MediaWiki 1.16.0

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesTpi.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTpi.php b/languages/messages/MessagesTpi.php
index 578b374402a9c8e4c958f90d8b246997fb4884b3..b52ae5681237351da7c09ab4ecb86c154bfcf386 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTpi.php
+++ b/languages/messages/MessagesTpi.php
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?php
 /** Tok Pisin (Tok Pisin)
+ *
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
  *
  * @ingroup Language
  * @file
@@ -78,13 +81,15 @@ $messages = array(
 'category-media-header' => 'Ol media (olsem piksa) insait long grup "$1"',
 'category-empty'        => "''Dispela grup i no gat wanpela pes o media (olsem piksa) insait long en nau.''",
 
-'newwindow'      => '(bai kamap long nupela windo)',
-'cancel'         => 'Toromwe senis',
+'newwindow'  => '(bai kamap long nupela windo)',
+'cancel'     => 'Toromwe senis',
+'mytalk'     => 'Toktok bilong mi',
+'navigation' => 'Ol bikpela pes',
+
+# Cologne Blue skin
 'qbfind'         => 'Painim',
 'qbedit'         => 'Senisim',
 'qbspecialpages' => 'Ol sipesol pes',
-'mytalk'         => 'Toktok bilong mi',
-'navigation'     => 'Ol bikpela pes',
 
 'help'             => 'Halivim mi',
 'search'           => 'Painim',
@@ -156,7 +161,9 @@ Na tu yu tok tru nau olsem yu raitim dispela yu yet, o yu kisim long wanpela hap
 'rc_categories_any' => 'Olgeta',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Ol senis klostu',
+'recentchangeslinked'         => 'Ol senis klostu',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Ol senis klostu',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ol senis klostu',
 
 # Upload
 'upload' => 'Salim media fail',
@@ -222,6 +229,8 @@ Sapos yu laik rausim dispela pes long lukautbuk bilong yu bihain, paitim \"Pinis
 'contributions' => 'Ol senis yusa i wokim',
 'mycontris'     => 'Ol senis mi wokim',
 
+'sp-contributions-talk' => 'Toktok',
+
 # What links here
 'whatlinkshere' => 'Ol link ikam long hia',