Mediawiki 1.15.2

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesSd.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSd.php b/languages/messages/MessagesSd.php
index b274fac9fe26ab6be555d3bbe07a3a7f9bc84e51..2e466579a349dbc7863666593353233526aa1bc2 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSd.php
+++ b/languages/messages/MessagesSd.php
@@ -387,10 +387,10 @@ $messages = array(
 'userlogin'                  => 'لاگ اِن ٿيو / کاتو کوليو',
 'logout'                     => 'لاگ آئوٽ',
 'userlogout'                 => 'لاگ آئوٽ',
-'nologin'                    => 'پنهنجو کاتو نه ٿا رکو؟ $1.',
+'nologin'                    => "پنهنجو کاتو نه ٿا رکو؟ '''$1'''.",
 'nologinlink'                => 'نئون کاتو کوليو',
 'createaccount'              => 'کاتو کوليو',
-'gotaccount'                 => 'ڇا اڳي ئي کاتو رکو ٿا؟ $1.',
+'gotaccount'                 => "ڇا اڳي ئي کاتو رکو ٿا؟ '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'لاگ اِن',
 'createaccountmail'          => 'بذريعه برق ٽپال',
 'yourrealname'               => 'اصل نالو:',
@@ -523,7 +523,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرن}} کان ننڍي هوڻ گھرجي.',
 توهان [[:\$1|اهو صفحو سرجيو]].",
 'prevn'             => 'پويان $1',
 'nextn'             => 'اڳيان $1',
-'viewprevnext'      => 'ڏسو ($1) ($2) ($3)',
+'viewprevnext'      => 'ڏسو ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
 'searchhelp-url'    => 'Help:فهرست',
 'powersearch'       => 'نفيس ڳولا',
 'powersearch-redir' => 'چورڻن جي فهرست ڏيکاريو',