<?php
-/** Mazanderani (مَزِروني)
+/** Mazanderani (مازِرونی)
+ *
+ * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Ali1986
+ * @author Ebraminio
+ * @author Firuz
+ * @author Mehdi
+ * @author Mjbmr
+ * @author Parthava (on mzn.wikipedia.org)
* @author Spacebirdy
+ * @author محک
*/
+$fallback = 'fa';
+
$linkPrefixExtension = true;
$fallback8bitEncoding = 'windows-1256';
$rtl = true;
-$defaultUserOptionOverrides = array(
- # Swap sidebar to right side by default
- 'quickbar' => 2,
- # Underlines seriously harm legibility. Force off:
- 'underline' => 0,
-);
-
-$fallback = 'fa';
-
-$messages = array(
-'qbedit' => 'دچی ین',
-'qbspecialpages' => 'شا ولگ ئون',
-'mypage' => 'مه ولگ',
-'mytalk' => 'مه گپ',
-
-'search' => 'چرخه تو',
-'searcharticle' => 'بور',
-'history' => 'ولگ ره کوهنه جورهکارده ئون',
-'history_short' => 'چهكوت / تاریخ',
-'permalink' => 'بموندنه لینک',
-'edit' => 'دچی یهن',
-'editthispage' => 'ای ولگ ره دچی یهن',
-'talkpagelinktext' => 'گپ',
-'specialpage' => 'شا ولگ',
-'talk' => 'گپ',
-'viewtalkpage' => 'گپ ئون ره نشون هدائن',
-'otherlanguages' => 'دیگه زیوون ئون',
-'lastmodifiedat' => 'ای ولگ ره پایانی جور هکاردن ره بنه وخت ره وند بونه:
-$2، $1', # $1 date, $2 time
-
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'mainpage' => 'گت ولگ',
-
-'ok' => 'خا',
-'newmessageslink' => 'ترنه پیغوم ئون',
-'youhavenewmessagesmulti' => 'شه مه وسه ترنه پیغوم بی یه موئه ای جه $1',
-'editsection' => 'دچی ین',
-'editold' => 'دچی ین',
-
-# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
-'nstab-user' => 'کارور گپ',
-'nstab-special' => 'شا',
-
-# General errors
-'viewsource' => 'منبع نشون هدائن',
-'viewsourcefor' => '$1 ره وسه',
-
-# Login and logout pages
-'welcomecreation' => '<h2>$1، خش بیه موئی!</h2><p>شه مه حساب وا بایه! یاد نکاندنین که شه خواستنی ئون ره {{SITENAME}} ده رست هاکنین.',
-'loginprompt' => '{{SITENAME}} ره دله ئه نه ن ونه cookie ئون فعال بوئه.',
-'userlogin' => 'سیستم ره دله بوردن',
-'userlogout' => 'سیستم ره در بی ئومن',
-'notloggedin' => 'سیستم ره دله نی یه موئین',
-'createaccount' => 'ترنه حساب وا هکاردن',
-'createaccountmail' => 'Email ره همرا',
-'youremail' => 'شه مه Email *',
-'yourrealname' => 'شیمه راستین ره نوم :',
-'yourlanguage' => 'زیوون:',
-'nouserspecified' => 'شما ونه اتا کارور نوم هادی.',
-
-# Edit pages
-'whitelistedittitle' => 'جور هکاردن ره وسه ونه سیستم ره دله ئه نین',
-'newarticle' => '(ترنه)',
-'editing' => 'جور هکاردن => $1',
-
-# Search results
-'powersearch' => 'سرک بنک',
-
-# Preferences page
-'prefsnologin' => 'سیستم ره ديله نی یه مویین',
-
-# User rights
-'userrights-user-editname' => 'کارور نوم ره بنویش هاکنین',
-
-# Recent changes
-'recentchanges' => 'ترنه جور هکارده ئون',
-'rclinks' => 'نشون هدائن $1 پایانی دچی-ینون، $2 هیسا رز ره دیله؛ $3',
-'diff' => 'هیسا',
-'hist' => 'چهكوت',
-'show' => 'نشون هاده',
-'minoreditletter' => 'پچک',
-'newpageletter' => 'نه',
-
-# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'وند هدار دچی-ینان',
-
-# Upload
-'upload' => 'فایل بار بی یلدن',
-
-# Special:ListFiles
-'listfiles' => 'هارشی ئون ره لیست',
-
-'disambiguations' => 'گجگجی بایری ولگ ئون',
-
-# Miscellaneous special pages
-'popularpages' => 'خاسگار هدار ولگ ئون',
-'wantedpages' => 'ولگ ئون ری که خامبی',
-'shortpages' => 'پیس ولگ ئون',
-'longpages' => 'بیلند ولگ ئون',
-'listusers' => 'کارور ئون ره لیست',
-'newpages-username' => 'کارور نوم:',
-'ancientpages' => 'كوهنه ولگ ئون',
-
-# Special:Log
-'specialloguserlabel' => 'کارور:',
-
-# Special:AllPages
-'allarticles' => 'همه ولگ ئون',
-
-# Special:Categories
-'categories' => 'دسته ئون',
-
-# Watchlist
-'watchlist' => 'مه هارش ئون ره لیست',
-'watchnologin' => 'سیستم ره دله نی ئه موئین',
-'watch' => 'هارش',
-
-'created' => 'وا بایه',
-
-# Contributions
-'contributions' => 'کارور ره جور هکارده ئون',
-'mycontris' => 'مه جور هکاردئون',
-
-# What links here
-'whatlinkshere' => 'ایجه ره که جه لینک هدائه؟',
-
-# Block/unblock
-'ipbsubmit' => 'ای کارور دابس باوه',
-'contribslink' => 'جور هکارده ئون',
-
-# Move page
-'movepage-moved' => "<big>'''ای «$1» ولگ، «$2» ره بورده.'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movetalk' => '«گپ» ولگ هم، اگه بونه، بوره.',
-'delete_and_move_confirm' => 'اره، پاک هاکن وه ره',
-
-# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'گت باوه',
-
-# Special:Import
-'import-interwiki-submit' => 'بیاردن',
-
-# Special:NewFiles
-'ilsubmit' => 'سرک بنک',
-
-# Multipage image navigation
-'imgmultigo' => 'بور!',
-
-# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'شا ولگ ئون',
-);
+$namespaceNames = [
+ NS_MEDIA => 'مدیا',
+ NS_SPECIAL => 'شا',
+ NS_TALK => 'گپ',
+ NS_USER => 'کارور',
+ NS_USER_TALK => 'کارور_گپ',
+ NS_PROJECT_TALK => '$1_گپ',
+ NS_FILE => 'پرونده',
+ NS_FILE_TALK => 'پرونده_گپ',
+ NS_MEDIAWIKI => 'مدیاویکی',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'مدیاویکی_گپ',
+ NS_TEMPLATE => 'شابلون',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'شابلون_گپ',
+ NS_HELP => 'رانما',
+ NS_HELP_TALK => 'رانما_گپ',
+ NS_CATEGORY => 'رج',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'رج_گپ',
+];
+
+$namespaceAliases = [
+ 'مهدیا' => NS_MEDIA,
+ 'مدیا' => NS_MEDIA,
+ 'ویژه' => NS_SPECIAL,
+ 'بحث' => NS_TALK,
+ 'کاربر' => NS_USER,
+ 'بحث_کاربر' => NS_USER_TALK,
+ 'بحث_$1' => NS_PROJECT_TALK,
+ 'تصویر' => NS_FILE,
+ 'پرونده' => NS_FILE,
+ 'بحث_تصویر' => NS_FILE_TALK,
+ 'بحث_پرونده' => NS_FILE_TALK,
+ 'مدیاویکی' => NS_MEDIAWIKI,
+ 'مهدیا_ویکی' => NS_MEDIAWIKI,
+ 'مهدیاویکی' => NS_MEDIAWIKI,
+ 'مهدیاویکی_گپ' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+ 'بحث_مدیاویکی' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+ 'مهدیا_ویکی_گپ' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+ 'الگو' => NS_TEMPLATE,
+ 'بحث_الگو' => NS_TEMPLATE_TALK,
+ 'راهنما' => NS_HELP,
+ 'رانهما' => NS_HELP,
+ 'رانهمائه_گپ' => NS_HELP_TALK,
+ 'بحث_راهنما' => NS_HELP_TALK,
+ 'رانهمای_گپ' => NS_HELP_TALK,
+ 'رده' => NS_CATEGORY,
+ 'بحث_رده' => NS_CATEGORY_TALK,
+];
+
+$magicWords = [
+ 'redirect' => [ '0', '#بور', '#تغییرمسیر', '#تغییر_مسیر', '#REDIRECT' ],
+ 'notoc' => [ '0', '__بیفهرست__', '__NOTOC__' ],
+ 'nogallery' => [ '0', '__بینگارخنه__', '__بینگارخانه__', '__NOGALLERY__' ],
+ 'forcetoc' => [ '0', '__بافهرست__', '__FORCETOC__' ],
+ 'toc' => [ '0', '__فهرست__', '__TOC__' ],
+ 'noeditsection' => [ '0', '__بیبخش__', '__NOEDITSECTION__' ],
+ 'currentmonth' => [ '1', 'ماه', 'ماهکنونی', 'ماه_کنونی', 'ماهکنونی۲', 'ماه_اسایی۲', 'ماه_کنونی۲', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ],
+ 'currentmonth1' => [ '1', 'ماه۱', 'ماهکنونی۱', 'ماه_کنونی۱', 'CURRENTMONTH1' ],
+ 'currentmonthname' => [ '1', 'نامماه', 'نام_ماه', 'نامماهکنونی', 'نام_ماه_کنونی', 'CURRENTMONTHNAME' ],
+ 'currentmonthnamegen' => [ '1', 'نامماهاضافه', 'نام_ماه_اضافه', 'نامماهکنونیاضافه', 'نام_ماه_کنونی_اضافه', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ],
+ 'currentmonthabbrev' => [ '1', 'مخففنامماه', 'مخفف_نام_ماه', 'CURRENTMONTHABBREV' ],
+ 'currentday' => [ '1', 'روز', 'روزکنونی', 'روز_کنونی', 'CURRENTDAY' ],
+ 'currentday2' => [ '1', 'روز۲', 'روز_۲', 'CURRENTDAY2' ],
+ 'currentdayname' => [ '1', 'نامروز', 'نام_روز', 'CURRENTDAYNAME' ],
+ 'currentyear' => [ '1', 'سال', 'سالکنونی', 'سال_کنونی', 'CURRENTYEAR' ],
+ 'currenttime' => [ '1', 'زمانکنونی', 'زمان_کنونی', 'CURRENTTIME' ],
+ 'currenthour' => [ '1', 'ساعت', 'ساعتکنونی', 'ساعت_کنونی', 'CURRENTHOUR' ],
+ 'localmonth' => [ '1', 'ماهمحلی', 'ماه_محلی', 'ماهمحلی۲', 'ماه_محلی۲', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ],
+ 'localmonth1' => [ '1', 'ماهمحلی۱', 'ماه_محلی۱', 'LOCALMONTH1' ],
+ 'localmonthname' => [ '1', 'نامماهمحلی', 'نام_ماه_محلی', 'LOCALMONTHNAME' ],
+ 'localmonthnamegen' => [ '1', 'نامماهمحلیاضافه', 'نام_ماه_محلی_اضافه', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ],
+ 'localmonthabbrev' => [ '1', 'مخففماهمحلی', 'مخفف_ماه_محلی', 'LOCALMONTHABBREV' ],
+ 'localday' => [ '1', 'روزمحلی', 'روز_محلی', 'LOCALDAY' ],
+ 'localday2' => [ '1', 'روزمحلی۲', 'روز_محلی_۲', 'LOCALDAY2' ],
+ 'localdayname' => [ '1', 'نامروزمحلی', 'نام_روز_محلی', 'LOCALDAYNAME' ],
+ 'localyear' => [ '1', 'سالمحلی', 'سال_محلی', 'LOCALYEAR' ],
+ 'localtime' => [ '1', 'زمون_محلی', 'زمان_محلی', 'زمانمحلی', 'LOCALTIME' ],
+ 'localhour' => [ '1', 'ساعتمحلی', 'ساعت_محلی', 'LOCALHOUR' ],
+ 'numberofpages' => [ '1', 'تعدادصفحهها', 'تعداد_صفحهها', 'ولگئون_نمره', 'وألگئون_نومره', 'NUMBEROFPAGES' ],
+ 'numberofarticles' => [ '1', 'تعدادمقالهها', 'NUMBEROFARTICLES' ],
+ 'numberoffiles' => [ '1', 'تعدادپروندهها', 'NUMBEROFFILES' ],
+ 'numberofusers' => [ '1', 'تعدادکارورون', 'تعدادکاربران', 'NUMBEROFUSERS' ],
+ 'numberofactiveusers' => [ '1', 'کارورون_فعال', 'کاربران_فعال', 'کاربرانفعال', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ],
+ 'numberofedits' => [ '1', 'تعداددچییهئون', 'تعدادویرایشها', 'NUMBEROFEDITS' ],
+ 'pagename' => [ '1', 'نامصفحه', 'نام_صفحه', 'PAGENAME' ],
+ 'pagenamee' => [ '1', 'نامصفحهکد', 'نام_صفحه_کد', 'PAGENAMEE' ],
+ 'namespace' => [ '1', 'فضاینام', 'فضای_نام', 'NAMESPACE' ],
+ 'namespacee' => [ '1', 'فضاینامکد', 'فضای_نام_کد', 'NAMESPACEE' ],
+ 'talkspace' => [ '1', 'فضایگپ', 'فضای_گپ', 'فضایبحث', 'فضای_بحث', 'TALKSPACE' ],
+ 'talkspacee' => [ '1', 'فضایگپ_کد', 'فضای_گپ_کد', 'فضایبحثکد', 'فضای_بحث_کد', 'TALKSPACEE' ],
+ 'subjectspace' => [ '1', 'فضایموضوع', 'فضایمقاله', 'فضای_موضوع', 'فضای_مقاله', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ],
+ 'int' => [ '0', 'ترجمه:', 'INT:' ],
+ 'sitename' => [ '1', 'ناموبگاه', 'نام_وبگاه', 'SITENAME' ],
+ 'ns' => [ '0', 'فن:', 'NS:' ],
+ 'nse' => [ '0', 'فنک:', 'NSE:' ],
+ 'localurl' => [ '0', 'نشونی:', 'نشانی:', 'LOCALURL:' ],
+ 'grammar' => [ '0', 'دستور_زبون:', 'دستور_زوون:', 'دستورزبان:', 'دستور_زبان:', 'GRAMMAR:' ],
+ 'gender' => [ '0', 'جنسیت:', 'جنس:', 'GENDER:' ],
+];