]> scripts.mit.edu Git - autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff - languages/messages/MessagesOs.php
MediaWiki 1.30.2
[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesOs.php
index caa2591e2372a06ddb4212351a8e41892821f370..44e943e39800c133f0b4c20df51ecea8c759e5a3 100644 (file)
 <?php
-/** Ossetic (Иронау)
+/** Ossetic (Ирон)
  *
- * @addtogroup Language
+ * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
+ *
+ * @ingroup Language
+ * @file
+ *
+ * @author Amikeco
+ * @author Amire80
+ * @author Bouron
+ * @author HalanTul
+ * @author לערי ריינהארט
  */
+
 $fallback = 'ru';
 
-$skinNames = array(
-       'standard' => 'Стандартон',
-       'nostalgia' => 'Æнкъард',
-       'cologneblue' => 'Кёльны æрхæндæг',
-       'monobook' => 'Моно-чиныг',
-       'myskin' => 'Мæхи',
-       'chick' => 'Карк'
-);
-$namespaceNames = array(
-       NS_MEDIA            => 'Media', //чтоб не писать "Мультимедия"
+$namespaceNames = [
+       NS_MEDIA            => 'Медиа',
        NS_SPECIAL          => 'Сæрмагонд',
-       NS_MAIN             => '',
-       NS_TALK             => 'Дискусси',
+       NS_TALK             => 'Тæрхон',
        NS_USER             => 'Архайæг',
-       NS_USER_TALK        => 'Архайæджы_дискусси',
-       # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
-       NS_PROJECT_TALK     => 'Дискусси_$1',
-       NS_IMAGE            => 'Ныв',
-       NS_IMAGE_TALK       => 'Нывы_тыххæй_дискусси',
+       NS_USER_TALK        => 'Архайæджы_ныхас',
+       NS_PROJECT_TALK     => '{{GRAMMAR:genitive|$1}}_тæрхон',
+       NS_FILE             => 'Файл',
+       NS_FILE_TALK        => 'Файлы_тæрхон',
        NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
-       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Дискусси_MediaWiki',
-       NS_TEMPLATE         => 'Шаблон',
-       NS_TEMPLATE_TALK    => 'ШаблонÑ\8b\82Ñ\8bÑ\85Ñ\85æй_диÑ\81кÑ\83Ñ\81Ñ\81и',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki-йы_тæрхон',
+       NS_TEMPLATE         => 'Ð¥Ñ\83Ñ\8bзæг',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Ð¥Ñ\83Ñ\8bзæджÑ\8b\82æÑ\80Ñ\85он',
        NS_HELP             => 'Æххуыс',
-       NS_HELP_TALK        => 'Æххуысы_тыххæй_дискусси',
+       NS_HELP_TALK        => 'Æххуысы_тæрхон',
        NS_CATEGORY         => 'Категори',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'Категорийы_тыххæй_дискусси',
-);
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Категорийы_тæрхон',
+];
+
+$namespaceAliases = [
+       'Дискусси'                    => NS_TALK,
+       'Архайæджы_дискусси'          => NS_USER_TALK,
+       'Дискусси_$1'                 => NS_PROJECT_TALK,
+       'Ныв'                         => NS_FILE,
+       'Нывы_тæрхон'                 => NS_FILE_TALK,
+       'Нывы_тыххæй_дискусси'        => NS_FILE_TALK,
+       'Дискусси_MediaWiki'          => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+       'Тæрхон_MediaWiki'            => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+       'Шаблон'                      => NS_TEMPLATE,
+       'Шаблоны_тæрхон'              => NS_TEMPLATE_TALK,
+       'Шаблоны_тыххæй_дискусси'     => NS_TEMPLATE_TALK,
+       'Æххуысы_тыххæй_дискусси'     => NS_HELP_TALK,
+       'Категорийы_тыххæй_дискусси'  => NS_CATEGORY_TALK,
+];
+
+$specialPageAliases = [
+       'Activeusers'               => [ 'АктивонАрхайджытæ' ],
+       'Allmessages'               => [ 'ФыстæджытæИууылдæр' ],
+       'Allpages'                  => [ 'ФæрстæИууылдæр' ],
+       'Ancientpages'              => [ 'ЗæрондФæрстæ' ],
+       'Badtitle'                  => [ 'Æвзæрном' ],
+       'Blankpage'                 => [ 'АфтидФарс' ],
+       'Block'                     => [ 'Блок' ],
+       'Booksources'               => [ 'ЧингуытыРавзæрæнтæ' ],
+       'BrokenRedirects'           => [ 'ЦъæлРарвыстытæ' ],
+       'Categories'                => [ 'Категоритæ' ],
+       'ChangeEmail'               => [ 'EmailИвын' ],
+       'ChangePassword'            => [ 'ПарольИвын' ],
+       'ComparePages'              => [ 'ФæрстæАбарын' ],
+       'Confirmemail'              => [ 'EmailБæлвырдКæнын' ],
+       'Contributions'             => [ 'Бавæрд' ],
+       'CreateAccount'             => [ 'АккаунтСкæнын' ],
+       'Deadendpages'              => [ 'ХæдбарФæрстæ' ],
+       'DeletedContributions'      => [ 'ХафтБавæрд' ],
+       'DoubleRedirects'           => [ 'ДывæрÆрвыстытæ' ],
+       'EditWatchlist'             => [ 'ЦæстдардИвын' ],
+       'Emailuser'                 => [ 'АрхайæгмæEmail' ],
+       'Export'                    => [ 'Экспорт' ],
+       'Fewestrevisions'           => [ 'ЦъусдæрФæлтæртæ' ],
+       'FileDuplicateSearch'       => [ 'ФайлыДубликатАгурын' ],
+       'Filepath'                  => [ 'ФайлмæФæт' ],
+       'Import'                    => [ 'Импорт' ],
+       'Invalidateemail'           => [ 'EmailРабæлвырдКæнын' ],
+       'JavaScriptTest'            => [ 'JavaScriptТест' ],
+       'BlockList'                 => [ 'Блокты_Номхыгъд' ],
+       'LinkSearch'                => [ 'ÆрвитæнАгурын' ],
+       'Listadmins'                => [ 'РадгæстыНомхыгъд' ],
+       'Listbots'                  => [ 'БоттыНомхыгъд' ],
+       'Listfiles'                 => [ 'НывтыНомхыгъд' ],
+       'Listgrouprights'           => [ 'АрхайджытыБартыНомхыгъд' ],
+       'Listredirects'             => [ 'ÆрвыстытыНомхыгъд' ],
+       'Listusers'                 => [ 'АрхайджытыНомхыгъд' ],
+       'Lockdb'                    => [ 'РДСæхгæнын' ],
+       'Log'                       => [ 'Логтæ' ],
+       'Lonelypages'               => [ 'ИунæгФæрстæ' ],
+       'Longpages'                 => [ 'ДаргъФæрстæ' ],
+       'MergeHistory'              => [ 'ИсторитæБаиуКæнын' ],
+       'MIMEsearch'                => [ 'MIMEАгурын' ],
+       'Mostcategories'            => [ 'ФылдæрКатегоритæ' ],
+       'Mostimages'                => [ 'ÆппæтыАрхайдФайлтæ' ],
+       'Mostinterwikis'            => [ 'ФылдæрИнтервикитæ' ],
+       'Mostlinked'                => [ 'ФылдæрБастФæрстæ' ],
+       'Mostlinkedcategories'      => [ 'ФылдæрБастКатегоритæ' ],
+       'Mostlinkedtemplates'       => [ 'ФылдæрБастХуызæгтæ' ],
+       'Mostrevisions'             => [ 'ФылдæрФæлтæртæ' ],
+       'Movepage'                  => [ 'ФарсХæссын' ],
+       'Mycontributions'           => [ 'МæБавæрд' ],
+       'Mypage'                    => [ 'МæФарс' ],
+       'Mytalk'                    => [ 'МæНыхас' ],
+       'Myuploads'                 => [ 'МæБавгæд' ],
+       'Newimages'                 => [ 'НогФайлтæ' ],
+       'Newpages'                  => [ 'НогФæрстæ' ],
+       'PasswordReset'             => [ 'ПарольНогКæнын' ],
+       'PermanentLink'             => [ 'УдгасÆрвитæн' ],
+       'Preferences'               => [ 'Уагæвæрдтæ' ],
+       'Prefixindex'               => [ 'РазæфтуантыИндекс' ],
+       'Protectedpages'            => [ 'ÆхгæдФæрстæ' ],
+       'Protectedtitles'           => [ 'ÆхгæдНæмттæ' ],
+       'Randompage'                => [ 'ÆрхаугæФарс' ],
+       'Randomredirect'            => [ 'ÆрхаугæРарвыст' ],
+       'Recentchanges'             => [ 'ФæстагИвдтытæ' ],
+       'Recentchangeslinked'       => [ 'БастИвдтытæ' ],
+       'Revisiondelete'            => [ 'ИвдХафын' ],
+       'Search'                    => [ 'Агурын' ],
+       'Shortpages'                => [ 'ЦыбырФæрстæ' ],
+       'Specialpages'              => [ 'СæрмагондФæрстæ' ],
+       'Statistics'                => [ 'Статистикæ' ],
+       'Tags'                      => [ 'Тегтæ' ],
+       'Unblock'                   => [ 'РаблокКæнын' ],
+       'Uncategorizedcategories'   => [ 'ÆнæКатегориКатегоритæ' ],
+       'Uncategorizedimages'       => [ 'ÆнæКатегориФайлтæ' ],
+       'Uncategorizedpages'        => [ 'ÆнæКатегориФæрстæ' ],
+       'Uncategorizedtemplates'    => [ 'ÆнæКатегориХуызæгтæ' ],
+       'Undelete'                  => [ 'Рацаразын' ],
+       'Unlockdb'                  => [ 'РДРаблокКæнын' ],
+       'Unusedcategories'          => [ 'ÆнæАрхайдКатегоритæ' ],
+       'Unusedimages'              => [ 'ÆнæАрхайдФайлтæ' ],
+       'Unusedtemplates'           => [ 'ÆнæАрхайдХуызæгтæ' ],
+       'Unwatchedpages'            => [ 'ÆнæЦæстдардФæрстæ' ],
+       'Upload'                    => [ 'Æвгæнын' ],
+       'Userlogin'                 => [ 'Бахизын' ],
+       'Userlogout'                => [ 'Рахизын' ],
+       'Userrights'                => [ 'АрхайæджыБартæ' ],
+       'Version'                   => [ 'Фæлтæр' ],
+       'Wantedcategories'          => [ 'ХъæугæКатегоритæ' ],
+       'Wantedfiles'               => [ 'ХъæугæФайлтæ' ],
+       'Wantedpages'               => [ 'ХъæугæФæрстæ' ],
+       'Wantedtemplates'           => [ 'ХъæугæХуызæгтæ' ],
+       'Watchlist'                 => [ 'Цæстдард' ],
+       'Whatlinkshere'             => [ 'АрдæмЦыÆрвиты' ],
+       'Withoutinterwiki'          => [ 'ÆнæИнтервики' ],
+];
+
+$magicWords = [
+       'redirect'                  => [ '0', '#ÆРВИТÆН', '#ÆРВЫСТ', '#РАРВЫСТ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ],
+       'notoc'                     => [ '0', '__ÆНÆСÆР__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ],
+       'nogallery'                 => [ '0', '__ÆНÆГАЛЕРЕЙ__', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕИ__', '__NOGALLERY__' ],
+       'forcetoc'                  => [ '0', '__СÆРТИМÆ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ],
+       'toc'                       => [ '0', '__СÆРТÆ__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ],
+       'noeditsection'             => [ '0', '__ÆНÆХАЙИВЫНÆЙ__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ],
+       'currentmonth'              => [ '1', 'АЦЫМÆЙ', 'АЦЫМÆЙ2', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ],
+       'currentmonth1'             => [ '1', 'АЦЫМÆЙ1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ],
+       'currentmonthname'          => [ '1', 'АЦЫМÆЙЫНОМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ],
+       'currentmonthnamegen'       => [ '1', 'АЦЫМÆЙЫНОМГУЫР', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ],
+       'currentmonthabbrev'        => [ '1', 'АЦЫМÆЙЫНОМЦЫБ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ],
+       'currentday'                => [ '1', 'АБОН', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ],
+       'currentday2'               => [ '1', 'АБОН2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ],
+       'currentdayname'            => [ '1', 'АБОНЫБОНЫНОМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ],
+       'currentyear'               => [ '1', 'АЦЫАЗ', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ],
+       'currenttime'               => [ '1', 'НЫРЫРÆСТÆГ', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ],
+       'currenthour'               => [ '1', 'НЫРЫСАХАТ', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ],
+       'numberofpages'             => [ '1', 'ФÆРСТЫНЫМÆЦ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ],
+       'numberofarticles'          => [ '1', 'УАЦТЫНЫМÆЦ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ],
+       'pagename'                  => [ '1', 'ФАРСЫНОМ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ],
+       'img_thumbnail'             => [ '1', 'мини', 'къаддæргонд', 'къаддæр', 'миниатюра', 'thumb', 'thumbnail' ],
+       'img_manualthumb'           => [ '1', 'къаддæргонд=$1', 'къаддæр=$1', 'мини=$1', 'миниатюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ],
+       'img_right'                 => [ '1', 'рахиз', 'справа', 'right' ],
+       'img_left'                  => [ '1', 'галиу', 'слева', 'left' ],
+       'img_none'                  => [ '1', 'æнæ', 'без', 'none' ],
+       'img_center'                => [ '1', 'астæу', 'центр', 'center', 'centre' ],
+];
 
 $linkTrail = '/^((?:[a-z]|а|æ|б|в|г|д|е|ё|ж|з|и|й|к|л|м|н|о|п|р|с|т|у|ф|х|ц|ч|ш|щ|ъ|ы|ь|э|ю|я|“|»)+)(.*)$/sDu';
-$fallback8bitEncoding =  'windows-1251';
-
-
-$messages = array(
-# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Æрвитæнты бын хахх',
-
-# Dates
-'sunday'    => 'Хуыцаубон',
-'monday'    => 'Къуырисæр',
-'tuesday'   => 'Дыццæг',
-'wednesday' => 'Æртыццæг',
-'thursday'  => 'Цыппарæм',
-'saturday'  => 'Сабат',
-
-# Bits of text used by many pages
-'categories'      => 'Категоритæ',
-'pagecategories'  => 'Категоритæ',
-'category_header' => 'Категори "$1"',
-'subcategories'   => 'Дæлкатегоритæ',
-
-'qbfind'         => 'Агур',
-'qbspecialpages' => 'Сæрмагонд фæрстæ',
-'mypage'         => 'Дæхи фарс',
-'mytalk'         => 'Дæумæ цы дзурынц',
-'navigation'     => 'хъæугæ æрвитæнтæ',
-
-'errorpagetitle'   => 'Рæдыд',
-'tagline'          => 'Сæрибар энциклопеди Википедийы æрмæг.',
-'help'             => 'Æххуыс',
-'search'           => 'агур',
-'searchbutton'     => 'агур',
-'go'               => 'Статьямæ',
-'searcharticle'    => 'Статьямæ',
-'history_short'    => 'Истори',
-'printableversion' => 'Мыхурмæ верси',
-'edit'             => 'Баив æй',
-'newpage'          => 'Ног фарс',
-'talkpage'         => 'Ацы фарсы тыххæй ныхас',
-'specialpage'      => 'Сæрмагонд фарс',
-'articlepage'      => 'Фен статья',
-'talk'             => 'Дискусси',
-'toolbox'          => 'мигæнæнтæ',
-'userpage'         => 'Ацы архайæджы фарс фен',
-'otherlanguages'   => 'Æндæр æвзæгтыл',
-'lastmodifiedat'   => '<span style="white-space: normal;">Кæд æмæ ацы статьяйы ссардтай рæдыд, уæд сраст æй кæн: ацы фарсы уæлæ ис æрвитæн «баив æй».
-<br /> Ацы фарс фæстаг хатт ивд æрцыд: $1.</span>', # $1 date, $2 time
-
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'currentevents'     => 'Ног хабæрттæ',
-'currentevents-url' => 'Xabar',
-'mainpage'          => 'Сæйраг фарс',
-'portal'            => 'Архайджыты æхсæнад',
-
-'newmessageslink' => 'ног фыстæгтæ',
-'editsection'     => 'баив æй',
-'editold'         => 'баив æй',
-'toc'             => 'Сæргæндтæ',
-'showtoc'         => 'равдис',
-'hidetoc'         => 'бамбæхс',
-
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
-'nstab-user'      => 'Архайæджы фарс',
-'nstab-special'   => 'Сæрмагонд фарс',
-'nstab-image'     => 'Ныв',
-'nstab-mediawiki' => 'Фыстаг',
-'nstab-template'  => 'Шаблон',
-
-# General errors
-'error'         => 'Рæдыд',
-'internalerror' => 'Мидæг рæдыд',
-
-# Login and logout pages
-'logouttitle'       => 'Номсусæг суын',
-'welcomecreation'   => '<h2>Æгас цу, $1!</h2><p>Регистрацигонд æрцыдтæ.',
-'loginpagetitle'    => 'Дæхи бацамон системæйæн',
-'yourname'          => 'Дæ ном кæнæ фæсномыг',
-'login'             => 'Дæхи бавдис системæйæн',
-'userlogin'         => 'Системæйæн дæхи бавдис',
-'logout'            => 'Номсусæг суын',
-'userlogout'        => 'Номсусæг суын',
-'createaccountmail' => 'адрисмæ гæсгæ',
-'youremail'         => 'Дæ электронон посты адрис',
-'yourrealname'      => 'Дæ æцæг ном*',
-'yourlanguage'      => 'Техникон фыстыты æвзаг',
-'loginsuccess'      => 'Ныр та Википедийы архайыс $1, зæгъгæ, ахæм номæй.',
-
-# Edit page toolbar
-'bold_sample'     => 'Ацы текст бæзджын суыдзæн',
-'bold_tip'        => 'Бæзджын текст',
-'headline_sample' => 'Ам сæргонды текст уæд',
-
-# Edit pages
-'minoredit'   => 'Ай чысыл ивддзинад у.',
-'watchthis'   => 'Ацы фарсмæ дæ цæст æрдар',
-'savearticle' => '&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Афтæ!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;',
-'showpreview' => '&nbsp;&nbsp;Фен уал æй&nbsp;&nbsp;',
-'newarticle'  => '(Ног)',
-
-# History pages
-'revhistory' => 'Ивддзинæдты истори',
-'last'       => 'раздæры',
-'histlegend' => 'Куыд æй æмбарын: (нырыккон) = нырыккон версийæ хъауджыдæрдзинад, (раздæры) = раздæры версийæ хъауджыдæрдзинад, Ч = чысыл ивддзинад.',
-
-# Diffs
-'lineno' => 'Рæнхъ $1:',
-
-# Search results
-'searchresults'  => 'Цы ссардæуы',
-'titlematches'   => 'Статьяты сæргæндты æмцаутæ',
-'textmatches'    => 'Статьяты æмцаутæ',
-'prevn'          => '$1 фæстæмæ',
-'nextn'          => '$1 размæ',
-'blanknamespace' => '(Сæйраг)',
-
-# Preferences page
-'qbsettings-none'         => 'Ма равдис',
-'qbsettings-fixedleft'    => 'Галиуырдыгæй',
-'qbsettings-fixedright'   => 'Рахизырдыгæй',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Рахизырдыгæй ленккæнгæ',
-'newpassword'             => 'Новый пароль',
-'timezonelegend'          => 'Сахаты таг',
-'localtime'               => 'Бынатон рæстæг',
-'timezoneoffset'          => 'Хъауджыдæрдзинад',
-
-# Recent changes
-'recentchanges'     => 'Фæстаг ивддзинæдтæ',
-'recentchangestext' => 'Ацы фарсыл ирон Википедийы фæстаг ивддзинæдтæ фенæн ис.',
-'rcnote'            => 'Дæлдæр нымад сты афæстаг <strong>$2</strong> боны дæргъы конд <strong>$1</strong> ивддзинад(ы).',
-'rclinks'           => 'Фæстаг $1 ивддзинæдтæ (афæстаг $2 боны дæргъы чи ’рцыдысты) равдис;
-$3',
-'diff'              => 'хицæн.',
-'hist'              => 'лог',
-'hide'              => 'бамбæхс',
-'show'              => 'равдис',
-'newpageletter'     => 'Н',
-
-# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Баст ивддзинæдтæ',
-
-# Upload
-'filename' => 'Файлы ном',
-'savefile' => 'Бавæр æй',
-
-# Image list
-'imagelist'    => 'Нывты номхыгъд',
-'ilsubmit'     => 'Агур',
-'byname'       => 'номмæ гæсгæ',
-'bydate'       => 'рæстæгмæ гæсгæ',
-'bysize'       => 'асмæ гæсгæ',
-'imghistory'   => 'Нывы ивддзинæдты лог',
-'linkstoimage' => 'Ацы нывæй чи пайда кæны, ахæм статьятæ:',
-
-# Statistics
-'userstatstext' => 'Регистрацигонд æрцыдысты <b>$1</b> архайджыты, уыдонæй <b>$2</b> — админтæ (кæс $3).',
-
-# Miscellaneous special pages
-'nbytes'       => '$1 байт(ы)',
-'nlinks'       => '$1 æрвитæн(ы)',
-'lonelypages'  => 'Сидзæр фæрстæ',
-'wantedpages'  => 'Хъæугæ фæрстæ',
-'allpages'     => 'Æппæт фæрстæ',
-'randompage'   => 'Æнæбары æвзæрст фарс',
-'shortpages'   => 'Цыбыр фæрстæ',
-'longpages'    => 'Даргъ фæрстæ',
-'listusers'    => 'Архайджыты номхыгъд',
-'specialpages' => 'Сæрмагонд фæрстæ',
-'spheading'    => 'Сæрмагонд фæрстæ',
-'newpages'     => 'Ног фæрстæ',
-'ancientpages' => 'Зæронддæр фæрстæ',
-'intl'         => 'Æндæр æвзæгтæм æрвитæнтæ',
-'move'         => 'Ном баив',
-
-'categoriespagetext' => 'Мæнæ ахæм категоритæ ирон Википедийы ис.',
-'alphaindexline'     => '$1 (уыдоны ’хсæн цы статьятæ ис, фен) $2',
-
-# Special:Allpages
-'allarticles'  => 'Æппæт статьятæ',
-'allpagesprev' => 'фæстæмæ',
-'allpagesnext' => 'дарддæр',
-
-# E-mail user
-'mailnologintext' => 'Фыстæгтæ æрвитынмæ хъуамæ [[Special:Userlogin|системæйæн дæхи бавдисай]] æмæ дæ бæлвырд электронон посты адрис [[Special:Preferences|ныффыссай]].',
-'emailpage'       => 'Электронон фыстæг йæм барвит',
-
-# Watchlist
-'watchlist'         => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы фæрстæ',
-'mywatchlist'       => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы фæрстæ',
-'nowatchlist'       => 'Иу статьямæ дæр дæ цæст нæ дарыс.',
-'watchnologin'      => 'Системæйæн дæхи нæ бавдыстай',
-'watchnologintext'  => 'Ацы номхыгъд ивынмæ <a href="{{localurle:Специальные:Userlogin}}">хъуамæ дæхи бавдисай системæйæн</a>.',
-'addedwatch'        => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы статьятæм бафтыд.',
-'watch'             => 'Дæ цæст æрдар',
-'watchthispage'     => 'Ацы фарсмæ дæ цæст æрдар',
-'watchlist-details' => '$1 фæрстæм дæ цæст дарыс, дискусситы фæстæмæ.',
-'watchlistcontains' => 'Дæ цæст $1 фæрстæм дарыс.',
-'wlnote'            => 'Дæлæ афæстаг <b>$2</b> сахаты дæргъы цы $1 ивддзинад(ы) æрцыди, уыдон.',
-'wlshowlast'        => 'Фæстæг $1 сахаты, $2 боны дæргъы; $3.',
-
-# Delete/protect/revert
-'exblank' => 'фарс афтид уыдис',
-
-# Contributions
-'contributions' => 'Йæ бавæрд',
-'mycontris'     => 'Дæ бавæрд',
-'uctop'         => '(уæле баззад)',
-
-# What links here
-'whatlinkshere' => 'Цавæр æрвитæнтæ цæуынц ардæм',
-'linklistsub'   => '(Æрвитæнты номхыгъд)',
-
-# Block/unblock
-'ipbreason' => 'Аххос',
-
-# Move page
-'movearticle' => 'Статьяйы ном баив',
-'movenologin' => 'Системæйæн дæхи нæ бавдыстай',
-'newtitle'    => 'Ног ном',
-
-# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'Æппæт техникон фыстытæ',
-
-# Special:Import
-'importnotext' => 'Афтид у кæнæ текст дзы нæй',
-
-# Attribution
-'and'    => 'æмæ',
-'others' => 'æндæртæ',
-
-# Spam protection
-'subcategorycount'     => 'Ацы категорийы мидæг $1 дæлкатегорийы ис.',
-'categoryarticlecount' => 'Ацы категорийы мидæг $1 статьяйы ис.',
-
-'newimages' => 'Ног нывты галерей',
-
-);
-
-
+$fallback8bitEncoding = 'windows-1251';