# Categories related messages
'subcategories' => 'རིགས་ཕལ་བ།',
-'about' => 'ཨཱབོཨུཏ་',
-'cancel' => 'དོར་བ།',
+'about' => 'ཨཱབོཨུཏ་',
+'cancel' => 'དོར་བ།',
+'mytalk' => 'ངའི་གླེང་མོལ།',
+'navigation' => 'དཀར་ཆག',
+
+# Cologne Blue skin
'qbedit' => 'རྩོམ་སྒྲིག',
'qbspecialpages' => 'དམིཊ་བསལ་གྱི་བཟོ་བཅོས།',
-'mytalk' => 'ངའི་གླེང་མོལ།',
-'navigation' => 'དཀར་ཆག',
'help' => 'རོགས་རམ།',
'search' => 'འཚོལ།',
'nologinlink' => 'ཐོ་ཞིག་འགོད་པ།',
'createaccount' => 'ཐོ་འགོད།',
'gotaccountlink' => 'ནང་འཛུལ།',
-'youremail' => 'དྲ་འཕྲིན། *:',
-'username' => 'དྲ་མིང་།:',
-'email' => 'དྲ་འཕྲིན།',
# Edit pages
'summary' => 'བསྡུས་དོན།:',
'prefsnologin' => 'ནང་འཛུལ་བྱས་མེད།',
'prefs-rc' => 'ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
'searchresultshead' => 'འཚོལ།',
+'youremail' => 'དྲ་འཕྲིན། *:',
+'username' => 'དྲ་མིང་།:',
+'email' => 'དྲ་འཕྲིན།',
# Recent changes
'recentchanges' => 'ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
'newpageletter' => 'ཎེ',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
+'recentchangeslinked' => 'འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
+'recentchangeslinked-feed' => 'འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
# Upload
'upload' => 'ཡར་འཇོག',
# Random page
'randompage' => 'རང་མོས་ཤོག་ངོས།',
-'brokenredirects-edit' => '(རྩོམ་སྒྲིག )',
-'brokenredirects-delete' => '(གསུབ་པ།)',
+'brokenredirects-edit' => 'རྩོམ་སྒྲིག',
+'brokenredirects-delete' => 'གསུབ་པ།',
# Miscellaneous special pages
'newpages-username' => 'དྲ་མིང་།:',