# User preference toggles
'tog-underline' => 'Link underlining:',
-'tog-highlightbroken' => 'Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative:
like this<a href="" class="internal">?</a>)',
+'tog-highlightbroken' => 'Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative:
Like this<a href="" class="internal">?</a>)',
'tog-justify' => 'Justify paragraphs',
'tog-hideminor' => 'Hide minor edits in recent changes',
'tog-hidepatrolled' => 'Hide patrolled edits in recent changes',
'blocked-notice-logextract' => 'This user is currently blocked.
The latest block log entry is provided below for reference:',
'clearyourcache' => "'''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
-* '''Firefox / Safari:''' Hold ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press either ''Ctrl-F5'' or ''Ctrl-R'' (''Command-R'' on a Mac)
-* '''Google Chrome:''' Press ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' on a Mac)
+* '''Firefox / Safari:''' Hold ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press either ''Ctrl-F5'' or ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' on a Mac)
+* '''Google Chrome:''' Press ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' on a Mac)
* '''Internet Explorer:''' Hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''
* '''Konqueror:''' Click ''Reload'' or press ''F5''
* '''Opera:''' Clear the cache in ''Tools → Preferences''",
'uploadedfiles' => 'Uploaded files',
'ignorewarning' => 'Ignore warning and save file anyway',
'ignorewarnings' => 'Ignore any warnings',
-'minlength1' => 'File names must be at least one letter.',
+'minlength1' => 'Filenames must be at least one letter.',
'illegalfilename' => 'The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles.
Please rename the file and try uploading it again.',
-'badfilename' => 'File name has been changed to "$1".',
+'badfilename' => 'Filename has been changed to "$1".',
'filetype-mime-mismatch' => 'File extension does not match MIME type.',
'filetype-badmime' => 'Files of the MIME type "$1" are not allowed to be uploaded.',
'filetype-bad-ie-mime' => 'Cannot upload this file because Internet Explorer would detect it as "$1", which is a disallowed and potentially dangerous file type.',
'filename-tooshort' => 'The filename is too short.',
'filetype-banned' => 'This type of file is banned.',
'verification-error' => 'This file did not pass file verification.',
-'hookaborted' => 'The modification you tried to make was aborted by an extension hook.',
+'hookaborted' => 'The modification you tried to make was aborted by an extension.',
'illegal-filename' => 'The filename is not allowed.',
'overwrite' => 'Overwriting an existing file is not allowed.',
'unknown-error' => 'An unknown error occured.',
this file is $2.',
'largefileserver' => 'This file is bigger than the server is configured to allow.',
'emptyfile' => 'The file you uploaded seems to be empty.
-This might be due to a typo in the file name.
+This might be due to a typo in the filename.
Please check whether you really want to upload this file.',
'fileexists' => "A file with this name exists already, please check '''<tt>[[:$1]]</tt>''' if you are not sure if you want to change it.
[[$1|thumb]]",
If the checked file is the same image of original size it is not necessary to upload an extra thumbnail.",
'file-thumbnail-no' => "The filename begins with '''<tt>$1</tt>'''.
It seems to be an image of reduced size ''(thumbnail)''.
-If you have this image in full resolution upload this one, otherwise change the file name please.",
+If you have this image in full resolution upload this one, otherwise change the filename please.",
'fileexists-forbidden' => 'A file with this name already exists, and cannot be overwritten.
If you still want to upload your file, please go back and use a new name.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'filename-prefix-blacklist' => ' #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
# Syntax is as follows:
# * Everything from a "#" character to the end of the line is a comment
-# * Every non-blank line is a prefix for typical file names assigned automatically by digital cameras
+# * Every non-blank line is a prefix for typical filenames assigned automatically by digital cameras
CIMG # Casio
DSC_ # Nikon
DSCF # Fuji
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'This special page shows all uploaded files.
-By default the last uploaded files are shown at top of the list.
-A click on a column header changes the sorting.',
+When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent version of the file are shown.',
'listfiles_search_for' => 'Search for media name:',
'imgfile' => 'file',
'listfiles' => 'File list',
'filehist-filesize' => 'File size',
'filehist-comment' => 'Comment',
'filehist-missing' => 'File missing',
-'imagelinks' => 'File links',
+'imagelinks' => 'File usage',
'linkstoimage' => 'The following {{PLURAL:$1|page links|$1 pages link}} to this file:',
'linkstoimage-more' => 'More than $1 {{PLURAL:$1|page links|pages link}} to this file.
The following list shows the {{PLURAL:$1|first page link|first $1 page links}} to this file only.
'statistics-mostpopular' => 'Most viewed pages',
'statistics-footer' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
-'disambiguations' => 'Disambiguation pages',
+'disambiguations' => 'Pages linking to disambiguation pages',
'disambiguations-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
'disambiguationspage' => 'Template:disambig',
'disambiguations-text' => "The following pages link to a '''disambiguation page'''.
'pubmedurl' => 'http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract', # do not translate or duplicate this message to other languages
# Special:Log
-'specialloguserlabel' => 'User:',
-'speciallogtitlelabel' => 'Title:',
+'specialloguserlabel' => 'Performer:',
+'speciallogtitlelabel' => 'Target (title or user):',
'log' => 'Logs',
'all-logs-page' => 'All public logs',
'alllogstext' => 'Combined display of all available logs of {{SITENAME}}.
'sp-deletedcontributions-contribs' => 'contributions',
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'External links',
+'linksearch' => 'External links search',
'linksearch-pat' => 'Search pattern:',
'linksearch-ns' => 'Namespace:',
'linksearch-ok' => 'Search',
-'linksearch-text' => 'Wildcards such as "*.wikipedia.org" may be used.<br />
-Supported protocols: <tt>$1</tt>',
+'linksearch-text' => 'Wildcards such as "*.wikipedia.org" may be used.
+Needs at least a top-level domain, for example "*.org".<br />
+Supported protocols: <tt>$1</tt> (do not add any of these in your search).',
'linksearch-line' => '$1 is linked from $2',
'linksearch-error' => 'Wildcards may appear only at the start of the hostname.',
The archive may be periodically cleaned out.',
'undelete-fieldset-title' => 'Restore revisions',
'undeleteextrahelp' => "To restore the page's entire history, leave all checkboxes deselected and click '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
-To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
-Clicking '''''{{int:undeletereset}}''''' will clear the comment field and all checkboxes.",
+To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} archived',
'undeletehistory' => 'If you restore the page, all revisions will be restored to the history.
If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history.',
'proxyblocker' => 'Proxy blocker',
'proxyblocker-disabled' => 'This function is disabled.',
'proxyblockreason' => 'Your IP address has been blocked because it is an open proxy.
-Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem.',
+Please contact your Internet service provider or technical support of your organization and inform them of this serious security problem.',
'proxyblocksuccess' => 'Done.',
'sorbs' => 'DNSBL', # only translate this message to other languages if you have to change it
'sorbsreason' => 'Your IP address is listed as an open proxy in the DNSBL used by {{SITENAME}}.',
'imagenocrossnamespace' => 'Cannot move file to non-file namespace',
'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Cannot move non-file to file namespace',
'imagetypemismatch' => 'The new file extension does not match its type',
-'imageinvalidfilename' => 'The target file name is invalid',
+'imageinvalidfilename' => 'The target filename is invalid',
'fix-double-redirects' => 'Update any redirects that point to the original title',
'move-leave-redirect' => 'Leave a redirect behind',
'protectedpagemovewarning' => "'''Warning:''' This page has been protected so that only users with administrator privileges can move it.
The latest log entry is provided below for reference:",
'move-over-sharedrepo' => '== File exists ==
[[:$1]] exists on a shared repository. Moving a file to this title will override the shared file.',
-'file-exists-sharedrepo' => 'The file name chosen is already in use on a shared repository.
+'file-exists-sharedrepo' => 'The filename chosen is already in use on a shared repository.
Please choose another name.',
# Export
'thumbnail_invalid_params' => 'Invalid thumbnail parameters',
'thumbnail_dest_directory' => 'Unable to create destination directory',
'thumbnail_image-type' => 'Image type not supported',
-'thumbnail_gd-library' => 'Incomplete GD library configuration: missing function $1',
+'thumbnail_gd-library' => 'Incomplete GD library configuration: Missing function $1',
'thumbnail_image-missing' => 'File seems to be missing: $1',
# Special:Import
'filepath-summary' => 'This special page returns the complete path for a file.
Images are shown in full resolution, other file types are started with their associated program directly.
-Enter the file name without the "{{ns:file}}:" prefix.',
+Enter the filename without the "{{ns:file}}:" prefix.',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Search for duplicate files',
scripts.mit.edu / autoinstallsdev / mediawiki.git / blobdiff