'searchprofile-images' => 'مالتيميديا',
'searchprofile-everything' => 'كل شىء',
'searchprofile-advanced' => 'متقدم',
-'searchprofile-articles-tooltip' => 'ابØØ« فى $1',
+'searchprofile-articles-tooltip' => 'دÙ\88ر فى $1',
'searchprofile-project-tooltip' => 'دور فى $1',
-'searchprofile-images-tooltip' => 'ابØØ« عÙ\86 الصور',
-'searchprofile-everything-tooltip' => 'ابØØ« Ù\81Ù\89 Ù\83Ù\84 اÙ\84Ù\85ØتÙ\88Ù\89 (شاÙ\85Ù\84ا صفحات النقاش)',
-'searchprofile-advanced-tooltip' => 'ابØØ« فى النطاقات المخصصة',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'دÙ\88ر عÙ\84Ù\89 الصور',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'دÙ\88ر Ù\81Ù\89 Ù\83Ù\84 اÙ\84Ù\85ØتÙ\88Ù\89 (شاÙ\85Ù\84 صفحات النقاش)',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'دÙ\88ر فى النطاقات المخصصة',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 كلمه|$2 كلام}})',
'search-result-score' => 'الارتباط: $1%',
'search-redirect' => '(تحويله $1)',
'action-reupload-shared' => 'الكتابة على هذا الملف فى مستودع مشترك',
'action-upload_by_url' => 'رفع هذا الملف من عنوان مسار',
'action-writeapi' => 'استخدام API الكتابة',
-'action-delete' => 'ØØ°Ù\81 Ù\87Ø°Ù\87 اÙ\84صÙ\81ØØ©',
-'action-deleterevision' => 'ØØ°Ù\81 Ù\87Ø°Ù\87 اÙ\84Ù\85راجعة',
+'action-delete' => 'Ø¥Ù\85Ø³Ø Ø§Ù\84صÙ\81ØÙ\87 دÙ\89',
+'action-deleterevision' => 'Ø¥Ù\85Ø³Ø Ø§Ù\84Ù\86سخÙ\87 دÙ\89',
'action-deletedhistory' => 'رؤية تاريخ هذه الصفحة المحذوف',
-'action-browsearchive' => 'اÙ\84بØØ« Ù\81Ù\89 اÙ\84صÙ\81Øات اÙ\84Ù\85ØØ°Ù\88Ù\81ة',
+'action-browsearchive' => 'اÙ\84تدÙ\88Ù\8aر Ù\81Ù\89 اÙ\84صÙ\81Øات اÙ\84Ù\85Ù\85سÙ\88Øة',
'action-undelete' => 'استرجاع هذه الصفحة',
'action-suppressrevision' => 'مراجعة واسترجاع هذه المراجعة المخفية',
'action-suppressionlog' => 'رؤية هذا السجل الخاص',
'action-block' => 'منع اليوزر ده من التعديل',
-'action-protect' => 'تغÙ\8aÙ\8aر Ù\85ستÙ\88Ù\8aات اÙ\84ØÙ\85اÙ\8aØ© Ù\84Ù\87Ø°Ù\87 اÙ\84صÙ\81ØØ©',
+'action-protect' => 'تغÙ\8aÙ\8aر Ù\85ستÙ\88Ù\8aات اÙ\84ØÙ\85اÙ\8aØ© Ù\84Ù\84صÙ\81ØÙ\87 دÙ\89',
'action-import' => 'استيراد هذه الصفحة من ويكى آخر',
'action-importupload' => 'استيراد هذه الصفحة من ملف مرفوع',
'action-patrol' => 'التعليم على تعديلات الآخرين كمراجعة',