MediaWiki 1.16.3

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesPrg.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPrg.php b/languages/messages/MessagesPrg.php
index 2f49b56d814bf06ae3557913a97ccc5b00f0cd4c..0b22399732277736aca45cfda00534bac12fc194 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPrg.php
+++ b/languages/messages/MessagesPrg.php
@@ -628,7 +628,7 @@ Ik sta aīnat ni dīlilai, bāndais [[Special:UserLogout|izēitwei]] be etkūmps
 Tekstas laūks aūktais turri ēn sen pāusas tekstan, kawīds bigāntei ekzistijja.
 Twajjas kitawīdinsnas ast waidīntan en zemmaišasmu tekstas laūkan.
 Tebbei prawerru wīrstwei senlaīwuns(si) twajjans kitawīdinsnans sen ekzistīntin tekstan.
-'''Tēr''' teksts en aūktaišasmu tekstas laūkan wīrst būwuns enpeisātan, kaddan tu wīrst gnettuns \"Enpeisāis pāusan\".",
+'''Tēr''' teksts en aūktaišasmu tekstas laūkan wīrst būwuns enpeisātan, kaddan tu wīrst gnettuns \"{{int:savearticle}}\".",
 'yourtext'                         => 'Twājs teksts',
 'storedversion'                    => 'Enpeisāta wersiōni',
 'nonunicodebrowser'                => '"Empirssergīsenis: Twajā lasātla ni erzinna tikrōmiskai UTF-8 kōdisnan (Unicode).
@@ -1251,7 +1251,7 @@ Ik tū kwaitēi enkraūtun zūrbrukin, ettreppais be enkraūneis tennan etkūmps
 Ik tū ainatīngi kwaitēi enkraūtun šin zūrbrukin, ettreppais be tērpaus nāunan emnin.
 [[File:$1|thumb|center|$1]]',
 'file-exists-duplicate'       => 'Šis zūrbrukis ast kōpija {{PLURAL:$1|šisse zūrbrukin|šēisan zūrbrukin}}:',
-'file-deleted-duplicate'      => 'Zūrbrukis idēntiskas sen šin zūrbrukin ([[$1]]) pastāi ankstāis āupausintan.
+'file-deleted-duplicate'      => 'Zūrbrukis idēntiskas sen šin zūrbrukin ([[:$1]]) pastāi ankstāis āupausintan.
 Pirzdau tālis ēisnan, tebbei prawerru izbandātun šisse zūrbrukes āupausinsenin istōrijan.',
 'successfulupload'            => 'Zūrbrukes enkraūsenis izpalla',
 'uploadwarning'               => 'Ēmpirssergīsenis ezze enkraūsnan',