-'movepagetext' => "Mit 't óngersjtaond formuleer kans te 'n pazjena verplaatse. De historie van de ouw pazjena zal nao de nuuj mitgaon. De ouwe titel zal automatisch 'ne redirect nao de nuuj pazjena waere. Doe kans 'n pazjena allein verplaatse, es gein pazjena besjteit mit de nuje naam, of es op die pazjena allein 'ne redirect zónger historie sjteit.",
-'movepagetalktext' => "De biebehurende euverlèkpazjena weurt ouch verplaats, mer '''neet''' in de volgende gevalle:
-* es al 'n euverlèkpazjena besjteit ónger de angere naam
+'movepagetext' => "Mit 't óngersjtaond formuleer kans te 'n pagina verplaatse.
+De historie van de auw pagina zal nao de nuuj mitgoon.
+De auwe titel zal automatisch 'ne redirect nao de nuuj pagina waere.
+Verwiezinge nao de auw pagina waere neet aangepas.
+De pagina's die doorverwieze nao de oersjprunkelike paginanaom weurt otomatisch biegewirk.
+Es dat neet gewunsj is, controleer dan of d'r gein [[Special:DoubleRedirects|dobbel]] of [[Special:BrokenRedirects|gebraoke redirects]] ontsjtange zien.
+
+Doe kans 'n pagina allein verplaatse, es gein pagina besjteit mit de nuje naam, of es op die pagina allein 'ne redirect zónger historie sjteit.
+
+'''Waarsjoewing!'''
+Veur väöl bekeke pagina's ken 't verplaatse drastische en onveurzene gevolge höbbe.
+Zörg deveur dets te die gevolge euverzuus ierdets te dees hanjeling oetvoers.",
+'movepagetalktext' => "De biebehurende euverlèkpagina weurt ouch verplaats, mer '''neet''' in de volgende gevalle:
+* es al 'n euverlèkpagina besjteit ónger de angere naam