MediaWiki 1.17.0

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesKl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKl.php b/languages/messages/MessagesKl.php
index 82b6e775b7eeb14b2240ecf5c5c896ad2294a179..f8870723cd7c18dc784c6036d1d6c7d8c6d19114 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKl.php
+++ b/languages/messages/MessagesKl.php
@@ -19,18 +19,18 @@ $namespaceNames = array(
        NS_SPECIAL          => 'Immikkut',
        NS_TALK             => 'Oqallinneq',
        NS_USER             => 'Atuisoq',
-       NS_USER_TALK        => 'Atuisup oqalliffia',
-       NS_PROJECT_TALK     => '$1-p oqalliffia',
+       NS_USER_TALK        => 'Atuisup_oqalliffia',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1-p_oqalliffia',
        NS_FILE             => 'Fiileq',
-       NS_FILE_TALK        => 'Fiilip oqalliffia',
+       NS_FILE_TALK        => 'Fiilip_oqalliffia',
        NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
-       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Mediawikip oqalliffia',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Mediawikip_oqalliffia',
        NS_TEMPLATE         => 'Ilisserut',
-       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Ilisserummi oqallinneq',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Ilisserummi_oqallinneq',
        NS_HELP             => 'Ikiuutit',
-       NS_HELP_TALK        => 'Ikiuutini oqallinneq',
-       NS_CATEGORY         => 'Sumut atassuseq',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'Sumut atassusermi oqallinneq',
+       NS_HELP_TALK        => 'Ikiuutini_oqallinneq',
+       NS_CATEGORY         => 'Sumut_atassuseq',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Sumut_atassusermi_oqallinneq',
 );
 
 $namespaceAliases = array(
@@ -220,7 +220,7 @@ $messages = array(
 'yourname'                   => 'Atuisutut atit',
 'yourpassword'               => 'Isissutissaq:',
 'yourpasswordagain'          => 'Isissutissaq allaqqiguk',
-'remembermypassword'         => 'Iserfiga tullissaanut eqqaamalara',
+'remembermypassword'         => 'Iserfiga tullissaanut eqqaamalara (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
 'login'                      => 'Iserit',
 'nav-login-createaccount'    => 'Konto-mik pilersitsigit imalt. iserit',
 'loginprompt'                => 'Pisariaqassaaq cookies-itit atussallugit {{SITENAME}} -mut isissaguit.',
@@ -338,31 +338,27 @@ Peersinermut nuutsinermullu nalunaarsuutit ataani takuneqarsinnaapput.',
 'group-sysop' => 'Administratorit',
 
 # Recent changes
-'recentchanges'                => 'Allannguutit kingulliit',
-'recentchanges-legend'         => 'Inissisimaffiit allannguutini kingullerni',
-'recentchangestext'            => "Uani quppernermi '''{{SITENAME}}'''-mi allannguutit kingulliit malinnaavigisinnaavatit.",
-'recentchanges-label-legend'   => 'Nassuiaatit: $1.',
-'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - qupperneq nutaaq',
-'recentchanges-label-newpage'  => 'Tassaavoq qupperneq nutaaq',
-'recentchanges-legend-minor'   => '$1 - allannguut annikitsoq',
-'recentchanges-label-minor'    => 'Tassaavoq allannguut annikitsoq',
-'recentchanges-legend-bot'     => '$1 - bot-ip allannguutaa',
-'recentchanges-label-bot'      => 'Bot-ip allannguutaa',
-'rclistfrom'                   => 'Allannguutit kingulliit takukkit $1 -nngaanniit',
-'rcshowhideminor'              => '$1 allannguutit annikitsut',
-'rcshowhidebots'               => '$1 robottit',
-'rcshowhideliu'                => '$1 atuisut nalunaarsimasut',
-'rcshowhideanons'              => '$1 atuisut anonymejusut',
-'rcshowhidepatr'               => '$1 allannguutit misissorneqarsimasut',
-'rcshowhidemine'               => '$1 nammineq tapit',
-'rclinks'                      => 'Takutikkit $1 -it allannguutit kingulliit ulluni kingullerni $2 -ni<br />$3',
-'diff'                         => 'assigiinng',
-'hist'                         => 'oqalutt',
-'hide'                         => 'Assequt',
-'show'                         => 'Saqqummiuk',
-'minoreditletter'              => 'm',
-'newpageletter'                => 'N',
-'boteditletter'                => 'b',
+'recentchanges'               => 'Allannguutit kingulliit',
+'recentchanges-legend'        => 'Inissisimaffiit allannguutini kingullerni',
+'recentchangestext'           => "Uani quppernermi '''{{SITENAME}}'''-mi allannguutit kingulliit malinnaavigisinnaavatit.",
+'recentchanges-label-newpage' => 'Tassaavoq qupperneq nutaaq',
+'recentchanges-label-minor'   => 'Tassaavoq allannguut annikitsoq',
+'recentchanges-label-bot'     => 'Bot-ip allannguutaa',
+'rclistfrom'                  => 'Allannguutit kingulliit takukkit $1 -nngaanniit',
+'rcshowhideminor'             => '$1 allannguutit annikitsut',
+'rcshowhidebots'              => '$1 robottit',
+'rcshowhideliu'               => '$1 atuisut nalunaarsimasut',
+'rcshowhideanons'             => '$1 atuisut anonymejusut',
+'rcshowhidepatr'              => '$1 allannguutit misissorneqarsimasut',
+'rcshowhidemine'              => '$1 nammineq tapit',
+'rclinks'                     => 'Takutikkit $1 -it allannguutit kingulliit ulluni kingullerni $2 -ni<br />$3',
+'diff'                        => 'assigiinng',
+'hist'                        => 'oqalutt',
+'hide'                        => 'Assequt',
+'show'                        => 'Saqqummiuk',
+'minoreditletter'             => 'm',
+'newpageletter'               => 'N',
+'boteditletter'               => 'b',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => 'Allannguutit naleqqiussat',