* @author Melos
* @author Nemo bis
* @author Nick1915
+ * @author Od1n
* @author Omnipaedista
* @author PaoloRomano
* @author Pietrodn
'exif-colorspace' => 'Spazio dei colori',
'exif-componentsconfiguration' => 'Significato di ciascuna componente',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Modalità di compressione immagine',
-'exif-pixelydimension' => 'Larghezza effettiva immagine',
-'exif-pixelxdimension' => 'Altezza effettiva immagine',
+'exif-pixelydimension' => 'Larghezza immagine',
+'exif-pixelxdimension' => 'Altezza immagine',
'exif-makernote' => 'Note del produttore',
'exif-usercomment' => "Note dell'utente",
'exif-relatedsoundfile' => 'File audio collegato',
'exif-isospeedratings' => 'Sensibilità ISO',
'exif-oecf' => 'Fattore di conversione optoelettronica',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Tempo di esposizione',
-'exif-aperturevalue' => 'Apertura',
-'exif-brightnessvalue' => 'Luminosità',
+'exif-aperturevalue' => 'Apertura APEX',
+'exif-brightnessvalue' => 'Luminosità APEX',
'exif-exposurebiasvalue' => 'Correzione esposizione',
'exif-maxaperturevalue' => 'Apertura massima',
'exif-subjectdistance' => 'Distanza del soggetto',