'category-file-count-limited' => '个只类别里头有$1只档案。',
'listingcontinuesabbrev' => '续',
-'mainpagetext' => "<big>'''安装正MediaWiki喽。'''</big>",
+'mainpagetext' => "'''安装正MediaWiki喽。'''",
'mainpagedocfooter' => '参看[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用户指南]里头会话到啷用wiki软件
== 开始使用 ==
'summary-preview' => '摘要预览:',
'subject-preview' => '主题/头条预览:',
'blockedtitle' => '用户封到嘞',
-'blockedtext' => "<big>倷𠮶用户名或IP地址拖$1封到嘞。</big>
+'blockedtext' => "倷𠮶用户名或IP地址拖$1封到嘞。
个道封锁系$1封𠮶。个中原因系''$2''。
'newarticle' => '（新）',
'newarticletext' => '倷连到𠮶页面伓存在。要新开个只页面，倷能到下底𠮶方框编写内容（细节请望[[Help:说明|说明]]）。要系倷伓系特试来到个首，按吖浏览器𠮶“返回”即可。',
'anontalkpagetext' => "---- ''个系匿名用户𠮶讨论页，话伓定佢哈冇开只帐户。别人单用得正IP地址同佢联系。个只IP地址可能有好几只用户共用。如果倷系匿名用户，觉得个页𠮶内容同倷冇关，欢迎去[[Special:UserLogin|开只新帐户或登入]]，省得同别𠮶匿名用户扤混来。''",
-'noarticletext' => '眼下个页哈冇内容，倷可以到别𠮶页面[[Special:Search/{{PAGENAME}}|寻吖个页𠮶标题]]或[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 编写个页]。',
+'noarticletext' => '眼下个页哈冇内容，倷可以到别𠮶页面[[Special:Search/{{PAGENAME}}|寻吖个页𠮶标题]]，
+<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 寻吖有关日志]或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 编写个页]。',
'clearyourcache' => "'''注意:''' 保存之后, 倷要清吥浏览器𠮶缓存才眵得正改𠮶内容。 '''Mozilla / Firefox / Safari:''' 按到 ''Shift'' 接到按''刷新''（或按吖''Ctrl-Shift-R''，到苹果Mac上按''Cmd-Shift-R''）；'''IE:''' 按到 ''Ctrl''接到按''刷新''，或按吖''Ctrl-F5''；'''Konqueror:''' 单只要按 ''刷新''；'''Opera:''' 用户要到 ''工具-设置'' 完全𠮶清除缓存。",
'usercssjsyoucanpreview' => "'''提示:''' 存到前请用'望吖起'来测吖倷𠮶新CSS/JS 。",
'usercsspreview' => "'''注意倷单系到预览倷个人𠮶 CSS，内容哈冇保存！'''",
'revdelete-suppress' => '同时压到由操作员同别𠮶用户𠮶资料',
'revdelete-hide-image' => '弆到档内容',
'revdelete-unsuppress' => '移吥恢复正𠮶改动𠮶限制',
-'revdelete-log' => '日志说明:',
+'revdelete-log' => '原因:',
'revdelete-submit' => '应用到选正𠮶修改',
'revdelete-logentry' => '已更改[[$1]]𠮶修改可见性',
'logdelete-logentry' => '已更改[[$1]]𠮶事件可见性',
'showingresults' => '底下从第<b>$2</b>条显示起先𠮶<b>$1</b>条结果:',
'showingresultsnum' => '底下从第<b>$2</b>条显示起先𠮶<b>$3</b>条结果:',
'nonefound' => '<strong>注意：</strong>寻伓到往往系因为搜索夹到像“𠮶”或“同”之类𠮶常用字扤得。',
+'search-nonefound' => '冇合到𠮶查询结果。',
'powersearch' => '高级寻',
'powersearch-legend' => '高级搜寻',
'powersearch-ns' => '到名子空间里头寻：',
'userrights-editusergroup' => '编辑用户群',
'saveusergroups' => '存储用户群',
'userrights-groupsmember' => '归到:',
-'userrights-reason' => '改𠮶原因:',
+'userrights-reason' => '原因:',
'userrights-no-interwiki' => '倷冇得权改吥别𠮶wiki网站上个只用户𠮶权利。',
'userrights-nodatabase' => '冇得个只数据库 $1 或系冇在本地。',
'filedelete-legend' => '删吥档案',
'filedelete-intro' => "倷正删吥'''[[Media:$1|$1]]'''。",
'filedelete-intro-old' => "倷正删吥'''[[Media:$1|$1]]'''到[$4 $2 $3]𠮶版本。",
-'filedelete-comment' => '说明:',
+'filedelete-comment' => '原因:',
'filedelete-submit' => '删吥',
'filedelete-success' => "'''$1'''删吥嘞。",
'filedelete-success-old' => '<span class="plainlinks">\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'于 $2 $3 𠮶版本删吥嘞。</span>',
'randomredirect-nopages' => '个只名字空间冇重定向页面。',
# Statistics
-'statistics' => '数据',
-'statistics-header-users' => '用户数据',
-'statistics-mostpopular' => '眵𠮶人最多𠮶页面',
+'statistics' => '数据',
+'statistics-header-pages' => '页面数据',
+'statistics-header-edits' => '编辑数据',
+'statistics-header-views' => '查看数据',
+'statistics-header-users' => '用户数据',
+'statistics-articles' => '内容页',
+'statistics-pages' => '页面',
+'statistics-pages-desc' => 'wiki上头所有页面，包到谈詑页、重定向等',
+'statistics-files' => '上载正𠮶档案',
+'statistics-edits' => '自从{{SITENAME}}设定𠮶页面编辑数',
+'statistics-edits-average' => '每页𠮶平均编辑数',
+'statistics-views-total' => '查看𠮶统共数',
+'statistics-views-peredit' => '每到编辑查看数',
+'statistics-users' => '注册过𠮶[[Special:ListUsers|用户]]',
+'statistics-users-active' => '活跃用户',
+'statistics-users-active-desc' => '头$1日操作过𠮶用户',
+'statistics-mostpopular' => '眵𠮶人最多𠮶页面',
'disambiguations' => '扤清楚页',
'disambiguations-text' => "底下𠮶页面都有到'''扤清楚页'''𠮶链接, 但系佢俚应当系连到正当𠮶标题。<br />
如果一只页面系链接自[[MediaWiki:Disambiguationspage]]，佢会拖当成扤清楚页。",
-'doubleredirects' => '双重重定向页面',
-'doubleredirectstext' => '底下𠮶重定向链接到别只重定向页面:',
+'doubleredirects' => '双重重定向页面',
+'doubleredirectstext' => '底下𠮶重定向链接到别只重定向页面:',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]]拕移动正，佢个下拕重定向到[[$2]]。',
+'double-redirect-fixer' => '重定向𠮶修正器',
'brokenredirects' => '坏吥𠮶重定向页',
'brokenredirectstext' => '底下𠮶重定向页面指到𠮶系伓存在𠮶页面:',
'withoutinterwiki' => '冇语言链接𠮶页面',
'withoutinterwiki-summary' => '底下𠮶页面系冇语言链接到别𠮶语言版本:',
+'withoutinterwiki-legend' => '前缀',
'withoutinterwiki-submit' => '显到',
'fewestrevisions' => '改得最少𠮶文章',
'dellogpagetext' => '下底系最晏删除𠮶记录列表:',
'deletionlog' => '删除日志',
'reverted' => '恢复到早先𠮶版本',
-'deletecomment' => 'å\88 é\99¤ð ®¶ç¼\98æ\95\85:',
+'deletecomment' => 'å\8e\9få\9b :',
'deleteotherreason' => '别𠮶/附加理由:',
'deletereasonotherlist' => '别𠮶理由',
'deletereason-dropdown' => '*常用删除𠮶理由
'protect-title' => '保护“$1”中',
'prot_1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]',
'protect-legend' => '确认保护',
-'protectcomment' => '注解:',
+'protectcomment' => '原因:',
'protectexpiry' => '期限:',
'protect_expiry_invalid' => '到期时间无效。',
'protect_expiry_old' => '到期时间已过。',
'undeletedrevisions-files' => '$1只修改版本同$2只档案恢复正嘞',
'undeletedfiles' => '$1只档案恢复正嘞',
'cannotundelete' => '反删除伓正；话伓定别𠮶人先倷恢复嘞个只页面。',
-'undeletedpage' => "<big>'''$1恢复正嘞'''</big>
+'undeletedpage' => "'''$1恢复正嘞'''
望吖[[Special:Log/delete|删除日志]]𠮶删除同恢复记录。",
'undelete-header' => '要查最晏𠮶记录𠮶话请望[[Special:Log/delete|删除日志]]。',
'move-watch' => '眏到个页',
'movepagebtn' => '换卟个页',
'pagemovedsub' => '移正嘞',
-'movepage-moved' => "<big>'''“$1”拖移到“$2”'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved' => "'''“$1”拖移到“$2”'''", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
'articleexists' => '已经有页面叫个只名字，要伓倷拣𠮶名字冇用。请拣过只名字。',
'cantmove-titleprotected' => '倷移伓正一只页面到个只位置，个只新题目已经拖保护起来嘞，新建伓正。',
'talkexists' => '页面本身移动正嘞，但系新标题下底有嘞对话页，所以对话页移伓正。请手工合并两页。',
'1movedto2_redir' => '[[$1]]通过重定向移到[[$2]]',
'movelogpage' => '移动日志',
'movelogpagetext' => '下底系移动嘞𠮶页面列表:',
-'movereason' => '原因',
+'movereason' => '原因:',
'revertmove' => '恢复',
'delete_and_move' => '删除跟到移动',
'delete_and_move_text' => '==需要删除==
'nextdiff' => '下一只差异→',
# Media information
-'mediawarning' => "'''警告''': 话伓定个只档案含到恶意代码，执行佢话伓定会损坏倷𠮶系统。<hr />",
+'mediawarning' => "'''警告''': 话伓定个只档案含到恶意代码，执行佢话伓定会损坏倷𠮶系统。",
'imagemaxsize' => '档案解释页𠮶图像大细限制到:',
'thumbsize' => '缩略图大细:',
'widthheightpage' => '$1×$2,$3页',
scripts.mit.edu / autoinstallsdev / mediawiki.git / blobdiff