MediaWiki 1.17.1

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesSt.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSt.php b/languages/messages/MessagesSt.php
index 6fd46ee8b7a263eb81b4f8dcd144881e85aaccdf..a69697e91511714eeeb5f948a358a85baeafb06a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSt.php
+++ b/languages/messages/MessagesSt.php
@@ -85,7 +85,7 @@ $messages = array(
 
 # Login and logout pages
 'yourpasswordagain'  => 'Ngola lepetjo hape',
-'remembermypassword' => 'O nkgopole',
+'remembermypassword' => 'O nkgopole (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
 'nologinlink'        => 'Ingodisetse',
 'createaccount'      => 'Ingodisetse',
 'gotaccount'         => "O se o ingodisitse? '''$1'''.",
@@ -140,10 +140,10 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 
 # E-mail user
 'emailuser'     => 'Romela motho enwa email',
-'emailfrom'     => 'E tswa ho',
-'emailto'       => 'Ho',
-'emailsubject'  => 'Ka',
-'emailmessage'  => 'O re',
+'emailfrom'     => 'E tswa ho:',
+'emailto'       => 'Ho:',
+'emailsubject'  => 'Ka:',
+'emailmessage'  => 'O re:',
 'emailsend'     => 'E romele',
 'emailsent'     => 'E rometswe',
 'emailsenttext' => 'Email ya molaetsa wa hao e se e rometswe.',