑÑ ÑÑÐ¿Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑзнаÑанÑÑ Ñк «дÑобнÑÑ», ÑÐ°Ð¼Ñ Ð³ÑÑÑ ÑÑлÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑе з наÑÑÑпнÑÐ¼Ñ ÑÑлÑÑÑÐ°Ð¼Ñ Â«Ð¢ÑÐ¿Ð°Ñ Ð·ÑменаÑ»: $1",
+ "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "ÐÑÑÑ ÑÑлÑÑÐ°Ñ ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑе Ð·Ñ ÑÑлÑÑÑам «ÐÑобнÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ». ÐекаÑоÑÑÑ ÑÑÐ¿Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑзнаÑанÑÑ Ñк «дÑобнÑÑ».",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ЦÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "ЦÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "ТолÑÐºÑ ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð·Ñмена на ÑÑаÑонÑÑ.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "ÐÑ ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "УÑе зÑменÑ, ÑкÑÑ Ð½Ðµ зÑÑÑлÑÑÑÑа Ñамай апоÑнÑй вÑÑÑÑÑй.",
+ "rcfilters-filter-excluded": "ÐÑклÑÑанÑ",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ":не $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "ÐÑклÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ñанае",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "Ðа вÑклÑÑÑнÑнем абÑанага",
+ "rcfilters-view-advanced-filters-label": "ÐаÑÑÑанÑÑ ÑÑлÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-view-tags": "ÐÑаÑÐºÑ Ð·Ñ Ð¼ÐµÑкамÑ",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "ФÑлÑÑÐ°Ñ Ð²ÑнÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "ФÑлÑÑÐ°Ñ Ð²ÑнÑÐºÐ°Ñ Ð· дапамогай меÑак пÑавак",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "ÐÑÑнÑÑÑа да галоÑнага мÑÐ½Ñ ÑÑлÑÑÑаÑ",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "ÐмгненнÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑленÑнÑ",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "ÐдклÑÑÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑнае абнаÑленÑне",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "ÐаказваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñк ÑолÑÐºÑ ÑÐ½Ñ Ð°Ð´Ð±ÑваÑÑÑа",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "ÐазнаÑÑÑÑ ÑÑе зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñк пÑагледжанÑÑ",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ Ð·Ð° ÑÑаÑонкамÑ",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑонак, ÑкÑÑ Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´Ð²Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð³ÑÑÑÑ
зÑменаÑ, пазнаÑанÑÑ ÑоÑÑÑÑм з адпаведнÑÐ¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÐ°Ð¼Ñ.",
+ "rcfilters-preference-label": "СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÐµÐ¿ÑанÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
зÑменаÑ",
+ "rcfilters-preference-help": "ÐдкаÑвае ÑÑдÑзайн ÑнÑÑÑÑÑйÑÑ 2017 Ð³Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑÑмÑнÑÑ, дададзенÑÑ Ð· Ñаго ÑаÑÑ.",
+ "rcnotefrom": "ÐÑжÑй {{PLURAL:$5|знаÑ
одзÑÑÑа зÑмена|знаÑ
одзÑÑÑа зÑменÑ}} з $4 $3 (да $1 на ÑÑаÑонкÑ).",
+ "rclistfromreset": "СкÑнÑÑÑ Ð²ÑÐ±Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑ",
+ "rclistfrom": "ÐаказаÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð· $2 $3",
+ "rcshowhideminor": "$1 дÑобнÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ",
+ "rcshowhideminor-show": "ÐаказаÑÑ",
+ "rcshowhideminor-hide": "СÑ
аваÑÑ",
+ "rcshowhidebots": "$1 ÑобаÑаÑ",
+ "rcshowhidebots-show": "ÐаказаÑÑ",
+ "rcshowhidebots-hide": "СÑ
аваÑÑ",
+ "rcshowhideliu": "$1 заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ
каÑÑÑÑалÑнÑкаÑ",
+ "rcshowhideliu-show": "ÐаказаÑÑ",
+ "rcshowhideliu-hide": "СÑ
аваÑÑ",
+ "rcshowhideanons": "$1 ананÑмаÑ",
+ "rcshowhideanons-show": "ÐаказаÑÑ",
+ "rcshowhideanons-hide": "СÑ
аваÑÑ",
+ "rcshowhidepatr": "$1 паÑÑÑлÑванÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ",
+ "rcshowhidepatr-show": "ÐаказаÑÑ",
+ "rcshowhidepatr-hide": "СÑ
аваÑÑ",
+ "rcshowhidemine": "$1 мае пÑаÑкÑ",
+ "rcshowhidemine-show": "ÐаказаÑÑ",
+ "rcshowhidemine-hide": "СÑ
аваÑÑ",
+ "rcshowhidecategorization": "$1 каÑÑгаÑÑзаÑÑÑ ÑÑаÑонак",
+ "rcshowhidecategorization-show": "ÐаказаÑÑ",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "СÑ
аваÑÑ",
+ "rclinks": "ÐаказаÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ $1 зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð·Ð° мÑнÑлÑÑ $2 дзÑн",
+ "diff": "ÑозÑн",
+ "hist": "гÑÑÑ",
+ "hide": "СÑ
аваÑÑ",
+ "show": "ÐаказаÑÑ",
+ "minoreditletter": "д",
+ "newpageletter": "Ð",
+ "boteditletter": "Ñ",
+ "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|назÑÑалÑнÑк|назÑÑалÑнÑкÑ|назÑÑалÑнÑкаÑ}}]",
+ "rc_categories": "ÐбмежаваÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑÐ¼Ñ (ÑазÑдзÑлÑйÑе знакам «|»):",
+ "rc_categories_any": "ÐÑÐ±Ð°Ñ Ð· абÑанÑÑ
",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|байÑ|байÑÑ|байÑаÑ}} паÑÑÐ»Ñ Ð·ÑменÑ",
+ "newsectionsummary": "/* $1 */ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑкÑÑÑ",
+ "rc-enhanced-expand": "ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑабÑзнаÑÑÑÑ",
+ "rc-enhanced-hide": "СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑабÑзнаÑÑÑÑ",
+ "rc-old-title": "Ð·Ñ Ð¿ÐµÑÑапаÑаÑковай назвай «$1»",
+ "recentchangeslinked": "ÐÑвÑзанÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ",
+ "recentchangeslinked-feed": "ÐÑвÑзанÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "ÐÑвÑзанÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ",
+ "recentchangeslinked-title": "ÐÑвÑзанÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Â«$1»",
+ "recentchangeslinked-summary": "ÐÑÑа ÑÑпÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонак, на ÑкÑÑ ÑпаÑÑлаеÑÑа азнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка (ÑÑ ÑÑÑÑ
ÑÑаÑонак, ÑкÑÑ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð°ÑÑ Ð°Ð·Ð½Ð°Ñанай каÑÑгоÑÑÑ).\nСÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· [[Special:Watchlist|ÐаÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ]] пазнаÑанÑÑ ÑоÑÑÑÑм ÑÑÑÑÑам.",
+ "recentchangeslinked-page": "Ðазва ÑÑаÑонкÑ:",
+ "recentchangeslinked-to": "ÐамеÑÑ Ð³ÑÑага паказваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑонкаÑ
, ÑÑо ÑпаÑÑлаÑÑÑа на гÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð´Ð° каÑÑгоÑÑÑ",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð´Ð° каÑÑгоÑÑÑ, [[Special:WhatLinksHere/$1|гÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñ ÑнÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ]]",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð· каÑÑгоÑÑÑ",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð· каÑÑгоÑÑÑ, [[Special:WhatLinksHere/$1|гÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñ ÑнÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ]]",
+ "autochange-username": "ÐÑÑамаÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ñмена MediaWiki",
+ "upload": "ÐагÑÑзÑÑÑ Ñайл",
+ "uploadbtn": "ÐагÑÑзÑÑÑ Ñайл",
+ "reuploaddesc": "СкаÑаваÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ Ñ Ð²ÑÑнÑÑÑа да ÑоÑÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ",
+ "upload-tryagain": "ÐаÑлаÑÑ Ð·Ñмененае апÑÑанÑне Ñайла",
+ "upload-tryagain-nostash": "ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑоÑна загÑÑÐ¶Ð°Ð½Ñ Ñайл Ñ Ð·Ñмененае апÑÑанÑне",
+ "uploadnologin": "ÐÑ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ",
+ "uploadnologintext": "Ðам ÑÑÑба $1, каб загÑÑжаÑÑ ÑайлÑ.",
+ "upload_directory_missing": "ÐагÑÑзаÑÐ½Ð°Ñ Ð´ÑÑÑкÑоÑÑÑ ($1) адÑÑÑнÑÑае Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑÑвÑÑам.",
+ "upload_directory_read_only": "СÑÑвÑÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð° запÑÑ Ñ Ð´ÑÑÑкÑоÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанÑÑ
ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ ($1).",
+ "uploaderror": "ÐамÑлка загÑÑзкÑ",
+ "upload-recreate-warning": "'''Увага: Ñайл з Ñакой назвай бÑÑ Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð°Ð»Ñбо пеÑанеÑенÑ.'''\n\nÐÑÑнал вÑдаленÑнÑÑ Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·ÑÑÑнаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑÑ:",
+ "uploadtext": "УжÑвайÑе ÑоÑÐ¼Ñ Ð½ÑжÑй Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ ÑайлаÑ.\nÐаб паглÑдзеÑÑ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑкаÑÑ Ñаней загÑÑжанÑÑ ÑайлÑ, глÑдзÑÑе [[Special:FileList|ÑÑпÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанÑÑ
ÑайлаÑ]], загÑÑÐ·ÐºÑ ÑакÑама запÑÑваÑÑÑа Ñ [[Special:Log/upload|жÑÑнал загÑÑзак]], а вÑдаленÑÐ½Ñ â Ñ [[Special:Log/delete|жÑÑнал вÑдаленÑнÑÑ]].\n\nÐаб ÑлÑÑÑÑÑ Ñайл Ñ ÑÑаÑонкÑ, ÑжÑвайÑе адзÑн з наÑÑÑпнÑÑ
ваÑÑÑнÑаÑ:\n* '''[[{{ns:file}}:File.jpg]]
''' Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñнай вÑÑÑÑÑ Ñайла\n* '''[[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|ÐодпÑÑ Ð´Ð° вÑÑвÑ]]
''' Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑÐ²Ñ ÑÑÑÑнÑй 200 пÑкÑÑлÑÑ Ñ ÑамÑÑ Ñ ÑÑкÑÑам «ÐодпÑÑ Ð´Ð° вÑÑвÑ» Ñ ÑкаÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿ÑÑÑ\n* '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]
''' Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑай ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° Ñайл Ð±ÐµÐ·Ñ Ñго адлÑÑÑÑаванÑнÑ.",
+ "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑп|ÐазволенÑÑ ÑÑпÑ}} ÑайлаÑ: $1.",
+ "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|ÐÐ°Ð¶Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ ÑÑп|ÐажаданÑÑ ÑÑпÑ}} ÑайлаÑ: $1.",
+ "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|ÐабаÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ñ ÑÑп|ÐабаÑоненÑÑ ÑÑпÑ}} ÑайлаÑ: $1.",
+ "uploadlogpage": "ÐÑÑнал загÑÑзак",
+ "uploadlogpagetext": "СÑпÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
загÑÑжанÑÑ
ÑайлаÑ.",
+ "filename": "Ðазва Ñайла",
+ "filedesc": "ÐпÑÑанÑне",
+ "fileuploadsummary": "ÐпÑÑанÑне:",
+ "filereuploadsummary": "ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñайле:",
+ "filestatus": "Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑаÑпаÑÑÑджанÑÐ½Ñ Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑнÑ:",
+ "filesource": "ÐÑÑнÑÑа:",
+ "ignorewarning": "ÐÑаÑгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджанÑне Ñ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ Ñайл",
+ "ignorewarnings": "ÐгнаÑаваÑÑ ÑÑе папÑÑÑджанÑнÑ",
+ "minlength1": "Ðазва Ñайла павÑнна ÑÑÑÑмлÑваÑÑ Ñ
аÑÑ Ð± адзÑн ÑÑмбалÑ.",
+ "illegalfilename": "Ðазва Ñайла «$1» зÑмÑÑÑае ÑÑмбалÑ, ÑкÑÑ Ð½ÐµÐ»Ñга вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ
ÑÑаÑонак. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑмÑнÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе загÑÑзÑÑÑ Ñго зноÑ.",
+ "filename-toolong": "ÐÐ°Ð·Ð²Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð°ÑжÑй 240 байÑаÑ.",
+ "badfilename": "Ðазва Ñайла бÑла зÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½Ð° «$1».",
+ "filetype-mime-mismatch": "ÐаÑÑÑÑнÑне Ñайла «.$1» не адпавÑдае вÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð°Ð¼Ñ MIME-ÑÑÐ¿Ñ Ñайла ($2).",
+ "filetype-badmime": "ÐагÑÑзка ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ ÑÑÐ¿Ñ MIME «$1» забаÑоненаÑ.",
+ "filetype-bad-ie-mime": "ÐемагÑÑма загÑÑзÑÑÑ Ð³ÑÑÑ Ñайл, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Internet Explorer вÑзнаÑÑÑ Ñго Ñк «$1», ÑÑо азнаÑае, ÑÑо ÑÑп гÑÑага Ñайла забаÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑнÑÑÑлÑна небÑÑÑпеÑнÑ.",
+ "filetype-unwanted-type": "«.$1» â Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð¶Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ ÑÑп Ñайла.\n{{PLURAL:$3|1=ÐажаданÑм ÑÑпам Ñайла зÑÑÑлÑеÑÑа|ÐажаданÑÐ¼Ñ ÑÑÐ¿Ð°Ð¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð·ÑÑÑлÑÑÑÑа:}} $2.",
+ "filetype-banned-type": "«.$1» â {{PLURAL:$4|1=забаÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ñ ÑÑп ÑайлаÑ|забаÑоненÑÑ ÑÑÐ¿Ñ ÑайлаÑ}}.\n{{PLURAL:$3|1=ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑп ÑайлаÑ|ÐазволенÑÑ ÑÑÐ¿Ñ ÑайлаÑ}}: $2.",
+ "filetype-missing": "Файл Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ паÑÑÑÑнÑÐ½Ñ (напÑÑклад, «.jpg»).",
+ "empty-file": "ÐаÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ñайл пÑÑÑÑ.",
+ "file-too-large": "ÐаÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ñайл занадÑа вÑлÑкÑ.",
+ "filename-tooshort": "Ðазва Ñайла занадÑа каÑоÑкаÑ.",
+ "filetype-banned": "ÐÑÑÑ ÑÑп Ñайла забаÑоненÑ.",
+ "verification-error": "ÐÑÑÑ Ñайл не пÑайÑÐ¾Ñ Ð²ÑÑÑÑÑкаÑÑÑ.",
+ "hookaborted": "ÐÑÐ°Ð¿Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð·Ñмена бÑла адÑ
ÑÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð°Ð¿ÑаÑоÑÑÑÑкам паÑÑÑÑнÑнÑ.",
+ "illegal-filename": "ÐÐµÐ´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ñайла.",
+ "overwrite": "Ðамена ÑÑнÑÑÑага Ñайла забаÑоненаÑ.",
+ "unknown-error": "УзÑнÑкла невÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.",
+ "tmp-create-error": "ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ñайл.",
+ "tmp-write-error": "ÐамÑлка запÑÑÑ ÑаÑовага Ñайла.",
+ "large-file": "Ð ÑкамÑÐ½Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ â Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ $1;\nÐ¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð³ÑÑага Ñайла â $2.",
+ "largefileserver": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð³ÑÑага Ñайла пеÑавÑÑае макÑÑмалÑна дазволенÑ.",
+ "emptyfile": "ÐагÑÑÐ¶Ð°Ð½Ñ Ñайл, здаеÑÑа, пÑÑÑÑ. ÐагÑÑма гÑÑÑ Ð°Ð´Ð±ÑлоÑÑ Ð·-за памÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ñве Ñайла.\nУдакладнÑÑе, ÑÑ ÐÑ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе загÑÑзÑÑÑ Ð³ÑÑÑ Ñайл.",
+ "windows-nonascii-filename": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÐºÑ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑвае Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· ÑпÑÑÑÑлÑнÑÐ¼Ñ ÑÑмбалÑмÑ.",
+ "fileexists": "Файл з Ñакой назвай Ñжо ÑÑнÑе. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе [[:$1]], ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ñ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе Ñго замÑнÑÑÑ. [[$1|thumb]]",
+ "filepageexists": "СÑаÑонка апÑÑанÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага Ñайла Ñжо ÑÑнÑе Ñк [[:$1]], але Ñайла з Ñакой назвай нÑма.\nÐпÑÑанÑне Ñкое ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½Ñ Ð·ÑÑвÑÑÑа на ÑÑаÑонÑÑ Ð°Ð¿ÑÑанÑнÑ.\nÐаб Ñно Ñам зÑÑвÑлаÑÑ, Ðам ÑÑÑба ÑÑдагаваÑÑ Ñе ÑамаÑÑойна.\n[[$1|thumb]]",
+ "fileexists-extension": "Файл з падобнай назвай Ñжо ÑÑнÑе: [[$2|thumb]]\n* Ðазва загÑÑжанага Ñайла: [[:$1]]\n* Ðазва ÑÑнÑÑÑага Ñайла: [[:$2]]\nÐагÑÑма, Ð²Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе вÑкаÑÑÑÑаÑÑ Ð°Ð´ÑознÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ?",
+ "fileexists-thumbnail-yes": "ÐеÑагодна Ñайл зÑÑÑлÑеÑÑа паменÑанай копÑÑй ''(мÑнÑÑÑÑÑай)''. [[$1|thumb]]\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе Ñайл [[:$1]].\nÐÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑавеÑÐ°Ð½Ñ Ñайл зÑÑÑлÑеÑÑа Ñой жа вÑÑвай, Ñо загÑÑзка мÑнÑÑÑÑÑÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ ÑÑнÑÑ.",
+ "file-thumbnail-no": "Ðазва Ñайла паÑÑнаеÑÑа з $1.\nÐеÑагодна гÑÑа паменÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ ''(мÑнÑÑÑÑÑа)''.\nÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе гÑÑÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ Ñ Ð¿Ð¾ÑнÑм памеÑÑ, загÑÑзÑÑе Ñе, алÑбо зÑмÑнÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла.",
+ "fileexists-forbidden": "Файл з Ñакой назвай Ñжо ÑÑнÑе Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð¿ÐµÑапÑÑанÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´ Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑÑе гÑÑÑ Ñайл з новай назвай. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-shared-forbidden": "Файл з Ñакой назвай Ñжо ÑÑнÑе Ñ Ð°Ð³ÑлÑнÑм ÑÑ
овÑÑÑÑ ÑайлаÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе загÑÑзÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ñайл, вÑÑнÑÑеÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´ Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑÑе гÑÑÑ Ñайл з новай назвай. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-no-change": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка зÑÑÑлÑеÑÑа дакладнай копÑÑй ÑÑпеÑаÑнÑй вÑÑÑÑÑ [[:$1]].",
+ "fileexists-duplicate-version": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка зÑÑÑлÑеÑÑа дакладнай копÑÑй {{PLURAL:$2|1=ÑÑаÑой вÑÑÑÑÑ|ÑÑаÑÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ}} ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ [[:$1]].",
+ "file-exists-duplicate": "ÐÑÑÑ Ñайл дÑблÑе {{PLURAL:$1|1=наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайл|наÑÑÑпнÑÑ ÑайлÑ}}:",
+ "file-deleted-duplicate": "ÐÐ°Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ Ñайл ([[:$1]]) Ñжо вÑдалÑÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паглÑдзÑÑе гÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÑдаленÑнÑÑ Ð³ÑÑага Ñайла пеÑад Ñго паÑÑоÑнай загÑÑзкай.",
+ "file-deleted-duplicate-notitle": "Файл, ÑдÑнÑÑÑÐ½Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð¼Ñ ÑайлÑ, Ñаней Ñжо бÑÑ Ð²ÑдаленÑ, а назва Ñайла бÑла забаÑоненаÑ.\nÐам ÑÑÑба зÑвÑÑнÑÑÑа да некага з пÑÐ°Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð¿ÑаглÑÐ´Ñ Ð·ÑвеÑÑак забаÑоненÑÑ
ÑайлаÑ, каб пÑааналÑзаваÑÑ ÑÑÑÑаÑÑÑ Ð¿ÐµÑад ÑÑм, Ñк загÑÑжаÑÑ Ñайл ÑзноÑ.",
+ "uploadwarning": "ÐапÑÑÑджанÑне",
+ "uploadwarning-text": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑмÑнÑÑе апÑÑанÑне Ñайла нÑжÑй Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑзноÑ.",
+ "uploadwarning-text-nostash": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, загÑÑзÑÑе Ñайл ÑзноÑ, зÑмнÑÑе апÑÑанÑне нÑжÑй Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз.",
+ "savefile": "ÐаÑ
аваÑÑ Ñайл",
+ "uploaddisabled": "ÐагÑÑзка ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненаÑ",
+ "copyuploaddisabled": "ÐагÑÑзка пÑаз URL-адÑÐ°Ñ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑанаÑ.",
+ "uploaddisabledtext": "ÐагÑÑзка ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненаÑ.",
+ "php-uploaddisabledtext": "ÐагÑÑзка ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð±Ñла адклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑаÑ
канÑÑгÑÑаÑÑÑ PHP. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе знаÑÑнÑне паÑамÑÑÑа «file_uploads».",
+ "uploadscripted": "ÐÑÑÑ Ñайл ÑÑÑÑмлÑвае HTML-код алÑбо ÑкÑÑпÑ, ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° памÑлкова апÑаÑоÑваÑÑа бÑаÑзÑÑам.",
+ "upload-scripted-pi-callback": "ÐемагÑÑма загÑÑзÑÑÑ Ñайл, ÑÐºÑ ÑÑÑÑмлÑвае ÑнÑÑÑÑкÑÑÑ Ð°Ð¿ÑаÑоÑÐºÑ ÑаблÑÑÑ ÑÑÑлÑÑ XML.",
+ "upload-scripted-dtd": "ÐемагÑÑма загÑÑзÑÑÑ SVG-ÑайлÑ, ÑкÑÑ ÑÑÑÑмлÑваÑÑÑ Ð½ÐµÑÑандаÑÑнае DTD-абвÑÑÑÑнÑне.",
+ "uploaded-script-svg": "У загÑÑжанÑм SVG-Ñайле Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ±ÑÑÑпеÑÐ½Ñ ÑлемÑÐ½Ñ Ð· падÑÑÑмкай ÑÑÑнаÑÐ¾Ñ Â«$1».",
+ "uploaded-hostile-svg": "ÐÐ½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ±ÑÑÑпеÑÐ½Ñ CSS Ñ ÑлемÑнÑе ÑÑÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанага SVG-Ñайла.",
+ "uploaded-event-handler-on-svg": "УÑÑалÑÑваÑÑ Ð°ÑÑÑбÑÑÑ Ð°Ð¿ÑаÑоÑнÑка падзеÑÑ $1=\"$2\"
не дазволена Ð´Ð»Ñ SVG-ÑайлаÑ.",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "href-аÑÑÑбÑÑам Ñ SVG-ÑайлаÑ
дазволена веÑÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð½Ð° http:// ÑÑ https://, знойдзена <$1 $2=\"$3\">
.",
+ "uploaded-href-unsafe-target-svg": "У загÑÑжанÑм SVG-Ñайле Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ ÑпаÑÑлка на небÑÑÑпеÑнÑÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ: URI-мÑÑÑ <$1 $2=\"$3\">
.",
+ "uploaded-animate-svg": "У загÑÑжанÑм SVG-Ñайле Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑг «animate», ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° зÑмÑнÑÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð· дапамогай аÑÑÑбÑÑÑ Â«from» <$1 $2=\"$3\">
.",
+ "uploaded-setting-event-handler-svg": "УÑÑалÑÑка аÑÑÑбÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑаÑоÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванаÑ, Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанÑм SVG-Ñайле Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð´ <$1 $2=\"$3\">
.",
+ "uploaded-setting-href-svg": "ÐÑкаÑÑÑÑанÑне ÑÑÐ³Ñ Â«set» Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð°ÑÑÑбÑÑÑ Â«href» Ñ Ð±Ð°ÑÑкоÑÑÐºÑ ÑлемÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ñкаванае.",
+ "uploaded-wrong-setting-svg": "УжÑванÑне ÑÑÐ³Ñ Â«set» Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ñ ÑкаÑÑÑÑ Ð¼ÑÑÑ Ð°Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° адÑаÑÑ/зÑвеÑÑак/ÑÑÑнаÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð»Ñбога аÑÑÑбÑÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ñкаванае. У загÑÑжанÑм SVG-Ñайле знойдзена <set to=\"$1\">
.",
+ "uploaded-setting-handler-svg": "SVG, ÑÐºÑ Ð²ÑÑÑаÑлÑе аÑÑÑбÑÑ Â«handler» з дапамогай аддаленага адÑаÑÑ/зÑвеÑÑак/ÑкÑÑпÑÑ, блÑкÑеÑÑа. У загÑÑжанÑм SVG-Ñайле знойдзена $1=\"$2\"
.",
+ "uploaded-remote-url-svg": "SVG, ÑÐºÑ Ð²ÑÑÑаÑлÑе лÑÐ±Ñ Ð°ÑÑÑбÑÑ Ð· дапамогай аддаленага URL-адÑаÑÑ, блÑкÑеÑÑа. У загÑÑжанÑм SVG-Ñайле знойдзена $1=\"$2\"
.",
+ "uploaded-image-filter-svg": "У загÑÑжанÑм SVG-Ñайле Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑлÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÐ²Ð°Ñ Ð· URL-адÑаÑам: <$1 $2=\"$3\">
.",
+ "uploadscriptednamespace": "ÐÑÑÑ SVG-Ñайл ÑÑÑÑмлÑвае нÑÑлÑÑнÑÑ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Â«$1»",
+ "uploadinvalidxml": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð¿ÑааналÑзаваÑÑ XML Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанÑм Ñайле.",
+ "uploadvirus": "Файл ÑÑÑÑмлÑвае вÑÑÑÑ! ÐадÑабÑзнаÑÑÑÑ: $1",
+ "uploadjava": "Файл зÑÑÑлÑеÑÑа ZIP-аÑÑ
Ñвам, ÑÐºÑ Ð·ÑмÑÑÑае .class-Ñайл Java.\nÐагÑÑзка Java-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ Ð¼ÑÑаÑ
бÑÑÑпекÑ.",
+ "upload-source": "ÐÑÑнÑÑÐ½Ñ Ñайл",
+ "sourcefilename": "ÐаÑаÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ñайла:",
+ "sourceurl": "URL-адÑÐ°Ñ ÐºÑÑнÑÑÑ:",
+ "destfilename": "ÐанÑаÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ñайла:",
+ "upload-maxfilesize": "ÐакÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла: $1",
+ "upload-description": "ÐпÑÑанÑне Ñайла",
+ "upload-options": "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ",
+ "watchthisupload": "ÐазÑÑаÑÑ Ð·Ð° гÑÑÑм Ñайлам",
+ "filewasdeleted": "Файл з Ñакой назвай загÑÑжаÑÑÑ, але бÑÑ Ð²ÑдаленÑ.\nÐам ÑÑÑба пÑавеÑÑÑÑ $1 пеÑад новай загÑÑзкай.",
+ "filename-thumb-name": "ÐÑÑа вÑглÑдае Ñк назва мÑнÑÑÑÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, не загÑÑжайÑе мÑнÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´ Ñ ÑÑÑ Ð¶ вÑкÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°Ð¼ неабÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð³ÑÑÑ Ñайл, вÑпÑаÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð½Ð° болÑÑ Ð·ÑазÑмелÑÑ, каб Ñна Ð½Ñ ÑÑÑÑмлÑвала пÑÑÑÑÐºÑ Ð¼ÑнÑÑÑÑÑÑ.",
+ "filename-bad-prefix": "Ðазва Ñайла, ÑÐºÑ ÐÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаеÑе, паÑÑнаеÑÑа з '''«$1»'''. ÐадобнÑÑ Ð±ÐµÑÑÑнÑоÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð·Ð²ÑÑайна ÑÑваÑаÑÑÑа аÑÑамаÑÑÑна лÑÑбавÑÐ¼Ñ ÑоÑаапаÑаÑамÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, абÑÑÑÑе болÑÑ Ð·ÑазÑмелÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑага Ñайла.",
+ "upload-proto-error": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑаÑакол",
+ "upload-proto-error-text": "ÐÐ´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑабÑе URL-адÑаÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑнаеÑÑа з http://
алÑбо ftp://
.",
+ "upload-file-error": "УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка",
+ "upload-file-error-text": "ÐдбÑлаÑÑ ÑнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка пад ÑÐ°Ñ ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑваÑÑÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ñайл на ÑÑÑвÑÑÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑвÑÑнÑÑеÑÑ Ð´Ð° [[Special:ListUsers/sysop|адмÑнÑÑÑÑаÑаÑа]].",
+ "upload-misc-error": "ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка загÑÑзкÑ",
+ "upload-misc-error-text": "ÐдбÑлаÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка пад ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑпÑÑнÑÑеÑÑ, ÑÑо URL-адÑÐ°Ñ ÑлÑÑнÑ, Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑзноÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка паÑÑаÑÑÑÑа, зÑвÑÑнÑÑеÑÑ Ð´Ð° [[Special:ListUsers/sysop|адмÑнÑÑÑÑаÑаÑа]].",
+ "upload-too-many-redirects": "URL-адÑÐ°Ñ ÑÑÑÑмлÑвае заÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑÑ",
+ "upload-http-error": "УзÑнÑкла памÑлка HTTP: $1",
+ "upload-copy-upload-invalid-domain": "ÐапÑÑванÑне загÑÑзак не дазволенае Ñ Ð³ÑÑÑм дамÑне.",
+ "upload-foreign-cant-upload": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÐºÑ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑанае вонкавае ÑÑ
овÑÑÑа ÑайлаÑ.",
+ "upload-foreign-cant-load-config": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÑгÑÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ñ Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ð°Ðµ ÑÑ
овÑÑÑа.",
+ "upload-dialog-disabled": "ÐагÑÑзка ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· дапамогай гÑÑага дÑÑлÑÐ³Ñ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñ Ð³ÑÑай вÑкÑ.",
+ "upload-dialog-title": "ÐагÑÑзка Ñайла",
+ "upload-dialog-button-cancel": "ÐдмÑнÑÑÑ",
+ "upload-dialog-button-back": "Ðазад",
+ "upload-dialog-button-done": "ÐÑоблена",
+ "upload-dialog-button-save": "ÐаÑ
аваÑÑ",
+ "upload-dialog-button-upload": "ÐагÑÑзÑÑÑ",
+ "upload-form-label-infoform-title": "ÐадÑабÑзнаÑÑÑÑ",
+ "upload-form-label-infoform-name": "Ðазва",
+ "upload-form-label-infoform-name-tooltip": "УнÑкалÑнае апÑÑанÑне ÑайлÑ, Ñкое бÑдзе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа Ñк Ñго назва. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе каÑÑÑÑаÑÑа звÑÑайнай мовай з пÑабеламÑ. Ðе дадавайÑе паÑÑÑÑнÑне ÑайлÑ.",
+ "upload-form-label-infoform-description": "ÐпÑÑанÑне",
+ "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "ÐоÑаÑка апÑÑÑÑе ÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñнае пÑа гÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑ.\nÐÐ»Ñ ÑоÑа, ÑзгадайÑе пÑа аÑноÑнÑÑ Ð°Ð±âекÑÑ, вÑпадак ÑÑ Ð¼ÐµÑÑа.",
+ "upload-form-label-usage-title": "ÐÑкаÑÑÑÑанÑне",
+ "upload-form-label-usage-filename": "Ðазва ÑайлÑ",
+ "upload-form-label-own-work": "ÐÑÑа Ð¼Ð°Ñ ÑлаÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑа",
+ "upload-form-label-infoform-categories": "ÐаÑÑгоÑÑÑ",
+ "upload-form-label-infoform-date": "ÐаÑа",
+ "upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Я паÑÑвÑÑджаÑ, ÑÑо загÑÑÐ¶Ð°Ñ Ð³ÑÑÑ Ñайл згодна з пÑавÑÐ»Ð°Ð¼Ñ Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай палÑÑÑкай {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}.",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе загÑÑзÑÑÑ Ñайл Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð· пÑавÑÐ»Ð°Ð¼Ñ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, закÑÑйÑе гÑÑае акно Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑнÑÑ Ð¼ÑÑад.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "ÐÑ ÑакÑама можаÑе паÑпÑабаваÑÑ [[Special:Upload|ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ Ð¿Ð° змоÑÑанÑнÑ]].",
+ "upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Я ÑазÑмеÑ, ÑÑо загÑÑÐ¶Ð°Ñ Ð³ÑÑÑ Ñайл Ñ Ð°Ð³ÑлÑнае ÑÑ
овÑÑÑа. Я паÑÑвÑÑджаÑ, ÑÑо ÑÐ°Ð±Ð»Ñ Ð³ÑÑа Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð· ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑÐ½Ñ Ñ Ð»ÑÑÑнзÑйнай палÑÑÑкай.",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе загÑÑзÑÑÑ Ð³ÑÑÑ Ñайл паводле пÑавÑÐ»Ð°Ñ Ð°Ð³ÑлÑнага ÑÑ
овÑÑÑа, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, закÑÑйÑе гÑÑÑ Ð´ÑÑлÑг Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑнÑÑ Ð¼ÑÑад.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе паÑпÑабаваÑÑ ÑкаÑÑÑÑаÑÑа [[Special:Upload|ÑÑаÑонкай загÑÑÐ·ÐºÑ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}]], ÐºÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑ Ñайл можна ÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑÑÑ Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð° з пÑавÑламÑ.",
+ "backend-fail-stream": "ÐемагÑÑма накÑÑаваÑÑ Ñайл $1.",
+ "backend-fail-backup": "ÐемагÑÑма зÑабÑÑÑ ÑÑзÑÑвовÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ñайла $1.",
+ "backend-fail-notexists": "Файл $1 не ÑÑнÑе.",
+ "backend-fail-hashes": "ÐемагÑÑма аÑÑÑмаÑÑ Ñ
ÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑаÑнанÑнÑ.",
+ "backend-fail-notsame": "ÐеÑдÑнÑÑÑÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñайл Ñжо ÑÑнÑе $1.",
+ "backend-fail-invalidpath": "$1 не зÑÑÑлÑеÑÑа ÑлÑÑнÑм ÑлÑÑ
ам да ÑÑ
овÑÑÑа.",
+ "backend-fail-delete": "ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ñайл $1.",
+ "backend-fail-describe": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·ÑмÑнÑÑÑ Ð¼ÑÑазÑвеÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ñайла «$1».",
+ "backend-fail-alreadyexists": "Файл $1 Ñжо ÑÑнÑе.",
+ "backend-fail-store": "ÐемагÑÑма заÑ
аваÑÑ Ñайл $1 Ñ $2.",
+ "backend-fail-copy": "ÐемагÑÑма ÑкапÑÑваÑÑ Ñайл $1 Ñ $2.",
+ "backend-fail-move": "ÐемагÑÑма пеÑанеÑÑÑÑ Ñайл $1 Ñ $2.",
+ "backend-fail-opentemp": "ÐемагÑÑма адкÑÑÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ñайл.",
+ "backend-fail-writetemp": "ÐемагÑÑма запÑÑаÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ñайл.",
+ "backend-fail-closetemp": "ÐемагÑÑма закÑÑÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ñайл.",
+ "backend-fail-read": "ÐемагÑÑма пÑаÑÑÑаÑÑ Ñайл $1.",
+ "backend-fail-create": "ÐемагÑÑма запÑÑаÑÑ Ñайл $1.",
+ "backend-fail-maxsize": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑÑ Ñайл $1, бо Ñго Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¿ÐµÑавÑÑае {{PLURAL:$2|$2 байÑ|$2 байÑа|$2 байÑаÑ}}.",
+ "backend-fail-readonly": "СÑ
овÑÑÑа «$1» знаÑ
одзÑÑÑа Ñ ÑÑжÑме ÑолÑÐºÑ ÑÑÑанÑнÑ. ÐÑÑÑÑна: $2",
+ "backend-fail-synced": "СÑан Ñайла «$1» адÑозÑнÑваеÑÑа ад ÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑÑÑанÑм ÑÑÑвÑÑÑ ÑÑ
овÑÑÑа",
+ "backend-fail-connect": "ÐемагÑÑма далÑÑÑÑÑа да ÑÑÑвÑÑа ÑÑ
овÑÑÑа «$1».",
+ "backend-fail-internal": "УзÑнÑкла невÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка на ÑÑÑвÑÑÑ ÑÑ
овÑÑÑа «$1».",
+ "backend-fail-contenttype": "ÐемагÑÑма вÑзнаÑÑÑÑ ÑÑп зÑмеÑÑÑ Ñайла, ÑÐºÑ Ð¼ÑÑÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ Â«$1».",
+ "backend-fail-batchsize": "CÑ
овÑÑÑа аÑÑÑмала блÑк з $1 {{PLURAL:$1|Ñайлавай апÑÑаÑÑÑ|ÑайлавÑÑ
апÑÑаÑÑÑÑ|ÑайлавÑÑ
апÑÑаÑÑÑÑ}}; абмежаванÑне Ñкладае $2 {{PLURAL:$2|апÑÑаÑÑÑ|апÑÑаÑÑÑ|апÑÑаÑÑÑÑ}}.",
+ "backend-fail-usable": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð¿ÑаÑÑÑаÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑÑ Ñайл «$1» з-за недаÑÑаÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ñ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑÑнаÑÑÑÑ Ð´ÑÑÑкÑоÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ канÑÑйнÑÑаÑ.",
+ "filejournal-fail-dbconnect": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑÑÑа з базай зÑвеÑÑак жÑÑнала Ð´Ð»Ñ ÑÑ
овÑÑÑа «$1».",
+ "filejournal-fail-dbquery": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак жÑÑнала Ð´Ð»Ñ ÑÑ
овÑÑÑа «$1».",
+ "lockmanager-notlocked": "ÐемагÑÑма ÑазблÑкаваÑÑ Â«$1», ÑÐºÑ Ð½Ðµ заблÑкаванÑ.",
+ "lockmanager-fail-closelock": "ÐемагÑÑма закÑÑÑÑ Ñайл блÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Â«$1».",
+ "lockmanager-fail-deletelock": "ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ñайл блÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Â«$1».",
+ "lockmanager-fail-acquirelock": "ÐемагÑÑма здабÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑне Ð´Ð»Ñ Â«$1».",
+ "lockmanager-fail-openlock": "ÐемагÑÑма адкÑÑÑÑ Ñайл блÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Â«$1».",
+ "lockmanager-fail-releaselock": "ÐемагÑÑма зÑнÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑне Ð´Ð»Ñ Â«$1».",
+ "lockmanager-fail-db-bucket": "ÐемагÑÑма ÑканÑакÑаваÑÑа з даÑÑаÑковай колÑкаÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ Ð±Ð»ÑкавнÑнÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑÑÐºÑ $1.",
+ "lockmanager-fail-db-release": "ÐемагÑÑма зÑнÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак $1.",
+ "lockmanager-fail-svr-acquire": "ÐемагÑÑма запÑÑаÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð½Ð° ÑÑÑвÑÑÑ $1.",
+ "lockmanager-fail-svr-release": "ÐемагÑÑма зÑнÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑвÑÑа $1.",
+ "zip-file-open-error": "ÐадÑÐ°Ñ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÑÑ Ñайла Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑавеÑÐºÑ Ð°ÑÑ
ÑÐ²Ñ Ð°Ð´Ð±ÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка.",
+ "zip-wrong-format": "ÐазнаÑÐ°Ð½Ñ Ñайл не зÑÑÑлÑеÑÑа ZIP-аÑÑ
Ñвам.",
+ "zip-bad": "ZIP-Ñайл паÑÐºÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñ ÑÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑÑанÑ.\nÐемагÑÑма пÑавеÑÑÑÑ Ñго бÑÑÑпеÑнаÑÑÑÑ.",
+ "zip-unsupported": "ÐÑÑÑ ZIP-Ñайл вÑкаÑÑÑÑоÑвае магÑÑмаÑÑÑÑ, ÑкÑÑ MediaWiki не падÑÑÑмлÑвае.\nÐемагÑÑма пÑавеÑÑÑÑ Ñго бÑÑÑпеÑнаÑÑÑÑ.",
+ "uploadstash": "СÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка",
+ "uploadstash-summary": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка пÑадÑÑаÑлÑе доÑÑÑп да ÑайлаÑ, ÑкÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанÑÑ (ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа Ñ Ð¿ÑаÑÑÑе загÑÑзкÑ), але ÑÑÑÑ Ð½Ðµ апÑблÑкаванÑÑ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}. ÐÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½ÑбаÑнÑÑ Ð½ÑкомÑ, акÑÐ°Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ ÑÑ
загÑÑзÑлÑ.",
+ "uploadstash-clear": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑ
аванÑÑ ÑайлÑ",
+ "uploadstash-nofiles": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе ÑÑ
аванÑÑ
ÑайлаÑ.",
+ "uploadstash-badtoken": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð²ÑканаÑÑ Ð³ÑÑае дзеÑнÑне. ÐеÑагодна, ÑконÑÑÑÑÑ ÑÑÑмÑн дзеÑнÑÐ½Ñ Ð²Ð°ÑÑÑ
ÑлÑковÑÑ
зÑвеÑÑак. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑпÑабÑйÑе зноÑ.",
+ "uploadstash-errclear": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑайлÑ.",
+ "uploadstash-refresh": "ÐбнавÑÑÑ ÑÑпÑÑ ÑайлаÑ.",
+ "uploadstash-thumbnail": "пÑаглÑд мÑнÑÑÑÑÑÑ",
+ "uploadstash-exception": "Ðе Ð¼Ð°Ð³Ñ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ Ñ ÑÑ
овÑÑÑÑ ($1): «$2».",
+ "invalid-chunk-offset": "ÐÑÑлÑÑнае зÑÑÑÑнÑне ÑÑагмÑнÑÑ",
+ "img-auth-accessdenied": "ÐоÑÑÑп забаÑоненÑ",
+ "img-auth-nopathinfo": "ÐдÑÑÑнÑÑае PATH_INFO.\nÐÐ°Ñ ÑÑÑвÑÑ Ð½Ðµ ÑÑÑаноÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° пÑопÑÑк гÑÑай ÑнÑаÑмаÑÑÑ.\nÐагÑма, Ñн пÑаÑÑе пÑаз CGI Ñ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑвае img_auth.\nÐлÑдзÑÑе https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
+ "img-auth-notindir": "ÐеабÑ
однага ÑлÑÑ
Ñ Ð½Ñма Ñ Ð´ÑÑÑкÑоÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ, пазнаÑанай Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑгÑÑаÑÑÑ.",
+ "img-auth-badtitle": "ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ ÑлÑÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð· «$1».",
+ "img-auth-nologinnWL": "ÐÑ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ, а «$1» не знаÑ
одзÑÑÑа Ñ Ð±ÐµÐ»Ñм ÑÑпÑÑе.",
+ "img-auth-nofile": "Файл «$1» не ÑÑнÑе.",
+ "img-auth-isdir": "ÐÑ ÑпÑабÑеÑе аÑÑÑмаÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп да дÑÑÑкÑоÑÑÑ Â«$1».\nÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп да ÑайлаÑ.",
+ "img-auth-streaming": "ÐеÑадаÑа ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Â«$1».",
+ "img-auth-public": "ФÑнкÑÑÑ img_auth.php ÑжÑваеÑÑа Ð´Ð»Ñ Ñайла вÑÑ
Ð°Ð´Ñ Ð· пÑÑваÑнай вÑкÑ.\nÐÑÑа вÑÐºÑ ÑÑÑалÑвана Ñк пÑблÑÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÑкÑ.\nÐÐ»Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð»ÐµÐ¿Ñай бÑÑÑÐ¿ÐµÐºÑ img_auth.php вÑклÑÑана.",
+ "img-auth-noread": "УдзелÑнÑк Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ доÑÑÑÐ¿Ñ Ð½Ð° ÑÑÑанÑне «$1».",
+ "http-invalid-url": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ URL-адÑаÑ: $1",
+ "http-invalid-scheme": "URL-адÑаÑÑ ÑÑ
ÐµÐ¼Ñ Â«$1» не падÑÑÑмлÑваÑÑÑа",
+ "http-request-error": "HTTP-запÑÑ Ð½Ðµ аÑÑÑмаÑÑÑ Ñ Ð²ÑнÑÐºÑ Ð½ÐµÐ²Ñдомай памÑлкÑ.",
+ "http-read-error": "ÐамÑлка ÑÑÑанÑÐ½Ñ HTTP.",
+ "http-timed-out": "СконÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ñ ÑаканÑÐ½Ñ HTTP-запÑÑÑ.",
+ "http-curl-error": "ÐамÑлка вÑбаÑÐºÑ URL-адÑаÑÑ: $1",
+ "http-bad-status": "ÐдбÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка пад ÑÐ°Ñ Ð²ÑкананÑÐ½Ñ HTTP-запÑÑÑ: $1 $2",
+ "upload-curl-error6": "ÐемагÑÑма даÑÑгнÑÑÑ URL-адÑаÑ",
+ "upload-curl-error6-text": "ÐемагÑÑма адкÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ñ URL-адÑаÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑпÑÑнÑÑеÑÑ, ÑÑо адÑÐ°Ñ ÑлÑÑÐ½Ñ Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¿ÑаÑÑе.",
+ "upload-curl-error28": "ÐÑмÑÑ ÑаÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ ÑконÑÑÑÑÑ",
+ "upload-curl-error28-text": "Ð¡Ð°Ð¹Ñ Ð´Ð¾Ñга не адказвае.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑпÑÑнÑÑеÑÑ ÑÑо ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¿ÑаÑÑе, Ñ Ð¿ÑÐ°Ð·Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑ ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе паÑпÑабаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´ ÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñай загÑÑÐ·ÐºÑ ÑайÑа.",
+ "license": "ÐÑÑÑнзÑÑ:",
+ "license-header": "ÐÑÑÑнзÑÑ",
+ "nolicense": "ÐÑ Ð²ÑбÑанаÑ",
+ "licenses-edit": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ",
+ "license-nopreview": "(ÐÑаглÑд недаÑÑÑпнÑ)",
+ "upload_source_url": "(вÑбÑÐ°Ð½Ñ Ð²Ð°Ð¼Ñ Ñайл з ÑлÑÑнага Ñ Ð°Ð³ÑлÑнадаÑÑÑпнага URL-адÑаÑÑ)",
+ "upload_source_file": "(вÑбÑÐ°Ð½Ñ Ñайл на ваÑÑм кампÑÑаÑÑ)",
+ "listfiles-delete": "вÑдалÑÑÑ",
+ "listfiles-summary": "Ðа гÑÑай ÑпÑÑÑÑлÑнай ÑÑаÑонÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ÑÑ ÑÑе загÑÑжанÑÑ ÑайлÑ.",
+ "listfiles_search_for": "ÐоÑÑк па назÑве Ñайла:",
+ "listfiles-userdoesnotexist": "РаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка «$1» не заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.",
+ "imgfile": "Ñайл",
+ "listfiles": "СÑпÑÑ ÑайлаÑ",
+ "listfiles_thumb": "ÐÑнÑÑÑÑÑа",
+ "listfiles_date": "ÐаÑа",
+ "listfiles_name": "Ðазва",
+ "listfiles_user": "УдзелÑнÑк",
+ "listfiles_size": "ÐамеÑ",
+ "listfiles_description": "ÐпÑÑанÑне",
+ "listfiles_count": "ÐÑÑÑÑÑ",
+ "listfiles-show-all": "УклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑайлаÑ",
+ "listfiles-latestversion": "ÐÑгÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "listfiles-latestversion-yes": "Так",
+ "listfiles-latestversion-no": "Ðе",
+ "file-anchor-link": "Файл",
+ "filehist": "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ñайла",
+ "filehist-help": "ÐаÑÑÑÑнÑÑе на даÑÑ/ÑаÑ, каб паглÑдзеÑÑ, Ñк ÑÐ°Ð´Ñ Ð²ÑглÑÐ´Ð°Ñ Ñайл.",
+ "filehist-deleteall": "вÑдалÑÑÑ ÑÑе",
+ "filehist-deleteone": "вÑдалÑÑÑ",
+ "filehist-revert": "вÑÑнÑÑÑ",
+ "filehist-current": "ÑÑпеÑаÑнÑÑ",
+ "filehist-datetime": "ÐаÑа Ñ ÑаÑ",
+ "filehist-thumb": "ÐÑнÑÑÑÑÑа",
+ "filehist-thumbtext": "ÐÑнÑÑÑÑÑа вÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ $1",
+ "filehist-nothumb": "ÐÑма мÑнÑÑÑÑÑÑ",
+ "filehist-user": "УдзелÑнÑк",
+ "filehist-dimensions": "ÐамеÑÑ",
+ "filehist-filesize": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла",
+ "filehist-comment": "ÐамÑнÑаÑ",
+ "imagelinks": "ÐÑкаÑÑÑÑанÑне Ñайла",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|1=ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка ÑпаÑÑлаеÑÑа|ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑпаÑÑлаÑÑÑа}} на гÑÑÑ Ñайл:",
+ "linkstoimage-more": "ÐолÑÑ ÑÑм $1 {{PLURAL:$1|ÑÑаÑонка ÑпаÑÑлаеÑÑа|ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑпаÑÑлаÑÑÑа|ÑÑаÑонак ÑпаÑÑлаÑÑÑа}} на гÑÑÑ Ñайл.\nУ гÑÑÑм ÑÑпÑÑе ÑолÑÐºÑ $1 {{PLURAL:$1|ÑпаÑÑлка|ÑпаÑÑлкÑ|ÑпаÑÑлак}} на гÑÑÑ Ñайл.\nÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑакÑама [[Special:WhatLinksHere/$2|поÑÐ½Ñ ÑÑпÑÑ]].",
+ "nolinkstoimage": "ÐÑÐ²Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка не ÑпаÑÑлаеÑÑа на гÑÑÑ Ñайл.",
+ "morelinkstoimage": "ÐаказаÑÑ [[Special:WhatLinksHere/$1|болей ÑпаÑÑлак]] на гÑÑÑ Ñайл.",
+ "linkstoimage-redirect": "$1 (пеÑанакÑÑаванÑне на Ñайл) $2",
+ "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|1=ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайл дÑблÑе|ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð´ÑблÑÑÑÑ}} гÑÑÑ Ñайл ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|падÑабÑзнаÑÑÑÑ]]):",
+ "sharedupload": "ÐÑÑÑ Ñайл паÑ
одзÑÑÑ Ð· $1 Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑаекÑамÑ.",
+ "sharedupload-desc-there": "ÐÑÑÑ Ñайл паÑ
одзÑÑÑ Ð· $1 Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑаекÑамÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, глÑдзÑÑе падÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð° [$2 ÑÑаÑонÑÑ Ð°Ð¿ÑÑанÑÐ½Ñ Ñайла].",
+ "sharedupload-desc-here": "ÐÑÑÑ Ñайл паÑ
одзÑÑÑ Ð· $1 Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑаекÑамÑ.\nÐпÑÑанÑне Ñа [$2 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð¿ÑÑанÑÐ½Ñ Ñайла] пададзенае нÑжÑй.",
+ "sharedupload-desc-edit": "ÐÑÑÑ Ñайл паÑ
одзÑÑÑ Ð· $1 Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑаекÑамÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ ÑпаÑÑÑбÑÑÑа, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе зÑмÑнÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÑанÑне Ñайла на [$2 адпаведнай ÑÑаÑонÑÑ].",
+ "sharedupload-desc-create": "ÐÑÑÑ Ñайл паÑ
одзÑÑÑ Ð· $1 Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑаекÑамÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ ÑпаÑÑÑбÑÑÑа, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе зÑмÑнÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÑанÑне на [$2 адпаведнай ÑÑаÑонÑÑ].",
+ "filepage-nofile": "Файл з гÑÑай назвай не ÑÑнÑе.",
+ "filepage-nofile-link": "Файл з гÑÑай назвай не ÑÑнÑе, але ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе [$1 загÑÑзÑÑÑ Ñго].",
+ "uploadnewversion-linktext": "ÐагÑÑзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑага Ñайла",
+ "shared-repo-from": "$1",
+ "shared-repo": "агÑлÑнага ÑÑ
овÑÑÑа",
+ "shared-repo-name-wikimediacommons": "ÐÑкÑÑÑ
овÑÑÑа",
+ "upload-disallowed-here": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пеÑазапÑÑаÑÑ Ð³ÑÑÑ Ñайл.",
+ "filerevert": "ÐÑÑнÑÑÑ $1",
+ "filerevert-legend": "ÐÑÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ñайла",
+ "filerevert-intro": "ÐÑ Ð²ÑÑÑаеÑе '''[[Media:$1|$1]]''' да [вÑÑÑÑÑ $4 ад $3, $2].",
+ "filerevert-comment": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "filerevert-defaultcomment": "ÐеÑнÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ $2 $1 ($3)",
+ "filerevert-submit": "ÐÑÑнÑÑÑ",
+ "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' бÑÑ Ð²ÐµÑнÑÑÑ Ð´Ð° [вÑÑÑÑÑ $4 ад $3, $2].",
+ "filerevert-badversion": "Ðе ÑÑнÑе папÑÑÑднÑй лÑкалÑнай вÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑага Ñайла з пазнаÑанай даÑай.",
+ "filerevert-identical": "ЦÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñжо ÑдÑнÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð°Ð±Ñанай.",
+ "filedelete": "ÐÑдалÑÑÑ $1",
+ "filedelete-legend": "ÐÑдалÑÑÑ Ñайл",
+ "filedelete-intro": "ÐÑ Ð²ÑдалÑеÑе Ñайл '''[[Media:$1|$1]]''' з ÑÑÑй Ñго гÑÑÑоÑÑÑй.",
+ "filedelete-intro-old": "ÐÑ Ð²ÑдалÑеÑе вÑÑÑÑÑ '''[[Media:$1|$1]]''' ад [$4 $3, $2].",
+ "filedelete-comment": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "filedelete-submit": "ÐÑдалÑÑÑ",
+ "filedelete-success": "'''$1''' вÑдаленÑ.",
+ "filedelete-success-old": "ÐÑÑÑÑÑ '''[[Media:$1|$1]]''' ад $3, $2 бÑла вÑдаленаÑ.",
+ "filedelete-nofile": "Файл '''$1''' не ÑÑнÑе.",
+ "filedelete-nofile-old": "Ðе ÑÑнÑе аÑÑ
ÑÑнай вÑÑÑÑÑ '''$1''' з пазнаÑанÑÐ¼Ñ Ð°ÑÑÑбÑÑамÑ.",
+ "filedelete-otherreason": "ÐнÑаÑ/дадаÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна:",
+ "filedelete-reason-otherlist": "ÐнÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна",
+ "filedelete-reason-dropdown": "* ÐвÑÑайнÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑнÑ\n** паÑÑÑÑнÑне аÑÑаÑÑкÑÑ
пÑавоÑ\n** Ñайл-дÑблÑкаÑ",
+ "filedelete-edit-reasonlist": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑнÑ",
+ "filedelete-maintenance": "ÐÑдаленÑне Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑленÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ ÑаÑова забаÑоненае па пÑÑÑÑне падÑÑÑмкÑ.",
+ "filedelete-maintenance-title": "ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ñайл",
+ "mimesearch": "ÐоÑÑк па MIME",
+ "mimesearch-summary": "ÐÑÑа ÑÑаÑонка дазвалÑе Ð°Ð´Ð±Ð¾Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð¿Ð° ÑÑ
MIME-ÑÑпе.\nФаÑÐ¼Ð°Ñ ÑводÑ: ÑÑп_зÑмеÑÑÑ/падÑÑп або ÑÑп_зÑмеÑÑÑ/*, напÑÑклад, image/jpeg
.",
+ "mimetype": "ТÑп MIME:",
+ "download": "загÑÑзÑÑÑ",
+ "unwatchedpages": "СÑаÑонкÑ, за ÑкÑÐ¼Ñ Ð½ÑÑ
Ñо не назÑÑае",
+ "listredirects": "СÑпÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑÑ",
+ "listduplicatedfiles": "СÑпÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· дÑблÑкаÑамÑ",
+ "listduplicatedfiles-summary": "ÐÑÑа ÑÑпÑÑ ÑайлаÑ, дзе ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ñайла зÑÑÑлÑеÑÑа дÑблÑкаÑам Ñамай апоÑнÑй вÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¹ÐºÐ°Ð³Ð° ÑнÑага Ñайла. УлÑÑваÑÑÑа ÑолÑÐºÑ Ð»ÑкалÑнÑÑ ÑайлÑ.",
+ "listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] мае [[$3|$2 {{PLURAL:$2|дÑблÑкаÑ|дÑблÑкаÑÑ|дÑблÑкаÑаÑ}}]].",
+ "unusedtemplates": "ШаблÑнÑ, ÑкÑÑ Ð½Ðµ вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑа",
+ "unusedtemplatestext": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð·ÑмеÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑпÑÑ ÑÑÑÑ
ÑÑаÑонак пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Â«{{ns:template}}», ÑкÑÑ Ð½Ñ ÑклÑÑанÑÑ Ñ ÑнÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\nÐе забÑвайÑеÑÑ Ð¿ÑавеÑÑÑÑ ÑнÑÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑаблÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑад ÑÑ
вÑдаленÑнем.",
+ "unusedtemplateswlh": "ÑнÑÑÑ ÑпаÑÑлкÑ",
+ "randompage": "ÐÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "randompage-nopages": "ÐÑма ÑÑаÑонак Ñ {{PLURAL:$2|1=наÑÑÑпнай пÑаÑÑоÑÑ|наÑÑÑпнÑÑ
пÑаÑÑоÑаÑ
}} назваÑ: $1.",
+ "randomincategory": "ÐÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ",
+ "randomincategory-invalidcategory": "«$1» â Ð½Ñ ÑлÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° каÑÑгоÑÑÑ.",
+ "randomincategory-nopages": "У каÑÑгоÑÑÑ Â«[[:Category:$1|$1]]» ÑÑаÑонак нÑма.",
+ "randomincategory-category": "ÐаÑÑгоÑÑÑ:",
+ "randomincategory-legend": "ÐÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ",
+ "randomincategory-submit": "ÐеÑайÑÑÑÑ",
+ "randomredirect": "ÐÑпадковае пеÑанакÑÑаванÑне",
+ "randomredirect-nopages": "У пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Â«$1» нÑма пеÑанакÑÑаванÑнÑÑ.",
+ "statistics": "СÑаÑÑÑÑÑка",
+ "statistics-header-pages": "СÑаÑÑÑÑÑка ÑÑаÑонак",
+ "statistics-header-edits": "СÑаÑÑÑÑÑка ÑÑдагаванÑнÑÑ",
+ "statistics-header-users": "СÑаÑÑÑÑÑка ÑдзелÑ",
+ "statistics-header-hooks": "ÐнÑÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑка",
+ "statistics-articles": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÑаÑонак Ñа зÑмеÑÑам",
+ "statistics-pages": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÑаÑонак",
+ "statistics-pages-desc": "УÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð²ÑкÑ, ÑлÑÑна з абмеÑкаванÑнÑмÑ, пеÑанакÑÑаванÑнÑÐ¼Ñ Ñ Ð³.д.",
+ "statistics-files": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанÑÑ
ÑайлаÑ",
+ "statistics-edits": "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ",
+ "statistics-edits-average": "СÑÑÑднÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонкÑ",
+ "statistics-users": "[[Special:ListUsers|ÐаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ]]",
+ "statistics-users-active": "ÐкÑÑÑнÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ",
+ "statistics-users-active-desc": "УдзелÑнÑкÑ, ÑкÑÑ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð½ÐµÐ¹ÐºÐ°Ðµ дзеÑнÑне ÑÑгам {{PLURAL:$1|апоÑнÑга $1 днÑ|апоÑнÑÑ
$1 дзÑн|апоÑнÑÑ
$1 дзÑн}}",
+ "pageswithprop": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑÐ¼Ñ ÑÑаÑонак",
+ "pageswithprop-legend": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑÐ¼Ñ ÑÑаÑонак",
+ "pageswithprop-text": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑоÑваÑÑÑа ÑÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ ÑжÑваÑÑÑ Ð¿ÑÑнÑÑ ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "pageswithprop-prop": "ÐÐ¼Ñ ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ:",
+ "pageswithprop-reverse": "СаÑÑаваÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð²Ð°ÑоÑнÑм паÑадкÑ",
+ "pageswithprop-sortbyvalue": "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ знаÑÑнÑÐ½Ñ ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ",
+ "pageswithprop-submit": "ÐаказаÑÑ",
+ "pageswithprop-prophidden-long": "доÑгае ÑÑкÑÑавае знаÑÑнÑне ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ ÑÑ
авана ($1)",
+ "pageswithprop-prophidden-binary": "двайковае знаÑÑнÑне ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ ÑÑ
авана ($1)",
+ "doubleredirects": "ÐвайнÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑ",
+ "doubleredirectstext": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑпÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑÑ Ð½Ð° ÑнÑÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑ. ÐÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ñадок ÑÑÑÑмлÑвае ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° пеÑÑае Ñ Ð´ÑÑгое пеÑанакÑÑаванÑне, а ÑакÑама мÑÑавÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´ÑÑгога пеÑанакÑÑаванÑнÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð²ÑÑайна зÑÑÑлÑеÑÑа «ÑапÑаÑднай» мÑÑавай ÑÑаÑонкай, кÑÐ´Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñннае ÑпаÑÑлаÑÑа пеÑÑае пеÑанакÑÑаванÑне.\nÐакÑÑÑÑленÑÑ ÑлемÑнÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑпÑаÑленÑÑ.",
+ "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] бÑла пеÑанеÑенаÑ.\nСÑаÑонка аÑÑамаÑÑÑна абноÑÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑоÑвае на [[$2]].",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "ÐÑÑамаÑÑÑнае вÑпÑаÑленÑне падвойнага пеÑанакÑÑаванÑÐ½Ñ Ð· [[$1]] на [[$2]] падÑÐ°Ñ ÑÑÑ
нÑÑнага абÑлÑгоÑванÑнÑ.",
+ "double-redirect-fixer": "ÐÑпÑаÑленÑне пеÑанакÑÑаванÑнÑÑ",
+ "brokenredirects": "ÐекаÑÑкÑнÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑ",
+ "brokenredirectstext": "ÐаÑÑÑпнÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑÐ½Ñ ÑпаÑÑлаÑÑÑа на неÑÑнÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ:",
+ "brokenredirects-edit": "ÑÑдагаваÑÑ",
+ "brokenredirects-delete": "вÑдалÑÑÑ",
+ "withoutinterwiki": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±ÐµÐ· ÑпаÑÑлак на ÑнÑÑÑ Ð¼Ð¾ÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "withoutinterwiki-summary": "ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ñ ÑÑÑÑмлÑваÑÑÑ ÑпаÑÑлак на ÑнÑамоÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ:",
+ "withoutinterwiki-legend": "ÐÑÑÑÑкÑ",
+ "withoutinterwiki-submit": "ÐаказаÑÑ",
+ "fewestrevisions": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· найменÑай колÑкаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байÑ|байÑÑ|байÑаÑ}}",
+ "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|каÑÑгоÑÑÑ|каÑÑгоÑÑÑ|каÑÑгоÑÑÑÑ}}",
+ "ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|1=ÑнÑÑÑвÑкÑ|ÑнÑÑÑвÑкÑ}}",
+ "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|ÑпаÑÑлка|ÑпаÑÑлкÑ|ÑпаÑÑлак}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ÑлемÑнÑ|ÑлемÑнÑÑ|ÑлемÑнÑаÑ}}",
+ "nmemberschanged": "$1 â $2 {{PLURAL:$2|ÑлемÑнÑ|ÑлемÑнÑÑ|ÑлемÑнÑаÑ}}",
+ "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}}",
+ "nimagelinks": "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа на $1 {{PLURAL:$1|ÑÑаÑонÑÑ|ÑÑаÑонкаÑ
|ÑÑаÑонкаÑ
}}",
+ "ntransclusions": "вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа на $1 {{PLURAL:$1|ÑÑаÑонÑÑ|ÑÑаÑонкаÑ
|ÑÑаÑонкаÑ
}}",
+ "specialpage-empty": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка â пÑÑÑаÑ.",
+ "lonelypages": "СÑаÑонкÑ-ÑÑÑаÑÑнÑ",
+ "lonelypagestext": "Ðа наÑÑÑпнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ñма ÑпаÑÑлак Ñ ÑÐ½Ñ Ð½Ñ ÑлÑÑанÑÑ Ñ ÑнÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}.",
+ "uncategorizedpages": "ÐекаÑÑгаÑÑзаванÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "uncategorizedcategories": "ÐекаÑÑгаÑÑзаванÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ",
+ "uncategorizedimages": "ÐекаÑÑгаÑÑзаванÑÑ ÑайлÑ",
+ "uncategorizedtemplates": "ÐекаÑÑгаÑÑзаванÑÑ ÑаблÑнÑ",
+ "uncategorized-categories-exceptionlist": "# УÑÑÑмлÑвае ÑÑпÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑÑ, ÑкÑÑ Ð½Ðµ павÑÐ½Ð½Ñ Ð·Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°ÑÑа на Special:UncategorizedCategories. Ðа адной на Ñадок, паÑÑнаеÑÑа з «*». РадкÑ, ÑкÑÑ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑÑа Ð·Ñ ÑнÑага ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ (Ñ ÑÑм лÑÐºÑ Ñ Ð· пÑабелÑ) ÑгнаÑÑÑÑÑа. УжÑвайÑе «#» Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼ÑнÑаÑоÑ.",
+ "unusedcategories": "ÐаÑÑгоÑÑÑ, ÑкÑÑ Ð½Ðµ вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑа",
+ "unusedimages": "ФайлÑ, ÑкÑÑ Ð½Ðµ вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑа",
+ "wantedcategories": "ÐапаÑÑабаванÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ",
+ "wantedpages": "ÐапаÑÑабаванÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "wantedpages-summary": "СÑпÑÑ Ð½ÑÑÑнÑÑ
ÑÑаÑонак з найболÑÑай колÑкаÑÑÑÑ ÑпаÑÑлак на ÑÑ
, за вÑклÑÑÑнÑнем ÑÑаÑонак, на ÑкÑÑ ÑпаÑÑлаÑÑÑа ÑолÑÐºÑ ÑÑаÑонкÑ-пеÑанакÑÑаванÑнÑ. ÐÐ·ÐµÐ»Ñ ÑÑпÑÑÑ Ð½ÑÑÑнÑÑ
ÑÑаÑонак, на ÑкÑÑ ÑпаÑÑлаÑÑÑа пеÑанакÑÑаванÑнÑ, глÑдзÑÑе [[{{#special:BrokenRedirects}}|ÑÑпÑÑ Ð½ÑÑлÑÑнÑÑ
пеÑанакÑÑаванÑнÑÑ]].",
+ "wantedpages-badtitle": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÑÑод вÑнÑкаÑ: $1",
+ "wantedfiles": "ÐапаÑÑабаванÑÑ ÑайлÑ",
+ "wantedfiletext-cat": "ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑа, але ÑÑ
нÑма. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñа зÑнеÑнÑÑ
ÑÑ
овÑÑÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа Ñ ÑÑпÑÑе без ÑлÑÐºÑ ÑÑ
ÑÑнаванÑнÑ. ÐÑбÑÑ ÑакÑÑ Ð½ÑÑлÑÑнÑÑ ÑваÑ
оджанÑÐ½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑкÑаÑÑленÑÑ. ÐадаÑкова, ÑÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ ÑбÑдоÑваÑÑÑ Ð½ÐµÑÑнÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÑÑведзенÑÑ Ð½Ð° [[:$1]].",
+ "wantedfiletext-cat-noforeign": "ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑжваÑÑÑа, але не ÑÑнÑÑÑÑ. ÐадаÑкова, ÑÑаÑонкÑ, Ñ ÑкÑÑ ÑклÑÑанÑÑ Ð½ÑÑÑнÑÑ ÑайлÑ, пÑÑведзенÑÑ Ñ [[:$1]].",
+ "wantedfiletext-nocat": "ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑа, але ÑÑ
нÑма. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñа зÑнеÑнÑÑ
ÑÑ
овÑÑÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа Ñ ÑÑпÑÑе без ÑлÑÐºÑ ÑÑ
ÑÑнаванÑнÑ. ÐÑбÑÑ ÑакÑÑ Ð½ÑÑлÑÑнÑÑ ÑваÑ
оджанÑÐ½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑкÑаÑÑленÑÑ.",
+ "wantedfiletext-nocat-noforeign": "ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑа, але ÑÑ
нÑма.",
+ "wantedtemplates": "ÐапаÑÑабаванÑÑ ÑаблÑнÑ",
+ "mostlinked": "СÑаÑонкÑ, на ÑкÑÑ Ð½Ð°Ð¹ÑаÑÑÑей ÑпаÑÑлаÑÑÑа",
+ "mostlinkedcategories": "ÐаÑÑгоÑÑÑ Ð· найболÑÑай колÑкаÑÑÑÑ ÑÑаÑонак",
+ "mostlinkedtemplates": "СÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ Ð½Ð°Ð¹ÑаÑÑÑей ÑклÑÑаÑÑÑа Ñ ÑнÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "mostcategories": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· найболÑÑай колÑкаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑÑ",
+ "mostimages": "ФайлÑ, на ÑкÑÑ Ð½Ð°Ð¹ÑаÑÑÑей ÑпаÑÑлаÑÑÑа",
+ "mostinterwikis": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· найболÑÑай колÑкаÑÑÑÑ ÑнÑÑÑвÑкÑ",
+ "mostrevisions": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· найболÑÑай колÑкаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ",
+ "prefixindex": "УÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· паÑаÑкам назваÑ",
+ "prefixindex-namespace": "УÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· пÑÑÑÑкÑам (пÑаÑÑоÑа Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ $1)",
+ "prefixindex-submit": "ÐаказаÑÑ",
+ "prefixindex-strip": "ÐÑÑбÑаÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐºÑ Ñ ÑÑпÑÑе",
+ "shortpages": "ÐаÑоÑкÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "longpages": "ÐоÑгÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "deadendpages": "ТÑпÑковÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "deadendpagestext": "ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ðµ ÑпаÑÑлаÑÑÑа на ÑнÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}.",
+ "protectedpages": "ÐбаÑоненÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "protectedpages-indef": "ТолÑÐºÑ Ð±ÐµÑÑÑÑмÑновÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑонÑ",
+ "protectedpages-summary": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð¿ÐµÑалÑÑанÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ, ÑкÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑнÑнÑ, глÑдзÑÑе [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
+ "protectedpages-cascade": "ТолÑÐºÑ ÐºÐ°ÑкаднÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑонÑ",
+ "protectedpages-noredirect": "СÑ
аваÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑ",
+ "protectedpagesempty": "ЦÑÐ¿ÐµÑ Ð½Ñма абаÑоненÑÑ
ÑÑаÑонак з пазнаÑанÑÐ¼Ñ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑамÑ.",
+ "protectedpages-timestamp": "ÐаÑа Ñ ÑаÑ",
+ "protectedpages-page": "СÑаÑонка",
+ "protectedpages-expiry": "СканÑаеÑÑа",
+ "protectedpages-performer": "Ð¥Ñо абаÑанÑÑ",
+ "protectedpages-params": "ÐаÑамÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑонÑ",
+ "protectedpages-reason": "ÐÑÑÑÑна",
+ "protectedpages-submit": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "ÐевÑдома",
+ "protectedpages-unknown-performer": "ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑк",
+ "protectedtitles": "ÐабаÑоненÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "protectedtitles-summary": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ, ÑкÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ Ð°Ð´ ÑÑваÑÑнÑнÑ. ÐÐ·ÐµÐ»Ñ ÑÑпÑÑÑ ÑÑаÑонак, ÑкÑÑ Ñ ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ ÑÐ°Ñ Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ, глÑдзÑÑе [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
+ "protectedtitlesempty": "ЦÑÐ¿ÐµÑ Ð½Ñма абаÑоненÑÑ
Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð· пазнаÑанÑÐ¼Ñ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑамÑ.",
+ "protectedtitles-submit": "ÐаказаÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑкÑ",
+ "listusers": "СÑпÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑдзелÑнÑÑ",
+ "listusers-editsonly": "ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑдзелÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑ",
+ "listusers-creationsort": "ÐдÑаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° даÑе ÑÑваÑÑнÑнÑ",
+ "listusers-desc": "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° зÑмÑнÑÑнÑнÑ",
+ "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑдагаванÑне|ÑÑдагаванÑнÑ|ÑÑдагаванÑнÑÑ}}",
+ "usercreated": "{{GENDER:$3|СÑвоÑанÑ|СÑвоÑанаÑ}} $1 Ñ $2",
+ "newpages": "ÐовÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "newpages-submit": "ÐаказаÑÑ",
+ "newpages-username": "ÐÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка:",
+ "ancientpages": "ÐайÑÑаÑÑйÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "move": "ÐеÑанеÑÑÑÑ",
+ "movethispage": "ÐеÑанеÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "unusedimagestext": "ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑÑнÑÑÑÑ, але не вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑа Ð½Ñ Ð½Ð° адной ÑÑаÑонÑÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, заÑважÑе, ÑÑо ÑнÑÑÑ ÑайÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑпаÑÑлаÑÑа на гÑÑÑ Ñайл пÑÐ°Ð·Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð°ÑÑÑднÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ (URL), Ñ Ñн можа акÑÑÑна вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа нÑгледзÑÑÑ Ð½Ð° знаÑ
оджанÑне Ñ Ð³ÑÑÑм ÑÑпÑÑе.",
+ "unusedcategoriestext": "ÐÑнÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ, ÑкÑÑ Ð½Ñ ÑÑÑÑмлÑваÑÑÑ ÑÑаÑонак ÑÑ ÑнÑÑÑ
каÑÑгоÑÑÑÑ.",
+ "notargettitle": "Ðе пазнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¼ÑÑа",
+ "notargettext": "ÐÑ Ð½Ðµ пазнаÑÑÐ»Ñ Ð¼ÑÑавÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð»Ñбо ÑдзелÑнÑка Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага дзеÑнÑнÑ.",
+ "nopagetitle": "ÐÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка не ÑÑнÑе",
+ "nopagetext": "ÐазнаÑанай мÑÑавай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе.",
+ "pager-newer-n": "$1 {{PLURAL:$1|навейÑаÑ|навейÑÑÑ|навейÑÑÑ
}}",
+ "pager-older-n": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑаÑÑйÑаÑ|ÑÑаÑÑйÑÑÑ|ÑÑаÑÑйÑÑÑ
}}",
+ "suppress": "ÐадавÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "querypage-disabled": "ÐÑÑа ÑпÑÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка адклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð²ÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿ÑадÑкÑÑйнаÑÑÑÑ",
+ "apihelp": "Ðаведка API",
+ "apihelp-no-such-module": "ÐодÑÐ»Ñ Â«$1» Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ.",
+ "apisandbox": "ÐÑÑоÑнÑÑа API",
+ "apisandbox-jsonly": "ÐÐ»Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑÐ½Ñ API-пÑÑоÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ JavaScript.",
+ "apisandbox-api-disabled": "API забаÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° гÑÑÑм ÑайÑе.",
+ "apisandbox-intro": "ÐÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе гÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑкÑпÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ Ð· API вÑб-ÑÑÑвÑÑÑ MediaWiki.\nÐÑвÑÑÑайÑеÑÑ Ð´Ð° [[mw:API:Main page|дакÑмÑнÑаÑÑÑ API]] Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñковай ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ð° вÑкаÑÑÑÑанÑÐ½Ñ API. ÐапÑÑклад, [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example Ñк аÑÑÑмаÑÑ Ð·ÑмеÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñнай ÑÑаÑонкÑ]. ÐбÑÑÑÑе дзеÑнÑне, каб пабаÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ ÑзоÑаÑ.\n\nÐÑвÑÑнÑÑе ÑвагÑ, ÑÑо нÑгледзÑÑÑ Ð½Ð° Ñое, ÑÑо гÑÑа пÑÑоÑнÑÑа, ваÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÑнÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑнеÑÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð²ÑкÑ.",
+ "apisandbox-fullscreen": "РазгаÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑлÑ",
+ "apisandbox-fullscreen-tooltip": "РазгаÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑÑоÑнÑÑÑ, каб запоÑнÑÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ бÑаÑзÑÑа.",
+ "apisandbox-unfullscreen": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "ÐаменÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ»Ñ Ð¿ÑÑоÑнÑÑÑ, каб бÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑÑпнÑÑ Ð½Ð°Ð²ÑгаÑÑйнÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ MediaWiki.",
+ "apisandbox-submit": "ÐÑабÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ",
+ "apisandbox-reset": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ",
+ "apisandbox-retry": "ÐаÑÑаÑÑÑÑ",
+ "apisandbox-loading": "ÐагÑÑзка ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ API-модÑÐ»Ñ Â«$1»â¦",
+ "apisandbox-load-error": "ÐÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ API-модÑÐ»Ñ Â«$1» адбÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка: $2",
+ "apisandbox-no-parameters": "ÐÑÑÑ API-модÑÐ»Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ паÑамÑÑÑаÑ.",
+ "apisandbox-helpurls": "СпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° даведкÑ",
+ "apisandbox-examples": "ÐÑÑкладÑ",
+ "apisandbox-dynamic-parameters": "ÐадаÑковÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "ÐадаÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑаÑ:",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Ðазва паÑамÑÑÑÑ",
+ "apisandbox-dynamic-error-exists": "ÐаÑамÑÑÐ°Ñ Ð· назвай «$1» Ñжо ÑÑнÑе.",
+ "apisandbox-deprecated-parameters": "СаÑÑаÑÑлÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ",
+ "apisandbox-fetch-token": "ÐÑÑазапаÑненÑне ÑокенÑ",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "ÐекаÑоÑÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÑлÑÑнÑÑ",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, вÑпÑаÑÑе пазнаÑанÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз.",
+ "apisandbox-results": "ÐÑнÑкÑ",
+ "apisandbox-sending-request": "ÐдпÑаÑка API-запÑÑÑâ¦",
+ "apisandbox-loading-results": "ÐÑÑÑмлÑваем API-вÑнÑкÑâ¦",
+ "apisandbox-results-error": "ÐдбÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка пÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð½Ð° API-запÑÑ: $1.",
+ "apisandbox-results-login-suppressed": "ÐÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð±ÑÑ Ð°Ð¿ÑаÑаванÑ, Ñк вÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ñ ÑдзелÑнÑкам, ÑÐºÑ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ¾Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ, бо Ñн мог бÑÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑ, каб абÑÑÑÑÑ Ð±ÑÑÑÐ¿ÐµÐºÑ Same-Origin бÑаÑзÑÑÑ. ÐаÑважÑе, ÑÑо аÑÑамаÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð°Ð¿ÑаÑоÑка ÑÐ¾ÐºÐµÐ½Ð°Ñ API-пÑÑоÑнÑÑÑ Ð½Ðµ пÑаÑÑе пÑавÑлÑна з ÑакÑÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑамÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запаÑнÑйÑе ÑÑ
ÑÑÑÑнÑÑ.",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "ÐаказаÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñк:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "Радок запÑÑÑ URL",
+ "apisandbox-request-url-label": "URL-адÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ:",
+ "apisandbox-request-json-label": "ÐапÑÑ JSON:",
+ "apisandbox-request-time": "Ð§Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ: {{PLURAL:$1|$1 мÑ}}",
+ "apisandbox-results-fixtoken": "ÐÑпÑаÑÑе Ñокен Ñ Ð¿Ð°ÑÑаÑÑÑе адпÑаÑкÑ",
+ "apisandbox-results-fixtoken-fail": "ÐамÑлка пÑÑ Ð°ÑÑÑманÑÐ½Ñ ÑÐ¾ÐºÐµÐ½Ñ Â«$1».",
+ "apisandbox-alert-page": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð½Ð° гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð½ÑÑлÑÑнÑÑ.",
+ "apisandbox-alert-field": "ÐнаÑÑнÑне гÑÑага Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð·ÑÑÑлÑеÑÑа нÑÑлÑÑнÑм.",
+ "apisandbox-continue": "ÐÑаÑÑгнÑÑÑ",
+ "apisandbox-continue-clear": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ",
+ "apisandbox-continue-help": "{{int:apisandbox-continue}} [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Query#Continuing_queries пÑаÑÑгне] апоÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ; {{int:apisandbox-continue-clear}} аÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ, зÑвÑзанÑÑ Ð· пÑаÑÑгам.",
+ "apisandbox-param-limit": "УвÑдзÑÑе max, каб вÑкаÑÑÑÑаÑÑ Ð¼Ð°ÐºÑÑмалÑÐ½Ñ Ð»ÑмÑÑ.",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (ÑÑе пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ)",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (ÑÑе знаÑÑнÑнÑ)",
+ "booksources": "ÐÑÑнÑÑÑ ÐºÐ½Ñг",
+ "booksources-search-legend": "ÐоÑÑк кнÑг",
+ "booksources-isbn": "ISBN:",
+ "booksources-search": "ШÑкаÑÑ",
+ "booksources-text": "ÐÑжÑй знаÑ
одзÑÑÑа ÑÑпÑÑ ÑпаÑÑлак на ÑнÑÑÑ ÑайÑÑ, ÑкÑÑ Ð¿ÑадаÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑманÑÑ ÐºÐ½ÑгÑ, Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑакÑама меÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа кнÑгÑ, ÑкÑÑ ÐÑ ÑÑкаеÑе:",
+ "booksources-invalid-isbn": "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÑлÑÑÐ½Ñ ISBN; пÑавеÑÑе, магÑÑма ÑзÑнÑÐºÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ð¿ÑÑ Ð¿ÐµÑаноÑе нÑмаÑÑ Ð· аÑÑгÑналÑнай кÑÑнÑÑÑ.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "СÑаÑонкÑ, на ÑкÑÑ
ÑжÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑнÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ RFC",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ ÑжÑваÑÑÑа магÑÑнÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ RFC. ÐлÑдзÑÑе [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] пÑа Ñое, Ñк зладзÑÑÑ Ð¼ÑгÑаÑÑÑ.",
+ "magiclink-tracking-pmid": "СÑаÑонкÑ, на ÑкÑÑ
ÑжÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑнÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ PMID",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ ÑжÑваÑÑÑа магÑÑнÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ PMID. ÐлÑдзÑÑе [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] пÑа Ñое, Ñк зладзÑÑÑ Ð¼ÑгÑаÑÑÑ.",
+ "magiclink-tracking-isbn": "СÑаÑонкÑ, на ÑкÑÑ
ÑжÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑнÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ ISBN",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ ÑжÑваÑÑÑа магÑÑнÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ ISBN. ÐлÑдзÑÑе [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] пÑа Ñое, Ñк зладзÑÑÑ Ð¼ÑгÑаÑÑÑ.",
+ "specialloguserlabel": "ÐÑканаÑÑа:",
+ "speciallogtitlelabel": "ÐÑÑа (назва ÑÑ {{ns:user}}:ÑмÑ_ÑдзелÑнÑка Ð´Ð»Ñ ÑдзелÑнÑка):",
+ "log": "ÐÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑÑ",
+ "logeventslist-submit": "ÐаказаÑÑ",
+ "all-logs-page": "УÑе пÑблÑÑнÑÑ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑÑ",
+ "alllogstext": "СÑмеÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð· ÑÑÑÑ
жÑÑÐ½Ð°Ð»Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑÑ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе адÑÑлÑÑÑаваÑÑ Ð²ÑнÑÐºÑ Ð¿Ð° ÑÑпе жÑÑналÑ, ÑдзелÑнÑÐºÑ (ÑлÑÑваеÑÑа ÑÑгÑÑÑаÑ) ÑÑ ÑÑаÑонÑÑ (ÑакÑама ÑлÑÑваеÑÑа ÑÑгÑÑÑаÑ).",
+ "logempty": "ÐадобнÑÑ
запÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¶ÑÑнале нÑма.",
+ "log-title-wildcard": "ШÑкаÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ, ÑкÑÑ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑÑа з гÑÑага ÑÑкÑÑÑ",
+ "showhideselectedlogentries": "ÐаказаÑÑ/ÑÑ
аваÑÑ Ð²ÑбÑанÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð¶ÑÑнале",
+ "log-edit-tags": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð´Ð° абÑанÑÑ
запÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¶ÑÑнале падзеÑÑ",
+ "checkbox-select": "ÐÑбÑаÑÑ: $1",
+ "checkbox-all": "ÑÑе",
+ "checkbox-none": "нÑÑога",
+ "checkbox-invert": "адваÑоÑна",
+ "allpages": "УÑе ÑÑаÑонкÑ",
+ "nextpage": "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка ($1)",
+ "prevpage": "ÐапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑонка ($1)",
+ "allpagesfrom": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑонкÑ, паÑÑнаÑÑÑ Ð·:",
+ "allpagesto": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð°:",
+ "allarticles": "УÑе ÑÑаÑонкÑ",
+ "allinnamespace": "УÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ (пÑаÑÑоÑа назваÑ: $1)",
+ "allpagessubmit": "ÐаказаÑÑ",
+ "allpagesprefix": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑонкÑ, Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑкÑÑ
паÑÑнаÑÑÑа з:",
+ "allpagesbadtitle": "ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±Ñла нÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑÑналаÑÑ Ð·Ñ Ð¼ÑжмоÑнай ÑÑ Ð¼ÑжвÑÐºÑ ÑпаÑÑлкÑ. Яна ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° ÑÑÑÑмлÑваÑÑ ÑÑмбалÑ, ÑкÑÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑжÑваÑÑа Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ
.",
+ "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Â«$1».",
+ "allpages-hide-redirects": "СÑ
аваÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑ",
+ "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "ÐÑ Ð¿ÑаглÑдаеÑе закÑÑаванÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð»Ð° бÑÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ $1 ÑамÑ.",
+ "cachedspecial-viewing-cached-ts": "ÐÑ Ð¿ÑаглÑдаеÑе закÑÑаванÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÑалÑнай.",
+ "cachedspecial-refresh-now": "ÐабаÑÑÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ.",
+ "categories": "ÐаÑÑгоÑÑÑ",
+ "categories-submit": "ÐаказаÑÑ",
+ "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Ð·ÑмÑÑÑае|ÐаÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ Ð·ÑмÑÑÑаÑÑÑ}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð»Ñбо мÑдÑÑÑайлÑ.\nТÑÑ Ð½Ðµ паказанÑÑ [[Special:UnusedCategories|каÑÑгоÑÑÑ, ÑкÑÑ Ð½Ðµ вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑа]].\nÐлÑдзÑÑе ÑакÑама [[Special:WantedCategories|ÑÑпÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°ÑÑабаванÑÑ
каÑÑгоÑÑÑÑ]].",
+ "categoriesfrom": "ÐаказаÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ, паÑÑнаÑÑÑ Ð·:",
+ "deletedcontributions": "ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑнÑÑак ÑдзелÑнÑка",
+ "deletedcontributions-title": "ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑнÑÑак ÑдзелÑнÑка",
+ "sp-deletedcontributions-contribs": "ÑнÑÑак",
+ "linksearch": "ÐоÑÑк вонкавÑÑ
ÑпаÑÑлкаÑ
",
+ "linksearch-pat": "Ð£Ð·Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ:",
+ "linksearch-ns": "ÐÑаÑÑоÑа назваÑ:",
+ "linksearch-ok": "ШÑкаÑÑ",
+ "linksearch-text": "Ðожна ÑжÑваÑÑ ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÑаноÑкÑ, напÑÑклад, «*.wikipedia.org».\nÐеабÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð´Ð°Ð¼Ñн пеÑÑага ÑзÑоÑнÑ, напÑÑклад, «*.org».
\n{{PLURAL:$2|1=ÐÑаÑакол, ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑмлÑваеÑÑа|ÐÑаÑаколÑ, ÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑмлÑваÑÑÑа}}: $1 (дапомна http://, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑаÑакол не пазнаÑанÑ).",
+ "linksearch-line": "СпаÑÑлка на $1 з $2",
+ "linksearch-error": "СÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÑаноÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑжÑваÑÑа ÑолÑÐºÑ Ñ Ð¿Ð°ÑаÑÐºÑ Ð°Ð´ÑаÑоÑ.",
+ "listusersfrom": "ÐаказаÑÑ ÑдзелÑнÑкаÑ, паÑÑнаÑÑÑ Ð·:",
+ "listusers-submit": "ÐаказаÑÑ",
+ "listusers-noresult": "УдзелÑнÑÐºÑ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ.",
+ "listusers-blocked": "({{GENDER:$1|заблÑкаванÑ|заблÑкаванаÑ}})",
+ "activeusers": "СÑпÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "activeusers-intro": "ÐÑÑа ÑÑпÑÑ ÑдзелÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð°ÐºÑÑÑнÑÐ¼Ñ Ð½Ð° пÑаÑÑÐ³Ñ $1 {{PLURAL:$1|апоÑнÑга днÑ|апоÑнÑÑ
дзÑн|апоÑнÑÑ
дзÑн}}.",
+ "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|дзеÑнÑне|дзеÑнÑнÑ|дзеÑнÑнÑÑ}} за $3 {{PLURAL:$3|апоÑÐ½Ñ Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ|апоÑнÑÑ Ð´Ð½Ñ|апоÑнÑÑ
дзÑн}}",
+ "activeusers-from": "ÐаказваÑÑ ÑдзелÑнÑкаÑ, паÑÑнаÑÑÑ Ð·:",
+ "activeusers-groups": "ÐаказаÑÑ ÑдзелÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð°ÑÑ Ð´Ð° гÑÑпаÑ:",
+ "activeusers-excludegroups": "ÐÑклÑÑÑÑÑ ÑдзелÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð°ÑÑ Ð´Ð° гÑÑпаÑ:",
+ "activeusers-noresult": "УдзелÑнÑÐºÑ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ.",
+ "activeusers-submit": "ÐаказаÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "listgrouprights": "ÐÑÐ°Ð²Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "listgrouprights-summary": "ÐÑжÑй Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑпÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}, Ñазам Ð·Ñ ÑÑ
пÑавамÑ.\nТакÑама можна паглÑдзеÑÑ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|дадаÑковÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ]] пÑа аÑабÑÑÑÑÑ Ð¿ÑавÑ.",
+ "listgrouprights-key": "Ðегенда:\n* ÐÑÑзнаÑанÑÑ Ð¿ÑавÑ\n* ÐдабÑанÑÑ Ð¿ÑавÑ",
+ "listgrouprights-group": "ÐÑÑпа",
+ "listgrouprights-rights": "ÐÑавÑ",
+ "listgrouprights-helppage": "Help:ÐÑÐ°Ð²Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "listgrouprights-members": "(ÑÑпÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпÑ)",
+ "listgrouprights-addgroup": "можа дадаваÑÑ Ñ {{PLURAL:$2|1=гÑÑпÑ|гÑÑпÑ}}: $1",
+ "listgrouprights-removegroup": "можа вÑдалÑÑÑ Ð· {{PLURAL:$2|1=гÑÑпÑ|гÑÑпаÑ}}: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-all": "можа дадаваÑÑ ÑÑе гÑÑпÑ",
+ "listgrouprights-removegroup-all": "можа вÑдалÑÑÑ ÑÑе гÑÑпÑ",
+ "listgrouprights-addgroup-self": "можа дадаÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÑаÑ
Ñнак да {{PLURAL:$2|1=гÑÑпÑ|гÑÑпаÑ}}: $1",
+ "listgrouprights-removegroup-self": "можа вÑдалÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÑаÑ
Ñнак з {{PLURAL:$2|1=гÑÑпÑ|гÑÑпаÑ}}: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-self-all": "Ðожа дадаÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÑаÑ
Ñнак да ÑÑÑÑ
гÑÑп",
+ "listgrouprights-removegroup-self-all": "Ðожа вÑдалÑÑÑ ÑлаÑÐ½Ñ ÑаÑ
Ñнак з ÑÑÑÑ
гÑÑп",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-header": "ÐбмежаванÑÐ½Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ÐÑаÑÑоÑа назваÑ",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "ÐÑавÑ, ÑкÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»ÑÑÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÑ ÑÑдагаваÑÑ",
+ "listgrants": "ÐазволÑ",
+ "listgrants-summary": "ÐÑжÑй пÑÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑпÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ
пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкаÑ, да ÑкÑÑ
ÑÐ½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп. УдзелÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ Ð¿ÑагÑамам ÑжÑваÑÑ ÑÑ
ÑаÑ
Ñнак, але з абмежаванÑÐ¼Ñ Ð¿ÑавамÑ, ÑкÑÑ Ð³ÑÑнÑÑÑÑÑа на дазволаÑ
, дадзенÑÑ
ÑдзелÑнÑкам. ÐÑагÑамÑ, ÑкÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑаÑÑÑ Ð°Ð´ ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка, Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаÑÑа пÑавамÑ, ÑкÑÑ
Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ ÑдзелÑнÑк. ÐÑа аÑобнÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° аÑÑÑмаÑÑ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|дадаÑковÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ]].",
+ "listgrants-grant": "Ðазвол",
+ "listgrants-rights": "ÐÑавÑ",
+ "trackingcategories": "ÐаÑÑгоÑÑÑ, ÑкÑÑ Ð¿Ð°ÑÑабÑÑÑÑ ÑвагÑ",
+ "trackingcategories-summary": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð¿ÐµÑалÑÑанÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑабÑÑÑÑ ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ñ ÑкÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна запаÑнÑÑÑÑа пÑагÑамнÑм забеÑÑÑпÑÑнÑнем MediaWiki. ÐÑ
Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·ÑмененÑÑ ÑÑдагаванÑнем ÑÑÑÑÑмнÑÑ
паведамленÑнÑÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ {{ns:8}}.",
+ "trackingcategories-msg": "ÐаÑÑгоÑÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÑабÑе ÑвагÑ",
+ "trackingcategories-name": "Ðазва паведамленÑнÑ",
+ "trackingcategories-desc": "ÐÑÑÑÑÑ ÑклÑÑÑнÑÐ½Ñ Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ",
+ "restricted-displaytitle-ignored": "СÑаÑонкÑ, дзе ÑгнаÑÑÑÑÑа Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ",
+ "restricted-displaytitle-ignored-desc": "СÑаÑонка ÑгнаÑÑе {{DISPLAYTITLE}}
, бо Ñн не ÑÑпадае Ð·Ñ ÑÑпеÑаÑнÑй назвай ÑÑаÑонкÑ.",
+ "noindex-category-desc": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка не ÑндÑкÑÑеÑÑа поÑÑкавÑÐ¼Ñ ÑобаÑамÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо на Ñй маеÑÑа магÑÑнае Ñлова __NOINDEX__
, а ÑÑаÑонка знаÑ
одзÑÑÑа Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ, дзе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð½Ñ Ð³ÑÑÑ ÑÑÑÑг.",
+ "index-category-desc": "Ðа ÑÑаÑонÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа магÑÑнае Ñлова __INDEX__
(пÑÑ Ð³ÑÑÑм ÑÑаÑонка знаÑ
одзÑÑÑа Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ, дзе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð³ÑÑÑ ÑÑÑÑг), ÑÐ°Ð¼Ñ Ñна ÑндÑкÑÑеÑÑа поÑÑкавÑÐ¼Ñ ÑобаÑÐ°Ð¼Ñ Ñ ÑÑÑ
вÑпадкаÑ
, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð·Ð²ÑÑайна гÑÑага не адбÑваеÑÑа.",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÐµÑавÑÑÑÑ $wgMaxArticleSize
паÑÑÐ»Ñ ÑазгоÑÑванÑÐ½Ñ ÑÑÑÑ
ÑаблÑнаÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑÑ ÑаблÑÐ½Ñ Ð½Ðµ бÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ÑÑ Ñалкам.",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "СÑаÑонка пеÑавÑÑае Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ $wgMaxArticleSize
паÑÑÐ»Ñ ÑаÑкÑÑÑÑÑÑ Ð°ÑгÑмÑнÑÑ ÑаблÑÐ½Ñ (неÑÑа Ñ ÑÑайнÑÑ
дÑжкаÑ
, напÑÑклад, {{{Foo}}}
).",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "Ðа ÑÑаÑонÑÑ ÑжÑваеÑÑа заÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑÑÑÑаÑмÑÑÑÑÑ
ÑÑнкÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÑÑ (ÑакÑÑ
, Ñк #ifexist
). ÐлÑдзÑÑе [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit ÐнÑÑÑÑкÑÑÑ:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
+ "broken-file-category-desc": "СÑаÑонка ÑÑÑÑмлÑвае нÑÑлÑÑнÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° Ñайл (ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° Ñайл, ÑÐºÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе).",
+ "hidden-category-category-desc": "ÐаÑÑгоÑÑÑ ÑÑÑÑмлÑвае меÑÐºÑ __HIDDENCAT__
Ñ Ð·ÑмеÑÑÑе ÑÑаÑонкÑ, ÑÑо па змоÑÑанÑÐ½Ñ Ð½Ðµ адлÑÑÑÑоÑвае Ñе на ÑÑаÑонкаÑ
Ñ ÑÑпÑÑе каÑÑгоÑÑÑÑ.",
+ "trackingcategories-nodesc": "ÐпÑÑанÑне адÑÑÑнÑÑае.",
+ "trackingcategories-disabled": "ÐаÑÑгоÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑанаÑ",
+ "mailnologin": "ÐÑма адÑаÑÑ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка",
+ "mailnologintext": "Ðам неабÑ
одна [[Special:UserLogin|ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ]] Ñ Ð¼ÐµÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ ÐаÑÑÑ
[[Special:Preferences|наладаÑ
]], каб даÑÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑÑ ÑнÑÑм ÑдзелÑнÑкам.",
+ "emailuser": "ÐаÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑ",
+ "emailuser-title-target": "ÐдпÑавÑÑÑ Ð³ÑÑа па ÑлекÑÑоннай поÑÑе {{GENDER:$1|гÑÑÐ°Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑкÑ|гÑÑай ÑдзелÑнÑÑÑ}}",
+ "emailuser-title-notarget": "ÐаÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÑ ÑÑ ÑдзелÑнÑÑÑ Ð¿Ð° ÑлекÑÑоннай поÑÑе",
+ "emailpagetext": "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе вÑкаÑÑÑÑаÑÑ ÑоÑÐ¼Ñ Ð½ÑжÑй, каб даÑлаÑÑ {{GENDER:$1|гÑÑÐ°Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑкÑ|гÑÑай ÑдзелÑнÑÑÑ}} лÑÑÑ Ð¿Ð° ÑлекÑÑоннай поÑÑе.\nÐдÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ, ÑÐºÑ ÐÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ñ Ñ [[Special:Preferences|ÑваÑÑ
наладаÑ
]], бÑдзе пазнаÑÐ°Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð»ÑÑÑа «Ðд», Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑк|ÑдзелÑнÑÑа}} зможа даÑлаÑÑ Ð½Ð° гÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·.",
+ "defemailsubject": "ÐÑÑÑ Ð· {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} ад {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}} «$1»",
+ "usermaildisabled": "ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа ÑдзелÑнÑка адклÑÑанаÑ",
+ "usermaildisabledtext": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе даÑÑлаÑÑ ÑлекÑÑоннÑÑ Ð»ÑÑÑÑ ÑнÑÑм ÑдзелÑнÑкам {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}",
+ "noemailtitle": "ÐдÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑае",
+ "noemailtext": "ÐÑÑÑ ÑдзелÑнÑк не пазнаÑÑÑ ÑлÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.",
+ "nowikiemailtext": "ÐÑÑÑ ÑдзелÑнÑк не дазволÑÑ Ð°ÑÑÑмлÑваÑÑ Ð»ÑÑÑÑ Ð¿Ð° ÑлекÑÑоннай поÑÑе ад ÑнÑÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ.",
+ "emailnotarget": "ÐеÑÑнÑÑÑае ÑÑ Ð½ÑÑлÑÑнае ÑÐ¼Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка.",
+ "emailtarget": "УвÑдзÑÑе ÑÐ¼Ñ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка",
+ "emailusername": "ÐÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка:",
+ "emailusernamesubmit": "ÐаÑлаÑÑ",
+ "email-legend": "ÐаÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ ÑнÑÐ°Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑÐºÑ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}",
+ "emailfrom": "Ðд:",
+ "emailto": "Ðа:",
+ "emailsubject": "ТÑма:",
+ "emailmessage": "ÐаведамленÑне:",
+ "emailsend": "ÐаÑлаÑÑ",
+ "emailccme": "ÐаÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ копÑÑ Ð»ÑÑÑа.",
+ "emailccsubject": "ÐопÑÑ ÐаÑага лÑÑÑа да $1: $2",
+ "emailsent": "ÐÑÑÑ Ð°Ð´Ð°ÑланÑ",
+ "emailsenttext": "ÐÐ°Ñ Ð»ÑÑÑ Ð±ÑÑ Ð°Ð´Ð°ÑланÑ.",
+ "emailuserfooter": "ÐÑÑÑ Ð»ÑÑÑ Ð±ÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} $1 да {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}} $2 з дапамогай ÑÑнкÑÑÑ Â«{{int:emailuser}}» {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}. ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð¶Ð°Ñе на гÑÑÑ Ð»ÑÑÑ, {{GENDER:$2|ваÑ}} лÑÑÑ Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· бÑдзе даÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð°ÑÑÑдна {{GENDER:$1|адпÑаÑнÑкÑ|адпÑаÑнÑÑÑ}}, Ñ {{GENDER:$1|ÑмÑ|Ñй}} бÑдзе баÑÐ½Ñ {{GENDER:$2|ваÑ}} адÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.",
+ "usermessage-summary": "ÐаведамленÑне пÑа вÑÑ
ад з ÑÑÑÑÑмÑ.",
+ "usermessage-editor": "ÐаÑÑаÑка ÑÑÑÑÑмнÑÑ
паведамленÑнÑÑ",
+ "watchlist": "СÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "mywatchlist": "СÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "watchlistfor2": "ÐÐ»Ñ $1 $2",
+ "nowatchlist": "ÐÐ°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑ.",
+ "watchlistanontext": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвайдзÑÑе Ñ ÑÑÑÑÑмÑ, каб пÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð»Ñбо ÑÑдагаваÑÑ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ.",
+ "watchnologin": "ÐÑ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ",
+ "addwatch": "ÐадаÑÑ Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "addedwatchtext": "СÑаÑонка «[[:$1]]» Ñ Ñе ÑÑаÑонка абмеÑкаванÑÐ½Ñ Ð±ÑÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ð´Ð° ÐаÑага [[Special:Watchlist|ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ]].",
+ "addedwatchtext-talk": "«[[:$1]]» Ñ Ð·ÑвÑÐ·Ð°Ð½Ð°Ñ Ð·Ñ Ñй ÑÑаÑонка дададзенÑÑ Ð´Ð° ваÑага [[Special:Watchlist|ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ]].",
+ "addedwatchtext-short": "СÑаÑонка «$1» бÑла Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ.",
+ "removewatch": "ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "removedwatchtext": "СÑаÑонка «[[:$1]]» Ñ Ñе ÑÑаÑонка абмеÑкаванÑÐ½Ñ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÑ Ð· ÐаÑага [[Special:Watchlist|ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ]].",
+ "removedwatchtext-talk": "«[[:$1]]» Ñ Ð·ÑвÑÐ·Ð°Ð½Ð°Ñ Ð·Ñ Ñй ÑÑаÑонка вÑдаленÑÑ Ð· ваÑага [[Special:Watchlist|ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ]].",
+ "removedwatchtext-short": "СÑаÑонка «$1» бÑла вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð· ваÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ.",
+ "watch": "ÐазÑÑаÑÑ",
+ "watchthispage": "ÐазÑÑаÑÑ Ð·Ð° гÑÑай ÑÑаÑонкай",
+ "unwatch": "Ðе назÑÑаÑÑ",
+ "unwatchthispage": "ÐеÑаÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑаÑÑ",
+ "notanarticle": "Ðе ÑÑаÑонка зÑмеÑÑÑ",
+ "notvisiblerev": "ÐÑÑÑÑÑ Ð±Ñла вÑдаленаÑ",
+ "watchlist-details": "У ваÑÑм ÑÑпÑÑе назÑÑанÑÐ½Ñ $1 {{PLURAL:$1|ÑÑаÑонка|ÑÑаÑонкÑ|ÑÑаÑонак}} (плÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑазмоваÑ).",
+ "wlheader-enotif": "ÐпавÑÑÑÑнÑне па e-mail ÑклÑÑанае.",
+ "wlheader-showupdated": "СÑаÑонкÑ, зÑмененÑÑ Ð· ÑаÑÑ Ð²Ð°Ñага апоÑнÑга вÑзÑÑÑ, вÑлÑÑанÑÑ '''ÑоÑÑÑÑм''' ÑÑÑÑÑам.",
+ "wlnote": "ÐÑжÑй {{PLURAL:$1|Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ $1 апоÑнÑÑ Ð·Ñмена|паказанÑÑ $1 апоÑнÑÑ Ð·ÑменÑ|паказанÑÑ $1 апоÑнÑÑ
зÑменаÑ}} за $2 {{PLURAL:$2|гадзÑнÑ|гадзÑнÑ|гадзÑнаÑ}}, па ÑÑане на $4 $3.",
+ "wlshowlast": "ÐаказаÑÑ Ð·Ð° апоÑнÑÑ $1 гадзÑнаÑ, $2 дзÑн",
+ "watchlist-hide": "СÑ
аваÑÑ",
+ "watchlist-submit": "ÐаказаÑÑ",
+ "wlshowtime": "ÐÑÑÑÑд ÑаÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ:",
+ "wlshowhideminor": "дÑобнÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ",
+ "wlshowhidebots": "ÑобаÑаÑ",
+ "wlshowhideliu": "заÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "wlshowhideanons": "ананÑмнÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ",
+ "wlshowhidepatr": "паÑÑÑлÑванÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ",
+ "wlshowhidemine": "мае пÑаÑкÑ",
+ "wlshowhidecategorization": "каÑÑгаÑÑзаÑÑÑ ÑÑаÑонак",
+ "watchlist-options": "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "watching": "ÐадаеÑÑа Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑâ¦",
+ "unwatching": "ÐÑдалÑеÑÑа Ñа ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑâ¦",
+ "watcherrortext": "УзÑнÑкла памÑлка падÑÐ°Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐаÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Â«$1».",
+ "enotif_reset": "ÐазнаÑÑÑÑ ÑÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñк пÑагледжанÑÑ",
+ "enotif_impersonal_salutation": "УдзелÑнÑк {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}",
+ "enotif_subject_deleted": "СÑаÑонка {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} «$1» бÑла вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} $2",
+ "enotif_subject_created": "СÑаÑонка {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} «$1» бÑла ÑÑвоÑÐ°Ð½Ð°Ñ {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} $2",
+ "enotif_subject_moved": "СÑаÑонка {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} «$1» бÑла пеÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} $2",
+ "enotif_subject_restored": "СÑаÑонка {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} «$1» бÑла адноÑÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} $2",
+ "enotif_subject_changed": "СÑаÑонка {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} «$1» бÑла зÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ñ {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} $2",
+ "enotif_body_intro_deleted": "СÑаÑонка {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} «$1» бÑла вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} $2, глÑдзÑÑе $3.",
+ "enotif_body_intro_created": "СÑаÑонка {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} «$1» бÑла ÑÑвоÑÐ°Ð½Ð°Ñ $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} $2, па ÑÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð³Ð»ÑдзÑÑе $3.",
+ "enotif_body_intro_moved": "СÑаÑонка {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} «$1» бÑла пеÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} $2, па ÑÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð³Ð»ÑдзÑÑе $3.",
+ "enotif_body_intro_restored": "СÑаÑонка {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} «$1» бÑла адноÑÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} $2, па ÑÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð³Ð»ÑдзÑÑе $3.",
+ "enotif_body_intro_changed": "СÑаÑонка {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} «$1» бÑла зÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ñ $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} $2, па ÑÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð³Ð»ÑдзÑÑе $3.",
+ "enotif_lastvisited": "ÐÐ·ÐµÐ»Ñ ÑÑÑÑ
зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð· ваÑага апоÑнÑга наведванÑнÑ, глÑдзÑÑе $1",
+ "enotif_lastdiff": "ÐлÑдзÑÑе $1, каб пабаÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð·ÑменÑ.",
+ "enotif_anon_editor": "ананÑÐ¼Ð½Ñ ÑдзелÑнÑк $1",
+ "enotif_body": "ÐÑÑаем, $WATCHINGUSERNAME.\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nÐпÑÑанÑне зÑменаÑ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÐÑвÑзаÑÑа з ÑÑдакÑаÑам:\nпÑаз ÑлекÑÑоннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ: $PAGEEDITOR_EMAIL\nпÑÐ°Ð·Ñ Ð²ÑкÑ-ÑÑаÑонкÑ: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nÐаведамленÑÐ½Ñ Ð½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑа Ñ Ð²ÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
дзеÑнÑнÑÑ, пакÑÐ»Ñ ÐÑ Ð½Ðµ наведаеÑе гÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿Ð° ÑваÑ
одзе Ñ ÑÑÑÑÑмÑ. ÐÑ ÑакÑама можаÑе адклÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ñ Ð¿Ñа зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
ÑÑаÑонак з ÐаÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ.\n\n СÑÑÑÑма паведамленÑнÑÑ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}\n\n--\nÐаб зÑмÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð±Ð²ÑÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ñаз ÑлекÑÑоннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ, наведайÑе:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nÐаб зÑмÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ, наведайÑе:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nÐаб вÑдалÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· ÐаÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ, наведайÑе:\n$UNWATCHURL\n\nÐваÑоÑÐ½Ð°Ñ ÑÑвÑÐ·Ñ Ñ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "ÐÑÑа дÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑка",
+ "created": "ÑÑвоÑанаÑ",
+ "changed": "зÑмененаÑ",
+ "deletepage": "ÐÑдалÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "confirm": "ÐаÑÑвеÑдзÑÑÑ",
+ "excontent": "колÑÑÐ½Ñ Ð·ÑмеÑÑ: «$1»",
+ "excontentauthor": "зÑмеÑÑ Ð±ÑÑ: «$1», адзÑнÑм аÑÑаÑам бÑÑ Â«[[Special:Contributions/$2|$2]]» ([[User talk:$2|гÑÑаÑкÑ]])",
+ "exbeforeblank": "зÑмеÑÑ Ð´Ð° аÑÑÑÑкÑ: «$1»",
+ "delete-confirm": "ÐÑдалÑÑÑ Â«$1»",
+ "delete-legend": "ÐÑдалÑÑÑ",
+ "historywarning": "ÐапÑÑÑджанÑне: ÑÑаÑонка, ÑкÑÑ ÐÑ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ, мае гÑÑÑоÑÑÑ Ð· $1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}}:",
+ "historyaction-submit": "ÐаказаÑÑ",
+ "confirmdeletetext": "ÐаÑаз ÐÑ Ð²ÑдалÑÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñазам з ÑÑÑй гÑÑÑоÑÑÑй зÑменаÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑвеÑдзÑÑе, ÑÑо ÐÑ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð³ÑÑа зÑабÑÑÑ Ñ ÑÑо ÐÑ ÑазÑмееÑе ÑÑе наÑÑÑпÑÑвÑ, а ÑакÑама ÑобÑÑе гÑÑа Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð· [[{{MediaWiki:Policy-url}}|пÑавÑламÑ]].",
+ "actioncomplete": "ÐзеÑнÑне вÑкананае",
+ "actionfailed": "ÐзеÑнÑне Ð½Ñ Ð²Ñкананае",
+ "deletedtext": "«$1» бÑла вÑдаленаÑ.\nÐапÑÑÑ Ð¿Ñа вÑдаленÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð·ÑмÑÑÑаÑÑÑа Ñ $2.",
+ "dellogpage": "ÐÑÑнал вÑдаленÑнÑÑ",
+ "dellogpagetext": "СÑпÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
вÑдаленÑнÑÑ.",
+ "deletionlog": "жÑÑнал вÑдаленÑнÑÑ",
+ "reverted": "ÐеÑнÑÑÐ°Ñ Ð´Ð° папÑÑÑднÑй вÑÑÑÑÑ",
+ "deletecomment": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "deleteotherreason": "ÐнÑаÑ/дадаÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна:",
+ "deletereasonotherlist": "ÐнÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна",
+ "deletereason-dropdown": "* ÐгÑлÑнÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑнÑ\n** Спам\n** ÐандалÑзм\n** ÐаÑÑÑÑнÑне аÑÑаÑÑкÑÑ
пÑавоÑ\n** ÐапÑÑ Ð°ÑÑаÑа\n** ÐепÑкае пеÑанакÑÑаванÑне",
+ "delete-edit-reasonlist": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑдаленÑнÑ",
+ "delete-toobig": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка мае доÑгÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ, болей за $1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}}.\nÐÑдаленÑне ÑакÑÑ
ÑÑаÑонак бÑло забаÑоненае, каб пазÑбегнÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ñ Ñ Ð¿ÑаÑÑ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}.",
+ "delete-warning-toobig": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка мае доÑгÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ, болÑÑ Ð·Ð° $1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}}.\nЯе вÑдаленÑне можа вÑклÑкаÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ Ð¿ÑаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}; бÑдзÑÑе аÑÑÑÑÑожнÑ.",
+ "deleteprotected": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе вÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñна абаÑоненаÑ.",
+ "deleting-backlinks-warning": "Увага: [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|ÑнÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ]] ÑклÑÑаÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑпаÑÑлаÑÑÑа на ÑÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ Ð²Ñ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ.",
+ "deleting-subpages-warning": "ÐапÑÑÑджанÑне: ÑÑаÑонка, ÑкÑÑ Ð²Ñ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ, мае [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1 падÑÑаÑонкÑ|$1 падÑÑаÑонкÑ|$1 падÑÑаÑонак|51=болей за 50 падÑÑаÑонак}}]].",
+ "rollback": "ÐдкаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑ",
+ "rollbacklink": "адкаÑ",
+ "rollbacklinkcount": "адкаÑÑÑÑ $1 {{PLURAL:$1|ÑÑдагаванÑне|ÑÑдагаванÑнÑ|ÑÑдагаванÑнÑÑ}}",
+ "rollbacklinkcount-morethan": "адкаÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° $1 {{PLURAL:$1|ÑÑдагаванÑне|ÑÑдагаванÑнÑ|ÑÑдагаванÑнÑÑ}}",
+ "rollbackfailed": "ÐамÑлка адкаÑÑ",
+ "rollback-missingparam": "У запÑÑе адÑÑÑнÑÑаÑÑÑ Ð°Ð±Ð°Ð²ÑзковÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ.",
+ "rollback-missingrevision": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð²ÑÑÑÑÑ.",
+ "cantrollback": "ÐемагÑÑма адкаÑÑÑÑ Ð·ÑменÑ; апоÑÐ½Ñ ÑÑдакÑÐ°Ñ â адзÑÐ½Ñ Ð°ÑÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ.",
+ "alreadyrolled": "ÐемагÑÑма адкаÑÑÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ [[:$1]], ÑкÑÑ {{GENDER:$2|зÑабÑÑ|зÑабÑла}} [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|гÑÑаÑкÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); неÑ
Ñа ÑнÑÑ Ñжо зÑмÑнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð»Ñбо адкаÑÑÑ Ð·ÑменÑ.\n\nÐпоÑнÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·ÑобленÑÑ [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|гÑÑаÑкÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
+ "editcomment": "ÐаÑоÑкае апÑÑанÑне зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð±Ñло: $1.",
+ "revertpage": "Ð ÑдагаванÑÐ½Ñ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|гÑÑаÑкÑ]]) ÑкаÑаванÑÑ Ð´Ð° папÑÑÑднÑй вÑÑÑÑÑ [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-nouser": "Ð ÑдагаванÑÐ½Ñ ÑÑ
аванага ÑдзелÑнÑка ÑкаÑаванÑÑ Ð´Ð° папÑÑÑднÑй вÑÑÑÑÑ {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
+ "rollback-success": "ÐдмененÑÑ ÑÑдагаванÑÐ½Ñ {{GENDER:$3|$1}};\nвеÑнÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ {{GENDER:$4|$2}}.",
+ "rollback-success-notify": "ÐдмененÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ $1;\nвеÑнÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ $2. [$3 ÐаказаÑÑ Ð·ÑменÑ]",
+ "sessionfailure-title": "ÐамÑлка ÑÑÑÑÑ",
+ "sessionfailure": "ÐагÑÑма ÑзÑнÑÐºÐ»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ ÐаÑÑм ÑÑпеÑаÑнÑм ÑÑанÑе пÑаÑÑ;\nгÑÑа дзеÑнÑне бÑло ÑкаÑавана Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑадÑÑ
ÑленÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑаÑ
Ð¾Ð¿Ñ ÑÑанÑÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, наÑÑÑÑнÑÑе «назад» Ñ Ð¿ÐµÑазагÑÑзÑÑе ÑÑаÑонкÑ, Ð·Ñ Ñкой ÐÑ Ð¿ÑÑйÑлÑ, Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑзноÑ.",
+ "changecontentmodel": "ÐÑмена мадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "changecontentmodel-legend": "ÐÑмена мадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ",
+ "changecontentmodel-title-label": "Ðазва ÑÑаÑонкÑ",
+ "changecontentmodel-model-label": "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð´ÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ",
+ "changecontentmodel-reason-label": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "changecontentmodel-submit": "ÐÑмÑнÑÑÑ",
+ "changecontentmodel-success-title": "ÐадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ Ð±Ñла зÑмененаÑ",
+ "changecontentmodel-success-text": "ТÑп зÑмеÑÑÑ [[:$1]] бÑÑ Ð·ÑмененÑ.",
+ "changecontentmodel-cannot-convert": "ÐÑмеÑÑ [[:$1]] Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð¿ÐµÑаÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ñ ÑÑп $2.",
+ "changecontentmodel-nodirectediting": "ÐадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ $1 не падÑÑÑмлÑвае наÑпÑоÑÑавае ÑÑдагаванÑне",
+ "changecontentmodel-emptymodels-title": "ÐÑма даÑÑÑпнÑÑ
мадÑлÑÑ Ð·ÑмеÑÑÑ",
+ "changecontentmodel-emptymodels-text": "ÐÑмеÑÑ Ð½Ð° [[:$1]] Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð¿ÐµÑаÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ñ Ñ ÑÐºÑ ÑÑп.",
+ "log-name-contentmodel": "ÐÑÑнал зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð´ÑлÑÑ Ð·ÑмеÑÑÑ",
+ "log-description-contentmodel": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка ÑÑÑÑмлÑвае зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð´ÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ ÑÑаÑонак, а ÑакÑама ÑÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑвоÑанÑÑ Ð· мадÑлÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ, адÑознай ад ÑÑандаÑÑнай.",
+ "logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|ÑÑваÑÑÑ|ÑÑваÑÑла}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3 з дапамогай неÑÑандаÑÑнай мадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ Â«$5»",
+ "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} мадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3 з «$4» на «$5»",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "адкаÑÑÑÑ",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "адкаÑ",
+ "protectlogpage": "ÐÑÑнал абаÑонаÑ",
+ "protectlogtext": "ÐÑжÑй Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑпÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑаÑонкÑ.\nÐлÑдзÑÑе [[Special:ProtectedPages|ÑÑпÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ
ÑÑаÑонак на ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ]].",
+ "protectedarticle": "абаÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ð°Ñ Â«[[$1]]»",
+ "modifiedarticleprotection": "зÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Â«[[$1]]»",
+ "unprotectedarticle": "зÑнÑÑÐ°Ñ Ð°Ð±Ð°Ñона з «[[$1]]»",
+ "movedarticleprotection": "пеÑанеÑенÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ð· «[[$2]]» на «[[$1]]»",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|ÐбаÑанÑÑ|ÐбаÑанÑла}} «[[$1]]»",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|ÐÑмÑнÑÑ ÑзÑовенÑ|ÐÑмÑнÑла ÑзÑовенÑ}} абаÑÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Â«[[$1]]»",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|ÐÑнÑÑ|ÐÑнÑла}} абаÑÐ¾Ð½Ñ Ð· «[[$1]]»",
+ "protect-title": "ÐбаÑона «$1»",
+ "protect-title-notallowed": "ÐÑаглÑд ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Â«$1»",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] пеÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ Ñ [[$2]]",
+ "protect-badnamespace-title": "ÐÑаÑÑоÑа назваÑ, Ñ Ñкой немагÑÑма абаÑанÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "protect-badnamespace-text": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð³ÑÑай пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ.",
+ "protect-norestrictiontypes-text": "ÐемагÑÑма абаÑанÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, паколÑÐºÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð°Ð±Ð°ÑонÑ.",
+ "protect-norestrictiontypes-title": "ÐеабаÑанÑлÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "protect-legend": "ÐаÑÑвеÑджанÑне абаÑонÑ",
+ "protectcomment": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "protectexpiry": "ТÑÑмÑн:",
+ "protect_expiry_invalid": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ ÑÐ°Ñ ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð°Ð±Ð°ÑонÑ.",
+ "protect_expiry_old": "ТÑÑмÑн абаÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑайÑоÑ.",
+ "protect-unchain-permissions": "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð±Ð°ÑонÑ",
+ "protect-text": "ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° паглÑдзеÑÑ Ñ Ð·ÑмÑнÑÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ '''$1'''.",
+ "protect-locked-blocked": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе зÑмÑнÑÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ð°ÑонÑ, пакÑÐ»Ñ ÐÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванÑ.\nЦÑпеÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ '''$1''':",
+ "protect-locked-dblock": "УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð·ÑмененÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо база зÑвеÑÑак заблÑкаванаÑ.\nЦÑпеÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ '''$1''':",
+ "protect-locked-access": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑзÑоÑÐ½Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑаÑонкÑ.\nЦÑпеÑаÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ '''$1''':",
+ "protect-cascadeon": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка ÑаÑова абаÑоненаÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñна ÑклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñ {{PLURAL:$1|наÑÑÑпнÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð°Ð±Ð°ÑоненаÑ|наÑÑÑпнÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ}} каÑкаднай абаÑонай.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе зÑмÑнÑÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ð°ÑонÑ, але гÑÑа не паÑплÑвае на каÑкаднÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑонÑ.",
+ "protect-default": "ÐазволÑÑÑ ÑÑÑм ÑдзелÑнÑкам",
+ "protect-fallback": "ÐазволÑÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑдзелÑнÑкам з дазволам «$1»",
+ "protect-level-autoconfirmed": "ÐазволÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна паÑÑвеÑджанÑм",
+ "protect-level-sysop": "ÐазволÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑаÑам",
+ "protect-summary-cascade": "каÑкаднаÑ",
+ "protect-expiring": "ÑканÑаеÑÑа $1 (UTC)",
+ "protect-expiring-local": "канÑаеÑÑа $1",
+ "protect-expiry-indefinite": "беÑÑÑÑмÑнова",
+ "protect-cascade": "ÐбаÑанÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ ÑклÑÑанÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ (каÑÐºÐ°Ð´Ð½Ð°Ñ Ð°Ð±Ð°Ñона)",
+ "protect-cantedit": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе зÑмÑнÑÑÑ ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° Ñе ÑÑдагаванÑне.",
+ "protect-othertime": "ÐнÑÑ ÑÑÑмÑн:",
+ "protect-othertime-op": "ÑнÑÑ ÑÑÑмÑн",
+ "protect-existing-expiry": "ÐаÑÑÐ½Ñ ÑÐ°Ñ ÑканÑÑнÑнÑ: $3, $2",
+ "protect-existing-expiry-infinity": "ÐаÑÑÐ½Ñ ÑÑÑмÑн ÑканÑÑнÑнÑ: бÑÑконÑа",
+ "protect-otherreason": "ÐнÑаÑ/дадаÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна:",
+ "protect-otherreason-op": "ÐнÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна",
+ "protect-dropdown": "*ÐвÑÑайнÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð±Ð°ÑонÑ\n** ЧаÑÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»Ñзм\n** ÐÑазÑмеÑÐ½Ñ Ñпам\n** ÐепÑадÑкÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¹Ð½Ð° ÑÑдагаванÑнÑÑ\n** ÐапÑлÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "protect-edit-reasonlist": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð±Ð°ÑонÑ",
+ "protect-expiry-options": "1 гадзÑна:1 hour,1 дзенÑ:1 day,1 ÑÑдзенÑ:1 week,2 ÑÑднÑ:2 weeks,1 меÑÑÑ:1 month,3 меÑÑÑÑ:3 months,6 меÑÑÑаÑ:6 months,1 год:1 year,назаÑÑÑдÑ:infinite",
+ "restriction-type": "Ðазвол:",
+ "restriction-level": "УзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑнÑ:",
+ "minimum-size": "ÐÑнÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ",
+ "maximum-size": "ÐакÑÑмалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ:",
+ "pagesize": "(Ñ Ð±Ð°Ð¹ÑаÑ
)",
+ "restriction-edit": "Ð ÑдагаванÑне",
+ "restriction-move": "ÐеÑаноÑ",
+ "restriction-create": "СÑваÑÑнÑне",
+ "restriction-upload": "ÐагÑÑзка",
+ "restriction-level-sysop": "поÑнаÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑоненаÑ",
+ "restriction-level-autoconfirmed": "ÑаÑÑкова абаÑоненаÑ",
+ "restriction-level-all": "ÑÑе ÑзÑоÑнÑ",
+ "undelete": "ÐаказаÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "undeletepage": "ÐÑаглÑд Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑленÑне вÑдаленÑÑ
ÑÑаÑонак",
+ "undeletepagetitle": "'''ÐÑжÑй паданÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ [[:$1|$1]]'''.",
+ "viewdeletedpage": "ÐаказаÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|1=ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка бÑла вÑдаленаÑ, але Ñна знаÑ
одзÑÑÑа Ñ Ð°ÑÑ
Ñве Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑленаÑ|ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÑ, але ÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа Ñ Ð°ÑÑ
Ñве Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑленÑÑ}}.\nÐÑÑ
ÑÑ Ð¿ÑÑÑÑдÑÑна ÑÑÑÑÑÑÑÑа.",
+ "undelete-fieldset-title": "ÐднавÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "undeleteextrahelp": "ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ñнага аднаÑленÑÐ½Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑдагаванÑÐ½Ñ ÑÑаÑонкÑ, пакÑнÑÑе ÑÑе Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð½ÑвÑзнаÑнÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nÐÐ»Ñ ÑаÑÑковага аднаÑленÑнÑ, пазнаÑÑе ÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ ÑÑÑба аднавÑÑÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
+ "undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|ÐÑдаленаÑ|ÐÑдаленÑÑ}} $1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}}",
+ "undeletehistory": "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð²ÑÑе ÑÑаÑонкÑ, бÑдÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑленÑÑ ÑÑе Ñе вÑÑÑÑÑ Ñазам з жÑÑналам падзеÑÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ Ð±Ñла ÑÑвоÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка з Ñакой жа назвай, адноÑленÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð·ÑÑвÑÑÑа Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿ÐµÑад новÑÐ¼Ñ Ð²ÑÑÑÑÑмÑ.",
+ "undeleterevdel": "ÐднаÑленÑÐ½Ñ Ð½Ðµ адбÑдзеÑÑа, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ñго вÑнÑÐºÑ Ð±Ñдзе вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑ Ñайла.\nУ гÑÑÑм вÑпадкÑ, Ðам ÑÑÑба зÑнÑÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÐºÑ, ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ.",
+ "undeletehistorynoadmin": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка бÑла вÑдаленаÑ.\nÐÑÑÑÑна вÑдаленÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð° нÑжÑй, Ñазам Ñа зÑвеÑÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑка, ÑÐºÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÐµÑад вÑдаленÑнем.\nТÑкÑÑ Ð²Ñдаленай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð³Ð»ÑдзеÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑаÑÑ.",
+ "undelete-revision": "ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ $1 (ад $5 $4) ÑдзелÑнÑка $3:",
+ "undeleterevision-missing": "ÐекаÑÑкÑÐ½Ð°Ñ ÑÑ Ð½ÐµÑÑнÑÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ.\nÐеÑагодна ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑÑÑ Ð½ÑÑлÑÑнай ÑпаÑÑлкай, алÑбо, магÑÑма, вÑÑÑÑÑ Ð±Ñла вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð· аÑÑ
ÑвÑ.",
+ "undeleterevision-duplicate-revid": "$1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑленаÑ|вÑÑÑÑÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑленÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑленÑÑ}}, бо {{PLURAL:$1|1=Ñе|ÑÑ
}} rev_id
Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа.",
+ "undelete-nodiff": "ÐапÑÑÑднÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ.",
+ "undeletebtn": "ÐднавÑÑÑ",
+ "undeletelink": "паглÑдзеÑÑ/аднавÑÑÑ",
+ "undeleteviewlink": "паказаÑÑ",
+ "undeleteinvert": "ÐдваÑоÑÐ½Ñ Ð²ÑбаÑ",
+ "undeletecomment": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "cannotundelete": "ÐекаÑоÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÑе аднаÑленÑÐ½Ñ Ð½Ðµ бÑÐ»Ñ Ð²ÑкананÑÑ:\n$1",
+ "undeletedpage": "'''СÑаÑонка $1 бÑла адноÑленаÑ'''\n\nÐлÑдзÑÑе [[Special:Log/delete|жÑÑнал вÑдаленÑнÑÑ]] Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑаглÑÐ´Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
вÑдаленÑнÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑненÑнÑÑ.",
+ "undelete-header": "ÐлÑдзÑÑе [[Special:Log/delete|жÑÑнал вÑдаленÑнÑÑ]] Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑаглÑÐ´Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
вÑдаленÑнÑÑ.",
+ "undelete-search-title": "ÐоÑÑк вÑдаленÑÑ
ÑÑаÑонак",
+ "undelete-search-box": "ÐоÑÑк вÑдаленÑÑ
ÑÑаÑонак",
+ "undelete-search-prefix": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑонкÑ, Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑкÑÑ
паÑÑнаÑÑÑа з:",
+ "undelete-search-full": "ÐаказаÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑаÑонак, ÑкÑÑ ÑÑÑÑмлÑваÑÑÑ:",
+ "undelete-search-submit": "ÐаказаÑÑ",
+ "undelete-no-results": "У аÑÑ
Ñве вÑдаленÑнÑÑ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "undelete-filename-mismatch": "ÐемагÑÑма аднавÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ñайла з даÑай $1: неÑÑпадзенÑне Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñайла",
+ "undelete-bad-store-key": "ÐемагÑÑма аднавÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ñайла з даÑай $1: Ñайл адÑÑÑнÑÑÐ°Ñ Ð´Ð° вÑдаленÑнÑ.",
+ "undelete-cleanup-error": "ÐамÑлка вÑдаленÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ
ÑÑнага Ñайла «$1», ÑÐºÑ Ð½Ðµ вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑ.",
+ "undelete-missing-filearchive": "ÐемагÑÑма аднавÑÑÑ Ñайл з ÑдÑнÑÑÑÑкаÑаÑам $1, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñн адÑÑÑнÑÑае Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ зÑвеÑÑак.\nÐагÑÑма Ñн бÑÑ Ñжо адноÑленÑ.",
+ "undelete-error": "ÐамÑлка аднаÑленÑÐ½Ñ ÑÑаÑонкÑ",
+ "undelete-error-short": "ÐамÑлка аднаÑленÑÐ½Ñ Ñайла: $1",
+ "undelete-error-long": "Ðад ÑÐ°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑленÑÐ½Ñ Ñайла адбÑлÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑлкÑ:\n\n$1",
+ "undelete-show-file-confirm": "ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе паглÑдзеÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ñайла «$1» ад $2 $3?",
+ "undelete-show-file-submit": "Так",
+ "namespace": "ÐÑаÑÑоÑа назваÑ:",
+ "invert": "ÐдваÑоÑÐ½Ñ Ð²ÑбаÑ",
+ "tooltip-invert": "ÐазнаÑÑе гÑÑае поле, каб ÑÑ
аваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑонак з вÑбÑанай пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ (Ñ Ð·ÑвÑзнай пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°Ñана)",
+ "tooltip-whatlinkshere-invert": "ÐдзнаÑÑе гÑÑае поле, каб ÑÑ
аваÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð· ÑÑаÑонак Ñ Ð²ÑзнаÑанай пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ",
+ "namespace_association": "ÐÑвÑÐ·Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑа назваÑ",
+ "tooltip-namespace_association": "ÐазнаÑÑе гÑÑае поле, каб ÑклÑÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑнÑÑ (алÑбо пÑадмеÑнÑÑ), зÑвÑзанÑÑ
з вÑбÑанай пÑаÑÑоÑай назваÑ",
+ "blanknamespace": "(ÐÑноÑнаÑ)",
+ "contributions": "УнÑÑак {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}}",
+ "contributions-title": "УнÑÑак {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}} $1",
+ "mycontris": "УнÑÑак",
+ "anoncontribs": "УнÑÑак",
+ "contribsub2": "ÐÐ»Ñ {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "contributions-userdoesnotexist": "РаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка «$1» не заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.",
+ "nocontribs": "ÐÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð° зÑменаÑ, ÑкÑÑ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÑдаÑÑÑ Ð³ÑÑÑм кÑÑÑÑÑÑÑм.",
+ "uctop": "(апоÑнÑÑ)",
+ "month": "Ðд меÑÑÑа (Ñ Ñаней):",
+ "year": "Ðд Ð³Ð¾Ð´Ñ (Ñ Ñаней):",
+ "sp-contributions-newbies": "ÐаказаÑÑ ÑнÑÑак ÑолÑÐºÑ Ð· новÑÑ
ÑаÑ
ÑнкаÑ",
+ "sp-contributions-newbies-sub": "УнÑÑак паÑÑнаÑÑÑÑ
",
+ "sp-contributions-newbies-title": "УнÑÑак ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ð· новÑÑ
ÑаÑ
ÑнкаÑ",
+ "sp-contributions-blocklog": "жÑÑнал блÑкаванÑнÑÑ",
+ "sp-contributions-suppresslog": "вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑнÑÑак {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}}",
+ "sp-contributions-deleted": "вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑнÑÑак {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}}",
+ "sp-contributions-uploads": "загÑÑзкÑ",
+ "sp-contributions-logs": "жÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑÑ",
+ "sp-contributions-talk": "гÑÑаÑкÑ",
+ "sp-contributions-userrights": "кÑÑаванÑне пÑÐ°Ð²Ð°Ð¼Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}}",
+ "sp-contributions-blocked-notice": "{{GENDER:$1|ÐÑÑÑ ÑдзелÑнÑк Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванÑ|ÐÑÑÐ°Ñ ÑдзелÑнÑÑа Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванаÑ}}. ÐпоÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð· жÑÑнала блÑкаванÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑжÑй Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´ÐºÑ:",
+ "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ÐÑÑÑ IP-адÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванÑ.\nÐпоÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð· жÑÑнала блÑкаванÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑжÑй Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´ÐºÑ:",
+ "sp-contributions-search": "ÐоÑÑк ÑнÑÑкÑ",
+ "sp-contributions-username": "IP-адÑÐ°Ñ Ð°Ð»Ñбо ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка ÑÑ ÑдзелÑнÑÑÑ:",
+ "sp-contributions-toponly": "ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·ÑменÑ, ÑкÑÑ Ð·ÑÑÑлÑÑÑÑа апоÑнÑÐ¼Ñ Ð²ÑÑÑÑÑмÑ",
+ "sp-contributions-newonly": "ÐаказваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð¿ÑаÑкÑ, ÑкÑÐ¼Ñ Ð±ÑÐ»Ñ ÑÑвоÑанÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "sp-contributions-hideminor": "СÑ
аваÑÑ Ð´ÑобнÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ",
+ "sp-contributions-submit": "ШÑкаÑÑ",
+ "sp-contributions-outofrange": "ÐемагÑÑма паказаÑÑ Ð½ÑÑкÑÑ Ð²ÑнÑкÑ. ÐапÑÑÐ°Ð½Ñ IP-дÑÑпазон болÑÑÑ ÑÑм CIDR-лÑмÑÑ /$1.",
+ "whatlinkshere": "СпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонкÑ",
+ "whatlinkshere-title": "СÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ ÑпаÑÑлаÑÑÑа на $1",
+ "whatlinkshere-page": "СÑаÑонка:",
+ "linkshere": "ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑпаÑÑлаÑÑÑа на [[:$1]]:",
+ "nolinkshere": "ÐÑÐ²Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка не ÑпаÑÑлаеÑÑа на [[:$1]].",
+ "nolinkshere-ns": "ÐÑÐ²Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка не ÑпаÑÑлаеÑÑа на '''[[:$1]]''' з вÑбÑанай пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ.",
+ "isredirect": "ÑÑаÑонка-пеÑанакÑÑаванÑне",
+ "istemplate": "ÑклÑÑÑнÑне",
+ "isimage": "ÑпаÑÑлка на Ñайл",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|папÑÑÑднÑÑ|папÑÑÑднÑÑ}} $1",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|наÑÑÑпнаÑ|наÑÑÑпнÑÑ}} $1",
+ "whatlinkshere-links": "â ÑпаÑÑлкÑ",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 пеÑанакÑÑаванÑнÑ",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 ÑклÑÑÑнÑнÑ",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 ÑпаÑÑлкÑ",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑайлÑ",
+ "whatlinkshere-filters": "ФÑлÑÑÑÑ",
+ "whatlinkshere-submit": "ÐеÑайÑÑÑÑ",
+ "autoblockid": "ÐÑÑамаÑÑÑнае блÑкаванÑне â$1",
+ "block": "ÐаблÑкаваÑÑ ÑдзелÑнÑка",
+ "unblock": "РазблÑкаваÑÑ ÑдзелÑнÑка",
+ "blockip": "ÐаблÑкаваÑÑ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}}",
+ "blockip-legend": "ÐаблÑкаваÑÑ ÑдзелÑнÑка",
+ "blockiptext": "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑоÑма дазвалÑе заблÑкаваÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑÐ½Ñ Ð· пÑÑнага IP-адÑаÑÑ Ð°Ð»Ñбо ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка. ÐÑÑа ÑÑÑба ÑабÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð¿ÑадÑÑ
ÑленÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»ÑÐ·Ð¼Ñ Ñ Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð° з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|пÑавÑламÑ]]. ÐазнаÑÑе нÑжÑй дакладнÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ (напÑÑклад, пеÑалÑÑÑÑе аÑобнÑÑ ÑÑаÑонкÑ, на ÑкÑÑ
бÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÑнÑнÑ).\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе блÑкаваÑÑ IP-дÑÑÐ¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð· дапамогай [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-ÑÑнÑакÑÑÑÑ; найболÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´ÑÑÐ¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ â гÑÑа /$1 Ð´Ð»Ñ IPv4 Ñ /$2 Ð´Ð»Ñ IPv6.",
+ "ipaddressorusername": "IP-адÑÐ°Ñ Ð°Ð»Ñбо ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка/ÑдзелÑнÑÑÑ:",
+ "ipbexpiry": "ТÑÑмÑн:",
+ "ipbreason": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "ipbreason-dropdown": "* ÐгÑлÑнÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ\n** ÐаданÑне ÑлжÑвай ÑнÑаÑмаÑÑÑ\n** ÐÑдаленÑне зÑмеÑÑÑ ÑÑаÑонак\n** Спам\n** ÐаданÑне бÑзглÑзÑдзÑÑÑ\n** ÐбÑазÑ/пагÑозÑ\n** ÐлоÑжÑванÑне некалÑкÑÐ¼Ñ ÑаÑ
ÑнкамÑ\n** ÐедапÑÑÑалÑнае ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка",
+ "ipb-hardblock": "ÐабаÑанÑÑÑ ÑвайÑоÑÑÑм ÑдзелÑнÑкам ÑÑдагаваÑÑ Ð· гÑÑага IP-адÑаÑÑ",
+ "ipbcreateaccount": "ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкаÑ",
+ "ipbemailban": "ÐабаÑанÑÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑÑ Ð¿Ð° ÑлекÑÑоннай поÑÑе",
+ "ipbenableautoblock": "ÐÑÑамаÑÑÑна блÑкаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑдзелÑнÑка, Ñ ÑÑÑÑ
наÑÑÑпнÑÑ
IP-адÑаÑÐ¾Ñ Ð·Ñ ÑкÑÑ
Ñн бÑдзе ÑпÑабаваÑÑ ÑÑдагаваÑÑ",
+ "ipbsubmit": "ÐаблÑкаваÑÑ Ð³ÑÑага ÑдзелÑнÑка",
+ "ipbother": "ÐнÑÑ ÑÑÑмÑн:",
+ "ipboptions": "2 гадзÑнÑ:2 hours,1 дзенÑ:1 day,3 днÑ:3 days,1 ÑÑдзенÑ:1 week,2 ÑÑднÑ:2 weeks,1 меÑÑÑ:1 month,3 меÑÑÑÑ:3 months,6 меÑÑÑаÑ:6 months,1 год:1 year,назаÑÑÑдÑ:infinite",
+ "ipbhidename": "СÑ
аваÑÑ ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка Ñ ÑÑдагаванÑнÑÑ
Ñ ÑÑпÑÑаÑ
",
+ "ipbwatchuser": "ÐазÑÑаÑÑ Ð·Ð° ÑÑаÑонкай ÑдзелÑнÑка Ñ Ñго гÑÑаÑкамÑ",
+ "ipb-disableusertalk": "ÐабаÑанÑÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÑ ÑÑдагаванÑне ÑлаÑнай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð³ÑÑаÑак падÑÐ°Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ",
+ "ipb-change-block": "ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ",
+ "ipb-confirm": "ÐаÑÑвеÑдзÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑне",
+ "badipaddress": "ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ IP-адÑаÑ",
+ "blockipsuccesssub": "ÐлÑкаванÑне паÑÑпÑÑ
овае",
+ "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] {{GENDER:$1|бÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванÑ|бÑла заблÑкаванаÑ}}.
\nÐлÑдзÑÑе [[Special:BlockList|ÑÑпÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ]] Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ ÑÑ
пеÑаглÑдÑ.",
+ "ipb-blockingself": "ÐÑ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаваÑÑ Ñамога ÑÑбе! ÐÑ ÑпÑÑненÑ, ÑÑо жадаеÑе гÑÑа зÑабÑÑÑ?",
+ "ipb-confirmhideuser": "ÐÑ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаваÑÑ ÑдзелÑнÑка Ñа ÑÑаÑÑÑам «ÑÑ
аванÑ». ÐÑÑае дзеÑнÑне пÑÑвÑдзе да Ñаго, ÑÑо Ñго ÑÐ¼Ñ Ð·ÑÑвÑÑÑа ва ÑÑÑÑ
ÑÑпÑÑаÑ
Ñ Ð¶ÑÑналаÑ
ÑваÑ
одÑ. ÐÑ ÑпÑÑненÑ, ÑÑо жадаеÑе гÑÑа зÑабÑÑÑ?",
+ "ipb-confirmaction": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо ÑапÑаÑÐ´Ñ Ñ
оÑаÑе зÑабÑÑÑ Ð³ÑÑа, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, адзнаÑÑе поле «{{int:ipb-confirm}}» нÑжÑй.",
+ "ipb-edit-dropdown": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»ÑкÑÑовак",
+ "ipb-unblock-addr": "РазблÑкаваÑÑ $1",
+ "ipb-unblock": "РазблÑкаваÑÑ ÑаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка ÑÑ IP-адÑаÑ",
+ "ipb-blocklist": "ÐаказаÑÑ ÑÑнÑÑÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ",
+ "ipb-blocklist-contribs": "УнÑÑак $1",
+ "ipb-blocklist-duration-left": "заÑÑалоÑÑ $1",
+ "unblockip": "РазблÑкаваÑÑ ÑдзелÑнÑка",
+ "unblockiptext": "ÐаÑÑÑÑайÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð¹ нÑжÑй ÑоÑмай Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑленÑÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ñаней заблÑкаванага IP-адÑаÑÑ Ð°Ð»Ñбо ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ ÑдзелÑнÑка.",
+ "ipusubmit": "ÐÑнÑÑÑ Ð³ÑÑа блÑкаванÑне",
+ "unblocked": "[[User:$1|$1]] бÑÑ ÑазблÑкаванÑ.",
+ "unblocked-range": "$1 бÑÑ ÑазблÑкаванÑ",
+ "unblocked-id": "ÐлÑкаванÑне $1 зÑнÑÑае",
+ "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] бÑÑ ÑазблÑкаванÑ.",
+ "blocklist": "ÐаблÑкаванÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ",
+ "autoblocklist": "ÐÑÑаблÑкаванÑнÑ",
+ "autoblocklist-submit": "ШÑкаÑÑ",
+ "autoblocklist-legend": "СÑпÑÑ Ð°ÑÑаблÑкаванÑнÑÑ",
+ "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|1=ÐÑкалÑнае аÑÑаблÑкаванÑне|ÐÑкалÑнÑÑ Ð°ÑÑаблÑкаванÑнÑ}}",
+ "autoblocklist-total-autoblocks": "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑнÑÑ
блÑкаванÑнÑÑ: $1",
+ "autoblocklist-empty": "СÑпÑÑ Ð°ÑÑаблÑкаванÑнÑÑ Ð¿ÑÑÑÑ.",
+ "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|1=ÐнÑае аÑÑаблÑкаванÑне|ÐнÑÑÑ Ð°ÑÑаблÑкаванÑнÑ}}",
+ "ipblocklist": "ÐаблÑкаванÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ",
+ "ipblocklist-legend": "ÐоÑÑк заблÑкаванага ÑдзелÑнÑка",
+ "blocklist-userblocks": "СÑ
аваÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ ÑаÑ
ÑнкаÑ",
+ "blocklist-tempblocks": "СÑ
аваÑÑ ÑаÑовÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ",
+ "blocklist-addressblocks": "СÑ
аваÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð°ÑобнÑÑ
IP-адÑаÑоÑ",
+ "blocklist-rangeblocks": "СÑ
аваÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð´ÑÑпазонаÑ",
+ "blocklist-timestamp": "ÐаÑа/ÑаÑ",
+ "blocklist-target": "ÐÑÑа",
+ "blocklist-expiry": "СканÑаеÑÑа",
+ "blocklist-by": "ÐдмÑнÑÑÑÑаÑаÑ, ÑÐºÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаваÑ",
+ "blocklist-params": "ÐаÑамÑÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ",
+ "blocklist-reason": "ÐÑÑÑÑна",
+ "ipblocklist-submit": "ШÑкаÑÑ",
+ "ipblocklist-localblock": "ÐÑкалÑнае блÑкаванÑне",
+ "ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|1=ÐнÑае блÑкаванÑне|ÐнÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ}}",
+ "infiniteblock": "назаÑÑÑдÑ",
+ "expiringblock": "канÑаеÑÑа $1 $2",
+ "anononlyblock": "ÑолÑÐºÑ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑмаÑ",
+ "noautoblockblock": "аÑÑамаÑÑÑнае блÑкаванÑне адклÑÑанае",
+ "createaccountblock": "ÑÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ñкаванае",
+ "emailblock": "даÑÑлка лÑÑÑÐ¾Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненаÑ",
+ "blocklist-nousertalk": "Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° ÑÑдагаваÑÑ ÑлаÑнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð³ÑÑаÑак",
+ "ipblocklist-empty": "СÑпÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ Ð¿ÑÑÑÑ.",
+ "ipblocklist-no-results": "ÐÐ°Ð´Ð°Ð½Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð°Ð»Ñбо ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка не заблÑкаванÑÑ.",
+ "blocklink": "заблÑкаваÑÑ",
+ "unblocklink": "ÑазблÑкаваÑÑ",
+ "change-blocklink": "зÑмÑнÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑне",
+ "contribslink": "ÑнÑÑак",
+ "emaillink": "даÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑ",
+ "autoblocker": "ÐÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна заблÑкаванÑÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо ÐÐ°Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð½ÑдаÑна ÑжÑваÑÑÑ Â«[[User:$1|$1]]».\nÐÑÑÑÑна блÑкаванÑÐ½Ñ $1 наÑÑÑпнаÑ: «$2»",
+ "blocklogpage": "ÐÑÑнал блÑкаванÑнÑÑ",
+ "blocklog-showlog": "ÐÑÑÑ ÑдзелÑнÑк Ñжо заблÑкаванÑ. ÐÑÑнал блÑкаванÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑжÑй:",
+ "blocklog-showsuppresslog": "ÐÑÑÑ ÑдзелÑнÑк Ñжо заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ ÑÑ
аванÑ. ÐÑÑнал Ñ
аванÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑжÑй:",
+ "blocklogentry": "заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ [[$1]] на ÑÑÑмÑн: $2 $3",
+ "reblock-logentry": "зÑмененÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ [[$1]] на ÑÑÑмÑн: з $2 да $3",
+ "blocklogtext": "ÐÑÑа жÑÑнал ÑлÑÐºÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ Ñ ÑазблÑкаванÑнÑÑ ÑдзелÑнÑкаÑ.\nÐÑÑамаÑÑÑна заблÑкаванÑÑ IP-адÑаÑÑ Ð½Ðµ пазнаÑанÑÑ.\nÐлÑдзÑÑе [[Special:BlockList|ÑÑпÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ]], каб пабаÑÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ.",
+ "unblocklogentry": "ÑазблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ $1",
+ "block-log-flags-anononly": "ÑолÑÐºÑ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑмнÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ",
+ "block-log-flags-nocreate": "ÑÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÐ°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°Ñоненае",
+ "block-log-flags-noautoblock": "аÑÑамаÑÑÑнае блÑкаванÑне адклÑÑанае",
+ "block-log-flags-noemail": "ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа заблÑкаванаÑ",
+ "block-log-flags-nousertalk": "Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° ÑÑдагаваÑÑ ÑлаÑнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð³ÑÑаÑак",
+ "block-log-flags-angry-autoblock": "ÑклÑÑанае палепÑанае аÑÑаблÑкаванÑне",
+ "block-log-flags-hiddenname": "ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка ÑÑ
аванае",
+ "range_block_disabled": "ÐдмÑнÑÑÑÑаÑаÑам забаÑонена блÑкаваÑÑ Ð´ÑÑпазонÑ.",
+ "ipb_expiry_invalid": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ ÑÑÑмÑн блÑкаванÑнÑ.",
+ "ipb_expiry_old": "Ð§Ð°Ñ ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ñжо мÑнÑÑ.",
+ "ipb_expiry_temp": "ÐлÑкаванÑÐ½Ñ Ñа ÑÑ
аванÑнем ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка павÑÐ½Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð±ÐµÑÑÑÑмÑновÑмÑ.",
+ "ipb_hide_invalid": "ÐемагÑÑма ÑÑ
аваÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак; Ð·Ñ Ñго зÑоблена болÑÑ ÑÑм {{PLURAL:$1|$1 ÑÑдагаванÑне|$1 ÑÑдагаванÑнÑ|$1 ÑÑдагаванÑнÑÑ}}.",
+ "ipb_already_blocked": "«$1» Ñжо заблÑкаванÑ",
+ "ipb-needreblock": "$1 Ñжо заблÑкаванÑ. ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе зÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ?",
+ "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|1=ÐнÑае блÑкаванÑне|ÐнÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ}}",
+ "unblock-hideuser": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑазблÑкаваÑÑ Ð³ÑÑага ÑдзелÑнÑка, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñго ÑÐ¼Ñ Ð±Ñло ÑÑ
аванае.",
+ "ipb_cant_unblock": "ÐамÑлка: ID блÑкаванÑÐ½Ñ $1 Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°. ÐеÑагодна Ñно бÑло Ñжо зÑнÑÑае.",
+ "ipb_blocked_as_range": "ÐамÑлка: IP-адÑÐ°Ñ $1 бÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑ Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ ÑазблÑкаванÑ.\nТÑм Ð½Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ, Ñн належÑÑÑ Ð´Ð° дÑÑÐ¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ $2, ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ ÑазблÑкаванÑ.",
+ "ip_range_invalid": "ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð´ÑÑпазон IP-адÑаÑоÑ.",
+ "ip_range_toolarge": "ÐлÑкаванÑÐ½Ñ Ð´ÑÑпазонаÑ, болÑÑÑÑ
за /$1, не дазволенÑÑ.",
+ "proxyblocker": "ÐлÑкаванÑне пÑокÑÑ",
+ "proxyblockreason": "ÐÐ°Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñн належÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿ÑокÑÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÐаÑÑм ÐнÑÑÑнÑÑ-пÑавайдаÑам алÑбо Ñа ÑлÑжбай ÑÑÑ
нÑÑнай падÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼ÑÑе Ñм пÑа гÑÑÑÑ ÑÑÑ'ÑзнÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð±ÑÑÑпекÑ.",
+ "sorbsreason": "ÐÐ°Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа Ñ ÑÑпÑÑе адкÑÑÑÑÑ
пÑокÑÑ Ñ DNSBL, ÑкÑм каÑÑÑÑаеÑÑа {{SITENAME}}.",
+ "sorbs_create_account_reason": "ÐÐ°Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа Ñ ÑÑпÑÑе адкÑÑÑÑÑ
пÑокÑÑ Ñ DNSBL, ÑкÑм каÑÑÑÑаеÑÑа {{SITENAME}}.\nÐÑ Ð½Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑваÑÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак",
+ "softblockrangesreason": "ÐнанÑÐ¼Ð½Ñ ÑнÑÑак не Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð· ваÑага IP-адÑаÑÑ ($1). ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвайдзÑÑе Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.",
+ "xffblockreason": "IP-адÑаÑ, пÑÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑÐºÑ X-Forwarded-For, ÑÐºÑ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶ÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ вам, або пÑокÑÑ-ÑÑÑвÑÑÑ, бÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванÑ. ÐÑÑÑÑнай блÑкаванÑÐ½Ñ Ð±Ñло: $1",
+ "cant-see-hidden-user": "УдзелÑнÑк, Ñкога ÐÑ ÑпÑабÑеÑе заблÑкаваÑÑ, Ñжо заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ ÑÑ
аванÑ. Ð-за Ñаго, ÑÑо ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ñ
аванÑÐ½Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ, ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе баÑÑÑÑ Ð°Ð»Ñбо зÑмÑнÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑне ÑдзелÑнÑка.",
+ "ipbblocked": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе блÑкаваÑÑ ÑÑ ÑаблÑкоÑваÑÑ ÑнÑÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо заблÑкаванÑÑ ÑамÑ",
+ "ipbnounblockself": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑаблÑкоÑваÑÑ ÑÑбе",
+ "lockdb": "ÐаблÑкаваÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак",
+ "unlockdb": "РазблÑкаваÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак",
+ "lockdbtext": "ÐлÑкаванÑне Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак пÑÑпÑнÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ ÑÑдагаваÑÑ ÑÑаÑонкÑ, зÑмÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ, ÑÑдагаваÑÑ ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ, Ñ ÑнÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÑнÑнÑ, ÑкÑÑ Ð¿Ð°ÑÑабÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп да Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑвеÑдзÑÑе, ÑÑо гÑÑа Ñое, ÑÑо ÐÑ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð·ÑабÑÑÑ, Ñ ÑÑо ÐÑ Ð·Ð´ÑмÑÑе блÑкаванÑне Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак, адÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð°Ð±ÑлÑгоÑванÑнÑ.",
+ "unlockdbtext": "РазблÑкаванÑне Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак адновÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ ÑÑдагаваÑÑ ÑÑаÑонкÑ, зÑмÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ, ÑÑдагаваÑÑ ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ, Ñ ÑнÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÑнÑнÑ, ÑкÑÑ Ð¿Ð°ÑÑабÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп да Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑвеÑдзÑÑе, ÑÑо гÑÑа Ñое, ÑÑо ÐÑ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð·ÑабÑÑÑ.",
+ "lockconfirm": "Так, Ñ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаваÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак.",
+ "unlockconfirm": "Так, Ñ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ ÑазблÑкаваÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак.",
+ "lockbtn": "ÐаблÑкаваÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак",
+ "unlockbtn": "РазблÑкаваÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак",
+ "locknoconfirm": "ÐÑ Ð½Ðµ пазнаÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне.",
+ "lockdbsuccesssub": "Ðаза зÑвеÑÑак заблÑкаванаÑ",
+ "unlockdbsuccesssub": "Ðаза зÑвеÑÑак ÑазблÑкаванаÑ",
+ "lockdbsuccesstext": "Ðаза зÑвеÑÑак бÑла заблÑкаванаÑ.
\nÐе забÑдзÑÑеÑÑ [[Special:UnlockDB|зÑнÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑне]] паÑÑÐ»Ñ ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð°Ð±ÑлÑгоÑванÑнÑ.",
+ "unlockdbsuccesstext": "Ðаза зÑвеÑÑак бÑла ÑазблÑкаванаÑ.",
+ "lockfilenotwritable": "ÐемагÑÑма запÑÑаÑÑ Ñ Ñайл блÑкаванÑнÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак.\nÐлÑкаванÑне ÑÑ ÑазблÑкаванÑне Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак паÑÑабÑе, каб вÑб-ÑÑÑвÑÑ Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð» на запÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑ Ñайл.",
+ "databaselocked": "Ðаза зÑвеÑÑак Ñжо заблÑкаванаÑ.",
+ "databasenotlocked": "Ðаза зÑвеÑÑак не заблÑкаванаÑ.",
+ "lockedbyandtime": "($1 $2 Ñ $3)",
+ "move-page": "ÐеÑанеÑÑÑÑ $1",
+ "move-page-legend": "ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "movepagetext": "Рдапамогай гÑÑай ÑоÑÐ¼Ñ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пеÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, Ñ Ñазам Ð·Ñ Ñй ÑÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ.\nСÑаÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° бÑдзе пеÑанакÑÑоÑваÑÑ Ð½Ð° новÑÑ.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе аÑÑамаÑÑÑна абнавÑÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑÐ½Ñ Ð½Ð° пеÑÑапаÑаÑковÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ð²ÑÑеÑÑ, ÑпÑÑнÑÑеÑÑ Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнаÑÑÑÑ [[Special:DoubleRedirects|падвойнÑÑ
]] ÑÑ [[Special:BrokenRedirects|нÑÑлÑÑнÑÑ
пеÑанакÑÑаванÑнÑÑ]].\nÐдказнаÑÑÑÑ Ð·Ð° дакладнаÑÑÑÑ ÑпаÑÑлак лÑжÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑм, Ñ
Ñо пеÑанÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\n\nÐаÑважÑе, ÑÑо ÑÑаÑонка Ð½Ñ Ð±Ñдзе пеÑанеÑенаÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ новай назвай Ñжо ÑÑнÑе ÑнÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка, за вÑклÑÑÑнÑнем вÑпадкаÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñна пÑÑÑÐ°Ñ Ð°Ð»Ñбо зÑÑÑлÑеÑÑа пеÑанакÑÑаванÑнем Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ. ÐÑÑа азнаÑае, ÑÑо ÑÑнÑе магÑÑмаÑÑÑÑ ÑкаÑаваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑлÑлÑÑÑ, але немагÑÑма вÑдалÑÑÑ ÑÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\n\nÐаÑвага:\nÐÑмена Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑлÑÑнÑÑ
ÑÑаÑонак можна ÑÑаÑÑа велÑÐ¼Ñ Ð½ÐµÑаканай Ñ ÑÑзкай;\nÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑпÑÑнÑÑеÑÑ, ÑÑо ÐÑ ÑазÑмееÑе наÑÑÑпÑÑÐ²Ñ ÑакÑÑ
зÑменаÑ.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "СкаÑÑÑÑаÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑоÑмай, ÐÑ Ð¿ÐµÑанеÑÑÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· ÑÑÑй гÑÑÑоÑÑÑй зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð´Ð° новай назвÑ.\nСÑаÑонка Ñа ÑÑаÑой назвай бÑдзе пеÑанакÑÑоÑваÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· новай.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе ÑÑнаванÑне [[Special:DoubleRedirects|падвоенÑÑ
]] Ñ [[Special:BrokenRedirects|нÑÑлÑÑнÑÑ
пеÑанакÑÑаванÑнÑÑ]].\nÐÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½ÑÑ Ð·Ð° Ñое, каб ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð¿ÑаÑÑÐ³Ð²Ð°Ð»Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÑÑдÑ, кÑÐ´Ñ ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑннÑ.\n\nÐаÑважÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑо ÑÑаÑонка Ð½Ñ Ð±Ñдзе пеÑанеÑенаÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñжо ÑÑнÑе ÑÑаÑонка з новай назвай, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð²ÑпадкаÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñна зÑмÑÑÑае пеÑанакÑÑаванÑне, а ÑакÑама Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ папÑÑÑднÑй гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ.\nÐÑÑа знаÑÑÑÑ, ÑÑо ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пеÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð·ÑобÑÑе памÑлкÑ, але Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе вÑпадкова пеÑазапÑÑаÑÑ ÑÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\n\nÐаÑвага:\nÐеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑабнÑм Ñ Ð½ÐµÑаканÑм Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑлÑÑнÑÑ
ÑÑаÑонак.\nУпÑÑнÑÑеÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑо ÐÑ ÑазÑмееÑе ÑÑе магÑÑмÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпÑÑÐ²Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÑ.",
+ "movepagetalktext": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑÑÑе гÑÑае поле, ÑÑаÑонка абмеÑкаванÑÐ½Ñ Ð±Ñдзе аÑÑамаÑÑÑна пеÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´ новÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñазам з аÑноÑнай ÑÑаÑонкай, за вÑклÑÑÑнÑнем вÑпадкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð½Ðµ пÑÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка абмеÑкаванÑÐ½Ñ Ñжо ÑÑнÑе пад новай назвай.\n\nУ ÑакÑм вÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пеÑанеÑÑÑÑ ÑÑ Ð°Ð±âÑднаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑÐ½Ñ ÑамаÑÑойна.",
+ "moveuserpage-warning": "'''ÐапÑÑÑджанÑне:''' ÐÑ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð¿ÐµÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑдзелÑнÑка. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка заÑважÑе, ÑÑо ÑÑаÑонка бÑдзе пеÑанеÑенаÑ, але ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка ''нÑ'' бÑдзе зÑмененае.",
+ "movecategorypage-warning": "Увага: Ð²Ñ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð¿ÐµÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, заÑважÑе, ÑÑо бÑдзе пеÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ Ð³ÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка, а ÑÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· ÑÑаÑой каÑÑгоÑÑÑ Ð½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð¿ÐµÑанеÑенÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ.",
+ "movenologintext": "Ðам неабÑ
одна [[Special:UserLogin|ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ]], каб пеÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "movenotallowed": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° пеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÑÑаÑонак.",
+ "movenotallowedfile": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð° пеÑайменаванÑне ÑайлаÑ.",
+ "cant-move-user-page": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÑ ÑÑаÑонак ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ (апÑаÑа падÑÑаÑонак).",
+ "cant-move-to-user-page": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ ÑдзелÑнÑка (апÑаÑа падÑÑаÑонак).",
+ "cant-move-category-page": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÑ ÑÑаÑонак каÑÑгоÑÑÑÑ.",
+ "cant-move-to-category-page": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÑ ÑÑаÑонак Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑÑ.",
+ "cant-move-subpages": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° пеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÑаÑонак.",
+ "namespace-nosubpages": "ÐÑаÑÑоÑа Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Â«$1» не дазвалÑе вÑкаÑÑÑÑанÑне падÑÑаÑонак.",
+ "newtitle": "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°:",
+ "move-watch": "ÐазÑÑаÑÑ Ð·Ð° гÑÑай ÑÑаÑонкай",
+ "movepagebtn": "ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "pagemovedsub": "ÐаÑÑпÑÑ
Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÐµÑаноÑ",
+ "movepage-moved": "'''СÑаÑонка «$1» бÑла пеÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ Ñ Â«$2»'''",
+ "movepage-moved-redirect": "ÐеÑанакÑÑаванÑне бÑло ÑÑвоÑана.",
+ "movepage-moved-noredirect": "ÐеÑанакÑÑаванÑне не бÑло ÑÑвоÑанае.",
+ "articleexists": "СÑаÑонка з Ñакой назвай Ñжо ÑÑнÑе, алÑбо абÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° недапÑÑÑалÑнаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, абÑÑÑÑе ÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ.",
+ "cantmove-titleprotected": "ÐемагÑÑма пеÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° знаÑ
одзÑÑÑа Ñ ÑÑпÑÑе забаÑоненÑÑ
",
+ "movetalk": "ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑакÑама ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑнÑ",
+ "move-subpages": "ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÑе падÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ (да $1)",
+ "move-talk-subpages": "ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÑе падÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑÐ½Ñ (да $1)",
+ "movepage-page-exists": "СÑаÑонка $1 Ñжо ÑÑнÑе Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð¿ÐµÑапÑÑана аÑÑамаÑÑÑна.",
+ "movepage-page-moved": "СÑаÑонка $1 пеÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ Ñ $2.",
+ "movepage-page-unmoved": "СÑаÑонка $1 Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð¿ÐµÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ Ñ $2.",
+ "movepage-max-pages": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑаÑонка бÑла пеÑанеÑенаÑ|ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑанеÑенÑÑ|ÑÑаÑонак бÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑанеÑенÑÑ}} â гÑÑа Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÐºÑÑмÑм, болÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑнÑÑ
пеÑаноÑÐ°Ñ Ð½Ñ Ð±Ñдзе.",
+ "movelogpage": "ÐÑÑнал пеÑаноÑаÑ",
+ "movelogpagetext": "ÐÑжÑй Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑпÑÑ Ð¿ÐµÑанеÑенÑÑ
ÑÑаÑонак.",
+ "movesubpage": "{{PLURAL:$1|1=ÐадÑÑаÑонка|ÐадÑÑаÑонкÑ}}",
+ "movesubpagetext": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка мае $1 {{PLURAL:$1|падÑÑаÑонкÑ|падÑÑаÑонкÑ|падÑÑаÑонак}}, {{PLURAL:$1|1=ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ Ð½ÑжÑй|ÑкÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ÑÑ Ð½ÑжÑй}}.",
+ "movesubpagetalktext": "ÐÐ´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка абмеÑкаванÑÐ½Ñ Ð¼Ð°Ðµ $1 {{PLURAL:$1|падÑÑаÑонкÑ, паказанÑÑ|падÑÑаÑонкÑ, паказанÑÑ|падÑÑаÑонак, паказанÑÑ}} нÑжÑй.",
+ "movenosubpage": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ падÑÑаÑонак.",
+ "movereason": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "revertmove": "адкаÑ",
+ "delete_and_move_text": "Ужо ÑÑнÑе мÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка «[[:$1]]».\nÐ¦Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÐÑ Ñе вÑдалÑÑÑ, каб вÑзвалÑÑÑ Ð¼ÐµÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÑ?",
+ "delete_and_move_confirm": "Так, вÑдалÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "delete_and_move_reason": "ÐÑдаленаÑ, каб вÑзвалÑÑÑ Ð¼ÐµÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÑ Â«[[$1]]»",
+ "selfmove": "ÐÑÑнÑÑÐ½Ð°Ñ Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑпадаÑÑÑ;\nнемагÑÑма пеÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÐ°Ð¼Ñ Ð½Ð° ÑÑбе.",
+ "immobile-source-namespace": "ÐемагÑÑма пеÑаноÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Â«$1»",
+ "immobile-target-namespace": "ÐемагÑÑма пеÑаноÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Â«$1»",
+ "immobile-target-namespace-iw": "ÐнÑÑÑвÑкÑ-ÑпаÑÑлка â нÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "immobile-source-page": "ÐÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½ÐµÐ»Ñга пеÑаноÑÑÑÑ.",
+ "immobile-target-page": "ÐемагÑÑма пеÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ гÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ.",
+ "bad-target-model": "ÐÑнÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка вÑкаÑÑÑÑоÑвае ÑнÑÑ ÑÑп зÑмеÑÑÑ. ÐемагÑÑма пеÑаÑÑваÑÑÑÑ $1 Ñ $2.",
+ "imagenocrossnamespace": "ÐелÑга пеÑанеÑÑÑÑ Ñайл Ñ Ð½Ñ-ÑайлавÑÑ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ",
+ "nonfile-cannot-move-to-file": "ÐелÑга пеÑанеÑÑÑÑ Ð½Ñ Ñайл Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ ÑайлаÑ",
+ "imagetypemismatch": "Ðовае паÑÑÑÑнÑне Ñайла не адпавÑдае Ñго ÑÑпÑ",
+ "imageinvalidfilename": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° мÑÑавага Ñайла",
+ "fix-double-redirects": "ÐбнавÑÑÑ ÑÑе пеÑанакÑÑаванÑÐ½Ñ Ð½Ð° пеÑÑапаÑаÑковÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ",
+ "move-leave-redirect": "ÐакÑнÑÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑне",
+ "protectedpagemovewarning": "'''ÐапÑÑÑджанÑне:''' ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка бÑла абаÑоненаÑ, Ñ Ñе могÑÑÑ Ð¿ÐµÑаноÑÑÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑдзелÑнÑÐºÑ Ð· пÑÐ°Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑаÑа.\nÐпоÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð· жÑÑнала Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑжÑй Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´ÐºÑ:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "'''ÐаÑвага:''' ÐÑÑа ÑÑаÑонка бÑла абаÑоненаÑ, Ñ Ñе могÑÑÑ Ð¿ÐµÑаноÑÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ.\nÐпоÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð· жÑÑнала Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑжÑй Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´ÐºÑ:",
+ "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] ÑÑнÑе Ñ Ð°Ð³ÑлÑнÑм ÑÑ
овÑÑÑÑ. ÐеÑайменаванÑне Ñайла Ñ Ð³ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð·Ð°ÐºÑÑе агÑлÑÐ½Ñ Ñайл.",
+ "file-exists-sharedrepo": "ÐÑбÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ñайла Ñжо вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа Ñ Ð°Ð³ÑлÑнÑм ÑÑ
овÑÑÑÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, вÑбеÑÑÑе ÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ.",
+ "export": "ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "exporttext": "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑкÑпаÑÑаваÑÑ ÑÑкÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ Ð°Ñобнай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ ÑÑаÑонак Ñ XML-ÑаÑмаÑе.\nÐÑÑа поÑÑм можа бÑÑÑ ÑмпаÑÑаванае Ñ ÑнÑÑÑ Ð²ÑкÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑвае MediaWiki пÑаз [[Special:Import|ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑмпаÑÑаванÑнÑ]].\n\nÐаб ÑкÑпаÑÑаваÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑаÑонак Ñ ÑÑкÑÑавае поле нÑжÑй, Ð°Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ñ Ð°Ð´Ð·Ñн Ñадок, Ñ Ð°Ð±ÑÑÑÑе жадаеÑе ÐÑ ÑÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ñазам з ÑÑÑÐ¼Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÐ¼Ñ Ð²ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð³ÑÑÑоÑÑÑй ÑÑдагаванÑнÑÑ, ÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð· ÑнÑаÑмаÑÑÑй пÑа апоÑнÑе ÑÑдагаванÑне.\n\nУ апоÑнÑм вÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑакÑама ÑкаÑÑÑÑаÑÑа ÑпаÑÑлкай, напÑÑклад, [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] Ð´Ð»Ñ Â«[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]».",
+ "exportall": "ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÑÑе ÑÑаÑонкÑ",
+ "exportcuronly": "ÐкÑпаÑÑаваÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑÑпеÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ, бÑз поÑнай гÑÑÑоÑÑÑ",
+ "exportnohistory": "----\n'''ÐаÑвага:''' ÑкÑпаÑÑаванÑне поÑнай гÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑонак з дапамогай гÑÑай ÑоÑÐ¼Ñ Ð±Ñло адклÑÑанае пÑаз пÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑадÑкÑÑйнаÑÑÑÑ ÑÑÑÑÑмÑ.",
+ "exportlistauthors": "Ðадае поÑÐ½Ñ ÑÑпÑÑ Ð°ÑÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð°Ð¹ ÑÑаÑонкÑ",
+ "export-submit": "ÐкÑпаÑÑаваÑÑ",
+ "export-addcattext": "ÐадаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· каÑÑгоÑÑÑ:",
+ "export-addcat": "ÐадаÑÑ",
+ "export-addnstext": "ÐадаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ:",
+ "export-addns": "ÐадаÑÑ",
+ "export-download": "ÐаÑ
аваÑÑ Ñк Ñайл",
+ "export-templates": "Разам з ÑаблÑнамÑ",
+ "export-pagelinks": "УклÑÑÑÑÑ Ð·ÑвÑзанÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð° глÑбÑнÑ:",
+ "export-manual": "ÐадаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑÑÑнÑÑ:",
+ "allmessages": "СÑÑÑÑмнÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑнÑ",
+ "allmessagesname": "Ðазва",
+ "allmessagesdefault": "ТÑкÑÑ Ð¿Ð° змоÑÑанÑнÑ",
+ "allmessagescurrent": "ЦÑпеÑаÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑ",
+ "allmessagestext": "СÑпÑÑ ÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑмнÑÑ
паведамленÑнÑÑ, ÑкÑÑ ÑÑнÑÑÑÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ MediaWiki.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, наведайÑе [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿Ñа лÑкалÑзаÑÑÑ MediaWiki] Ñ [https://translatewiki.net translatewiki.net], ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑдзелÑнÑÑаÑÑ Ñ Ð¿ÐµÑакладзе MediaWiki.",
+ "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:AllMessages''' не падÑÑÑмлÑваеÑÑа, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо адклÑÑанае '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
+ "allmessages-filter-legend": "ФÑлÑÑаÑ",
+ "allmessages-filter": "ФÑлÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð° ÑÑане зÑменаÑ:",
+ "allmessages-filter-unmodified": "ÐÑ Ð·ÑмененÑÑ",
+ "allmessages-filter-all": "УÑе",
+ "allmessages-filter-modified": "ÐÑмененÑÑ",
+ "allmessages-prefix": "ФÑлÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð° пÑÑÑÑкÑе:",
+ "allmessages-language": "Ðова:",
+ "allmessages-filter-submit": "ÐаказаÑÑ",
+ "allmessages-filter-translate": "ÐеÑаклаÑÑÑÑ",
+ "thumbnail-more": "ÐавÑлÑÑÑÑÑ",
+ "filemissing": "Файл адÑÑÑнÑ",
+ "thumbnail_error": "ÐамÑлка ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ð¼ÑнÑÑÑÑÑÑ: $1",
+ "thumbnail_error_remote": "ÐаведамленÑне пÑа памÑÐ»ÐºÑ Ð· {{GRAMMAR:ÑоднÑ|$1}}:\n$2",
+ "djvu_page_error": "СÑаÑонка DjVu па-за пÑамежкам",
+ "djvu_no_xml": "ÐемагÑÑма аÑÑÑмаÑÑ XML Ð´Ð»Ñ DjVu-Ñайла",
+ "thumbnail-temp-create": "ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ñайл мÑнÑÑÑÑÑÑ",
+ "thumbnail-dest-create": "ÐемагÑÑма заÑ
аваÑÑ Ð¼ÑнÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÑÑÑ Ð¿ÑÑзнаÑÑнÑнÑ",
+ "thumbnail_invalid_params": "ÐÑÑлÑÑнÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ Ð¼ÑнÑÑÑÑÑÑ",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "Файл з памеÑÐ°Ð¼Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÑмÑ, ÑÑм $1",
+ "thumbnail_dest_directory": "ÐемагÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ Ð¼ÑÑавÑÑ Ð´ÑÑÑкÑоÑÑÑ",
+ "thumbnail_image-type": "ТÑп вÑÑÐ²Ñ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑваеÑÑа",
+ "thumbnail_gd-library": "ÐÑпоÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑгÑÑаÑÑÑ Ð±ÑблÑÑÑÑÐºÑ GD: нÑма ÑÑнкÑÑÑ $1",
+ "thumbnail_image-missing": "ÐеÑагодна нÑма Ñайла $1",
+ "thumbnail_image-failure-limit": "ÐÑло зÑоблена заÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÑÑдалÑÑ
ÑпÑÐ¾Ð±Ð°Ñ ($1 ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹) ÑÑаÑмаваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð¼ÑнÑÑÑÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑпÑабÑйÑе пазÑней.",
+ "import": "ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "importinterwiki": "ÐмпаÑÑаванÑне Ð·Ñ ÑнÑай вÑкÑ",
+ "import-interwiki-text": "ÐбÑÑÑÑе вÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаванÑнÑ.\nÐаÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ ÑмÑÐ½Ñ Ð°ÑÑаÑÐ°Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
аванÑÑ.\nУÑе дзеÑнÑÐ½Ñ ÑмпаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñж вÑÐºÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑваÑÑÑа Ñ [[Special:Log/import|жÑÑнал ÑмпаÑÑаванÑнÑÑ]].",
+ "import-interwiki-sourcewiki": "ÐÑÑнÑÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÑкÑ:",
+ "import-interwiki-sourcepage": "ÐÑÑнÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка:",
+ "import-interwiki-history": "ÐапÑÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñалкам",
+ "import-interwiki-templates": "УклÑÑÑÑÑ ÑÑе ÑаблÑнÑ",
+ "import-interwiki-submit": "ÐмпаÑÑаваÑÑ",
+ "import-mapping-default": "ÐмпаÑÑ Ñ Ð¼ÐµÑÑа па змоÑÑанÑнÑ",
+ "import-mapping-namespace": "ÐмпаÑÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ:",
+ "import-mapping-subpage": "ÐмпаÑÑ Ñ ÑкаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑаÑонак наÑÑÑпнай ÑÑаÑонкÑ:",
+ "import-upload-filename": "Ðазва Ñайла:",
+ "import-comment": "ÐамÑнÑаÑ:",
+ "importtext": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑкÑпаÑÑÑйÑе Ñайл з кÑÑнÑÑнай вÑÐºÑ Ð· дапамогай [[Special:Export|пÑÑÐ»Ð°Ð´Ñ ÑкÑпаÑÑÑ]].\nÐаÑ
авайÑе Ñго на Ñвой кампÑÑаÑ, а поÑÑм загÑÑзÑÑе ÑÑдÑ.",
+ "importstart": "ÐмпаÑÑаванÑне ÑÑаÑонакâ¦",
+ "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}}",
+ "importnopages": "ÐÑма ÑÑаÑонак Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаванÑнÑ.",
+ "imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|ÐмпаÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ $1 запÑÑ Ð¶ÑÑнала|ÐмпаÑÑаванÑÑ $1 запÑÑÑ Ð¶ÑÑнала|ÐмпаÑÑаванÑÑ $1 запÑÑÐ°Ñ Ð¶ÑÑнала}}.",
+ "importfailed": "ÐемагÑÑма ÑмпаÑÑаваÑÑ: $1",
+ "importunknownsource": "ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ ÑÑп кÑÑнÑÑÑ ÑмпаÑÑÑ",
+ "importcantopen": "ÐемагÑÑма адкÑÑÑÑ Ñайл ÑмпаÑÑÑ",
+ "importbadinterwiki": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ ÑпаÑÑлка на ÑнÑÑÑ Ð¼Ð¾ÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "importsuccess": "ÐмпаÑÑаванÑне ÑконÑанае!",
+ "importnosources": "ÐÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑÑ Ð½Ðµ бÑÐ»Ñ Ð²ÑзнаÑанÑÑ Ñ Ð½Ð°ÑпÑоÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка гÑÑÑоÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑанаÑ.",
+ "importnofile": "Файл Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаванÑÐ½Ñ Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанÑ.",
+ "importuploaderrorsize": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑÑÑ Ñайл ÑмпаÑÑаванÑнÑ.\nÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла болей за Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ.",
+ "importuploaderrorpartial": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑÑÑ Ñайл ÑмпаÑÑаванÑнÑ.\nÐн бÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ ÑаÑÑкова.",
+ "importuploaderrortemp": "ÐемагÑÑма загÑÑзÑÑÑ Ñайл ÑмпаÑÑаванÑнÑ.\nÐе ÑÑае ÑаÑовай дÑÑÑкÑоÑÑÑ.",
+ "import-parse-failure": "ÐамÑлка ÑазбоÑÑ XML пÑÑ ÑмпаÑÑаванÑнÑ",
+ "import-noarticle": "ÐÑма ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑмпаÑÑаванÑнÑ!",
+ "import-nonewrevisions": "ÐÑÑкÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ð½Ðµ бÑÐ»Ñ ÑмпаÑÑаванÑÑ (ÑÑе Ñжо або бÑÐ»Ñ Ð°Ð¿ÑаÑаванÑÑ, або пÑапÑÑÑанÑÑ Ð¿Ñаз памÑлкÑ).",
+ "xml-error-string": "$1 Ñ ÑÐ°Ð´ÐºÑ $2, пазÑÑÑÑ $3 (Ð±Ð°Ð¹Ñ $4): $5",
+ "import-upload": "ÐагÑÑзÑÑÑ XML-зÑвеÑÑкÑ",
+ "import-token-mismatch": "СÑÑаÑанÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑ.\n\nÐагÑÑма, Ð²Ñ Ð²ÑйÑÐ»Ñ Ð· ÑÑÑÑÑмÑ. '''ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе, ÑÑо Ð²Ñ ÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑеÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑме Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз'''. ÐÐ°Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑпÑаÑÑе, паÑпÑабÑйÑе [[Special:UserLogout|вÑйÑÑÑÑ]] Ñ ÑвайÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ñаз, а ÑакÑама пÑавеÑÑе, ÑÑо Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе кÑкÑ-ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· гÑÑага ÑайÑÑ.",
+ "import-invalid-interwiki": "ÐемагÑÑма ÑмпаÑÑаваÑÑ Ð· вÑзнаÑанай вÑкÑ.",
+ "import-error-edit": "СÑаÑонка «$1» не бÑла ÑмпаÑÑаванаÑ, бо ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð° Ñе ÑÑдагаванÑне.",
+ "import-error-create": "СÑаÑонка «$1» не бÑла ÑмпаÑÑаванаÑ, бо ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð° Ñе ÑÑваÑÑнÑне.",
+ "import-error-interwiki": "СÑаÑонка «$1» не бÑла ÑмпаÑÑаванаÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñе назва заÑÑзÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²ÑÑ
ÑпаÑÑлак (ÑнÑÑÑвÑкÑ).",
+ "import-error-special": "СÑаÑонка «$1» не бÑла ÑмпаÑÑаванаÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñна належÑÑÑ Ð´Ð° ÑпÑÑÑÑлÑнай пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ, ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ñкой не дазволенÑÑ.",
+ "import-error-invalid": "СÑаÑонка «$1» не бÑла ÑмпаÑÑаванаÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо назва Ð·Ñ Ñкой Ñна павÑнна бÑÑÑ ÑмпаÑÑаванаÑ, не Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ Ð³ÑÑай вÑкÑ.",
+ "import-error-unserialize": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð´ÑÑÑÑÑÑлÑзаваÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ $2 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Â«$1». ÐеÑкавалаÑÑ, ÑÑо вÑÑÑÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑвала мадÑÐ»Ñ Ð·ÑвеÑÑак $3 Ñ Ð±Ñла ÑÑÑÑÑлÑзавана Ñ ÑаÑмаÑе $4.",
+ "import-error-bad-location": "ÐÑаÑка $2, ÑÐºÐ°Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑвае мадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ $3, Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ñ Â«$1» гÑÑай вÑкÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо ÑÐ°ÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð´ÑÐ»Ñ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑваеÑÑа на гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ.",
+ "import-options-wrong": "{{PLURAL:$2|1=ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°|ÐÑÑлÑÑнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ}}: $1",
+ "import-rootpage-invalid": "ÐазнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° каÑнÑвой ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½ÑÑлÑÑнаÑ.",
+ "import-rootpage-nosubpage": "ÐадÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Â«$1» каÑнÑвой ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ðµ дазволенÑÑ.",
+ "importlogpage": "ÐÑÑнал ÑмпаÑÑаванÑнÑÑ",
+ "importlogpagetext": "ÐмпаÑÑаванÑне адмÑнÑÑÑÑаÑаÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑаÑонак з гÑÑÑоÑÑÑй зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð·Ñ ÑнÑÑÑ
вÑкÑ.",
+ "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ ÑмпаÑÑаванаÑ|вÑÑÑÑÑ ÑмпаÑÑаванÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ ÑмпаÑÑаванÑÑ}}",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ ÑмпаÑÑаванаÑ|вÑÑÑÑÑ ÑмпаÑÑаванÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ ÑмпаÑÑаванÑÑ}} з $2",
+ "javascripttest": "ТÑÑÑаванÑне JavaScript",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "ÐевÑдомае дзеÑнÑне «$1».",
+ "javascripttest-qunit-intro": "ÐлÑдзÑÑе [$1 дакÑмÑнÑаÑÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑÑаванÑнÑ] на mediawiki.org.",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|ÐаÑÐ°Ñ ÑлаÑнаÑ}} ÑÑаÑонка",
+ "tooltip-pt-anonuserpage": "СÑаÑонка ÑдзелÑнÑка Ð´Ð»Ñ IP-адÑаÑÑ, Ð·Ñ Ñкога ÐÑ ÑÑдагÑеÑе",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|ÐаÑаÑ}} ÑÑаÑонка гÑÑаÑак",
+ "tooltip-pt-anontalk": "СÑаÑонка гÑÑаÑак пÑа ÑÑдагаванÑнÑ, зÑобленÑÑ Ð· гÑÑага IP-адÑаÑÑ",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|ÐаÑÑÑ}} наладÑ",
+ "tooltip-pt-watchlist": "СÑпÑÑ ÑÑаÑонак, за зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ð¼Ñ ÑкÑÑ
ÐÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑаеÑе",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|ÐаÑ}} ÑнÑÑак",
+ "tooltip-pt-anoncontribs": "СÑпÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ, зÑобленÑÑ
з гÑÑага IP-адÑаÑÑ",
+ "tooltip-pt-login": "ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑаÑÑÑ ÑвайÑÑÑÑ, Ñ
аÑÑ Ð³ÑÑа Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ð°Ð²Ñзкова.",
+ "tooltip-pt-login-private": "Ðаб каÑÑÑÑаÑÑа гÑÑай вÑкÑ, вам ÑÑÑба ÑвайÑÑÑÑ",
+ "tooltip-pt-logout": "ÐÑйÑÑÑÑ",
+ "tooltip-pt-createaccount": "ÐÑ Ð¿ÑапанÑем вам ÑÑваÑÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак Ñ ÑвайÑÑÑÑ, але гÑÑа не абавÑзкова",
+ "tooltip-ca-talk": "ÐбмеÑкаванÑне зÑмеÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-ca-edit": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-ca-addsection": "ÐаÑаÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑкÑÑÑ",
+ "tooltip-ca-viewsource": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка абаÑоненаÑ. \nÐле можна паглÑдзеÑÑ Ñе кÑÑнÑÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑ",
+ "tooltip-ca-history": "ÐÑнÑлÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ.",
+ "tooltip-ca-protect": "ÐбаÑанÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-ca-unprotect": "ÐÑмÑнÑÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-ca-delete": "ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-ca-undelete": "ÐднавÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑ, зÑобленÑÑ Ð´Ð° вÑдаленÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-ca-move": "ÐеÑанеÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-ca-watch": "ÐадаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "tooltip-ca-unwatch": "ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· Ñвайго ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "tooltip-search": "ШÑкаÑÑ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}",
+ "tooltip-search-go": "ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· гÑÑай назвай, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑаÑонка ÑÑнÑе",
+ "tooltip-search-fulltext": "ШÑкаÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÑкÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонкаÑ
",
+ "tooltip-p-logo": "ÐаведаÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-n-mainpage": "ÐаведаÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "ÐаведаÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-n-portal": "ÐÑа пÑаекÑ, ÑÑо ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе зÑабÑÑÑ, дзе ÑÑо знайÑÑÑÑ",
+ "tooltip-n-currentevents": "ÐÑÑÑмаÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа акÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ",
+ "tooltip-n-recentchanges": "СÑпÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}.",
+ "tooltip-n-randompage": "ÐаказаÑÑ Ð²ÑпадковÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-n-help": "ÐеÑÑа, каб пÑа ÑÑÑ Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑа",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "СÑпÑÑ ÑÑÑÑ
ÑÑаÑонак, ÑкÑÑ ÑпаÑÑлаÑÑÑа на гÑÑÑÑ",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "ÐпоÑнÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ ÑÑаÑонкаÑ
, на ÑкÑÑ ÑпаÑÑлаеÑÑа гÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "tooltip-feed-rss": "RSS-ÑÑÑжка Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-feed-atom": "Atom-ÑÑÑжка Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-t-contributions": "УнÑÑак {{GENDER:$1|гÑÑага ÑдзелÑнÑка|гÑÑай ÑдзелÑнÑÑÑ}}",
+ "tooltip-t-emailuser": "ÐаÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑай {{GENDER:$1|гÑÑÐ°Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑкÑ|гÑÑай ÑдзелÑнÑÑÑ}}",
+ "tooltip-t-info": "Ðолей ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа гÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-t-upload": "ÐагÑÑзÑÑÑ ÑайлÑ",
+ "tooltip-t-specialpages": "СÑпÑÑ ÑÑÑÑ
ÑпÑÑÑÑлÑнÑÑ
ÑÑаÑонак",
+ "tooltip-t-print": "ÐÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑкÑ",
+ "tooltip-t-permalink": "СÑÐ°Ð»Ð°Ñ ÑпаÑÑлка на гÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "ÐаказаÑÑ Ð·ÑмеÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑдзелÑнÑка",
+ "tooltip-ca-nstab-media": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¼ÑдÑÑÑайла",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "ÐÑÑа ÑпÑÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка Ñ Ñе нелÑга ÑÑдагаваÑÑ",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÑаекÑÑ",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñайла",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "ÐаказаÑÑ ÑÑÑÑÑмнае паведамленÑне",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "ÐаказаÑÑ ÑаблÑн",
+ "tooltip-ca-nstab-help": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ñ",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "ÐаказаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ",
+ "tooltip-minoredit": "ÐазнаÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñк дÑобнÑÑ",
+ "tooltip-save": "ÐаÑ
аваÑÑ ÐаÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "tooltip-publish": "ÐпÑблÑкаваÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "tooltip-preview": "ÐÑаглÑдзеÑÑ ÐаÑÑ Ð·ÑменÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, вÑкаÑÑÑÑоÑвайÑе гÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑад ÑÑм, Ñк заÑ
аваÑÑ ÑÑаÑонкÑ!",
+ "tooltip-diff": "ÐаказаÑÑ Ð·ÑобленÑÑ ÐÐ°Ð¼Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ ÑÑкÑÑÑе",
+ "tooltip-compareselectedversions": "ÐабаÑÑÑÑ ÑозÑнÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñж дзÑвÑма абÑанÑÐ¼Ñ Ð²ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ.",
+ "tooltip-watch": "ÐадаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ñвой ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "ÐÑдалÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑанÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "ÐбнавÑÑÑ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "tooltip-recreate": "ÐднавÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, Ð½Ñ Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÑÑÑ Ð½Ð° Ñое, ÑÑо Ñна бÑла вÑдаленаÑ",
+ "tooltip-upload": "ÐаÑаÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ",
+ "tooltip-rollback": "«ÐдкаÑ» пÑÑбÑÑае ÑÑдагаванÑÐ½Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑга ÑдзелÑнÑка аднÑм наÑÑÑканÑнем",
+ "tooltip-undo": "«СкаÑаваÑÑ» â ÑкаÑоÑвае гÑÑае ÑÑдагаванÑне Ñ Ð°Ð´ÐºÑÑвае акно ÑÑдагаванÑÐ½Ñ Ñ ÑÑжÑме пÑаглÑдÑ.\nÐазвалÑе дадаваÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°ÑÑ Ñ Ð°Ð¿ÑÑанÑне зÑменаÑ.",
+ "tooltip-preferences-save": "ÐаÑ
аваÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ",
+ "tooltip-summary": "УвÑдзÑÑе каÑоÑкае апÑÑанÑне",
+ "interlanguage-link-title": "$1 â $2",
+ "anonymous": "{{PLURAL:$1|1=ÐнанÑÐ¼Ð½Ñ ÑдзелÑнÑк ÑÑ ÑдзелÑнÑÑа|ÐнанÑмнÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÑ Ñ ÑдзелÑнÑÑÑ}} {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}",
+ "siteuser": "УдзелÑнÑк/ÑдзелÑнÑÑа {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} $1",
+ "anonuser": "ÐнанÑÐ¼Ð½Ñ ÑдзелÑнÑк {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} $1",
+ "lastmodifiedatby": "ÐÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ñаз {{GENDER:$4|ÑÑдагаваÑ|ÑÑдагавала}} $3 $2 $1.",
+ "othercontribs": "Ðа аÑнове пÑаÑÑ $1.",
+ "others": "ÑнÑÑÑ",
+ "siteusers": "{{PLURAL:$2|1={{GENDER:$1|УдзелÑнÑк|УдзелÑнÑÑа}}|УдзелÑнÑкÑ}} {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} $1",
+ "anonusers": "{{PLURAL:$2|1=ÐнанÑÐ¼Ð½Ñ ÑдзелÑнÑк|ÐнанÑмнÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ}} {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} $1",
+ "creditspage": "ÐадзÑкÑ",
+ "nocredits": "ÐÑма ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа аÑÑаÑÐ°Ñ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ.",
+ "spamprotectiontitle": "ФÑлÑÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑпамÑ",
+ "spamprotectiontext": "СÑаÑонка, ÑкÑÑ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе заÑ
аваÑÑ, бÑла заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ñпам-ÑÑлÑÑÑам.\nÐеÑагодна Ñна ÑÑÑÑмлÑвае ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ñ ÑайÑ.",
+ "spamprotectionmatch": "Спам-ÑÑлÑÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнае паведамленÑне: $1",
+ "spambot_username": "ЧÑÑÑка ÑÐ¿Ð°Ð¼Ñ MediaWiki",
+ "spam_reverting": "ÐÐ´ÐºÐ°Ñ Ð´Ð° апоÑнÑй вÑÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ· ÑпаÑÑлак на $1",
+ "spam_blanking": "УÑе вÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑмлÑваÑÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° $1, ÑÑÑÑка",
+ "spam_deleting": "УÑе вÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑмлÑÐ²Ð°Ð»Ñ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° $1, вÑдалÑем",
+ "simpleantispam-label": "ÐÑавеÑка анÑÑ-ÑпамÑ.\nÐе запаÑнÑйÑе ÑÑÑ Ð½ÑÑога!",
+ "pageinfo-title": "ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа «$1»",
+ "pageinfo-not-current": "ÐаÑÑйÑе, Ð¼Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ падаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ.",
+ "pageinfo-header-basic": "ÐÑноÑнÑÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ",
+ "pageinfo-header-edits": "ÐÑÑÑоÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ",
+ "pageinfo-header-restrictions": "ÐбаÑона ÑÑаÑонкÑ",
+ "pageinfo-header-properties": "УлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "pageinfo-display-title": "Ðагаловак Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑнÑ",
+ "pageinfo-default-sort": "ÐеÑадвÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ»ÑÑ ÑаÑÑаванÑнÑ",
+ "pageinfo-length": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ (Ñ Ð±Ð°Ð¹ÑаÑ
)",
+ "pageinfo-article-id": "ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÐ°Ñ ÑÑаÑонкÑ",
+ "pageinfo-language": "Ðова зÑмеÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "pageinfo-language-change": "зÑмÑнÑÑÑ",
+ "pageinfo-content-model": "ÐадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "pageinfo-content-model-change": "зÑмÑнÑÑÑ",
+ "pageinfo-robot-policy": "ÐндÑкÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкавÑÐ¼Ñ ÑобаÑамÑ",
+ "pageinfo-robot-index": "ÐазволенаÑ",
+ "pageinfo-robot-noindex": "Ðе дазволенаÑ",
+ "pageinfo-watchers": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð½Ð°Ð·ÑÑалÑнÑÑ",
+ "pageinfo-visiting-watchers": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑдзелÑнÑкаÑ, ÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑаÑÑÑ Ð·Ð° ÑÑаÑонкай Ñ Ð±Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "pageinfo-few-watchers": "ÐÐµÐ½Ñ Ð·Ð° $1 {{PLURAL:$1|назÑÑалÑнÑка|назÑÑалÑнÑкÑ|назÑÑалÑнÑкаÑ}}",
+ "pageinfo-few-visiting-watchers": "ÐогÑÑÑ Ð±ÑÑÑ, а могÑÑÑ Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ, ÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑаÑÑÑ Ð·Ð° ÑÑаÑонкай Ñ Ð±Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "pageinfo-redirects-name": "ÐеÑанакÑÑаванÑнÑÑ Ð½Ð° гÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "pageinfo-subpages-name": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑаÑонак",
+ "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|пеÑанакÑÑаванÑне|пеÑанакÑÑаванÑнÑ|пеÑанакÑÑаванÑнÑÑ}}; $3 {{PLURAL:$3|звÑÑайнаÑ|звÑÑайнÑÑ|звÑÑайнÑÑ
}})",
+ "pageinfo-firstuser": "СÑваÑалÑнÑк ÑÑаÑонкÑ",
+ "pageinfo-firsttime": "ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÑÑаÑонкÑ",
+ "pageinfo-lastuser": "ÐпоÑÐ½Ñ ÑÑдакÑаÑ",
+ "pageinfo-lasttime": "ÐаÑа апоÑнÑга ÑÑдагаванÑнÑ",
+ "pageinfo-edits": "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ",
+ "pageinfo-authors": "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ Ð°ÑобнÑÑ
аÑÑаÑаÑ",
+ "pageinfo-recent-edits": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
ÑÑдагаванÑнÑÑ (за $1)",
+ "pageinfo-recent-authors": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
аÑÑаÑаÑ",
+ "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|1=ÐагÑÑнае Ñлова|ÐагÑÑнÑÑ ÑловÑ}} ($1)",
+ "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=СÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ|СÑ
аванÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ}} ($1)",
+ "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|1=ШаблÑн|ШаблÑнÑ}} ($1)",
+ "pageinfo-transclusions": "ÐÑкаÑÑÑÑанÑне на {{PLURAL:$1|1=ÑнÑай ÑÑаÑонÑÑ|ÑнÑÑÑ
ÑÑаÑонкаÑ
}} ($1)",
+ "pageinfo-toolboxlink": "ÐÑвеÑÑÐºÑ Ð¿Ñа ÑÑаÑонкÑ",
+ "pageinfo-redirectsto": "ÐеÑанакÑÑоÑвае на",
+ "pageinfo-redirectsto-info": "ÑнÑаÑмаÑÑÑ",
+ "pageinfo-contentpage": "ÐÑÑÑÑÑа Ñк ÑÑаÑонка Ð·Ñ Ð·ÑмеÑÑам",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "Так",
+ "pageinfo-protect-cascading": "ÐдÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑÑнаеÑÑа каÑÐºÐ°Ð´Ð½Ð°Ñ Ð°Ð±Ð°Ñона",
+ "pageinfo-protect-cascading-yes": "Так",
+ "pageinfo-protect-cascading-from": "ÐаÑÐºÐ°Ð´Ð½Ð°Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑнаеÑÑа з",
+ "pageinfo-category-info": "ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа каÑÑгоÑÑÑ",
+ "pageinfo-category-total": "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ ÑалÑÑоÑ",
+ "pageinfo-category-pages": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÑаÑонак",
+ "pageinfo-category-subcats": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑÑ",
+ "pageinfo-category-files": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑайлаÑ",
+ "pageinfo-user-id": "ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÐ°Ñ ÑдзелÑнÑка",
+ "markaspatrolleddiff": "ÐазнаÑÑÑÑ Ñк «паÑÑÑлÑванÑÑ»",
+ "markaspatrolledtext": "ÐазнаÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñк «паÑÑÑлÑванÑÑ»",
+ "markaspatrolledtext-file": "ÐазнаÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñк паÑÑÑлÑванÑÑ",
+ "markedaspatrolled": "ÐазнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñк «паÑÑÑлÑванаÑ»",
+ "markedaspatrolledtext": "ÐÑбÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ [[:$1]] пазнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñк «паÑÑÑлÑванаÑ».",
+ "rcpatroldisabled": "ÐаÑÑÑлÑванÑне апоÑнÑÑ
зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑанае",
+ "rcpatroldisabledtext": "ÐагÑÑмаÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑлÑванÑÐ½Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑанаÑ.",
+ "markedaspatrollederror": "ÐемагÑÑма пазнаÑÑÑÑ Ñк «паÑÑÑлÑванÑÑ»",
+ "markedaspatrollederrortext": "ÐÑ Ð¼ÑÑÑÑе абÑаÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ, каб пазнаÑÑÑÑ Ñе «паÑÑÑлÑванай».",
+ "markedaspatrollederror-noautopatrol": "Ðам не дазволена пазнаÑаÑÑ ÐаÑÑÑ ÑлаÑнÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñк «паÑÑÑлÑванÑÑ».",
+ "markedaspatrollednotify": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð·Ñмена Ñ Â«$1» бÑла пазнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñк паÑÑÑлÑванаÑ.",
+ "markedaspatrollederrornotify": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð°Ð´Ð¿Ð°ÑÑÑлÑваÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "patrol-log-page": "ÐÑÑнал паÑÑÑлÑванÑнÑÑ",
+ "patrol-log-header": "ÐÑÑа жÑÑнал паÑÑÑлÑванÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ.",
+ "log-show-hide-patrol": "$1 жÑÑнал паÑÑÑлÑванÑнÑÑ",
+ "log-show-hide-tag": "$1 жÑÑнал меÑак",
+ "confirm-markpatrolled-button": "ÐобÑа",
+ "confirm-markpatrolled-top": "ÐазнаÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ $3 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $2 Ñк паÑÑÑлÑванÑÑ?",
+ "deletedrevision": "ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ $1",
+ "filedeleteerror-short": "ÐамÑлка вÑдаленÑÐ½Ñ Ñайла: $1",
+ "filedeleteerror-long": "У ÑаÑе вÑдаленÑÐ½Ñ Ñайла ÑзÑнÑÐºÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑлкÑ:\n\n$1",
+ "filedelete-missing": "ÐемагÑÑма вÑдалÑÑÑ Ñайл «$1», ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñн не ÑÑнÑе.",
+ "filedelete-old-unregistered": "ÐазнаÑанай вÑÑÑÑÑ Ñайла «$1» нÑма Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ зÑвеÑÑак.",
+ "filedelete-current-unregistered": "ÐазнаÑанага Ñайла «$1» нÑма Ñ Ð±Ð°Ð·Ðµ зÑвеÑÑак.",
+ "filedelete-archive-read-only": "ÐÑÑ
ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð´ÑÑÑкÑоÑÑÑ Â«$1» не даÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð²Ñб-ÑÑÑвÑÑа.",
+ "previousdiff": "â ÐапÑÑÑднÑÑ Ð·Ñмена",
+ "nextdiff": "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð·Ñмена â",
+ "mediawarning": "'''ÐапÑÑÑджанÑне''': гÑÑÑ ÑÑп Ñайл можа ÑÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð»Ð°Ð¼ÑÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð´. Яго вÑкананÑне можа наÑкодзÑÑÑ Ð²Ð°Ñай ÑÑÑÑÑме.",
+ "imagemaxsize": "ÐбмежаванÑне памеÑÑ Ð²ÑÑваÑ:
''(Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑонак апÑÑанÑÐ½Ñ ÑайлаÑ)''",
+ "thumbsize": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñанай вÑÑÑÑÑ Ð²ÑÑвÑ:",
+ "widthheightpage": "$1 à $2, $3 {{PLURAL:$3|ÑÑаÑонка|ÑÑаÑонкÑ|ÑÑаÑонак}}",
+ "file-info": "Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла: $1, ÑÑп MIME: $2",
+ "file-info-size": "$1 à $2 {{PLURAL:$2|пÑкÑÑлÑ|пÑкÑÑлÑ|пÑкÑÑлÑÑ}}, Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла: $3, ÑÑп MIME: $4",
+ "file-info-size-pages": "$1 à $2 пÑкÑÑлаÑ, Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла: $3, MIME-ÑÑп: $4, $5 {{PLURAL:$5|ÑÑаÑонка|ÑÑаÑонкÑ|ÑÑаÑонак}}",
+ "file-nohires": "ÐÑма вÑÑÑÑÑ Ð·Ñ Ð»ÐµÐ¿ÑÑм ÑазÑозÑненÑнем.",
+ "svg-long-desc": "SVG-Ñайл, намÑналÑна $1 à $2 {{PLURAL:$2|пÑкÑÑл|пÑкÑÑлÑ|пÑкÑÑлаÑ}}, Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла: $3",
+ "svg-long-desc-animated": "ÐнÑÐ¼Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ SVG-Ñайл, намÑналÑна $1 à $2 {{PLURAL:$2|пÑкÑÑл|пÑкÑÑлÑ|пÑкÑÑлаÑ}}, Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла: $3",
+ "svg-long-error": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ SVG-Ñайл: $1",
+ "show-big-image": "ÐÑÑгÑналÑÐ½Ñ Ñайл",
+ "show-big-image-preview": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð¿ÑаглÑдÑ: $1.",
+ "show-big-image-preview-differ": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð³ÑÑага $3-пÑаглÑÐ´Ñ Ð´Ð»Ñ $2-ÑайлÑ: $1.",
+ "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|1=ÐнÑае ÑазÑозÑненÑне|ÐнÑÑÑ ÑазÑозÑненÑнÑ}}: $1.",
+ "show-big-image-size": "$1 à $2 пÑкÑÑлаÑ",
+ "file-info-gif-looped": "паÑÑаÑаеÑÑа",
+ "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|кадаÑ|кадÑÑ|кадÑаÑ}}",
+ "file-info-png-looped": "паÑÑаÑаÑÑÑÑÑ",
+ "file-info-png-repeat": "паÑÑоÑÐ°Ð½Ñ $1 {{PLURAL:$1|Ñаз|ÑазÑ|ÑазоÑ}}",
+ "file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|кадаÑ|кадÑÑ|кадÑаÑ}}",
+ "file-no-thumb-animation": "'''ÐаÑвага: з-за ÑÑÑ
нÑÑнÑÑ
абмежаванÑнÑÑ Ð¼ÑнÑÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑага Ñайла Ð½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð°Ð½ÑмаванÑÑ.'''",
+ "file-no-thumb-animation-gif": "'''ÐаÑвага: з-за ÑÑÑ
нÑÑнÑÑ
абмежаванÑнÑÑ Ð¼ÑнÑÑÑÑÑÑ GIF-вÑÑÐ²Ð°Ñ Ð²ÑÑокага ÑазÑозÑненÑÐ½Ñ ÑÑваÑаÑÑÑа без анÑмаÑÑÑ.'''",
+ "newimages": "ÐалеÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
ÑайлаÑ",
+ "imagelisttext": "ÐÑжÑй Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑпÑÑ Ð· '''$1''' {{PLURAL:$1|Ñайла|ÑайлаÑ|ÑайлаÑ}}, адÑаÑÑаванÑÑ
$2.",
+ "newimages-summary": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑпÑÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка паказвае нÑдаÑна загÑÑжанÑÑ ÑайлÑ.",
+ "newimages-legend": "ФÑлÑÑаÑ",
+ "newimages-label": "Ðазва Ñайла (алÑбо Ñе ÑаÑÑка):",
+ "newimages-user": "IP-адÑÐ°Ñ ÑÑ ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка",
+ "newimages-newbies": "ÐаказаÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑнÑÑак з новÑÑ
ÑаÑ
ÑнкаÑ",
+ "newimages-showbots": "ÐаказаÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанÑÑ ÑобаÑамÑ",
+ "newimages-hidepatrolled": "СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑлÑванÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ",
+ "newimages-mediatype": "ТÑп мÑдÑÑ:",
+ "noimages": "ÐÑÑÐ²Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑаÑÑÑ.",
+ "gallery-slideshow-toggle": "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð¼ÑнÑÑÑÑÑÑ",
+ "ilsubmit": "ШÑкаÑÑ",
+ "bydate": "па даÑе",
+ "sp-newimages-showfrom": "ÐаказаÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑайлÑ, загÑÑжанÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ñней за $2, $1",
+ "seconds-abbrev": "$1 Ñ",
+ "minutes-abbrev": "$1 Ñ
в",
+ "hours-abbrev": "$1 г",
+ "days-abbrev": "$1 дз",
+ "seconds": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑкÑнда|ÑÑкÑндÑ|ÑÑкÑндаÑ}}",
+ "minutes": "$1 {{PLURAL:$1|Ñ
вÑлÑна|Ñ
вÑлÑнÑ|Ñ
вÑлÑнаÑ}}",
+ "hours": "$1 {{PLURAL:$1|гадзÑна|гадзÑнÑ|гадзÑнаÑ}}",
+ "days": "$1 {{PLURAL:$1|дзенÑ|днÑ|дзÑн}}",
+ "weeks": "{{PLURAL:$1|$1 ÑÑдзенÑ|$1 ÑÑднÑ|$1 ÑÑднÑÑ}}",
+ "months": "{{PLURAL:$1|$1 меÑÑÑ|$1 меÑÑÑÑ|$1 меÑÑÑаÑ}}",
+ "years": "{{PLURAL:$1|$1 год|$1 гадÑ|$1 гадоÑ}}",
+ "ago": "$1 ÑамÑ",
+ "just-now": "ÑолÑÐºÑ ÑÑо",
+ "hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|гадзÑнÑ|гадзÑнÑ|гадзÑнаÑ}} ÑамÑ",
+ "minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|Ñ
вÑлÑнÑ|Ñ
вÑлÑнÑ|Ñ
вÑлÑнаÑ}} ÑамÑ",
+ "seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑкÑндÑ|ÑÑкÑндÑ|ÑÑкÑндаÑ}} ÑамÑ",
+ "monday-at": "ÐанÑдзелак, $1",
+ "tuesday-at": "ÐÑÑоÑак, $1",
+ "wednesday-at": "СеÑада, $1",
+ "thursday-at": "ЧаÑÑвеÑ, $1",
+ "friday-at": "ÐÑÑнÑÑа, $1",
+ "saturday-at": "СÑбоÑа, $1",
+ "sunday-at": "ÐÑдзелÑ, $1",
+ "yesterday-at": "УÑоÑа, $1",
+ "bad_image_list": "ФаÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑ:\n\nРазглÑдаÑÑÑа ÑолÑÐºÑ ÑлемÑнÑÑ ÑÑпÑÑÑ (ÑадкÑ, ÑкÑÑ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑÑа з *).\nÐеÑÑÐ°Ñ ÑпаÑÑлка Ñ ÑÐ°Ð´ÐºÑ Ð¼ÑÑÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑпаÑÑлкай на кепÑкÑÑ Ð²ÑÑвÑ.\nУÑе наÑÑÑпнÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ñ ÑÑм жа ÑÐ°Ð´ÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ ÑазглÑдаÑÑа Ñк вÑклÑÑÑнÑнÑ, напÑÑклад, ÑÑаÑонкÑ, дзе можа зÑÑÑлÑÑÑа вÑÑва.",
+ "metadata": "ÐÑÑазÑвеÑÑкÑ",
+ "metadata-help": "ÐÑÑÑ Ñайл ÑÑÑÑмлÑвае дадаÑковÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ, Ñ
ÑÑÑÑй за ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð·Ñ Ð»ÑÑбавай ÑоÑакамÑÑÑ ÑÑ ÑканÑÑа.\nÐÐ°Ð»Ñ Ñайл ÑÑдагаваÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ ÑÑваÑÑнÑнÑ, Ñо ÑаÑÑка зÑвеÑÑак можа не адпавÑдаÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ð¼Ñ ÑайлÑ.",
+ "metadata-expand": "ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑабÑзнаÑÑÑÑ",
+ "metadata-collapse": "СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑабÑзнаÑÑÑÑ",
+ "metadata-fields": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð¼ÑÑа-зÑвеÑÑак вÑÑÐ²Ñ Ð· гÑÑага ÑÑпÑÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонÑÑ Ð²ÑÑвÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑаблÑÑа мÑÑа-зÑвеÑÑак бÑдзе згоÑнÑÑаÑ. ÐнÑÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑ
аванÑÑ Ð¿Ð° змоÑÑанÑнÑ.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "exif-imagewidth": "ШÑÑÑнÑ",
+ "exif-imagelength": "ÐÑÑÑнÑ",
+ "exif-bitspersample": "ÐлÑбÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ",
+ "exif-compression": "ÐÑÑад ÑÑÑÑÑканÑнÑ",
+ "exif-photometricinterpretation": "ÐолеÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð´ÑлÑ",
+ "exif-orientation": "ÐÑÑенÑаÑÑÑ ÐºÐ°Ð´Ñа",
+ "exif-samplesperpixel": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑавÑÑ
кампанÑнÑаÑ",
+ "exif-planarconfiguration": "ÐÑÑнÑÑп аÑганÑзаÑÑÑ Ð·ÑвеÑÑак",
+ "exif-ycbcrsubsampling": "СÑадноÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑнÑÐ°Ñ Y Ñ C",
+ "exif-ycbcrpositioning": "ÐаÑадак ÑазÑмÑÑÑÑнÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑнÑÐ°Ñ Y Ñ C",
+ "exif-xresolution": "ÐаÑÑзанÑалÑнае ÑазÑозÑненÑне",
+ "exif-yresolution": "ÐÑÑÑÑкалÑнае ÑазÑозÑненÑне",
+ "exif-stripoffsets": "РазÑмÑÑÑÑнÑне блÑÐºÑ Ð·ÑвеÑÑак",
+ "exif-rowsperstrip": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÐ°Ð´ÐºÐ¾Ñ Ñ Ð±Ð»ÑкÑ",
+ "exif-stripbytecounts": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÑÑÑÑнÑÑага блÑкÑ",
+ "exif-jpeginterchangeformat": "РазÑмÑÑÑÑнÑне паÑаÑÐºÑ Ð±Ð»ÑÐºÑ JPEG SOI",
+ "exif-jpeginterchangeformatlength": "ÐайÑÑ JPEG-зÑвеÑÑак",
+ "exif-whitepoint": "ÐолеÑнаÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ»Ð°Ð³Ð° пÑнкÑÑ",
+ "exif-primarychromaticities": "ÐолеÑнаÑÑÑÑ Ð°ÑноÑнÑÑ
колеÑаÑ",
+ "exif-ycbcrcoefficients": "ÐаÑÑÑÑÑенÑÑ Ð¿ÐµÑаÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑавай пÑаÑÑоÑÑ",
+ "exif-referenceblackwhite": "СÑановÑÑÑа белага Ñ ÑоÑнага пÑнкÑаÑ",
+ "exif-datetime": "ÐаÑа Ñ ÑÐ°Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñайла",
+ "exif-imagedescription": "Ðазва вÑÑвÑ",
+ "exif-make": "ÐÑÑвоÑÑа ÑоÑаапаÑаÑа",
+ "exif-model": "ÐадÑÐ»Ñ ÑоÑаапаÑаÑа",
+ "exif-software": "ÐÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне",
+ "exif-artist": "ÐÑÑаÑ",
+ "exif-copyright": "УлаÑÑнÑк аÑÑаÑÑкÑÑ
пÑавоÑ",
+ "exif-exifversion": "ÐÑÑÑÑÑ Exif",
+ "exif-flashpixversion": "ÐÑÑÑÑÑ Flashpix, ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑмлÑваеÑÑа",
+ "exif-colorspace": "ÐолеÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑа",
+ "exif-componentsconfiguration": "ÐанÑÑгÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑавÑÑ
кампанÑнÑаÑ",
+ "exif-compressedbitsperpixel": "ÐлÑбÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ ÑÑÑÑÑканÑнÑ",
+ "exif-pixelxdimension": "ШÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑÑвÑ",
+ "exif-pixelydimension": "ÐÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑÑвÑ",
+ "exif-usercomment": "ÐамÑнÑаÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка",
+ "exif-relatedsoundfile": "ÐаÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑдÑÑ-Ñайл",
+ "exif-datetimeoriginal": "ÐаÑа Ñ ÑÐ°Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ð·ÑвеÑÑак",
+ "exif-datetimedigitized": "ÐаÑа Ñ ÑÐ°Ñ Ð»ÑÑбаванÑнÑ",
+ "exif-subsectime": "ÐÐ¾Ð»Ñ ÑÑкÑÐ½Ð´Ð°Ñ ÑаÑÑ Ð·ÑмÑненÑÐ½Ñ Ñайла",
+ "exif-subsectimeoriginal": "ÐÐ¾Ð»Ñ ÑÑкÑÐ½Ð´Ð°Ñ Ð°ÑÑгÑналÑнага ÑаÑÑ",
+ "exif-subsectimedigitized": "ÐÐ¾Ð»Ñ ÑÑкÑÐ½Ð´Ð°Ñ ÑаÑÑ Ð»ÑÑбаванÑнÑ",
+ "exif-exposuretime": "Ð§Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑвÑÑленÑнÑ",
+ "exif-exposuretime-format": "$1 ÑÑк ($2)",
+ "exif-fnumber": "ÐÑк дÑÑÑÑагмÑ",
+ "exif-exposureprogram": "ÐÑагÑама наÑÑвÑÑленÑнÑ",
+ "exif-spectralsensitivity": "СпÑкÑÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÑвалÑнаÑÑÑÑ",
+ "exif-isospeedratings": "СÑвеÑаадÑÑвалÑнаÑÑÑÑ ISO",
+ "exif-shutterspeedvalue": "ÐÑÑÑÑмка",
+ "exif-aperturevalue": "ÐÑÑÑÑагма",
+ "exif-brightnessvalue": "ЯÑкаÑÑÑÑ",
+ "exif-exposurebiasvalue": "ÐампÑнÑаÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑвÑÑленÑнÑ",
+ "exif-maxaperturevalue": "ÐÑнÑмалÑÐ½Ñ Ð»Ñк дÑÑÑÑагмÑ",
+ "exif-subjectdistance": "ÐдлеглаÑÑÑÑ Ð´Ð° аб'екÑÑ",
+ "exif-meteringmode": "Ðад вÑмÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð½Ð°ÑÑвÑÑленÑнÑ",
+ "exif-lightsource": "ÐÑÑнÑÑа ÑÑвÑÑла",
+ "exif-flash": "УÑпÑÑка",
+ "exif-focallength": "ФокÑÑÐ½Ð°Ñ Ð°Ð´Ð»ÐµÐ³Ð»Ð°ÑÑÑÑ Ð°Ð±'екÑÑва",
+ "exif-focallength-format": "$1 мм",
+ "exif-subjectarea": "ÐлоÑÑа аб'екÑÑ",
+ "exif-flashenergy": "ÐнÑÑгÑÑ Ð±Ð»ÑÑкÑ",
+ "exif-focalplanexresolution": "РазÑозÑненÑне Ñ ÑокÑÑнай плоÑкаÑÑÑÑ Ð¿Ð° воÑÑ X",
+ "exif-focalplaneyresolution": "РазÑозÑненÑне Ñ ÑокÑÑнай плоÑкаÑÑÑÑ Ð¿Ð° воÑÑ Y",
+ "exif-focalplaneresolutionunit": "ÐдзÑнка ÑазÑозÑненÑÐ½Ñ ÑокÑÑнай плоÑкаÑÑÑÑ",
+ "exif-subjectlocation": "ÐеÑÑазнаÑ
оджанÑне аб'екÑÑ",
+ "exif-exposureindex": "ÐндÑÐºÑ Ð½Ð°ÑÑвÑÑленÑнÑ",
+ "exif-sensingmethod": "ТÑп ÑÑнÑаÑÑ",
+ "exif-filesource": "ÐÑÑнÑÑа Ñайла",
+ "exif-scenetype": "ТÑп ÑÑÑнÑ",
+ "exif-customrendered": "ÐадаÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð°Ð¿ÑаÑоÑка",
+ "exif-exposuremode": "Ðад наÑÑвÑÑленÑнÑ",
+ "exif-whitebalance": "ÐалÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð°Ð³Ð°",
+ "exif-digitalzoomratio": "ÐаÑÑÑÑÑÐµÐ½Ñ Ð»ÑÑбавага павелÑÑÑнÑнÑ",
+ "exif-focallengthin35mmfilm": "ÐквÑваленÑÐ½Ð°Ñ ÑокÑÑÐ½Ð°Ñ Ð°Ð´Ð»ÐµÐ³Ð»Ð°ÑÑÑÑ (Ð´Ð»Ñ 35 мм ÑÑÑжкÑ)",
+ "exif-scenecapturetype": "ТÑп ÑÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑ Ð·Ð´ÑмÑÑ",
+ "exif-gaincontrol": "ÐадвÑÑÑнÑне ÑÑкаÑÑÑÑ",
+ "exif-contrast": "ÐанÑÑаÑÑ",
+ "exif-saturation": "ÐаÑÑÑанаÑÑÑÑ",
+ "exif-sharpness": "Ð ÑзкаÑÑÑÑ",
+ "exif-devicesettingdescription": "ÐпÑÑанÑне Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑÑаÑаванÑнÑ",
+ "exif-subjectdistancerange": "ÐдлеглаÑÑÑÑ Ð´Ð° аб'екÑÑ",
+ "exif-imageuniqueid": "УнÑкалÑÐ½Ñ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑвÑ",
+ "exif-gpsversionid": "ÐÑÑÑÑÑ Ð±Ð»ÑÐºÑ GPS-ÑнÑаÑмаÑÑÑ",
+ "exif-gpslatituderef": "ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑднÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑаÑа",
+ "exif-gpslatitude": "ШÑÑаÑа",
+ "exif-gpslongituderef": "УÑÑ
однÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
однÑÑ Ð´Ð°ÑгаÑа",
+ "exif-gpslongitude": "ÐаÑгаÑа",
+ "exif-gpsaltituderef": "ÐÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÐºÑ Ð²ÑÑÑнÑ",
+ "exif-gpsaltitude": "ÐÑÑÑнÑ",
+ "exif-gpstimestamp": "Ð§Ð°Ñ GPS (аÑÐ°Ð¼Ð½Ñ Ð³Ð°Ð´Ð·ÑнÑнÑк)",
+ "exif-gpssatellites": "СпадаÑожнÑкÑ, ÑжÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑмÑÑÑнÑнÑ",
+ "exif-gpsstatus": "СÑаÑÑÑ Ð¿ÑÑмаÑа",
+ "exif-gpsmeasuremode": "Ðад вÑмÑÑÑнÑнÑ",
+ "exif-gpsdop": "ÐакладнаÑÑÑÑ Ð²ÑмÑÑÑнÑнÑ",
+ "exif-gpsspeedref": "ÐдзÑнка вÑмÑÑÑнÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑкаÑÑÑÑ",
+ "exif-gpsspeed": "Ð¥ÑÑкаÑÑÑÑ ÑÑÑ
Ñ GPS-пÑÑмаÑа",
+ "exif-gpstrackref": "ТÑп азÑмÑÑÑ GPS-пÑÑмаÑа",
+ "exif-gpstrack": "ÐÑÑÑнак ÑÑÑ
Ñ",
+ "exif-gpsimgdirectionref": "ТÑп азÑмÑÑÑ Ð²ÑÑвÑ",
+ "exif-gpsimgdirection": "ÐÑÑÑнак вÑÑвÑ",
+ "exif-gpsmapdatum": "СкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð³ÐµÐ°Ð´ÑзÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑÑÑма кааÑдÑнаÑаÑ",
+ "exif-gpsdestlatituderef": "ÐÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÐºÑ ÑÑÑаÑÑ Ð°Ð±'екÑÑ",
+ "exif-gpsdestlatitude": "ШÑÑаÑа аб'екÑÑ",
+ "exif-gpsdestlongituderef": "ÐÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÐºÑ Ð´Ð°ÑгаÑÑ Ð°Ð±'екÑÑ",
+ "exif-gpsdestlongitude": "ÐаÑгаÑа аб'екÑÑ",
+ "exif-gpsdestbearingref": "ТÑп пÑÐ»ÐµÐ½Ð³Ñ Ð°Ð±'екÑÑ",
+ "exif-gpsdestbearing": "ÐÑленг аб'екÑÑ",
+ "exif-gpsdestdistanceref": "ÐÑÐ½ÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÑÐºÑ Ð°Ð´Ð»ÐµÐ³Ð»Ð°ÑÑÑÑ Ð´Ð° аб'екÑÑ",
+ "exif-gpsdestdistance": "ÐдлеглаÑÑÑÑ Ð´Ð° аб'екÑÑ",
+ "exif-gpsprocessingmethod": "Ðазва мÑÑÐ°Ð´Ñ Ð²ÑлÑÑÑнÑÐ½Ñ GPS",
+ "exif-gpsareainformation": "Ðазва GPS-зонÑ",
+ "exif-gpsdatestamp": "ÐаÑа GPS",
+ "exif-gpsdifferential": "ÐÑÑÑÑÑнÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑаÑка GPS",
+ "exif-jpegfilecomment": "ÐамÑнÑÐ°Ñ Ð´Ð° JPEG-Ñайла",
+ "exif-keywords": "ÐлÑÑавÑÑ ÑловÑ",
+ "exif-worldregioncreated": "Ð ÑгÑÑн ÑÑвеÑÑ, дзе бÑла зÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð²ÑÑва",
+ "exif-countrycreated": "ÐÑаÑна, дзе бÑла зÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð²ÑÑва",
+ "exif-countrycodecreated": "Ðод кÑаÑнÑ, дзе бÑла зÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð²ÑÑва",
+ "exif-provinceorstatecreated": "ÐоблаÑÑÑÑ, пÑавÑнÑÑÑ ÑÑ ÑÑаÑ, дзе бÑла зÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð²ÑÑва",
+ "exif-citycreated": "ÐоÑад, дзе бÑла зÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð²ÑÑва",
+ "exif-sublocationcreated": "РаÑн гоÑадÑ, дзе бÑла зÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð²ÑÑва",
+ "exif-worldregiondest": "ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑÑгÑÑн ÑÑвеÑÑ",
+ "exif-countrydest": "ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ ÐºÑаÑна",
+ "exif-countrycodedest": "Ðод паказанай кÑаÑнÑ",
+ "exif-provinceorstatedest": "ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑÑ, пÑавÑнÑÑÑ ÑÑ ÑÑаÑ",
+ "exif-citydest": "ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð³Ð¾Ñад",
+ "exif-sublocationdest": "ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑаÑн гоÑадÑ",
+ "exif-objectname": "ÐаÑоÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°",
+ "exif-specialinstructions": "СпÑÑÑÑлÑнÑÑ ÑнÑÑÑÑкÑÑÑ",
+ "exif-headline": "Ðагаловак",
+ "exif-credit": "ÐадаÑÑÑ Ð²ÑÑвÑ",
+ "exif-source": "ÐÑÑнÑÑа",
+ "exif-editstatus": "Ð ÑдакÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð²ÑÑвÑ",
+ "exif-urgency": "ТÑÑмÑноваÑÑÑÑ",
+ "exif-fixtureidentifier": "Ðазва ÑлÑпка",
+ "exif-locationdest": "Ðаказанае меÑÑа",
+ "exif-locationdestcode": "Ðод паказанага меÑÑа",
+ "exif-objectcycle": "Ð§Ð°Ñ Ð´Ð½Ñ, Ð´Ð»Ñ Ñкога ÑлаÑÑÑÑвае мÑдÑÑ",
+ "exif-contact": "ÐанÑакÑÐ½Ð°Ñ ÑнÑаÑмаÑÑÑ",
+ "exif-writer": "ÐÑÑаÑ",
+ "exif-languagecode": "Ðова",
+ "exif-iimversion": "ÐÑÑÑÑÑ IIM",
+ "exif-iimcategory": "ÐаÑÑгоÑÑÑ",
+ "exif-iimsupplementalcategory": "ÐадаÑковÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ",
+ "exif-datetimeexpires": "Ðе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑлÑ",
+ "exif-datetimereleased": "ÐпÑблÑкаванае",
+ "exif-originaltransmissionref": "Ðод меÑÑа паÑаÑковай пеÑадаÑÑ",
+ "exif-identifier": "ÐдÑнÑÑÑÑкаÑаÑ",
+ "exif-lens": "ÐÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð±âекÑÑÑ",
+ "exif-serialnumber": "СÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ ÑоÑакамÑÑÑ",
+ "exif-cameraownername": "УлаÑÑнÑк ÑоÑакамÑÑÑ",
+ "exif-label": "ÐеÑка",
+ "exif-datetimemetadata": "ÐаÑа апоÑнÑй зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¼ÑÑа-зÑвеÑÑак",
+ "exif-nickname": "ÐеÑаÑмалÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° вÑÑвÑ",
+ "exif-rating": "Ðдзнака (да 5)",
+ "exif-rightscertificate": "СÑÑÑÑÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¿ÑавамÑ",
+ "exif-copyrighted": "СÑаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑкÑÑ
пÑавоÑ",
+ "exif-copyrightowner": "УлаÑÑнÑк аÑÑаÑÑкÑÑ
пÑавоÑ",
+ "exif-usageterms": "Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑнÑ",
+ "exif-webstatement": "ÐÑвеÑÑÐºÑ Ð¿Ñа аÑÑаÑÑкÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð¾Ð½-лайн",
+ "exif-originaldocumentid": "УнÑкалÑÐ½Ñ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑÐ°Ñ ÑÑ Ð°ÑÑгÑналÑÐ½Ñ Ð´Ð°ÐºÑмÑнÑ",
+ "exif-licenseurl": "URL-адÑÐ°Ñ Ð°ÑÑаÑÑкай лÑÑÑнзÑÑ",
+ "exif-morepermissionsurl": "ÐнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑанÑÐ½Ñ Ð½Ð° ÑмоваÑ
ÑнÑÑÑ
лÑÑÑнзÑÑÑ",
+ "exif-attributionurl": "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑпаÑÑлайÑеÑÑ Ð½Ð°",
+ "exif-preferredattributionname": "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пазнаÑайÑе аÑÑаÑа",
+ "exif-pngfilecomment": "ÐамÑнÑÐ°Ñ Ð´Ð° PNG-Ñайла",
+ "exif-disclaimer": "Ðдмова ад адказнаÑÑÑÑ",
+ "exif-contentwarning": "ÐапÑÑÑджанÑне пÑа зÑмеÑÑ",
+ "exif-giffilecomment": "ÐамÑнÑÐ°Ñ Ð´Ð° GIF-Ñайла",
+ "exif-intellectualgenre": "ТÑп ÑлемÑнÑÑ",
+ "exif-subjectnewscode": "Ðод ÑÑмÑ",
+ "exif-scenecode": "Ðод ÑÑÑÐ½Ñ IPTC",
+ "exif-event": "ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ",
+ "exif-organisationinimage": "ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ Ð°ÑганÑзаÑÑÑ",
+ "exif-personinimage": "ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ Ð°Ñоба",
+ "exif-originalimageheight": "ÐÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑÑÐ²Ñ Ð´Ð° кадÑаванÑнÑ",
+ "exif-originalimagewidth": "ШÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑÑÐ²Ñ Ð´Ð° кадÑаванÑнÑ",
+ "exif-compression-1": "ÐÑÑÑÑÑÑнÑÑÑ",
+ "exif-compression-2": "CCITT ÐÑÑпа 3 аднамеÑнае абноÑленае кадаванÑне адлеглаÑÑÑÑ Ð¥Ð°Ñмана",
+ "exif-compression-3": "CCITT ÐÑÑпа 3 ÑакÑÑмÑлÑнае кадаванÑне",
+ "exif-compression-4": "CCITT ÐÑÑпа 4 ÑакÑÑмÑлÑнае кадаванÑне",
+ "exif-copyrighted-true": "ÐÑ
оÑваеÑÑа аÑÑаÑÑкÑм пÑавам",
+ "exif-copyrighted-false": "СÑаÑÑÑ Ð°ÑÑаÑÑкÑÑ
пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð½Ñ Ð²ÑзнаÑанÑ",
+ "exif-photometricinterpretation-1": "ЧоÑÐ½Ñ Ñ Ð±ÐµÐ»Ñ (ÑоÑÐ½Ñ â 0)",
+ "exif-unknowndate": "ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð°Ñа",
+ "exif-orientation-1": "ÐвÑÑайнаÑ",
+ "exif-orientation-2": "ÐдлÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð° гаÑÑзанÑалÑ",
+ "exif-orientation-3": "ÐавеÑнÑÑÐ°Ñ Ð½Ð° 180°",
+ "exif-orientation-4": "ÐдлÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð° вÑÑÑÑкалÑ",
+ "exif-orientation-5": "ÐавеÑнÑÑÐ°Ñ Ð½Ð° 90° ÑÑпÑаÑÑ ÑÑÑ
Ñ Ð³Ð°Ð´Ð·ÑнÑнÑкавай ÑÑÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑкалÑна",
+ "exif-orientation-6": "ÐавеÑнÑÑÐ°Ñ Ð½Ð° 90° ÑÑпÑаÑÑ ÑÑÑ
Ñ Ð³Ð°Ð´Ð·ÑнÑнÑкавай ÑÑÑÑлкÑ",
+ "exif-orientation-7": "ÐавеÑнÑÑÐ°Ñ Ð½Ð° 90° па ÑÑÑ
Ñ Ð³Ð°Ð´Ð·ÑнÑнÑкавай ÑÑÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑкалÑна",
+ "exif-orientation-8": "ÐавеÑнÑÑÐ°Ñ Ð½Ð° 90° па ÑÑÑ
Ñ Ð³Ð°Ð´Ð·ÑнÑнÑкавай ÑÑÑÑлкÑ",
+ "exif-planarconfiguration-1": "ÑаÑÐ¼Ð°Ñ Â«chunky»",
+ "exif-planarconfiguration-2": "ÑаÑÐ¼Ð°Ñ Â«planar»",
+ "exif-xyresolution-i": "$1 пÑнкÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑалÑ",
+ "exif-xyresolution-c": "$1 пÑнкÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑанÑÑмÑÑаÑ",
+ "exif-colorspace-65535": "ÐекалÑбÑаванаÑ",
+ "exif-componentsconfiguration-0": "не ÑÑнÑе",
+ "exif-exposureprogram-0": "ÐÑ Ð²ÑзнаÑана",
+ "exif-exposureprogram-1": "Ð ÑÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð´",
+ "exif-exposureprogram-2": "ÐÑагÑÐ°Ð¼Ð½Ñ Ð»Ð°Ð´",
+ "exif-exposureprogram-3": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð´ÑÑÑÑагмÑ",
+ "exif-exposureprogram-4": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑвоÑа",
+ "exif-exposureprogram-5": "ТвоÑÑÑ Ð»Ð°Ð´ (пеÑавага глÑбÑÐ½Ñ ÑÑзкаÑÑÑÑ)",
+ "exif-exposureprogram-6": "Ðад ÑÑÑ
Ñ (пеÑавага Ñ
ÑÑкаÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑвоÑа)",
+ "exif-exposureprogram-7": "ÐаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð´ (здÑÐ¼ÐºÑ Ñ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑжÑнÑнÑ, з Ñонам Ð½Ñ Ñ ÑокÑÑе)",
+ "exif-exposureprogram-8": "ÐÑÐ¹Ð·Ð°Ð¶Ð½Ñ Ð»Ð°Ð´ (Ð´Ð»Ñ Ð·Ð´ÑÐ¼ÐºÐ°Ñ ÐºÑаÑвÑдаÑ, з Ñонам Ñ ÑокÑÑе)",
+ "exif-subjectdistance-value": "$1 мÑÑÑÑ",
+ "exif-meteringmode-0": "ÐевÑдома",
+ "exif-meteringmode-1": "СÑÑÑднÑ",
+ "exif-meteringmode-2": "СÑÑÑдне-ÑзважанÑ",
+ "exif-meteringmode-3": "ÐÑопкавÑ",
+ "exif-meteringmode-4": "ШмаÑкÑопкавÑ",
+ "exif-meteringmode-5": "ÐаÑÑÑÑнÑ",
+ "exif-meteringmode-6": "ЧаÑÑковÑ",
+ "exif-meteringmode-255": "ÐнÑÑ",
+ "exif-lightsource-0": "ÐевÑдомаÑ",
+ "exif-lightsource-1": "ÐзÑннае ÑÑвÑÑло",
+ "exif-lightsource-2": "ÐÑмÑнÑÑÑÑнÑнаÑ",
+ "exif-lightsource-3": "ÐалÑÑÑам (лÑмпа накалÑванÑнÑ)",
+ "exif-lightsource-4": "УÑпÑÑка",
+ "exif-lightsource-9": "ÐÑдаÑнае надвоÑ'е",
+ "exif-lightsource-10": "ХмаÑнае надвоÑ'е",
+ "exif-lightsource-11": "ЦенÑ",
+ "exif-lightsource-12": "ÐÑмпа дзÑннага ÑÑвÑÑла (D 5700 â 7100K)",
+ "exif-lightsource-13": "ÐÑмпа дзÑннага ÑÑвÑÑла (N 4600 â 5400K)",
+ "exif-lightsource-14": "ÐÑмпа дзÑннага ÑÑвÑÑла (W 3900 â 4500K)",
+ "exif-lightsource-15": "ÐÑмпа дзÑннага ÑÑвÑÑла (WW 3200 â 3700K)",
+ "exif-lightsource-17": "СÑандаÑÑнае аÑÑвÑÑленÑне A",
+ "exif-lightsource-18": "СÑандаÑÑнае аÑÑвÑÑленÑне B",
+ "exif-lightsource-19": "СÑандаÑÑнае аÑÑвÑÑленÑне C",
+ "exif-lightsource-24": "ÑÑÑдÑÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð»Ñмпа ÑÑандаÑÑÑ ISO",
+ "exif-lightsource-255": "ÐнÑÐ°Ñ ÐºÑÑнÑÑа ÑÑвÑÑла",
+ "exif-flash-fired-0": "УÑпÑÑка не ÑпÑаÑавала",
+ "exif-flash-fired-1": "УÑпÑÑка ÑпÑаÑавала",
+ "exif-flash-return-0": "бÑз ÑÑнкÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑй ÑÑпÑÑкÑ",
+ "exif-flash-return-2": "адваÑоÑÐ½Ñ ÑмпÑлÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑй ÑÑпÑÑÐºÑ Ð½Ðµ аÑÑÑманÑ",
+ "exif-flash-return-3": "адваÑоÑÐ½Ñ ÑмпÑлÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑй ÑÑпÑÑÐºÑ Ð°ÑÑÑманÑ",
+ "exif-flash-mode-1": "пÑÑмÑÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑпÑÑка",
+ "exif-flash-mode-2": "пÑÑмÑÑовае падаÑленÑне ÑÑпÑÑкÑ",
+ "exif-flash-mode-3": "аÑÑамаÑÑÑÐ½Ñ ÑÑжÑм",
+ "exif-flash-function-1": "Ðез ÑÑпÑÑкÑ",
+ "exif-flash-redeye-1": "ÑÑжÑм памÑнÑÑнÑÐ½Ñ ÑÑÑкÑÑ ÑÑÑвонÑÑ
ваÑÑй",
+ "exif-focalplaneresolutionunit-2": "ÑалÑÑ",
+ "exif-sensingmethod-1": "ÐÑвÑзнаÑанÑ",
+ "exif-sensingmethod-2": "ÐднакÑÑÑÑалÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ð²Ñ ÑÑнÑаÑ",
+ "exif-sensingmethod-3": "ÐвÑÑ
кÑÑÑÑалÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ð²Ñ ÑÑнÑаÑ",
+ "exif-sensingmethod-4": "ТÑоÑ
кÑÑÑÑалÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ°Ð²Ñ ÑÑнÑаÑ",
+ "exif-sensingmethod-5": "ÐалÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑквÑнÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑÑнÑаÑ",
+ "exif-sensingmethod-7": "ТÑоÑ
лÑÐ½ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑнÑаÑ",
+ "exif-sensingmethod-8": "ÐÑÐ½ÐµÐ¹Ð½Ñ ÑÑнÑÐ°Ñ Ð· паÑÑлÑдоÑнай зÑменай колеÑÑ",
+ "exif-filesource-3": "ÐÑÑÐ±Ð°Ð²Ñ ÑоÑаапаÑаÑ",
+ "exif-scenetype-1": "ÐепаÑÑÑдна ÑÑаÑагÑаÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑва",
+ "exif-customrendered-0": "ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ",
+ "exif-customrendered-1": "ÐеÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ",
+ "exif-exposuremode-0": "ÐÑÑамаÑÑÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð´ наÑÑвÑÑленÑнÑ",
+ "exif-exposuremode-1": "Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´ÐºÐ° паÑамÑÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑвÑÑленÑнÑ",
+ "exif-exposuremode-2": "ÐÑÑкеÑÑнг",
+ "exif-whitebalance-0": "ÐÑÑамаÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð°Ð³Ð°",
+ "exif-whitebalance-1": "Ð ÑÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð°Ð³Ð°",
+ "exif-scenecapturetype-0": "СÑандаÑÑнÑ",
+ "exif-scenecapturetype-1": "ÐÑндÑаÑÑ",
+ "exif-scenecapturetype-2": "ÐаÑÑÑÑÑ",
+ "exif-scenecapturetype-3": "ÐаÑÐ½Ñ Ð·Ð´Ñмак",
+ "exif-gaincontrol-0": "ÐÑма",
+ "exif-gaincontrol-1": "ÐевÑлÑкае павелÑÑÑнÑне",
+ "exif-gaincontrol-2": "ÐнаÑнае павелÑÑÑнÑне",
+ "exif-gaincontrol-3": "ÐевÑлÑкае памÑнÑÑнÑне",
+ "exif-gaincontrol-4": "ÐнаÑнае памÑнÑÑнÑне",
+ "exif-contrast-0": "ÐвÑÑайнÑ",
+ "exif-contrast-1": "ÐÑккÑ",
+ "exif-contrast-2": "ÐнаÑнае павÑÑÑнÑне",
+ "exif-saturation-0": "ÐвÑÑайнаÑ",
+ "exif-saturation-1": "ÐевÑлÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑанаÑÑÑÑ",
+ "exif-saturation-2": "ÐÑлÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑанаÑÑÑÑ",
+ "exif-sharpness-0": "ÐвÑÑайнаÑ",
+ "exif-sharpness-1": "ÐÑккаÑ",
+ "exif-sharpness-2": "ÐнаÑнае павÑÑÑнÑне",
+ "exif-subjectdistancerange-0": "ÐевÑдомÑ",
+ "exif-subjectdistancerange-1": "ÐакÑаздÑмка",
+ "exif-subjectdistancerange-2": "ÐÑглÑд зблÑзкÑ",
+ "exif-subjectdistancerange-3": "ÐÑглÑд здалÑкÑ",
+ "exif-gpslatitude-n": "паÑноÑнай ÑÑÑаÑÑ",
+ "exif-gpslatitude-s": "паÑднÑвай ÑÑÑаÑÑ",
+ "exif-gpslongitude-e": "ÑÑÑ
однÑй даÑгаÑÑ",
+ "exif-gpslongitude-w": "заÑ
однÑй даÑгаÑÑ",
+ "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|мÑÑаÑ|мÑÑÑÑ|мÑÑÑаÑ}} над ÑзÑоÑнем моÑа",
+ "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|мÑÑаÑ|мÑÑÑÑ|мÑÑÑаÑ}} нÑжÑй за ÑзÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ñа",
+ "exif-gpsstatus-a": "ÐдбÑваеÑÑа вÑмÑÑÑнÑне",
+ "exif-gpsstatus-v": "ÐÑÑнка магÑÑмаÑÑÑÑ ÑзаемадзеÑнÑÐ½Ñ ÑеÑак",
+ "exif-gpsmeasuremode-2": "ÐÑмÑÑÑнÑне двÑÑ
меÑнÑÑ
кааÑдÑнаÑаÑ",
+ "exif-gpsmeasuremode-3": "ÐÑмÑÑÑнÑне ÑÑоÑ
меÑнÑÑ
кааÑдÑнаÑаÑ",
+ "exif-gpsspeed-k": "ÐÑлÑмÑÑÑÐ°Ñ Ð·Ð° гадзÑнÑ",
+ "exif-gpsspeed-m": "мÑлÑÑ Ð·Ð° гадзÑнÑ",
+ "exif-gpsspeed-n": "вÑзлоÑ",
+ "exif-gpsdestdistance-k": "ÐÑлÑмÑÑÑаÑ",
+ "exif-gpsdestdistance-m": "ÐÑлÑÑ",
+ "exif-gpsdestdistance-n": "ÐаÑÑкÑÑ
мÑлÑÑ",
+ "exif-gpsdop-excellent": "ÐÑдаÑÐ½Ð°Ñ ($1)",
+ "exif-gpsdop-good": "ÐобÑÐ°Ñ ($1)",
+ "exif-gpsdop-moderate": "СÑÑÑднÑÑ ($1)",
+ "exif-gpsdop-fair": "ÐÑÑймалÑÐ½Ð°Ñ ($1)",
+ "exif-gpsdop-poor": "ÐÑÑÐ½Ð½Ð°Ñ ($1)",
+ "exif-objectcycle-a": "ТолÑÐºÑ ÑÑанкÑ",
+ "exif-objectcycle-p": "ТолÑÐºÑ ÑвеÑаÑÑ",
+ "exif-objectcycle-b": "УÑÐ°Ð½ÐºÑ Ñ ÑвеÑаÑÑ",
+ "exif-gpsdirection-t": "СапÑаÑÐ´Ð½Ñ Ð½Ð°ÐºÑÑÑнак",
+ "exif-gpsdirection-m": "магнÑÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑнак",
+ "exif-ycbcrpositioning-1": "ЦÑнÑÑаванÑ",
+ "exif-ycbcrpositioning-2": "СÑмÑÑÑонÑÑ",
+ "exif-dc-contributor": "ÐÑÑаÑÑ",
+ "exif-dc-coverage": "ÐÑаÑÑоÑавÑÑ ÑÑ ÑаÑавÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð¼ÑдÑÑ",
+ "exif-dc-date": "ÐаÑа(Ñ)",
+ "exif-dc-publisher": "ÐÑдавеÑÑва",
+ "exif-dc-relation": "ÐÑвÑзанÑÑ Ð¼ÑдÑÑ",
+ "exif-dc-rights": "ÐÑавÑ",
+ "exif-dc-source": "ÐÑÑнÑÑнае мÑдÑÑ",
+ "exif-dc-type": "ТÑп мÑдÑÑ",
+ "exif-rating-rejected": "ÐдÑ
Ñленае",
+ "exif-isospeedratings-overflow": "ÐолÑÑ Ð·Ð° 65535",
+ "exif-iimcategory-ace": "ÐаÑÑаÑÑва, кÑлÑÑÑÑа Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ñ",
+ "exif-iimcategory-clj": "ÐÑÑмÑнал Ñ Ð¿Ñава",
+ "exif-iimcategory-dis": "ÐаÑаÑÑÑоÑÑ Ñ Ð·Ð´Ð°ÑÑнÑнÑ",
+ "exif-iimcategory-fin": "ÐканомÑка Ñ Ð±ÑзнÑÑ",
+ "exif-iimcategory-edu": "ÐдÑкаÑÑÑ",
+ "exif-iimcategory-evn": "ÐаваколÑнае аÑÑÑодзÑдзе",
+ "exif-iimcategory-hth": "ÐдаÑоÑе",
+ "exif-iimcategory-hum": "ÐаÑÑкаÑленаÑÑÑÑ",
+ "exif-iimcategory-lab": "ÐÑаÑа",
+ "exif-iimcategory-lif": "СÑÑÐ»Ñ Ð¶ÑÑÑÑÑ Ñ Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ñ ÑаÑ",
+ "exif-iimcategory-pol": "ÐалÑÑÑка",
+ "exif-iimcategory-rel": "Ð ÑлÑгÑÑ Ñ Ð²ÐµÑа",
+ "exif-iimcategory-sci": "ÐавÑка Ñ ÑÑÑ
налÑгÑÑ",
+ "exif-iimcategory-soi": "СаÑÑÑлÑнÑÑ Ð¿ÑаблемÑ",
+ "exif-iimcategory-spo": "СпоÑÑ",
+ "exif-iimcategory-war": "Ðайна, канÑлÑкÑÑ Ñ Ð±ÐµÑпаÑадкÑ",
+ "exif-iimcategory-wea": "ÐадвоÑâе",
+ "exif-urgency-normal": "ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ ($1)",
+ "exif-urgency-low": "ÐÑÐ·ÐºÐ°Ñ ($1)",
+ "exif-urgency-high": "ÐÑÑÐ¾ÐºÐ°Ñ ($1)",
+ "exif-urgency-other": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð²ÑзнаÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкам ($1)",
+ "namespacesall": "ÑÑе",
+ "monthsall": "ÑÑе",
+ "confirmemail": "ÐаÑÑвеÑдзÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "confirmemail_noemail": "ÐÑ Ð½Ðµ пазнаÑÑÐ»Ñ ÑлÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ ÐаÑÑÑ
[[Special:Preferences|наладаÑ
ÑдзелÑнÑка]].",
+ "confirmemail_text": "{{SITENAME}} паÑÑабÑе, каб ÐÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑдзÑÐ»Ñ ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð¿ÐµÑад ÑжÑванÑнем магÑÑмаÑÑÑÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ. ÐкÑÑвÑзÑйÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½ÑжÑй, каб даÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑ Ð· паÑÑвеÑджанÑнем на ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑаÑ. ÐÑÑÑ Ð±Ñдзе ÑÑÑÑмлÑваÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð· кодам; загÑÑзÑÑе ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ñ ÐаÑÑм бÑаÑзÑÑÑ, каб паÑÑвеÑдзÑÑÑ, ÑÑо ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð·ÑÑÑлÑеÑÑа ÑлÑÑнÑм.",
+ "confirmemail_pending": "Ðод паÑÑвеÑджанÑÐ½Ñ Ñжо бÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ðам пÑаз ÑлекÑÑоннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ; ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½ÑдаÑна ÑÑваÑÑÐ»Ñ ÑаÑ
Ñнак, Ðам ваÑÑа паÑакаÑÑ ÐºÐ¾Ð´ некалÑÐºÑ Ñ
вÑлÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑад ÑпÑобай запÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° кодÑ.",
+ "confirmemail_send": "ÐаÑлаÑÑ ÐºÐ¾Ð´ паÑÑвеÑджанÑнÑ",
+ "confirmemail_sent": "ÐÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑÐ½Ñ Ð´Ð°ÑланÑ.",
+ "confirmemail_oncreate": "Ðод паÑÑвеÑджанÑÐ½Ñ Ð±ÑÑ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ. ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð´ не паÑÑÑбнÑ, каб ÑвайÑÑÑÑ, але Ðам ÑÑÑба бÑдзе падаÑÑ Ñго пеÑад ÑжÑванÑнем магÑÑмаÑÑÑÑÑ, заÑнаванÑÑ
на ÑлекÑÑоннай поÑÑе, Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}.",
+ "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° даÑлаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвÑÑджалÑÐ½Ñ Ð»ÑÑÑ. ÐÑавеÑÑе адÑÐ°Ñ Ð½Ð° наÑÑнаÑÑÑÑ Ð½ÑÑлÑÑнÑÑ
ÑÑмбалÑÑ.\n\nÐдказ паÑÑовага ÑÑÑвÑÑа: $1",
+ "confirmemail_invalid": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð´ паÑÑвеÑджанÑнÑ. ÐагÑÑма, ÑконÑÑÑÑÑ Ñго ÑÑÑмÑн дзеÑнÑнÑ.",
+ "confirmemail_needlogin": "Ðам ÑÑÑба $1, каб паÑÑвеÑдзÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.",
+ "confirmemail_success": "ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð±ÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑ. ÐаÑаз ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑвайÑÑÑÑ.",
+ "confirmemail_loggedin": "ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð±ÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑ.",
+ "confirmemail_subject": "{{SITENAME}}: ÐаÑÑвеÑджанÑне адÑаÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "confirmemail_body": "ÐеÑ
Ñа, магÑÑма ÐÑ, з IP-адÑаÑÑ $1, ÑÑваÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак «$2» з гÑÑÑм адÑаÑам ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ Ð¿ÑаекÑе {{SITENAME}}.\n\nÐаб паÑÑвеÑдзÑÑÑ, ÑÑо гÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак належÑÑÑ Ðам Ñ Ð°ÐºÑÑвÑзаваÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}, адкÑÑйÑе гÑÑÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ñ ÐаÑÑм бÑаÑзÑÑÑ:\n\n$3\n\nÐÐ°Ð»Ñ ÑаÑ
Ñнак ÑÑваÑÑÐ»Ñ *нÑ* ÐÑ, адкÑÑйÑе наÑÑÑпнÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб не паÑÑвеÑдзÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.\n\n$5\n\nÐод дзейнÑÑае да $4.",
+ "confirmemail_body_changed": "ÐеÑ
Ñа, магÑÑма ÐÑ, з IP-адÑаÑÑ $1, зÑмÑнÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Â«$2» Ñ Ð¿ÑаекÑе {{SITENAME}}.\n\nÐаб паÑÑвеÑдзÑÑÑ, ÑÑо гÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак належÑÑÑ Ðам Ñ Ð°ÐºÑÑвÑзаваÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} зноÑ, пеÑайдзÑÑе па наÑÑÑпнай ÑпаÑÑлÑÑ Ñ ÐаÑÑм бÑаÑзÑÑÑ:\n\n$3\n\nÐÐ°Ð»Ñ ÑаÑ
Ñнак належÑÑÑ *нÑ* Ðам, пеÑайдзÑÑе па наÑÑÑпнай ÑпаÑÑлÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñаго, каб ÑкаÑаваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне адÑаÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ:\n\n$5\n\nÐод паÑÑвеÑджанÑÐ½Ñ Ð·ÑÑÑлÑеÑÑа дзейÑнÑм да $4.",
+ "confirmemail_body_set": "ÐеÑ
Ñа, магÑÑма ÐÑ, з IP-адÑаÑа $1,\nÑÑÑанавÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Â«$2» Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}.\n\nÐаб паÑÑвеÑдзÑÑÑ, ÑÑо гÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶ÑÑÑ Ðам, Ñ ÐºÐ°Ð± акÑÑвÑзаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}, адкÑÑйÑе гÑÑÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ñ ÐаÑÑм бÑаÑзÑÑÑ:\n\n$3\n\nÐÐ°Ð»Ñ ÑаÑ
Ñнак Ðам *не* належÑÑÑ, пеÑайдзÑÑе па гÑÑай ÑпаÑÑлÑÑ\nкаб ÑкаÑаваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне па ÑлекÑÑоннай поÑÑе:\n\n$5\n\nÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð´ паÑÑвеÑджанÑÐ½Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑае да $4.",
+ "confirmemail_invalidated": "ÐаÑÑвеÑджанÑне адÑаÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ðµ",
+ "invalidateemail": "СкаÑаваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑне адÑаÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "notificationemail_subject_changed": "ÐдÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð½Ð° ÑайÑе {{SITENAME}} бÑÑ Ð·ÑмененÑ",
+ "notificationemail_subject_removed": "ÐдÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð½Ð° ÑайÑе {{SITENAME}} бÑÑ Ð²ÑдаленÑ",
+ "notificationemail_body_changed": "ÐекÑм, магÑÑма вамÑ, з IP-адÑаÑÑ $1,\nбÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Â«$2» на «$3» на ÑайÑе {{SITENAME}}.\n\nÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа бÑÐ»Ñ Ð½Ñ Ð²Ñ, неадкладна зÑвÑжÑÑеÑÑ Ð· адмÑнÑÑÑÑаÑаÑам.",
+ "notificationemail_body_removed": "ÐекÑм, магÑÑма вамÑ, з IP-адÑаÑÑ $1,\nбÑÑ Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð· ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Â«$2» на ÑайÑе {{SITENAME}}.\n\nÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа бÑÐ»Ñ Ð½Ñ Ð²Ñ, неадкладна зÑвÑжÑÑеÑÑ Ð· адмÑнÑÑÑÑаÑаÑам.",
+ "scarytranscludedisabled": "[УлÑÑÑнÑне ÑнÑÑÑвÑÐºÑ Ð±Ñло адклÑÑанае]",
+ "scarytranscludefailed": "[ÐамÑлка аÑÑÑманÑÐ½Ñ ÑаблÑÐ½Ñ $1]",
+ "scarytranscludefailed-httpstatus": "[ÐамÑлка аÑÑÑманÑÐ½Ñ ÑаблÑÐ½Ñ $1: HTTP $2]",
+ "scarytranscludetoolong": "[ÐанадÑа даÑÐ³Ñ URL-адÑаÑ]",
+ "deletedwhileediting": "'''Увага''': ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка бÑла вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ñаго, Ñк ÐÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð»Ñ Ñе ÑÑдагаванÑне!",
+ "confirmrecreate": "{{GENDER:$1|УдзелÑнÑк|УдзелÑнÑÑа}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|гÑÑаÑкÑ]]) {{GENDER:$1|вÑдалÑÑ|вÑдалÑла}} гÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, пеÑад ÑÑм Ñк ÐÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð»Ñ Ñе ÑÑдагаваÑÑ, з пÑÑÑÑнÑ:\n: $2\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑвеÑдзÑÑе, ÑÑо ÐÑ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð½Ð°Ð²Ð° гÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|УдзелÑнÑк|УдзелÑнÑÑа}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|гÑÑаÑкÑ]]) {{GENDER:$1|вÑдалÑÑ|вÑдалÑла}} гÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, паÑÑÐ»Ñ Ñаго Ñк ÐÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð»Ñ Ñе ÑÑдагаваÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑвеÑдзÑÑе, ÑÑо ÐÑ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе ÑÑваÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑзноÑ.",
+ "recreate": "СÑваÑÑÑÑ ÑзноÑ",
+ "unit-pixel": "пкÑ",
+ "confirm-purge-title": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÐºÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
+ "confirm_purge_button": "ÐобÑа",
+ "confirm-purge-top": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÐºÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ?",
+ "confirm-purge-bottom": "ÐÑÑÑÑка кÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÑÑвÑдзе да адлÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Ñе апоÑнÑй вÑÑÑÑÑ.",
+ "confirm-watch-button": "ÐобÑа",
+ "confirm-watch-top": "ÐадаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÐÐ°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ?",
+ "confirm-unwatch-button": "ÐобÑа",
+ "confirm-unwatch-top": "ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· ÐаÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ?",
+ "confirm-rollback-button": "Так",
+ "confirm-rollback-top": "ÐдкаÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ð½Ð° гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ?",
+ "quotation-marks": "«$1»",
+ "imgmultipageprev": "â папÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑонка",
+ "imgmultipagenext": "наÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка â",
+ "imgmultigo": "ÐеÑайÑÑÑÑ!",
+ "imgmultigoto": "ÐеÑайÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $1",
+ "img-lang-default": "(мова па змоÑÑанÑнÑ)",
+ "img-lang-info": "ÐаказаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнай мовай: $1. $2",
+ "img-lang-go": "ÐаказаÑÑ",
+ "ascending_abbrev": "ÑзÑаÑÑ.",
+ "descending_abbrev": "зÑмÑнÑ.",
+ "table_pager_next": "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "table_pager_prev": "ÐапÑÑÑднÑÑ ÑÑаÑонка",
+ "table_pager_first": "ÐеÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "table_pager_last": "ÐпоÑнÑÑ ÑÑаÑонка",
+ "table_pager_limit": "ÐаказваÑÑ $1 ÑлемÑнÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑонÑÑ",
+ "table_pager_limit_label": "ÐапÑÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑонкÑ:",
+ "table_pager_limit_submit": "ÐеÑайÑÑÑÑ",
+ "table_pager_empty": "ÐÑнÑÐºÐ°Ñ Ð½Ñма",
+ "autosumm-blank": "ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑвеÑÑ Ð·ÑмеÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "autosumm-replace": "СÑаÑонка Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½Ð° '$1'",
+ "autoredircomment": "ÐеÑанакÑÑоÑвае на [[$1]]",
+ "autosumm-new": "СÑвоÑана ÑÑаÑонка Ñа зÑмеÑÑам '$1'",
+ "autosumm-newblank": "СÑвоÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "size-bytes": "$1 б",
+ "size-kilobytes": "$1 кб",
+ "size-megabytes": "$1 Ðб",
+ "size-gigabytes": "$1 Ðб",
+ "size-terabytes": "$1 ТÐ",
+ "size-petabytes": "$1 ÐÐ",
+ "size-exabytes": "$1 ÐÐ",
+ "size-zetabytes": "$1 ÐÐ",
+ "size-yottabytes": "$1 ÐÐ",
+ "lag-warn-normal": "ÐÑменÑ, зÑобленÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¹ ÑÑм $1 {{PLURAL:$1|ÑÑкÑндÑ|ÑÑкÑндÑ|ÑÑкÑндаÑ}} ÑамÑ, могÑÑÑ Ð½Ñ ÑÑапÑÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑ ÑÑпÑÑ.",
+ "lag-warn-high": "У вÑнÑÐºÑ Ð·Ð½Ð°Ñнага адÑÑаванÑÐ½Ñ Ñ ÑÑнÑ
ÑанÑзаÑÑÑ ÑÑÑвÑÑÐ°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ Ð·ÑвеÑÑак зÑменÑ, зÑобленÑÑ Ñаней за $1 {{PLURAL:$1|ÑÑкÑндÑ|ÑÑкÑндÑ|ÑÑкÑндаÑ}} ÑамÑ, могÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð½Ðµ паказанÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑм ÑÑпÑÑе.",
+ "watchlistedit-normal-title": "Ð ÑдагаванÑне ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "watchlistedit-normal-legend": "ÐÑдаленÑне ÑÑаÑонак Ñа ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "watchlistedit-normal-explain": "ÐÑжÑй паданÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· ÐаÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ.\nÐÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÐ½Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñа ÑÑпÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑе адпаведнÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«{{int:Watchlistedit-normal-submit}}».\nТакÑама ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе [[Special:EditWatchlist/raw|ÑÑдагаваÑÑ Ð½ÐµÑаÑмаÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ]].",
+ "watchlistedit-normal-submit": "ÐÑдалÑÑÑ Ñа ÑÑпÑÑÑ",
+ "watchlistedit-normal-done": "$1 {{PLURAL:$1|запÑÑ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ|запÑÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÑ|запÑÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÑ}} з ÐаÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ:",
+ "watchlistedit-raw-title": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð½ÐµÑаÑмаÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "watchlistedit-raw-legend": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð½ÐµÑаÑмаÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "watchlistedit-raw-explain": "ÐÑжÑй Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑпÑÑ ÑÑаÑонак ÐаÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ, Ñ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе Ñго ÑÑдагаваÑÑ, дадаÑÑÑ Ñ Ð²ÑдалÑÑÑÑ ÑÐ°Ð´ÐºÑ Ð· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð¼Ñ ÑÑаÑонак;\nадна назва ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÑадкÑ.\nÐаÑÑÐ»Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½ÑÑнÑÐ½Ñ ÑÑдагаванÑнÑ, наÑÑÑÑнÑÑе «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}».\nТакÑама ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе [[Special:EditWatchlist|вÑкаÑÑÑÑаÑÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ ÑнÑÑÑÑÑÐ¹Ñ ÑÑдагаванÑнÑ]].",
+ "watchlistedit-raw-titles": "ÐазвÑ:",
+ "watchlistedit-raw-submit": "ÐбнавÑÑÑ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "watchlistedit-raw-done": "ÐÐ°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ Ð±ÑÑ Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑленÑ.",
+ "watchlistedit-raw-added": "$1 {{PLURAL:$1|запÑÑ Ð±ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ|запÑÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ|запÑÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ}}:",
+ "watchlistedit-raw-removed": "$1 {{PLURAL:$1|запÑÑ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ|запÑÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÑ|запÑÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÑ}}:",
+ "watchlistedit-clear-title": "ЧÑÑÑка ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "watchlistedit-clear-legend": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "watchlistedit-clear-explain": "УÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ Ð· ваÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "watchlistedit-clear-titles": "СÑаÑонкÑ:",
+ "watchlistedit-clear-submit": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ (гÑÑа незваÑоÑна!)",
+ "watchlistedit-clear-done": "ÐÐ°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ Ð±ÑÑ Ð°ÑÑÑÑанÑ.",
+ "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|$1 запÑÑ Ð±ÑÑ Ð²ÑдаленÑ|$1 запÑÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÑ|$1 запÑÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÑ}}:",
+ "watchlistedit-too-many": "ÐаÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑаÑонак, каб паказаÑÑ ÑÑ
ÑÑÑ.",
+ "watchlisttools-clear": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "watchlisttools-view": "ÐаказаÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ ÑÑаÑонкаÑ
Ð·Ñ ÑÑпÑÑÑ",
+ "watchlisttools-edit": "ÐÑаглÑдзеÑÑ Ð°Ð»Ñбо ÑÑдагаваÑÑ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
+ "watchlisttools-raw": "Ð ÑдагаваÑÑ Ñк ÑÑкÑÑ",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|гÑÑаÑкÑ]])",
+ "timezone-utc": "UTC",
+ "timezone-local": "ÐÑÑÑовÑ",
+ "duplicate-defaultsort": "ÐапÑÑÑджанÑне: ÐлÑÑ ÑаÑÑÑÑоÑÐºÑ Ð¿Ð° змоÑÑванÑÐ½Ñ Â«$2» замÑнÑе папÑÑÑÐ´Ð½Ñ ÐºÐ»ÑÑ ÑаÑÑÑÑоÑÐºÑ Ð¿Ð° змоÑÑванÑÐ½Ñ Â«$1».",
+ "duplicate-displaytitle": "ÐапÑÑÑджанÑне: назва Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Â«$2» пеÑапÑÑвае ÑанейÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Â«$1».",
+ "restricted-displaytitle": "Увага: назва Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑаванÑÐ½Ñ Â«$1» бÑла пÑаÑгнаÑаванаÑ, бо Ñна не ÑÑпадае Ð·Ñ ÑÑпеÑаÑнÑй назвай ÑÑаÑонкÑ.",
+ "invalid-indicator-name": "ÐамÑлка: аÑÑÑбÑÑ name
ÑндÑкаÑаÑÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑм.",
+ "version": "ÐÑÑÑÑÑ",
+ "version-extensions": "УÑÑалÑванÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÑнÑнÑ",
+ "version-skins": "УÑÑалÑванÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ð°ÑаÑмленÑнÑ",
+ "version-specialpages": "СпÑÑÑÑлÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "version-parserhooks": "ÐÑаÑÑдÑÑÑ-пеÑаÑ
опнÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÑа",
+ "version-variables": "ÐÑменнÑÑ",
+ "version-antispam": "ÐбаÑона ад ÑпамÑ",
+ "version-api": "API",
+ "version-other": "ÐнÑÑÑ",
+ "version-mediahandlers": "ÐпÑаÑоÑÑÑÑÐºÑ Ð¼ÑдÑÑ",
+ "version-hooks": "ÐÑаÑÑдÑÑÑ-пеÑаÑ
опнÑкÑ",
+ "version-parser-extensiontags": "ТÑÐ³Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÑнÑнÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÑа",
+ "version-parser-function-hooks": "ÐеÑаÑ
опнÑÐºÑ ÑÑнкÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÑа",
+ "version-hook-name": "Ðазва пÑаÑÑдÑÑÑ-пеÑаÑ
опнÑка",
+ "version-hook-subscribedby": "ÐадпÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð°",
+ "version-version": "($1)",
+ "version-no-ext-name": "[бÑз назвÑ]",
+ "version-license": "ÐÑÑÑнзÑÑ MediaWiki",
+ "version-ext-license": "ÐÑÑÑнзÑÑ",
+ "version-ext-colheader-name": "ÐаÑÑÑÑнÑне",
+ "version-skin-colheader-name": "ТÑма аÑаÑмленÑнÑ",
+ "version-ext-colheader-version": "ÐÑÑÑÑÑ",
+ "version-ext-colheader-license": "ÐÑÑÑнзÑÑ",
+ "version-ext-colheader-description": "ÐпÑÑанÑне",
+ "version-ext-colheader-credits": "ÐÑÑаÑÑ",
+ "version-license-title": "ÐÑÑÑнзÑÑ Ð´Ð»Ñ $1",
+ "version-license-not-found": "ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага паÑÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð½Ñма падÑабÑзнÑÑ
зÑвеÑÑак пÑа лÑÑÑнзÑÑ.",
+ "version-credits-title": "СÑпÑÑ Ð°ÑÑаÑÐ°Ñ $1",
+ "version-credits-not-found": "ÐÐ»Ñ Ð³ÑÑага паÑÑÑÑнÑÐ½Ñ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð° падÑабÑзнÑÑ
зÑвеÑÑак пÑа аÑÑаÑаÑ.",
+ "version-poweredby-credits": "{{SITENAME}} пÑаÑÑе на пÑагÑамнÑм забеÑÑпÑÑÑнÑÐ½Ñ '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
+ "version-poweredby-others": "ÑнÑÑÑ",
+ "version-poweredby-translators": "пеÑакладÑÑÐºÑ Ð· translatewiki.net",
+ "version-credits-summary": "Ðам велÑÐ¼Ñ Ñ
аÑелаÑÑ Ð± адзнаÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ
аÑобаÑ, ÑÑо зÑабÑÐ»Ñ ÑнÑÑак Ñ [[Special:Version|MediaWiki]].",
+ "version-license-info": "MediaWiki зÑÑÑлÑеÑÑа волÑнÑм пÑагÑамнÑм забеÑÑпÑÑÑнÑнем, Ñкое ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑаÑпаÑÑÑджваÑÑ Ñ/ÑÑ Ð·ÑмÑнÑÑÑ Ð½Ð° ÑмоваÑ
лÑÑÑнзÑÑ GNU General Public License вÑÑÑÑÑ 2 ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ позÑнÑй, апÑблÑкаванай ФÑндаÑÑÑй волÑнага пÑагÑамнага забеÑÑпÑÑÑнÑÐ½Ñ (Free Software Foundation).\n\nMediaWiki ÑаÑпаÑÑÑджваеÑÑа з надзеÑй, ÑÑо бÑдзе каÑÑÑнÑм, але ÐÐÐ ÐÐÐЯÐÐÐ¥ ÐÐÐ ÐÐТЫЯÐ, Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ Ð±ÐµÐ· меÑкаванÑÑ
гаÑанÑÑÑÑ ÐÐÐÐРЦЫÐÐÐÐ ÐÐШТÐÐÐÐСЬЦРÑÑ ÐРЫÐÐТÐÐСЬЦРÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐТЫ. ÐлÑдзÑÑе лÑÑÑнзÑÑ GNU General Public License Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ падÑабÑзнÑÑ
зÑвеÑÑак.\n\nÐÑ Ð¼ÑÑÑÐ»Ñ Ð°ÑÑÑмаÑÑ [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING копÑÑ GNU General Public License] Ñазам з гÑÑÑм пÑагÑамнÑм забеÑÑпÑÑÑнÑнем. ÐÐ°Ð»Ñ Ð½Ðµ, напÑÑÑÑе Free Software Foundation, Inc. па адÑаÑе 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, алÑбо пÑаÑÑÑайÑе [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html он-лайн копÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ].",
+ "version-software": "УÑÑалÑванае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне",
+ "version-software-product": "ÐÑадÑкÑ",
+ "version-software-version": "ÐÑÑÑÑÑ",
+ "version-entrypoints": "УваÑ
однÑÑ Ð°Ð´ÑаÑÑ",
+ "version-entrypoints-header-entrypoint": "ÐÑÐ½ÐºÑ ÑваÑ
одÑ",
+ "version-entrypoints-header-url": "URL",
+ "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath ШлÑÑ
да аÑÑÑкÑла]",
+ "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath ÐÑÑÑ Ð´Ð° ÑкÑÑпÑÑ]",
+ "version-libraries": "УÑÑалÑванÑÑ Ð±ÑблÑÑÑÑкÑ",
+ "version-libraries-library": "ÐÑблÑÑÑÑка",
+ "version-libraries-version": "ÐÑÑÑÑÑ",
+ "version-libraries-license": "ÐÑÑÑнзÑÑ",
+ "version-libraries-description": "ÐпÑÑанÑне",
+ "version-libraries-authors": "ÐÑÑаÑÑ",
+ "redirect": "ÐеÑанакÑÑаванÑне да Ñайла, ÑдзелÑнÑка, ÑÑаÑонкÑ, вÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ жÑÑнала",
+ "redirect-summary": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑпÑÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка пеÑанакÑÑÑе да Ñайла (паводле ÑÐ¼Ñ Ñайла), ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ (паводле нÑмаÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÑаÑонкÑ), ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑдзелÑнÑка (паводле нÑмаÑÑ ÑдзелÑнÑка) або запÑÑÑ Ñ Ð¶ÑÑнале падзеÑÑ (паводле нÑмаÑÑ Ñ Ð¶ÑÑнале). УжÑванÑне: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]],[[{{#Special:Redirect}}/user/101]] або [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
+ "redirect-submit": "ÐеÑайÑÑÑÑ",
+ "redirect-lookup": "ШÑкаÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ:",
+ "redirect-value": "ÐнаÑÑнÑне:",
+ "redirect-user": "ÐдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ ÑдзелÑнÑка",
+ "redirect-page": "ÐдÑнÑÑÑÑкаÑаÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "redirect-revision": "ÐÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "redirect-file": "Ðазва ÑайлÑ",
+ "redirect-logid": "ID жÑÑнала",
+ "redirect-not-exists": "ÐнаÑÑнÑне Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°",
+ "fileduplicatesearch": "ÐоÑÑк дÑблÑкаÑÐ°Ñ ÑайлаÑ",
+ "fileduplicatesearch-summary": "ÐоÑÑк аднолÑкавÑÑ
ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð½Ð° падÑÑаве ÑÑ
Ñ
ÑÑаÑ.",
+ "fileduplicatesearch-filename": "Ðазва Ñайла:",
+ "fileduplicatesearch-submit": "ШÑкаÑÑ",
+ "fileduplicatesearch-info": "$1 à $2 пÑкÑÑлÑÑ
ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла: $3
ТÑп MIME: $4",
+ "fileduplicatesearch-result-1": "Файл «$1» Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ ÑдÑнÑÑÑнÑÑ
копÑÑÑ.",
+ "fileduplicatesearch-result-n": "Файл «$1» мае $2 {{PLURAL:$2|ÑдÑнÑÑÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ|ÑдÑнÑÑÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ|ÑдÑнÑÑÑнÑÑ
копÑÑÑ}}.",
+ "fileduplicatesearch-noresults": "Файл з назвай «$1» Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ.",
+ "specialpages": "СпÑÑÑÑлÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "specialpages-note-top": "Ðегенда",
+ "specialpages-note-restricted": "* ÐвÑÑайнÑÑ ÑпÑÑÑÑлÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\n* ",
+ "specialpages-group-maintenance": "ТÑÑ
нÑÑнÑÑ ÑпÑаваздаÑÑ",
+ "specialpages-group-other": "ÐнÑÑÑ ÑпÑÑÑÑлÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "specialpages-group-login": "УваÑ
од / ÑÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкÑ",
+ "specialpages-group-changes": "ÐпоÑнÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑÑ",
+ "specialpages-group-media": "СпÑаваздаÑÑ Ð¿Ñа мÑдÑÑÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка",
+ "specialpages-group-users": "УдзелÑнÑÐºÑ Ñ Ð¿ÑавÑ",
+ "specialpages-group-highuse": "ЧаÑÑаÑжÑванÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "specialpages-group-pages": "СÑпÑÑÑ ÑÑаÑонак",
+ "specialpages-group-pagetools": "ÐнÑÑÑÑмÑнÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑонак",
+ "specialpages-group-wiki": "ÐÑвеÑÑÐºÑ Ñ Ð¿ÑÑладÑ",
+ "specialpages-group-redirects": "СпÑÑÑÑлÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ-пеÑанакÑÑаванÑнÑ",
+ "specialpages-group-spam": "ÐнÑÑÑÑмÑнÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð°ÑаÑÑÐ±Ñ Ñа Ñпамам",
+ "specialpages-group-developer": "ÐнÑÑÑÑмÑнÑÑ ÑаÑпÑаÑоÑÑÑÑка",
+ "blankpage": "ÐÑÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "intentionallyblankpage": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка наÑмÑÑна пакÑнÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑой",
+ "external_image_whitelist": " #ÐакÑнÑÑе гÑÑÑ Ñадок ÑакÑм, ÑÐºÑ Ñн ÑÑÑÑÑ\n#ÐÑмÑÑÑÑÑÑе ÑаÑÑÐºÑ ÑÑгÑлÑÑнÑÑ
вÑÑÐ°Ð·Ð°Ñ (ÑолÑÐºÑ ÑаÑÑÐºÑ ÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа памÑж //) нÑжÑй\n#Ð¯Ð½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑаднеÑенÑÑ Ð· URL-адÑаÑÐ°Ð¼Ñ Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²ÑÑ
вÑÑваÑ\n#ТÑÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð¿Ð°ÑаваÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑа Ñк вÑÑвÑ, аÑÑаÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ñк ÑпаÑÑлкÑ\n#РадкÑ, пазнаÑанÑÑ #, лÑÑÑÑÑа камÑнÑаÑамÑ\n#Ð ÑгÑÑÑÐ°Ñ ÑÑмбалÑÑ Ð½Ñ ÑлÑÑваеÑÑа\n\n#ÐÑмÑÑÑÑÑÑе ÑÑе ÑаÑÑÐºÑ ÑÑгÑлÑÑнÑÑ
вÑÑÐ°Ð·Ð°Ñ Ð½Ð°Ð´ гÑÑÑм Ñадком. Сам Ñадок пакÑнÑÑе Ñ ÑакÑм жа вÑглÑдзе
",
+ "tags": "ÐзейнÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð·ÑменаÑ",
+ "tag-filter": "ФÑлÑÑÐ°Ñ [[Special:Tags|меÑак]]:",
+ "tag-filter-submit": "ФÑлÑÑаÑ",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=ÐеÑка|ÐеÑкÑ}}]]: $2)",
+ "tag-mw-contentmodelchange": "зÑмена мадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ",
+ "tag-mw-contentmodelchange-description": "Ð ÑдагаванÑнÑ, ÑкÑÑ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel зÑмÑнÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´ÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ] ÑÑаÑонкÑ",
+ "tags-title": "ÐеÑкÑ",
+ "tags-intro": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа ÑÑпÑÑ Ð¼ÐµÑак, ÑкÑÐ¼Ñ Ð¿ÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне можа пазнаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑне, Ñ ÑÑ
знаÑÑнÑне.",
+ "tags-tag": "Ðазва меÑкÑ",
+ "tags-display-header": "ÐовÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ ÑÑпÑÑе зÑменаÑ",
+ "tags-description-header": "ÐоÑнае апÑÑанÑне знаÑÑнÑнÑ",
+ "tags-source-header": "ÐÑÑнÑÑа",
+ "tags-active-header": "ÐкÑÑÑнаÑ?",
+ "tags-hitcount-header": "ÐазнаÑанÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "tags-actions-header": "ÐзеÑнÑнÑ",
+ "tags-active-yes": "Так",
+ "tags-active-no": "Ðе",
+ "tags-source-extension": "ÐÑзнаÑаеÑÑа пÑагÑамнÑм забеÑÑпÑÑÑнÑнем",
+ "tags-source-manual": "СÑавÑÑÑа ÑÑÑÑнÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ ÑобаÑамÑ",
+ "tags-source-none": "ÐолÑÑ Ð½Ðµ вÑкаÑÑÑÑоÑваеÑÑа",
+ "tags-edit": "ÑÑдагаваÑÑ",
+ "tags-delete": "вÑдалÑÑÑ",
+ "tags-activate": "акÑÑваваÑÑ",
+ "tags-deactivate": "адклÑÑÑÑÑ",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|зÑмена|зÑменÑ|зÑменаÑ}}",
+ "tags-manage-no-permission": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð° зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¼ÐµÑак.",
+ "tags-manage-blocked": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе мÑнÑÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ {{GENDER:$1|вÑ}} заблÑкаванÑÑ.",
+ "tags-create-heading": "СÑваÑÑнÑне новай меÑкÑ",
+ "tags-create-explanation": "Ðа змоÑÑанÑнÑ, наваÑÑвоÑанÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑÑпнÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑÐ½Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ ÑобаÑамÑ.",
+ "tags-create-tag-name": "Ðазва меÑкÑ:",
+ "tags-create-reason": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "tags-create-submit": "СÑваÑÑÑÑ",
+ "tags-create-no-name": "ÐÑ Ð¼ÑÑÑÑе пазнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð¼ÐµÑкÑ.",
+ "tags-create-invalid-chars": "ÐÐ°Ð·Ð²Ñ Ð¼ÐµÑак Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑмлÑваÑÑ ÐºÐ¾ÑÐºÑ (,
), ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ Ð²ÑÑÑÑкалÑнÑÑ
(|
) або каÑÑÑ
ÑÑÑÐ°Ñ (/
).",
+ "tags-create-invalid-title-chars": "ÐÐ°Ð·Ð²Ñ Ð¼ÐµÑак Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑмлÑваÑÑ ÑÑмбалÑ, ÑкÑÑ Ð½ÐµÐ»Ñга ÑжÑваÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ
ÑÑаÑонак.",
+ "tags-create-already-exists": "ÐеÑка «$1» Ñжо ÑÑнÑе.",
+ "tags-create-warnings-above": "ÐÑÑ ÑпÑобе ÑÑваÑÑÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Â«$1» {{PLURAL:$2|вÑÑÑленае наÑÑÑпнае папÑÑÑджанÑне|вÑÑÑленÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджанÑнÑ}}:",
+ "tags-create-warnings-below": "ÐÑ Ñ
оÑаÑе пÑаÑÑгнÑÑÑ ÑÑваÑÑнÑне меÑкÑ?",
+ "tags-delete-title": "ÐÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ",
+ "tags-delete-explanation-initial": "ÐÑ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð²ÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Â«$1» з Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак.",
+ "tags-delete-explanation-in-use": "Яна бÑдзе вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð· {{PLURAL:$2|$2 вÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ запÑÑÑ Ñ Ð¶ÑÑнале, да Ñкой|$2 вÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ запÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¶ÑÑнале, да ÑкÑÑ
}} Ñна ÑÑÐ¿ÐµÑ ÑжÑÑаÑ.",
+ "tags-delete-explanation-warning": "ÐÑÑае дзеÑнÑне незваÑоÑнае Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ðµ Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑаÑÐ°Ð¼Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак. УпÑÑнÑÑеÑÑ, ÑÑо менавÑÑа гÑÑÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð²Ñ Ñ
оÑаÑе вÑдалÑÑÑ.",
+ "tags-delete-explanation-active": "ÐеÑка «$1» ÑÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ñ Ð±Ñдзе па-ÑанейÑÐ°Ð¼Ñ ÑжÑваÑÑа Ñ Ð±ÑдÑÑÑнÑ. Ðаб ÑпÑнÑÑÑ Ð³ÑÑа, пеÑайдзÑÑе ÑÑдÑ, дзе ÑÑÑалÑванае вÑкаÑÑÑÑанÑне меÑÐºÑ Ñ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑÑÑе Ñе Ñам.",
+ "tags-delete-reason": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "tags-delete-submit": "ÐезваÑоÑна вÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ",
+ "tags-delete-not-allowed": "ÐеÑкÑ, вÑзнаÑанÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÑнÑнем, Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ, акÑÐ°Ð¼Ñ Ð²ÑпадкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÑнÑне дазвалÑе гÑÑа.",
+ "tags-delete-not-found": "ÐеÑка «$1» не ÑÑнÑе.",
+ "tags-delete-too-many-uses": "ÐеÑка «$1» вÑкаÑÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ ÑÑм $2 {{PLURAL:$2|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ
}}, адпаведна, Ñна Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "ÐеÑка «$1» бÑла вÑдаленаÑ, але {{PLURAL:$2|1=аÑÑÑманае наÑÑÑпнае папÑÑÑджанÑне|аÑÑÑманÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджанÑнÑ}}:",
+ "tags-delete-no-permission": "У Ð²Ð°Ñ Ð½Ñма Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° вÑдаленÑне меÑак зÑменаÑ.",
+ "tags-activate-title": "ÐкÑÑваваÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ",
+ "tags-activate-question": "ÐÑ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð°ÐºÑÑваваÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Â«$1».",
+ "tags-activate-reason": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "tags-activate-not-allowed": "ÐемагÑÑма акÑÑваваÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Â«$1».",
+ "tags-activate-not-found": "ÐеÑка «$1» не ÑÑнÑе.",
+ "tags-activate-submit": "ÐкÑÑваваÑÑ",
+ "tags-deactivate-title": "ÐÑакÑÑваваÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ",
+ "tags-deactivate-question": "ÐÑ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð´ÑакÑÑваваÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Â«$1».",
+ "tags-deactivate-reason": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "ÐемагÑÑма дÑакÑÑваваÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Â«$1».",
+ "tags-deactivate-submit": "ÐдклÑÑÑÑÑ",
+ "tags-apply-no-permission": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑава пÑÑмÑнÑÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð´Ð° ваÑÑÑ
ÑÑдагаванÑнÑÑ.",
+ "tags-apply-blocked": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе мÑнÑÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð´Ð° ваÑÑÑ
зÑменаÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ {{GENDER:$1|вÑ}} заблÑкаванÑÑ.",
+ "tags-apply-not-allowed-one": "ÐеÑка «$1» Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð¿ÑÑзнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÑнÑÑ.",
+ "tags-apply-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|ÐаÑÑÑпнÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ|ÐаÑÑÑпнÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ}} нелÑга дадаваÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ: $1",
+ "tags-update-no-permission": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе пÑава на дадаванÑне ÑÑ Ð²ÑдаленÑне меÑак зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑобнÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ð¶ÑÑналаÑ.",
+ "tags-update-blocked": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе дадаваÑÑ Ñ Ð²ÑдалÑÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð·ÑменаÑ, пакÑÐ»Ñ {{GENDER:$1|вÑ}} заблÑкаванÑÑ.",
+ "tags-update-add-not-allowed-one": "ÐеÑка «$1» Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑÑÑнÑÑ.",
+ "tags-update-add-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|1=ÐаÑÑÑпнÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ|ÐаÑÑÑпнÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ}} нелÑга дадаваÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ: $1",
+ "tags-update-remove-not-allowed-one": "ÐеÑка «$1» Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ.",
+ "tags-update-remove-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|1=ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð¼ÐµÑка на можа бÑÑÑ Ð²ÑдаленаÑ|ÐаÑÑÑпнÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑдаленÑÑ}} ÑÑÑÑнÑÑ: $1",
+ "tags-edit-title": "Ð ÑдагаванÑне меÑак",
+ "tags-edit-manage-link": "ÐÑÑаванÑне меÑкамÑ",
+ "tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|1=ÐбÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ|ÐбÑанÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ}} [[:$2]]:",
+ "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|1=ÐбÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ|ÐбÑанÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ}} жÑÑнала:",
+ "tags-edit-revision-legend": "ÐадаÑÑ ÑÑ Ð¿ÑÑбÑаÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð· {{PLURAL:$1|1=гÑÑай вÑÑÑÑÑ|ÑÑÑÑ
$1 вÑÑÑÑÑÑ}}",
+ "tags-edit-logentry-legend": "ÐадаÑÑ ÑÑ Ð¿ÑÑбÑаÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð· {{PLURAL:$1|1=гÑÑага запÑÑÑ|ÑÑÑÑ
$1 запÑÑаÑ}} жÑÑналÑ",
+ "tags-edit-existing-tags": "ÐаÑÑнÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ:",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "ÐÑма",
+ "tags-edit-new-tags": "ÐовÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ:",
+ "tags-edit-add": "ÐадаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ:",
+ "tags-edit-remove": "ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð¼ÐµÑкÑ:",
+ "tags-edit-remove-all-tags": "(вÑдалÑÑÑ ÑÑе меÑкÑ)",
+ "tags-edit-chosen-placeholder": "ÐбÑÑÑÑе меÑкÑ",
+ "tags-edit-chosen-no-results": "ÐдпаведнÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ",
+ "tags-edit-reason": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "tags-edit-revision-submit": "ÐаÑÑаÑаваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° {{PLURAL:$1|1=гÑÑай вÑÑÑÑÑ|$1 вÑÑÑÑÑÑ}}",
+ "tags-edit-logentry-submit": "ÐаÑÑаÑаваÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° {{PLURAL:$1|$1 жÑÑналÑнага запÑÑÑ|$1 жÑÑналÑнÑÑ
запÑÑаÑ}}",
+ "tags-edit-success": "ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð±ÑÐ»Ñ Ð´Ð°ÑÑаÑаванÑÑ.",
+ "tags-edit-failure": "ÐÑÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑаÑаванÑÑ:\n$1",
+ "tags-edit-nooldid-title": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "tags-edit-nooldid-text": "ÐÑ Ð°Ð±Ð¾ не пазнаÑÑÐ»Ñ Ð¼ÑÑавÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑкананÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай ÑÑнкÑÑÑ, або пазнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе.",
+ "tags-edit-none-selected": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, абÑÑÑÑе пÑÑнамÑÑ Ð°Ð´Ð½Ñ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ ÑÑ Ð²ÑдаленÑнÑ.",
+ "comparepages": "ÐаÑаÑнанÑне ÑÑаÑонак",
+ "compare-page1": "СÑаÑонка 1",
+ "compare-page2": "СÑаÑонка 2",
+ "compare-rev1": "ÐÑÑÑÑÑ 1",
+ "compare-rev2": "ÐÑÑÑÑÑ 2",
+ "compare-submit": "ÐаÑаÑнаÑÑ",
+ "compare-invalid-title": "ÐазнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½ÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°.",
+ "compare-title-not-exists": "ÐазнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка не ÑÑнÑе.",
+ "compare-revision-not-exists": "ÐазнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе.",
+ "diff-form": "ÐдÑозÑненÑнÑ",
+ "diff-form-oldid": "ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÐ°Ñ ÑÑаÑой вÑÑÑÑÑ (неабавÑзкова)",
+ "diff-form-revid": "ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð· адÑозÑненÑнÑмÑ",
+ "diff-form-submit": "ÐаказаÑÑ Ð°Ð´ÑозÑненÑнÑ",
+ "permanentlink": "СÑÐ°Ð»Ð°Ñ ÑпаÑÑлка",
+ "permanentlink-revid": "ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "permanentlink-submit": "ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° вÑÑÑÑÑ",
+ "dberr-problems": "ÐÑабаÑÑе! Ðа гÑÑÑм ÑайÑе ÑзÑнÑÐºÐ»Ñ ÑÑÑ
нÑÑнÑÑ ÑÑжкаÑÑÑÑ.",
+ "dberr-again": "ÐаÑпÑабÑйÑе паÑакаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ Ñ
вÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ.",
+ "dberr-info": "(ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з базай зÑвеÑÑак: $1)",
+ "dberr-info-hidden": "(ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак)",
+ "dberr-usegoogle": "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пакÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабаваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑкаÑÑ Ð¿Ñаз Google.",
+ "dberr-outofdate": "Увага, ÑндÑкÑÑ Ð½Ð°Ñага зÑмеÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑаÑÑаÑÑлÑмÑ.",
+ "dberr-cachederror": "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка бÑла загÑÑжана з кÑÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ ÑаÑÑаÑÑлай.",
+ "htmlform-invalid-input": "УзÑнÑÐºÐ»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð· некаÑоÑÑÐ¼Ñ Ð· ÐаÑÑÑ
ÑваÑ
однÑÑ
зÑвеÑÑак",
+ "htmlform-select-badoption": "ÐнаÑÑнÑне, Ñкое ÐÑ Ð²ÑбÑалÑ, не зÑÑÑлÑеÑÑа ÑлÑÑнÑм.",
+ "htmlform-int-invalid": "ÐнаÑÑнÑне, Ñкое ÐÑ Ð²ÑбÑалÑ, не зÑÑÑлÑеÑÑа ÑÑлÑм лÑкам.",
+ "htmlform-float-invalid": "ÐнаÑÑнÑне, Ñкое ÐÑ Ð²ÑбÑалÑ, не зÑÑÑлÑеÑÑа лÑкам.",
+ "htmlform-int-toolow": "ÐнаÑÑнÑне, Ñкое Ð²Ñ Ð²ÑбÑалÑ, Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° $1",
+ "htmlform-int-toohigh": "ÐнаÑÑнÑне, Ñкое ÐÑ Ð²ÑбÑалÑ, болÑÑ Ð·Ð° $1",
+ "htmlform-required": "ÐÑÑае знаÑÑнÑне â неабÑ
однае",
+ "htmlform-submit": "ÐаÑ
аваÑÑ",
+ "htmlform-reset": "ÐдмÑнÑÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "htmlform-selectorother-other": "ÐнÑае",
+ "htmlform-no": "Ðе",
+ "htmlform-yes": "Так",
+ "htmlform-chosen-placeholder": "ÐÑбеÑÑÑе ваÑÑÑнÑ",
+ "htmlform-cloner-create": "ÐадаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ",
+ "htmlform-cloner-delete": "ÐÑдалÑÑÑ",
+ "htmlform-cloner-required": "ÐаÑÑабÑеÑÑа Ñк мÑнÑмÑм ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾ знаÑÑнÑне.",
+ "htmlform-date-placeholder": "ÐÐÐÐ-ÐÐ-ÐÐ",
+ "htmlform-time-placeholder": "ÐÐ:ХХ:СС",
+ "htmlform-datetime-placeholder": "ÐÐÐÐ-ÐÐ-ÐÐ ÐÐ:ХХ:СС",
+ "htmlform-date-invalid": "Уведзенае Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÑнÑне не зÑÑÑлÑеÑÑа даÑай. ÐаÑпÑабÑйÑе ÑжÑÑÑ ÑаÑÐ¼Ð°Ñ ÐÐÐÐ-ÐÐ-ÐÐ.",
+ "htmlform-time-invalid": "Уведзенае Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÑнÑне не зÑÑÑлÑеÑÑа ÑаÑам. ÐаÑпÑабÑйÑе ÑжÑÑÑ ÑаÑÐ¼Ð°Ñ ÐÐ:ХХ:СС.",
+ "htmlform-datetime-invalid": "Уведзенае Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÑнÑне не зÑÑÑлÑеÑÑа даÑай Ñ ÑаÑам. ÐаÑпÑабÑйÑе ÑжÑÑÑ ÑаÑÐ¼Ð°Ñ ÐÐÐÐ-ÐÐ-ÐÐ ÐÐ:ХХ:СС.",
+ "htmlform-date-toolow": "Уведзенае Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÑнÑне меней за ÑамÑÑ ÑанÑнÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ÑÑ Ð´Ð°ÑÑ $1.",
+ "htmlform-date-toohigh": "ÐнаÑÑнÑне, Ñкое Ð²Ñ Ð²ÑбÑалÑ, болей за ÑамÑÑ Ð¿Ð¾Ð·ÑнÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ÑÑ Ð´Ð°ÑÑ $1.",
+ "htmlform-time-toolow": "ÐнаÑÑнÑне, Ñкое Ð²Ñ Ð²ÑбÑалÑ, меней за ÑÐ°Ð¼Ñ ÑанÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÐ°Ñ $1.",
+ "htmlform-time-toohigh": "ÐнаÑÑнÑне, Ñкое Ð²Ñ Ð²ÑбÑалÑ, болей за ÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð·ÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÐ°Ñ $1.",
+ "htmlform-datetime-toolow": "ÐнаÑÑнÑне, Ñкое Ð²Ñ Ð²ÑбÑалÑ, меней за ÑамÑÑ ÑанÑнÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ÑÑ Ð´Ð°ÑÑ Ñ ÑÐ°Ñ $1.",
+ "htmlform-datetime-toohigh": "ÐнаÑÑнÑне, Ñкое Ð²Ñ Ð²ÑбÑалÑ, болей за найпазÑнейÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ÑÑ Ð´Ð°ÑÑ Ñ ÑÐ°Ñ $1.",
+ "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] знаÑ
одзÑÑÑа не Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Â«{{ns:$2}}».",
+ "htmlform-title-not-creatable": "«$1» â немагÑÑÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑонкÑ",
+ "htmlform-title-not-exists": "$1 не ÑÑнÑе.",
+ "htmlform-user-not-exists": "$1 не ÑÑнÑе.",
+ "htmlform-user-not-valid": "$1 â некаÑÑкÑнае ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка.",
+ "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|вÑдалÑÑ|вÑдалÑла}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|вÑдалÑÑ|вÑдалÑла}} пеÑанакÑÑаванÑне $3 ÑлÑÑ
ам пеÑазапÑÑÑ",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|аднавÑÑ|аднавÑла}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3 ($4)",
+ "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|аднавÑÑ|аднавÑла}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3",
+ "restore-count-revisions": "$1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}}",
+ "restore-count-files": "$1 {{PLURAL:$1|Ñайл|ÑайлÑ|ÑайлаÑ}}",
+ "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} баÑнаÑÑÑÑ $5 {{PLURAL:$5|1=Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð¶ÑÑнале|падзеÑÑ Ñ Ð¶ÑÑнале}} на $3: $4",
+ "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} баÑнаÑÑÑÑ $5 {{PLURAL:$5|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3: $4",
+ "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} баÑнаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑÑ Ñ Ð¶ÑÑнале на $3",
+ "logentry-delete-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} баÑнаÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3",
+ "logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|ÑÑ
аваÑ|ÑÑ
авала}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3",
+ "logentry-suppress-event": "$1 пÑÑÑ
авана {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} баÑнаÑÑÑÑ $5 {{PLURAL:$5|Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð¶ÑÑнале|падзеÑÑ Ñ Ð¶ÑÑнале}} на $3: $4",
+ "logentry-suppress-revision": "$1 пÑÑÑ
авана {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} баÑнаÑÑÑÑ $5 {{PLURAL:$5|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3: $4",
+ "logentry-suppress-event-legacy": "$1 пÑÑÑ
авана {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} баÑнаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑÑ Ñ Ð¶ÑÑнале на $3",
+ "logentry-suppress-revision-legacy": "$1 пÑÑÑ
авана {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑоа}} баÑнаÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3",
+ "revdelete-content-hid": "зÑмеÑÑ ÑÑ
аванÑ",
+ "revdelete-summary-hid": "апÑÑанÑне ÑÑдагаванÑÐ½Ñ ÑÑ
аванае",
+ "revdelete-uname-hid": "ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка ÑÑ
аванае",
+ "revdelete-content-unhid": "зÑмеÑÑ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑ",
+ "revdelete-summary-unhid": "апÑÑанÑне ÑÑдагаванÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÐºÑÑÑае",
+ "revdelete-uname-unhid": "ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка адкÑÑÑае",
+ "revdelete-restricted": "ÑжÑÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑаÑаÑ",
+ "revdelete-unrestricted": "зÑнÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑаÑаÑ",
+ "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|заблÑкаваÑ|заблÑкавала}} {{GENDER:$4|$3}} на ÑÑÑмÑн $5 $6",
+ "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|ÑазблÑкаваÑ|ÑазблÑкавала}} {{GENDER:$4|$3}}",
+ "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} ÑÑÑмÑн блÑкаванÑÐ½Ñ {{GENDER:$4|$3}} на пÑÑÑÑд $5 $6",
+ "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|заблÑкаваÑ|заблÑкавала}} {{GENDER:$4|$3}} на ÑÑÑмÑн $5 $6",
+ "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} ÑÑÑмÑн блÑкаванÑÐ½Ñ {{GENDER:$4|$3}} на пÑÑÑÑд $5 $6",
+ "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|ÑмпаÑÑаваÑ|ÑмпаÑÑавала}} $3 пÑаз загÑÑÐ·ÐºÑ ÑайлÑ",
+ "logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|ÑмпаÑÑаваÑ|ÑмпаÑÑавала}} $3 пÑаз загÑÑÐ·ÐºÑ Ñайла ($4 {{PLURAL:$4|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}})",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|ÑмпаÑÑаваÑ|ÑмпÑÑавала}} $3 Ð·Ñ ÑнÑай вÑкÑ",
+ "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|ÑмпаÑÑаваÑ|ÑмпаÑÑавала}} $3 з $5 ($4 {{PLURAL:$4|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}})",
+ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|абâÑднаÑ|абâÑднала}} $3 Ñ $4 (вÑÑÑÑÑ Ð´Ð° $5)",
+ "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|пеÑанÑÑ|пеÑанеÑла}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3 Ñ $4",
+ "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|пеÑанÑÑ|пеÑанеÑла}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3 Ñ $4 без пакÑнÑÑага пеÑанакÑÑаванÑнÑ",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|пеÑанÑÑ|пеÑанеÑла}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3 Ñ $4 паÑзÑвеÑÑ
пеÑанакÑÑаванÑнÑ",
+ "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|пеÑанÑÑ|пеÑанеÑла}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3 Ñ $4 паÑзÑвеÑÑ
пеÑанакÑÑаванÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ· пакÑнÑÑага пеÑанакÑÑаванÑнÑ",
+ "logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|пазнаÑÑÑ|пазнаÑÑла}} вÑÑÑÑÑ $4 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3 Ñк пÑавеÑанÑÑ",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 аÑÑамаÑÑÑна {{GENDER:$2|пазнаÑÑÑ|пазнаÑÑла}} вÑÑÑÑÑ $4 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3 Ñк пÑавеÑанÑÑ",
+ "logentry-newusers-newusers": "ÐÑÑ {{GENDER:$2|ÑÑвоÑанÑ}} ÑаÑ
Ñнак $1",
+ "logentry-newusers-create": "ÐÑÑ {{GENDER:$2|ÑÑвоÑанÑ}} ÑаÑ
Ñнак $1",
+ "logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|ÑÑваÑÑÑ|ÑÑваÑÑла}} ÑаÑ
Ñнак $3",
+ "logentry-newusers-byemail": "$1 {{GENDER:$2|ÑÑваÑÑÑ|ÑÑваÑÑла}} ÑаÑ
Ñнак $3, паÑÐ¾Ð»Ñ Ð±ÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑай",
+ "logentry-newusers-autocreate": "РаÑ
Ñнак $1 бÑÑ {{GENDER:$2|ÑÑвоÑанÑ}} аÑÑамаÑÑÑна",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|пеÑанÑÑ|пеÑанеÑла}} Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ð· $4 на $3",
+ "logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|зÑнÑÑ|зÑнÑла}} абаÑÐ¾Ð½Ñ Ð· $3",
+ "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|абаÑанÑÑ|абаÑанÑла}} $3 $4",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|абаÑанÑÑ|абаÑанÑла}} $3 $4 [каÑкадна]",
+ "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ ÑзÑовенÑ|зÑмÑнÑла ÑзÑовенÑ}} абаÑÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ $3 $4",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ ÑзÑовенÑ|зÑмÑнÑла ÑзÑовенÑ}} абаÑÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ $3 $4 [каÑкадна]",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} пÑÑналежнаÑÑÑÑ {{GENDER:$6|$3}} да гÑÑÐ¿Ñ Ð· $4 на $5",
+ "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$1|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} пÑÑналежнаÑÑÑÑ $3 да гÑÑпаÑ",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$1|бÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑÑна пеÑаведзенÑ|бÑла аÑÑамаÑÑÑна пеÑаведзенаÑ}} з гÑÑÐ¿Ñ $4 Ñ $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|загÑÑзÑÑ|загÑÑзÑла}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|загÑÑзÑÑ|загÑÑзÑла}} новÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|загÑÑзÑÑ|загÑÑзÑла}} $3",
+ "log-name-managetags": "ÐÑÑнал кÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¼ÐµÑкамÑ",
+ "log-description-managetags": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð¿ÐµÑалÑÑанÑÑ ÑпаÑÑлкÑ, зÑвÑзанÑÑ Ð·Ñ [[Special:Tags|меÑкамÑ]]. ÐÑÑнал зÑмÑÑÑае ÑолÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ, вÑкананÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑаÑам ÑÑÑÑнÑÑ; меÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑвоÑанÑÑ Ð°Ð±Ð¾ вÑдаленÑÑ Ð¿ÑагÑамнÑм забеÑÑпÑÑÑнÑнем вÑÐºÑ Ð±Ñз запÑÑÑ Ð¿Ñа Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð¶ÑÑнал.",
+ "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|ÑÑваÑÑÑ|ÑÑваÑÑла}} меÑÐºÑ Â«$4»",
+ "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|вÑдалÑÑ|вÑдалÑла}} меÑÐºÑ Â«$4» (вÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð· $5 {{PLURAL:$5|вÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð¶ÑÑналÑ|вÑÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ð¶ÑÑналÑ}})",
+ "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|акÑÑваваÑ|акÑÑвавала}} меÑÐºÑ Â«$4» Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑÐ½Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ ÑобаÑамÑ",
+ "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|адлÑÑÑÑ|адлÑÑÑла}} меÑÐºÑ Â«$4» Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑÐ½Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ ÑобаÑамÑ",
+ "log-name-tag": "ÐÑÑнал меÑак",
+ "log-description-tag": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ ÑÑ Ð²ÑдалÑÐ»Ñ [[Special:Tags|меÑкÑ]] Ñ Ð°ÑобнÑÑ
вÑÑÑÑÑÑ
ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑаÑ
жÑÑналÑ. ÐÑÑнал не заÑ
оÑвае дзеÑнÑÐ½Ñ Ð·Ñ Ð¼ÐµÑкамÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÐ½Ñ Ð±ÑÐ»Ñ ÑаÑÑкай ÑÑдагаванÑнÑ, вÑдаленÑÐ½Ñ ÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ
дзеÑнÑнÑÑ.",
+ "logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|дадаÑ|дадала}} {{PLURAL:$7|1=ÑÑÑлÑк|ÑÑÑлÑкÑ}} $6 да вÑÑÑÑÑ $4 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3",
+ "logentry-tag-update-add-logentry": "$1 {{GENDER:$2|дадаÑ|дадала}} {{PLURAL:$7|1=ÑÑÑлÑк|ÑÑÑлÑкÑ}} $6 да запÑÑÑ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ $5 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3",
+ "logentry-tag-update-remove-revision": "$1 {{GENDER:$2|вÑдалÑÑ|вÑдалÑла}} {{PLURAL:$9|1=ÑÑÑлÑк|ÑÑÑлÑкÑ}} $8 з вÑÑÑÑÑ $4 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3",
+ "logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 {{GENDER:$2|вÑдалÑÑ|вÑдалÑла}} {{PLURAL:$9|1=ÑÑÑлÑк|ÑÑÑлÑкÑ}} $8 з запÑÑÑ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ $5 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3",
+ "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|абнавÑÑ|абнавÑла}} ÑÑÑлÑÐºÑ Ð½Ð° вÑÑÑÑÑ $4 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3 ({{PLURAL:$7|дададзена}} $6; {{PLURAL:$9|вÑдалена}} $8)",
+ "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|абнавÑÑ|абнавÑла}} ÑÑÑлÑÐºÑ Ð½Ð° запÑÑе жÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ $5 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3 ({{PLURAL:$7|дададзена}} $6; {{PLURAL:$9|вÑдалена}} $8)",
+ "rightsnone": "(нÑма)",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (ÑаÑова, да $2)",
+ "feedback-adding": "ÐаданÑне водгÑÐºÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонкÑâ¦",
+ "feedback-back": "Ðазад",
+ "feedback-bugcheck": "ÐÑдаÑна! ТолÑÐºÑ Ð¿ÑавеÑÑе, магÑÑма гÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñжо [$1 вÑдомÑÑ].",
+ "feedback-bugnew": "Я пÑавеÑÑÑ. ÐÑÑа Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка",
+ "feedback-bugornote": "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð³Ð°ÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑабÑзна апÑÑаÑÑ ÑÑÑ
нÑÑнÑÑ Ð¿ÑаблемÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка [$1 паведамÑÑе пÑа памÑлкÑ]. \nУ адваÑоÑнÑм вÑпадкÑ, ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¿ÑоÑÑÑÑ ÑоÑÐ¼Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð½ÑжÑй. ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÑнÑÐ°Ñ Ð±Ñдзе Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Â«[$3 $2]», Ñазам з ÐаÑÑм Ñменем ÑдзелÑнÑка Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑваемÑм бÑаÑзÑÑам.",
+ "feedback-cancel": "СкаÑаваÑÑ",
+ "feedback-close": "ÐÑканана",
+ "feedback-external-bug-report-button": "ÐÑоÑмÑÑÑ ÑÑÑ
нÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ",
+ "feedback-dialog-title": "ÐдаÑлаÑÑ Ð²Ð¾Ð´Ð³Ñк",
+ "feedback-dialog-intro": "Свой водгÑк ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе адаÑлаÑÑ Ð¿Ñаз пÑоÑÑÑÑ ÑоÑÐ¼Ñ Ð·ÑнÑзÑ. ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÑнÑÐ°Ñ Ð±Ñдзе Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Â«$1» Ñазам з ÐаÑÑм Ñменем.",
+ "feedback-error1": "ÐамÑлка: невÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ Ð²ÑнÑк з API",
+ "feedback-error2": "ÐамÑлка ÑÑдагаванÑнÑ",
+ "feedback-error3": "ÐамÑлка: нÑма Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð°Ð´ API",
+ "feedback-error4": "ÐамÑлка: немагÑÑма запÑÑаÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº водгÑкÑ",
+ "feedback-message": "ÐаведамленÑне:",
+ "feedback-subject": "ТÑма:",
+ "feedback-submit": "ÐаÑлаÑÑ",
+ "feedback-terms": "Я ÑÑÑведамлÑÑ, ÑÑо ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹Ð³Ð¾ агенÑа каÑÑÑÑалÑнÑка ÑлÑÑае зÑвеÑÑÐºÑ Ð¿Ñа бÑоÑзÑÑ Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÑаÑÑйнай ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð±Ñдзе зÑмеÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñ Ð²Ð¾Ð»ÑнÑм доÑÑÐ³Ñ Ñазам з маÑм водгÑкам.",
+ "feedback-termsofuse": "Я Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑадаÑÑавÑÑÑ Ð²Ð¾Ð´Ð³Ñк Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð· Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑанÑнÑ.",
+ "feedback-thanks": "ÐзÑкÑй! ÐÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð³Ñк бÑÑ ÑазÑмеÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑонÑÑ Â«[$2 $1]».",
+ "feedback-thanks-title": "ÐзÑкÑй!",
+ "feedback-useragent": "ÐÐ³ÐµÐ½Ñ ÑдзелÑнÑка:",
+ "searchsuggest-search": "ÐоÑÑк Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}",
+ "searchsuggest-containing": "ÑÑÑÑмлÑвае...",
+ "api-error-badtoken": "УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка: нÑÑлÑÑÐ½Ñ ÐºÐ»ÑÑ.",
+ "api-error-emptypage": "СÑваÑÑнÑне новÑÑ
пÑÑÑÑÑ
ÑÑаÑонак забаÑонена.",
+ "api-error-publishfailed": "УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка: ÑÑÑвÑÑ Ð½Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð³ заÑ
аваÑÑ ÑаÑÐ»Ð¾Ð²Ñ Ñайл.",
+ "api-error-stashfailed": "УнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка: ÑÑÑвÑÑ Ð½Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð³ заÑ
аваÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ñайл.",
+ "api-error-unknown-warning": "ÐевÑдомае папÑÑÑджанÑне: «$1».",
+ "api-error-unknownerror": "ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка: «$1».",
+ "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑкÑнда|ÑÑкÑндÑ|ÑÑкÑндаÑ}}",
+ "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|Ñ
вÑлÑна|Ñ
вÑлÑнÑ|Ñ
вÑлÑнаÑ}}",
+ "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|гадзÑна|гадзÑнÑ|гадзÑнаÑ}}",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|дзенÑ|днÑ|дзÑн}}",
+ "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑдзенÑ|ÑÑднÑ|ÑÑднÑÑ}}",
+ "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|год|гадÑ|гадоÑ}}",
+ "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|дзеÑÑÑÑгодзÑдзе|дзеÑÑÑÑгодзÑдзÑ|дзеÑÑÑÑгодзÑдзÑÑ}}",
+ "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑагодзÑдзе|ÑÑагодзÑдзÑ|ÑÑагодзÑдзÑÑ}}",
+ "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑÑÑагодзÑдзе|ÑÑÑÑÑагодзÑдзÑ|ÑÑÑÑÑагодзÑдзÑÑ}}",
+ "rotate-comment": "ÐÑÑва павеÑнÑÑÐ°Ñ Ð½Ð° $1{{PLURAL:$1|°}} па гадзÑнÑнÑкавай ÑÑÑÑлÑÑ",
+ "limitreport-title": "ÐÑвеÑÑÐºÑ Ð¿ÑаÑÑлÑванÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÑа:",
+ "limitreport-cputime": "ÐÑаÑÑÑаÑÐ½Ñ ÑаÑ",
+ "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑкÑнда|ÑÑкÑндÑ|ÑÑкÑндаÑ}}",
+ "limitreport-walltime": "СапÑаÑÐ´Ð½Ñ ÑаÑ",
+ "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑкÑнда|ÑÑкÑндÑ|ÑÑкÑндаÑ}}",
+ "limitreport-ppvisitednodes": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð½ÑÑ
пÑÑпÑаÑÑÑаÑам вÑзлоÑ",
+ "limitreport-ppgeneratednodes": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÑвоÑанÑÑ
пÑÑпÑаÑÑÑаÑам вÑзлоÑ",
+ "limitreport-postexpandincludesize": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑклÑÑÑнÑнÑÑ Ð¿Ð° ÑазгоÑÑванÑнÑ",
+ "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байÑ}}",
+ "limitreport-templateargumentsize": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð°ÑгÑмÑнÑÐ°Ñ ÑаблÑнаÑ",
+ "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байÑ}}",
+ "limitreport-expansiondepth": "ÐайболÑÑÐ°Ñ Ð³Ð»ÑбÑÐ½Ñ ÑазгоÑÑванÑнÑ",
+ "limitreport-expensivefunctioncount": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑагÑÑ
ÑÑнкÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÑа",
+ "expandtemplates": "РазгоÑÑванÑне ÑаблÑнаÑ",
+ "expand_templates_intro": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑпÑÑÑÑлÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка пеÑаÑÑваÑае ÑÑкÑÑ Ñ ÑазгоÑÑвае ÑÑе ÑаблÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑÑÑÑна.\nÐднаÑаÑова ÑазгоÑÑваÑÑÑа ÑÑнкÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÑа накÑÑалÑ\n{{#language:â¦}}
, Ñ Ð·ÑменнÑÑ Ð½Ð°ÐºÑÑалÑ\n{{CURRENTDAY}}
\nФакÑÑÑна, гÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка ÑазгоÑÑвае Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ ÑÑÑ ÑнÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½ÑÑ
ÑÑгÑÑнÑÑ
дÑжак.",
+ "expand_templates_title": "Ðагаловак ÑÑаÑонкÑ, Ð´Ð»Ñ {{FULLPAGENAME}} Ñ Ð³.д.:",
+ "expand_templates_input": "ÐÑÑнÑÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑ:",
+ "expand_templates_output": "ÐÑнÑк",
+ "expand_templates_xml_output": "вÑнÑк Ñ ÑаÑмаÑе XML",
+ "expand_templates_html_output": "HTML-вÑвад",
+ "expand_templates_ok": "ÐобÑа",
+ "expand_templates_remove_comments": "ÐÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÑнÑаÑÑ",
+ "expand_templates_remove_nowiki": "ÐадаÑлÑÑÑ ÑÑÐ³Ñ Ñ Ð²ÑнÑкÑ",
+ "expand_templates_generate_xml": "ÐаказаÑÑ Ð´ÑÑва аналÑÐ·Ñ XML",
+ "expand_templates_generate_rawhtml": "ÐаказаÑÑ HTML",
+ "expand_templates_preview": "ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "ÐÑаз Ñое ÑÑо {{SITENAME}} мае ÑклÑÑанÑм неапÑаÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ HTML Ñ Ð°Ð´Ð±ÑлаÑÑ ÑÑÑаÑа зÑвеÑÑак ÑÑÑÑÑ, папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд ÑÑ
аванÑ, Ñк заÑÑÑÑÑога ад аÑÐ°ÐºÐ°Ñ Ð· дапамогай JavaScript.\n\nÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÑлÑÑÐ½Ð°Ñ ÑпÑоба пеÑадпÑаглÑдÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа не ÑпÑаÑÑе, паÑпÑабÑйÑе [[Special:UserLogout|вÑйÑÑÑÑ]] Ñ ÑвайÑÑÑÑ ÑÑÑÑ Ñаз, а ÑакÑама пÑавеÑÑе, ÑÑо Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе кÑкÑ-ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· гÑÑага ÑайÑÑ.",
+ "expand_templates_preview_fail_html_anon": "ÐÑаз Ñое ÑÑо {{SITENAME}} мае ÑклÑÑанÑм ÑÑÑÑ HTML Ñ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ, папÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд ÑÑ
аванÑ, Ñк заÑÑÑÑÑога ад аÑÐ°ÐºÐ°Ñ Ð· дапамогай JavaScript.\n\nÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÑлÑÑÐ½Ð°Ñ ÑпÑоба пеÑадпÑаглÑдÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, [[Special:UserLogin|ÑвайдзÑÑе Ñ ÑÑÑÑÑмÑ]] Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз.",
+ "expand_templates_input_missing": "Ðам ÑÑÑба ÑвеÑÑÑÑ Ñ
оÑÑ Ð½ÐµÐ¹ÐºÑ ÑÑкÑÑ.",
+ "pagelanguage": "ÐÑмена Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑаÑонкÑ",
+ "pagelang-name": "СÑаÑонка",
+ "pagelang-language": "Ðова",
+ "pagelang-use-default": "УжÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð° змоÑÑанÑнÑ",
+ "pagelang-select-lang": "ÐбÑÑÑÑе мовÑ",
+ "pagelang-reason": "ÐÑÑÑÑна",
+ "pagelang-submit": "ÐдпÑавÑÑÑ",
+ "pagelang-nonexistent-page": "СÑаÑонка $1 не ÑÑнÑе.",
+ "pagelang-unchanged-language": "Ðова ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $1 Ñжо вÑзнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñк $2.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "Ðова ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $1 Ñжо вÑзнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñк мова па змоÑÑанÑÐ½Ñ Ð³ÑÑай вÑкÑ.",
+ "pagelang-db-failed": "Ðаза зÑвеÑÑак не змагла зÑмÑнÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "right-pagelang": "ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑаÑонкÑ",
+ "action-pagelang": "зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑаÑонкÑ",
+ "log-name-pagelang": "ÐÑÑнал зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ",
+ "log-description-pagelang": "ÐÑÑа жÑÑнал зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑаÑонак.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3 з $4 на $5",
+ "default-skin-not-found": "УпÑ! ТÑма аÑаÑмленÑÐ½Ñ Ð¿Ð° змоÑÑанÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñай вÑкÑ, вÑзнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñ $wgDefaultSkin
Ñк $1
недаÑÑÑпнаÑ.\n\nÐаÑае ÑÑÑалÑванÑне, падобна, ÑклÑÑае {{PLURAL:$4|наÑÑÑпнÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ð°ÑаÑмленÑне|наÑÑÑпнÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ð°ÑаÑмленÑнÑ}}. ÐлÑдзÑÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration ÐнÑÑÑÑкÑÑÑ:Ðаладка ÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑаÑмленÑнÑ] Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ ÑнÑаÑмаÑÑÑ, Ñк падклÑÑÑÑÑ {{PLURAL:$4|Ñе|ÑÑ
Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ð¿Ð° змоÑÑанÑнÑ}}.\n\n$2\n\n; ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑолÑÐºÑ ÑÑо ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð»Ñ MediaWiki:\n: ÐапÑÑна Ð²Ñ ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð»Ñ Ð· git або наÑпÑоÑÑ Ð· кÑÑнÑÑнага ÐºÐ¾Ð´Ñ Ð· ÑжÑванÑнем ÑнÑага мÑÑадÑ. ÐÑÑа Ñакана. ÐаÑпÑабÑйÑе ÑÑÑалÑваÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑаÑмленÑÐ½Ñ Ð· [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каÑалÑÐ³Ñ ÑÑÐ¼Ð°Ñ mediawiki.org]:\n:* СпампÑйÑе [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-ÑÑÑалÑÑнÑк], ÑÐºÑ ÑÑÑÑмлÑвае некалÑÐºÑ ÑÑÐ¼Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÑнÑнÑÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑкапÑÑваÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг skins/
Ð·Ñ Ñго.\n:* СпампÑйÑе tarball-ÑÑÑалÑÑнÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑобнÑÑ
ÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð· [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins ÐÑкаÑÑÑÑайÑе Git, каб ÑпампаваÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ð°ÑаÑмленÑнÑ].\n: ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑаÑпÑаÑоÑнÑк MediaWiki, гÑÑа не павÑнна ÑплÑваÑÑ Ð½Ð° ваÑае git-ÑÑ
овÑÑÑа.\n\n; ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑолÑÐºÑ ÑÑо абнавÑÐ»Ñ MediaWiki:\n: MediaWiki вÑÑÑÑÑ 1.24 Ñ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð½Ðµ падклÑÑаÑÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ð°ÑаÑмленÑÐ½Ñ Ð°ÑÑамаÑÑÑна (глÑдзÑÑе [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery ÐнÑÑÑÑкÑÑÑ:ÐÑÑамаÑÑÑнае вÑÑÑленÑне ÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑаÑмленÑнÑ]). ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе дадаÑÑ {{PLURAL:$5|наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñадок Ñ|наÑÑÑпнÑÑ ÑÐ°Ð´ÐºÑ Ñ}} LocalSettings.php
, каб падклÑÑÑÑÑ {{PLURAL:$5|ÑÑÑалÑванÑÑ ÑÑмÑ|ÑÑе ÑÑÑалÑванÑÑ ÑÑмÑ}} аÑаÑмленÑнÑ:\n\n$3
\n\n; ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑолÑÐºÑ ÑÑо зÑмÑнÑÐ»Ñ LocalSettings.php
:\n: ÐеÑапÑавеÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑаÑмленÑÐ½Ñ Ð½Ð° наÑÑнаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлак.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "УпÑ! ТÑма аÑаÑмленÑÐ½Ñ Ð¿Ð° змоÑÑанÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñай вÑкÑ, вÑзнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ñ $wgDefaultSkin
Ñк $1
, недаÑÑÑпнаÑ.\n\nÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе ÑÑÑалÑванÑÑ
ÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑаÑмленÑнÑ.\n\n; ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑолÑÐºÑ ÑÑо ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð»Ñ Ð°Ð±Ð¾ абнавÑÐ»Ñ MediaWiki:\n: ÐапÑÑна Ð²Ñ ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð»Ñ Ð· git або наÑпÑоÑÑ Ð· кÑÑнÑÑнага ÐºÐ¾Ð´Ñ Ð· ÑжÑванÑнем ÑнÑага мÑÑадÑ. ÐÑÑа Ñакана. MediaWiki вÑÑÑÑÑ 1.24 Ñ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð½Ñ ÑÑÑÑмлÑваÑÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ð°ÑаÑмленÑÐ½Ñ Ñ Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑнÑм ÑÑ
овÑÑÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе ÑÑÑалÑваÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑаÑмленÑÐ½Ñ Ð· [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каÑалÑÐ³Ñ ÑÑÐ¼Ð°Ñ mediawiki.org]:\n:* СпампÑйÑе [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-ÑÑÑалÑÑнÑк], ÑÐºÑ ÑÑÑÑмлÑвае некалÑÐºÑ ÑÑÐ¼Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÑнÑнÑÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑкапÑÑваÑÑ ÐºÐ°ÑалÑг skins/
Ð·Ñ Ñго.\n:* СпампÑйÑе tarball-ÑÑÑалÑÑнÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÐ¾Ð±Ð½Ñ ÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑаÑмленÑÐ½Ñ Ð· [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins ÐÑкаÑÑÑÑайÑе Git, каб ÑпампаваÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ð°ÑаÑмленÑнÑ].\n: ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑаÑпÑаÑоÑнÑк MediaWiki, гÑÑа не павÑнна ÑплÑваÑÑ Ð½Ð° ваÑае git-ÑÑ
овÑÑÑа. ÐлÑдзÑÑе [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration ÐнÑÑÑÑкÑÑÑ:Ðаладка ÑÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑаÑмленÑнÑ] Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ ÑнÑаÑмаÑÑÑ, Ñк падклÑÑÑÑÑ ÑÑ
Ñ Ð°Ð±ÑаÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ð¿Ð° змоÑÑанÑнÑ.",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* $1
/ $2 (ÑклÑÑана)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* $1
/ $2 (адклÑÑана)",
+ "mediastatistics": "СÑаÑÑÑÑÑка мÑдÑÑÑайлаÑ",
+ "mediastatistics-summary": "СÑаÑÑÑÑÑка ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанÑÑ
ÑайлаÑ. Яна ÑклÑÑае ÑолÑÐºÑ Ð°ÐºÑÑалÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑайлаÑ. СÑаÑÑÑ Ñ Ð²ÑдаленÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð½Ñ ÑлÑÑваÑÑÑа.",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 байÑ|$1 байÑÑ|$1 байÑаÑ}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-bytespertype": "ÐгÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага ÑазÑдзелÑ: {{PLURAL:$1|$1 байÑ|$1 байÑÑ|$1 байÑаÑ}} ($2; $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "ÐгÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ ÑÑÑÑ
ÑайлаÑ: {{PLURAL:$1|$1 байÑ|$1 байÑÑ|$1 байÑаÑ}} ($2).",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-ÑÑп",
+ "mediastatistics-table-extensions": "ÐагÑÑмÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÑнÑнÑ",
+ "mediastatistics-table-count": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑайлаÑ",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "ÐгÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ",
+ "mediastatistics-header-unknown": "ÐевÑдомÑÑ",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "РаÑÑÑавÑÑ Ð²ÑÑвÑ",
+ "mediastatistics-header-drawing": "Ð ÑÑÑÐ½ÐºÑ (вÑкÑаÑнÑÑ Ð²ÑÑвÑ)",
+ "mediastatistics-header-audio": "ÐÑк",
+ "mediastatistics-header-video": "ÐÑдÑа",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "ÐÑмÑÑанае мÑлÑÑÑмÑдÑÑ",
+ "mediastatistics-header-office": "ÐÑÑÑ",
+ "mediastatistics-header-text": "ТÑкÑÑ",
+ "mediastatistics-header-executable": "ÐÑконванÑÑ ÑайлÑ",
+ "mediastatistics-header-archive": "СÑÑÑÑнÑÑÑÑ ÑаÑмаÑÑ",
+ "mediastatistics-header-total": "УÑе ÑайлÑ",
+ "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|залÑÑнÑÑ ÐºÐ¾Ñка Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑ Ð±Ñла вÑдаленаÑ|залÑÑнÑÑ ÐºÐ¾ÑÐºÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÑ|залÑÑнÑÑ
коÑак Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÑ}} з JSON",
+ "json-error-unknown": "УзÑнÑкла пÑаблема з JSON. ÐамÑлка: $1",
+ "json-error-depth": "ÐеÑавÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð°ÐºÑÑмалÑÐ½Ð°Ñ Ð³Ð»ÑбÑÐ½Ñ ÑÑÑкÑ",
+ "json-error-state-mismatch": "ÐÐµÐ´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ð¾ нÑÑлÑÑна ÑÑаÑÐ¼Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ JSON",
+ "json-error-ctrl-char": "ÐамÑлка канÑÑолÑнага ÑÑмбалÑ, магÑÑма, нÑÑлÑÑнае кадаванÑне",
+ "json-error-syntax": "СÑнÑакÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка",
+ "json-error-utf8": "ÐекаÑÑкÑнÑÑ ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ UTF-8, магÑÑма, нÑÑлÑÑнае кадаванÑне",
+ "json-error-recursion": "ÐнаÑÑнÑне, Ñкое ÑÑÑба закадаваÑÑ, ÑÑÑÑмлÑвае Ð°Ð´Ð½Ñ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÑÑкÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑпаÑÑлак",
+ "json-error-inf-or-nan": "У знаÑÑнÑнÑ, Ñкое ÑÑÑба закадаваÑÑ, пÑÑÑÑÑнÑÑаÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾ ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ NAN- або INF-знаÑÑнÑнÑÑ",
+ "json-error-unsupported-type": "ÐÑло пададзенае знаÑÑнÑне ÑÑпÑ, ÑÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ",
+ "headline-anchor-title": "СпаÑÑлка на гÑÑÑ ÑазÑдзел",
+ "special-characters-group-latin": "ÐаÑÑнÑкÑÑ",
+ "special-characters-group-latinextended": "ÐаÑÑнÑкÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ",
+ "special-characters-group-ipa": "ÐФР(IPA)",
+ "special-characters-group-symbols": "СÑмбалÑ",
+ "special-characters-group-greek": "ÐÑÑÑкÑÑ",
+ "special-characters-group-greekextended": "ÐаÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑÑкаÑ",
+ "special-characters-group-cyrillic": "ÐÑÑÑлÑÑнÑÑ",
+ "special-characters-group-arabic": "ÐÑабÑкÑÑ",
+ "special-characters-group-arabicextended": "ÐÑабÑкÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑанÑÑ",
+ "special-characters-group-persian": "ÐÑÑÑÑдзкÑÑ",
+ "special-characters-group-hebrew": "ÐÑÑÑÑ",
+ "special-characters-group-bangla": "ÐÑнгалÑÑкÑÑ",
+ "special-characters-group-tamil": "ТамÑлÑÑкÑÑ",
+ "special-characters-group-telugu": "ТÑлÑгÑ",
+ "special-characters-group-sinhala": "СÑнгалÑÑкÑÑ",
+ "special-characters-group-gujarati": "ÐÑджаÑаÑÑ",
+ "special-characters-group-devanagari": "ÐÑванагаÑÑ",
+ "special-characters-group-thai": "ТайÑкÑÑ",
+ "special-characters-group-lao": "ÐаоÑкÑÑ",
+ "special-characters-group-khmer": "ÐÑ
мÑÑÑкÑÑ",
+ "special-characters-group-canadianaboriginal": "Ðанадзкае Ñкладовае пÑÑÑмо",
+ "special-characters-title-endash": "каÑоÑÐºÑ Ð¿ÑаÑÑжнÑк",
+ "special-characters-title-emdash": "доÑÐ³Ñ Ð¿ÑаÑÑжнÑк",
+ "special-characters-title-minus": "мÑнÑÑ",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "ÐаÑа не абÑанаÑ",
+ "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÐÐÐÐ-ÐÐ-ÐÐ",
+ "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÐÐÐÐ-ÐÐ",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "ÐоÑÑк мÑлÑÑÑмÑдÑÑ",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "ÐÑÑога Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°.",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "ÑÑаÑонка ÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе",
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "пеÑанакÑÑаванÑне на $1",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "ÐадаÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑâ¦",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "ÐадаÑÑ ÑÑÑÑâ¦",
+ "date-range-from": "РдаÑÑ:",
+ "date-range-to": "Ðа даÑÑ:",
+ "sessionmanager-tie": "ÐемагÑÑма вÑкаÑÑÑÑаÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑова некалÑÐºÑ ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð°ÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ: $1.",
+ "sessionprovider-generic": "$1 ÑÑÑÑÑ",
+ "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "ÑÑÑÑÑ Ð½Ð° падÑÑаве ÑайлаÑ-кÑкÑ",
+ "sessionprovider-nocookies": "ФайлÑ-кÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑанÑÑ. УпÑÑнÑÑеÑÑ, ÑÑо Ñ Ð²Ð°Ñ ÑклÑÑанÑÑ ÑайлÑ-кÑÐºÑ Ñ Ð¿Ð°ÑнÑÑе ÑпаÑаÑкÑ.",
+ "randomrootpage": "ÐÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
+ "log-action-filter-block": "ТÑп блÑкаванÑнÑ:",
+ "log-action-filter-contentmodel": "ТÑп зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð´ÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ:",
+ "log-action-filter-delete": "ТÑп вÑдаленÑнÑ:",
+ "log-action-filter-import": "ТÑп ÑмпаÑÑÑ:",
+ "log-action-filter-managetags": "ТÑп дзеÑнÑÐ½Ñ ÐºÑÑаванÑÐ½Ñ Ð¼ÐµÑкамÑ:",
+ "log-action-filter-move": "ТÑп пеÑаноÑÑ:",
+ "log-action-filter-newusers": "ТÑп ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑ
ÑнкÑ:",
+ "log-action-filter-patrol": "ТÑп паÑÑÑлÑванÑнÑ:",
+ "log-action-filter-protect": "ТÑп абаÑонÑ:",
+ "log-action-filter-rights": "ТÑп зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑавоÑ:",
+ "log-action-filter-suppress": "ТÑп Ñ
аванÑнÑ:",
+ "log-action-filter-upload": "ТÑп загÑÑзкÑ:",
+ "log-action-filter-all": "УÑе",
+ "log-action-filter-block-block": "ÐаблÑкаваÑÑ",
+ "log-action-filter-block-reblock": "ÐÑмÑненÑне блÑкаванÑнÑ",
+ "log-action-filter-block-unblock": "РазблÑкаваÑÑ",
+ "log-action-filter-contentmodel-change": "ÐÑмена мадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ",
+ "log-action-filter-contentmodel-new": "СÑваÑÑнÑне ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð·Ñ Ð½ÐµÑÑандаÑÑнай мадÑлÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ",
+ "log-action-filter-delete-delete": "ÐÑдаленÑне ÑÑаÑонкÑ",
+ "log-action-filter-delete-delete_redir": "ÐеÑазапÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑ",
+ "log-action-filter-delete-restore": "ÐднаÑленÑне ÑÑаÑонкÑ",
+ "log-action-filter-delete-event": "ÐÑдаленÑне жÑÑналÑ",
+ "log-action-filter-delete-revision": "ÐÑдаленÑне вÑÑÑÑÑ",
+ "log-action-filter-import-interwiki": "ТÑанÑÑвÑкÑ-ÑмпаÑÑ",
+ "log-action-filter-import-upload": "ÐмпаÑÑ Ð¿Ñаз загÑÑÐ·ÐºÑ XML",
+ "log-action-filter-managetags-create": "СÑваÑÑнÑне меÑак",
+ "log-action-filter-managetags-delete": "ÐÑдаленÑне меÑак",
+ "log-action-filter-managetags-activate": "ÐкÑÑваÑÑÑ Ð¼ÐµÑак",
+ "log-action-filter-managetags-deactivate": "ÐÑакÑÑваÑÑÑ Ð¼ÐµÑак",
+ "log-action-filter-move-move": "ÐеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð±ÐµÐ·Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑÑ",
+ "log-action-filter-move-move_redir": "ÐеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð·Ñ Ð¿ÐµÑазапÑÑам пеÑанакÑÑаванÑнÑÑ",
+ "log-action-filter-newusers-create": "СÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑмнÑм ÑдзелÑнÑкам",
+ "log-action-filter-newusers-create2": "СÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°ÑÑгÑÑÑÑаванÑм ÑдзелÑнÑкам",
+ "log-action-filter-newusers-autocreate": "ÐÑÑамаÑÑÑнае ÑÑваÑÑнÑне",
+ "log-action-filter-newusers-byemail": "СÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð°Ñолем, даÑланÑм ÑлекÑÑоннай поÑÑай",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "Ð ÑÑное паÑÑÑлÑванÑне",
+ "log-action-filter-patrol-autopatrol": "ÐÑÑамаÑÑÑнае паÑÑÑлÑванÑне",
+ "log-action-filter-protect-protect": "ÐбаÑона",
+ "log-action-filter-protect-modify": "ÐÑмена абаÑонÑ",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "ÐÑнÑÑÑÑе абаÑонÑ",
+ "log-action-filter-protect-move_prot": "ÐеÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð°Ð±Ð°ÑонÑ",
+ "log-action-filter-rights-rights": "Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ñмена",
+ "log-action-filter-rights-autopromote": "ÐÑÑамаÑÑÑнае зÑмÑненÑне",
+ "log-action-filter-suppress-event": "УÑойванÑне жÑÑнала",
+ "log-action-filter-suppress-revision": "УÑойванÑне вÑÑÑÑÑ",
+ "log-action-filter-suppress-delete": "УÑойванÑне ÑÑаÑонкÑ",
+ "log-action-filter-suppress-block": "УÑойванÑне ÑдзелÑнÑка пÑаз блÑкаванÑне",
+ "log-action-filter-suppress-reblock": "УÑойванÑне ÑдзелÑнÑка пÑаз паÑÑоÑнае блÑкаванÑне",
+ "log-action-filter-upload-upload": "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "ÐаÑÑоÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка",
+ "authmanager-authn-not-in-progress": "ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ Ð½Ðµ вÑконваеÑÑа або ÑÑÑаÑанÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð¿Ñа ÑÑÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑнÑÑе Ð·Ð½Ð¾Ñ Ð· Ñамага паÑаÑкÑ.",
+ "authmanager-authn-no-primary": "ÐададзенÑÑ ÑлÑковÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑавеÑанÑÑ Ð½Ð° ÑапÑаÑднаÑÑÑÑ.",
+ "authmanager-authn-no-local-user": "ÐададзенÑÑ ÑлÑковÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð½Ðµ зÑвÑзанÑÑ Ð·Ñ Ð½ÑводнÑм ÑдзелÑнÑкам гÑÑай вÑкÑ.",
+ "authmanager-authn-no-local-user-link": "ÐададзенÑÑ ÑлÑковÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð·ÑÑÑлÑÑÑÑа каÑÑкÑнÑмÑ, але не належаÑÑ Ð½ÑÐ²Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¼Ñ ÑдзелÑнÑÐºÑ Ð³ÑÑай вÑкÑ. УвайдзÑÑе ÑнÑÑм ÑлÑÑ
ам, або ÑÑваÑÑÑе новага ÑдзелÑнÑка Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð±Ñдзе магÑÑмаÑÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ ÑлÑковÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð· гÑÑÑм ÑаÑ
Ñнкам.",
+ "authmanager-authn-autocreate-failed": "ÐÑÑамаÑÑÑнае ÑÑваÑÑнÑне лÑкалÑнага ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ: $1",
+ "authmanager-change-not-supported": "ÐададзенÑÑ ÑлÑковÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·ÑмененÑÑ, бо ÑÐ½Ñ Ð½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑÑ.",
+ "authmanager-create-disabled": "СÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÐ°Ñ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑанае.",
+ "authmanager-create-from-login": "Ðаб ÑÑваÑÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, запоÑнÑÑе палÑ.",
+ "authmanager-create-not-in-progress": "СÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ð½Ðµ вÑконваеÑÑа або ÑÑÑаÑанÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð¿Ñа ÑÑÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑнÑÑе Ð½Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð· Ñамага паÑаÑкÑ.",
+ "authmanager-create-no-primary": "ÐададзенÑÑ ÑлÑковÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑ
ÑнкÑ.",
+ "authmanager-link-no-primary": "ÐададзенÑÑ ÑлÑковÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð»ÑÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑ
ÑнкаÑ.",
+ "authmanager-link-not-in-progress": "ÐлÑÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÐ°Ñ Ð½Ðµ вÑконваеÑÑа або ÑÑÑаÑанÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ ÑÑÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑнÑÑе ÑÐ·Ð½Ð¾Ñ ÑпаÑаÑкÑ.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "ÐамÑлка зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "ÐадаÑак аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ð²ÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.",
+ "authmanager-authplugin-create-fail": "ÐадаÑак аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾Ð²ÑÑ Ñ ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÑаÑ
ÑнкÑ.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-denied": "ÐадаÑак аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ Ð½Ðµ дазвалÑе зÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð¼Ñн.",
+ "authmanager-autocreate-noperm": "ÐÑÑамаÑÑÑнае ÑÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÐ°Ñ Ð½Ðµ дазволенае.",
+ "authmanager-autocreate-exception": "ÐÑÑамаÑÑÑнае ÑÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÐ°Ñ ÑаÑова адклÑÑанае пÑаз папÑÑÑднÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑлкÑ.",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "РаÑ
Ñнак «$1» не заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.",
+ "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Ð¦Ñ ÑÑÑба запамÑнаÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° пÑаÑÑглаÑÑÑÑ ÑÑÑÑÑ.",
+ "authmanager-username-help": "ÐÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.",
+ "authmanager-password-help": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.",
+ "authmanager-domain-help": "ÐамÑн Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ð°Ð¹ аÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ.",
+ "authmanager-retype-help": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑÑÑ Ñаз Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑнÑ.",
+ "authmanager-email-label": "ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа",
+ "authmanager-email-help": "ÐдÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ",
+ "authmanager-realname-label": "СапÑаÑднае ÑмÑ",
+ "authmanager-realname-help": "СапÑаÑднае ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка",
+ "authmanager-provider-password": "ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ Ð½Ð° аÑнове паÑолÑ",
+ "authmanager-provider-password-domain": "ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ Ð½Ð° аÑнове паÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð´Ð°Ð¼ÑнÑ",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "ЧаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ",
+ "authprovider-confirmlink-message": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑнÑаваÑÑа на ваÑÑÑ
нÑÑдаÑнÑÑ
ÑпÑобаÑ
ÑваÑ
одÑ, наÑÑÑпнÑÑ ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÑÑанÑÑ Ð´Ð° ваÑага вÑкÑÑаÑ
ÑнкÑ. ÐÑ
далÑÑÑнÑне дазволÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑваÑ
одзÑÑÑ Ð¿Ñаз гÑÑÑÑ ÑаÑ
ÑнкÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, абÑÑÑе ÑкÑÑ ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ ÑÑÑба далÑÑÑÑÑ.",
+ "authprovider-confirmlink-request-label": "РаÑ
ÑнкÑ, ÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð»ÑÑанÑÑ",
+ "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: паÑÑпÑÑ
ова далÑÑанÑ.",
+ "authprovider-confirmlink-failed": "ÐалÑÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ð½Ðµ аÑÑÑмалаÑÑ Ñалкам: $1",
+ "authprovider-confirmlink-ok-help": "ÐÑаÑÑгнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑнÑÑ Ð¿Ñа памÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑнÑнÑ.",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ",
+ "authprovider-resetpass-skip-help": "ÐÑапÑÑÑÑÑÑÑ ÑкÑданÑне паÑолÑ.",
+ "authform-nosession-login": "ÐÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ Ð±Ñла паÑÑпÑÑ
овай, але Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ Ð½Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð³ «запомнÑÑÑ» ÑваÑ
од Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.\n\n$1",
+ "authform-nosession-signup": "РаÑ
Ñнак бÑÑ ÑÑвоÑанÑ, але Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ Ð½Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð³ «запомнÑÑÑ» ÑваÑ
од Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.\n\n$1",
+ "authform-newtoken": "ÐдÑÑÑнÑÑае Ñокен. $1",
+ "authform-notoken": "ÐдÑÑÑнÑÑае Ñокен",
+ "authform-wrongtoken": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ Ñокен",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Ðе дазволена",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed": "ÐÑбаÑайÑе, вам не дазволена вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, бо ваÑÐ°Ñ Ð°Ñоба Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанаÑ.",
+ "authpage-cannot-login": "Ðе аÑÑÑмалаÑÑ Ð¿Ð°ÑаÑÑ ÑваÑ
од Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.",
+ "authpage-cannot-login-continue": "ÐемагÑÑма пÑаÑÑгнÑÑÑ ÑваÑ
од Ñ ÑÑÑÑÑмÑ. Ðадобна, ÑÑо ÑÑÑмÑн ваÑай ÑÑÑÑÑ ÑконÑÑÑÑÑ.",
+ "authpage-cannot-create": "ÐемагÑÑма паÑаÑÑ ÑÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкÑ.",
+ "authpage-cannot-create-continue": "ÐемагÑÑма пÑаÑÑгнÑÑÑ ÑÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкÑ. Ðадобна, ÑÑо ÑÑÑмÑн ваÑай ÑÑÑÑÑ ÑконÑÑÑÑÑ.",
+ "authpage-cannot-link": "ÐемагÑÑма паÑаÑÑ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкÑ.",
+ "authpage-cannot-link-continue": "ÐемагÑÑма пÑаÑÑгнÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкÑ. Ðадобна, ÑÑо ÑÑÑмÑн ваÑай ÑÑÑÑÑ ÑконÑÑÑÑÑ.",
+ "cannotauth-not-allowed-title": "ÐоÑÑÑп забаÑоненÑ",
+ "cannotauth-not-allowed": "Ðам не дазволена вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "changecredentials": "ÐÑмена ÑлÑковÑÑ
зÑвеÑÑак",
+ "changecredentials-submit": "ÐÑмÑнÑÑÑ ÑлÑковÑÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ",
+ "changecredentials-invalidsubpage": "$1 не зÑÑÑлÑеÑÑа ÑлÑÑнÑм ÑÑпам ÑлÑковÑÑ
зÑвеÑÑак.",
+ "changecredentials-success": "ÐаÑÑÑ ÑлÑковÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð·ÑмененÑÑ.",
+ "removecredentials": "ÐÑдаленÑне ÑлÑковÑÑ
зÑвеÑÑак",
+ "removecredentials-submit": "ÐÑдалÑÑÑ ÑлÑковÑÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ",
+ "removecredentials-invalidsubpage": "$1 не зÑÑÑлÑеÑÑа ÑлÑÑнÑм ÑÑпам ÑлÑковÑÑ
зÑвеÑÑак.",
+ "removecredentials-success": "ÐаÑÑÑ ÑлÑковÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑдаленÑÑ.",
+ "credentialsform-provider": "ТÑп ÑлÑковÑÑ
зÑвеÑÑак:",
+ "credentialsform-account": "Ðазва ÑаÑ
ÑнкÑ:",
+ "cannotlink-no-provider-title": "ÐÑма ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑнÑнÑ",
+ "cannotlink-no-provider": "ÐÑма ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑнÑнÑ.",
+ "linkaccounts": "ÐалÑÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкаÑ",
+ "linkaccounts-success-text": "РаÑ
Ñнак бÑÑ Ð´Ð°Ð»ÑÑанÑ.",
+ "linkaccounts-submit": "ÐалÑÑÑÑÑ ÑаÑ
ÑнкÑ",
+ "unlinkaccounts": "ÐдлÑÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкаÑ"
+}