MediaWiki 1.15.0

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesVo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesVo.php b/languages/messages/MessagesVo.php
index 5fc54aff3a5cdc30371cdb82ea3717617c07e75b..286cfbb97057e99c92063839c6338ae30d17f063 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVo.php
+++ b/languages/messages/MessagesVo.php
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?php
 /** Volapük (Volapük)
 <?php
 /** Volapük (Volapük)

+ *
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net

  *
  * @ingroup Language
  * @file
  *
  * @ingroup Language
  * @file


@@ -62,23 +65,26 @@ $specialPageAliases = array(
        'Watchlist'                 => array( 'Galädalised' ),
        'Recentchanges'             => array( 'Votükamsnulik' ),
        'Upload'                    => array( 'Löpükön' ),
        'Watchlist'                 => array( 'Galädalised' ),
        'Recentchanges'             => array( 'Votükamsnulik' ),
        'Upload'                    => array( 'Löpükön' ),

-       'Listfiles'                 => array( 'Magodalised' ),
-       'Newimages'                 => array( 'Magodsnulik', 'Magods nulik' ),
+       'Listfiles'                 => array( 'Ragivalised', 'Magodalised' ),
+       'Newimages'                 => array( 'Ragivsnulik', 'Magodsnulik', 'Magods nulik' ),

        'Listusers'                 => array( 'Gebanalised' ),
        'Statistics'                => array( 'Statits' ),
        'Randompage'                => array( 'Padfädik', 'Pad fädik', 'Fädik' ),
        'Lonelypages'               => array( 'Padssoelöl', 'Pads soelöl' ),
        'Uncategorizedpages'        => array( 'Padsnenklads', 'Pads nen klads' ),
        'Uncategorizedcategories'   => array( 'Kladsnenklads', 'Klads nen klads' ),
        'Listusers'                 => array( 'Gebanalised' ),
        'Statistics'                => array( 'Statits' ),
        'Randompage'                => array( 'Padfädik', 'Pad fädik', 'Fädik' ),
        'Lonelypages'               => array( 'Padssoelöl', 'Pads soelöl' ),
        'Uncategorizedpages'        => array( 'Padsnenklads', 'Pads nen klads' ),
        'Uncategorizedcategories'   => array( 'Kladsnenklads', 'Klads nen klads' ),

-       'Uncategorizedimages'       => array( 'Magodsnenklads', 'Magods nen klads' ),
+       'Uncategorizedimages'       => array( 'Ragivsnenklads', 'Magodsnenklads', 'Magods nen klads' ),

        'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Samafomotsnenklads', 'Samafomots nen klads' ),
        'Unusedcategories'          => array( 'Kladsnopageböls', 'Klad no pageböls' ),
        'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Samafomotsnenklads', 'Samafomots nen klads' ),
        'Unusedcategories'          => array( 'Kladsnopageböls', 'Klad no pageböls' ),

-       'Unusedimages'              => array( 'Magodsnopageböls', 'Magods no pageböls' ),
+       'Unusedimages'              => array( 'Ragivsnopageböls', 'Magodsnopageböls', 'Magods no pageböls' ),

        'Wantedpages'               => array( 'Pads mekabik', 'Padsmekabik', 'Padspavilöl', 'Yümsdädik', 'Pads pavilöl', 'Yüms dädik' ),
        'Wantedcategories'          => array( 'Klads mekabik', 'Kladsmekabik', 'Kladspavilöl', 'Klads pavilöl' ),
        'Wantedpages'               => array( 'Pads mekabik', 'Padsmekabik', 'Padspavilöl', 'Yümsdädik', 'Pads pavilöl', 'Yüms dädik' ),
        'Wantedcategories'          => array( 'Klads mekabik', 'Kladsmekabik', 'Kladspavilöl', 'Klads pavilöl' ),

+       'Wantedfiles'               => array( 'Ragivsmekabik' ),
+       'Wantedtemplates'           => array( 'Samafomotsmekabik' ),

        'Mostlinked'                => array( 'Suvüno peyümöls' ),
        'Mostlinkedcategories'      => array( 'Klads suvüno peyümöls' ),
        'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Samafomots suvüno peyümöls' ),
        'Mostlinked'                => array( 'Suvüno peyümöls' ),
        'Mostlinkedcategories'      => array( 'Klads suvüno peyümöls' ),
        'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Samafomots suvüno peyümöls' ),

+       'Mostimages'                => array( 'Ragivs suvüno peyümöls' ),

        'Shortpages'                => array( 'Padsbrefik' ),
        'Longpages'                 => array( 'Padslunik' ),
        'Newpages'                  => array( 'Padsnulik' ),
        'Shortpages'                => array( 'Padsbrefik' ),
        'Longpages'                 => array( 'Padslunik' ),
        'Newpages'                  => array( 'Padsnulik' ),


@@ -99,6 +105,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Mytalk'                    => array( 'Bespikobik' ),
        'Mycontributions'           => array( 'Keblünotsobik' ),
        'Search'                    => array( 'Suk' ),
        'Mytalk'                    => array( 'Bespikobik' ),
        'Mycontributions'           => array( 'Keblünotsobik' ),
        'Search'                    => array( 'Suk' ),

+       'Blankpage'                 => array( 'PadVagik' ),

 );
 
 $messages = array(
 );
 
 $messages = array(


@@ -107,6 +114,8 @@ $messages = array(
 'tog-highlightbroken'         => 'Jonön yümis dädik <a href="" class="new">ön mod at</a> (voto: ön mod at<a href="" class="internal">?</a>).',
 'tog-justify'                 => 'Lonedükön bagafis',
 'tog-hideminor'               => 'Klänedön redakamis pülik su lised votükamas nulik',
 'tog-highlightbroken'         => 'Jonön yümis dädik <a href="" class="new">ön mod at</a> (voto: ön mod at<a href="" class="internal">?</a>).',
 'tog-justify'                 => 'Lonedükön bagafis',
 'tog-hideminor'               => 'Klänedön redakamis pülik su lised votükamas nulik',

+'tog-hidepatrolled'           => 'Klänedön redakamis pezepöl in lised votükamas nulik.',
+'tog-newpageshidepatrolled'   => 'Klänedön padis pezepöl in lised padas nulik',

 'tog-extendwatchlist'         => 'Stäänükön galädalisedi ad jonön votükamis tefik valik',
 'tog-usenewrc'                => 'Lised pamenodöl votükamas nulik (JavaScript)',
 'tog-numberheadings'          => 'Givön itjäfidiko nümis dilädatiädes',
 'tog-extendwatchlist'         => 'Stäänükön galädalisedi ad jonön votükamis tefik valik',
 'tog-usenewrc'                => 'Lised pamenodöl votükamas nulik (JavaScript)',
 'tog-numberheadings'          => 'Givön itjäfidiko nümis dilädatiädes',


@@ -141,6 +150,7 @@ $messages = array(
 'tog-watchlisthideminor'      => 'Klänedön redakamis pülik se galädalised',
 'tog-watchlisthideliu'        => 'Klänedön redakamis gebanas senunädöl se galädalised',
 'tog-watchlisthideanons'      => 'Klänedön redakamis gebanas nennemik se galädalised',
 'tog-watchlisthideminor'      => 'Klänedön redakamis pülik se galädalised',
 'tog-watchlisthideliu'        => 'Klänedön redakamis gebanas senunädöl se galädalised',
 'tog-watchlisthideanons'      => 'Klänedön redakamis gebanas nennemik se galädalised',

+'tog-watchlisthidepatrolled'  => 'Klänedön redakamis pezepöl in galädalised',

 'tog-ccmeonemails'            => 'Sedön obe kopiedis penedas, kelis sedob gebanes votik',
 'tog-diffonly'                => 'No jonön padaninädi dis difs',
 'tog-showhiddencats'          => 'Jonön kladis peklänedöl',
 'tog-ccmeonemails'            => 'Sedön obe kopiedis penedas, kelis sedob gebanes votik',
 'tog-diffonly'                => 'No jonön padaninädi dis difs',
 'tog-showhiddencats'          => 'Jonön kladis peklänedöl',


@@ -374,7 +384,9 @@ $messages = array(
 
 # Main script and global functions
 'nosuchaction'      => 'Atos no mögon',
 
 # Main script and global functions
 'nosuchaction'      => 'Atos no mögon',

-'nosuchactiontext'  => 'Dun peflagöl fa el URL no sevädon vüke',
+'nosuchactiontext'  => 'Dun peflagöl fa el URL no sevädon vüke.
+Ba epenol eli URL neverätiko, u ba esukol yümi dobik.
+Mögos i, das atos sinifon, das dabinon säkädil pö program fa {{SITENAME}} pageböl.',

 'nosuchspecialpage' => 'Pad patik at no dabinon',
 'nospecialpagetext' => 'Esukol padi patik no dabinöli. Lised padas patik dabinöl binon su pad: [[Special:SpecialPages]].',
 
 'nosuchspecialpage' => 'Pad patik at no dabinon',
 'nospecialpagetext' => 'Esukol padi patik no dabinöli. Lised padas patik dabinöl binon su pad: [[Special:SpecialPages]].',
 


@@ -437,7 +449,9 @@ Beg: $2',
 'protectedpagetext'    => 'Pad at pejelon ad neletön redakami.',
 'viewsourcetext'       => 'Kanol logön e kopiedön fonätakoti pada at:',
 'protectedinterface'   => 'Pad at jafon vödemis sitanünas, ed anu pelökofärmükon ad vitön migebis.',
 'protectedpagetext'    => 'Pad at pejelon ad neletön redakami.',
 'viewsourcetext'       => 'Kanol logön e kopiedön fonätakoti pada at:',
 'protectedinterface'   => 'Pad at jafon vödemis sitanünas, ed anu pelökofärmükon ad vitön migebis.',

-'editinginterface'     => "'''Nuned:''' Anu redakol padi, kel labükon vödemi bevüik pro programem. Votükams pada at oflunons logoti gebanasita pro gebans votik.",
+'editinginterface'     => "'''Nuned:''' Anu redakol padi, kel labükon vödemis bevüik pro programem. 
+Votükams pada at oflunons logoti gebanasita pro gebans votik.
+Ad tradutön vödemis, demolös gebi ela [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net]: topükamaproyeg ela MediaWiki.",

 'sqlhidden'            => '(SQL beg peklänedon)',
 'cascadeprotected'     => 'Pad at pejelon ta redakam, bi pakeninükon fa {{PLURAL:$1|pad|pads}} sököl, kels pejelons ma „jänajel“: $2',
 'namespaceprotected'   => "No dalol redakön padis in nemaspad: '''$1'''.",
 'sqlhidden'            => '(SQL beg peklänedon)',
 'cascadeprotected'     => 'Pad at pejelon ta redakam, bi pakeninükon fa {{PLURAL:$1|pad|pads}} sököl, kels pejelons ma „jänajel“: $2',
 'namespaceprotected'   => "No dalol redakön padis in nemaspad: '''$1'''.",


@@ -461,8 +475,8 @@ Küpälolös, das pads anik ba nog pojenons äsva no esenunädol oli, jüs uklin
 
 Kal olik pejafon. No glömolöd ad votükön buükamis olik in {{SITENAME}}.',
 'loginpagetitle'             => 'Nunädön oki',
 
 Kal olik pejafon. No glömolöd ad votükön buükamis olik in {{SITENAME}}.',
 'loginpagetitle'             => 'Nunädön oki',

-'yourname'                   => 'Gebananem',
-'yourpassword'               => 'Letavöd',
+'yourname'                   => 'Gebananem:',
+'yourpassword'               => 'Letavöd:',

 'yourpasswordagain'          => 'Klavolös dönu letavödi',
 'remembermypassword'         => 'Dakipolöd ninädamanünis obik in nünöm at',
 'yourdomainname'             => 'Domen olik:',
 'yourpasswordagain'          => 'Klavolös dönu letavödi',
 'remembermypassword'         => 'Dakipolöd ninädamanünis obik in nünöm at',
 'yourdomainname'             => 'Domen olik:',


@@ -490,8 +504,11 @@ Kal olik pejafon. No glömolöd ad votükön buükamis olik in {{SITENAME}}.',
 'yourlanguage'               => 'Pük:',
 'yournick'                   => 'Länem:',
 'badsig'                     => 'Dispenäd no lonöföl: dönulogolös eli HTML.',
 'yourlanguage'               => 'Pük:',
 'yournick'                   => 'Länem:',
 'badsig'                     => 'Dispenäd no lonöföl: dönulogolös eli HTML.',

-'badsiglength'               => 'Länem binon tu lunik.
+'badsiglength'               => 'Dispenäd olik binon tu lunik.

 Muton labön {{PLURAL:$1|malati|malatis}} läs $1.',
 Muton labön {{PLURAL:$1|malati|malatis}} läs $1.',

+'yourgender'                 => 'Gen:',
+'gender-male'                => 'Manik',
+'gender-female'              => 'Vomik',

 'email'                      => 'Ladet leäktronik',
 'prefs-help-realname'        => 'Nem jenöfik no binon zesüdik. If vilol givön oni, pogebon ad dasevön vobi olik.',
 'loginerror'                 => 'Nunädamapöl',
 'email'                      => 'Ladet leäktronik',
 'prefs-help-realname'        => 'Nem jenöfik no binon zesüdik. If vilol givön oni, pogebon ad dasevön vobi olik.',
 'loginerror'                 => 'Nunädamapöl',


@@ -504,6 +521,7 @@ Dalol i dälön votikanes kosikön ko ol yufü gebana- u bespikapad olik nes sä
 'loginsuccesstitle'          => 'Enunädol oli benosekiko',
 'loginsuccess'               => "'''Binol anu in {{SITENAME}} as \"\$1\".'''",
 'nosuchuser'                 => 'No dabinon geban labü nem: "$1".
 'loginsuccesstitle'          => 'Enunädol oli benosekiko',
 'loginsuccess'               => "'''Binol anu in {{SITENAME}} as \"\$1\".'''",
 'nosuchuser'                 => 'No dabinon geban labü nem: "$1".

+Gebananems distidons mayudis i minudis.

 Koräkolös tonatami nema at, u [[Special:UserLogin/signup|jafolös kali nulik]].',
 'nosuchusershort'            => 'No dabinon geban labü nem: "<nowiki>$1</nowiki>". Koräkolös tonatami nema at.',
 'nouserspecified'            => 'Mutol välön gebananemi.',
 Koräkolös tonatami nema at, u [[Special:UserLogin/signup|jafolös kali nulik]].',
 'nosuchusershort'            => 'No dabinon geban labü nem: "<nowiki>$1</nowiki>". Koräkolös tonatami nema at.',
 'nouserspecified'            => 'Mutol välön gebananemi.',


@@ -513,7 +531,7 @@ Koräkolös tonatami nema at, u [[Special:UserLogin/signup|jafolös kali nulik]]
 Muton binädon me {{PLURAL:$1|malat|malats}} pu $1 e difön de gebananem olik.',
 'mailmypassword'             => 'Sedön letavödi nulik',
 'passwordremindertitle'      => 'Letavöd nulik nelaidik in {{SITENAME}}',
 Muton binädon me {{PLURAL:$1|malat|malats}} pu $1 e difön de gebananem olik.',
 'mailmypassword'             => 'Sedön letavödi nulik',
 'passwordremindertitle'      => 'Letavöd nulik nelaidik in {{SITENAME}}',

-'passwordremindertext'       => 'Ek (luveratiko ol, se ladet-IP: $1) ebegon sedi letavöda nulik pro {{SITENAME}} ($4). Letavöd nelaidüpik pejafon pro geban: „$2“ e pesedon ele „$3“. If atos ejenon ma vil olik, mutol anu nunädön oli e välön letavödi nulik.
+'passwordremindertext'       => 'Ek (luveratiko ol, se ladet-IP: $1) ebegon sedi letavöda nulik pro {{SITENAME}} ($4). Letavöd nelaidüpik pejafon pro geban: „$2“ me ninäd: „$3“. If atos ejenon ma vil olik, mutol anu nunädön oli e välön letavödi nulik. Letavöd nelaidüpik ola odulon dü {{PLURAL:$5|del bal|dels $5}}.

 
 If pösod votik edunon begi at, ud if anu memol letavödi olik e no plu vilol votükön oni, dalol nedemön penedi at e laigebön letavödi rigik ola.',
 'noemail'                    => 'Ladet leäktronik nonik peregistaron pro geban "$1".',
 
 If pösod votik edunon begi at, ud if anu memol letavödi olik e no plu vilol votükön oni, dalol nedemön penedi at e laigebön letavödi rigik ola.',
 'noemail'                    => 'Ladet leäktronik nonik peregistaron pro geban "$1".',


@@ -525,8 +543,8 @@ Büä pened votik alseimik okanon pasedön kale at, omutol dunön valikosi in pe
 'throttled-mailpassword'     => 'Mebapened tefü letavöd olik ya pesedon, dü {{PLURAL:$1|düp lätik|düps lätik $1}}.
 Ad neletön migebi, mebapened te bal a {{PLURAL:$1|düp|düps $1}} dalon pasedön.',
 'mailerror'                  => 'Pöl dü sedam pota: $1',
 'throttled-mailpassword'     => 'Mebapened tefü letavöd olik ya pesedon, dü {{PLURAL:$1|düp lätik|düps lätik $1}}.
 Ad neletön migebi, mebapened te bal a {{PLURAL:$1|düp|düps $1}} dalon pasedön.',
 'mailerror'                  => 'Pöl dü sedam pota: $1',

-'acct_creation_throttle_hit' => 'Säkusädolös, ya ejafol {{PLURAL:$1|kali bal|kalis $1}}.
-No plu kanol jafön kali nulik.',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'Visitans vüka at, gebölo ladeti-IP olik, ejafons {{PLURAL:$1|kali bal|kalis $1}} dü del lätik, kelos binon num gretikün kalas jafovik dü timaperiod at.
+Sekü atos, visitans ladeti-IP at geböls no dalons jafön kalis pluik ün atim.',

 'emailauthenticated'         => 'Ladet leäktronik olik päfümükon tü düp $2 ün $3.',
 'emailnotauthenticated'      => 'Ladet leäktronik ola no nog pefümedon. Pened nonik posedon me pads sököl.',
 'noemailprefs'               => 'Givolös ladeti leäktronik, dat pads at okanons pagebön.',
 'emailauthenticated'         => 'Ladet leäktronik olik päfümükon tü düp $2 ün $3.',
 'emailnotauthenticated'      => 'Ladet leäktronik ola no nog pefümedon. Pened nonik posedon me pads sököl.',
 'noemailprefs'               => 'Givolös ladeti leäktronik, dat pads at okanons pagebön.',


@@ -558,6 +576,7 @@ Kanol nedemön penedi at, üf jafam kala at binon pöl.',
 'resetpass-wrong-oldpass'   => 'Letavöd (laidüpik u nelaidüpik) no lonöföl.
 Ba ya evotükol benosekiko letavödi olik, u ya ebegol benosekiko letavödi nelaidüpik nulik.',
 'resetpass-temp-password'   => 'Letavöd nelaidüpik:',
 'resetpass-wrong-oldpass'   => 'Letavöd (laidüpik u nelaidüpik) no lonöföl.
 Ba ya evotükol benosekiko letavödi olik, u ya ebegol benosekiko letavödi nelaidüpik nulik.',
 'resetpass-temp-password'   => 'Letavöd nelaidüpik:',

+'resetpass-logentry'        => 'letavöd gebana: $1 pevotükon',

 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Vödem bigik',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Vödem bigik',


@@ -596,7 +615,7 @@ Ba ya evotükol benosekiko letavödi olik, u ya ebegol benosekiko letavödi nela
 'summary-preview'                  => 'Büologed brefik:',
 'subject-preview'                  => 'Büologed yegäda/diläda:',
 'blockedtitle'                     => 'Geban peblokon',
 'summary-preview'                  => 'Büologed brefik:',
 'subject-preview'                  => 'Büologed yegäda/diläda:',
 'blockedtitle'                     => 'Geban peblokon',

-'blockedtext'                      => "<big>'''Gebananam u ladet-IP olik(s) peblokon(s).'''</big>
+'blockedtext'                      => "<big>'''Gebananem u ladet-IP olik(s) peblokon(s).'''</big>

 
 Blokam at pejenükon fa geban: $1. 
 Kod binon: ''$2''.
 
 Blokam at pejenükon fa geban: $1. 
 Kod binon: ''$2''.


@@ -634,14 +653,16 @@ Ladet-IP olik binon $3, e nüm blokama at binon #$5. Mäniotolös nünis löpik
 'loginreqlink'                     => 'ninädolös obi',
 'loginreqpagetext'                 => 'Mutol $1 ad logön padis votik.',
 'accmailtitle'                     => 'Letavöd pesedon.',
 'loginreqlink'                     => 'ninädolös obi',
 'loginreqpagetext'                 => 'Mutol $1 ad logön padis votik.',
 'accmailtitle'                     => 'Letavöd pesedon.',

-'accmailtext'                      => 'Letavöd pro "$1" pasedon lü $2.',
+'accmailtext'                      => "Letavöd fädik pro [[User talk:$1|$1]] pasedon lü $2.
+
+Letavöd kala at kanon pavotükön medü pad: ''[[Special:ChangePassword|votükön letavödi]]'' pö nunädam ini vük.",

 'newarticle'                       => '(Nulik)',
 'newarticletext'                   => "Esökol yümi lü pad, kel no nog dabinon.
 Ad jafön padi at, primolös ad klavön vödemi olik in penaspad dono (logolöd [[{{MediaWiki:Helppage}}|yufapadi]] tefü nüns tefik votik).
 If binol is pölo, välolös knopi: '''geikön''' bevüresodatävöma olik.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''Bespikapad at duton lü geban nennemik, kel no nog ejafon kali, u no vilon labön u gebön oni. Sekü atos pemütobs ad gebön ladeti-IP ad dientifükön gebani at. Ladets-IP kanons pagebön fa gebans difik. If binol geban nennemik e cedol, das küpets netefik pelüodükons ole, [[Special:UserLogin|jafolös, begö! kali]], u [[Special:UserLogin|nunädolös oli]] ad vitön kofudi ko gebans nennemik votik.''",
 'noarticletext'                    => 'Atimo no dabinon vödem su pad at.
 'newarticle'                       => '(Nulik)',
 'newarticletext'                   => "Esökol yümi lü pad, kel no nog dabinon.
 Ad jafön padi at, primolös ad klavön vödemi olik in penaspad dono (logolöd [[{{MediaWiki:Helppage}}|yufapadi]] tefü nüns tefik votik).
 If binol is pölo, välolös knopi: '''geikön''' bevüresodatävöma olik.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''Bespikapad at duton lü geban nennemik, kel no nog ejafon kali, u no vilon labön u gebön oni. Sekü atos pemütobs ad gebön ladeti-IP ad dientifükön gebani at. Ladets-IP kanons pagebön fa gebans difik. If binol geban nennemik e cedol, das küpets netefik pelüodükons ole, [[Special:UserLogin|jafolös, begö! kali]], u [[Special:UserLogin|nunädolös oli]] ad vitön kofudi ko gebans nennemik votik.''",
 'noarticletext'                    => 'Atimo no dabinon vödem su pad at.

-Kanol [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sukön padatiädi at]] su pads votik u [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redakön padi at].',
+Kanol [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sukön padatiädi at]] su pads votik, <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} sukön in jenotaliseds tefik] u [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redakön padi at].',

 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Gebanakal: "$1" no peregistaron. Fümükolös, va vilol jäfön/redakön padi at.',
 'clearyourcache'                   => "'''Prudö!''' Pos dakip buükamas, mögos, das ozesüdos ad nedemön memi nelaidüpik bevüresodatävöma ad logön votükamis. 
 '''Mozilla / Firefox / Safari:''' kipolöd klavi: ''Shift'' dono e välolöd eli ''Reload'' (= dönulodön) me mugaparat, u dränolöd klävis: ''Ctrl-F5'' u ''Ctrl-R'' (''Command-R'' if labol eli Macintosh);
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Gebanakal: "$1" no peregistaron. Fümükolös, va vilol jäfön/redakön padi at.',
 'clearyourcache'                   => "'''Prudö!''' Pos dakip buükamas, mögos, das ozesüdos ad nedemön memi nelaidüpik bevüresodatävöma ad logön votükamis. 
 '''Mozilla / Firefox / Safari:''' kipolöd klavi: ''Shift'' dono e välolöd eli ''Reload'' (= dönulodön) me mugaparat, u dränolöd klävis: ''Ctrl-F5'' u ''Ctrl-R'' (''Command-R'' if labol eli Macintosh);


@@ -697,7 +718,7 @@ Geban, kel efärmükon oni, egevon kodi at: $1",
 'protectedpagewarning'             => "'''NUNED: Pad at pejelon, dat te gebans labü guvanagitäts kanons redakön oni.'''",
 'semiprotectedpagewarning'         => "'''Noet:''' Pad at pefärmükon. Te gebans peregistaröl kanons redakön oni.",
 'cascadeprotectedwarning'          => "'''Nuned:''' Pad at pefärmükon löko (te guvans dalons redakön oni) bi binon dil {{PLURAL:$1|pada|padas}} sököl, me sökodajel {{PLURAL:$1|pejelöla|pejelölas}}:",
 'protectedpagewarning'             => "'''NUNED: Pad at pejelon, dat te gebans labü guvanagitäts kanons redakön oni.'''",
 'semiprotectedpagewarning'         => "'''Noet:''' Pad at pefärmükon. Te gebans peregistaröl kanons redakön oni.",
 'cascadeprotectedwarning'          => "'''Nuned:''' Pad at pefärmükon löko (te guvans dalons redakön oni) bi binon dil {{PLURAL:$1|pada|padas}} sököl, me sökodajel {{PLURAL:$1|pejelöla|pejelölas}}:",

-'titleprotectedwarning'            => "'''NUNED: Pad at pejelon, dat te gebans anik kanons jafön oni.'''",
+'titleprotectedwarning'            => "'''NUNED: Pad at pejelon, dat te gebans labü [[Special:ListGroupRights|gitäts patik]] kanons jafön oni.'''",

 'templatesused'                    => 'Samafomots su pad at pegeböls:',
 'templatesusedpreview'             => 'Samafomots in büologed at pageböls:',
 'templatesusedsection'             => 'Samafomots in diläd at pageböls:',
 'templatesused'                    => 'Samafomots su pad at pegeböls:',
 'templatesusedpreview'             => 'Samafomots in büologed at pageböls:',
 'templatesusedsection'             => 'Samafomots in diläd at pageböls:',


@@ -787,50 +808,50 @@ Ba pemoükon se ragivs, u ba pevotanemon.
 Kanol [[Special:Search|sukön]] padis nulik tefik.',
 
 # Revision deletion
 Kanol [[Special:Search|sukön]] padis nulik tefik.',
 
 # Revision deletion

-'rev-deleted-comment'         => '(küpet pemoükon)',
-'rev-deleted-user'            => '(gebananem pemoükon)',
-'rev-deleted-event'           => '(lisedadun pemoükon)',
-'rev-deleted-text-permission' => '<div class="mw-warning plainlinks">
-Padafomam at pemoükon se ragivs notidik.
-Pats tefik ba patuvons in [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jenotalised moükamas].</div>',
-'rev-deleted-text-view'       => '<div class="mw-warning plainlinks">
-Padafomam at pemoükon se registar notidik. As guvan in {{SITENAME}}, kanol logön oni. Pats tefik ba binons in  [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jenotalised moükamas].</div>',
-'rev-delundel'                => 'jonön/klänedön',
-'revisiondelete'              => 'Moükön/sädunön moükami fomamas',
-'revdelete-nooldid-title'     => 'Zeilafomam no lonöfon',
-'revdelete-nooldid-text'      => 'U no elevälol zeilafomami(s) pro dun at, u fomam pelevälöl no dabinon, u steifülol ad klänedön fomami anuik.',
-'revdelete-selected'          => "'''{{PLURAL:$2|Fomam|Fomams}} pevalöl pada: [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected'          => "'''{{PLURAL:$1|Lisedajenot|Lisedajenots}} pevälöl:'''",
-'revdelete-text'              => "'''Revids pemoüköl nog opubons in padajenotem, ab ninäd (vödem) onsik no gebidons publüge.'''
-
-Ninäd peklänedöl at binon ye nog lügolovik guvanes votik vüka at: kanons nog geükön oni medü pads patik, üf miedöfükams u neletians pluiks no pepladons.",
-'revdelete-legend'            => 'Levälön miedükamis logova:',
-'revdelete-hide-text'         => 'Klänedön vödemi revida',
-'revdelete-hide-name'         => 'Klänedön duni e zeili',
-'revdelete-hide-comment'      => 'Klänedön redakamaküpeti',
-'revdelete-hide-user'         => 'Klänedön gebananemi u ladeti-IP redakana',
-'revdelete-hide-restricted'   => 'Gebön miedükamis at i demü guvans e lökofärmükön fometi at',
-'revdelete-suppress'          => 'Klänedön moükamakodis i de guvans (äsi de votikans)',
-'revdelete-hide-image'        => 'Klänedön ragivaninädi',
-'revdelete-unsuppress'        => 'Moükön miedükamis fomamas pegegetöl',
-'revdelete-log'               => 'Küpet jenotalisedik:',
-'revdelete-submit'            => 'Gebön me fomam pevälöl',
-'revdelete-logentry'          => 'logov fomamas pada: [[$1]] pevotükon',
-'logdelete-logentry'          => 'logov jenota: [[$1]] pevotükon',
-'revdelete-success'           => 'Logov padafomama pelonon benosekiko.',
-'logdelete-success'           => 'Logov jenotaliseda pelonon benosekiko.',
-'revdel-restore'              => 'Votükön logovi',
-'pagehist'                    => 'Padajenotem',
-'deletedhist'                 => 'Jenotem pemoüköl',
-'revdelete-content'           => 'ninäd',
-'revdelete-summary'           => 'plän redakama',
-'revdelete-uname'             => 'gebananem',
-'revdelete-restricted'        => 'miedükams pelonöfükons pro guvans',
-'revdelete-unrestricted'      => 'miedükams pro guvans pemoükons',
-'revdelete-hid'               => '$1 peklänedon',
-'revdelete-unhid'             => '$1 pesäklänedon',
-'revdelete-log-message'       => '$1 tefü {{PLURAL:$2|fomam|fomams}} $2',
-'logdelete-log-message'       => '$1 tefü {{PLURAL:$2|jenot|jenots}} $2',
+'rev-deleted-comment'            => '(küpet pemoükon)',
+'rev-deleted-user'               => '(gebananem pemoükon)',
+'rev-deleted-event'              => '(lisedadun pemoükon)',
+'rev-deleted-text-permission'    => "Padafomam at '''pemoükon'''.
+Pats tefik ba patuvons in [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jenotalised moükamas].",
+'rev-deleted-text-view'          => 'Padafomam at pemoükon se registar notidik. As guvan in {{SITENAME}}, kanol logön oni. Pats tefik ba binons in  [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jenotalised moükamas].',
+'rev-delundel'                   => 'jonön/klänedön',
+'revisiondelete'                 => 'Moükön/sädunön moükami fomamas',
+'revdelete-nooldid-title'        => 'Zeilafomam no lonöfon',
+'revdelete-nooldid-text'         => 'U no elevälol zeilafomami(s) pro dun at, u fomam pelevälöl no dabinon, u steifülol ad klänedön fomami anuik.',
+'revdelete-toomanytargets-title' => 'Zeils tumödik',
+'revdelete-selected'             => "'''{{PLURAL:$2|Fomam|Fomams}} pevalöl pada: [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected'             => "'''{{PLURAL:$1|Lisedajenot|Lisedajenots}} pevälöl:'''",
+'revdelete-text'                 => "'''Revids pemoüköl nog opubons in padajenotem, ab ninäd (vödem) onsik no gebidons publüge.'''
+
+Ninäd peklänedöl at binon ye nog lügolovik guvanes votik vüka: {{SITENAME}}, kels kanons nog votükön ninädi peklänedöl u geükön padi medü fometem at (üf miedöfükams u neletians votik no lonöfons). 
+Fümedolös, das vilol dunön osi, das suemol sekis, e das dunol osi baiädü [[{{MediaWiki:Policy-url}}|dunamods lonöföl]].",
+'revdelete-legend'               => 'Levälön miedükamis logova:',
+'revdelete-hide-text'            => 'Klänedön vödemi revida',
+'revdelete-hide-name'            => 'Klänedön duni e zeili',
+'revdelete-hide-comment'         => 'Klänedön redakamaküpeti',
+'revdelete-hide-user'            => 'Klänedön gebananemi u ladeti-IP redakana',
+'revdelete-hide-restricted'      => 'Gebön miedükamis at i demü guvans e lökofärmükön fometi at',
+'revdelete-suppress'             => 'Klänedön moükamakodis i de guvans (äsi de votikans)',
+'revdelete-hide-image'           => 'Klänedön ragivaninädi',
+'revdelete-unsuppress'           => 'Moükön miedükamis fomamas pegegetöl',
+'revdelete-log'                  => 'Küpet jenotalisedik:',
+'revdelete-submit'               => 'Gebön me fomam pevälöl',
+'revdelete-logentry'             => 'logov fomamas pada: [[$1]] pevotükon',
+'logdelete-logentry'             => 'logov jenota: [[$1]] pevotükon',
+'revdelete-success'              => 'Logov padafomama pelonon benosekiko.',
+'logdelete-success'              => 'Logov jenotaliseda pelonon benosekiko.',
+'revdel-restore'                 => 'Votükön logovi',
+'pagehist'                       => 'Padajenotem',
+'deletedhist'                    => 'Jenotem pemoüköl',
+'revdelete-content'              => 'ninäd',
+'revdelete-summary'              => 'plän redakama',
+'revdelete-uname'                => 'gebananem',
+'revdelete-restricted'           => 'miedükams pelonöfükons pro guvans',
+'revdelete-unrestricted'         => 'miedükams pro guvans pemoükons',
+'revdelete-hid'                  => '$1 peklänedon',
+'revdelete-unhid'                => '$1 pesäklänedon',
+'revdelete-log-message'          => '$1 tefü {{PLURAL:$2|fomam|fomams}} $2',
+'logdelete-log-message'          => '$1 tefü {{PLURAL:$2|jenot|jenots}} $2',

 
 # Suppression log
 'suppressionlog'     => 'Lovelogam-jenotalised',
 
 # Suppression log
 'suppressionlog'     => 'Lovelogam-jenotalised',


@@ -857,6 +878,7 @@ Kontrololös, va votükam at okipon fovöfi padajenotema.',
 'mergehistory-autocomment'         => 'Pad: [[:$1]] peninükon ini pad: [[:$2]].',
 'mergehistory-comment'             => 'Pad: [[:$1]] peninükon ini pad: [[:$2]]: $3',
 'mergehistory-same-destination'    => 'Fonäta- e zeilapad no dalons binön pad ot.',
 'mergehistory-autocomment'         => 'Pad: [[:$1]] peninükon ini pad: [[:$2]].',
 'mergehistory-comment'             => 'Pad: [[:$1]] peninükon ini pad: [[:$2]]: $3',
 'mergehistory-same-destination'    => 'Fonäta- e zeilapad no dalons binön pad ot.',

+'mergehistory-reason'              => 'Kod:',

 
 # Merge log
 'mergelog'           => 'Jenotalised padibalamas',
 
 # Merge log
 'mergelog'           => 'Jenotalised padibalamas',


@@ -931,7 +953,7 @@ Kontrololös, va votükam at okipon fovöfi padajenotema.',
 'searchresults'                    => 'Sukaseks',
 'searchresults-title'              => 'Sukaseks pro: "$1"',
 'searchresulttext'                 => 'Ad lärnön mödikumosi dö suks in {{SITENAME}}, logolös [[{{MediaWiki:Helppage}}|Suks in {{SITENAME}}]].',
 'searchresults'                    => 'Sukaseks',
 'searchresults-title'              => 'Sukaseks pro: "$1"',
 'searchresulttext'                 => 'Ad lärnön mödikumosi dö suks in {{SITENAME}}, logolös [[{{MediaWiki:Helppage}}|Suks in {{SITENAME}}]].',

-'searchsubtitle'                   => "Esukol padi: '''[[:$1]]'''",
+'searchsubtitle'                   => 'Esukol padi: \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|pads me "$1" primöls valiks]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|pads lü "$1" yumöls valiks]])',

 'searchsubtitleinvalid'            => "Esukol padi: '''$1'''",
 'noexactmatch'                     => "'''No dabinon pad tiädü \"\$1\".''' Kanol [[:\$1|jafön oni]].",
 'noexactmatch-nocreate'            => "'''No dabinon pad tiädü \"\$1\".'''",
 'searchsubtitleinvalid'            => "Esukol padi: '''$1'''",
 'noexactmatch'                     => "'''No dabinon pad tiädü \"\$1\".''' Kanol [[:\$1|jafön oni]].",
 'noexactmatch-nocreate'            => "'''No dabinon pad tiädü \"\$1\".'''",


@@ -942,6 +964,9 @@ Kontrololös, va votükam at okipon fovöfi padajenotema.',
 'notextmatches'                    => 'Leigon ko nos in padavödem',
 'prevn'                            => 'büik $1',
 'nextn'                            => 'sököl $1',
 'notextmatches'                    => 'Leigon ko nos in padavödem',
 'prevn'                            => 'büik $1',
 'nextn'                            => 'sököl $1',

+'prevn-title'                      => '{{PLURAL:$1|Sukasek|Sukaseks}} büik $1',
+'nextn-title'                      => '{{PLURAL:$1|Sukasek|Sukaseks}} fovik $1',
+'shown-title'                      => 'Jonön {{PLURAL:$1|sukaseki|sukasekis}} $1 a pad',

 'viewprevnext'                     => 'Logön padis ($1) ($2) ($3).',
 'searchmenu-legend'                => 'Sukaparamets',
 'searchmenu-exists'                => "'''Dabinon pad labü nem: \"[[:\$1]]\" su vük at'''",
 'viewprevnext'                     => 'Logön padis ($1) ($2) ($3).',
 'searchmenu-legend'                => 'Sukaparamets',
 'searchmenu-exists'                => "'''Dabinon pad labü nem: \"[[:\$1]]\" su vük at'''",


@@ -1030,6 +1055,7 @@ logolös eli math/README ad givulön parametemi.',
 'prefs-resetpass'           => 'Votükön letavödi',
 'saveprefs'                 => 'Dakipolöd',
 'resetprefs'                => 'Buükams rigik',
 'prefs-resetpass'           => 'Votükön letavödi',
 'saveprefs'                 => 'Dakipolöd',
 'resetprefs'                => 'Buükams rigik',

+'restoreprefs'              => 'Geikön lü paramets kösömik valik',

 'textboxsize'               => 'Redakam',
 'prefs-edit-boxsize'        => 'Gretot redakamafenäta.',
 'rows'                      => 'Kedets:',
 'textboxsize'               => 'Redakam',
 'prefs-edit-boxsize'        => 'Gretot redakamafenäta.',
 'rows'                      => 'Kedets:',


@@ -1041,7 +1067,7 @@ logolös eli math/README ad givulön parametemi.',
 'stub-threshold'            => 'Soliad pro fomätam <a href="#" class="stub">sidayümas</a> (jöläts):',
 'recentchangesdays'         => 'Dels ad pajonön in votükams nulik:',
 'recentchangesdays-max'     => '(maxum: {{PLURAL:$1|del|dels}} $1)',
 'stub-threshold'            => 'Soliad pro fomätam <a href="#" class="stub">sidayümas</a> (jöläts):',
 'recentchangesdays'         => 'Dels ad pajonön in votükams nulik:',
 'recentchangesdays-max'     => '(maxum: {{PLURAL:$1|del|dels}} $1)',

-'recentchangescount'        => 'Tiäds in lised votükamas nulik:',
+'recentchangescount'        => 'Num kösömik redakamas ad pajonön as votükams nulik, padajenotems, äsi in jenotaliseds:',

 'savedprefs'                => 'Buükams olik pedakipons.',
 'timezonelegend'            => 'Timatopäd',
 'timezonetext'              => 'Num düpas, mö kel tim topik difon de tim dünanünöma (UTC).',
 'savedprefs'                => 'Buükams olik pedakipons.',
 'timezonelegend'            => 'Timatopäd',
 'timezonetext'              => 'Num düpas, mö kel tim topik difon de tim dünanünöma (UTC).',


@@ -1052,6 +1078,14 @@ logolös eli math/README ad givulön parametemi.',
 'timezoneoffset'            => 'Näedot¹:',
 'servertime'                => 'Tim dünanünöma:',
 'guesstimezone'             => 'Benüpenolös yufü befüresodatävöm',
 'timezoneoffset'            => 'Näedot¹:',
 'servertime'                => 'Tim dünanünöma:',
 'guesstimezone'             => 'Benüpenolös yufü befüresodatävöm',

+'timezoneregion-africa'     => 'Frikop',
+'timezoneregion-america'    => 'Merop',
+'timezoneregion-asia'       => 'Siyop',
+'timezoneregion-atlantic'   => 'Latlantean',
+'timezoneregion-australia'  => 'Laustralän',
+'timezoneregion-europe'     => 'Yurop',
+'timezoneregion-indian'     => 'Lindean',
+'timezoneregion-pacific'    => 'Pasifean',

 'allowemail'                => 'Fägükolös siti ad getön poti leäktronik de gebans votik',
 'prefs-searchoptions'       => 'Sukaparamets',
 'prefs-namespaces'          => 'Nemaspads',
 'allowemail'                => 'Fägükolös siti ad getön poti leäktronik de gebans votik',
 'prefs-searchoptions'       => 'Sukaparamets',
 'prefs-namespaces'          => 'Nemaspads',


@@ -1267,6 +1301,7 @@ Ad pladön ragivi ini pad semik, gebolös yümi fomätü:
 'filename'                    => 'Ragivanem',
 'filedesc'                    => 'Plän brefik',
 'fileuploadsummary'           => 'Plän brefik:',
 'filename'                    => 'Ragivanem',
 'filedesc'                    => 'Plän brefik',
 'fileuploadsummary'           => 'Plän brefik:',

+'filereuploadsummary'         => 'Votükams ragiva:',

 'filestatus'                  => 'Stad tefü kopiedagität:',
 'filesource'                  => 'Fon:',
 'uploadedfiles'               => 'Ragivs pelöpüköl',
 'filestatus'                  => 'Stad tefü kopiedagität:',
 'filesource'                  => 'Fon:',
 'uploadedfiles'               => 'Ragivs pelöpüköl',


@@ -1296,7 +1331,8 @@ Välolös, begö! nemi difik.",
 If ragiv ya dabinöli binon magod ot gretota rigik, no zesüdos ad löpükön magodili pluik.",
 'file-thumbnail-no'           => "Ragivanem primon me '''<tt>$1</tt>'''. Binon jiniko magod gretota smalik ''(magodil)''.
 Üf labol magodi at gretota rigik, löpükölos oni, pläo votükolös ragivanemi.",
 If ragiv ya dabinöli binon magod ot gretota rigik, no zesüdos ad löpükön magodili pluik.",
 'file-thumbnail-no'           => "Ragivanem primon me '''<tt>$1</tt>'''. Binon jiniko magod gretota smalik ''(magodil)''.
 Üf labol magodi at gretota rigik, löpükölos oni, pläo votükolös ragivanemi.",

-'fileexists-forbidden'        => 'Ragiv labü nem at ya dabinon; geikolös e löpükolös ragivi at me nem votik.[[File:$1|thumb|center|$1]]',
+'fileexists-forbidden'        => 'Ragiv labü nem at ya dabinon e no dalon paplaädön. 
+If nog vilol lopükön ragivi olik, geikolös e gebolös nemi votik. [[File:$1|thumb|center|$1]]',

 'fileexists-shared-forbidden' => 'Ragiv labü nem at ya dabinon in ragivastok kobädik. If nog vilol löpükön ragivi olik, geikolös e löpükolös ragivi at me nem votik. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
 'file-exists-duplicate'       => 'Ragiv at leigon ko {{PLURAL:$1|ragiv|ragivs}} fovik:',
 'file-deleted-duplicate'      => 'Ragiv votik, kel leigon ko ragiv at ([[$1]]), pemoükon büo. Sötol kontrolön moükamajenotemi ragiva et büä odönulöpükol oni.',
 'fileexists-shared-forbidden' => 'Ragiv labü nem at ya dabinon in ragivastok kobädik. If nog vilol löpükön ragivi olik, geikolös e löpükolös ragivi at me nem votik. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
 'file-exists-duplicate'       => 'Ragiv at leigon ko {{PLURAL:$1|ragiv|ragivs}} fovik:',
 'file-deleted-duplicate'      => 'Ragiv votik, kel leigon ko ragiv at ([[$1]]), pemoükon büo. Sötol kontrolön moükamajenotemi ragiva et büä odönulöpükol oni.',


@@ -1359,41 +1395,37 @@ Klikolös tiädi padüla ad votükön sökaleodi at.',
 'listfiles_count'       => 'Fomams',
 
 # File description page
 'listfiles_count'       => 'Fomams',
 
 # File description page

-'filehist'                       => 'Jenotem ragiva',
-'filehist-help'                  => 'Välolös däti/timi ad logön ragivi soäsä äbinon ün tim at.',
-'filehist-deleteall'             => 'moükön valikis',
-'filehist-deleteone'             => 'moükön atosi',
-'filehist-revert'                => 'sädunön valikosi',
-'filehist-current'               => 'anuik',
-'filehist-datetime'              => 'Dät/Tim',
-'filehist-thumb'                 => 'Magodil',
-'filehist-thumbtext'             => 'Magodil fomama tü $1',
-'filehist-nothumb'               => 'Magodil nonik',
-'filehist-user'                  => 'Geban',
-'filehist-dimensions'            => 'Mafots',
-'filehist-filesize'              => 'Ragivagret',
-'filehist-comment'               => 'Küpet',
-'imagelinks'                     => 'Ragivayüms',
-'linkstoimage'                   => '{{PLURAL:$1|Pad sököl payümon|Pads sököl payümons}} ko pad at:',
-'linkstoimage-more'              => 'Pads plu {{PLURAL:$1|bals|$1}} labons yümi lü ragiv at.
+'filehist'                  => 'Jenotem ragiva',
+'filehist-help'             => 'Välolös däti/timi ad logön ragivi soäsä äbinon ün tim at.',
+'filehist-deleteall'        => 'moükön valikis',
+'filehist-deleteone'        => 'moükön atosi',
+'filehist-revert'           => 'sädunön valikosi',
+'filehist-current'          => 'anuik',
+'filehist-datetime'         => 'Dät/Tim',
+'filehist-thumb'            => 'Magodil',
+'filehist-thumbtext'        => 'Magodil fomama tü $1',
+'filehist-nothumb'          => 'Magodil nonik',
+'filehist-user'             => 'Geban',
+'filehist-dimensions'       => 'Mafots',
+'filehist-filesize'         => 'Ragivagret',
+'filehist-comment'          => 'Küpet',
+'imagelinks'                => 'Ragivayüms',
+'linkstoimage'              => '{{PLURAL:$1|Pad sököl payümon|Pads sököl payümons}} ko pad at:',
+'linkstoimage-more'         => 'Pads plu {{PLURAL:$1|bals|$1}} labons yümi lü ragiv at.

 Lised dono jonon {{PLURAL:$1|padayümi balid|padayümis balid $1}} te lü ragiv at.
 [[Special:WhatLinksHere/$2|Lised lölöfik]] gebidon.',
 Lised dono jonon {{PLURAL:$1|padayümi balid|padayümis balid $1}} te lü ragiv at.
 [[Special:WhatLinksHere/$2|Lised lölöfik]] gebidon.',

-'nolinkstoimage'                 => 'Pads nonik peyümons ad ragiv at.',
-'morelinkstoimage'               => 'Logolös [[Special:WhatLinksHere/$1|yümis pluik]] ad ragiv at.',
-'redirectstofile'                => '{{PLURAL:$1|Ragiv sököl lüodükon|Ragivs sököl $1 lüodükons}} ad ragiv at:',
-'duplicatesoffile'               => '{{Plural:$1|Ragiv fovik leigon|Ragivs fovik $1 leigons}} ko ragiv at:',
-'sharedupload'                   => 'Ragiv at binon komunik e kanon pagebön fa proyegs votik.',
-'shareduploadwiki'               => 'Logolös eli $1 ad getön nünis pluik.',
-'shareduploadwiki-desc'          => 'Bepenam su $1 ona us pajonon dono.',
-'shareduploadwiki-linktext'      => 'bepenamapad ragiva',
-'shareduploadduplicate'          => 'Ragiv at leigon ko ragiv: $1 se kipedöp kobädik.',
-'shareduploadduplicate-linktext' => 'ragiv votik',
-'shareduploadconflict'           => 'Ragiv at e ragiv: $1 se kipedöp kobädik labons nemi ot.',
-'shareduploadconflict-linktext'  => 'ragiv votik',
-'noimage'                        => 'Ragiv labü nem at no dabinon, ab kanol $1.',
-'noimage-linktext'               => 'löpükön bali',
-'uploadnewversion-linktext'      => 'Löpükön fomami nulik ragiva at',
-'imagepage-searchdupe'           => 'Sukön ragivis pedönuöl',
+'nolinkstoimage'            => 'Pads nonik peyümons ad ragiv at.',
+'morelinkstoimage'          => 'Logolös [[Special:WhatLinksHere/$1|yümis pluik]] ad ragiv at.',
+'redirectstofile'           => '{{PLURAL:$1|Ragiv sököl lüodükon|Ragivs sököl $1 lüodükons}} ad ragiv at:',
+'duplicatesoffile'          => '{{Plural:$1|Ragiv fovik leigon|Ragivs fovik $1 leigons}} ko ragiv at ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|nüns pluik]]):',
+'sharedupload'              => 'Ragiv at binon se $1 e kanon pagebön fa proyegs votik.', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)
+'shareduploadwiki'          => 'Logolös eli $1 ad getön nünis pluik.',
+'shareduploadwiki-desc'     => 'Bepenam su $1 ona us pajonon dono.',
+'shareduploadwiki-linktext' => 'bepenamapad ragiva',
+'noimage'                   => 'Ragiv labü nem at no dabinon, ab kanol $1.',
+'noimage-linktext'          => 'löpükön bali',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Löpükön fomami nulik ragiva at',
+'shared-repo-from'          => 'se $1', # $1 is the repository name

 
 # File reversion
 'filerevert'                => 'Geükön padi: $1',
 
 # File reversion
 'filerevert'                => 'Geükön padi: $1',


@@ -1408,7 +1440,7 @@ Lised dono jonon {{PLURAL:$1|padayümi balid|padayümis balid $1}} te lü ragiv
 # File deletion
 'filedelete'                  => 'Moükön padi: $1',
 'filedelete-legend'           => 'Moükön ragivi',
 # File deletion
 'filedelete'                  => 'Moükön padi: $1',
 'filedelete-legend'           => 'Moükön ragivi',

-'filedelete-intro'            => "Moükol padi: '''[[Media:$1|$1]]'''.",
+'filedelete-intro'            => "Moükol padi: '''[[Media:$1|$1]]''', kobü jenotem lölik ona.",

 'filedelete-intro-old'        => "Anu moükol fomami pada: '''[[Media:$1|$1]]''' [$4 $3, $2].",
 'filedelete-comment'          => 'Küpet:',
 'filedelete-submit'           => 'Moükön',
 'filedelete-intro-old'        => "Anu moükol fomami pada: '''[[Media:$1|$1]]''' [$4 $3, $2].",
 'filedelete-comment'          => 'Küpet:',
 'filedelete-submit'           => 'Moükön',


@@ -1592,7 +1624,8 @@ Ad brefükam lisedi, kanol välön lisedasoti, gebananemi, u padi tefik.',
 'special-categories-sort-abc'   => 'leodükön ma lafab',
 
 # Special:DeletedContributions
 'special-categories-sort-abc'   => 'leodükön ma lafab',
 
 # Special:DeletedContributions

-'deletedcontributions' => 'Gebanakeblünots pemoüköl',
+'deletedcontributions'       => 'Gebanakeblünots pemoüköl',
+'deletedcontributions-title' => 'Gebanakeblünots pemoüköl',

 
 # Special:LinkSearch
 'linksearch'       => 'Yüms plödik',
 
 # Special:LinkSearch
 'linksearch'       => 'Yüms plödik',


@@ -1797,7 +1830,7 @@ Logolös [[Special:ProtectedPages|lisedi padas pejelöl]], kö pajonons padijela
 'protect-locked-access'       => "Kal olik no labon däli ad votükön jelanivodi padas.
 Ekö! parametem anuik pada: '''$1''':",
 'protect-cascadeon'           => 'Pad at atimo pajelon bi duton lü {{PLURAL:$1|pad sököl, kel labon|pads sököl, kels labons}} jänajeli jäfidik. Kanol votükön jelanivodi pada at, ab atos no oflunon jänajeli.',
 'protect-locked-access'       => "Kal olik no labon däli ad votükön jelanivodi padas.
 Ekö! parametem anuik pada: '''$1''':",
 'protect-cascadeon'           => 'Pad at atimo pajelon bi duton lü {{PLURAL:$1|pad sököl, kel labon|pads sököl, kels labons}} jänajeli jäfidik. Kanol votükön jelanivodi pada at, ab atos no oflunon jänajeli.',

-'protect-default'             => '(pebuüköl)',
+'protect-default'             => 'Dälön gebanes valik',

 'protect-fallback'            => 'Däl: "$1" zesüdon',
 'protect-level-autoconfirmed' => 'Blokön gebanis nulik e no peregistarölis',
 'protect-level-sysop'         => 'Te guvans',
 'protect-fallback'            => 'Däl: "$1" zesüdon',
 'protect-level-autoconfirmed' => 'Blokön gebanis nulik e no peregistarölis',
 'protect-level-sysop'         => 'Te guvans',


@@ -1817,7 +1850,7 @@ Ekö! parametem anuik pada: '''$1''':",
 ** Redakamakrigs tupöl
 ** Pad labü dakosäd tuik',
 'protect-edit-reasonlist'     => 'Redakön jelakodis',
 ** Redakamakrigs tupöl
 ** Pad labü dakosäd tuik',
 'protect-edit-reasonlist'     => 'Redakön jelakodis',

-'protect-expiry-options'      => 'düps 2:2 hours,del 1:1 day,dels 3:3 days,vig 1:1 week,vigs 2:2 weeks,mul 1:1 month,muls 3:3 months,muls 6:6 months,yel 1:1 year,laidüp:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'protect-expiry-options'      => 'düp 1:1 hour,del 1:1 day,vig 1:1 week,vigs 2:2 weeks,mul 1:1 month,muls 3:3 months,muls 6:6 months,yel 1:1 year,laidüp:infinite', # display1:time1,display2:time2,...

 'restriction-type'            => 'Däl:',
 'restriction-level'           => 'Miedükamanivod:',
 'minimum-size'                => 'Gretot smalikün',
 'restriction-type'            => 'Däl:',
 'restriction-level'           => 'Miedükamanivod:',
 'minimum-size'                => 'Gretot smalikün',


@@ -1856,7 +1889,7 @@ If pad nulik labü tiäd ot pejafon pos moükam at, revids pada rigik ogepubons
 Ba labol yümi dädik, u ba fomam pegepübon u pemoükon se registar.',
 'undelete-nodiff'              => 'Fomams büik no petuvons.',
 'undeletebtn'                  => 'Sädunön moükami',
 Ba labol yümi dädik, u ba fomam pegepübon u pemoükon se registar.',
 'undelete-nodiff'              => 'Fomams büik no petuvons.',
 'undeletebtn'                  => 'Sädunön moükami',

-'undeletelink'                 => 'sädunön moükami',
+'undeletelink'                 => 'logön/sädunön',

 'undeletereset'                => 'Vagükolöd vali',
 'undeleteinvert'               => 'Väli güükön',
 'undeletecomment'              => 'Küpet:',
 'undeletereset'                => 'Vagükolöd vali',
 'undeleteinvert'               => 'Väli güükön',
 'undeletecomment'              => 'Küpet:',


@@ -1895,7 +1928,7 @@ $1',
 'contributions-title' => 'Gebanakeblünots pro $1',
 'mycontris'           => 'Keblünots obik',
 'contribsub2'         => 'Tefü $1 ($2)',
 'contributions-title' => 'Gebanakeblünots pro $1',
 'mycontris'           => 'Keblünots obik',
 'contribsub2'         => 'Tefü $1 ($2)',

-'nocontribs'          => 'Votükams nonik petuvons me paramets at.',
+'nocontribs'          => 'Votükams nonik petuvons me paramets at.', # Optional parameter: $1 is the user name

 'uctop'               => '(lätik)',
 'month'               => 'De mul (e büiks):',
 'year'                => 'De yel (e büiks):',
 'uctop'               => '(lätik)',
 'month'               => 'De mul (e büiks):',
 'year'                => 'De yel (e büiks):',


@@ -1933,7 +1966,7 @@ $1',
 'ipaddress'                       => 'Ladet-IP',
 'ipadressorusername'              => 'Ladet-IP u gebananem',
 'ipbexpiry'                       => 'Dü',
 'ipaddress'                       => 'Ladet-IP',
 'ipadressorusername'              => 'Ladet-IP u gebananem',
 'ipbexpiry'                       => 'Dü',

-'ipbreason'                       => 'Kod',
+'ipbreason'                       => 'Kod:',

 'ipbreasonotherlist'              => 'Kod votik',
 'ipbreason-dropdown'              => '*Blokamakods suvik:
 ** Läükam nünas neverätik
 'ipbreasonotherlist'              => 'Kod votik',
 'ipbreason-dropdown'              => '*Blokamakods suvik:
 ** Läükam nünas neverätik


@@ -2005,6 +2038,7 @@ $1',
 'block-log-flags-noemail'         => 'ladet leäktronik peblokon',
 'block-log-flags-nousertalk'      => 'no dalon redakön bespikapadi okik',
 'block-log-flags-angry-autoblock' => 'blokam itjäfidik gudikum pemögükon',
 'block-log-flags-noemail'         => 'ladet leäktronik peblokon',
 'block-log-flags-nousertalk'      => 'no dalon redakön bespikapadi okik',
 'block-log-flags-angry-autoblock' => 'blokam itjäfidik gudikum pemögükon',

+'block-log-flags-hiddenname'      => 'gebananem peklänedon',

 'range_block_disabled'            => 'Fäg guvana ad jafön ladetemis penemögükon.',
 'ipb_expiry_invalid'              => 'Blokamadul no lonöfon.',
 'ipb_expiry_temp'                 => 'Gebananemiblokams klänedik mutons binön laidüpiks.',
 'range_block_disabled'            => 'Fäg guvana ad jafön ladetemis penemögükon.',
 'ipb_expiry_invalid'              => 'Blokamadul no lonöfon.',
 'ipb_expiry_temp'                 => 'Gebananemiblokams klänedik mutons binön laidüpiks.',


@@ -2080,8 +2114,8 @@ Välolös nemi votik.',
 'talkexists'                   => "'''Pad it petopätükon benosekiko, ab bespikapad onik no petopätükon bi ya dabinon pad labü tiäd ona. Ol it balolös onis.'''",
 'movedto'                      => 'petöpätükon lü',
 'movetalk'                     => 'Topätükolöd bespikapadi tefik',
 'talkexists'                   => "'''Pad it petopätükon benosekiko, ab bespikapad onik no petopätükon bi ya dabinon pad labü tiäd ona. Ol it balolös onis.'''",
 'movedto'                      => 'petöpätükon lü',
 'movetalk'                     => 'Topätükolöd bespikapadi tefik',

-'move-subpages'                => 'Topätükön donapadis valik, if dabinons',
-'move-talk-subpages'           => 'Topätükön donapadis valik bespikapada, if dabinons',
+'move-subpages'                => 'Topätükön donapadis (jü $1)',
+'move-talk-subpages'           => 'Topätükön donapadis (jü $1) bespikapada',

 'movepage-page-exists'         => 'Pad: $1 ya dabinon; pad nulik no dalon palovepladön sui on itjäfidiko.',
 'movepage-page-moved'          => 'Pad: $1 petopätükon lü $2.',
 'movepage-page-unmoved'        => 'No eplöpos ad topätükön padi: $1 ad pad: $2.',
 'movepage-page-exists'         => 'Pad: $1 ya dabinon; pad nulik no dalon palovepladön sui on itjäfidiko.',
 'movepage-page-moved'          => 'Pad: $1 petopätükon lü $2.',
 'movepage-page-unmoved'        => 'No eplöpos ad topätükön padi: $1 ad pad: $2.',


@@ -2091,6 +2125,9 @@ Välolös nemi votik.',
 'move-redirect-suppressed'     => 'lüodüköm no pejafon',
 'movelogpage'                  => 'Jenotalised topätükamas',
 'movelogpagetext'              => 'Is palisedons pads petopätüköl.',
 'move-redirect-suppressed'     => 'lüodüköm no pejafon',
 'movelogpage'                  => 'Jenotalised topätükamas',
 'movelogpagetext'              => 'Is palisedons pads petopätüköl.',

+'movesubpage'                  => '{{PLURAL:$1|Donapad|Donapads}}',
+'movesubpagetext'              => 'Pad at labon {{PLURAL:$1|donapadi bal, kel pajonon|donapadis $1, kels pajonons}} dono.',
+'movenosubpage'                => 'Pad at no labon donapadis.',

 'movereason'                   => 'Kod:',
 'revertmove'                   => 'sädunön',
 'delete_and_move'              => 'Moükolöd e topätükolöd',
 'movereason'                   => 'Kod:',
 'revertmove'                   => 'sädunön',
 'delete_and_move'              => 'Moükolöd e topätükolöd',


@@ -2132,7 +2169,8 @@ Ad seveigön padis, penolös tiädis in penamaspad dono, tiädi bal a kedet, e v
 'allmessagesname'           => 'Nem',
 'allmessagesdefault'        => 'Vödem rigädik',
 'allmessagescurrent'        => 'Vödem nuik',
 'allmessagesname'           => 'Nem',
 'allmessagesdefault'        => 'Vödem rigädik',
 'allmessagescurrent'        => 'Vödem nuik',

-'allmessagestext'           => 'Is binon lised sitanunas valik lonöföl in nemaspad: Sitanuns.',
+'allmessagestext'           => 'Is binon lised sitanunas valik lonöföl in nemaspad: Sitanuns.
+Gebolös [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation Topükami ela MediaWiki] ed el [http://translatewiki.net translatewiki.net] if vilol keblünön topükame valemik ela MediaWiki.',

 'allmessagesnotsupportedDB' => "Pad at no kanon pagebön bi el '''\$wgUseDatabaseMessages''' penemögükon.",
 'allmessagesfilter'         => 'Te nunanems labü:',
 'allmessagesmodified'       => 'Jonolöd te pevotükölis',
 'allmessagesnotsupportedDB' => "Pad at no kanon pagebön bi el '''\$wgUseDatabaseMessages''' penemögükon.",
 'allmessagesfilter'         => 'Te nunanems labü:',
 'allmessagesmodified'       => 'Jonolöd te pevotükölis',


@@ -2153,6 +2191,7 @@ Däts fomamas e nems redakanas pokipedons.
 Nüveigs vüvükik valik pajonons su [[Special:Log/import|nüveigamalised]].',
 'import-interwiki-source'    => 'Fonätavük/pad:',
 'import-interwiki-history'   => 'Kopiedön fomamis valik jenotema pada at',
 Nüveigs vüvükik valik pajonons su [[Special:Log/import|nüveigamalised]].',
 'import-interwiki-source'    => 'Fonätavük/pad:',
 'import-interwiki-history'   => 'Kopiedön fomamis valik jenotema pada at',

+'import-interwiki-templates' => 'Keninükön samafomotis valik',

 'import-interwiki-submit'    => 'Nüveigön',
 'import-interwiki-namespace' => 'Ini nemaspad:',
 'import-upload-filename'     => 'Ragivanem:',
 'import-interwiki-submit'    => 'Nüveigön',
 'import-interwiki-namespace' => 'Ini nemaspad:',
 'import-upload-filename'     => 'Ragivanem:',


@@ -2315,6 +2354,7 @@ Pad luveratiko ninädon yümi lü bevüresodatopäd plödik in blägalised.',
 'patrol-log-header'    => 'Is lisedons revids pezepöl.',
 'patrol-log-line'      => 'Fomam: $1 pada: $2 pezepon $3',
 'patrol-log-auto'      => '(itjäfidik)',
 'patrol-log-header'    => 'Is lisedons revids pezepöl.',
 'patrol-log-line'      => 'Fomam: $1 pada: $2 pezepon $3',
 'patrol-log-auto'      => '(itjäfidik)',

+'patrol-log-diff'      => 'fomami: $1',

 'log-show-hide-patrol' => 'Jenotalised Zepamas: $1',
 
 # Image deletion
 'log-show-hide-patrol' => 'Jenotalised Zepamas: $1',
 
 # Image deletion


@@ -2375,6 +2415,7 @@ Te lisedaliens (liens me * primöl) pabevobons. Yüm balid liena muton binön y
 * datetimeoriginal
 * exposuretime
 * fnumber
 * datetimeoriginal
 * exposuretime
 * fnumber

+* isospeedratings

 * focallength', # Do not translate list items
 
 # EXIF tags
 * focallength', # Do not translate list items
 
 # EXIF tags


@@ -2624,7 +2665,7 @@ Te lisedaliens (liens me * primöl) pabevobons. Yüm balid liena muton binön y
 'confirmemail_noemail'     => 'No labol ladeti leäktronik lonöföl in [[Special:Preferences|gebanabuükams olik]].',
 'confirmemail_text'        => 'Vük at flagon, das ofümedol ladeti leäktronik ola büä odälon ole ad gebön poti leäktronik.
 Välolös me mugaparat knopi dono ad sedön fümedapenedi ladete olik. Pened oninädon yümi labü fümedakot; sökolös yümi ad fümedön, das ladet olik lonöfon.',
 'confirmemail_noemail'     => 'No labol ladeti leäktronik lonöföl in [[Special:Preferences|gebanabuükams olik]].',
 'confirmemail_text'        => 'Vük at flagon, das ofümedol ladeti leäktronik ola büä odälon ole ad gebön poti leäktronik.
 Välolös me mugaparat knopi dono ad sedön fümedapenedi ladete olik. Pened oninädon yümi labü fümedakot; sökolös yümi ad fümedön, das ladet olik lonöfon.',

-'confirmemail_pending'     => '<div class="error">Fümedakot ya pesedon ole medü pot leäktronik; if äjafol kali olik brefabüo, stebedolös dü minuts anik, dat fümedakot olükömon, büä osteifülol ad begön koti nulik.</div>',
+'confirmemail_pending'     => 'Fümedakot ya pesedon ole medü pot leäktronik; if äjafol kali olik brefabüo, stebedolös dü minuts anik, dat fümedakot olükömon, büä osteifülol ad begön koti nulik.',

 'confirmemail_send'        => 'Sedön fümedakoti me pot leäktronik',
 'confirmemail_sent'        => 'Fümedapened pesedon.',
 'confirmemail_oncreate'    => 'Fümedakot pesedon lü ladet leäktronik ola. Kot at no zesüdon ad nunädön oli, ab omutol klavön oni büä okanol gebön ladeti leäktronik ola in vük at.',
 'confirmemail_send'        => 'Sedön fümedakoti me pot leäktronik',
 'confirmemail_sent'        => 'Fümedapened pesedon.',
 'confirmemail_oncreate'    => 'Fümedakot pesedon lü ladet leäktronik ola. Kot at no zesüdon ad nunädön oli, ab omutol klavön oni büä okanol gebön ladeti leäktronik ola in vük at.',


@@ -2657,10 +2698,9 @@ Fümedakot at operon lonöfi okik ün $4.',
 'scarytranscludetoolong' => '[el URL binon tu lunik]',
 
 # Trackbacks
 'scarytranscludetoolong' => '[el URL binon tu lunik]',
 
 # Trackbacks

-'trackbackbox'      => '<div id="mw_trackbacks">Gevegs padi at teföls:<br />
-$1
-</div>',
-'trackbackremove'   => ' ([$1 Moükön])',
+'trackbackbox'      => 'Gevegs padi at teföls:<br />
+$1',
+'trackbackremove'   => '([$1 Moükön])',

 'trackbacklink'     => 'Geveg',
 'trackbackdeleteok' => 'Geveg pemoükon benosekiko.',
 
 'trackbacklink'     => 'Geveg',
 'trackbackdeleteok' => 'Geveg pemoükon benosekiko.',
 


@@ -2736,7 +2776,7 @@ Kanol i [[Special:Watchlist/edit|gebön redakametodi kösömik]].',
 
 # Special:Version
 'version'                   => 'Fomam', # Not used as normal message but as header for the special page itself
 
 # Special:Version
 'version'                   => 'Fomam', # Not used as normal message but as header for the special page itself

-'version-extensions'        => 'veitükumams pestitöl',
+'version-extensions'        => 'Veitükumams pestitöl',

 'version-specialpages'      => 'Pads patik',
 'version-other'             => 'Votik',
 'version-hooks'             => 'Huköms',
 'version-specialpages'      => 'Pads patik',
 'version-other'             => 'Votik',
 'version-hooks'             => 'Huköms',


@@ -2772,7 +2812,7 @@ Penolös ragivanemi nen foyümot: „{{ns:file}}:“.',
 'specialpages'                   => 'Pads patik',
 'specialpages-note'              => '----
 * Pads patik nomik.
 'specialpages'                   => 'Pads patik',
 'specialpages-note'              => '----
 * Pads patik nomik.

-* <span class="mw-specialpagerestricted">Pads patik pemiedüköl.</span>',
+* <strong class="mw-specialpagerestricted">Pads patik pemiedüköl.</strong>',

 'specialpages-group-maintenance' => 'Nunods tefü kiped',
 'specialpages-group-other'       => 'Pads patik votik',
 'specialpages-group-login'       => 'Nunädön oki / jafön kali',
 'specialpages-group-maintenance' => 'Nunods tefü kiped',
 'specialpages-group-other'       => 'Pads patik votik',
 'specialpages-group-login'       => 'Nunädön oki / jafön kali',


@@ -2780,7 +2820,7 @@ Penolös ragivanemi nen foyümot: „{{ns:file}}:“.',
 'specialpages-group-media'       => 'Nüns e löpükams ragivas',
 'specialpages-group-users'       => 'Gebans e gitäts',
 'specialpages-group-highuse'     => 'Pads suvo pegeböls',
 'specialpages-group-media'       => 'Nüns e löpükams ragivas',
 'specialpages-group-users'       => 'Gebans e gitäts',
 'specialpages-group-highuse'     => 'Pads suvo pegeböls',

-'specialpages-group-pages'       => 'Padalised',
+'specialpages-group-pages'       => 'Padaliseds',

 'specialpages-group-pagetools'   => 'Padastumem',
 'specialpages-group-wiki'        => 'Nüns e stums vükiks',
 'specialpages-group-redirects'   => 'Lüodükam padas patik',
 'specialpages-group-pagetools'   => 'Padastumem',
 'specialpages-group-wiki'        => 'Nüns e stums vükiks',
 'specialpages-group-redirects'   => 'Lüodükam padas patik',


@@ -2790,4 +2830,17 @@ Penolös ragivanemi nen foyümot: „{{ns:file}}:“.',
 'blankpage'              => 'Pad vagik',
 'intentionallyblankpage' => 'Pad at pevagükon desino',
 
 'blankpage'              => 'Pad vagik',
 'intentionallyblankpage' => 'Pad at pevagükon desino',
 

+# Special:Tags
+'tag-filter-submit'   => 'Sul',
+'tags-display-header' => 'Logot in votükamaliseds',
+'tags-edit'           => 'redakön',
+'tags-hitcount'       => '$1 {{PLURAL:$1|votükam|votükams}}',
+
+# Database error messages
+'dberr-header'    => 'Vük at labon säkädi',
+'dberr-problems'  => 'Säkusadolös! Bevüresodatopäd at nu labon säkädis kaenik.',
+'dberr-again'     => 'Steifülolös dönu pos stebedüp minutas anik.',
+'dberr-info'      => '(No eplöpos ad kosikön ko dünanünöm nünodema: $1)',
+'dberr-usegoogle' => 'Kanol sukön me el Google ün vütim.',
+

 );
 );