MediaWiki 1.30.2

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesAb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesAb.php b/languages/messages/MessagesAb.php
index 6b9dc187d0a1fdd471f3fc8dac047fdf40302a0c..9ad59516f7bb978657b35f240baa609afccf12bb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAb.php
+++ b/languages/messages/MessagesAb.php
@@ -1,49 +1,75 @@
 <?php
-/** Abkhazian (Аҧсуа)
+/** Abkhazian (Аҧсшәа)
+ *
+ * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
  *
  * @ingroup Language
  * @file
  *
- * @author Mzhiba
- * @author ОйЛ
  */
 
 $fallback = 'ru';
 
-$messages = array(
-# Dates
-'january'   => 'ажьырныҳәа',
-'february'  => 'жәабран',
-'march'     => 'хәажәкыр',
-'april'     => 'мшаҧы',
-'may_long'  => 'лаҵара',
-'june'      => 'рашәара',
-'july'      => 'ҧхынгәы',
-'august'    => 'нанҳәа',
-'september' => 'цәыббра',
-'october'   => 'жьҭаара',
-'november'  => 'абҵара',
-'december'  => 'ҧхынҷкәын',
-
-'search'           => 'Аҧшаара',
-'searchbutton'     => 'Аҧшаара',
-'printableversion' => 'Акьыҧхьразы аверсиа',
-'jumptosearch'     => 'аҧшаара',
+$namespaceNames = [
+       NS_MEDIA            => 'Амедиа',
+       NS_SPECIAL          => 'Цастәи',
+       NS_TALK             => 'Ахцәажәара',
+       NS_USER             => 'Алахәыла',
+       NS_USER_TALK        => 'Алахәыла_ахцәажәара',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1_ахцәажәара',
+       NS_FILE             => 'Афаил',
+       NS_FILE_TALK        => 'Афаил_ахцәажәара',
+       NS_MEDIAWIKI        => 'Амедиавики',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Амедиавики_ахцәажәара',
+       NS_TEMPLATE         => 'Ашаблон',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Ашаблон_ахцәажәара',
+       NS_HELP             => 'Ацхыраара',
+       NS_HELP_TALK        => 'Ацхыраара_ахцәажәара',
+       NS_CATEGORY         => 'Акатегориа',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Акатегориа_ахцәажәара',
+];
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite'            => '{{SITENAME}} иазкны',
-'mainpage'             => 'Ихадоу адаҟьа',
-'mainpage-description' => 'Ихадоу адаҟьа',
+$namespaceAliases = [
+       'Иалахә'             => NS_USER,
 
-# Edit pages
-'summary' => 'Ятарлă саспаллисем:',
+       // Backward compat. Fallbacks from 'ru'.
+       'Медиа'                => NS_MEDIA,
+       'Служебная'            => NS_SPECIAL,
+       'Обсуждение'           => NS_TALK,
+       'Участник'             => NS_USER,
+       'Обсуждение_участника' => NS_USER_TALK,
+       'Обсуждение_$1'        => NS_PROJECT_TALK,
+       'Файл'                 => NS_FILE,
+       'Обсуждение_файла'     => NS_FILE_TALK,
+       'MediaWiki'            => NS_MEDIAWIKI,
+       'Обсуждение_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+       'Шаблон'               => NS_TEMPLATE,
+       'Обсуждение_шаблона'   => NS_TEMPLATE_TALK,
+       'Справка'              => NS_HELP,
+       'Обсуждение_справки'   => NS_HELP_TALK,
+       'Категория'            => NS_CATEGORY,
+       'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK
+];
 
-# Special:AllPages
-'alphaindexline' => '$1 ... $2',
+// Remove Russian aliases
+$namespaceGenderAliases = [];
 
-# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'watchlistall2' => 'зегьы',
-'namespacesall' => 'зегьы',
-'monthsall'     => 'зегьы',
+$specialPageAliases = [
+       'Categories'                => [ 'Акатегориақәа' ],
+       'Mycontributions'           => [ 'Архиарақәа' ],
+       'Mypage'                    => [ 'Садаҟьа' ],
+       'Mytalk'                    => [ 'Сахцәажәара' ],
+       'Newimages'                 => [ 'АфаилқәаҾыц' ],
+       'Newpages'                  => [ 'АдаҟьақәаҾыц' ],
+       'Randompage'                => [ 'Машәырлатәи' ],
+       'Recentchanges'             => [ 'АрҽеираҾыцқәа' ],
+       'Search'                    => [ 'Аҧшаара' ],
+       'Specialpages'              => [ 'ЦастәиАдаҟьақәа' ],
+       'Upload'                    => [ 'Аҭагалара' ],
+];
 
-);
+$magicWords = [
+       'language'                  => [ '0', '#АБЫЗШӘА:', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ],
+       'special'                   => [ '0', 'цастәи', 'служебная', 'special' ],
+       'index'                     => [ '1', '__АИНДЕКС__', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ],
+];