MediaWiki 1.16.0

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesMai.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMai.php b/languages/messages/MessagesMai.php
index a102cce3aec13eb8be871d7dda24a12261258401..4f4a16fc5c3d5767835148e5d2fa994978aedf7d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMai.php
+++ b/languages/messages/MessagesMai.php
@@ -116,10 +116,15 @@ $messages = array(
 'edithelp'             => 'संपादन सहयोग',
 'edithelppage'         => 'Help:संपादन',
 'mainpage'             => 'सम्मुख पन्ना',
-'mainpage-description' => 'सम्मुख पन्ना',
+'mainpage-description' => 'सम्मुख पृष्ठ',
+'policy-url'           => 'कार्य-भार :निअम',
+'portal'               => 'सामाजिक कोण',
+'portal-url'           => 'कार्य-भार : समूह कोण',
 'privacy'              => 'गोपनीयताक नियम',
 'privacypage'          => 'Project:गोपनीयता नियम',
 
+'badaccess' => 'आज्ञा गल्ती',
+
 'retrievedfrom'   => 'प्राप्ति स्थल "$1"',
 'editsection'     => 'संपादन करू',
 'editsectionhint' => 'संपादन शाखा: $1',
@@ -128,6 +133,11 @@ $messages = array(
 'hidetoc'         => 'नुकाऊ',
 'site-rss-feed'   => '$1 आरएसएस फीड',
 'site-atom-feed'  => '$1 अणु फीड',
+'red-link-title'  => 'पृष्ठ उपलब्ध नहि अछि',
+
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main' => 'पृष्ठ',
+'nstab-user' => 'उपयोगकर्ताक पृष्ठ',
 
 # Login and logout pages
 'nav-login-createaccount' => 'सदस्य लॉग इन',
@@ -178,8 +188,7 @@ $messages = array(
 'editundo' => 'असंपादन',
 
 # Search results
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" नामसँ कोनो लेख नहि अछि।''' अहाँ ई लेख [[:\$1|बना सकैत छी]]।",
-'powersearch'  => 'त्वरित खोज',
+'powersearch' => 'त्वरित खोज',
 
 # Preferences page
 'preferences'   => 'विकल्प',
@@ -198,8 +207,10 @@ $messages = array(
 'boteditletter'   => 'ब',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'       => 'संबंधित परिवर्त्तन',
-'recentchangeslinked-title' => '"$1" मे भेल परिवर्तन',
+'recentchangeslinked'         => 'संबंधित परिवर्त्तन',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'संबंधित परिवर्त्तन',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'संबंधित परिवर्त्तन',
+'recentchangeslinked-title'   => '"$1" मे भेल परिवर्तन',
 
 # Upload
 'upload'        => 'फाइल अपलोड करू',
@@ -242,6 +253,8 @@ $messages = array(
 # Contributions
 'mycontris' => 'हमर योगदान',
 
+'sp-contributions-talk' => 'कहू',
+
 # What links here
 'whatlinkshere'       => 'एतय कोन लिंक अछि',
 'whatlinkshere-links' => '← लिंक',