MediaWiki 1.15.4

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesLij.php

diff --git a/languages/messages/MessagesLij.php b/languages/messages/MessagesLij.php
index a7cd4c83e0f75d21ea8fd58905ed4f5e1afac319..ea51847e58df11222df9389e0a61127c925f6c7c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLij.php
+++ b/languages/messages/MessagesLij.php
@@ -441,7 +441,7 @@ Pe abilitâ l'invîo de messaggi e-mail pe quest'accesso, o se deive seguî l'is
 'anoneditwarning'        => "'''Attension:''' No ti t'hæ registròu. O têu indirisso IP o sajà misso inta stöja di cangiamenti da paggina.",
 'summary-preview'        => 'Anteprimma oggetto:',
 'blockedtitle'           => "L'utente o l'é bloccòu",
-'blockedtext'            => "<big>''''Sto nomme d'ûtente ou indirisso IP o l'è stæto bloccòu.'''</big>
+'blockedtext'            => "''''Sto nomme d'ûtente ou indirisso IP o l'è stæto bloccòu.'''
 
 O blòcco o l'è stæto fæto da \$1. A raxon dæta a l'è ''\$2''.
 
@@ -549,7 +549,7 @@ Leggenda: (corr) = differense co-a verscion corrente, (prec) = differense co-a v
 'noexactmatch'          => "'''No gh'è nisciûnn-a paggina c'a se ciamme \"\$1\".''' O se pêu [[:\$1|creâla òua]].",
 'prevn'                 => 'Preçedenti $1',
 'nextn'                 => 'Proscima $1',
-'viewprevnext'          => 'Veddi ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
+'viewprevnext'          => 'Veddi ($1) ($2) ($3).',
 'searchhelp-url'        => 'Help:Contegnûi',
 'powersearch'           => 'Çerca',