Mediawiki 1.15.2

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesLoz.php

diff --git a/languages/messages/MessagesLoz.php b/languages/messages/MessagesLoz.php
index 651e79cdd1159742d0cb441e474dabb08e3f3b51..9f9093e81c265052a130728af633d0a17c905691 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLoz.php
+++ b/languages/messages/MessagesLoz.php
@@ -292,10 +292,10 @@ Query: $2",
 'logout'                    => 'Ile',
 'userlogout'                => 'Ile',
 'notloggedin'               => 'Ile sa akwezi',
-'nologin'                   => 'Ni menuhile? $1.',
+'nologin'                   => "Ni menuhile? '''$1'''.",
 'nologinlink'               => 'Ipupezi sebelu',
 'createaccount'             => 'Ipupezi sebelu',
-'gotaccount'                => 'Xete a sa sebelu? $1.',
+'gotaccount'                => "Xete a sa sebelu? '''$1'''.",
 'gotaccountlink'            => 'Menuhile',
 'createaccountmail'         => 'dimeli',
 'badretype'                 => 'Sebu dafi ni sa identikali.',
@@ -483,7 +483,7 @@ Informasi: (bye) = petuho a nca selt,
 'notextmatches'         => 'Ni selt di petulo ekali',
 'prevn'                 => 'kona $1',
 'nextn'                 => 'lila $1',
-'viewprevnext'          => 'Kamukile ($1) ($2) ($3)',
+'viewprevnext'          => 'Kamukile ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
 'searchhelp-url'        => 'Help:Buinaneli di petulo',
 'searchall'             => 'xete',
 'showingresults'        => "Kamukile opi {{PLURAL:$1|'''1''' ekali|'''$1''' ekalina}} di #'''$2'''.",