MediaWiki 1.17.3

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesMai.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMai.php b/languages/messages/MessagesMai.php
index 6ed88e3e1cce64ad5096272302449ae994218d2c..2af1daafa63a89a138d9eaef8ce3b0ee73df3d5b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMai.php
+++ b/languages/messages/MessagesMai.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @author Ashishanchinhar
  * @author Dhirendra.maithili
  * @author Ggajendra
+ * @author Kaganer
  * @author Kapileshwar.raut
  * @author Kumariprity
  * @author Manojberma77
@@ -477,7 +478,7 @@ $2',
 'mailmypassword'             => 'नूतन कूटशब्द ई-पत्रसँ पठाउ',
 'passwordremindertitle'      => 'नव अस्थायी कूटशब्द {{अन्तर्जाल-पता}} लेल।',
 'passwordremindertext'       => 'कियो (सम्भवतः अहाँ, अनिकेत $1 सँ) एकटा नव कूटशब्दक आग्रह {{अन्तर्जाल}} ($4) लेल केलौं। एकटा अस्थायी कूटशब्द प्रयोक्ता "$2" लेल बनाओल गेल अछि आ "$3" रूपमे स्थापित कएल गेल अछि। जँ ई अहाँक इच्छा अछि तँ अहाँकेँ सम्प्रवेश करए पड़त आ एकटा नव कूटशब्दक चुनाव करए पड़त। 
-अहाँक अस्थायी कूटशब्द खतम भऽ जाएत {{PLURAL:$5|एक दिन|$ ५ दिन}} मे।',
+अहाँक अस्थायी कूटशब्द खतम भऽ जाएत {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}} मे।',
 'noemail'                    => 'प्रयोक्ता "$1" लेल कोनो ई-पत्र संकेत दर्ज नै अछि।',
 'noemailcreate'              => 'अहाँकेँ एकटा मान्य ई-पत्र संकेत देबऽ पड़त।',
 'passwordsent'               => 'एकटा नव कूटशब्द "$1" लेल पंजीकृत ई-पत्र संकेतपर पठाएल गेल अछि।
@@ -2627,7 +2628,7 @@ $1',
 'imagemaxsize'         => "चित्र आकारक सीमा:<br />''(संचिका वर्णन पन्ना लेल)''",
 'thumbsize'            => 'संकुचितचित्र आकार:',
 'widthheight'          => '$1 × $2',
-'widthheightpage'      => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|पन्ना|पन्ना सभ}}',
+'widthheightpage'      => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|पन्ना|पन्ना सभ}}',
 'file-info'            => 'संचिका आकार: $1, माइम प्रकार: $2',
 'file-info-size'       => '$1 × $2 चित्राणु, फाइल आकार: $3, माइम प्रकार: $4',
 'file-nohires'         => '<छोट>ऐसँ बेशी आनन्तर्य उपलब्ध नै अछि।</छोट>',