]> scripts.mit.edu Git - autoinstallsdev/mediawiki.git/blobdiff - languages/messages/MessagesTs.php
Mediawiki 1.15.2
[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesTs.php
index 751b45c1a06c4b9560a694aaee4bea8a387502a5..37a4422b1ab7886c9b6b139aad08723259a4e3b4 100644 (file)
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?php
 /** Tsonga (Xitsonga)
+ *
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
  *
  * @ingroup Language
  * @file
@@ -161,9 +164,9 @@ See [[Special:Version|version page]].',
 'nosuchaction'      => 'Kuhava xiendlo xo tano',
 'nosuchactiontext'  => 'Xikombelo xa URL a xitwisisiwi hi wiki',
 'nosuchspecialpage' => 'Ku hava Tluka rero rohlawuleka',
-'nospecialpagetext' => "<big>'''U kombele tluka ro hlawuleka ro ka ri nga ri kona.'''</big>
+'nospecialpagetext' => '<strong>U kombele tluka ro hlawuleka ro ka ri nga ri kona.</strong>
 
-Vona nxaxamelo wa ma tluka yo hlawuleka e [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
+Vona nxaxamelo wa ma tluka yo hlawuleka e [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
 
 # General errors
 'error'                => 'Xihoxo',
@@ -349,7 +352,7 @@ U hi tshembisa nakambe leswaku hi wena mutsari wa leswi nyikeriwaka laha, kumbe
 'contributions' => 'Minyikelo ya mutirhisi',
 'mycontris'     => 'Minyikelo ya mina',
 'contribsub2'   => 'For $1 ($2)',
-'nocontribs'    => 'Ku hava ku cinca loku kumiweke eka xiyenge lexi.',
+'nocontribs'    => 'Ku hava ku cinca loku kumiweke eka xiyenge lexi.', # Optional parameter: $1 is the user name
 'uctop'         => '(Henhla)',
 'month'         => 'Kusukela e ka nhweti ya (kuya endhzaku):',
 'year'          => 'Ku sukela e ka lembe ra (kuya endhzaku):',